LA BUJIA

CASCADA.
BUTLLETÍ INDEPENDENT DEL GIRONA SCOOTER CLUB.
GENER/MARÇ DEL 2007

EDITORIAL
Salutacions cordials a totes i tots els socis i socies del G.S.C.. Sòcies i socis estareu
Entrem en el nostre segon any de vida, i crec que aquest hauria convidats a fer les
de ser el de la superació del Club, hauria de ser el del aportacions que vulgueu,
refermament de les nostres amistats i de la nostra passió per la opinions, articles, i altres
Vespa i per la Lambretta, i sobretot per refermar els que ens va que cregueu que han de ser
fer , el que ens va portar a ser el G.S.C., l’amistat. de referència per al club.
Des de la Bujia Cascada volem ser una finestra de la passió per
l’Scooterisme a la nostra ciutat, i sobretot com a òrgan oficial i SORTIDA A LA BISBAL I
subversiu del G.S.C. VISITA DE LA ZERO
Per aquesta raó a part de la meravellosa feina dels Web Masters, ZERO SHOP.
La Bijia Cascada vol ser l’òrgan de difussiò de les nostres idees,
de les intensitats emocionals que ens han fet rodar per carreteres El dissabte 13 es va fer la
de la nostra Catalunya i de fora. primera sortida de l’any.
Ens varem trobar a les 9 (
alguns ) al Núria, com de

1
costum i esperant al Master varem esmorzar plegats en T5, el Lambretta imponent.
PK en Francesc Escurçó, la Maria del Mar ( visita llampec ) i Aquests reia ha estat
en Charming News Man. fantàstics amb la mítica
Un cop en Sebas va arribar i va fer els 33 cafès de costum, Machina Italiana i tant a en
varem enfilar cap a la Bisbal, ja que varem pensar que li donariem T5 com a en Ramon
una bona sorpresa a en Fum Fum Fum, David Power, i així va ser. Sixties, membres del nostre
La sortida com de costum va tenir els seus alts i baixos, ja que va club els han portat una
ser la primera llarga per en T5 i la seva 150, que a l’arribada a Lambretta a cadascun. La
Bordils va fer de David Power i va treure un xic de Fum. A Celrà Lambretta del T5, en un
en Francesc va haver d’arreglar el ralentí de la Franky, que estat impressionant, amb
encara no està del tot a punt, peró que funciona com el primer papers i tot, preparada per
dia. còrrer per les nostres
Els altres no varem tenir massa problemes, i menys el Master que carreteres i sobretot per
va lluir la seva Flamant Little Bastard Sider Boxer....... que ha Girona. El segon que ha
estrenat no fa gaire., em podeu fer cas una meravella, amb molt arreplegat una Lambretta ha
de gust com ha fet sempre el Master dels Masters, i que estat en Ramon Sixties, una
juntament amb la 150 eren l’enveja de la sortida. 200 encara que no te
Cal afegir que en David Power es va currar un vermut de collons papers ja l’ha comprat a
amb cerveseta i patatones, una delícia sobretot per en Telemark, molt bon preu.
que ens esperava a la Bisbal amb una cara de Torrat que no Felicitats als dos.
s’aguantava, un 10 nen .
Varem arreglar lo del Go Lleida i la afició s’està volcant en rodar
a tope per anar a Lleida.

DISSABTES A LA
PLACETA.
PLACETA in THE Sky (
Zero Zero Shop. La Bisbal. PITS )
La Mar i en Ramon punxen
LAMBRETTAS A GO GO. un cop cada més a la
Placeta, bar de Girona. A
El que semblava que no podia ser s’ha convertit en una realitat. part de la seva passiò
En la curta vida del club la presència de les Lambrettes eren Scooterista, son l’ànima de
testimonials, i solament el Presi Giroscooter era propietari d’una la nit Gironina, i sense ells

