f rch iska l< Yd,;u ixialD;sl ydksh

wlaIrh ;%mgh ;ykuh

ckdm;s kS;S{ fyauka; jKl=,iQh

idlPd lf<a ;=Idrd ;drK

Tn kS;s{fhla fjkak ys;=f wehs@
uf.a mshd Yd, jHdmdlfhla'
,xldf jeu f,d m%udKhla
ysfj,d ;snqfKa Tyqghs' Tyq
h .sfha tu jHdmdr b;du;a
hqKqfj,d ;sfhk wjia:djlhs'
ta iu`.u uf.a wOHdmkh hlsis
wdldrhlska lvdlmam,a jqKd' ug
Tyqf.a jHdmdrh lrf.k hkak
yelshdjla olaI;djhla ;snqfKa keye'
tu ksid jHdmdrh wvmK jqKd' ta
jkg uu we;slrf.k ;snqKq fma%u
inkaO;djhg ^weh oeka uf.a
`o& foudmshka - fYaIfhkau
uf.a wud - wlue;sfj,hs ysfha'
uu jHdmdrfhka yd f.oka t<jk
;;a;ajhg m;a jqKd' mshdf.a jHdmdr
yereKq fldg ug riaidjla ;snqfKa
keye' ug riaidjla ke;s yskaod iy
uu f.oka mkakhs lsh,d ys;,d
;uhs uu kS;s{jrfhla jqfKa' Bg
miafia kS;s oHd,hg we;=<;a fj,d
;r`. Nd.fhka iu;a fj,d ;uhs
kS;s{jrfhla njg m;ajqfKa'
wmrdO kvq inkaO kS;s{jrfhla
fjkak wjYH jqfKa wehs@

12

2014
ckjd

,,s;a we;=,;auqo,s uu b;du;a

wdorh lrmq .=rejrfhla' m<fjks
jif Tyq wmsg kS;s oHdj lshk
Ih b.ekakqjd' f kS;s oHdj
fndfydau .eUqre" flfkl=g myiqfjka
f;are.; fkdyels Ihla' th ri
lrkak Tyq fkdfhla fkdfhla l;d
lshkjd' Tyq ojila mka;sfhka weyqjd
ljqo is,a lrkak leu;s lsh,d' ish
fokdu jf.a w; biaiqjd" ta;a uu
w; biaiqf kE' uu oek.;a;d Thd
wmrdO kS;shfka ^l%sk,a& lrkak
hkafka' wmrdOldrhkag fyd| wmrdO
kS;sh ;uhs lsh,d ,,s;a we;=,;auqo,s

Tyq ojila mka;sfhka weyqjd

ljqo is,a lrkak leu;s
lsh,d' ishfokdu jf.a
w; biaiqjd" ta;a uu w;
biaiqf kE'uu oek.;a;d
Thd wmrdO kS;shfka
^l%sk,a& lrkak hkafka'
wmrdOldrhkag fyd| wmrdO
kS;sh ;uhs lsh,d ,,s;a
we;=,;auqo,s lsjd' uq
mka;shu yskd jqKd'

lsjd' uq mka;shu yskd jqKd'

ta ojiaj, uu m;a;r lshjkjd"
yeu;siafiu fkdfhla fkdfhla
wmrdO kvq .ek lshjkjd' wfkla
is,a kvq .ek m;a;rj, tpr
,shfjkafka kE' uu ys;=jd ,xldf
lS;su;a kS;s{jrfhla ug k
wmrdO kvq l< hq;=hs lsh,d' wfkla
ldrKdj is,a kS;sh yodrkjd
k .=reyrel fokak fcHIaG
kS;s{jrfhla wjYHhs' ta ldf,a is,a
kS;sh lrmq fndfyda fofkla fcHIaG
kS;s{ uy;ajre hgf;a jev lrkjd'
tal yq`.la fj,djg isjqfKa mqoa.,sl
inkaOhla Wv' kS;s oHd,hg
me,d iu;a fjk whg fndfyda g
kS;s{jre iu`. inkaOhla ;snqKd'
ug tfyu lsisu flfkla ysfha kE'
uu ;x.,af,a b|,d wdf' fld<U
rdclSh oHd,fha bf.k .;a;g
kS;s{jrfhla iu`. lsisu inkaOhla
;snqfKa kE' ta ksid uu ufyaia;%d;a
wlrKhg msh ke.=jd' tod mgka uu
wmrdO kS;sh inkaOfhka lghq;=
l<d'
wmrdO kvq kS;s{jrhl= inkaOfhka
iudcfha mj;sk wdl,amh fyd|

