Marxismo y Socialismo Autogestionario

Humberto Miranda Lorenzo

GALFISA Instituto de Filosofa Abog Marx por una nica forma de socialismo como sociedad sustitutiva del capitalismo? Despus de la muerte de Lenin, en la dcada del 2 del siglo pasado, comen! a fenecer la polmica acerca de las diversas propuestas de socialismo" #l per$odo de la guerra del fascismo contra la %&'' ( la )umanidad en su con*unto, as$ como la adopcin de un modelo de socialismo encabe!ado por 'talin, +ue asumi un modo espec$fico de construccin social, postergo, entre tantas otras, la alternativa de sociedad socialista por v$a autogestionaria" #l fracaso de la experiencia ,ugoslava, as$ como una serie de estereotipos +ue se establecieron en torno a ella, )an inclinado tradicionalmente -( en especial a los revolucionarios m.s identificados con el modelo de construccin propuesto por el socialismo real/ al desdn ( el *uicio -tambin pre*uicio/ a la propuesta con base en la autogestin" #l presente texto, propone un acercamiento a visiones de Marx, #ngels ( Lenin en torno a las cooperativas, las asociaciones autogestionarias, etc", en la perspectiva de contribuir al debate de las diversas formas de socialismo a la lu! de las discusiones sobre el llamado, deseable ( posible socialismo del siglo 001" #n su discurso inaugural de la Asociacin 1nternacional de 2raba*adores, en 3456 se7alaba8 9ero +uedaba en reserva una victoria an ma(or de la econom$a pol$tica del traba*o sobre la econom$a pol$tica de la propiedad" :os referimos al movimiento cooperativista, especialmente en las factor$as en rgimen de cooperativas, establecidas sin a(uda alguna, por los esfuer!os de unos cuantos valientes" :unca se exagerar. bastante el valor de estos grandes experimentos sociales" ;on )ec)os, no con palabras ellos )an demostrado +ue la produccin a gran escala ( de acuerdo con los re+uerimientos de la ciencia moderna es posible sin la existencia de una clase de patronos +ue contrate a una clase de traba*adores< +ue para dar fruto no es necesario +ue los medios de produccin estn monopoli!ados como medios de dominacin ( extorsin del )ombre traba*ador< ( +ue, al igual +ue el traba*o de los esclavos ( de los siervos, el traba*o asalariado no es sino una forma transitoria e inferior, destinada a desaparecer frente al traba*o asociado reali!ado con mano decidida, mente despierta ( cora!n alegre""" Al mismo tiempo, la experiencia del per$odo""" )a demostrado sin lugar a dudas +ue el traba*o cooperativo, por excelente +ue sea en teor$a ( por mu( til +ue sea en la pr.ctica, si no va m.s all. del estrec)o c$rculo de los esfuer!os ocasionales de unos traba*adores a t$tulo individual, *am.s ser. capa! de detener el crecimiento en progresin geomtrica del monopolio, de liberar a las masas ni de aliviar si+uiera m$nimamente la carga de sus miserias" 9ara salvar a las masas obreras, el traba*o cooperativo tendr$a +ue desarrollarse a escala nacional (, consiguientemente, deber$a ser fomentado con medios de la misma naturale!a" 'in embargo, los se7ores de la tierra ( los se7ores del capital usar.n siempre sus privilegios pol$ticos para la defensa ( perpetuacin de sus monopolios
1 III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

econmicos" 9or eso, le*os de promoverla, seguir.n poniendo todos los obst.culos posibles en el camino de la emancipacin del traba*o"""3 Al mismo tiempo +ue alababa ese =trabajo asociado realizado con mano decidida, mente despierta y corazn alegre, Marx se7alaba los grandes impedimentos +ue limitaban el despliegue del cooperativismo en las condiciones de dominio del capital" De a)$ +ue la revolucin pol$tica, la con+uista del poder pol$tico de los traba*adores deviniera una condicin fundamental para la emancipacin del traba*o" 'in embargo, esta emancipacin tuvo su correlato terico en una frmula +ue la teor$a marxista posterior de* en la opacidad ante las enormes dificultades )istricas +ue se al!aban para su reali!acin pr.ctica8 la asociacin de traba*adores libres" ;mo acceder a esa socialidad liberada en trminos concretos? La impronta del modelo estatista )ipertrofiado +ue leg la experiencia del socialismo real >( la consecuente descalificacin a priori de los intentos autogestionarios +ue pugnaban por convertirse en alternativas anticapitalistas?deriv en menosprecio de las posibilidades pol$ticas del movimiento cooperativo durante varias dcadas" Las lecciones de =el Moro@ se reencuentran a cada paso en la comple*idad de la luc)a de clases de nuestros d$as" #sta pudiera ser una muestra de una parte totalmente viva de sus ideas, urgidas de reconsideracin" La perspectiva asociativa de Marx no es una mera conclusin acadmica, puesto +ue se sabe con +u admiracin se refiri a la propensin asociativa de los traba*adores franceses e ingleses inclu(endo la nueva tica ( la espiritualidad +ue se constru$a en esas relaciones" #sta pudiera ser una muestra de una parte totalmente viva de sus ideas" La asociacin del traba*o, rompiendo los l$mites en los +ue las relaciones del capital lo )an sumido, es una posibilidad, una de tantas alternativas, para las +ue entre otras cuestiones, el capital )a preparado la =contraofensiva@" La sociedad del capital )a producido una separacin entre econom$a ( pol$tica" #sta divisin est. a su ve! en la base de la distorsin -posterior/ de los criterios de Marx sobre la econom$a como el factor de ltima instancia ( la visin de la sociedad comunista como el manantial inagotable de la produccin a causa del desarrollo incontenible de las fuer!as productivas, o sea, un ma(or desarrollo econmico +ue el del capitalismo"2 #sta idea de algn modo genera una contradiccin con el )ec)o de +ue, )asta el momento, la transformacin socialista )a comen!ado =desde arriba@, por la superestructura, a travs de la toma del poder ( la posterior transformacin de la base econmica, ( se )a supuesto, desde el principio, +ue no puede ser a la inversa" De* Marx cerrado el camino de los cambios al socialismo dentro del sistema? Au rol tendr$a la autogestin para el cambio social? Ban sido capaces los diversos pro(ectos de socialismo +ue )an existido de generar un =socialismo econmico@ desde el poder realmente superador del capitalismo? Ban resuelto los diversos pro(ectos de socialismo el tema del poder real de los traba*adores? Ban resuelto el tema del traba*o m.s all. del empleo? La )istoria de las experiencias autogestionarias est. mu( ligada a la )istoria de las luc)as entre el capital ( el traba*o, la )istoria de las luc)as anticapitalistas" 'iempre, en cada alternativa surgida del seno de las clases traba*adoras, explotadas ( excluidas, )a estado presente la visin de la autogestin como una manera de agrupacin, articulacin, como una pr.ctica contestataria a la dominacin capitalista" ;omo antecedente m.s inmediato a las ideas de Marx, #ngels ( Lenin sobre el cooperativismo ( la autogestin, baste se7alar +ue los intentos de los socialistas utpicos -'aintC'imons, DEen, Fourrier, 2)omoson, etc"/ est.n marcados por el pensamiento ( la accin para el cambio en trminos de asociaciones cooperativas de traba*adores"

