Verso traduzida de Hermes_Trismegistus__The_Golden_Tractate_of_Hermes_Trismegistus_cd2_id37 9553726_size26.

pdf
Page 1

O Tractate de Ouro da Hermes Trismegisto Aureus ou a dissertao de Ouro da Hermes Seco I Mesmo assim diz Hermes: Atravs de longos anos eu no cessaram de experimentar, nem que eu tenha poupado qualquer trabalho de mente E esta cincia e arte que tenham obtido pelo nico inspirao do Deus vivo, que julgou digno de abri-los para mim, seu servo, que deu s criaturas racionais o poder do pensamento e julgar corretamente, abandonando nenhum, ou dar qualquer ocasio para desespero. Para mim, eu nunca tive descobriu este assunto para ningum se no tivesse sido por medo do dia do juzo, e da perdio dos minha alma se escondeu. uma dvida que eu estou desejoso de cumprir aos fiis, como o Pai da fiel se liberalmente conced-la em cima de mim. Entenda-vos, ento, 0 Filhos da Sabedoria, que o conhecimento dos quatro elementos das antigas filsofos no foi corporalmente ou imprudentemente procurados, que so atravs de pacincia para ser descoberto, de acordo com as suas causas e seu funcionamento oculto. Mas, a sua operao oculto, desde nada for feito, exceto a questo seja decompounded, e porque ele no perfeito, a menos que as cores se exaustivamente passado e realizado. Saiba, ento, que a diviso que foi feita em cima da gua pelo filsofos antigos separa em quatro substncias, um em dois, e trs em um, a terceira parte do que a cor, como se fosse, uma humidade coagulado, mas o segundo e terceiro guas so os pesos dos Sbio. Tire da umidade, ou umidade, uma ona e meia, e ou a vermelhido do Sul, que a alma da de ouro, uma quarta parte, ou seja, meia ona do citrino Seyre, da mesma maneira, meia ona de Auripigment, meia ona, que so oito, que de trs onas. E sabei que o vinha do sbio tirei em trs, mas o seu vinho no perfeito, at que finalmente trinta ser realizado

Compreender o funcionamento, portanto. Decoco diminui a matria, mas a tintura aumenta-lo, porque Luna em 15 dias diminuda, e no terceiro, ela aumentada. Este o incio e o fim. Eis que Eu anunciei o que foi escondido, j que o trabalho com os dois ti e sobre ti - que que estava dentro retirado e corrigidos, e tu podes t-lo seja em terra ou no mar. Mantem-se, portanto, a tua Argent vive, que preparado da cmara interior na qual coagulado; para isso o mercrio, que separado do resduo de terra. Ele, portanto, que agora ouve as minhas palavras, que ele busca para eles, que so para justificar qualquer malfeitor, mas
Page 2

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto para beneficiar o bom e, portanto, eu descobri todas as coisas que antes eram escondidos sobre esta conhecimento, e revelou o maior de todos os segredos, inclusive o da Cincia Intelectual. Sabei, pois, as crianas da Sabedoria, que perguntam sobre o relatrio , que o abutre de p sobre a montanha clamam em alta voz, eu sou o Branco do Negro eo Red da Branco, eo citrino do Vermelho, e eis que eu falo a prpria verdade. E sei que o princpio chefe da arte o Corvo, que o negrume da noite e clareza do dia, e moscas sem asas. A partir da amargura existente na garganta a tintura feita, o vermelho sai de seu corpo e de suas costas tomado uma fina gua. Entender, portanto, e aceitar este presente de Deus, que est escondido do mundo impensado. No cavernas dos metais existe escondido a pedra que venervel, esplndido na cor, uma mente sublime, e um mar aberto. Eis que eu tenha declarado que a ti; dar graas a Deus, que te ensina este conhecimento, para ele em troca recompensas a grata. Coloque o assunto no fogo mido, por isso, e fazer com que a ferver a fim de que o calor pode ser aumentada, que destri a siccity da natureza incombustvel, at a raiz deve aparecer, em seguida, extrair o vermelhido e as peas de luz, at que apenas cerca de um tero permanece Sons da Cincia! Por esta razo, so filsofos disse ser invejoso, no que eles ressentiram a verdade

religiosos ou apenas, ou para os sbios, mas para os tolos, ignorantes e viciosos, que esto sem auto-controle e a benevolncia, a menos que eles devem ser feitos poderoso e capaz de perpetrar coisas pecaminosas. Para tal, o de filsofos so feitos responsveis perante Deus e os homens maus no so admitidos digno dessa sabedoria. Sei que este assunto chamo a pedra, mas ela tambm chamado o feminino de magnsia ou a galinha, ou o saliva branco, ou o leite voltil, o leo incombustvel, a fim de que ele pode ser escondido do inepto e ignorantes que so deficientes em bondade e auto-controle, o que eu tenho, no entanto, significou para o sbio por um nico epteto, viz., a Pedra Filosofal. Incluem, portanto, e conservar neste mar, o fogo eo pssaro celeste, o ltimo momento de sua sair. Mas eu depreciar todos vs, filhos de Filosofia, em que o grande dom de esse conhecimento ser concedido, se houver deve subestimar ou divulgar o seu poder para os ignorantes, ou como so imprprios para o conhecimento desse segredo. Eis que eu no recebi nada de qualquer a quem eu no voltaram que que tinha sido me dado, nem deixei de homenage-lo, mesmo neste eu repousava o maior confiana. Este, Filho, a pedra escondida de vrias cores, que nascido e trouxe em uma cor; saber isso e escond-la. Por isso, o favorecimento Todo-Poderoso, as maiores doenas so escapou, e cada tristeza, coisa angstia e mal e doloroso feito para sair, pois leva das trevas para a luz, a partir deste deserto deserto, para uma habitao segura e de pobreza e estreitos de uma fortuna livre e amplo. SECO II. MEU FILHO, antes de todas as coisas, eu aconselho-te a temer a Deus, em quem a fora da tua empresa, e o vnculo de tudo quanto meditatest a desatar; qualquer ouves, consider-lo racionalmente. Pois eu prender-te para no ser um tolo. Lanar mo, portanto, de minhas instrues e meditar sobre eles, e assim que a tua corao ser equipado tambm para conceber, como se foste tu mesmo o autor do que eu agora ensinar. Se tu appliest frio de qualquer natureza, que quente, no vai machuc-lo, de igual modo, aquele que racional se fecha dentro do limite da ignorncia, para que no passivamente que ele deveria ser enganado.