ixjdo
fohla fkfjhs' ljqo f wmrdO
kS;s{jrfhla lshkafka@ Tyqf.a
ldhNdrh fudk jf.ao@
biair ldf,a kvq weyqf
rcqrefjda' b;du iq f,djhs
hkafka kvq wykak' Bg miafia
o~qj lrkjd" fndfyda fj,djg
fuh isoaOfjkafka ;uka iskau
lrk ,o mdfmdpdrKhla u;'
f mdfmdapdrKh .kafka wl
jOnkaOkj,g ,lalr,d' wo
;sfhkafka Bg jvd YsIag iudchla'
wmsg iudcfha ms<s.ekSu u;
wfma Ih fyda kvq f;darkak neye'
ck;dj ta inkaOfhka oekqj;a
lsu kS;s{ ix.ufha hq;=lula'
kS;s{jrhl= jYfhka jqre kaku
ta iu`. ne ;sfnk idrOu ms<sn|j
fY%aIaGdlrKh iska mkjmq fr.=,dis
;sfhkjd' kS;s{jrhl= flfiao
lghq;= l< hq;af;a lsh,d Tyqj
oekqj;a flfrkjd' tys kS;s{jrhl=
<`.g kEu flfkl= kvqjla wrf.k
mefhd;a ta kvqjg fmkS isug
neyehs lshkak mqjka fjkafka
ta kvqj yd kS;s{hd w;r hlsis
u;jdohla fyda m%Yakhla ;snqfKd;a
muKhs' WodyrKhla hg
mefKk ;eke;a;dg reoaO me;af;a
isk ;eke;a;d mjqf,a kE flfkla
k" fm!oa.,slj ykkjd k fyda
fjk;a m%Yakhla wef;d;a muKhs'
idudkH kS;sh wkqj ;uka fmkS
isk wlrKhl ;uka kshu lrk
,o .dia;=j f.ug yelshdjla we;s
mqoa.,hl= ;ukaf.a fiajh me;=jfyd;a
ck;dj ta kvqj inkaOfhka fudk
wdl,amhla oerej;a ta fiajh lsug
kS;s{hd ne iskjd'
g wjqre 15-20 lg fmr
,xldf ;snqKq wdkafoda,kd;aul
kvqjla ;uhs i;disj kvqj' tys
fmkS isfha ,xldf fuf;la ys
jQ wmrdO kS;sh ms<sn`o w.%.KH
kS;s{jrhd - fld,aka wd' o
is,ajd' tu kvqjg fmkS is ksidu
Tyqg ;ukaf.a md,sfka;= wiqk
mjd ke;sjqKd' ta wjia:df ish
fokdu iel l<d f i;disj
;uhs ;ukaf.a | ueref lsh,d'
ta ldf,a fld,aka wd' o is,ajdg
jefhkau Pkaoh kafka fou<
ksiaiq' Tyq f kvqjg fmkS isfuka
Tjqkaf.a Yajdih lvlrd lsh,d
ys;,d fou< ck;dj Tyqg Pkaoh
fkd yshd' wka;sf tu kvqfjka
i;disj ksoyia jqKd' we;a;gu
oeka b;d meye,sj fmakjd i;disj

ug isoaO jqKd ta wjia:df

uf.a .=re;=udj >d;kh
l<d hehs iel l< ir;a
chudkak fkdfyd;a iq
uy;a;hd fjkqfjka fmkS
iskak' f.dvla fofkla ug
fodia lsjd' ug nek,d ,shq
wdjd ;ukaf.a .=rejrhdf.a
kSurejd fjkqfjka fmkS
bkafka wehs lsh,d'
lshkafka b;du;a wysxil ukqiaifhla
lsh,d' ta ukqiaihd kSuereug
inkaOhs lsh,d uq,skau ;SrKh
lf<a ta ldf,a ysh kS;sm;s;=ud wydf uy;auhd' t;=uf.a jer
wdl,amh ksid f kvqj inkaOfhka
mlaIKh lrmq b;d YsIag w.%.KH
fmd,sia ks,Odfhla jk we,an
is,ajd uy;auhd ta kvqfjka whska
lr,d i;disj jerldrhd jk
wkaoug kvqj lrf.k .shd' wka;sug
fudlo Wfka@ i;disjf.a | ur,d
IKh lr,d r;a;rka nvq fydrl
lrf.k .sh ,sh lshk ;eke;a;dg
wdKavqf idlaIslrefjl= lr,d Tyqg
iudj ,enqKd' tys iudc wdl,amh
jqfKa fld,aka wd' o is,ajd i,a,s
fjkqfjka f kvqjg fmkS ishd
lsh,d'
ta jf.au ;uhs ,,s;a we;=,;auqo,s
>d;kh inkaOfhka ilaiqola fia
meye,s idlaIs ;sfhoa;a ckdm;s

