$svyy P20 wal WMOTGY 3f6 WO Pov lwo ERIC HOBSBAWM Naciones y nacionalismo desde 1780 cRITICA Barslon‘Senna ei» Busnes: mar 300 (te cm sn nan ei or in ri ‘Sel ne envi ont spats ee pet copay ety aioe ant Noonan ce, Prone, oth es 90 ea pr ip ny Ace ‘Ste a cen eseeratecrnse Dol be "a 204 ROUSNALS, Cpi akan) PREFACIO| Elpreset libros asa en as Conferencias Wiles que nee honor de arene Queen's Universi de Belfast on ayo de 198. Elgar ‘bel tomas Eleononn de as cus confrencias gu come pier "sane me comprometa dares wr tant concentado para mayor co. ‘modidad. parece ahora on clnocaptuls de exes desig. {rodacconyalpinasfleionera modo de concatin,Tambien share visado el manor. en parte pare tne en cuenta material posterior _beroprinciplmensen isd lr debates sisted con cl rp dex ‘eros ttados lo cuales wo de le principale tractive dees Coe. ‘rencis Wiles pels que een la ure de dra. Estoy graded {odes tos que orgnizaron ls covferencias alos gue partiparn en los debacs, yen spell Pery Anderson, ok realy uth Brom, Ronan Fanning, MirosayHrock, Victor Kieran, Jo Lez Shao Mar Terence Ranger y Goran Therborm por as crite y ima ep ‘ialment por hacerme pensar ms onl nalonlsme no europe. Sit ‘embargo, mc he cncentradoprincipalmentenelsiglo ry come del “Rc periadoenquecltomaesmasbieneurocénricaentodoceso sce tran ls regones desrrellada. Como lev aan tiene habla y haciendo prepunas acerendenaconesy nacional, hy macho cot que me han dado es, informacion o referencias iingrfics gue de ‘noser por elo, se me habioran pasa poral. Avesgdndme er “njusto,sealaréa Kumar Joyawardee los oto exudes del sar de ‘Asie gue colaboran con el Wold Instat for Development Economics ‘Rescarchen Helin asicome amis olga anna dela New School for Soil Research de Nueva Tor uc ha dt y coments ana parte ‘de ext materia La preparacion del ro fue en gran medida pile fracas ase Levee Emeritus Fellowship,» quiere expres ‘preci por eta generous aus ue me pest Laverne Tras,’ NACONES ¥ KACIONALISNO “La cues nacional es un ema ntoriamentecontovetido. No ‘ne procarado quo fuera mena. Sn embargo, espero gue li presets conferences, ens version mpresa conan afore e ea de os fenimenoshistSricos que an de ahora, En esta edi espaol, he ampliado y mdificado liperamente el ‘api 6 pare tomar en consierain loi aconecinieto acevo ‘desde que finale La eda de teste dea primer edi del pr ‘ete obra en 1989. Eun onde, 1991 INTRODUCCION Spongamos que uo i, después una gua acer, historia or integacco srs em planta ro coe propio de n= ‘venigarla cava de Is jana ypeqctacatistofe que han estado los ‘seasores desu gala, Hhistoador la strindra me abongo de ‘Specular acerca del problema de Ia reproduce filica eat mete — consala fs bbltecasy los archivos teeses que han ‘consrvado, toda vez que la eoolgia del armament mck vena Sha pesado para drs lax personas eo lade as propiedad, (Neat observaoc despos de etadarm poco, scat a coach “e que los Ukimos dos spas de a historia humana del planet Tera ‘en incomrenshes 0 se enende en poco el mio tacar ye ‘ocala qu de le deriv Este termi pree expres lg at orate en sass mai. Pere, zexctments que? Abi rac ‘mister, Habe edo a Waler Bagot, que present Iasi dl - ‘lox como I histxia del sconseucion Se acne, pro qo, co Sa hail senso comin, ambien coment: Sermo lo gue ex at ‘do no nos fo pregutis, pero o podemosexplicro wi definito muy ‘ipidament Pde que est sea eto pars Bageho y ar nsoton, ‘er no oes pra hisoriadoesexragaliticos que wo posea I expe encia Bamana gue, al parecer, face que In en de cine 8 fan ‘ico que, gracias lira de os tims qin o et os, eva posible da hisoridor en cues a breve Hit de lectus uc Teaytdaian ~alaellao ello con cl mii deseadoy que com ‘Plemenaran le mosoralie«Naionsisn: tend report aod log ‘iy, dA. Smith, qo cute fa mayor dolar referencias en ete 1 Water Bagtt Phr on pai Lotn I p20ry NACTONES ¥ NACIONAL campo hasta ess fecha Lo cet esque uno no desc recomend ‘ocho deo esto en perodos anterior, Nesta lis de lectus co ‘end muy poco deo gues esrb en el prod cisco del itera ‘0 decinonlco, or Faxes gue sepuramene resularia care ms lant, pero ambien poraue en gota épca se csr my poco Que bo frei taconalisay rcs la mejor cba que epodsjo sa Stage fue, de hecho, my breve, como lox paras qu fe Stat Mil edica al icma ea Del gobierno representation fame confreaia ‘de Eres Renn tla «Qué eta nacion?* Laisa contends sgunas Ics histricamentenecesais, s6 come alguns opaivas qn datas del prime exeeran seo por slic diss desapationad lau os importants ysbalorado bs ate los mars de segunda inrmcinal ceca deo qu los e- ominafon la eves nacional. Veremos ie adelante por qu oe "rors cerebro del moviniento socials ntrsconal—y baa en Cl Agunasinlgenias poderossinar—~ se aplcaroa ext pobla: Kats y Lutemburg, uo Bauer y Lenin, por citar slo uaoe poco Probeblemente conten slo de Kautsky, cieramente Die National tdtnfage, de Oto Baves, pero tambien necesita content El mari ‘mola ues nacional. de Stain, ato por soe mete nee es, que vom modestos pero no despecabes — aunque un poco dei ‘anos io mir bien por nleni pita gue tave mis alent ‘A jc, 0 merece conteer much cosas ela paca dos 2A. Sith ston ed pe a ogy, Caro Sei, 201.3 ds tnn'y Po 07 en ae lsat ‘aint, Ln, a en as Fey One 86 [ta Aoey Sst oni lpn sce fe Seen Ee Ran oe uc nan? Coen dn ee Sst ‘arn ce ee Sa Coro pea fe ‘ten Vy at). “Zestril ce cn rept ‘sats vie en Gena ny y St Wel Ls a. “etna nia 689 Oma, Nee ‘Seana Peta ae. aos ee a poouecen " ‘gustan sido lunados wos or padres fndadoress del stun acaico ‘21 naciowalisno, deep de Is primera gta mundi. Carton B. Hayes y Hans Kobn* No Gene main de rao qu et ea tae 5 ln aencén enum prado en que el mapa de Europa po piers ‘yey lugo se voqu por tine tmbin sera de nuevo dese docon el principio de nacional yen qu el vossbulaio del asso Tso cropeo ga se adptado por mcvesmovinieats de Iberia ‘nla colois, oevinletvos en el Teer Mund, alo cole Hane Kon almenos pres mocha aac” Tanpoco abe dds alguna de que losesaios de ee prod contcnen gran catia de aia scala de |alieranra ater, ctl puede abort alent mich etre ‘imara Laraa ici de qu ura part pande de todo es bay ‘eo vigecia esti en ue a pin inovacén del prods, que, ‘iho sa de paso, los mrss aban antcipado, ha veto oso ‘ene, tcop ee los mcionaitas. Aborssbemor yen n0 poe ‘medida gracias alos esfcros de la paca Hayes Kha oe I mio ‘sno son, como pense Bagehot, can igs come sissy * El ‘satdomedrno dea palabra se eon al slo x r= ‘ecesor ns, redeceaor menos: La erat academia fercate o ‘ons se mali, er no hir grandes tvanes ea os Sceates| ‘Siguens.Algunos conden nape sar ams ‘bra de Kat Deutsch, qe resale ope dea comarca aor ‘ncn de maciooes, pr mest sar 0 me pee idepensabe ‘No acaba de esi claro por qu Ia trata ferent as acon y lmacinalismo niu as fractfer ace ahora uns vite {Ye dehecho, el ntrrogamte slo se spares noe qo cee gu fu ato es an una opai seats oniveraiments Etude roblemaenel imo cpa, ngue po om gran dele Ea odo a, nopinin dete urs qu l mer de bsg elm jan nz obre lo qe Sa as naconcs y lor movimintoe nacional, el como2 ACONES ¥ NACONALIND papa que imterpetan eno deve histrico, et mayor en el peiodo 19681988 go en cualquier pron anterior con el Joble de duc. tent qoesigne sa present ftom debra dear lao codes de ‘lar me ban parecido especiales interes, pc al Yer COvengs ‘monconar unos cuatos los importantes, eae los cals el anor htene de intair sus propos esritos, excopunndo uo de ellos” La Signe lisa breve pondesrvir de inzodocign ast campo. un [iu allahéca de autores, coo slvedad dea obra de Hoch, ina ‘gar a ase er el nds dea composi de os movimiento de Heraca wana Hroch, Mira, Socal preconditions of national reival in “Exope,Culvige, 1985 Combina as concsiones 6 Jos obras qi el autor pubis en Praga 1968 1971. Hobsbrwm, EJ. y Terence Ranger, eds, The imenton of rat ‘on Cambie, 198 hay wa eat: ent de la radii, Eno, Vi, 1983) ‘Smith AD, Theories of matonalon, Lodes, 983 10, Som ates apt tema Te ef roan 175188 19 hg cnr ine bene Lt ea) hee ef Sonal uy sna nl pon aber Bao. 9 Te Rejempee rs Bie i te me ep dns ome ta amare ‘amt o Secon See Mees mae ‘ene ews ps i = i Ba? ‘Whee sa ten se ogo np a rma ‘meyer Ne Loe pp 9 too op cB SORTA Utara th ttn wer scomey ote ors (Fiber Li yo a Em a wae Cn ans 9 ‘teen iansene ‘Steen mbar nn an ae Cag Cl remove 6 Sue, en, Nation nd Geschichte: Sie, Badapes, 981 ‘Til, Cd, The formation of national stats Wane Earope, Pagcen, 1975 "No poo resist lta de aia etos aos wn bilan co- sayo exit desde dentode la enticacin objec tna (pro fed tina eclan omuads con aa Po {Secs oles dorpmizcosqurevinigun lest em rn Lanpuin deen grupo de prarcrdlgum ea naa» {erica po pltacnclos meng de om tangas impete, e ola ef taba mocale ‘ie giareanet my pio. ‘No Stan sborar a een eco sms provechno exper coelomic” conl nace” Coco a ean) represen. Pg “ai como (Goss cnacalno poe sone snp aaa ‘als pte soca poser "Ese eel del een. {Fi ren acncln ep slr ton aaormcians ‘oozes on ena portiner sigma Lo compan pot ‘Spat moore pe lite dco ls in guea ‘mine ssa seal She ex eins Se aero, “Sys lea, lpia del ar pode resin dl modo s- "ruse! nia eacinaltno> en else en gue dfs Cet a egrets cscs un pio gue ams Geta ula pola yam shear ongoctn” Yo sai {Secu pcp bin das ender gs lace pic Ge sa {Se ur co arpa plea qu cgay eps ‘Sourav gue os smi ligase i os ‘ss exemos als como ls gras) at as ors iain ‘Spogoesom Hat agus el acolo mosero de Gs fms tor gee Ge Kenic macoel depo ge nine Algal quel may eos ees si, 0 consi a 1S. mat Gur ae an noon p.m ea scan pal ses escent no Ren pa geist ce Bp cn dene a pest ape te pre mn ba om8 NACIONES ¥ NACIONALAO nace como una esa sei primaria avaible, Pestenece ex- lasvamente un ptiodo concretoy recente desl panto de vistas ‘ric. Es una ealad soil slo e a mda en que reflec a ceta ‘las de estado tetera modero, el cetado-nacit,y de nada sire tabla emai y de aconaliad except ena medida c qu mba ‘eee a Poros part, a igual qe Gline, yo recalcara el eleme 'o de anefact, invention engi soil que foterviene en a cons trceign de nacions. Las nciones coi medio natural. Slogado pe Dios, de clasificar alos homes, come ieee desu plc Son ‘ail; el nacioaio, qu veces oma clara qe y exe 9s ‘waafonm en acing, vce las invent, y amend ls dee: ‘ eliad "En pocas palabras, a fects de nisi, el nonlin lecede alas acones- Las maiones no constuyen estado nacional. tot, sno que cue a eve 3 Laue miionl>, como la tamaban los massa nae ose ence studs en el punto deintreci de le pol, ates, ‘sologin la wanfonmacin social. Ls sacone exsten oso ca fan «nde determina clase de estado tetra od sepia a rato en ios generale, el estado cadadano del Reva france. ‘5 sino tambin eo el context de determina etapa del desaollo 'ecnolpco yecntmico. La mayera de oestaiooe de hy estan de scuerdocen go ls lagi acooale stn ya seas habla ee | no pueden parecer come ales aus erent fabian els masa, por ends, su esolariarn Incase rio guce ‘tao fabldo popula, como idioma apa de expres oda Ia gan Jo qe una eng del igo x nce fra en exer de commnica= lin doméstia y personal, so ba eaperado costs hoy da en faci de as neces a programacintevsva nacional” or onsiguient, ls naciooesy Tos feadmenosarociado con ellasdeben aalizre en tino delat condiciones yo reuse pos, ca 0s aminsratves,ecosmiosy deo tipo. “4 Poceste motivo son, mi iodo de er, easmenos deals, cons- ‘mda esenialmente deste ab, peo que no puede etendere ‘os que se anaicen tambien desde sj, este, en mins de los oes, ls esperanza, ls neccsidads on als yes interes ls 1 Gat. Noonan. 8.8, 1, ae St. ates nu i, Pine, ead tne 1619 gp. 1 ‘personas normals cores, que ao son necsatimente scones 1 menos todavia nationals. St he de hacer una ce imptante 8 Taha de Gellar esque sa perspeciva prefer. la moderna dee de aiba, hace dill presar In debidn stein la vision dese atsjo. Esa vis desde bso, es ec, nai tl cme I en no os 2 ‘biemes los potvoce arivistas de moviaietor naroolstas (0 80 ‘corals, ino las personas normals carsente gor son objeto Je os actos y In propaganda de aque, es deine de desebrr, Por soe, los istoradres sociales han pend itvet gala historia Se las ideas, ls opinions los sete ne ive aber, polo uch das menos probable que confundatos les trae epee cos elects cons pai pba como ee oe emge es ocr bitmimest los striae No bem mucha coma a cles it 15 Con odo, ue cone enn class — ‘La primera es ge is Kclogas files dele estado yo save meats no nos icen qu ay en cerebro de os cada das pate os sige eos ds eles Em sepundo Iga, y dem spe fica, opodems da por seta que para a maya ea esos entificacin nacional cuando existe exclaye el reo de dentca- ‘ines que consttyenelsesocial oe siempre mpesiraclas Dee, ‘combina sempre co eatifcaionrs de ota cls, inl eurn ‘pina gue es seperioraclas Eater gar, deficiency lo ‘ese cre quence ilies pueden cambiar depararsecon tiempo, ims eel tanscuso de prador arate eve A je ‘io.estees campo dels esos naionaes nla pesaienoy \afavestigaion ences conla mayor urencaboy di 5. Laerolcon ds naciones ye acoalsn esr de estos «ue existe desde hace tempo come, po ejemplo, Gran Breas y Frit ‘ao sea esadiado my itensvamente smague esl scenes ‘bet de aac" Lanse de ea nga queda desta ola ‘eas atencion que e press n Gran Brea aloe problemas laine ‘os con el naionalismo inglés — tino queens smo sna rao 4 ‘chor ofdot—~ en compara con la qe seb pres al nacional 1, ves dees i Raph! So sl, head oe gf i moe ety ees 99 dda hee Scenceinbtas Olt Reed Pee IO2» NACIONES ¥ RACINALISNO smo esos galt, gama idan. Parca pat {lets seh avanzada e eta dor vets mace Xcsqoe aspire stan, pina al snore {utes compuados de peecios movie anole uropes oe ffecos Hoc Dos oeeraciones el i de eae cnet str {uedancglobus en nia En piner gr, a scone cine ‘esa desguinent ene lor sgrapaicas sce y so es pus: a ied repo ys rare an soy {lias nel pas. Apropo maj es ei can fe atard gu uae qu ea tle es ines po os soci qe i conc acne eps a ee popes stan ls viens