2
no es podria escoltar música musica de qualitat a la nostra ciutat. Possiblement els del Sant
Garatge Pop, Psicodélia Power Pop, Punk del 77 i alguna Jordi i el GSC realitzaran
cançoneta de Northern per animar a en T5 i al Presi i Ska i una calçotada en un lloc
Reggae per en Telemark. entre mig de Barcelona i de
No us perdeu les sessions dels nostres companys, i sobretot no us Girona per fer una trobada
perdeu l’espectacle que es produeix al ritme de la música que social i gastronòmica. En
punxen els nostres dos amics. Sense cap amena de dubte un dels Cazorla es va posar en
al·licients de les sessions son les nostres Vespes a fora del Pub, contacte amb el president i
Punks i altres queden bocabadats al passar per allí i poder mirar en Charming per fer-ho.
les nostres Scooters. Imprescindible pera tots els Scooteristes Estem a l’espera de que els
d’arreu que no tinguin res a fer el primer divendres de cada més. del Sant Jordi ens diguin
Tots a la Placeta. alguna cosa.
No us perdeu el Foro i les cròniques del Telemark i en T5 no Pel que es veu, les
tenen cap desperdici, i si voleu veure-ho en directe, contacteu al tradicions del GSC comencen
Foro i es comunicarà la propera sessió. a fer forat entre la població
Scooterista Catalana.

THE LITLLE BASTARD

. The Sonics, es presenten a la placeta els La nova perla del club. Des
dissabte que punxen la Mar i en Ramon.Keep on dancing with Us de feia temps i amb molt de
66. silenci, el Master s’ha
retocat la seva PX . Es
tracta d’un emotiu
REUNIÓ DE CLUB DIA 27. homenatge al mític Porche
En un principi i a espera de comunicació oficial la reunió del Club Spider que conduïa James
per planejar l’any es realitzarà el dia 27 de Gener, manca d’una Dean en el moment de la
explicació oficial i oficiosa per part de la direcció facultativa. seva mort en una carretera
Lloc de reunió per decidir. Nord Americana.
Contacteu Amb el Foro El Master no ha deixat ni
un detall a l’atzar i els
cromats i la nova pintura de
APORTACIONS AL BUTLLETÍ. la Litlle Bastard són una
meravella, com sempre no
Ja podeu aportar totes les idees i noticies, documentació etc que ens hem d’enganyar.
vulgueu que surti al butlletí.

CALçOTADA AMB EL SANT JORDI .

3
Temps i temps ha tardat, nervis i ganes de fer el volt de rigor
per estrenar. Enganys de la ITV i espera rere espera amb les
peces del SIP, o amb l’òptica no homologada que li van donar a
Can Casademont ens han posat el cor en un puny esperant a fer El que volem és passar una
el primer cop d’ull a la nova Machina del Master. bona estona gaudint del
futbol, de la xerrameca, les
birres i les tapes que ens
cruspim amb devoció al bar
Caprici, lloc de trobada
habitual les jornades de
Lliga de Campions.
Ara ja la pot i la podem disfrutar tots, no us perdeu el Tub
Si ets scooterista i culé, ets
d’escapament que porta, fet a mà i comprat al SIP, els cromats
dels nostres!
d’Spider en les tapes i la retallada de tapes laterals que li aparta
un aspecte molt ràcing i elegant.
Força Barça!" i Visca
Catalunya LLiure

THE G.S.C SOUL SUPPORTERS.

THE UNDERTONES ON
"Els soul supporters, coneguts col·loquialment com “els souls”,
TOUR.
som un grupet d’amics dins el Girona Scooter Club que vivim els
El mítics Undertones estan
partits del Barça d’una manera diferent, apassionadament per
de gira per l’estat del
uns, per d’altres arrauxadament.
costat ( Spain ) fent
Ens diem “souls” perquè estimem al Barça i Catalunya amb tota
concerts a varies ciutats ,
la nostra ànima i de passada fem un joc de paraules amb una
per desgràcia cap concert a
música que ens encanta.
Catalunya.
Més info a la Web de Radio
La cèl·lula primària formada per en Charming i en T5 (que fins i
3
tot han fet desplaçaments europeus sense entrada) ha crescut
amb la incorporació de nous scooteristes i cal esmentar l’entrada
REPORTATGE:
de “souls” aliens al scooterisme.
EL PUNK ÉS JUEU.