2 III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

#s cierto +ue en el siglo 010, en medio del auge de las asociaciones de traba*adores tuvo lugar la experiencia de &oc)dale, un barrio pobre de Manc)ester, en el +ue menos de G te*edores en paro crearon una cooperativa de la +ue saldr$an los famosos =siete principios de &oc)dale@ +ue vertebrar$an desde entonces el esp$ritu de un cooperativismo interclasista ( apol$tico8 matr$cula abierta, neutralidad pol$tica, un socio un voto, inters limitado sobre el capital, ventas al contado, ganancias +ue vuelven al socio, educacin ( formacin" #ste cooperativismo HlightI )a tenido )istricamente una gran influencia en #uropa ( #stados %nidos" Jasado en las cooperativas de consumo, tiende a la desmovili!acin ( no tiene )ori!ontes antisistmicos, ( su manifestacin contempor.nea puede encontrarse en el curso actual del comple*o de cooperativas de Mondragn en el 9a$s Kasco" Marx, +uien fue un defensor del cooperativismo, )i!o el nfasis, no obstante, sobre las cooperativas de produccin" #l argumento principal radica en +ue estas a(udan a minar, siempre +ue va(an dentro de un programa general de transformacin revolucionaria, la lgica del capitalismo, su proceso de explotacin ( de extraccin de plusvalor como re+uisitos previos insalvables para el mantenimiento de la produccin misma, mientras +ue el cooperativismo de consumo slo afecta al reparto, a la esfera de la circulacin, ( slo puede mitigar parcialmente la in*usticia pero no combatir la explotacin en su misma ra$!" #ste argumento es central ( estratgico en toda la concepcin marxista al demostrar el rol del cooperativismo dentro del proceso global +ue va desde el apo(o mutuo precapitalista a la autogestin socialista como paso previo al modo de produccin comunista" Marx insiste reiteradamente en +ue el obrero se encuentra ante el capital como un cre(ente ante la religin, con el mundo real invertido e irreal, como los pies puestos sobre la cabe!a" #sta insistencia en la alienacin, (a presente en sus primeras obras, es reiterada en el sexto cap$tulo indito del primer tomo de =#l ;apital@" 2ales escritos no fueron editados -( para eso mu( limitadamente/ )asta 3LML en la ex &"D"A" #sta insistencia no es casual sino plenamente co)erente con la tesis estratgica de +ue slo mediante la =expropiacin de los expropiadores@ se culmina el proceso de desalienacin )umana" , la =expropiacin de los expropiadores@, o sea, la superacin )istrica de la propiedad privada de los medios de produccin ( de todas sus consecuencias, desde la mercantili!acin )asta el dinero, culmina a su ve! el proceso revolucionario +ue asciende desde las cooperativas obreras ( populares )asta el comunismo, pasando por el control obrero, la ocupacin de f.bricas, los conse*os ( soviets, la autogestin social generali!ada, etc" Desde esta perspectiva, se comprende me*or la dialctica de factores econmicos, sociales, pol$ticos, culturales, filosficos ( ticoCmorales +ue define el pro(ecto marxista" #n este proceso CCafirma MarxCC los caracteres sociales del traba*o aparecen, ante los obreros, como si estuvieran capitali!ados frente a ellos8 en la ma+uinaria, por e*emplo, los productos visibles del traba*o aparecen como dominadores del traba*o" :aturalmente, sucede lo mismo con las fuer!as de la naturale!a ( de la ciencia -ese producto del desarrollo )istrico general en su +uintaesencia abstracta/, las cuales )acen frente, al obrero, como potencias del capital, deslig.ndose efectivamente de la )abilidad ( del saber del obrero individual" Aun+ue sean, en su origen, producto del traba*o, aparecen como incorporadas al capital, apenas el obrero entra en el proceso de traba*o" #l capitalista +ue emplea una m.+uina no tiene necesidad de comprenderla< sin embargo, la ciencia reali!ada en la m.+uina, aparece como capital frente a los obreros" De )ec)o, todas esas aplicaciones CCfundadas sobre el traba*o asociadoCC de la ciencia, de las fuer!as de la naturale!a ( de los productos del traba*o en serie, aparecen nicamente como medios de explotacin del traba*o ( de la apropiacin de plus traba*o, (, por tanto, como fuer!as, en s$, +ue pertenecen al capital" :aturalmente, el capital utili!a todos esos medios con el nico fin de explotar traba*o, pero, para )acerlo, debe aplicarlos a la produccin" As$, el desarrollo de las