os amps se lt isn ‘ee ats por ella Bx segundo ago onsets 9500 ‘isin dela Mor es movin eases en ef, op econ pr ca force fs An pret cola, Ite flea, yw nang mpc pais, © Squier coal deco, miso ean grange (Gerpae dn gimme) dea Gypsy Lae Sexy oor pasos ‘hie des misma Bala se acorns em conn de psa ‘ores mtn de idence como dcp po Iter favor ete El gres denoba de ie ek tse dt ensigns coupon net de ‘minor apsemt Ean pop so, peste Ho eo le {lise Ccoado —y oo aes Io programe oes ‘lapoye das ma, ol means arte del apoyo des mae os ‘ctl sempre man go reeset Ls tam laa {ats Cos endenement n momento acl concolor ‘movimiasacomies A vcr, como ex nda, caress de ‘Sec de on xd mcional potblenet acho i ecw {i nsra pots como comecoraci dices, Aveeno ‘hel lado Facer Mando, oom sis ceca name 0 pd pr ean sl Gongs hia tio elas aioe yl coal pode un ncn pico ompromed, acne sno Soc gu os Gu cen ena ‘eral ter dens arias sno Geng oe ow espace {pra algosfaeorievalacona, opr ello wo poeden porary ¢ it ecologi ya log soc nce rue ect tina ene qr evi qu nos cane se rec Cano enn: separ ala ropa soi forma pare deer une ie" Los hstoridores estén profesinalmente oblgaos a o inter ‘rearta malo, cuando meno, sfrare enn interes mal Ser Mans estar pega ergulosameate a anda —incus engl cx de Srila ato olan protestant del Ulster 0 xen ‘Siisno lncompatbl cone stato serio de abso dead No ‘ancompatble tayo, es seruneniano ow orgs noo sn gat ler sonia es compatible con esc una ston verdaderamene Se "a dels jlo: menos uc elhistrador se olvie de sus covicionss Alestar en atiieca oe estado. Algynos histoiadoresnainalitas, ‘oan patio Raced. Por sore, al dispoermeaeerbiel present to, oe aeertad lidar ms coviesones bo src. 1, tae eae gute nme p14 ee i ie oma gn in se rin Fee oa ele ‘obese sen pec un ge1. LANACION COMO NoveDAD: DE LA REVOLUCION AL LIBERALISMO Lcancerisica bse de a nein moderna de tad elaconado conelies s mederaial Exo se comprende bie bor pet el ‘to eomrar, qe I enifcai nacional es fn natal: mara} pee ‘nent que precede aa hist, xt tan general, get ve sea Sl astra odernidad del vocabularies mise. De ‘nario de le Real Academia Expaola cas dives econ Se hat ‘xaminao atten pra ei no tol terminloa del est a Is macin a lenge el Seado adeno sates deen 184, En da por primers Vez lees qo Ia enous acionl es sla oficial yer de un palsy ne generameate blag en iferca ‘ia de ss datos ys idiomas de ws maciones El acl coe ‘ondient a dalectos estabace a mix reason ene la lengua ‘coral. Antes de 1884, a ylabranacidn signa senllament la ‘les de ls abitanes en alguna froin, palo rein» y ambien ‘exranjeros, Pero en 1804s db como deinen estado ote po. Ico que reconace un cea comin sopeme de gobiemo y tanbice “tein que comprende, aun ss individ, tsmdoy Clete {como conjstor, eno scriv el elemento dean estado comin y ‘prem cpa un iar ceatal ental defines al meaoyca él Indo hein La acme el econo de los babar eum pas = io poran mio gobirion Qa civ cs mi)" La noi earl ‘PnciclpaaBrasleira Mari? ex sla comunidad eos calnos Uh Gori Seta st mie Dr de eat Acne alin ee maj Php sO, 2 Eng Chea ha pe Ar, Ban 10796, 3 "adc se Min Sei oe Age, 56 14D.Py Nacowes ¥ NACONALSMO mst, vivindo oe lame igimenoesbiemo 3 tendo unt ‘mis, en el Dieinaro de a Academia Eipafola a veri defini de 1s nia» no se eocacata hasta 1925, momento en gue se describe ‘amo sconjto de persons de un mimo oigenénicoy qu gene ‘menteiablan wn mismo oma y nen uaa uaa conan. "As poe, gobiemo, 0 vaunidoespecticameste concep de na- ‘in bts 1884, Porgus, a decir Verdad, com suger a Holo, el, ‘rime signicado dele palabra nacin indica oigen odesendeacia: ‘ralssance, exact, age, por car u cova de fants ag, igie anu vercia a ase de rosa fs tourna pays de maation la cont de Hayana> (ols mi tera de nacimietlorigen en el (taad de Haat) *Y,ca a media ea que el rge'o ln esoodeaia Sc ascribe a un cojanto de hombres difimente podran sr los qDe lnm un ext except en el av de lo goberants 0 aie ‘e0)-Enlmeddaea qos dsb ntti, slo de modo or tera ua nid plies, ynanca una nidad may grande Par le ‘Shonario esto de 1725 (we primes edcn Ie palabra pris oem ‘so mds popular, lea, sigufcabssnjeamente oops, iad opi ‘nue soba nacido, covalqien regi, o provincia, oe et de a fs dominio uetadow Ese tei eicto be pariacomo oq 0 ‘Spal mademo ha aldo que disinguir del sete amp de ptia ‘hese uy universal antes el siglo x, excep ate as ptsossqoe bubiran eibido una educacin sic concise a Roma anign. ‘ats 164 ose ase Ia palabra ra au estado; y asta 19250 ‘fimos Ia ota emia del putts moder, que define pra comm “auesta gropia saci, con a yuma trl de cosas materiales inmate les, pasado, preset far qu porn del lead moro ds los [patiiass. Forzso es reconoce gue a Espa demonic a ib pre ‘Ssament ena vangaria dl progres ecko peo Castilla ye {amos hablango de Is ngs calana ra uno d los emo ans taropeos aos gue se puede colar a edgueta de cetao-ncie in ‘or ello ingens fats total de elismo, Ea tdo caso, pode dadase Se tie ta de np LA RACION COMO NoVEDAD 2s le gue Ia Gran Brea y a Francia leciocescas fren ‘de comerciantes exranjeros(ccomunidades exranjer,especimen {ede comersanes, qe ive en una civ yen ela gan de prvi om) In conoidascoaconess de estadanes en stu iver ‘dads De at ambi el menos conocido wan reinieto de acion {eLaxzaburos”’ Sin embargo, parece cao gus evo pod tn. era reclearel nga let de cg el ps mata aot {i defini frances uo pronto scone, sens ena mete de [excdprafospostesnes, ne equvalente de eprovinca eat que sprite calcar cl grup de desceeacin cami deen anes ‘Se devplazan en dcccna aed, como lanes nolandess ‘net egiicadoprimaro de nae como sla tala de homies ot ‘ue se conidera como peeneiets a sme sta. "En odo caso el problema de nea inlso ene Semejae on ie extensa po Indigena ye estado seguasleado desconceante, 5. De Verney De Vet, Mind Morden AL pc 2 an de et a 8 ai 16 HOO tig fr io 526 NACIONES ¥ nACIONALBNO pcs parca evdente qu en tins Eno, ingisticos ode cali fr apo la mayors de os estado, fra cal fuse su tanto, no ea Ihomogeneos . por end, to posi quae senilaente cones ma ‘ines El iccionaio aeandesngulaiza deo apecticn, como cularidd de los fascese y lo inlets que lian fa palaba =a ‘he para referise a as personas qo pereces aun etado axle Bo ‘bln a isms lengna’ Un eto somamenteinsrctve dee st Ij proce del Alemania dieciocesca "Par el encciopeia ohana “einc Zeleren 1740s aco ea sada ely origins refed ‘tun nimero undo de Barger (s mejor, ea Alemania de medias de Siglo xv, dejar que ext palabra conserves nto ambigedad) ge ‘omparten un coojnt de costunbres, moral y eyes De esos de rene que no pode ener ning seid er, toda vee qe mem ‘ros de maciones diferentes (vidios po wdifeencias en lo xls de vidi ~Lebensaren— as costumes) puedes vv urtos ea mit ‘a provincia, inclso en na que sea bastante queda Siar mcions| ‘uvieran una reli nsec cone fetri,los vos de Alea ‘aaa que consderaosslemnes, cosa uses obvio gue no so, La stain ace natralente al cerebro del estuos on, ain ‘ad con a tims pblai exinea qc tava sobrevive-— dent de 1a Alesana ngs lca! tndaa no le cure equa cone ‘érmino de mina nacional, tino que eae enon eral veo, Par Zedler, a palabra qe describe a talidad de a gente de ada es stacone> gue vivedetro dela msma provincia oextad eVol Pr, por desgracia par a puleitd terminological peste l tno ‘macinsSe usa con eeseniadanole el mine sentido que Volk. ‘ees como sini de estado» del sociedad (Sten, ard) 9 tts ‘eves pra eerie a cualgaier ote soclacino sociedad (Geslscha sociea). ‘Seacnal al significado «propio y rigs, com que Hamar de ence, et claro que el emina sigue endo muy dierent ‘sentido modeme. Ast oes, in adenraros mis ne ati, pets ‘scepar qe ens senido moder y bascameste politico el eoncepo ‘act sry joven deste pun devs tc, De shea ‘vend viene a sobrayarla ovo monamenta ings el New English {oS ech Zt Gre vlanper Unreal Wie ehh dane 2 pe pe Gia 915 [La Aco coo NovEDAD n ietonary que ea 1908 sa ee antigo significa de a alsa ‘representa principalente Ia nidad nica, pero eel wo eee ‘mds bien east el cnceto de unidadeindependecia pias" ‘Daa snowed hist de moder concepta de sla eacinw ‘er que a mejor manera de compre su mturaen er ogiralos goo ‘emperaroe a br sstemacamentcon econo enw disco ico y soca rant a ead de las revslciones,yeseiament, bo sl ocr de cl principio de acon, «parr de 1430, soe ‘08 Esta digresin aca a Berifgeschihi noes lea pare, como ‘veremos, orga las gents dea epoca empleabn las alas de ts ‘ase on emia espreocopain, yen parte porgue ain alt tea sgn o post significa simultimamente conus uy diferentes ET significado primar de «asin, el spnifcao qu con mayor ‘fecuenca se aes eae ea olen Buia cl pblor yeestado al modo dels evlucons orteamericnny faces et rac que nos es conocia n expresiones como, por elo, cl e+ ‘o-nacins las eNaciones Unidas, a erin de os presets de finales del siglo 2x El dscuso plo ea lo prmeroe tempos de os Estados Unidos prefer hablar de wl param aut, ls conde racine, enue ra camino, el pelican, al bine pion 0 ‘ls comunidads cone finde evar Is impiactoaescextraeadores ‘ais del temin cacti» fen alo chs do ets fede ‘dos Porge formas parte —o, desde ogo la fomara pronto de ‘concep del aca ena edad de as evelucones el qc esta mai se ilizindo la expesion francesa, sua eidviible” La aa ie consderada aie el conjoto de cudadaoscuya sober co. ‘esa los consti enon estado que ea su expres plc Pras, rscndieodo de ls dems ona que fara una mci, el elemeato de ‘inddanay de parcpuionoelosidn de as nasas mona flab en 1, xn gi Dimer a I, Onin 18.9.3 12 en’ Cpe of pla a York, 8% ve 125s Lar aa qc cna spt ape ‘samara mts ete i ean apt nen te Sepa dige tains ecules ‘Sic teh vane cn doar ore nee 1S gan Soren pee em sms Ee ee ms ‘Sela ee ec pon pps tse owesPy acne ¥ NACIONAL ‘a Yo Sua Miipo defini merameae a macia_por su posesion de Seatmieno nacional. Tambien afi que Ios miembros ena macion- Tad adesean estar bao el misao poierooydesean que eal pbiemo ‘eels msmos ode um parte de ellos mimosexclasivament>," OF. ‘cv sin sores go Mil aad ea Se naomi 9 en ‘tbicsion spurte como al sin, caractericamentey revere nel coneso doo pequeto undo sobre el peter representative o aeccra Ta cmc nce = extalo= puso y especialmente palo sbe anon do vinta aio aero, ta vequela esata ‘efi de lo ets can eloncesecoilmente etre. Tan ‘ie da entender un mulipiidad de estado acs a consiuios, estan verdad una conscuencia cea ef aodeteminae ‘Popol. Aso expcsabals declare de derechos francesa de 1795: Cala publ ended sere cles qs c= mero deininor ques comput ncn eer x ap 1A NAcid como NOVEDAD 2 Ialenguahblada co rites de nacional aca, sepa arin cls, ra deerinada puanente por laconic e cindadano franc. Lat ‘engua que abla os sacianos ols gasooe Sigua ner ge Yet ‘com a conicion de miembros de peo foes. A decir ver, enaion ena algo en comin dade el punto de ‘sa pupa revolcionario no er en singin tio fonds, {enc aang cosas parc, sangeet com pon ering {ode peeneniacaaciva ambige. Como ta saad Per Vi, "16 ‘ue caraeizaba a lanaice pueblo visa desde abajo ra rseaentel Deco de qe feprescataa el intercon estes los itr ace: lars cl ben comin fen al peivilgi, como, de hecho, apie et. ‘in que le aoesnecanslabar ets de 180 par indica el be ho de sernaciga al mismo ompo que evtaba la palabes risa Las ‘Stereaias de grupo dic eran, desde ete punto de vss evolu "i democico, tm secundaria como mis adelante les parecer os Secilsas.Obvament, lo qu dsingul ls clasasaoexercano ‘ley Jorge ye partdrice no era lengli, ‘yer apie fancesa no uve repo aguno ea ele a ngionoe- ‘eamicano Thomas Paine micmbo dew Convenin Nasional. Porlo tnt, nopodemar strbuira In eacine revlon nada «ques praca al posix programa raionaista consistent en rear {ado mei para conjutos eid tadicado a cites tan sare aneatedebatidos po os tericos el sig xx coe, pr eemple, lat cided, In Tengoe comin, In religion, el tetra y ls recuerdos strico comanes (por star una vex mde John Start Mil)" Com mos isto, excepnano en el caso de un ero coy extensia ue ‘netic, ui ecao el olor dail), ninga eet coe ‘nin Ta neva nacénnoreamerican. Ader, cuando la srande a= ‘Son de lo faceres ensnchs so foea enc ranscu e gue- sma revolcioncasyapolednias, egando a reones que o era» ACIONES ¥ RACIONALENO |Gresodole problemas: ycoando més afimabe ser un indivisible, ms {problemas cauabalabeteropecidad que baba dentro de ela Pcs Ga obras ngs be preset al Comité e Salo Pablice: fino ent Any Bj Ri oe vnudtps tur epee bs me ‘Gtk Ercttsine cng can) go basin nn (be meso compar yr Coma cniers emano Y Secunia oe prema eat etree Shiro init socom cose” lengua en los cent exaale (vanse asp. 105-108) Richard Boch, ‘ayes inflayeatespulicacons de decele de 1860 mpion ques 19. Conca Md Ca D ay. Rel Ue pe deg a etn mata: ena ot te Pte 9p. Pa (eto pe dean ep er tin Rr stead Pat Tn en pte sp Aan ss {Tape ee npines o A aef etnep TS VE L, {ttm pnp ts aa 9 eee So. Degetan ny Ros Cnet i 1A Nacaow como NOvEDAD a {sere Sco inicio de nacioalidad apopiio, aumento conve: te para scons ale, do que ak alemancs etn an sper por el cet yl ete de Europe, evo cligado caiear Jos jos askenais como alemanes, pesto gue el yh era un i ‘ecto iniscutblementegemano que te eva del lem meso ‘Boch era my cosceate de qu problemi ls antseniaslcaa ‘Be 90 compat esa concusin Peo los revalucionarosFancse, ue abogaban por I integracin de os jas en a nai aces, no ubiran necesito ni comprenido esi aurea A su modo Se, los jos sefurdes que halabaa lane y los jo askenris go Mahon yds —y en Fania lot hain deta clases een igual ‘meat fanceses una vez habia seeping lat coiconcs prt aqui ‘a cidsana frances, qu, naraments, icin hablar anes A ‘aver argument de qu Dreyfus no pda er sealmentes ae 1 Noobstae, ese a preset el informe de Batre donde sen venta dos concptos muy dsntos dela nai: el evolaconaio- [adi entre, ios perons, Tempore fu aside ls 5. Marco Lae Crp pli iene Th. [LA NACo como NovEDAD 8 nica en esta cust deo dl