4
 Yeshiva, ( escola talmúdica
Possiblement molts de nosaltres no ens haguem parat a pensar en ) fins que com tots els
que molts dels grups mítics de punk tenen arrels semites. Crec altres joves jueus, va
que aquest article causarà el que pretenc, comentaris i crítiques i preferir la música al cants
alhora espero que acceptació ja que es tracta d’un tema que corals de la Sinagoga.
pocs teniem referències sobre el mateix. La meitat de la família de
La base de l’article rau en un altre article llegit en la revista Tommy va ser exterminada
The Wire, i que em va fer pensar molt sobre l’assumpte. Per en l’Holocaust Nazi.
molts de nosaltres i per l’edat que tenim la música Punk ha estat Possiblement no existeixi
un referent, i en molts casos encara pot continuar sent una font cap grup de música que
d’inspiració oi de nostàlgia. Molts podreu pensar que aquest no és hagi nascut a Nova York que
més que una estricta palla mental sobre els jueus i el que escriu pugui dir que algun dels
l’article, per la reflexió és certa, hi ha un moviment jueu dins el seus membres no sigui Jueu.
punk, i les figures cabdals del moviment han de manera més clara Altres com Martin Rev de
o menys clara tret a la llum o amagat el seu passat. Suicide mai ha acceptat el
Em baso en el moviment a nova York, i ja us venen al cap le seu Judaisme, el mateix que
mítiques bandes com Suicide, Television, Ramones, John Zorn, Yo Richard Hell, o els membres
la Tengo i altres, i figures com Lydia Lunch o Jonny Thunders. de Television.
Com tots sabeu hi ha més jueus a Nova York que a moltes ciutats De fet la majoria d’artistes
d’Israel, d’aquí que en els anys 70/80 part dels fills dels Punks de Nova York, el
immigrants Europeus dels anys 40/50 i un cop ja acceptats per mateix que les seves famílies
la societat Nova Yorkesa entrin de ple en el circuit rítmic de la al arribar a Amèrica varen
música i cultura juvenil i acceptin part de la formulació anti canviar de nom, esborrant
sistema que provinent d’Anglaterra acabarà creant el que serà tota empremta que els
amb les seves particularitats el moviment de música Punk a Nova portes a ser reconeguts com
York. En el moment en que aquests entren en el moviment es Jueus
crea la dicotomia de sentir-se o no sentir-se Jueu, ja que les
contradiccions, sobretot religioses i morals estan per sobre d’ells Radical Jewish Music
i del seu passat i present. Va ser John Zorn i Marc
Alguns ho acceptaran. Altres mai parlaran sobre el tema, ni Ribot els qu a través del
gosaran que els facin preguntes sobre el seu passat i la seva Segell Tzadik varen
vinculació al Judaisme. començar el que va ser als
Músics de l’escena com Ira Kaplan , membre i creador de Yo la anys 90 la revolució de la
Tengo mai ha amagat el seu Jo i el que representa. Potser per música Jueva a Nova York.
que Kaplan prové d’una família que portava molt de temps en No es varen amagar, no es
terres americanes. varen canviar el nom, i fins i
Altres que varen vindre un cop es va acabar la segona guerra tot varen crear un super
mundial , i que es van establir a Nova York, mai varen fer cap grup Massada, a fi i efecte
al·lusió al tema. Un d’aquest per paradoxal , és el membre del de ser un dels grans
Ramones Tommy, que nat a Hongria va arribar a Nova York un cop referents del moviment , ara
finalitzada la segona guerra mundial. Es varen establir a Queens, ja no punk però de la
barri Jueu per antonomàsia, i ell fins i tot va estar en una renovació de la música
contemporània a Nova York.

5
Zorn , va pertànyer a diferents grups Punks sense gran sort en
la seva joventut, el mateix que Ribot, però va ser als 90’s quan
es varen adonar que el moviment de grans artistes que havien
estat a l’anonimat i que pel simple fet de ser Jueus havien estat
desprestigiats els mou a recopilar tots aquests artistes i promoure
el que va ser el segell de la reconciliació musical Jueva, entre els
punks i avantguardistes dels anys 60/70 i 80 i la nova escena
musical.

