Professional Documents
Culture Documents
„‡· `
¨¨, ˛—
˛
¨ ˛ 4˛ ‡—ˇ, — 2009
¨ ˚—¨:
¿†
·ˆ`¶
¨
„ ‚…˙…‚„ ¿ ‚¶`¶ ‡·„ -´
¿·˙…
¨˝˛˛ ¨— ˚¨— ˚
¨—, ¨˚— ¨, ¨˛˛ ˛
—¨, —¨¸˛¨— ¨, ˇ¨ ¨ˇ˛- —— —¨ ¨—˛
¨˚— ¨ ˚—¨
ß
—¨ ˚—¨ ¨¨, —- — ¨ —˛— ˛ ——˛ ¨
¨—— ߨ¨— -
˚— ¨¨
. ¨
˛ ˛ ….‡., ¨ ¨— ˛ —¨ ¨—, ¨ ˛ ¨˛, ¨
¶
—ˇ˛ — ˇ˛ - ¨—— ˛. ¶
¨˚— ¨ ¨ˇ— ¨ ¸—¨——— ¨-
¨— ¸¨— — —¸— — ˛ ¨¨ ¨— ˛ ¢—¨˛ ˛—˛ ¸ ˇ— — — ¸— ˛¨ ˚¨
¨¨¨˛ ˚¨ ˛¨ ˛ ˚¨- — ˇ. † — ˝ ¨¨ — ˛ ¨- ˛ ¨˛ ¨— ˛ ¨¨— ˛.
—˛ ¨˛ ¨— — — ¨¨ ˛ — ˛ ˚˛ ¿`„ ˇ¨ ´ ˛¨ ¸ ¨ˇ— ˝¨—. ¨-
¨ˇ— ˛: ¿¨˚ ¨ —ˇ , ¨—, ¨ˇ˛— —¨ ¨˚¨—˛ ——˛ ¨—.
— ˛ ˚¨—¨ ¸—¨— ¨ , ¨¨ — ¨¨˚
¨¨— . ¶ ¨¨˚¨—˛¨ ˚—¨ —¨ ¨˚¨—¨
—¸— ——˛—. ´
¨¨— ¨— »¨ ¨
, ˛ ¨¸ ˛ —˝¨—˛ ¨¨˛˛ ˇ¨ —— ¨—
¨
˚— ¨ ˛ — ˛ ¨¨ ¸—¨ ¨— ¨ —¸—¨— ¨ —¨ ¨—¨—¨——˛ ¨ˇ˛
— ¸— ¸˛—˚˛. ´¨ ¨—¨ —— ¨ ¨˛˛—
¨—. ´ ”` — ˛¨ ¸ ¨¨ ˚—¨ ¨
¸—ˇ ¨¨¨ ˛ ˛ — ˇ- — — ¨—¨ ˛ ¨¨¸—¨- ˚˛ˇ— ˛ …´`ˆ ¨ ˚¨-
˛ ¨¨— —¨ ˛ ˚¨—˛ ˛ ¸—¨ ¨¨ ¨— ¨—¢ ¨ , —, ˚—˛ ¨— ¨¨
¨˛, ¨— —¸—¨— ¨ ¨ — ¨ ¨ ˛ —˛
—— ¨˚ —/¨˚ — — ¨—¨
¨-
˛¨¨ ˛: ¨¨, — ˚¨— - ˇ˛
¨— ¨—¨ — ¨— ˛ ˛¨ ˛ ¨—¨—¨——-
¨— ˛ ¨— ¨. ¨ ˛¨ ˛ ˚¨—˛ ¨˛, ˛ ¨—¨ ¢ˇ˛ ˚—¨ —¨
`˛ ·¨¸¨, ˛ ˛˛ ˚ ¨¨, ¨— — ¨—¨ ¸¨—˛ ¨
¨˛ ˛ -
— ¨
ˇ— ¨ — ¸— ¨ . ´ ”- ¨— ¨˚ . » —
¸—¨——˛ ˛¨ ` ¨—¢ — ˛ — ˛˛ ——˛ ¨¸¨— , ˚— ˛¨ ˛ …´-
˛ ˇ˛˛ —¨ — —ˇ—˛ ¨˝- ¨ ¨—
˛ , `ˆ — ¨— ˛¨—, ˚—¨— — ¸¨—
¨ ˚—¨ ˚¨˝, ¨
˛— ¨¨ — —— - ¨¨— ˝
ˇ˛¨ ¨— -
—¸˚˛¨ ˛ ß ˛ ˛ —- ¸˛ ¸—¨— ¨¨, ¨—˚ ¨ ˛ - ¨˛¨ ˛¨— — —-
— ¨ ¨— ˛ ß——˛ ¨ˇ˛¨.