paride sciademcanesrao ta ‘omaranprincpalmente os eloveaos, qc vivian en uareicn done fo ssentamieatos elovenos ylemane, que menudo exis forma de i lao go as acienalade age, yeo cecil as equa rads, pola salir sumac ener dan Fars mse ‘scones mayor y. por meio de an, fear sus aprons it ‘maida ca expan sepia Mil exprstdo el conscse 4 as observes sna detest oe pone qos tna aa ‘lade funda yea bora not» Pars ar asd afrres Slo sens gren nance Nae pe pn ee pa ein 98 ‘asc ex Navara ces et eo dee aici ncn cin en gla decodes ns a pei ea ‘ida cea ue etre ent op pts eg ‘ents de tenes nos, and aka et 1ropn) pees OO, {ates sn prcpct mars ent mivinans pes el mad imo coneurioe apie al pulsso un eins as Mghoas ‘molec: on dna ‘Una vex se hobo acepao gue una ncn independiente o «eas ‘ambien ei gue er na mac viabl spi veto zs ca ‘xe emp, tnbie Scones gue ls de as scion: Jkegs menreseabas conden ssp como tle Fick ecm cin den an Ale ‘mania por peel destparin dele checos como pac racer Gometros poco anublr cos del ft Get os Pon * sera qr se cooglls dealers dado scp 0. ‘ahlement a gee con ctor poco expo eal gu elasa ‘tn olin, Tame, no abe nent Od eb sme cio en aia co os henge es puclos No 3h Pent prin in i ol cong epi tae ran ‘Soe ons ogee a ore EN? ‘3. Mi Ctr ry an prom pone pp 26030cette, rare por su postu seni qp ra compat por todo ‘eeSReieadores imperial de medados del siglo x0, e pure ana to, Algunassaconldades ylenguas peqoetas no tan singin TEES vadependiene, Eso cra cepa de forma general ico Por ‘pee itaban cho dese ostles ala Uber nacional rin, oenfa pict. impiceeat ninguna hosliad para con las eng y Ta cuts de ae ina colotvas dea eyes de progres Como es Seg ae {ir fapaun lamas enonces) AT cooraro al donde la supremaci Te ealided esata yt lengua el ead no consian un proble: ‘tas eacdn penepal pia protegery foment los diets y It sees ur habia deto de es ls tacones hiss {otros dees comunidades nenores qe cones aunque oes 0 {res eden puma de colores desu peta macronacioal AS cae a octnsnaionaidades 0 fcoso etaow-narn gue o> [SNE fire, que septate las eyes de pogreso— a0 recone A Zs ingue dteocinaconclible ene mcrocara y Macro ‘Saini esas reside a pid oa 20 ps ce incu moderns. Pocrn los escoeie yo os Insts te rntarn concep dele del ote esp elk ‘Bene To Fern los halantsy palais del gals cn el Gales ‘rcmonGnio qoines dodaban gue su propia Feng. tn poderost ema de elginy Tapes pase seri a modo de et- omesieral de cla eve mando del slo xx det. gules a sed eoxeiad ns ventas el ings” Sin ud, te For Tesmuciets de las posts de segue carreras eseeial- Ta inca qe otestan al als gue habla inp, peo 0 ‘Benin lao ev co a ain antigua, Esto reel “steht ce fs ques resign a quc Ia eng fale cabars see ao, cal xe cao el everead Geifiths dl Disenng age stack qu se ia per que eran que In evt- ‘Sn aural sigs cus cote hice Cn an ssn nih soe ent Prt 1080, 9 sec cs prod mma nsntentcemy We. suomisinh el fp ap arnt le 1 nacatn como wovEDAD 4s Deja ge fies aes oe Senet spaements, rere hanger ote spe els forms deaan pa Speier dened pnp ie Alcab domes, ot mire dem acid pes ‘ia, el tebrico socialista Karl Kautsky chev be mciieato— hale ca ‘Cntr ptlamente ga pom espn Lankan nao sever cab vezi nasa emi xin al edi a ona como wa tcl ij bred Iai slg gov tans con sewacio sa stn ee mcs vit pene Per esos ee problemas de ls nacinaidades mis pegusas caso fur ndepenione pares problenico, Las gles pe Se pare ‘ba pesaren a preocupaioes de los eacoceses ales meta ‘lorben de low erotics de covecha propia delat is Boies. ‘der vera, come poate descubiaa os anes de mundo est tice ates la beevendn a ls raioealdas menees que na lanaran ‘dao a ls mayors atom, cuanto mens ings for frma 4: comportan: cuanto ds exagersea 5 condcin lands sco De modo precio, lo aconalisus pangeonansaseximulaba, de Ico, is roduc de erat en aj senda oe risen, ada Ver gue ‘cass lengune no representa singin plo pogor esata edi = Is condiion de spendices el alo slenin en er de compedoras dl ‘mimo: lo alianosmaciaaltas se enorgillean de Bell, Golda! y Isseanionesenapoliao, Pesos a dec a Belgica francona no po- areas los Belgas que hababunyescriban en lameac. Era os lamingants ies Se esis al facts, Geramente hobo £805 ea ‘ulna principal Saatonteasacvament sop las Ie fussy calms meores, peo asta inal el sigh ax ets casos for ‘oe ror savo on Fania ‘As pes, slgunospcblsy algunas nacionaliadesesabandestion- as 3s ace nacioner dl to, Ope Io habian coneeguido To ‘conseguir ne futuro, Pte culesteafan Faro y cules no 1 t- 55 esate ica, arn Piper, 90.20, 2 a tn ar rcs Cg uo 7 3 Rage ny We cermerery“6 ACONES Y NACrONALIMO an? Los debates ex toro ao ge contin as arate de ut ‘Selomad etre, ingens, ere ayo ‘Eiso.elptipo auntie tle, ogee ‘mina ra see de publ fog, ry, como Beas 80, poco fs deci, ya qr evita acon incontetale de fo tye, por ao bre ovina maconles como land, ‘ccc eee cpa de omar ents vibe las pone ‘Sha via La incarnation peg Renan cee Se Hanover tan Dea de Pat em, espa dead, con tro, o con cule aon, sp con oe ain dt mo trden mode de api, con ls Pres Bajo Sun. Cone vere ‘os, pain de movies mcinls gu cob cone apoyo A semua, usin ue sees restr sin, hari cena ‘myo: revsones de uc, pre term cscs el ers ors declan, av is dl impr oman, pcan xg an oe 54m si iin oe ghd a ei des gin Cn ean nets Eni opal Be get aun bom tau 1A NAcION como NovRDAD a eat ea ui” mentrs ue ln uae vas eins ‘soln semen ines cap aes oe atetie ea ei, emo pa cui No ny eon seu plo rl ps cee Sitemeter contact es c sbi Fic Lis Ades, parlor acon roe loa pct dinar del ato anos conn poate Es brio qe oor cantata acta de macs een, iran peo empeo aa ningun sopnen aoa favor Elmeiodo ssp er protect saga ca, iia gs camara con ts pa dl ean daconoeny fins and pesca ycondennd porns y prope, impeco ctimon eel evn ms obvioso ra aoe noo, to hacen ver mis eet Io ole ere tee — ono a vein bs etogs eee tran pds an, Signo unde 830 1690, ormahn ane Se oe tine os manera. a primer ler, org ef desarllo de ns naiones ea i scublemeat na fase de la evoloin ot progress humane deseo ‘po poet haci lupo mayor, del fia ataibuy Ieee ‘min y, Galmet, a mundo unicado del fio ca cl al ando al saperficaly po nde tiic G. Lowes Dickinson ls barra ela ‘sconalidad qu petenoce lainfna daca ander dace, ‘ono el sold a ceniay late se mundo esaraunificado incluso HngUticemente. Una ol len. ‘sts mundial qu sia dad coexist con lengussacionals redid a io Sy iain en“ actones ¥ NACIONALIHO pel domi 9 sentimental de os dale saa cnt pensaminto aan ee cate lyse: 8. Grnt como de Karl Kash Tales = sa an abe hoc, o ean wnmete desserts Losi (Been Sa engus mundias rials qo se leon a part SERS Taw aie de lo eaigostelegrco y de seals del SESS de 1870, no rer 6x, aunque uno de els lesen, ‘entrain ete edcicos propos denis toa procs eivados del interaconlismo socialist el pe- ESLER y m preset de que una de as runes leagas estas see torus en lengune mud de fotos result comets. Eng se hn convert en es lengua mondial un cuando comple- ‘Bea as lenge oaonles eo nga de asta, mR pcs, it con a perpetiva del ideooga itera. lanai (os oc onde y val) fsa etapa dela evlucn que xe lean- opens desig 2 Como hemo Vis, Ia ctra cada monet a eld como propre, ra, oro tnt, Kgemene I asian ‘Beings putin is pequebos en es mayors, Eso 2 sin Secreta lsbendono de eliadesy sentiments ago, sca ee sapuct, paso. Las personas genic 0- ee Pens, en eyo pasa ota nada muy deseable que con Coogan mosrase my dapestasa clo, Ur ben compo de lo teri isd clare moda clos pases ue frean gale 4 or cap mimic Pass bien val wa mia 0 so part cl ey see bata que Gsenbrcron, part de aes de il, que a Farid limita smile po ca suicete anc orp Tete ns clases Las generaionesanecores 1914 etn enss ‘Sechmnts del nacin rande cyos pds, o ignmos si mae ‘a nahn lenges dl pose or ts hijo. cays om- SEG scmanes ceiver ‘Seine plobo enero alos que antes estan apesonnds en ss ones pion ‘As er, pcs, conoepn de emiin y, por central qe forse par la stoi del siglo x, ea aplicable slogans racooe, ‘Ya dcr verdad, aexigenca de qu se apler leprncpo de mo. ‘lida anpocn ca univers. Come problen interacional y smo oblemapoic scion fete deicamente nme linia de ca No seria cxagerdo decir que despots Se 1871 siempre con nex ‘xpi dl inptioctomaae gus bs desintgrdose eamente— po. ‘a personas experaan gues prodjeran mds cambios imports ca ‘mapa de Europa, secooocan poco problemas naionales con pot Tides de causa tes cambios, dejan apart pereate Costin pol «2. ¥, de nck, fers de os Bleanes lcs cambio qu expats ig ign letra istrict yes Foran dei! po Joists olin. no tmp aco, ti Pe Senos eps clque nr le cosas porate gue ‘IRR Pow apr del deco de 180el bree rox cosin Sema te ete seo itso, xpecaleate ene os ois, ‘ep alae pllc de conspss aconse pas ass Pees tesocn puna praise movimiento polcs de "bors oman de vera mes pocon Ye ter # ices ulesemolorcneoteros dela denacone ‘flood eve ue haar qu coir spc dada le 2. ba Dg Abie wen Ain nd A ntl inst he taconite 191510 Yo 1A naciddomo wovEaD 3 ‘aba implica una forms conreta de este, aca y programa pol ‘. La cet tia impoancia, oso pra los goers qu aca fet avatias clases de aptaconoexigenca nacional no ambi pa Jos partido politicos que pretend moval elctordo bandos amiss nacional, omacioaer ode alata raion. Pars socialists ela Europa cntaly ia Earopa rental aba tein sabe ‘alse definfan lanai ys uur efa mac inpetanca Mars Engels al igalque Mily Rena, aan consderado questa coetions fran margales En l segunda intermsionlexosdebtesccacce ‘lng cently una coasteacc de iguraeminents, ofguas onus ‘ure eminent, poraron ellos atts sports: Kaus, Linc bg: Baer, Lniny Sai. er aungu aes cnstones interests ‘eicos marisa, ties eves ra imporaacipricica par, po games or eso, los roars los seb os macedonor ox alps eink ques hicieade os elavos metas” spineipodenaionldads que debate os siplomsicas y que ambiGel mapa de Earopaeael prod qe vad 18303 1878 ee, pos, Aierete del fend police del nainaismo que foe haienoss ada vez ns central nla ea deocraizai pin de macs {de Barps En erpos de Mazin’ oimponaba gue par roto Sl itaianos el Risorgimento no existe, tal camo fess Massimo «Azeem la famoea fae Heros hecho ali shor tenemos ue ‘ace ls itaanss Ni sigs importa alos gue conidrabn sla usin polars qe robablemerte a mayera eos carpesnes deh Pa pelace (pore al ero deta poblain dea agua Resp Tita de anes de 1772 que abbot ims) tov os siteran ional polaos como el fturoiterador de Polonia l coroel Pi Sud econo ea av ase: Fe ext el que hae I say no ‘acid el estado.” Peo desputs de 1880 foe cobrendoinorci 0 eos hombres is majeres normals y coments enn ea eae en le nacional Por tnt, x impoane considera seater tos yas actnes ene persons rindi de et ls, bres {ue poi eicars el novedoco atv del ncinaismo police. A MoS dedeardal apt psn Coa, Temi un sn: ay Lie bp ee gn ay pai, enon cpm an pn drs ia rio del (aan Fon son ers a, Fi any man Pad Le pA2. PROTONACIONALISMO POPULAR {Por gut y co un concepo como el epatiotsmo nacional, tn led den experenia eld a mee dele sets fama, pode ‘sonvetise en un fier palit tanpotos tan pdameate cos ‘ge no basta con retin as experina univers de sees hemes rreoesents a gropos ques resontcen unos aoe como mee de ‘alectviads 0 comanidadsy, pr ende recoocen a otos como cx ‘rnjros. El probe qu tenets delat e deriva del hecho Se sb acid modema a et come estado o come count de persons gue pian» fomar al estado, ier en tama, easy narra deat comunidades reales on las cules Se ban detiicads ost human Joao dela mayor pare de sista, yes exige ena muy difeeee Uilizando ta il expesia de Benedict Ander, demos geo aoa sgomniad iain yin daa puede acer ue ext lene aco mocional que daa reradaodesintgracin ola disonibidad. omuniade redes humans reales, per sgt epee meropmt d or qué I eae, despots de perder a comes reas, dies gy ret ipo conreo de situ, Peed que nade as azoes sng ‘auc pares dl mind os estado y lor movimiento acon po, ian mova ies varianes de senimeaondepeenencin cose ‘ey exist» qu odin fencionsr, por a deci penta | cicala macropolcacapz de moni co etdonynacones eros. sos eos osama sprotoaciones, Sone ds clases. Pimeramente, hy formas apace de det «sci poplar que van mis ali elas que ccuscriben os eopcis sales en qe las yesonas pasa la mayo parte desu vis del mss ‘modo que a Virgen Mari iacala alos ceyeats de Nepoes unnds ‘ms ampli, sa cuando, para la mayoia els efron concrete Jos habitants de Népoks colecvament, ss Jeary, cay sane debe56 NACIONES ¥ NACIONALISNO Aas, y (cn vir de um ilar garetizado cterpamente) eu o- os ios aos pra qu ing al aga Sor a cindad, eve ns ipor- tance macho ne deta Ea opus ugar exien oe aoe y ocala os politicos de propos ieecosVinulaos deforma mas directa = ‘Saban yup ar grin xi ‘ise populrzsadose Estos enea un poo mas encomtn cn a ‘sede oteranes coma cndanos en 20s eseatamieto capes ‘ven tod cl ene ret de Europe porno abla epeqocdas clo- ‘as qe forman uma disspoapeneramete eligiosa en les Ameses Se ‘desparaaron cna ered leads de congustzmigraié coloniza- ‘dl siglo sa nr eparon ast puntos an cretles como elo ‘Vole. (Oitimose fsmeno dea migracn del siglo xx, que ta tune deem) Desde leg, todos ells se comsidraban a5 isos ‘emanes» eo alga seo, ca coasapesicis a ouosgrpos ete ls ‘aul vivan. Abra bien, unque a menudo Se rodctan feions ete Ine alemanesy tos grapes Caicos, sobre todo al donde los alemanes ‘monopoliabon eat fnciones ells, por semplo como cate go" ‘eran hacen cm lwp lca, 9 dering cao, ants de ‘Spon en ques plasters un iporanie problema poco debi a oe ‘So slaves se enconrabanvivieno Bejo pobermanes no alemanes ‘Sno, sunge os jaon disper portosoct manda drat algunos tien, nena, dondeguea qo execs, dejaon de identifies as [nisms como memos det pocblo expel times dstina das ‘divas vanes demo ceyetes ete lorqu vivian ening pea ‘neon dade u vu dl cauivero en Babilorn pec que ex ca ‘arm deen sr de ener un estado plitico joy no hablemos ean ‘stdo terra hata gue