Possiblement el fet de saber que els pares del Punk americà SuperflY va ser l’únic àlbum
siguin Jueus a molts no els fa res i a altres els fa riure, dir que de Mayfielsd que va
són o que no són Jueus a qui li importa, doncs crec que les dues aconseguir el nº 1, banda
aportacions són correctes, ara bé, crec que entraríem en el diàleg sonora d’una de les
de que si els jueus són o no ments privilegiades per fer segons pel·lícules de l’anomenat
què .....i ara parlem de música. Blackxplotaition , que
Que el Punk no interessa i el que interessa és la música d’autor o denunciava en els seus
Pop ?, doncs parlem de Bob Dylan o Jorge Harrison, temesd el mateix que volia
.............els dos Jueus. fer la pel·lícula. Temes com
“ Little Child Running Wild
“ retrata una vida fatídica
EL CLASSIC. en els barris més pobres de
la ciutat. “ Pusherman “ va
Aquesta serà la secció de record d’algun dels grans i clàssics ser construïda amb una
àlbums de la nostra història: Aquest Trimestre: incógnita línea de baix i
conga , va ser una de les
SUPERFLY. CURTIS MAYFIELD. precursores del Gans
Gansta Rap, i és una
Va ser al 1961 que Curtis Mayfield es va convertir en un fixe de autobiografia crítica amb la
l’escena Soul a Estats Units, quan el seu grup The Impressions vida que Curtis va portar de
varen treure una sèrie d’ exits que no varen passar mai a la jove.
història . Mayfield no va lograr fer
Als 70 va començar la seva carrera en solitari aprofitantla febre cap altre disc com aquest
del disabte a la nit i les pistes de ball amb el seu gran i encara que peces com “
meravellós “Move o n Up”. La veu de Curtis era exuberant, una There’s no place like
barreja entre Soul i Funky, amb orquestracions mai vistes i amb America Today “ estan
guitarres amb unes cordes esmolades , metalls majestuosos i oblidades per la majoria
ritmes molt fluids. La cirereta era la seva veu i el seu Falset, podrien haver estat èxits
que solia intercalar entre l’amor i la cronica més negra del que com Superfly.
passava als barris de les grans ciutats dels estats units. Curtis com tots els grans
de la música va patir la
tragedia i va morir al caure

6
sobre una taula de so en una actuació al 1999

botigues o en estar en
Los Peores Vespa Scooter Section consonància amb la moda del
Més informació en el proper número moment es va perdre, i la
ironia és la que és, realment
LA PARKA SIMBOL DE L’ESCENA MOD ? la Parka representa el fet
Possiblement si per alguna cosa ha identificat als Mods durant MOd, una de les idees més
tota la seva història aquesta seria des dels seus inicis fins al seu interrelacionades amb
declivi per l’escena i de fet avui en dia
la Parka. és totalment irrellevant
Possiblement l’escena actual
La validesa de la parka dintre de l’escena Mod es dona gràcies a veu, o mira la parka com un
la seva capacitat per adaptar-se al temps i sobretot per ser element no del moviment, no
relativament barata per als Mods i per a l’època en que el com un element viu que ens
moviment va néixer. va fer estar tots d’acord en
No es pot oblidar que la imatge de la Parka es va reforçar i vestir de la mateixa manera,
bàsicament es va universalitzar gràcies als Who i a Quadrophenia, sino com un element militar,
on la Parka pren un paper del tot rellevant. L’èxit de la o que s’ha de rebutjar per
pel·lícula va fer que el moviment, ja en els anys 70 ( no oblidem la simbolitat que pot tenir.
que la pel·lícula és del 73 ) el moviment es podia equiparar als Crec que el moviment i els
dels anys 60, i alhora va ser que tant els Scooters, Lambrettas símbols són els que són , i
sobretot a Anglaterra i Vespes a la resta d’ Europa es de fet ser elitista és ser
popularitzessin tant ràpidament com l’increment de Mods . La Mod, ser elegant és ser
venda de Parkas es va estendre a l’hora que grups com Secret Mod , i Ser Mod és portar
Affair i The Jam amn els seus líders al davant no es tallessin ni Parka.
un pel en portar i vestir la gtípica Parka, la qual esdevè el símbol
del moviment, molts cops per davant del que era el propi Scooter
o del que era la música Mod.
Avui en dia , encara el simple fet de sentir-te Mod et porta a
pensar enm una Parka, encara que actualment el moviment es
sent més en línea amb els anys 60 que no pas amb el final dels
70, amb un estil de música que ens porta molt més a la
psicodélia i al soul o Northern que no a la combativitat de bandes
com The Lambretta, The Style o The Jam. La idea era que , si
realment el Mod es deixava 400 € en un traje fet a mida, i
que anava dos cops al mes al barber, i que les sabates , encara
que barates eren imitació a la moda italiana, havia de portar o
lluir una Parka?. Era lícit el ser o el portar un “ abric “ de pobre
o de classe baixa quan el que realment volies aparentar era el ser
una persona eternament elgant?.
El fet és que passats els anys 70 sobretot 79 tanta Anglaterra
i en menor part a altres ciutats el fet de veure Parkas a les