— ¨ ¨— ¨—. ¨˚ ¨
——
` ¸—¨˛¨ ¸—¨
˛˛ ˛ ….‡. ´¨¨, ˛ — ˛˛ —¨ - ˚— ¨— — ¨ ¨ˇ —
˚— ˛ ¨ˇ—¨ ¨
ˇ ¨ — ˝— ˛ ¨¸—¸˛ ——˛ ˛. ´ „„· ¨— ¸— ˛ ¸—¨——˛ ˚¨-
¨ , ˛¨ ¸˛— ——˛- ˛ ˚—˛ ß— „„·, ¨¸—¨
- —˛ ¨¨˚¨
˛ ¨—¨—¨——
¸¨ — — ¸ — ¨— ¨—
˛¨— ¨— ˚— —,
— ˛¨
— ¨— ¨˚ ¨—
— —˛—˛—, ˛ ˛¨
¸ ¨— ˛ ¨ˇ—¨ —-
¨— ¨ˇ—˛ —˛¨-
—¨ ¨—˛ ¨— ¨—¨—¨——˛
¨ˇ˛.
·¨, ¨˛ ˛ ˚— ¨ — ¨—
¨¨˚¨— ¨ —¨ ¨¨—˛ ¨—¨
ˇ¨ — —¨ — — ¨ ¸ ˇ¨
˛— ˝¨—
¨¨— ¨— ¨ ¸˛
¨— ˇ¨ — ¨— ¨¨¨˚˛ ¨ ˛
¨ˇ —˛ ¨˛ ¨— ¨
—
¨¨— ˛. ¯—¨˝¨— —¨
¨—¨ ¸—ˇ——˛ ˇ¨ ¨—¨—
ˇ—— ˛ ¨ ˛, ˚—¨— ¨
( ¨
¨ ˛ —¨˛), ¨ — ¨ — ¨˚ ¨— ˇ¨ — ¨— — ¨— ¸—¨—— ˛ ˚¨—˛ ¨˛,
—ˇ˛ ——˛ ˛ ¨— ¸- —˛
—.
¨ ˛ ¨˛ ¨¨/— ¨ —
˛ ¨— ˛ ˛ ¨—˛ ¨¨˛. ˛ ˚˛ ‡
˛. ‡ - ˚¨/— • — ˛ —¨ ¨—-
— —˛—˛— ˚¨˝ ˚—¨ ¨ ˛ ˚— ¨— ˚—’ ¨ — ¨
———˛, ˇ¨ ¨—¨—
¨
¨—— ¸—¨ ˛ ¨— ¨ ¨— , ¨¨
ˇ˛ ¨— ˛ ¨— ¨ — —
¨—, —¨
— —˛ ¨— ˛ ¨ ¨—¸¨—- ˇ˛, ¸— ˝¨ ¨ ß˚¨˛˛—¨ ¨—¨ ˇ¨ ¨—
¨ ¨, — ¨˚ ˛ ¨— ¨ ¨¸— ”` ˚—¨ ¨ ¸—¨- ¨¨ ¨¨— LGBT ¨—
‡
˛ — ¨ ˛
ˇ¨ ˛ —- —˛—¨ —˛¨ ¸ . —¨ ¨—¨ ˇ¨ ¨—¨
¨¨—
˛
˛˛. — ˚ —- `ˆ‚ ¨ ˛ ¸— ˛ ˛ — ˛ ˝˛˛¨ ˛ —˚— ¨
¨— ¨¨
˛ˇ˛¨ ˚—¨— ˛ ¨—˛ ¨˛ ˝˛¨ ¨¨— ——¨ ¸ . ˛ ¨—¨—¨——˛ ¨˛. » —¨
˛¨ ¨ ߨ—— ¸—¨——˛, ‡ — ¨ — — ˛ ߨ—˛ —¨ ¨—¨ — ¨ — —¨
¨¨ ¨— ˚—¨— , ¨ ˛ ¨˛, ˛ — ¸—¨ ˛
˛, ˛ — ¨ — ˛ ¨ - ¨˚¨—¨ ¨¨¨—˛ ——˛
¨˝¨ ˚¨˝ ¸— — ¸ —¨ ˚—˛ —˛ ˛ ˇ¨ ¸ — ˛ ¨˛ ˚—¨ ¨ ¨¨¨— ¨
— ¨— ¸—¨ˇ—˛ ¨ ¨¨¸ — ¨ ‡
˛. ¶ —˛ ¨—¨¨ˇ˛ ˛¨ ¨— ¨ ¸˛—˚˛ˇ— —¨
¨ ¸—¨— ¨¨ ˛ ˚—¨ ¨˛ ¨
—- `ˆ‚ — ¨— ¨———˛˛ —¨——˛ — — ¨ — ¨-
. ¨— — — ¨¨
¨ ¨ ˛, ¨— ¨— —.
» ¨˛ ˛ ˚—˛ ¸ ¨—¨ ¨ —¨ ——˛¨˚— ¨ ˚—¨
»¨¨—/