vive el nacional jatioen ns post ‘merit del spo 2x por analog cone eign invent nacionalsmo ‘rede Ee totalmente epimo enter los wince aon coe Ia ‘ea ancestral de Trae, capo mato se deriv de as peepinciones & FROTONACIONALISNO POLAR sr ichasonaolesgranvade overall cuando lege Meas — pos, ‘208d sation, es bvio que no abla lepado— coal deseo See “ira odo js en un eto teritoria modern itso en Tica ‘Santa Seria lo mano qo arr qe los bcos msamanes, ryan ambi es pereprnaaLaMeca, lo que peseden relent peregrisar ‘les declare cndadanos de lo ue stor ea Abia Std {Quis exactent Io qu conse ol prtoncionaiao pol? Lapregunt es diisina, toda ver que earaba scab lesen: toed los analfaeoe que foraban faye strumadors de spb ‘ea mundial antes del silo Estamos fod dear des el soe tordelaspsonaslfbeizades que sca admis leer ol menos A: algunas de le, pro es clarent lepine extaplr de cites lak mans, de le afabetodor 1 or analfatesoe, stn cuando Toe doe smundos no sean completamente separbles ya plabra sea iayera ‘las ideas deer qu slo hablaban Lo qo Here pensat dl Val no puede ase come proc de os pexsamietos del campesinado west ano. Puede qb ua ejemplo use anchra penile ete abe cue alfaeizade analfatcoe. Lor lemanes que fomaban In ne Tos seores fends, seme dou codadanos yo alfabetzas def regi bic, earlmente eit a senscén de go a tor se ve omplicado po logue poramos denominar el enantio Holi es ec istenca ea a ptea linia Gl vocbulaiomcio- “BL qu oblg6 los ceaicos slemanes a taducr soxigenor po ‘Sacro yy a inp ua desesprata sen Teague ‘o debian confine con un poplar poche que denis vos e obedecer una ey comin por consigucte cst comnanae ‘eo-poliicaen ver de wamuals® Ea ete ans Cnilense de ney emesis una perpicaiay un ealsno sdmiabes que sin cabarpo, no ‘rminecuenes han les del sito Paes Ialengua no cra ue un odo, onecesarameat el pin» al isnot comnias clas Here ama fois Saberosesquea vcs las acbas nacional dels empormadeese se ‘an vito conics pr la negtva deacons de pups nisi 1B. Bele eho ae pga, os, 30 2 Be bears op.aceptar a nid police con sas barnanns de lengua. Tales cass ot Imados Wasserolacten en Sa darante perio sem, slam dos Windace ea repo foateza ent lo que era Asti Ia pat ‘slovena de Yugosava) empjaron paca elovenor hacer amas Acasaionsen el sentido de gue ales categorias shaban vent los ‘havnt dea gras Alemania para utc expos ent "aly no cabe doa de que bas algo de verdad ca les scusacones A ‘esr de ello, 0 pode nega por complet la exstenia de papos Ge Polaco eslovenos ingistcs que, porlarania qu fara, preferian con ‘Sere asimisnoe alemanesosustans desde spuatod vista poliicn "As pus, es eidente que ang c el venti cherdenane dea ‘engua habla pov el Vole noe un semeto cele a formacion de ‘rtccinalisno decane sunqueno er aecescannte eon t ‘a Sin embargo, ndvectameete ears er cota ps a dein ‘moder de mciooaliady or ene, ambien par su pessoa po ‘a, Porg® donde existe ua eng itera adiniativa de ee, or peocao qo sea cl nimeo dele ques un, psd converte en "mento importante de cobesicoprotnscoeal pores roots oe Bet ‘sect Andemoo nic aceadanente™ En primer ogar crea ua comunidad de ex ite intercommicante ‘uence oes posible hace cola com determina 2a do ‘sto tetoril vericala, pode Sr un espe de modelo proyecto pilot praia comand inercomuncane ms amplia de «acm, ‘ue todavia no existe. Hasta este paso los liomas hala 0 00 se ‘Sosa nacionsiftre, Las lenge sles oiaes mts por retigionas que sean, no son eprops para converte ee eng ‘Somles, como se descr en Grecia donde habia comtnidad nga ‘ea el entree greg antigo y el grego habla moder. Vak Kar ‘ag (1787-1868, el ran retormadory de echo, viol fendador del ‘erboroasliteravio modero, to indudalement ran reise & Jos piers nto de rental lengua teria pind de clon de a iplesia como hicieron los qe se anipare sla cea del hee ‘moder paride un here stg aapado yl edifice fos actos qe hablaba el puro serbin® Tam limp gue lev a 2 Remit denn, nae cierto he rian read {wtnalon Loven ppt 8 ars ap the eg {Stn bb pn ming ern ve fh Soom Miniean Sree tit memento PROTONACIONALNO FORLAR @ rescind! made ebro abl como las renstancis gue prop ‘hat sins se aparan demain de anor par Parad ‘erirde empl ene ‘Sin embargo, dao qu el let qu forme la bate de ua longus saconals abla alent, no impos que lees lo taban saa oa ‘iors, sempre y condo Se una minora co uliiet pes plea. Ems sete fans fe esoncial par el concep de Franca, ah ‘tendo en 179 el 50 por 10 dos ranceses no lohan en abscato Yale et 12a 3 por 1001 hablsensconecaent>y, debe ‘ho fem dela repn ctrl se habla deforma bait Sirs tla repin da longue do, excep esas pobacons, 0 sempre ‘aos baie prior de xt. Bel ne yl Se Frc vir ‘mene nadie tah ands * Sil francs taaal menos un esa ya “lngan nacional er la nica bas paral wicca ea ‘enim tatiana, quo wi ala elie daca dea enisla como ecores ‘cero su ceado seh calculado gue ea el momento dea unific ‘Son 186) so 2 por 100 dea pola waa a ngs para ies ovidanos” Pogue et grapomingsclo rene eto eal Poe to tainoy, por ede poblo alan en potecs Nadie mds oer. ‘Dl mismo mata, le Alenia esp x eau concep purameate ‘altura, pes allo lio ene cal «Alemania exist en conrapo- ‘Seda a mips princadoe yea, rade y ques, aint ‘don divide por In ligign ylosHorzontes polcs, uc eran a= ‘tados por medio de In lenpusslemara. Coast Yo sume, eo $000 «$00.00 lector de obra exrsses a engi veecul ite ‘aia y cl imer, exes seguro que mucho ms peqeto, de os que ‘esis bababn el Hocsproceo lengua decal en i id cot ef cfu Ih oop. wd Dey Seta a) Ree ‘Epa ene tonne pas Fe dee re pica septs sro gue nese me ‘Somers dae Revco ean sop tn eae ws in Btn rrp ru op aguas (pe rus oe aay Le panto ‘ped pear Lap ae rn PF Esc Seri at Ba 98 i tsps os pneu ens rte Gent SA ‘hay pes es B00 es Sse atac wale eon Gann oa est». Ss Petema me epi gu cane Sas enon ee inont a ene ete ina ete oir cn gules megan ya ROTONACIONALISHD FORLAR n yr i eng, pore hy shor ms acoes t- ‘scm ira es go cn i Seger 3 EEG Aan rt meme Bin 2.22n ACIONes ¥ MACIONALBNO a tear pert nna sopmiaier ee ees rem ne suntan ota ae Soccernet Samanta eemenaarne Scanian Scene sai shee? es simmen oes sickness neem ae oeemenerem rey a ou teterena cma eee tred ‘250, ln historia demogrtic de grandes pare e Europ bi tl gs Subtnioeretetcmecnmmitaae Smee sooth ema Stan cian cone eraae sbi Simciaiesepememraer ae coon nmi oe A emi ‘arias oleadas de invaares del Asa central dese lon tures fo Sete Soe cece eis Etude eee Rens anita ste ieee repairer enous ‘Sendai au mee yun ne Sagan noe crea eae Singaiatysteatee Soerpeeeemene Seemnome te eee soe Soucek eee cl ia Se eg He, Web SS Tn ln er On cL ea PmOTONACIONALINO POPULAR n ‘Asia cena, hablabon variates de wang sbeostamente distin de “Gtalguen de a qo erodes, viva, en general cau em 6- legion detcinad, eu propo roy sia dod compet vais oe tumbres ancestral: Psa locas de ee pono som expectant co- ‘anes! ‘Noob, la enicidad en lend qe le da Herod easy pede wer algo gue one « poblacioes que wven en grandes exits © [clu diapers, qu corcen de umn oranzacicnpliica comin, y forma con el slgo qe pose denominase sprcenciones-. Es my pris que et cael cao de Toe rds, os Smalls, os jos, fs ‘ico y ts. Ea eid empro a0 ee ninguna racic istrca ‘Coal queconetiyeoeencial de aan moderna, saber: form ‘ln dou endo mci, opel es, cig estado, como demas {tel sjmplo de lorries snignsInclso peda arte qe os cow con el setido mie poeros ura deo que pede Haase ‘ticied cal oslo resisero la impos el estado mode ‘st euional od! po qe foe. sino cominmente, de cuales. ‘oo testignan oe bland push en Afgan y suv aledodars, {os cscourses dens Highlands tes de 174, los bercberes del Aas ‘to que noe fel ear. "Alive, e i med co que = psa» se denifcaaconde- teminaaorpmizacin polit nla condo era Vso desde abajo, ‘Gaba as terete (Uns) qo abi dente deel, a- She fcranobvin Ente los Hombres de santa era del Til qu 0 Svar cons faneses en 1809 bajo Andreas Hofer estan ato Joe alemanes como ls ina, as come, sn as lou qu ababan = Inache™ El narenalisn sao, como sbemos © plano ar el ‘te, fdramora super que los montis pegs ques sblevaron ‘ont los rer en tempos de Byron eran scowls, fo qa hayqoe ‘eeoonet qe improbul 0 podsmos por menos de car gue lewos (ees lochdores mis ormidabes no ea helen, io abaness (es ‘la Poot pate uy pores movinientsmcinsles moderns se ‘psn ealmente ena fete coacencia nica, aunque meno ivet- {un un oe la mca, bajo fom de cso, Resumiendo, na de ‘talamon,porlo to, qe os cosaos del Don excayeraa anid (ln este sor de a efit del que ara de ellos jos de 35, da Cie Bicol Th id ter one oA pine Yoyo peSanta ir ris. De hecho, acon prensa bars, ya gue —como {anos srpos de lucha campesinos ies erpens ca ner, {isn triad ola raza, po tat, jee aconlismo mo- e007 Es obvio qu no, ya qu ls eens vslescn leo aos ‘mando evden para pass poral y con encesiva fcc oa uilizad para star o referer las itncons ere casentee a segmdo lugar Is etcidad evisibes inde cr negatva, por pando es moco mis resvente ques pig parade eal ote 3 ope de no sismo. De a el pape rover de lo esereotps a ile (a are judi), relativ daoniomo de les colonizaore see a ierencias de color etre los que asia con a equa pol de ‘Res yl tims de gue stodos me parce ignlon geome, FROTOXACIONALINO FOHULAR 8 \ahomogentidad énico-racil dea nacional propia se da por set tad, doade se sia —qu en modo algun een odo os canoe in. so cuando amis supe inspec oda india crde el Porgue a eosotos se os ano obvio quel embros de esta ssaconliadsaurcan um ra asedad de ama, foras yap, inciso cuando tods ellos comparen cea carcass les ‘ono deeinad tipo de plo ngs. Esso slows a quae dose arecemos gules. «Enters lg, senjante cniciad negative vieusimente seme ‘Jemaal pwscionlso.ao ser ue poss fein ose haya faa om algo parecido una wali ext como quel ce China Cea Sian, qe, decir verdad se cuentan et lo rarsinos Semple es ‘ads istrcs que se comgone de ua palais qu ee pont de sta Eno casio ttalmentehomogies™ En les cass uy po sible quency eld politic etn vical Me commas _gorel papel especial dela dias Ming ena rebeliones chias dese mt , acomlads woo cea de eid cael primer lo- {i del orden del i polio. Porconsgsicar, paalcegbsranes problema no const senci- ‘ment en aqui uoa mova egitim, uoque os etados novos tenon gue euler ee particu, laSenifcain coo un pochow © LA ERS GUBERAMENTAL os tan, ese ca fer eis, ea una forma coy pane ‘Sreslvto por deficen,laaie fora en los estado gor insta ‘ra lasbernia poplar ;Qoera cosa podilegtinaralas momar de ‘Stas que mca habin exishdo como tes, por ejemplo Grecia iaino ‘Belge, o aya extents romp todos Ios essen istics c0a0 ‘liperie lomin de 16717 La ecesiad de adaptacn srg nla en ‘etnces ego, po es zooes Ente 1789y 161s pcos de els ‘bin sido taeformado: ben a Sin posaaoleeia era en algunos ‘Spevosinporaats, ona oes edad police. Garants tdiioales ‘la lealad les como leptnsdad insti, ln crdenacion vine ‘derecho hii y la coninsiad de goblemo, ol obesién repos, ‘nan sehmentedebtaos. Fens, eo no por se meno i= orate, toda ns letmacions uations dla urd esto ‘eaconaban joo desl permanente deste 179. Teo esclaren cao de a mnarga Lanes proporionr so fundameatosasionay sore oa meaos complement, pra est ‘ntti se hci ser en eas an salvo de evlucons como It ‘Gea Betta de Torey a Rasa de Nios 1? Y no abe dad qu lat manage tram de adaptase ‘Sin embargo, aunque los sjstes del morarca 3a asi» son un a inicador de a moda ene ls itstncones taicionaes veo {gos adaptare om despat de spo de as evoucoaes, la iastiocia {2 gobiemo hereto por lo prnips, tl como se ce ea Earp Ae lossiglos ry sm oo tela neces slogans ela con el. De hecho a mayora dele mores de Europa es 1914 momento eo {ucla moor seu sen cai waivers en dicho cotnewe— pro ‘ealn de ona sei de faminseaconadas ear sf ua aciooaliad ‘Posen experittentaba Ia ena de ener ua) no tea da ge ‘er con so focin de fe de exado El piscipe Albers consort de Victor escria al ey de Pasa como alemdn consideab Alea Somos patria personaly, pse a ela, pofica qe epreseatata coe irmeza ede odo todavia mis neguvoc, la de Gan retaia Las cnetierdentn tome memes ‘awd qr obo del os ts alse ee ei m=o ACINES ¥ nACIOALISMO, compas wansnicionaes de fnales del silo xx s nctinaban macho ns a cscoger ts cutvos pines nf nin donde vio sa ‘ge, o donde se encuentra st Sede ena, que ls cao hte fe Siglo sacle ryes cn conesones leas Es cambio eso posevlucomso,esuvieraencabezado por sm goberanteberiaro'© no, tenia a reacion critics neces on cl ncins,e dt, con los haiantes de stern onsdors 05, sin sitio, como una cole en spuds ta op ‘eos ws en vita de su exrctra come en vil els aioe ‘acon poicas que lo extaban conven enon eojane decides anos cue podian moviizase de diversas maners) teafanderechor 9 ‘etvindcaciones de indole poltica. Ics cuando exalt s¢ efroibs a ningin desalo serio st legiimiad o cobeion a ‘igos laos sciopolicos habia cho imperative formula ¢ meee ‘eras formas delat ivi (ana sei cvcar-segi le cape, sin de Rowssan,ya que ous lealisdespotensiales doping oe La socioog que surg en os sins aos dt siglo ea pina ‘meni ua socologt politica en su aco ea el potions de a ‘esi scipolicaen los estado, Pro es estas cette ant por casa estado no lograba convert asus fdadanos ‘la nueva religion anes de qu escuchar crangelsas talon pea, {stad de Gran Bret, ques habia redo en an pare cy Sect, i ellos, en siglo xm y que odin acne edness 1 PORSPECTVA GURERNAMENTAL 95 ‘eprsentan wo nacionaisno mis oedoxo. El inpero Habsburo, on- Jano de ands, no tavo tanta suet Hay agua deena coca aire fo gu el novels austrinco Rabert Mulan Kabat as ers b> y ho, brevitrs de ismperily elven lem), 1 gos ‘Tom Naim, sgvendo su jlo, aa Ukaia (dain de Us te King). Un puritsmo qu tsa paraneate ene tao no e por fea Inciear, ya qu a exists mis ls facines del meee ‘emia de cudadans hacen qe ss tabinesparcipn de ots simple Beco de exis durante unerdcetioy, mens de Is duel de ‘na sol vida aman, pode ser sii parndteninar el mon toa ieaiicacin paiva con un eado-aca cto de eta aso tne era ast, deberamos haber revs qu ape del feodameatiey sa ‘ra habe ido epercursiones an sgiistiva ea ak com cate os shies del Lito vd, pes a mayor par dea pblacion mos ‘mama no ka de es stad, du, ico Se ep, contin es pac ‘ales Ingres santos del sci, petoece amiss fe ue los ones Fresca clo a idea misma de un exado-acin seal stberono ce, Soptania es todavia ms ecient que leiden de un xa tenia f ‘fo. Un ejemplo xem de a efcacia poten del puttin ets wo cs a ead de os nls l inp zara durante psp ‘el sigo x, deco hasta ques ptr del daca de 1850 pace fcc rovocs una ecce etus. As miensas qt ela ase ‘opiament ich noe el eacontrstomumcatos la snd le ‘Sina Romanov una esta del ar Alejo Ue Lites ‘todavia orgllvaent ena la mayor de Helse Podames irs jos. La esol, revoeronsio poplar de ‘tose se basse estado en gar de er acini, ods vee eee de cnc sin, ec Rp Sat Pais ending ofr aes ws PL Cty nee! Cus sx oa ne {ios Par Pren 3 Genes 0 9p. TI cap Ses ‘Gey Wi The ath her hry Ln Coe ts Pee96 acoNEs ¥ NACIONAL uc stub elacionada coal publ sabeano mismo, x dcr, cm ees ‘Mao que gris poder ens ome. La emiiéad woos elemeats de ‘Snttvida histones en senor la acins ea ste end, y ang ‘ena gue ver eon ella sl. principale por ios pragmatics. Los “patie c el eno oil ela par, ena lo contro de ie ‘Ercan ean pl, ga bie o haga mam saber como djo eh ‘dont Jetson, cit mo rico dea alba Saco pear favors el obiemon” De formas Seria a Revlon ase go (Mutt tebe cl enino del mao que Baan wsado pr primers ‘ero temerity mis epeclainen a Revoloi onde de Yah ena pr pasos aqueaes demosaba amor as pals desea ‘Serenata por mtn de forma ola evlucio.