III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

fuer!as productivas sociales del traba*o ( las condiciones de ese desarrollo aparecen como obra del capital, ( el obrero se encuentra, frente a todo ello, en una relacin no slo pasiva, sino antagnica"G #n los fundadores del marxismo, particularmente en Marx, se )alla una cr$tica profunda al espontane$smo ( el reformismo acompa7antes del movimiento cooperativo ( autogestionario en general" La influencia ( el atractivo de la propuesta =roc)deliana@ ameritaban una aproximacin cr$tica ( nada ingenua al asunto" 'in embargo, se puede coincidir perfectamente con 2exier en +ue8 -N/ a pesar de todas las reservas o a7adidos necesarios, Marx )ace en definitiva un *uicio mu( positivo sobre las f.bricas cooperativas" #l ra!onamiento se articula en la caracteri!acin de las sociedades por acciones desde un doble punto de vista8 De una parte, tiene la particularidad de +ue el capital no es privado sino =social@8 es una sociali!acin +ue opera en el marco del sistema capitalista sin abolirlo< es pues una sociali!acin contradictoria, pero +ue prepara directamente la sociali!acin autntica del modo de produccin de los productores asociados" , esto tanto m.s cuanto estas sociedades por acciones son tambin caracteri!adas por la desunin de la propiedad ( de las funciones de direccin"6 9artiendo de su =#ncuesta Dbrera@ de 344 se puede apreciar +ue para Marx el cooperativismo tiene un valor incalculable ( una ampl$sima esfera de aplicacin, puede ser, desde una =primera necesidad@ e+uiparable a las =sociedades recreativas@, ca*as de resistencia )uelgu$stica ( =sociedades de defensa@, )asta un sistema empresarial camuflado +ue utili!a =traba*adores de fuera, al igual +ue los capitalistas@" #n la =primera necesidad@ Marx introduce no slo el permanente esfuer!o de la clase obrera para mantener o aumentar el valor de su fuer!a de traba*o mediante el estudio ( el aprendi!a*e, etc", pudiendo presionar as$ para aumentar su salario directo e indirecto< tambin introduce gastos relacionados, primero, con su formacin )umana, cultural ( sociopol$tica, ( segundo, con su pr.ctica de luc)a de clases en el sentido fuerte, directo" #sta concepcin abre perspectivas pol$ticas contundentes por+ue relacionan directamente todos los sistemas de centralidad ( luc)a proletaria con el cooperativismo obrero mediante un concepto terico clave en el materialismo )istrico como es el de =primera necesidad@" 9or otra parte, si se sitan aparte las cooperativas sostenidas por Lassalle, a las cuales Marx se opuso resueltamente por+ue ellas )ab$an de estar financiadas ( controladas por el #stado ( +ue la clase obrera )abr$a vendido su alma Ces decir su autonom$aC por un plato de lente*as, est. claro +ue Marx ve$a con inters las cooperativas obreras" 'i bien nunca afirm +ue fuera este el nico camino, ni el m.s )abilitado para el derrumbe del capitalismo, Marx s$ tom nota de la nueva fase en la +ue entraba la sociedad del capital, una fase en la +ue comen!aban a producirse procesos de organi!acin +ue pudieran derivar en el cambio radical de las relaciones +ue sostienen dic)o modo de produccin" Asimismo, puso ba*o cuestionamiento a las sociedades por acciones ( las cooperativas obreras en el cap$tulo del 2omo 111 de =#l ;apital@, consagrado al rol del crdito en el desarrollo del capital" 'i algo trababa Marx de de*ar claro era su oposicin al desarrollo de un accionariado asalariado en las empresas" #sto lo )ac$a evidente al considerar las ca*as de a)orro como =-N/ la cadena de oro en la +ue el gobierno tiene en sus manos a gran parte de los obreros@M" 9ara Marx la cooperativa obrera es una forma colectiva de apropiacin privada +ue anula el poder de la patronal en una empresa, sin +ue ello impli+ue necesariamente abolir el capitalismo" 'i las sociedades por acciones son una forma capitalista de sociali!acin del a)orro +ue puede transitar m.s all. de la propiedad privada capitalista, la cooperativa obrera tiene otra vertiente8 significa +ue la clase obrera se prepara Cincluso en el nivel de gestin de la

! III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

empresaC, a la transformacin socialista de la sociedad +ue no solo acaba con el poder del patrn en algunos puntos del sistema, sino con el sistema capitalista mismo" La limitacin -aceptable en Marx, pero inentendible )o(/ es la confusin de la agrupacin en cooperativas con la autogestin" #llo limita a la autogestin, la de*a atrapada en la burbu*a de la econom$a ( al cabo la vuelve =inofensiva@ al capital, como )a podido apreciarse en numerosos experimentos de este tipo" #l primer texto importante en el +ue se explica la posicin de Marx al respecto del movimiento cooperativo es una resolucin adoptada durante el primer ;ongreso de la A"1"2", del +ue se extrae el punto a/8 &econocemos el movimiento cooperativo como una de las fuer!as transformadoras de la sociedad presente, fundada en el antagonismo de las clases" 'u gran mrito es el de mostrar en la pr.ctica +ue el sistema actual de subordinacin del traba*o al capital, desptico ( empobrecedor, puede ser suplantado por el sistema republicano de la asociacin de productores libres e iguales" 'in embargo, en el punto b/ precisa mu( claramente +ue el movimiento cooperativo por s$ mismo, no ser. el fin del sistema8 9ara convertir la produccin social en un gran ( armonioso sistema de traba*o cooperativo, los cambios generales son indispensables" #stos cambios nunca se obtendr.n sin el empleo de las fuer!as organi!adas de la sociedad" As$ pues, el poder del #stado, arrancado de las manos de los capitalistas ( de los propietarios de la tierra debe ser organi!ado por los mismos productores"5 La cuestin del comunismo ( de las cooperativas es un pasa*e esencial en =La Guerra Civil en Francia@" Del comunismo en primer lugar ( de los reformadores +ue proponen la solucin de las cooperativas seguidamente" #l concepto de comunismo avan!ado por Marx reemprende los trminos +ue )ab$a utili!ado en uno de los cap$tulos finales del 2omo 1 de =El Capital@8 en los dos casos, est. presente la cuestin de la expropiacin de los expropiadores, pero tambin una definicin de la propiedad comunista +ue )ace intervenir el concepto de propiedad individual8 =Auer$a )acer -la comuna/ de la propiedad individual una realidad, transformando los medios de produccin, la tierra ( el capital, )o( esencialmente medios de servidumbre ( de explotacin del traba*o, en simples instrumentos de un traba*o libre ( asociado@"O Despus evoca a los reformadores burgueses +ue frente a las dificultades del capitalismo =se convierten en los apstoles inoportunos ( ruidosos de la produccin cooperativa@"4 9ercibe me*or el punto cr$tico del pensamiento marxista vuelto contra el socialismo burgus o pe+ue7o burgus" , precisa as$ su posicin8 9ero si la produccin cooperativa no debe +uedar en un se7uelo ( en una trampa< debe eliminar el sistema capitalista, si la unin de las asociaciones cooperativas deben regular la produccin nacional segn un plan comn, tom.ndola as$ ba*o su propia direccin ( poniendo fin a la anar+u$a constante ( a las convulsiones peridicas +ue son el destino ineluctable de la produccin capitalista +u ser$a esto, se7ores, sino el comunismo, el mu( =posible@ comunismo?L Kale la pena, asimismo, detenerse en el aspecto en el +ue #ngels reflexiona sobre la obra de la ;omuna en su prefacio de 34L3" Menciona, en primer lugar, +ue el 35 de Abril de 34O38 =-"""/ la ;omuna ordena
" III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