fldiula u.ska iq uy;a;hd

lsh,d flfkla jerldrhd l<d'
uq f,dalhu ta l;dj ms<s.;a;d'
ug isoaO jqKd ta wjia:df uf.a
.=re;=udj >d;kh l<d hehs iel
l< m%shxlr chudkak fkdfyd;a iq
uy;a;hd fjkqfjka fmkS iskak'
f.dvla fofkla ug fodia lsjd'
ug nek,d ,shq wdjd ;ukaf.a
.=rejrhdf.a kSurejd fjkqfjka
fmkS bkafka wehs lsh,d' kuq;a ta
ks.ukh imQKfhka jerhs lsh,d
Tmamq jqKd' Tyq ur,d ;sfhkafka
LTTE tflka nj Tmamq jqKd' ta ksid
kS;s{hl= ck;djf.a b,a,Su u;
;ukaf.a ldhNdrh ;SrKh lrkjd
k fldhs wmrdOho y lsh,d
lshkak mqjka@
ck;dj bfha kSuereula
;sfhkjd' ljqrey lshkjd k ta
fjkqfjka fmkS bkak tmd lsh,d
wmg fmkS bkak mqjka wmrdOh
l=ulao@ ishfoau wmrdO' rgl
YsIag;ajh f;dark b;du by<u kq
oKav ;uhs ;uka ta rf ksiaiqkag"
ia;S%kag" orejkag yd wmrdOlrejkag
i,lk wkaou' ia;S%kag i,lkafka
ke;a; orejkag i,lkafka ke;a;
ta rg YsIag rgla fjkafka kE' ta
jf.au wmrdOlrejkaj ;ukaf.a
mdfmdApdrKhla Wv t,a,d urd
oukjd k" W, ysjkjd k ta rg
YsIag fjkak nE' wms f ;;a;ajhg
we,a,d ;sfhk ksid ;uhs i;disj
iy chudkak lshk ksiaiq tajdhska
ksoyia jqfKa'

2014
ckjd

13

Tn tl fudfyd;l ,xldf
wdkafoda,kd;aul kvqjla jQ Ndr;
,laIauka fma%upka >d;k kvqf
kao is,ajd fjkqfjka fmkS
ishd' ta jf.au zwlaIrhZ ;%mgh
inkaOfhka we;s jQ kvqf wfYdal
y|.u fjkqfjka fmkS ishd' wms
olsk hg kao is,ajd jerhs"
wfYdal y|.u ksjerhs' ta jf.au
;j;a msilg y|.u lshkafka wfma
ixialD;sh kdY lrkak yok
ukqiaifhla' kao is,ajd lshkafka
u;ajH jHdmdrhg inkaO flfkla'
Th jf.a wdl,amhla ;sfhkafka' Tn
tal olskafka fldfyduo@
uu wlaIrh ;%mgh fjkqfjka
fmkS ishd' zwlaIrhZ ;%mgh
lshkafka ux ys;k hg f rf
fuf;la ysjQ YsIag;u isxy,
;%mgh' tal ;yk lrmq tl
;uhs f rch iska lrmq Yd,;u
ixialD;sl ydksh' tal wlrKh
.;a; krlu ;SrKhla' ta jf.au
kao is,ajdg reoaOj tjeks u;hla
we;s lf<a Tyqg reoaOj ;sfhk
foaYmd,k m%jdyhka'
ck;djf.ka nyq;rh lshkafka
wlaIrh fyd| ke;s ;%mghla lsh,d'
f ngysr Ikd ixialD;shla wfma
lr mskakdf.k ys;k wh ;uhs
y|.uf.a ;%mg l,dj ke;s lrkak
lghq;= lf<a' fya;=j fudllao@
tys l;dkdhljrhd uydlrK
ksYaphldrjrfhla ksid' tfyu
nefjd;a kS;s{jre y ffjoHjre
y mQcl mlaIh y inkaOfhkq;a
;%mg yeu ;yk lrkak fjkjd
fkao@
oeka zb.sf,k udfjdaZ ;%mgh
;yk l<d' ta ;%mgh ,sx.sl;ajh
uqkg ;shdf.k yomq ;%mghla' tal
lsisfia;au iqiq ;%mghla fkfjhs"
kuq;a tal ;yk l< tl jerhs'
ksiaiqkag tal n,kak bv kakd k
ojia 4-5 la j;a jkafka kE ,xldf'
ljqre;a n,kafk;a kE' B<`.g ziq<`.
tkq msiZ ;%mgh .ek n,uq' uqla;s
chiqkaor f rf ;%mghla i|yd
kmq by<u iudkh kmq flkd'
lsisu flfkla tal w.h lf<a kE'
ta <uhdg h Ihla .ek lshkak
leu;s k talg imQK ksoyi
;sfhkak kE' ta Ifha wfma hqo
yuqodj .ek fyda isxy, cd;sh .ek
fyda fodia mjrkjd k tal Tjqkaf.a
u;h' wmsg miafia tal m%;slafIam
lrkak mqjka' B<.g kao is,ajdf.a