¥ pric ala gi Shih aa cao contri dew unidad precisa existe Sy ever de ell an una nc creda pra elecn politica des ‘sedate ts cuales al rest, rompieon co sus ners ealades, © {neno efron se cago La 1-200 gars nactonals del Lan ‘ond, Denno y Provenza ques eure cera de Valence ol 19 ‘ici de 1789 preston oreo de ead a mac, 19 {icy docaton que lo sucesvo ya no sexan efiess, rovers S aabustorann sino icamene anes; como hicieron ambi, y ‘ho ine sipifiavo, lo gandiasncindes de Asai, Lana y eh ‘rosso Condado en ua un peed en 790, con Io qu tsa ‘Rae ances steicos lor abiaates de provicias qu rani "Sona hata apenat ona? Com dij Lise eLa No on coment vole par elleméme fe la aporaci de anes 3 fata, Por sipuesto el cncepto reoluonare dea rai al como ‘BS Slanun porn opi politica detberada ess cindadaospotea- eewine conserva e form purse os Estafes Unidos. Ls 200 ‘Sunn os que uleren seo. Tampoo el conc fat dela ‘Sacides como andogs al plbiscto (ean peice de tos les jour, ‘Reso o cape Rena) prt carder examen pico. La. ‘Soma noc er cada ances: a ei, aso, 1 CL niga eng pie, 150-19 ihe BO TE me pi ne P SE 1 PRHECTVA cURERRAOEESTAL o Jeng arg que shabaa en hgar no tenfan nada que ver on ect dela acim Port part, nna eet sete como conjuno de cin anos ayo dershor como ale es daban un interés en el pac elo ‘van gcelexado ast ie ponto fuse caesro=— nora sloun- eanena exchsivo de repens revolciooarisy emocrcos, ang for rogincnceanirevoluonaiory aioe + democrazarse dara ‘mucin enero Por est lo poberns bain en 914 se ‘evar ma gen pest al vero ms alos se presuaban amar Ii amas, ung fase bevemexte coun acceso de patio" to mine de deteratzar spies, ea deve, de conver os sibios en cola, onde roduc uma cncinsia populist gus, Seein como semi, edfel de dingur de un paotso acon, {ns chauvinsa, porge sel pa esd alg od fon, ences ‘Sins fil consdrario referees dels exraneos ese ‘lmete sso cane los dreds ya bead del verdad cit operon ery posible oe, ‘han dela de lor mans de clase a yrs os cuales la gee fea lo astra qu expltaban al publ ano extaban resents de todo is fameditoy comstate gue los exrajeros mis oad. La oniccia de clase qu nla wabejaors de mumeroos fies st ‘hn alguiendo en los imos dcelas qo precdieron 21914 dabe a ‘nto jo dco, firma a reas los derechos dl hob y Gt cndaanoy por cade, wr paseo potcocia La concen pol fdelas masa concen de clase earabata un concep de pin ‘cylin como deme abso tant del jcbinismo como deme- ‘iments pore estilo de cartsmo. Pogue Ia mayors de los eaistas (Gan un contre oe cos ome alos cess, ‘Lo qu hci oe et aia poplin demecrco y jacobino focsesumamentevalncabe era el carer sale, tanto objetivo ono cote lar clues bears sje, de estas masa ‘dims, Pout en os estar es lee caer se desarall orden el da 1, La rnd re 19118 Pa 16 6.23 ayn a rm ur ices aA ring ces tm a°8 ACIONES ¥ NACRONALESNO olico del patios to formularon lot gobierosy las class ober: ‘anes. El desarollo dela conienca ple y de clase ene os ue ores eas a toss exp jercer derechos de cadadano, So gen soja foe qu, donde habla sprenido a haces vale, aywaren 2 unis de ben grado en la matanza mata dea piers gra mc, dial. Perossigufeavo qu los gies belgeantes hiiersn Hama ‘ments pdiendo apoyo a ea gue asiadve no slo en patos egy tava menos ele lor ye belo tachi, oe ua ‘propaganda qu iba drgdafundamentliet a cvs y cudaanos, ‘Todos los beligeranies principales peseataron Ia conta om ua sue defensiv. Todos Ia preseason como um amen proces dl ‘ui una amenaza qe se cemia sobre vents vias propa ‘ropiopafs oad; dos aprenden a preset Sos bjcdve Bc (on cle inconsecunca),o socom la eliminacga dels seo so como, en lero modo, la wansformacn soil del psc De nei de ss cndadanos ms pobres(chogares para hoes). Vamos, pcs, qt dentate pala ayer atonement a solr los problemas de mo los extadoey los regimenes pan ad gir legitinidad ojos desu cians, saguc Ets foray dees {0s Reforaba el patotisme de esta, caso podia rela A ps de ‘odo tena ss limites enepcialeundo se enfetabe fsa a fives que sbor eran ms cles de movil y aan I lela cay Sncodepsitario lego ere estado, sepa memo, Los nacioaale ‘mos independents del esa eran as mds fermiabls dees free ‘Como vermin en aumeats ato en alnere cmno ei escala dso strctivo yen el imo teri del siglo x, fermulaban ables gue focrementaban su amenazapotacil Jo estos, Se hs mgeie con feoencia qu I propia modemizacién de lon esas etal star fcr, sno seed, De hecho, stoi del paieelsmo como fun, , argumecio qo orano es femes, ‘tel, waba para expen por gu Fania no Shi sop ecto ‘meat a fontera de! Rin; dl mismo modo gut el argument de ps sl ‘ioma goes haba ea Niza solo tee un precio lj con liens uments de un estas alemin gue aid, e publics iat pts e186 y 1869, que lng eae ncn ndeaoreecano para semboseducados ecm yletan el lemdnestindar Ent a oni ‘ab frzosanent a demands den slo estado nti lta neo ‘layer a todos estos sleanes — al dminda ery sgt seade aes 3, i ie ngegpracen 9, $2, Ret - ‘Neen Habebgo-—porgor sbi ecoocer in asm spinon in (sided de cal, todos ad, ubvaloron su cepacia dees ‘SpinosLoslabsburoaplazaron chest dea eng asta despots ‘Sogue ocala ls inno accel, gue isiiemene staan ‘Stoo cml decent de 1840, Emperarian cour e 1880. Eo que tie rep gue hacer seman peputs stains miso pa, Sees eee nee Se Ba i Unger 1 FERSPECTIVA GUREREAMETAL 09 generar nacional lingua. Cada conso Seva un campo de batalla ‘oe macocaldades los ines cada ver was complead desta ‘eras pars efesadas que hac ns ateriades no lograron sob {stv Lo ico qu rojeon fron monuments de erin Seh- ‘ere, como los cones scraon yl de 191, qo satsfacen ‘istoradres Enver l bce I preant sobee ls lenga, lo eas ‘bligaron por primer vez stad el mun a lps slo us nacios Tad sno on cionaadHagasea™ Los requis encode mo ero esto adinsraivo ana vermis ayudaron fone la apricicn ‘el mcioatismo, cups trasforacionsetadlarenosacontinaccn4. LATRANSFORMACION DEL NACIONALISMO, 1870-1918 Umeha ro aod eral cups cn ates ings clas dor pant mar os ur sos, urge det mands de a seas are eae, 3. GL Sot. ype nd Sinmpornc Nea, R.A Wiis, eons sins BE1 NACIONES ¥ NACIONALISMO (Coad, bina primera visa cit pree algo gue el poo Ma- ait para haber exci, de echo for seria stent abs despa das ‘evelsiones, por un soils mrss de oigen moray, e008 Ho qbe ‘aude de os problemas epics dl impero Habsburg. Ea peas pt {Stn sunge podria conte con el epreipode acini que ‘rmsformg cl nap police de ros ene 1830 yl deci de 1870, e0 ‘liad penne ana le poser y erent de desarrollo nine Tie nist cuopen ‘tna de 188-1914 fea ca ues specs inpotantes de tafe demain de Mazin Ea pine oga, abandon el int fio el unbrls que como hemos Vso, ocopab un Iga eal ene Tacionalsmo debra Eso soccsveculger onjnto er Tongue conser como erin revindic el derehos 2 ‘Soest queen tine tino gna el deren aw estado Spe, sbernocadepedint para soe. En segundo i ¥ 8 ‘rtaenia dessa kpissign de nacones eno istrcas> co pote (Ss tn cneidady aang se conieoa eno cieros centrale, els ‘erin deisivoso inelaoGrcas dela conic nan cn potas, ‘Sincmargo bobo unter cambio quae no tanto os movies fconalesno eas, oe sor se Volvieen cada vez ms mumer008y “close sio aloe sentiments naconnles ent de os ext ‘See coubecdo: un marado despazamin bai a deeca poi de {nnacin a andes pars elcul envi reimene el amino escio- ‘tno el time deen (ols Simos dceis) siglo xx Lack {Renee epeseta lor dos prineros de es eablos, pero (proedien- {hela ngerda) es my caro gue no representa el ree. Tiny ues rages pris csr no ba reconoci a menndo la tr dtazza son gel extenze ingtsico para etna ra real ‘nents vv dominant La pimer es qu los ds moviaiento loales no etal is prominent dea pra mtd dl igs ‘atonement en conus Ge pees clas, nif or ec ‘ade a foneas ola gengifias por el so dena lengua ar ‘Bind 6 ata ealtr ys tert Eno cao de los alanes los falanon lengua nacional oer meamente wn modo reo a= ‘Shao un mdi de nile commas esata como el ‘Tunes asi cn Fann dene orenuzadeVilen-Coterts ca 159, o acs un ecu reveacenario par pone Ia verdad de a ‘enod a ciensiny el propeao al sleance de tdos aspurar a pemss- ‘nonin de le igaad de los coda pede qe resucara a jere- 1A TRARSFORAGO BEL NACIONAL 13 ‘sendtcois ituyetes que Memtiiquen las nacions son la desea encia godt, Volveesos a eupamos de elo sane, [La creieme importacia de cla cueston nacional en los cues or anteriores a 1914 nos mide Sencilament por suites ‘uamene odo os extados europeos. A nie Enel Reino Unido ya elimina problema rans an cana ambi crecgel cia ‘0 iriandsomentando este nombre —al nimero de penGics que 82 ‘utonominabsnenacinaless oaconisaar sme een 18716 33a 1891°pasando por 3 en 1881 seconvizigen un acorelnas 4. Epa y Pei iy onde 98 9 1 © end tte Rp iesDeeoy ie Heap a 1A TRANSTORUACION DBL NACIONAL us ‘mee eplosivoenaplicaraica Con to, amend lve que {st fc ambi priodo equ por primera vez Secon ofc ‘mete os inreses aconlesgaleser ca es (ey de 181 gos ‘menaba el ere donc de seh calcd de ier ey del pramentclaramente gales) yen que Esc ng bajo a forma del og de os movimiento. ‘lil sémino cacomalsmos en ete pred, de modo ms pea ‘jola fomade eoofobiapltca qual sucxpesion mis deere, ‘soesn de Noreen (107 (ec que mie propo hastens 41850 es, como mismo tan signiicave como la perdi a pol ‘3 dels Habshurgo a casa de aptcions nacional vice Asimisto, es duane exe periogo cuando vemos cm Ios movi. ‘mints nacional se mulpican en repens donde a dean ‘oso, o eae phos que hasta entoaces so tenia ine pa og folelorsas,enelaso por prima vr, tosicameu eal marie nooe, ideal, Hast qué puio fos nuevos movinietssatinpaiais poo, en considera nacional dia mucho deer cla sone gable qe oo nacionalists oie inl cos parece adv, como nel caso de la infec landesacn el essay Indio Sin nrg, aang os iitemos a Europa y sus leds co 1914 encontrams muchos movimiatos gue apenas cxsan ono ce ‘ta en abso cn 1870 enue lor amen, an pao, os na 1, pochos ios y los jos (am ens vein sonia comce ‘no sons} eae los maccdonos y los alaaees en os Balener oe ‘tos ys coats en mpi Habsburgo el maaan cats oo debe count con el ane apoyo dees cata al acai ye _eaavooiliion— ent os vases ¥ lor ane, os pase yea ‘esnips 1, Yee ge of mini pa inn prion ‘Sey Wal At i Parannsy Pre thse Ls ‘on Wa traf na ta ete Ta16 ACONES NACONALISMO Batic, on movimiento flaca claramente racalzao, a como i= ‘rpundsfocs de nacional local ea ge como Cerdeaa Hasta penn dtc foe primers stoma de naconlsmo debe en ein Psi otomano. ‘Como ya hemos rgeido, a mayer de estos ovine reaaha ahora ite lingitic eno (o ambos als v2). Que con fe ‘ocoia exo ca novodad puade demote ficient. Antes fan- tac dela Liga Ga (195), que al principio no tei objetivo poi ‘Son I engus andes cro 6 los elemento dl movimiento Icon iflaodes. No fguab nen a gincin de O"Connel angie [Teiberador er anal de Key habla gatico— aie el progr ‘clon clans Ni sige ce cir inet decrer una leas ia ia unforme: paren dt habit compiz de daletos, asta des pc de 1900 tease fnands tena pr bjt defender a ‘mom dl gran cada bao los ae, y ls bers fnlandeses ue “gion despoes de 848s tenn a sms ors representantes de ‘Gm la nace blige El macionalsmo Galandes no pas a ser exc ‘Caimon npc at, proximadanents cl dceio 1860 (en ge Sn edit inpeial jor In poviega pba de la raga filandesa feme a soca), pro sta cl exes 6 880 Ia aca ings sigs ‘Sendo en gan parte una ics de elses interna etre os nines de ‘Sine bye Uepeseados por los Fennomen, partidarios de ura sla a= ‘Soe cone nan por eng ana soca de clases ree Senta por os Srecomen (oe agian quel pats conten dos mciones por ead dor egun). Hasta despise 880, momento en que el “amo adopd se opi pore nacional sificadon no coined Icha pr auton oo auch ora nguayIaculra "Tumpoco cl alanis come movimiento (Coaservac) cally tings se ona mr al dl deen de 1850 ya esta de os Jos ltl (nope alos isto galse) nose resi antes de 1859 {Eslengn mina oc tana ect asta el siglo ye = ‘omlsmo exami ora cust inguisica hasta medi {is el dren de 180 mis tarde" Sehasugeio que el esol de aay i ogo rend 6186 Wa Ponce Ve 5c ix eg, 27 me 198, 1 TRANEFORMACI Da. RACIONALSMO a ncionlimo vate eva nos deta aes reso respect el mo ‘init cxtaln, nq cl desplezanientoidclgico del suenomsno "Yao dela defne a resauraciGn de angus fers feodaes su = [Fue gion racial ue epeatineen 1894, menos de vent oe ‘cpus del finde a epund gra cts, Sabin Arana fund st Pa {io Nacional Vasco (PNV),inventndo de pao el nombre vasco del (Baska), que hasta aga momento wo exis ‘Spclot exteno de Europa, os movientos acne eos pe ‘os tacos apenas ban slid de ox primers fase (clas) ese ‘toto dei, ynlas remot Baleanes, donde a ccstin mace tone aad so easngentada cabo emps de 1870, la dea de que ls ‘divers macinaliddee que vn one tetas deberandsinguise for lengua fue a ode Ins chat qu satan Tos estado de Seba, Grecia, Bulga yl Sblime Fue que lchaban por €.