un censo de las f.bricas paradas por los fabricantes ( la elaboracin de planes para dar la gestin de estas empresas a los obreros +ue traba*an en ellas )asta +ue se unifi+uen en asociaciones cooperativas, organi!adas, asimismo en una sola gran federacin@3 " Despus de lo cual, comenta la accin tanto de los blan+uistas como de los proud)onianos, tomando como )ilo conductor la idea +ue esos =doctrinarios@ )acen lo contrario de lo +ue su doctrina ordenaba )acer" #n lo +ue concierne a 9roud)on, su doctrina lo presenta como =el socialista del pe+ue7o campesinado ( del artesanado, +ue odiaban la asociacin@" 'e enfati!a el p.rrafo, por+ue es de una importancia capital, despus de =El Mani iesto@ Marx ( #ngels designan la sociedad comunista como =la asociacin@ -el trmino comunista >como aclara 2exier33C esta reservado a la designacin de las formas de apropiacin comn preCcapitalistas/ ( es tambin, en cierta forma, como Marx designa el comunismo en =El Capital@32" =Frente a ella -la asociacin/ Cprosigue #ngels, exponiendo el pensamiento de 9roud)onC, la concurrencia, la divisin del traba*o, la propiedad privada ser$an de las fuer!as econmicas@3G" Ba(, sin embargo, una excepcin, es la de la gran industria ( las grandes empresas, donde la asociacin de los traba*adores no ser$a despla!ada segn 9roud)on" , #ngels se remite, entonces, al tercer estudio de la obra de ste8 =!dea general de la revolucin@" :o obstante, #ngels se7ala +ue las grandes empresas )abr$an de*ado de ser una excepcin8 -"""/ el decreto m.s importante de la ;omuna, institu$a una organi!acin de la gran industria ( de la manufactura, +ue deb$an, no solamente sostenerse sobre la asociacin de los traba*adores en cada f.brica, sino +ue tambin deb$an reunir todas esas asociaciones en una gran federacin< en breve, una organi!acin +ue, como Marx di*o mu( acertadamente en La guerra civil en Francia, deb$a conducir finalmente al comunismo, es decir exactamente a lo opuesto de la doctrina de 9roud)on"36 #l texto de Marx ( el de #ngels son dos versiones ligeramente distintas de un mismo pensamiento8 las cooperativas abandonadas a su aislamiento son un se7uelo< cuando son reagrupadas en el seno de una federacin, devienen al comunismo ( pueden afrontar las tareas de la planificacin sin las +ue no )a( comunismo" Debe abundarse sobre la necesaria transformacin de la apropiacin pblica -en la +ue el #stado se apropia de los medios de produccin ( de cambio en el nombre de toda la sociedad/, en apropiacin social autntica +ue solo puede poner fin a la separacin de los productores con respecto a sus medios de produccin" Pa+ues 2exier, en su an.lisis sobre democracia, socialismo ( autogestin, enfati!a +ue slo esta apropiacin social autntica autori!a )ablar del comunismo como una libre asociacin de productores" #sta libre asociacin tiene su punto de partida en la apropiacin de la f.brica por los traba*adores, los +ue administran en lo sucesivo su f.brica en lugar de los patronos" 'in esta participacin directa en la gestin de su f.brica es donde las cooperativas ofrecen el primer e*emplo, no )a( apropiacin social por los traba*adores asociados" 9odr$a decirse +ue las cooperativas sin propiedad colectiva ( sin planificacin, no son todav$a el socialismo, pero rec$procamente, sin el momento de la gestin directa de la empresa por sus propios traba*adores, la apropiacin pblica no conduce a la asociacin de los productores ( se tiene, entonces, una =transicin blo+ueada@"3M 'e puede tambin partir de la idea expresada por Marx en =La Guerra Civil en Francia@, segn la cual el comunismo, expropiando a los expropiadores restablece la propiedad individual de los traba*adores, no
# III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

sobre instrumentos de producciones dominables individualmente, pero s$ sobre los medios de produccin social +ue no pueden ser puestos en marc)a m.s +ue por el traba*ador colectivo" 'e tendr., pues, una apropiacin a la ve! social e individual, en la +ue la apropiacin escapa a la abstraccin de la apropiacin simplemente pblica del )ec)o de la participacin del traba*ador en la gestin de su empresa ( donde la apropiacin individual no puede perder su car.cter privado m.s +ue por una apropiacin necesariamente colectiva" #sta cuestin (a estaba refle*ada en el cap$tulo del 2omo 1 de HEl CapitalI sobre =La tendencia )istrica de la acumulacin capitalista@" Los trminos deben ser tra$dos de nuevo por+ue el texto no )a sido siempre considerado con atencin8 9ero la produccin capitalista engendra a su alrededor, con la ineluctabilidad de un proceso natural, su propia negacin" #s la negacin de la negacin" Qsta no restablece la propiedad privada, pero, era el motivo, la propiedad individual fundada sobre las con+uistas de la era capitalista8 sobre la cooperacin ( la posesin comn de la tierra ( de los medios de produccin producidos por el traba*o propiamente dic)o"35 &esulta dif$cil )acerse una idea precisa de esta propiedad individual +ue no es una propiedad privada" 'in duda Marx sugiere pensar en lo +ue caracteri!aba las formas de propiedad anteriores a la propiedad privada burguesa" Qsta en efecto es de una gran simplicidad, al menos en principio" 'e es propietario o no" Las formas precapitalistas conoc$an formas de apropiacin muc)o m.s comple*as, en las cuales los sistemas de derec)os se entrecru!aban a partir de una misma condicin de produccin8 la tierra por e*emplo" Marx recurre a los trminos de propietarioRposeedor para describirles" #l siervo posee su parcela +ue cultiva de manera autnoma< el se7or ser. su propietario ( le ser$a necesario el recurso a la coaccin extraeconmica para obligar al campesino a entregar un sobretraba*o al se7or3O" 9ara el comunismo es a la inversa8 el productor asociado es propietario individual ( l posee sus medios de produccin en comn con otros asociados" 'er. necesario ver si esta formulacin es recuperada en otras partes" A primera vista no lo parece" 9ero la formulacin es bastante lgica por+ue la posesin nos remite )abitualmente a la libre disposicin, al uso" #n cuanto a la propiedad, ser$a necesario precisar con +uin el traba*ador es copropietario de la empresa" ;on otros traba*adores de la f.brica, o con el con*unto de los ciudadanos? D bien la relacin de propiedad es todav$a m.s comple*a" Antes de terminar con las cooperativas obreras ( con el fin de captar bien la posicin de Marx, se debe retornar sobre el cap$tulo del libro 111 de =El Capital@ dedicado al rol del crdito en la produccin capitalista, publicado por #ngels en 34L6" #ste permite comprender por +u puede decirse +ue la f.brica cooperativa funciona en cierto modo como una f.brica capitalista, donde los obreros se explotan a s$ mismos (, adem.s, cmo es +ue Marx ve, al mismo tiempo, la capacidad antisistema de la propiedad cooperativa" #l resultado del m.ximo desarrollo de la produccin capitalista es el punto por donde pasa necesariamente la reconversin del capital en propiedad de los productores, no tanto como propiedad privada de los productores singulares, como en tanto +ue propiedad de los productores asociados, propiedad directamente social" 9or otra parte, es el punto por donde pasa la transformacin de todas las funciones del proceso de reproduccin todav$a vinculadas a la propiedad del capital en simples funciones de los productores asociados, en funciones sociales"34