7
 era aquella Anglaterra del
anys 80 on els Punk
Coum Transmissions. Death Factory. començava a fer-se pesat, i
Industrial Music for Industrial People. ja era quelcom oblidat, i on
la cultura provinent de les
clavegueres de la ciutat es
va començar a apropiar del
que eren els ambients
alternatius que passarien a
ser els elitistes a finals
dels 80 i principis dels 80.
Ejaculacions, vòmits i altres
defecacions intel·lectuals
eren els trets distintius de
les actuacions de Coum
Transmissions, tot adobat
amb la màgia de la seva
música.
Eren una barreja de
misticisme i excentricitat
un grup que varen
transmetre a traves de la
música i de l’art els límits
del que era permès ,
influenciats per el moviment
Dadaista i per la inmensitat
Possiblement la història de la cultura contemporània hauria de de desgraciats que recorrien
pagar un tribut a la figura de Genesis P’Orridge i de Throbbing les parts més baixes de
Gristle. Possiblement, tant Genesis com Throbbing Gristle hagin Londres.
estat el referent de l’underground més actiu i demolidor de les
tres darreres dècades.
Pel que fa a a la música de Throbbing Gristle , pares del que ha
estat el moviment industrial, en parlarem en un número posterior,
i ara en centraré en el que va ser Coum Transmissions, o el que s
podria dir, Genesis P’Orridge i Cossey Fanny Tutti.
O’rridge deia , “som , o nosaltres som un grup d’artistes o de
performers , fundadors els dos del grup de música Throbbing
Gristle , i realment el que ens agrada és fer coses amb els pals
de fer els pollastres a l’ast en el meu penis i llavors tractar de
masturbar-me i .....”
No és que vulgui fer fàstigs o que es vegi que el moviment de la Era el fet d’investigar i
industrialització era una cosa asquerosa. Per a ells la realitat era agafar tot el que era xocant
el que feien. Performers i artistes del que veien, del sub mon que i avantguardista . Integren

8
els aspectes més degradants de la realitat humana i morbosos ,
els quals tindran la seva representació en la música de T.G.
Molta gent solament els veia com dos sonats amb gust per l’
exhibicionisme o per la provocació malsana , i altres varen trobar
en C.T. el referent estilístic del coneixement que en certs
sentit es pot dir Tabú.
En un principi Coum Transmissions treballava en recintes com
galeries d’art o en petits espais alternatius, fins que varen decidir
fer el pas a les grans esferes de l’art conceptual.
Per aquelles èpoques corrien per Viena els Aktivistes Vienesos
que capitanejats per Hermann Nisch varen fer de la Performance
art, creant els estadis gòtics i horrorosos que es podien crear en
aquells moments. Matances de xais i automutilacions amb banys S’ha escrit i s’escriurà molt
de sang per santificar l’art. Era la creació del que es va dir art del que és l’art en realitat,
per art. i a hores d’ara encara s’ha
d’escriure sobre l’art que
reflexa el que la societat
realment no vol veure, i que
interiorment anhelem veure,
és com si vomitar les
frustracions es fonguessin
en l’art que no volem veure,
l’art que ens està i que
prohibim, l’art que no ha
La primera gran actuació va ser a la Air Gallery de Londres . d’existir, així d’aquesta
La tercera , ( la segona no es va realitzar ) va ser al Institute manera s’escriu i es
of Contemporany Arts de Londres dintre del “ Prostitution Show desenvolupa la crònica que
“ que van anomenar , en el que Fanni Tutti mostrava tota la Antoni Tàpies va escrure en
seva col·lecció de nus i fotografíes pornogràfiques, ja que era la el seu llibre “ La Pràctica
professió de Cossey. La actuació va arribar al parlament britànic de l’Art “ i que diu: .- Si
fins al punt de censurar als dos artistes. les formes no són capaces
Al 1975 es desfà Coum Transmission per passar a posar tota la de ferir la societat que les
seva energia en Throbbing Gristle, que representarà el millor de rep, d’irritar-la, d’inclinar-
C.T. i la vitalitat de l música Industrial. Es crea la Death la a la meditació de fer-li
Factory, com a comuna o Kolhos de la indústria fora de la mateixa veure que es troba
indústria i on Throbbing Gristle inventa el terme música endarrerida , si no son un
Industrial. revulsiu, no és una obra
d’art autèntica. Quan el
gran públic troba plena
satisfacció en unes formes
artístiques determinades és
que aquestes formes