* Los Inbvntes de Macoonia sabia siguio por su religion ode ost {ils evindalones deen wos prte de els sane a ist ‘St compendia co la Edad Metis I Antighead <8 005 05.60 ‘pute enopriior seca de costumes ypc ites comm ‘bs. Macedoai noe tanformden un camp dalla par fos Logos ‘Stavs hata el siglo 2x, momento en qe Tos sieos. que n0 pon Compt en et teen, busca la compenscinrecalcando ua ct ‘Siad mina. "Alen emo —sproximadamentca a segunda mit de silo— nacional fmio rosé enor euros en a price, els ‘tipcionsseogrfen de pas, cada ve mas masivs yen tan, de Tntaformacn de xe comet ceual el ciencia soi siglo xx fives laeazn, Porn no, a satigus cvs de maiden nas ‘Shots seazate que singin or el color de a pie e ampli ahora fits convert noma sexe de sinciones rails due spaaban& ‘osbloe cays pel lar er apresimadamct a misma, tals como 1s ‘ow yas semis, oe lo aio, 8 oe nics, salpoosy for medterinoe, Por oo lado, el evlucionsmo daviniano, comple ‘metado mde adelante por lo be dara cn Hamarse «penta, proper ‘Sonal race algo que paren poderoso grupo de razoncs eis 1, ML, Ply sacs Ninn pices Kem oH. A ws toe ae arn BE SS etanercept Came st i rn in of ba eeus NACIONES ¥ NACIONALIBNO fica para imped aenrads 2 os feraeoe incluso, como ocuia is adelante, explo assinalos. Tod sto ecu aac ‘ads. Blansemitino no adi scarce sail (en onrponie ‘5a cariterrligiso-coltral hasta aledadr de 1880; spinal rofes del racimo alemia y fanés (Vasher de Lapouge Hotes Stowar Chambers pertenecenal deceni de 1850, yo icy no ‘na enc dscro rai, o en cslulr ot discus, Mast 1900 ‘poimadamecte® ‘Los vnclos nr elracismo ye sacinasmno so ovis La eazae Yalenge se confunian iinet como ene caso don catoss 9 fog semi, local easaba mocha indgnaci a esos con eee {os como ax Maller, que sefialabon qua eas, concepo pets areca social y los homoes de moral ders ya ise de ante ted etoy de decile mayors formar de acini guts ‘a lanecesdad de price engua tional de clemeaorextenines [No de sorprenernos que acon gaara teen a rp mente ese ldecenio de 1870 y 1914. Eten fncin cans {soto sociales como politicos, por no hablar de ta stain eracinal ‘proporcionan muchas opotniades de express bs pars oa 12, ci eure ne ee 0 in 108 (hee ts ent pore ncane ate oe lets OED Syl vB ans een sie eee pape ere Pe 0 pee osha eae ese ‘cuter oop pe ean nny Sang aaa eo Tani Ra pie, and, 06 vn La TRANSFORUACION DaL NACIONAL 19 tos extrjros. Desde panto de vista soca es emenos aumento que tana menudo en str fon, cS Java de as personas pobes yd psisinexmdmica modesto {17 Lo co que se neces par que el acon ents ena Pola esque gripes de hombres y mares qe se veien va sme 9 ‘ran vistos por ots como rings estvisenGspusen scat argunesto de que sus oivos de descoteto er esmads de gta ‘modo por el tatumicao infor (con suena inmesabl) de gos on objeto por pate de oa mcionaidade,o compara com el oe Seas ‘ecb, oor pre de un estado o clase rgente no aan En 0 <0, en 114 los obervaderes ya eran propensce a vorprenerse al vot mts poblaionesearopes que eda pretan complcamea scat ‘es a calgierHamaniento tard ls ncionaidad, auc le oo sigiiaba frzossmente adhesions un programa nacional Los it, ataas orteanerianos que desredian denigrate no engage obimo federal hci concesiones lng ode oto pe a9 2s ina, eo pesar del, odo pln desea sleet: mente que oben buenos resultados spelando se lnc come tants yas poacos camo places ‘Como hemos vis, los einciaes carbs plies que coviniron a reepividd pencil los lamamientr naciocales en copie ‘eal fueron I esocratizacn dela poles en tn nero cece de ‘sins yn ceacin del modern estado sina, mover de ‘Sdadoos y apt einen elles. ¥, pes ato, age dea poles masa os ayn a efermalr la cues dt pore popua aco. haliso ca verde responder a ella. La que neesion desea es ‘ractamente qo significaan las consigmas nies cn pocov0 NACIONES Y NACONALMO ‘enamel mismo sgnicado para grup sociales ects, fimo cam ‘haba. yen got creansancns se combinaban ran incompatible coo ‘ns categaa que podin moviisar aa ibdadana ctmo predomi ‘asbee la oo icra nai on lengua ns ayuda aeons it smogats, ya oe el nana liagiico reqs eecilneate el tol dem estado o, como mismo, la bencin de econcimicato ‘il pra a lengun. Es obvi qe esto no teve Ia misma inpoanca fetes os estates o pips dean edo omacionld, para todos {Dsesadosovaioalidades Eo todo cao, eel fondo el nacional ‘Ge latengaa hay problemas de pode, cepa pice slog m0 ‘comunicacion sera clr. Sia comanicasin ola cla tise sido el problema ne importante, el movimiennaacionalia (io et) jo o bir opado por uo bebreo modero qu ai baba {avy cays ponuncal6n ea sta Se nus sabe cs in ‘ens copes. Rec el yds, que ea lengua de 95 por 100 de Tonio askenanis delet de Europ y de sus emigrants al cet: es e- ‘i a lengua deena mayoria considerable de too os jis del und. Scha dicbo que, par 1935, a a abana, varada y tinguiaKe- Far crea par su ier millones de tablets lish era dls "prnpales longus “nlf” dea época> "Y tampoco el mov ‘into nacional lands habese endo, despas de 1900, lini ‘Campa queen por objet renner aos andes uma egy gue Inmayors de ella ya no comprenla que las que se isponimn ens ‘incluso compete hacia poco qusbabian omenrao aprender ‘forma muy iscomplea "Ain vena, come demvesa el eemplo del yids, y como conti mapped add re dear erst acta qu ae e sox ‘ritencia de Moma may blade 0 felso muy esto no genera ‘eceiamenenaoalimobasdo en a lengua. Tals lengnso iter ‘tr pian verse amiga ser vistas de modo uy consent cOmo Crema cn eet slag se ‘decals ycomumicaron ea pte. El eleteto poco ieoapco es eideate ene proceso de ons ‘rac dela lengua qo puede scl coue a simple caren» ye 15 Leis ie, View envy often, Tine Ltr Spe nen gai) Een gene ge Lode 19.8 2. {UA TRASSFORMACION DEL NACIONALISMO at ‘andra de lenguas Terria y de cltura que ya exisen la es ‘eco de leguss moetaso casi extingids lo que eqivalevirtwal- ‘mente a aventar una lengu nev, pasando pol formci de eng tilando el baba complejo de dnectos quo concen en prt, Por: {ue contaraent ao qoe ama el mito mcionaista lengua dew oso no esl base de a cncenca mina, sno, cand a na Han {0-0 caefacto colts Uneemplo clr de cil ern voiciI im NACONES ¥ SACIONALISMO De hecho las lagu se velven ccioe ms consis de ing lei soil de forms proprionada ena mia eo que su imports Simbetieapredomins sobre sas sel, como sestgun los vous no imienos ue pretoden wndigenizar sy vocbulvieo hace a ‘ésicameateenaconal. El ejemplo recientes concn de los Inet des aobiemosrancees cont el fangs Las psiones qu ay ets de ssa files de compre, per 0 tinea hada queer ood habla, la escrius, a compensa o sigs el expt dea Haars lporuegoconinfoeeias dl dant ray sige sca el mado peopl 4 nitrate noregs a rescién qu hbo conten el siglo fas "acon. Como indica sno, el Csi Aleman de Pragacqee eval eseio de 190, deca que apenercl cco ela sans iengbe dl 93 pr 100 de In poblcin de a edad er rain,” 0 ae oa fica elatva sas comumcacons. Los crusade a lege lesa queen ete mismo moment extn dead topaimon coe fa lugares que nunca tveronnnguno Basta sain ay cng ‘antes de sal no aesitan scinrza» el womb de Biogas ao eo gue necestan hacer lo propo one de Bamako o de cur os ‘nda exuanjera Sin embargo, Sa cal fuera la cans de ncosracion 4 4 manipulaciénplanifcaas de la Fagus, con iniepondeaa ‘rao de trasfomacién que Se peve, el ode del eats es enc acto, Exepo por moi del por del exad, imo pal naconaiano ‘amano iis (en 183) en sus egenes latinos (en comapicon el ‘lav y mapises ql roeaban xrbiendo cnet aps en caratees manos ea vez dels crcos bites hasta canner? (conde de Seni, jee de picid os Hatsbugo tle Metra, Inia pracicado una fa preci de pic cata ing coh eselonand ls impresin de obras relipionas onodxas en carci ‘manos eo lugar decilics, cn eli de combat as endear lavas ene los esavs el ipero Habburg >" Excptoconel tne 2° de ls autoidades pia yl reconcconeno enn caion ‘2.3 pe hee 1804p. 28271. Daye Cpr ne ‘Eo Smt care nt in ens Ros ee pees 1308 Sr i Bunce Sache 7.) Cro Sein nat 3 Ra, Thy tenga. Seat Care tng tT aha Sa {UL RANSFORUACION Dn. NACIONALISMO rc tminisvacga, emo ian los idiomas rgionaes ors tesfr ‘mane eng apes de competi con lat ngs cls sasoeal ‘tml predominates, y mock meno er eid songs ee a, ‘tuskment no extn? {Col bir oe far del hcg sh a ito rine de 1919 nolo hublrascepado como wen dea es len ‘as ofciles de Palestina, ca une momentos ea ue el aimee de ‘esonas que lo hablban como leaguscotdan infer 200007 “Apa den stems de edocacin secundaria onclaso terse, lands, qo pods remedial cho aberado de quel sie as ineasigisics en Fnlndiaea as porrimern despa sal pro ‘Coa ido, por macho que snbolcn Ie sprints macau, as Jengus iene un aémero considerable de apcacions pris so ialmete ieeacinss, yas acide ane lenga (as lenguy pe Sli como la fia (oficiales) s fotos siistatvon clare 9d oop dere en conecuenci Reoteos, un vermis ered ementocoauoverle sa lengua erie oa lengua ablada nes publics. La lengua lengua ques habe dete defo Soe smunizseinprvada'o plantan problemas scior i nasons eoecoy ‘oetsen con lenguas pias, toda ver qu cada una de clias soap 8 opi espacio, como saben todos los nice coun deen e dose ‘sropindo para hablar oa los pares porel qu san ra hablar co oe Maes olor ios Por cr part bien I exontinaria movilidd socal y googie 2 ala Phe A yo Pdmm acne ¥ RACIONALENS ish, 0, proeblement, en igo momeato de a isoxafaiiar ‘ran nts de apasionadornactonaisas 0 naconalsoclisas alms ‘Ea Eaopa central cuyo apliso indica rge obviate elo. ‘Sineanrg, la myoria dela veces as lengas easy as evs vivian fn simbiont ata nde elle eno sera propia Parla clase moti ‘Sis de Vencia aba alan no soponta dejar de ad cl nletove- ‘evan ncn oenlmercdo, ms elo qe el lingo de Loyd ‘George presets trina su leng tal el eal. "Sx pues Inns bald no plates prolomas policos de m= tac loses superiors da vcitad na hs mass wabjado- La pee de at habla ua dea eguas clara mis mpi, y ‘Sou propia lengua vernal macomlo fair no era una de ls, sas hombres ys pinipo deldezeio de 1900 veces nla sus mje- fee aprodia ina om ela Naturaent, habla eng ma- ‘Sonal eindarenoversign eal», con sin ace rgional oun ge ‘e vocabolanoignalmente reps, pero generimeste de unk manera {os los ienifcaa como miemlwos desu estate social ™ Podian ono ‘har ajoea el alco os eng verndcala dens lass iia con as {or teen reac ogi 8 propos oigenes familiares, aga dere ‘Bic eas, lan convenioes desu clay, por puesto, tamed co ‘gee commicacion on cn cases bs tigers conocer tenga 0 ‘igo es dnlect coal o de nu tengua face La eategora oficial de ‘es eagos cre de importa toda vez gue eka su sposicin ‘pcnten de cul fer a lenge de so ofl yd cura. ‘ar lo azallbeoe que habia eae el pedi ilano ek mundo ds plans re ftalient oly, poe congue I lng dels estos Uciales ode cule oo tpo no eta impotncia excepto, ca Vez iis, como recordar dru cael de conocmieato y pode. Laex- [rind los nnionalisas lanes de qe lengua nse ecb ‘arcees digo regs sao wtlzado el lfabeo latin, lo oe ‘igniteabe qe oo eran ners lo riegor aos cos, obviamet (Guana pertona ue no aban lee A media que aumentaan los ‘Saco ene gente de procedocia dives y ques atostfcecin et pba via mead, prblema de caconrar na lengua comin ai sero no tno pars as mujeres, cof en un medio resin {oy soto todavia para guns se Gediaban ala apicaltara oat 2, Nexen vn ob en seen ee {UL TRANEFORACIN De NACIONALISNO ns ganado yl form mi el de esolero consist n spender lo ‘Saeed ln lenpn cool (deo lengusnaconal) par rand. ‘Tammi cnt qe ls doe grandes stitocioesdeedyacin des Ta a escocl prnaria ye oe, nrodujrn algunscoocimin- {esd lalengu ole as los hogares >No es extra qoe as et (pss de so poramea local oseilmeat estingdoperdiran teno {nc asd wo mae ampli. Tampoco Bay indicios de que ese cambio y ‘re dapaion ingoseconraraesstenca dete abo nt os femgan i gue erin oda pore de gran yeidetes ventas i> ‘Seer de ninguna desveniaa wile por xato no Baba nada en b- Slo gue indir el ro dela lagna matrna ene eons moni (fos Sis enburgo, el bretn monolinge estaba pro fora de se aly sun ocopctones conte. Ba otas pares el ran ovo miso un nal un manoo de msculs mudos Desde el pate ‘vst dele pobre ue bscaban abajo yqesan mejorar de pois ‘hm mundo modero; nada al abinen go los campesnn vole fam fancesea, pola alana qu preodan ings en Chicago y e- ‘eabansernoteamercaos. ‘Sas ventas de concer ana lengua no local eran ovis, dann ns innegables can as desler leer esrb una eng eccuaion tnd amply copes ua lengis manda En Ames Latin, los (oe peso par que cl cacocnseaeten alguna lengua velct- {ids oe ado ona lengua qe nos esi, 0 son los propos inion, ‘ov lon inlets indigent, Ser online seta ncaa 2 ‘nos gu tu eng loa ea avant na lengua mal de fact. {as vats deserts rm ales urea Belge, ene 1846 1910, fos cndodanosfneacte ques hacan binges ean machos mis que ford: habla francesa qu se tomaban a mols de sprederlamenco* ET deve d lengua localiza o de pcs cialcin gue exe jute 3 fa leguns principales nonce cars recuendo ala hips de {gprs hinge nacional Al cour los efits admiabesy ‘Sstematcos por matic, a meando gastando muchisio Sie, 20 fi hocho mie que demorar Is rszada el vendo, el etoromano(c- tmmcheflaino} el gatlen ecocs A pesados recnrdos mars de 25. Yeu 79 At helo en an ps 2 Sigoemorais wo a “SC iy ming of Peng md Wabi: Bin HOS ou ef ae Hao 70,990pe NACIONES NACTONALESHO ‘eto cr stomsicamente un ntido grupo de macros