$ III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

De a)$ se pasa a la idea presente en =La Guerra Civil en Francia@, es decir en las notas m.s tard$as en las +ue Marx responde a los ata+ues de JaSunin, +ue los obreros de una f.brica cooperativa eligen a sus directores"3L #n esas cooperativas, la contradiccin entre el capital ( el traba*o )a sido suprimida, incluso si los traba*adores no son desde el principio, en tanto +ue asociacin, m.s +ue su propio capitalista, es decir si utili!an los medios de produccin para valorar su propio traba*o" :os muestran cmo, en un cierto grado de desarrollo de las fuer!as productivas materiales ( de las formas sociales correspondientes de produccin, un nuevo modo de produccin puede surgir ( desarrollarse de manera natural a partir de un modo de produccin dado"2 A+u$ es necesario retornar al discurso de Marx citado al inicio, en el cual se7alaba +ue =los se7ores de la tierra ( los se7ores del capital@ )ar$an todo lo necesario =para la defensa ( perpetuacin de sus monopolios econmicos@" , eso )an )ec)o" La realidad es +ue las cooperativas )an sido absorbidas por un sistema capa! de generar constantes =contraalternativas@ a las alternativas +ue surgen en su contra" La experiencia )istrica evidencia +ue el sistema es capa! de devorar lo +ue se le oponga, (a sea )acindolo un producto del mercado, o sea, subsuncin cultural, o a ca7ona!os" Marx ( #ngels debieron tambin establecer una ardua polmica con toda la ola reformista +ue invadi #uropa a fines del siglo 010" Los defensores del camino de &oc)dale comen!aban a ser ma(oritarios, esta ve! encarnados en la =contrarrevolucin marginalista@ del ltimo tercio del siglo 010 de la +ue m.s tarde renacer$a el actual neoliberalismo" #ste movimiento era a la ve! defensor a ultran!a de la =econom$a social@ en la +ue se establec$a una comple*a alian!a interclasista mediante la accin de colectivos de a(uda, de cooperativismo integrador, etctera" Len Talras fue su principal promotor (, a partir de su influencia se foment un movimiento realmente regresivo +ue deriv en la creacin en 34LM de la Asociacin ;ooperativa 1nternacional, cu(as bases program.ticas eran las de &oc)dale, pero esta ve! con un car.cter nada ingenuo" 'eme*ante evolucin se inscrib$a en el aumento de las contradicciones internas en la socialdemocracia por las presiones ( problemas surgidos por el tr.nsito de la fase colonial del capitalismo a su fase imperialista" #l debate sobre el cooperativismo no pod$a aislarse de ese cambio ob*etivo ( sub*etivo, como se comprob en el ;ongreso de Bannover de 34LL en el +ue se formaron dos tesis opuestas sobre el tema en cuestin, una la de los seguidores de Marx ( #ngels, ( otra pe+ue7o burguesa ( apoliticista de los seguidores de UrVger ( 'c)ul!eCDelit!sc)"23 Marx, a la par +ue tomaba parte activa en este debate, tambin comen!aba a tomar nota de los desarrollos de las comunidades campesinas en &usia ( de su posible devenir en trminos antisistema" %na preocupacin b.sica fue la de contextuali!ar los l$mites ob*etivos ( sub*etivos a partir de los cuales ser$a posible o no saltar de la comuna campesina ( de la propiedad colectiva de la tierra a la democracia socialista ( a la propiedad colectiva de las fuer!as productivas" #s decir, descubrir en la evolucin social un punto cr$tico de no retorno a partir del cual esa comunidad campesina no podr$a (a eludir los terribles costos ( sacrificios de la fase )istrica capitalista" #n este sentido, con respecto a &usia, se su tesis b.sica consist$a +ue el proceso se encontraba al borde un momento de no retorno, a partir de cual la comuna campesina (a no garanti!ar$a por s$ misma la posibilidad del salto directo al socialismo" #l car.cter agrario ( semifeudal de las relaciones de produccin en &usia no le era a*eno a Marx, pero a su ve!, pod$a apreciar en la obs)ina ( en otras formas de asociacin particularmente agrarias una v$a de salida del sistema" #n la presentacin de la segunda edicin rusa de =El Mani iesto Comunista@ afirmaba *unto con #ngels8
% III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