9
artístiques han perdut tota virulència .-. Discografía essencial de
Throbbing Gristle.
Es pot dir que el principal enemic de la creativitat és el bon
gust, com deia Picasso. 20 JAZZ FUNK GREATS
LP 1979
Per això la reivindicació per el Grotesc, , per la glorificació de IN THE SHADOW OF THE
l’absurd i del mal gust. Coum Transmission i el moviment SUN
Industrial amb Throbbing Gristle al capdavant varen rebentar la LP 1981
societat Anglosaxona en dos meitats, no ho va fer el moviment
Punk, la alternativitat era el glorificar el grotesc per sobre de TG NOW
convencionalismes absurds que en realitat no deixaven de ser CD 2004
simplificacions de l’art burgés per excel·lència . THE SECOND ANNUAL
REPORT
No ens podem posar les mans al cap pel que hem llegit, no podem LP 1977
retreure a Coum Transmissions el que varen fer i el `per que de
les seves actuacions. Antropologicament l’home ha estat des dels The Mission is
temps dels egipcis fent coses per atrau-re als altres, per fer terminated……..
quelcom de diferent, i ja sigui vomitar o masturbar-se , o pintar
una tela , art ha de ser el que un necessita, el que un estima o
desitja.

O’rridge i Tutti es perden i es prenyen de les paraules de

Duchamn , que diu que l’art es podia produir per una simple
designacio, si entenem l’art d’aquesta manera , l’ideal dels Coum
Transmissions passa per poder acceptar que qualsevol cosa que es
presenti o sen’s presenta com una accioó o anti accio ho es.

La idea de l’art doncs, no rau en la fiavilitat del ser ser sinó en

la nostra pròpia postura o interés davant la proposta que es
presenta, d’aquí el sentiment burges de la majoria de la societat
al rebutjar la proposta dels que actuen.

No seas un buen vecino suyo

o te mandarè una carta de
amor. Directamente des de
mi corazón cabrón. ¿ Sabes
que es una carta de amor ?.
Es una bala, directamente
des de mi pistola , cabrón.
Si recibes una carta de
amor mia estaras jodido para
siempre. ¿ Lo entiendes
joder ?.

10
David Lynch. Blue Velvet Mathias Lilja
.Malauradament al cap d’un
any treuen el seu segon Lp
THE STROLLERS Captain of my ship i es
separen deixant, això sí, una
Falling right down! discografia increible a
l’alçada dels grans clàssics
del revival garatge dels
Impressionant album de debut d’aquesta banda sueca de garatge vuitanta com Chesterfield
amb majúscules,magnifiques cançons pròpies que ens Kings, The Lyres, The
teletransporten directament al millor sixties punk dels Sonics, Cynics o els seus magnifics
Troggs,Wailers o Music Machine. compatriotes The Creeps.
Farfissa, guitarres saturades de fuzz i una energia incontrolable Actualment podem trobar
fan de Falling right down un album de referencia per tots els membres en actiu a altres
bandes com l’organista
Henrik Wind amb The
Peepshows i l’alma matter
del grup Mathias Lilja amb
The Maharajas que ens
visitaran en breu a Sant
Feliu.
Imprescindible pels amants
dels sons seixanteros i molt
recomanable per
absolutament tothom qui
amants del garatge i del r&soul seixantero més cru, amb temes s’emocioni encara amb el
com Bad situation o Little Cheater que farien moure r’n’r Mokeybrain’66
possessament al mateix Montilla.

Peter Kalin baix

Mathial Lilja guitarra i veu
Henrik Wind farfisa
Martin Karlsson bateria

L’album editat per Low Impact és del 99 ,a l’inversa 66

casualitat?, i vé previament acompanyat d’un Ep i un senzill
Bring her home, firmant totes les cançons el guitarra i veu

11