primariosy ‘socrindoresingisico) sin su adminion como medio de eda ‘condi tl coma scons en lade y Flan en el doen de 1850. Pore como saan my bien os nacional falas es 50 Toque vacl a movida social ala lengua verily au vee a a ‘onaisnolinghstico Foe en gran media en Amber ¥ Gane donde ‘ma nave generac de mentaidad secular, ecada en amenco ee coca sccudaris plies. prdajo mocho eos indvidoos repos ‘ue formar y sostiton un neva elo flamingo» Contode, lca lest vernal intermedion cl progres lin aco subey6 la tfevried I insepridad de la catopori ye seo “Emit que eran tan carceisices efor estas interme infers que hactan ue el moevo acionalism esr tan aco para clos De et manera a noea cae edica en famenco oe encon en Is ‘mass flanencs, oye ements me dinico se san aaos ba ‘nel francs des aas ves picts que soon el canocimiesto ‘eich eng, y lor ivels sere de adnan, calla Torasunor pa, que spain send inamovblemene freon.” El ‘nso mimo de qu, para ocuparel mismo posto, wn Maen avers ‘oe ser bilingse ments que un belg cya lenge matra fee fan {apenas necestars date por entrada de la exstenca del amenco ‘nina sbrayarsinferoridad de ngs mone, como aes ‘oui enQuetet. Porque ls emples en loses el bling ea ‘sh astenico valor poi par ede ls personas lige et is verfeua inferior se ecootaben en suacn de vet normal ‘ene ean hallemon) Hotes cabo expert que los famencot, como Ios habiantes de ‘Qoee, co Ia demoprais su fvercostemplaen el aio co com fan Al in y labo en et Sendo ean mae afertenas gue los he ‘lanes de ions uae antgos yen deeadenca comm elias, ‘ret, el vaso, el sn, el romance sels el pals que sbandons hacia 1870 ea Frain El pone \éenioo«aaconalsto> se aad par relearn aparicgn dees er ‘ei, sobre todo ea Francia. algo mtd en Hai donde a prop ate 1h Somer Se 2, ie ra Yeriar de paotan eoerd, 880 80, Pa ssicomo el npevoentsasmo por el expansionist littl = En ea turer lescala de a clase med enconramos el cent de patches {aes movimienos—por jmp esagpela cen de pres de ‘buyer tay media contra au par elise on pcs sty en aea,* que empojé a Tala I primer pecs Sead ode ser objeto de debate Peo leo decompo sol os {ascsmos italian y lemn ne deja dda gue estos movinienter sme ‘sos xeciimect de los exo itemedin,™ Por oo pre, aun en os estado ys potecisconali- adsl casino patio de ete esos tno foe my ies avi no exit ning gobieeo gue hubs so creado pros les, ‘Sin embargo, sls gobimnos no pian conor por conplcs nuevo scion y Ete a 2 poi contoa ls poloson Ir aes, ‘earn con el stad er sensi para a pea burs sco yas lass medias menor gtalment aconalitie 9 tadain onon ‘tao, adependenca nacional es dvs a poscgnquccrsea mene 2_ Pe Fin, a Sel ar ere aoe ng Pat 152 pi rs Vay F Pera en ge 3 HG ht Pt nd Tr dee Tons eae secemg tds aire on Vb Be hae a 22 oar Stee uci a le ih 36 "Mt Ka Tea pr ce pf of membered 191. {24 Cnt eats pf Rares sen Pee ‘itacmonel an ve Sn Sara SYS oro aeim. NACONES ¥ NACONALISMO Prodicar Ia vost de ands nina lengua ya. se una consign ‘ropagndsin prs ls ombresy las mujeres qu estdiaban gai ‘lemme ass aoctas en Dlinyeasezaban a os miltaes {gue acabaan de spender. Cone demstra I sta del exado ie ‘ean, pasa ser roqlstoindspensabe para ocopar us post de fencionsio, excep los mds sales, pr consist proba Is ximenes deans sera el ete para peencet 2s cases pote: Sonals inte. Si ya ivan en un estado-acid, el mcionaismo tes dab a deta socal gu los prletrosecibin de so movie ‘clase. Cabra sgeri qu In stots de cle mda aa {0 el sector impotent formado por aemancrypequeostndeos como Jovesatssciaes queen gran prs ean an ecines como los wala ores da I expansions precedente des oeupaciones poesionles "Yanna paras ques que una educa supe no era "tot como cas in como el conju de os jos las sepia tik clone els sf como os ns wespewbless. ‘Pose cl fiers latter del nacional gue empeas a desta- caren ls cncueta ao qe recede a 1914, parce que todas ss ‘esones ef lg encom ecazo dels eves movimientos {ocialsas polaris, oso porga eran rletrics, sino ambien por ter coarcient mitten internacional 0, como mime, ‘clonal Nada parce mis pice, pes, que vera accion det mo ‘ooo ya dl scilisnocomo mutuamest excasivas, ye vance ‘Sounn de ils como cqutalete al euoceso de Ina Vel panto de vis- taacepiato etre las stad e, hecho, qos eno period em "Sonal de st tun fete ls ieoopa eles, en expel eh focilsmo de base cass, como deosté el estaio dela goera ea 1914 que revel a fala de contenido el ineroaionalismo soca, y ‘com demos tama el aplasia nfo del epincpto de racionli- {Sb em lo acardas de pz ques rman espes de 1918 ‘Sin embergo, al contario elo qu sale spnrelsdvesspio- sips en ques base a aoc la pbica par as masse pe {Sula arocen de clases sciaisas confi ens denomina ‘ves religiosss ye de a maciocaiad pos exc mtuarent- No 57, ecm en een, rf eho Lane aes ay soa el abo ofc Buras, 9, ee ‘Stig Sus aman ej Maen nen nem ‘Sessa moron eR Ys Cope Cbs ip LU RANSFORMACION DEL NACIONALISMO 13 aia sigue unin lagu dstingsiseunade ua itn sl ene co cao en estos bandos edn nisi, por as dei {scomptid ex of lreligyn yl socalismo eo. Losbombresy les mujeres no excogia la entiené cola del smo odo te ‘Soogin pats sien de gar pols pone wn par miso tiempo Tesan todavia lenendveosspegoslelndessimulineos, incayend aoa ys ocupn simultincarete de varios ape tos de vida culge defo cuales, spina case, pode cope Inger mis devacd ens pensamsensa, Durante largo perodos ets tape tlerentes eran cous acompatles numa sor, por 0 oe Zea podiasenine a mismo emp, sin problema lgoo tj deans, pow de un leans lee de In comunidad miner wasn, ‘ci del Barely Footbal ln, Hel, mesos primitive, ings ps tec, posible epblicao, padi del inpeio ric. ‘Solo condo nade ets lends choeaba decent con ot & ‘tas plates el poems de legen els. Natures ae fia de miftares paicos compromises en cho mas sense 21 St incompabades, or oie pede ee con cnfaza gue 9080 Ar 1914 focunn eneienca micho menos waumaca par Tamayo Tos ingles, acess alemines qe par os nderes ess paris 3 ‘alsa, seinen porque por fazooes qu hemos comentado en fre (nee eapitlo 3. p. 97-98) spoyar au geben en ages [Es prcinelostbjadres normale cuentes alent compte ou demo oocecia de late Sostdad alo patos. Los mies (Elsurde Gals, qu excnéalizaron aus dre sncaltaseoluio- trios interacial presurndos aise en el eject con a ‘nam ponte prlizron las mina carn en ua buelga general ‘han nin obi ansaid un ao, haciendo os srdo lac ‘Scion equ rn ampeiicos Con todo clas fos aan podian ‘Comparinar lo qe loe teens conserabanincompauble: por eempio, ‘Thonn fants con wna lela ttl Ta URSS, como han de ‘bose mos militants el aro comunsa ances, "Ade verdad elec mismo de gue los mevos ovimiatos po tios de mata, nacional, soils, confesomaes 0 dl tipo aie {ocr menudo comptieen por as miss mass sopiee gue salen: Tape estaba depo» consierar ods las opioes. La alias (dl malonate cx salenemete obvi sob doe Sanday Poona [Cn de os dos ocopaelpoeso pipe? La respoest ‘Stirs lejos de sera Mucho mde spent einverg 8‘mis —siben ello no figuaba mucho enor debs de enences— noes ‘esl evidete qual rinipio habla pardos soli uc eran © s, "a os vehtaos principles del movimiento nacional dea Sete, Sl miso modo que hab csencinimete pars cxpesinos de omnia Social qc (omen Croc squire de forma natural on meni ‘acon. Ea pos plats, aula de la iberat scaly ‘nacional con qu Connell sofas en Ianda que mo lego earch ase alcanat de hecho ete partes, Podramos im jos. La combinacén de exigecias sociales ym ional, en gear ests macho ms ficaz paranoia aindopen sei ies simple saccade acioclisme, qu simi cle ‘media ej descontot dic pars a qe suing 0 parca sai ‘tn programa tana saci como pc Polonia es un elmo instuctive deel, La restaraci del pls ests du sig y medio de parcon os lev sea bj abandon 4 ningun de los mavens polices dedcaosexclsivamene xe ‘bet, sno que se hizo ha a tandrs del puro tease ole, 0 ide, el orne isd, fel Iiertador de so pl Ea Pana ce patio soils cl que se conv de fcr en piso maoee 4: los iatandess, beni el 47 pr 100 dels vote far dant lecciones Urs) antes del revolucin rasa de 1917. En Geo fa ‘ar pro socials que airs et faci: os mencheviqu co “Armenia. los dasiacs, que estan aflidos as iernacional Sl ‘32 Eat losis del Eropa cinta a idologia sotlt dominaha 3. Rens ume, Bp Hg Ley» Wat er en eo Seine a le eT cea ples pcr oe [> Sata qe mci nw amp condi ‘ie se vy asa eae Pace (ob bib» rar Pre Gaps heyy ek Sane nee ‘air prasplmente en radicaino de ingens Debio els oe ‘sons teen uon repesetci exceiv listings ‘eldest, como aos escoces y os als les ocure n lbic (4860-1930, abi npezndo su caer como poo co enges Hons der la Joven Fist, grupo qu fomeataa el esariniens de i ‘sin En denis recente! fenizen tunic eh beers sno ‘sta cierto punta quedadooculo por tndencl dene movie ds naconalstas de sntiguapequt rps soca al is. ‘Spi con ieologs erecta de ames de 1914 (como en Glee Eee i Flandesy ors pares) a ponerse je de mae vols sia el marxmo Sin embargo, el DM. gorse ha converte coal inci vba de as exigenciasnaciosistas els ames en, ‘ia, mci como prio seciaisa regional en Macy pot dengan, ‘abe deca desplzamitos paccdor acne chains singe Iniagucea de Sanka Elobjto de esos cenplos noe aliraria lain deo hemeatos raconalssy socialists dentro de le inovinietos que, osuncel ‘ment, reocupabay trade a Internacional Secale Es demon ‘we los movimiento de masas pian exes de todo smal sep “em ic Rl Sy, rane nin once change, a ‘Mien. 2p ey eG Say, Ane eMac wt, Sm ct stn se ge emer, Pel 39 Emm enc lc 7 nen ot ere fn ale16 NAcowES Y NACIONALISMO acines qu consideramos misamente excyenrs,, de hecho, qos Trovimicets Coa cede era pncpulmeate soc evolucinatiapo- (fan formarla maz deo gue sear send los movimlentosnacio- ‘les de mass de sus posh. “dei end ef mismo caso que tana menndo sha cad como prcba dei dea reac de etc nacional sobre I ec ‘Setbta de becho, la compeida das elaciones ete as os. Grains ‘cactenestaboe de investiga, boy da estamos muy bien ner Ios eco cic pra gata confit de eas saber, sh ‘rio muleaional de lo Habsbrgo® Seidman resumen inte- ‘eae esti del opi fetado por Peter Hand asindose en el “nin de aeross carta ete rola y sus fares que fueron ‘earrnsoconfecadas drete Ia primers gua muna en Views ‘odapest® En los primero eno baba uso aconalisno nt ‘omarlmo ea oe comesponsles, xceptnando en los perteneiets {ou pai iredent, por emp os serbos cbr todo fos de Bost y “Vojotia) que coso setionsimpaoan teumadorament on € D0 atioy. como tslavony enadoros coe la sata Rui; coe Ls, epocs de eet de Ramana ea guea— eels rumanos. {ase weil a boetliad seria cous Ausra er claramente pope far pero el prio dear carts taconlsas esr por alias ‘anes proceia ea clae medi latecualda. Eels dom eaclas patos, I nics mportaate se enconaa ene los cco {ese porlar cara de peisoneos de gue gon, hy que econoera, {oclaan a granaimeo de devertres pubitios).No oben, ms ek ‘tad d los eoemigs acivos de los Habebargoy volunais par as ‘Berzs chess co Resa pocedian de a clase modi yt intl. (Cacaras envindas psoneros exe Bebe ean mucho mis cats rporende, menos insivcivas) os afios dela gua, pero en especial a primera Revolocin rss evan deforma peace comnido pico dela coesponden- ‘Ge taerepend, Deco, lo informe de os cnsores acerca da opi- ‘ie pbs sealsban mnimemae qu a Revoocia rsa eral pri 1, Vine Am Te eta of he ar ci 18 Ln, lw a tn rece, ret ee Tc nt Dine ie da sn n> agen bee 3 {LA TRANSIONIACON DAL NACONALISNO Ao mer conteimieno police desde qu esallarale pera cyas saci gaan hasta los niveles mis jos del pcb. Ene los cvs de a: ums dear mcinaias oprinids, ales como los plans yes uc- ‘anes, cl conection iz acer espera eels, qi incl Soe inependeacin. Sin cargo, logo minha el deseo de zy (de traneormacin soci as opines pla ue shor empicean psecer incluso en as "Pimper de lace wabador os mejor isos ‘or de dileentes manera ls pores de fore los de etapa ‘Tan iguamente lato, io en sesaion de qe aor ex ‘rpc de cambios fandamesals «modo de alierativa dea pasa ‘Septci del etn. Tea fundamen ena corespondeniadeloe pobre era a gee como perturecin y dessin dl onden de Lz vide ye abo. ES onsecneni el eso de volver na is Ordena dacnt entanaba ‘ne hota ereiete cou la goo, el sev ita I economia (egomarc lsc de par Peo aa Vez mds eocont ‘hos ls qucjus transforma en resistencia. La frase son slo qe el ‘Sor qa terol paz evo» resocie hora ate esos Ito, owdirn qe los Scilistas van a fra la >. "El sentmioto coral eta en exo arguments ode forma nd seca prinipalmente pore, como dice Han, ents de 1918 elven ‘Bint acon anno habia risalizado entre alias masa e gee, ‘hun componeate sable dea coocieni,prge I gete odin 0c ‘Sousciet ela icrepnla nt lenin l esta lanai, 0280 totbiacleido chsete ols dos" maconllad aparece cov major ecoecia como un aspeco del coolio ete cos pobre ‘ecalmente donde los dos pertenoen a maonalidaes diferentes. PO ‘che donde ccinramos elton nacional suet —por eemplo ca Ins ears chee ebieeiaanay— encoamos también un Jeo ‘rumador de wansfoomci socal18 ACIONES ¥ NACIONALISNO No seguir I vigianeia dead gu os centres jtieron soe los cambios de estado animico ene abo 1917. Peo el nds que hace “Handk de ena meta de aededr de 1500 caras cats hae a Ainios de noviembre 6 1917 y mead de mar de 1918 es dec, espés de a Revoloign rss es instraciva, Dos tec as re, ‘on wabajadores y campesinos, an tec foe obs de caceac, aproximadament as proporionsnacioalescoresponicotes #1 ‘compovicin nacional de la monargia #118 por 100 de eas care aban priniplente dt ta sci l 10 po 10, dl dase devo, 16 pr 160, de a evestion nacional ya ate morgue 9 1136 pr 100, de una combina de ests cosa, aber. dl fon» Pot —si se me permite simple Ie com el 29 por 100 2 oy ‘sci, 9 por 10 de pa ya nai, Up 10, Ext ‘slovaos,slemanesyerats. La par, que un eco dens arta topos recibir de Rusia, ono trio dela revo yu 20 por 100 de oak or 100 se eles. E35 por 100 de ls cats snsionles spetan !ndependaci como resultado de una vc liad pool