#l Manifiesto ;omunista anuncia la inevitable cercan$a de la disolucin de la propiedad burguesa moderna" #n &usia, sin embargo, nos encontramos con +ue el timo capitalista del r.pido florecimiento, ( la recientemente desarrollada propiedad burguesa de la tierra se enfrenta con la propiedad comunal campesina de la ma(or parte de las tierras" #sto plantea la pregunta8 9uede la obs)ina rusa, forma, aun+ue mu( erosionada, de la primitiva propiedad comunal de la tierra, pasar directamente a la forma superior, comunista, de propiedad comunal? D bien debe pasar primero por el mismo proceso de disolucin +ue caracteri!a el desarrollo )istrico de Dccidente? Bo( existe una sola respuesta" 'i la revolucin rusa se convierte en una se7al para la revolucin proletaria en Dccidente, de tal modo +ue una complemente a la otra, entonces la propiedad campesina comn de la tierra podr. servir como punto de partida para un desarrollo comunista"22 #nri+ue Dussel aclara en gran medida estos criterios cuando tras anali!ar la evolucin creativa de Marx al respecto desde 345G, aun+ue con claros indicios anteriores, afirma +ue8 La discusin de los revolucionarios rusos a(ud a Marx a clarificar un asunto central8 los sistemas econmicos )istricos no siguen una sucesin lineal en todas partes del mundo" #uropa Dccidental, ( de manera cl.sica 1nglaterra, no son la =anticipacin@ del proceso por el cual )an de pasar obligatoriamente todas las sociedades =atrasadas@ -"""/ Lo cierto es +ue &usia sigui el camino previsto por Marx" 'in agotar el =pasa*e@ por el capitalismo, reali! su revolucin permitiendo +ue la =comuna rural rusa@ pasara, en gran medida, directamente de la propiedad comunal a la propiedad social del socialismo real, desde la revolucin de 3L3O"2G 9or su parte Lenin, +uien conoc$a mu( bien la sociedad rusa de fines de siglo 010 ( principios del 00, adem.s de reconocer, al igual +ue Marx, la importancia del an.lisis de las relaciones en el agro ruso ( del rol de las colectividades campesinas, insist$a con muc)a fuer!a en el rol activo ( din.mico +ue la autogestin tendr$a en el sector de la clase obrera" #l nfasis en luc)ar por expandir la conciencia pol$tica revolucionaria se basaba en su profundo conocimiento de la situacin del movimiento obrero, en el +ue en 3L 3 ad+uiri bastante fuer!a en Mosc, Ddessa, MinsS ( otras ciudades industriales la =Asociacin de a(uda mutua de los obreros de la industria mec.nica@, +ue segu$a las tesis de Wubatov segn las cuales el movimiento obrero deb$a organi!arse econmicamente, participando en la administracin de la empresa pero siempre al margen de toda pretensin pol$tica ( socialista, participacin +ue sin embargo terminaba dependiendo del #stado !arista" Las i!+uierdas denominaron a este programa =socialismo polic$aco@"26 La agudi!acin de la luc)a de clases >apunta 17aSi XilC destro! el movimiento para finales de 3L G" 9ero tambin dentro de los bolc)evi+ues exist$a una tendencia +ue sosten$a +ue el socialismo triunfar$a slo cuando, adem.s de otros dos re+uisitos como la automati!acin ( el desarrollo previo de la conciencia proletaria, el cooperativismo llegase a dominar ( dirigir el desarrollo industrial" 'in esas tres condiciones no pod$a esperarse la consecucin del socialismo"2M La revolucin rusa de 3L M signific un movimiento radical en cuanto a las concepciones sobre la necesidad del tr.nsito )acia una sociedad no capitalista, ( el cooperativismo ( la autogestin no estuvieron al margen de tal proceso de radicali!acin" #l cooperativismo slo pod$a ser entendido como uno de los momentos del proceso autogestionario colectivo de la fuer!a de traba*o social en su luc)a emancipadora ( desalienadora, constatacin +ue fue avalada por el debate sobre las formas masivas de )uelga, desde la Buelga Xeneral )asta el sindicalismo revolucionario pasando por las relaciones entre el partido ( el espontane$smo de masas" Las ideas de &osa Luxemburgo al respecto ( la generali!acin de
& III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

los debates en la 11 1nternacional ( en el .mbito anar+uista planteaban la revolucin socialista como un proceso +ue inevitablemente pasar$a por las experiencias conse*istas, sovietistas ( de poder obrero ( popular"25 'e iniciaba un nuevo ciclo de radicali!acin del cooperativismo" La revolucin rusa de nuevo tra*o el problema de =cru!ar la l$nea@" #n el ;ongreso 'ocialista 1nternacional de ;open)ague de 3L3 en el cual Lenin particip activamente, debati con muc)a fuer!a el tema del cooperativismo" Las tendencias reformistas )ab$an estado imponindose desde finales del siglo 010 ( principios del 00, ( como se dec$a anteriormente, era cada ve! m.s evidente +ue se aproximaba el momento de =llegar a las l$neas@, de cru!arlas" #l congreso )ab$a reali!ado planteamientos program.ticos +ue de su(o implicaban una radicali!acin" A contrapelo de lo +ue el movimiento reformista pretendi imponer" Lenin en a+uel momento defin$a las dos l$neas principales de accin8 %na, la l$nea de luc)a de clase del proletariado, el reconocimiento del valor +ue tienen las cooperativas como un instrumento de esta luc)a, como uno de sus medios auxiliares, ( la definicin de las condiciones en las cuales las cooperativas desempe7ar$an realmente ese papel, en lugar de ser simples empresas comerciales" La otra l$nea es la pe+ue7o burguesa, +ue oscurece el problema del papel de las cooperativas en la luc)a de clase del proletariado, les otorga un significado +ue va m.s all. de esta luc)a -es decir, confunde las opiniones proletarias ( las de los patronos sobre las cooperativas/ ( define sus ob*etivos con frases generales +ue tambin pueden ser aceptables para el reformador burgus, ese idelogo de los grandes ( pe+ue7os patronos progresistas"2O Lenin retomaba la l$nea de Marx en cuanto al rol de las cooperativas de consumo ( la importancia de estimular la creacin de cooperativas de produccin de manera +ue se pudieran atacar las bases del sistema" #sta ltima tesis sobre la integracin de las cooperativas de produccin en las de consumo tiene una importancia trascendental desde la perspectiva marxista por+ue ata7e al ncleo del problema, a saber, el cooperativismo como uno de los instrumentos decisivos de la produccin socialista ( por tanto, uno de los instrumentos decisivos para lograr la extincin )istrica de la le( del valorCtraba*o" #l secreto del problema radica en +ue las cooperativas deben tener capacidad de autogestionar el proceso entero de produccin, circulacin ( venta, ( reparto e inversin desde los criterios cooperativistas ( de a(uda mutua de los beneficios obtenidos" D sea, romper de ra$! la lgica de la acumulacin privada capitalista" La gran revolucin de 3L3O )i!o a los revolucionarios rusos poner en pr.ctica muc)as de las ideas +ue )ab$an estado a debate sobre las cooperativas, tanto en el sector industrial, obrero, como en el campo" :o obstante la din.mica asumida por el proceso ( lo precipitado de todos los acontecimientos, Lenin siempre aconse* paciencia ( prudencia a la )ora de ensa(ar procesos cooperativos en el campo" La prudencia )acia el campesinado se asentaba en una mu( decidida iniciativa de fortalecer el 9oder de los 'oviets con con+uistas revolucionarias cualitativas como las +ue aparecen en el ="royecto de reglamento del Control #brero@ redactado por Lenin el mismo d$a +ue su declaracin anterior8 =Aueda establecido el control obrero sobre la produccin, conservacin ( compraventa de todos los productos ( materias primas en todas las empresas industriales, comerciales, bancarias, agr$colas, etc", +ue cuenten con cinco obreros ( empleados -en con*unto/, por lo menos, o cu(o giro anual no sea inferior a 3 " rublos@24" La extensin del control obrero a las empresas agr$colas iba destinado a asegurar +ue en un contexto tan cargado de pre*uicios, dependencias ( miedos impuestos por la explotacin, pudiera existir un clima de autoconfian!a de los campesinos pobres ( traba*adores agrarios"