14

2014
ckjd

bkahdf fldpr IK"

fydrl ;snqK;a ;ju;a ta
rf is,a iudch b;d jeo.;a
ia:dkhl iskjd' kuq;a
wfma ksiaiq ys;kafka fyK
.y,d .sh;a lula kE tod
f,g fudkj y ld,d bkak
;sfhkjd k tprhs lsh,d
kvqj yd n,mqjdu f rf idOdrK
kS;shla ;sfhkjd k meye,sj Tmamq
fj,d ;sfhkjd kao is,ajdg ;uhs
uq,skau fj ;sf lsh,d' oeka fj,d
;sfhk widOdrKh fudllao@ ta fj
;sn ;eke;a;d wo fydhd .kak;a
kE' fokakd w;r nyskaniaula
we;s jqKd" nyskaniaula we;s fj,d
kao is,ajd fudyqg .ykak .shd'
nyskania ula we;sfjkak fka
kEfka urkak wdjd k' nyskania
ula we;s fjkafka wehs@ tfyu
lsisu woyila ;snqfKa ke;s ksid'
.yf.k bjrfj,d jefgkfldg
oekg ksoyia fj,d bkak .d
kue;a;d fj,a,la ;snd Tjg'
ta fj,a, ;sh,d jegqKg miafia
;uhs wfkla fiaru isoaO jqfKa'
we;a; jYfhkau f ;;a;ajh ksid
kao is,ajd wmrdO ka;fhla' l=vq
wrjd fjd .ek ksiaiq lshk l;d
ksid kao is,ajdg idOdrK kvqjla
n,dfmdfrd;a;= fjkak nE' fudlo
ksiaiqkaf.a uki lD;s fj,d
;sfhkafka'
kS;s{jrhl= jYfhka Tf
ldhh meye,shs' kuq;a uu Tng
fpdaokdjla t,a, lf<d;a f bkak
wmrdOldrfhda ksoyia lrkak lghq;=
lrk .uka iudcfha hym; m%d:kd
lrf.k Tn m;a;rj,g ,sms ,shkjd
lsh,d@
f rf kS;sfha ;shk
hg wmrdOhla idOdrK
ielfhka Tng Tmamq
lrkak kE' Tmamq
lsf Ndrh ;sfhkafka
me,a,g' ;a;shg
;sfhkafka
idOdrK
ielhla
;sfhkjd
lshk tl
fmkauhs'

uu jqK;a f kvqjg fmkS iskak

fmr b|,d ys;ka ysh foa fkfjhs
fu;k ;sfhkafka' ufyaia;%d;ajrhd
lsjd fl kvq folla' tlla ;uhs
kao is,ajdg fj ;eu" wfkl
;uhs Ndr; ,laIauka >d;kh'
kao is,ajd ta >d;khg lsisfia;au
inkaO keye" Tyq fj je,d
isys ke;=j ysfha' t;fldg uf.a
ldhNdrh ydjg kej; yerefKd;a
kS;s{jrfhla jYfhka uf.a <`.g
ljqrey wdju ug mqjkao ta kvqjg
fmkS isu m%;slafIam lrkak@ uu
ta kvqjg fmkS isoa uu n,kafka
kS;s{jrhdf.a ldhNdrh' tfyu
ke;a; kS;s{ jD;a;sh f rfgka
bj;a lrkak kE' wms kej; jrla
jkpd hq.hg hkak kE' uu b;d
meye,sj lshkjd wms ;du wO
jkpd ksiaiq' YsIag;ajhg <`.d
fjkak k m%cd;ka;%jd Wreuhka"
m%cd;ka;jd whs;sjdisl" u; m%ldY
lsf ksoyi ;j ;j;a jHdma;
fjkak kE' 60 oYlfha g jvd
m%cd;ka;%jdoh ;snqKd" .ska .gu
yeu rchla iskau m%cd;ka;%jd
whs;sjdisl ke;s l<d' fudlo ta
whs;sjdisl ke;s lsu Tjqkaf.a
md,khg" Tjqkaf.a fydrlug wdOdr
wkqn, fokjd' kuq;a bkahdf
fldpr IK" fydrl ;snqK;a
;ju;a ta rf is,a iudch b;d
jeo.;a ia:dkhl iskjd' kuq;a wfma
ksiaiq ys;kafka fyK .y,d .sh;a
lula kE tod f,g fudkj y ld,d
bkak ;sfhkjd
k tprhs
lsh,d