po 100 todavia cren qe oq itea poo onsquirse Se del apace de sonar sy scils en dsco de evolcin enpeara Seige y chon [Us TRANSFORNACION De. WACIONALISMO 139 ‘Las grandes cn een 191 selon pnd. Eo cieto cat, coma sel Zeman, conn ls uae oo ‘la Habsherg ein poe in agin revoir y coo Snr us era pera ero qs hana Eaep enc ‘lugar de son, Princo cuando en amearo de a {ea icon filmes pass sr dmc laconic pops, ‘so eto spa del eta soi opr Pan are fe ‘beso dos hn jor ala Ta mong {O06 concn podemor sacar de eve eta? Er primer luzr, uefa shemon my pac sere de or emcees ‘scion sinc pa a ma deacons intends Pes ne ‘sao a9 seeato slo cin iveinions pris «sc 4 1914, habigranes poo sacar I concen Ge qe le nana) ‘ada habion info sobre ods las eats soils) ot ‘eas vals. Hubidramos pido dcr lo mismo Sade Is peosetons 19172 ET nachnalismo sais victoria ea as macionldade a ‘aropa belgerante qu ants ean independiente has el puto de gos los movinienos que refejaben lt vexdaers preocapacones dee ‘bres de Earope facsuonen 1918, Al eeu cn los stats ee0 DACIONES ¥ NACIONALIBNO, aver que so yorbra cf sobre alia. En eos pies nacionlismo ‘Rayareié no emo un stato moderado dea revolcio socal sno nto la moviliacén de ex ofl, cvs de clase media y clase ‘media taj pas ls contrevlucén. Apsesié como Ta maiz det ‘scene, 5. ELAPOGEO DEL NACIONALISMO, 1918-1950 Situbo un momenta en ue el desimonéaico «principio de macionai dient fora falar In primera gra mundial, oqo lo fae pwotctle i ea intact de los os vendors, De ec, fee ‘nln de de fentmenne no intecionados el dermbariat J 1s ‘rade impetioemliaconles el eno y else de Earope ae ‘oloignna, gu ze desable que ls alias jpaan I ear «wi Soniane con cata bolterigue Pore, como emos visto, lo gue {Rosi sovaa,Enop nose eceniuy6 basins en piia to ‘evista aa cee acon En seca coninne, por [mers y ia oreo a sds coaviio en un ompecabers ‘ads que cua ars excepcone, se denn como nacones-etado 9 {ambi tocol Spode demacaciasparfamentarasburgnesas. Ese ‘onjt deceanstncn ar pogo. "Quan bie qo la Europa erreseras presence tno econ ayec de nmin curgies> que coments en capo “sor lac como secon acon Aunque la maori de os ‘Sannin, hombres de epucosy gobieosocidentaes sofas con {ile regs a cooomss mun de 1913 es impose. De be ‘he, aang bub ido pose noe bobiese pod volver «sono ‘ns deepen private Hemet competv y libre cambio que (rc ideal enclao parte de aed den econoia ania exe pop dea spremacabesca ene mun. i "Ea 1913 coors apts ya se movie pies hacia ocmacibn de grodes Haque de empress concentra, soya, pra! F ! maa [NACIONES Y NACIONALISMO “BL APOGEO DEL NACIONALISMO 143 gostamencenyen pitapetsetion ime | anaupitirugmuennenrtiscayuen || Eesha clans maces Sopcast. poe Sgn ectinesowancpa meme se ts |) Sittin Ticats asec si yess mesons nas pnslonmns ey |) Sool alts ida eco a Fei Eset con was doit es Soop |) SEEemr enemies aimee | maps meee cermam ia cain ammo ncmarma |) ite fens aad do Aman ce oi aee ae alc spss ince |) raver snc ene pe DOR aga Scene mobs wid. Dade de 00 el estado hublese pode resturar ochos, ee ncvitabe qu la mayora de lor vor estado conti sobre ls unas de os vio imperos stent melncioales come Jas amgns también prodhjo algunos otros e- rultads spices y node todo esprndos. Primeramente demos, fin gull eausara gan sores, gue maconalismo de fas maciones robes es impacente con ns minora come lo qu Leni las et ‘Shovinismo de ls grandes macons» Es, alga dco, no oe ning ‘tm ovedad yrs los obervadores dea Hang de os Habsbareo- Ms ‘ovedor, ym sgnifcavo, feel desztriniento de ql ies a= ‘Sonal come a fommalahen ss palafinesofiiaes no clad por Foun con a autldntiseacion al el psbl need. Ba os peis- ‘Sos que dsp de 1918s organiaon en vari eons coy compo Sin nciona er mints cone inde dein peeencia ss hbi- tuner a cl eao-acf, se vi qe exist gop sigificatvs (de genes pe blab oa lng pero optaban or fermar pase dun ‘Sead dod se abla or. A veces eno pod exis send que ‘afte de pesones police o fides clocorles, descartarse como ‘Semple de ignormel nmadores plies. Ninguna dels hipéesis ‘fs alent inverosimi Pose ela, em nnegable qu habe lacs, ‘green vviren Alemania vivren i renarida lola, oeloveos ‘oe cligieon Aura con pefereacia a neva Yupolavia aunque ello ‘Salas inexplicable apo pra los que can gue los memos de ‘iu aachnaliad se iSenteaban naceaiaments con el esac eral (gs fimabs encarta Es verdad queer ua or qu iba gatan- Ao erenorpiament Veit aon mis tare empl lgobleoB- tihlcoaeoceraren logue lamayera los lemanes queresidan ene 1 Arocto DBL NACIONALENO us Reino Unido js efits antfcsasincuios,alegando que ‘de poner gue to person acide Alemania sera ico ps {She oda as demas comseracones "Une dvergenca sera cae defini y realidad apres en anda A psa de Emel y Wolfe Ton, a comand maya en 1s ‘ei condaos del User se nega considera a sista wandesi> ome hci l gro de los hasta des ven condos, nls la peqoeba mina protestant qu viva al sur dea fot. La sos (Seq exe ua sla ac nds eno deo sola nda, ‘mejor iho, quedo os habitants ela ia aspnban aun sala ‘henna, aida ldepenieat, res rine, mientras qe, ua fe cictenta ts derpcs dela cess el exo Hie de anda (te ‘gos io repli) ,los enone ss simpadzantes pin rechazar Indiv del pals iciendo qu ra aii spel aidnio, 9 acxsaa lee unionists dl Ulster de tooios dios por agents bins, os ‘os vente alo an dead claro qu aris de wna Ian vids ‘owe encuentran ce Looe. “Alaa, nostri de un rio eave meridional eel que sas habitants 00 pose a coeiensia ygosav ica que ostulakan tor plonros (coi eae iien a pnipos siglo x,y podan smovlzare mis ficient, al amps de consignas o bastante ees oo para produc na matanza, como croatas, sis o exovenos. A tr verdad pee gue a concenla nacional dee masa roa ‘dsr aun despots de areca de Yugoslavia conta el maevo ‘ein, o, pra ser mis exacts, contr el sapuest redomino de es = ‘sca d Deno de la mevs Checosiovaqua los evans exqivaron ‘ersten el sbrar rateral de os cco. Hechos precios = ‘iran todavia mds obvior en macho eos esados presi poi terscdn nacional clonal ypor rzones Somes, Los pueblos se ‘eotieaban con so enacie del mao que sos ies y paves Is ‘cua, El Congreso Nacional lado, que ee habia comprometgo con ‘Gosubconinente tice y aida, tvo gorse sparse de a ada en 1947 del mime modo que cl Pasta, oe estaba compromeida con ‘soo estado par lov maslmanes de echo sobcominete, vo que cepuar su prem en 1971- Cua a polia indi esa m0- ‘opie por ona redid lite muy betazada oeuropezas fk = 2 Neji Gin One gt ofthe Cin ati ty noe naan Eom uy ares eh6, NACtONES RAcrONALIHO ‘zsaro hacer feat a a exipencia de esis lings, alos eet ‘imitivo movimiento nacional no abi ensado, bin sigunor oa sta inosenperaron lamar a ate se el ant asd Segunda pura mania? Las rvaidadeslingisocas manna tine 6s como lengua ficial de ans hasta by, aula tae ‘insignificant dels 70 mllons de bcs de pats pores Indios no esti dispesos a acetal dona del Hn ergs bala 0 poe 100d pone, [Laparde Verlles eel oo fendmeno nevo a propaga goo. ca de los movimiento acon, yl verge de ar roses "espect dea pata europe Dado gu as pena cri ce aban coprometid ofalmste co el taconite swlsoiano, ct ats, rue cilgues que se peseatar como portvor de apn poco op mid ono ezanocido —yforen machor os uc extent acoseon ‘los negocadoes spe: del uta haa ca mince lpn ‘exo de Stain elo sacsivo legs a quens haan esta fasta ance de Mazzi. La literate oq todavia no lama cl Teese Mando se considera aba eo td partes come sliver aces venrelos murat, lieracn nail Socal ‘Sinembago raver mia peact o taut later Lafoena ‘ine gue bie identcaions protinaionsly, ine lone og ‘tro tp ene el pueblo an, spun send cecal» assent Ve 6 Ar Pala nd din ation ny, Le, 9 pein, ‘seve. 160 tc ans ms peso ‘mala gwd Capen sts rr sat co (Wine De a oy Lt FL AocHO nek WACIONALEO w con n ver conti clay lot amos impels as mvilaban -rontamcat con los ministre ioe agus constants cons lapolica pera dewivide yveacerse, conte etn peal 2 ulin, comaralismo w ous cosa qe vices « puch os etados que an Sergio de escolonizacia,pnrpalmente dee 1985, 0 par deo Toiacin, uponiendo que ests ora una respesa a presons reais © ‘previsibles ental senda Logo extadlaremorfendmnos mis eines ‘Snelmindo dependents *Mieuras tate, volamoe lacuna el soni: Bop En Broa ia veconstccion del mapa sguendo pats nacional rival acolo dt contenido brary nica, oda ex got ‘x gran pte yas habla alanzado sos objedvos ena mayoria des ‘cones que aban shad pr ells. Ea ceo sen, la sitcia ex {open ahora nici de a suace del Tercer Mandos politics tment descaloniza despots dela segunda goer mundial, y baci peo ‘Src aoe labore de necooaiaisno prema qe cs In Amica Tiina. Ls independeaca pote pra los estadoe tetris se habia ‘onseguido en grim pare Por comiguene, de de sera fil como hrs sinplifcary cela oe problemas del fr aplazando a cosie- ‘cio de os mismor arta depute que se ouvir la independenca ‘la aiodterainacié, lca como aba resltab vient 015 7e- folviatodos utmiiamente| 1Qbs ques el srgvo macionlsmo lberado y wiiado? Por sw ato) pan nora de as aonlidaes queen minora ne ‘ena facade Is frome el esado mao, les come os ings te Rumania yor etovenos de asta: pr el oF lado, quedaba a ex- pte nacional por pate de ales estas naconales a expensas de ex ‘aajero ode minora el pals. Natwralmete, ada abt algunas macio- 'L APOGEO DEL NACIONALISMO, ry salads sin stad tt es a Eaopa rental como ena ocental por ‘empl los mocedbic ls etalanes Sin embargo, acts que ates E1914 et movimiento nacional carcterisico ai ido gio conta ‘Saabs apomercine polio a sq se ea como ulinaciondles ‘mopman, por eemlo los inpeios Habeburgo yctomano, + ‘parr de 1919, fue deo en peoeralyo= uropa, conta ctadosnaci- les. Era, pcs casi por defini spars en vez de wins, ‘hen as ajraconer separa podlan verse mig por el eal poco, imi en el caro de ls ulonsts dl Ulster, scone dts {Ei apeso a lpia oto pa Pr eso ccaia dete aca empo. Lo ‘pve a apercgn de aes slracooes en estos nominlent = ‘Souls pro on aia pluaconles den Erops cet bj ana oma alc cn verde ctrl, aunque woo dos eos mes ros ‘lonaliss, como, por eempl, los pares nacional gals yeco- (Es qu aceon en is Jos gers tdavacarecian el poy de as fms, pus aaa de entraren a case Bs de su evolcin. ‘Dehecho, dando apart slossandese, los macinaisos menos eta Europa cei fabian nid ua ntacion ms bien dsc an (ide 1914 ElParodo Nacional Vaso que se pranje ceo apoyo de {i masa despues de 1905 yviralmente aro des nes lec ‘ones locales dl period 1917-1919 (eroeptzando ls vous oreo5 ‘Se Bias) foun poo excepioa. Ss itntes ovens se aspiaban fleectamete en ef mcioaiangrevlionaro de los Manders ene ‘psi 1916-19229 a bate popular se vio efor pry bajo adic {ura cenralzaort de Primo de Rivers, mis alan, por lareresion {de despinadaycenlizadora del ental Franco. El casas =~ fla peneonciendo piniaments as claes eds oaks, a peers > pevincasy ntletales, poss clasewabyagor alae y pee ‘dominmereste targus, tno ln catlana como la formds por ami ‘anes, squid el acon co suspicacia por motos es Sts. La erat del nvimiento args poblabacoscientey Getteradamentcncaellan, Un vex mis, lang Ta ereca e- ‘ooncs ios juntaton bajo Primo de avers. mediante um expec ‘ene pope ona ls onan de Madi que se basaa eo son Inia pars Catala, La repel dictadura de Franco referzarin ‘rtlaist des, que, enor isos aos de dada y dese la toc de Fnac, puede qo ements coder awn despszamieno Tinga dea rnes hacia que aora sno slo un oa baba, ‘na lengu de clr estab ltcinaizada aun comdo eo10 ACONES ¥ NACIONAL 1960 as pubiacones extalanas de mayor crac eran revs inte- Jecales yd case mati, geo que eisrabaunaoabe Norcent. En auel af slo el 65 por 100 do aro que cuban por Bae Jon estaan esti en cataldn* No obs, bien 80 pa 10 ets os los habitats de Catala habla lengua y 91 por 100d os ‘tates de Galicia (qe tene un movin eponal mucho menos ctv) habla algo, 50 30 por 10 eos habitats dl Pls Vase ‘blab a lengua ea 1977 —Iat irae mi eins mo parses bake cays indcos slo que acabumor de sea, problemen has ‘eta com cl empo co gon pare prgo el catalase Sanity ‘ota convene enna era de mats dicarment deplrsndo ca Jaigucda con finde oes integrase ln moviscn obec po ‘eroeo independent, mets gue el nacional rae sis. andndo eto, priciest clio ls alors oo micas socialists de clas bajo, han gue wo pede eclat 1a frascologs mrss eolcionas ela separatist ETA, Ques no tea xa gué cl catalanisno se haa apotado un xo mis eet ot 4o que serefiee a ssmilar aos inmigrante (principales de clase bajar) gue vvenen Catala ca compar come saviors ‘2, queen gran prt se manten uni praia contin, Mics ue 1977 l 54 pr 100 de los habits de Catala mids fs Se clishablabn el cataln slo 8 poe 10 de los que vivian ene Pas Vas 0 pero habia cio fur de bulaban el vascorce, sang ye ‘ene en cts que esta segunda leagt s macho mis diel Ea cual ot nacional den Euzopeceldetl que etaba ‘tansforando enn fuera pollia serial ovimint cneo cat cua fas nueva y is pligrsaen 1914 cdo pared lolaorSeoe os lemanes, qe aban conqusadoyocupad cs ta Belgice Cola bod de forma oda mis sorpreaden ea segandagoca ml Si Steen Sem AL ArocRO pet. MACIONALEMO, 1 ‘embargo, tata cenoempo después 145 paces quel scons: ‘mo famenco pon unidad Belg engrave ple Los dense nstons lismospequtos de la Europa ecient isn sc lignans ards naconlstasescocsey glee soma apens sie sopatics are los tos de deprsin de enegucr, pro pemmtocce eos mga eteriores deta poli desis pair, co sestign besa de os dos patios bt apoyo electoral bast la segue ongrews myriad soc ovina de extol apenas facto ses il ‘wadicionalsmo floc yl eminent proving, {Goa oo, hay gus hacer ia observa ns seca dl onlin 4 desputs de 1918 lo coal ts leva — yl leva fer dor camps gos sinbols nao po Sen a formar pare dea vida de todos or ndividoos, romp as visions cate ts exes privaday loa, las cases va aca ‘ment la maori dls cians, yl ese pie y nacional La ‘uals television: mensaje navdebo decors, asda ca 12, “Tabi eldopore edi un poem soe ol abi gor spa