1' III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

#n las comple*as condiciones en las +ue ten$a lugar la revolucin, los sectores con menor grado de conciencia, m.s alienados, no respond$an slo a motivaciones ideolgicas, religiosas, a costumbres, ra$ces culturales ( tradiciones ancestrales" #staban actuando en el entorno de las condiciones materiales de su existencia, en estrec)o v$nculo con toda una serie de pre*uicios reaccionarios ( sub*etivos en apariencia separados totalmente de la miseria material ob*etiva" %na de las finalidades ( a la ve! virtudes del cooperativismo, de los comits, de los 'oviets era precisamente, de un lado, la de poner sobre sus pies esta situacin invertida, demostrando en la pr.ctica diaria a las masas traba*adoras +ue dispon$an de instrumentos concretos para emanciparse a s$ mismas< (, de otro lado, simult.neamente, demostrar +ue por deba*o de tanta aparente diferencia ( dentro de tanta comple*idad, exist$a una explotacin ltima de su fuer!a de traba*o, de su gnero ( de su nacionalidad +ue slo pod$a resolverse mediante la revolucin socialista" #n este sentido, en el 111 ;ongreso de las ;ooperativas Dbreras Lenin se7alaba8 =2odos convenimos en +ue las cooperativas son una con+uista del socialismo" 9or eso cuesta tanto lograr las con+uistas socialistas" 9or eso es tan dif$cil triunfar" #l capitalismo dividi intencionadamente a los sectores de la poblacin" #sta divisin tiene +ue desaparecer definitiva e irrevocablemente, ( toda la sociedad )a de convertirse en una sola cooperativa de traba*adores@"2L #ra, en sus propias palabras, el =problema m.s vital del momento@, el tr.nsito de las cooperativas de corte burgus a una asociacin comunista de produccin ( consumo +ue agrupar$a a toda la poblacin"G #n medio del desaf$o +ue constitu$a la :#9, Lenin estimulaba por todos los medios posibles el rol de las cooperativas ( las experiencias autogestionarias" De )ec)o, constantemente llamaba a los funcionarios del 9artido a apo(ar tales empe7os" =, en este momento, el ascenso ( la restauracin de la econom$a nacional en el #stado obrero ( campesino dependen m.s +ue nada del me*oramiento de la vida ( de la )acienda de los campesinos -"""/ Las autoridades soviticas deben controlar la actividad de las cooperativas, para +ue no )a(a fraudes, ocultacin al #stado ni abusos" #n ningn caso deber.n poner trabas a las cooperativas, sino a(udarlas por todos los medios ( colaborar con ellas"@G3 Lo +ue )o( se traducir$a en acceso a tecnolog$as de avan!ada +ue permitan una interaccin constante en tiempo real de los actores inmersos en los procesos autogestivos, dinami!ar esa interaccin, ( un control colectivo +ue oriente dic)os procesos m.s all. de los estrec)os )ori!ontes del capitalismo" Lenin en 3L22 insiste en =$esis sobre el %anco Cooperativo@ en la =participacin en el Janco de los m.s destacados cooperativistas comunistas de la agricultura para controlar ( apresurar el traba*o< est$mulo del Janco del #stado al Janco ;ooperativo en forma de reduccin del inters@G2" La urgencia de Lenin nace de la inmensa comple*idad de los problemas a los +ue se enfrenta el 9oder de los 'oviets, (, en especial, del peso, influencia ( poder creciente +ue va tomando la burocracia incrustada en el aparato administrativo" ,a en medio de su agon$a, Lenin, alrededor de mar!o de 3L2G termina de escribir uno de sus ltimos traba*os, al +ue titul precisamente =&obre las Cooperativas@" %n traba*o bastante extenso en el +ue delineaba de manera program.tica las visiones sobre la sociedad socialistas en la perspectiva autogestionaria" 9ara l8 Bablando con propiedad, nos +ueda por )acer una cosa =nada m's@8 elevar a nuestra poblacin a tal grado de =civili!acin@ +ue comprenda todas las venta*as de la participacin de cada cual en las cooperativas ( organi!ar esta participacin" A)ora bien, cuando los medios de produccin pertenecen a la sociedad, cuando es un )ec)o el triunfo de clase del proletariado sobre la burgues$a, el rgimen de los cooperativistas cultos es el socialismo"GG

11 III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

Lenin falleci poco tiempo despus" La )istoria posterior es bastante conocida" La pr.ctica socialista en la %&'' deriv a un sistema en el +ue la autogestin no tuvo el m.s m$nimo espacio" La cooperativi!acin for!osa tra*o m.s problemas de los +ue resolvi" La estati!acin de la econom$a ( el congelamiento del debate pblico ( terico impidieron la circulacin de ideas distintas a las +ue 'talin present como el nico socialismo"

12 III Conferencia Internacional La obra de Carlos Marx y los desafos del Siglo XXI Humberto Miranda Lorenzo

Marx, ;arlos, #ngles, Federico8 H#bras EscogidasI" #n 2res 2omos" #ditorial 9rogreso" Mosc" 3LOM" 2" 111" p"p OL"4
3

Los modelos de 'c)EeicSart, Dllman, &oemer ( otros, parten del axioma de +ue el socialismo deber. ser m.s eficiente +ue el capitalismo, o sea, m.s =econmico@" #sto es una trampa terica" 'eguir los derroteros del =progreso@, el =desarrollo@, el =crecimiento econmico@, etc", es seguir el patrn de crecimiento del capital, es no salir *am.s de las redes del mercado capitalista, del aumento de la tasa de beneficios, del mito de '$sifo" Al final, la roca +ue arrastramos cuesta arriba nos cae encima de nuevo" G Marx, ;arlos8 YEl Capital Libro !( &e)to Cap*tulo +in,dito-Y" Bilo &o*o" Madrid" 3LLO" p" 32"
2

2exier, Pac+ues8 H.emocracia, &ocialismo y /utogestinI, La 9ense, :Z G23, #neroRMar!o, 2 p" G2

6

"

;fr" Pean Lo*Sine, =:uevas luc)as de clase, nuevos movimientos sociales ( alternativas al capitalismo@ en /ctuel Mar) n[ 25 sobre Las nuevas luc)as de clase" Lo*Sine escribe despus de )aber considerado las venta*as +ue pod$an derivarse para los salarios del desarrollo del accionariado salarial8 =Kemos como el Ycombate de claseY es )o( comple*o, aun+ue no sea nuevo8 Marx trat (a en el libro 111 de #l ;apital el caso de las sociedades con acciones controladas por sus asalariados @ pp" 336C33M" #s cierto +ue Marx )abla en el mismo cap$tulo de las sociedades por acciones ( de las cooperativas obreras" 9ero el c)o+ue de frente entre las dos no se encuentra en Marx" #llo se real!a con la nica responsabilidad cient$fica de Pean Lo*Sine" 'i +ueremos )acernos una idea sobre lo +ue Marx pensaba de esta asimilacin de las cooperativas de produccin a las sociedades por acciones, es necesario leer la resolucin del primer ;ongreso de la Asociacin 1nternacional de 2raba*adores +ue se reuni en Xinebra en septiembre 3455" #stas resoluciones fueron redactadas por Marx +ue no asisti al ;ongreso" #l punto e/ de la resolucin sobre el traba*o cooperativo es tambin redactada =con el fin de impedir +ue las sociedades cooperativas degeneren en sociedades ordinarias burguesas -sociedades por acciones/, todo obrero empleado debe necesariamente recibir el mismo salario, asociado o no" ;omo compromiso puramente temporal, admitimos un beneficio m$nimo a los socios"@ Marx, ;arlos8 H#bras Econom*a !I, #ditorial 9l(ade, Madrid, 3L5M, pp" 365LC36O "
5

Marx, ;arlos8 Dp( ;it" p" 365L Marx, ;arlos8 HLa Guerra Civil en FranciaI, #ditorial 9a(ds, Madrid, 3LO2, p" 255"

Marx califica el socialismo proud)oniano de socialismo burgus ( de pe+ue7o burgus" Jurgus, por+ue lo +ue propone reali!ar (a existe, la ilusin de ello al menos" 9e+ue7oburgus, por+ue 9roud)on es la encarnacin de la contradiccin entre el capital ( el traba*o ( su socialismo es esencialmente de origen campesino ( artesanal"
4

Marx, ;arlos8 HLa Guerra Civil en FranciaI, #ditorial 9a(ds, Madrid, 3LO2, p" 265" > A+u$ ser$a necesario tratar la cuestin de +ue el socialismo ( el comunismo no existen sin planificacin ( +ue ello supone la apropiacin social de las relaciones mercantiles"
L

Dp" ;it" 9.g" 2 5

33

;fr" 2exier, Pa+ues8 Dp" ;it"

32

1bidem
3G

Dp" ;it p.g 2 O

36

1bidem 2exier, Pac+ues8 Dp" ;it" 2L" Marx, ;arlos8 HEl CapitalI, 2" 1, #ditorial ;iencias 'ociales, La Babana,3LOM, pp" 4M5CMO"

3M

35

3O

;fr" Marx, ;arlos8 HEl CapitalI, 2" 111, cap$tulo 0LK11, =Xnesis de la renta de bienes ra$ces capitalista@" 9aragrafo 11 =La renta del traba*o@, #ditorial ;iencias 'ociales, La Babana, 3LOM, pp" 3O C3O6" Marx, ;arlos8 HEl CapitalI, 2" 111, prefacio, #ditorial ;iencias 'ociales, La Babana, 3LOM, pp" OC 32
34

3L

#sta es la alusin +ue se encuentra en HLa Guerra Civil en FranciaI8 =#n lugar de decidir una ve! todos a cual de los tres o seis miembros de la clase dirigente +ue )an de HrepresentarI ( pisotear al pueblo en el parlamento, el sufragio universal debe servir al pueblo constituido en comunas, como el su ragio individual sirve a cual0uier otro empleador en la b1s0ueda de obreros y de personal de direccin para su negocio( #s un )ec)o bien conocido +ue las sociedades, como los individuo, en materia de autnticos negocios saben generalmente situar a cada cual en su lugar (, si comenten algn error, saben rectificarlo inmediatamente"@ Dp" ;it( p" 26G" #videntemente, esto se )ace ante todo en relacin a los funcionarios de la ;omuna" La nocin de sufragio individual del empleador es desconcertante" 9ero esto es por+ue Marx piensa la eleccin de funcionarios de la ;omuna, como la de los dirigentes sindicales, o de los gerentes de una cooperativa" #sto es lo +ue se puede ver en las notas +ue el redact al final de 34O6 ( principio de 34OM, para refutar las cr$ticas anar+uistas de JaSunin" ;uando ste escribi8 =2odo el proletariado va poder estar a la cabe!a del gobierno?@ 9regunta en la +ue se encuentra el argumento cl.sico contra la delegacin de poder, Marx responde8 =#l comit e*ecutivo de un sindicato est. compuesto por el todo? 'e puede abolir toda la divisin del traba*o en una f.brica, ( con ella las diversas funciones +ue de ella se derivan?@ ,endo m.s le*os, Marx se apo(a directamente en la experiencia de las f.bricas cooperativas para responder a su acusador8 =;on la propiedad colectiva, desaparece la pretendida voluntad del pueblo para dar lugar a la voluntad real de la cooperativa"@ M.s le*os todav$a8 ='i el se7or JaSunin conociera solo la posicin de un gerente en una f.brica cooperativa obrera, todos sus se7oriales sue7os se ir$an al diablo" 'i )ubiera tenido la ocasin de preguntarse8 +u forma pueden tomar las funciones de administracin sobre la base de este #stado obrero, (a +ue a l le place llamarle as$?@ Marx, ;arlos, #ngels, Federico, Lenin, Kladimir8 H&obre el anar0uismo y el anarco2sindicalismo, Mosc, #ditorial 9rogreso, 3LO4, pp" 35MC355C35O"
2

Marx, ;arlos8 HEl CapitalI, 2" 111, #ditorial ;iencias 'ociales, La Babana, 3LOM, pp" 3 MC3 5

#n los traba*os de 17aSi Xil ( de #mile Armand )a( todo un acopio de datos ilustrativos de la polmica de ambas tendencias"
23

Marx, ;arlos, #ngles, Federico8 H#bras EscogidasI" #n 2res 2omos" #ditorial 9rogreso" Mosc" 3LOM" 2" 11" p" 324"
22

Dussel, #nri+ue8 YEl 1ltimo Mar) +345623447- y la liberacin latinoamericanaY" 'iglo 001, Mxico" 3LL " p" 3 2"
2G 26

;fr" ;olectivo De Autores8 Y/utonom*a y organizacinY" Debate Libertario" Madrid 3LOO"

2M

Xil, 17aSi8 Dp" ;it" p" 34" ;fr" Luxemburgo, &osa8 H&indicatos, cooperativas y democracia pol*ticaI" EEE"engels"org"

25

2O

Lenin, K" 1"8 H&ocialismo y cooperativismoI" ;ompilacin de escritos" #diciones ;ooperativistas" #usSadi" 3LO2" p" 336"
24

1bidem" p" 3O5" 1bidem" p" 3LL"

2L

;fr" Dp" ;it" =Medidas para la transicin del sistema cooperativo burgu,s de abastecimiento y distribucin al sistema comunista proletario@
G

Lenin, K"1"8 H&obre la cooperacinI, \ltimos art$culos ( cartas" #ditorial 9rogreso, Mosc, 3L43" p" O5
G3 G2

1bidem" p" LL 1bidem" p" 3G6"

GG