Pegue o pssaro que voa e afog-lo voar e dividir e separ-lo de suas corrupes, que ainda o mantm
Pgina 3

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto na morte, desenh-la adiante, e afast-lo de si mesmo, que ele possa viver e te responder, no por voando em as regies acima, mas por realmente se abstenha de voar. Porque, se tu devers entreg-lo para fora de sua priso, aps esse tu s govern-lo de acordo com a razo. e de acordo com os dias em que eu te ensinarei, ento ele se tornar um companheiro at ti, e por isso tu queres tornar-se a ser um senhor honrado. Extrato do atrevido sua sombra, e da luz sua obscuridade, pelo qual as nuvens pairam sobre ele e manter-se longe da luz, por meio da sua construo, tambm, vermelhido e ardente, queimado Tome-se, meu Filho, vermelhido, corrompido com a gua, que como uma brasa viva segurando o fogo, que se tu retirar tantas vezes at que a vermelhido feita pura, ento ele vai associar-te, por quem foi valorizado, e no qual ele repousa. Volta, ento, meu Filho, o carvo ser extinta em vida, sobre a gua por trinta dias, como eu deve observar a te - e, doravante, tu s um rei coroado, descansando sobre a fonte e desenho de l a Auripigment seco, sem umidade. E agora eu fiz o corao dos ouvintes, esperando em ti, para regozijar-se at mesmo em seus olhos, vendo-te, em antecipao do que tu possuis. Observe-se, ento, que a gua estava pela primeira vez no ar, em seguida, na terra, restaurar tu tambm aos superiores por seus enrolamentos adequadas, e no tolamente alter-lo e, depois, para o antigo esprito, gerou em sua vermelhido, que seja cuidadosamente conjugados. Sei, meu filho, que a gordura da nossa terra enxofre, o sirety auripigment e colcothar, que so tambm enxofre, dos quais auripigments, enxofre, e tais como, alguns so mais vil do que outros, em que existe uma diversidade de que tipo, tambm), a gordura de matria gluey, tal como o so os cabelos, as unhas, unhas, e prprio enxofre, e do crebro, o que tambm auripigment; do tipo como tambm dos lees e gatos ' garras, o que sirety, a gordura dos corpos brancos, ea gordura dos dois oriental quicksilvers, que enxofres

so caados e mantidos pelos rgos. Digo, ainda, que este tom doth enxofre e correo, e realizada pela conjuno das tinturas, leos tambm colorao, mas voar, em que o corpo est contido, o que uma conjuno dos fugitivos apenas com enxofres e corpos albumninous, que detm tambm e deter o fugitivo ens. A disposio procurado pelos filsofos, O Filho, apenas um em nosso ovo, mas isso, no ovo da galinha, muito menos para ser encontrada. Mas para que tanto a Sabedoria Divina que est em um ovo de galinha no deve ser distinguidas, a composio , como que, a partir dos quatro elementos adaptados e composto. Sabe, por conseguinte, que no ovo de galinha a maior ajuda no que diz respeito relao de proximidade e o matria na natureza, pois nela h uma espiritualidade e conjunto de elementos, e uma terra que vale ouro na sua tintura. Mas o Filho, inquirir ou Hermes, disse: Os enxofres que so prprias para o nosso trabalho, se eles so celestial ou terrestre? Para quem o Pai respostas, alguns deles so celeste, e alguns so da terra. Em seguida, diz o filho, pai, eu imagino o corao nas superiores para ser o cu, e na terra inferiores. Mas diz Hermes, ele no assim, o masculino verdadeiramente o cu do feminino e do feminino o Terra do masculino. O filho ento pergunta: Pai, qual destes o mais digno do que o outro, se o cu ou o Terra? Respostas Hermes, ambos precisam da ajuda um do outro, pois os preceitos exigem um meio. Mas, diz Filho, se tu disseres que um homem sbio governa toda a humanidade? Mas os homens comuns, respostas Hermes, so melhor para eles, pois toda a natureza encanta na sociedade de sua prpria espcie, e por isso acho que ele seja na vida da Sabedoria, onde igual, so conjugados. Mas o que, junta-se o Filho, a entranhas mdia deles? Para quem Respostas Hermes, em tudo na natureza, existem trs de dois: o incio, o meio eo fim. Primeiro, a gua necessria, ento a tintura oleosa e, por fim, as fezes, ou terra, que permanece abaixo Mas
Page 4

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto

o drago habita em todos estes, e seus casas so as trevas e escurido que h neles e por eles, ele sobe para o ar, a partir de sua ascenso, que o seu cu. Mas enquanto os restos de fumo neles, eles no so imortais. Tira, portanto, o vapor a partir da gua, e a escurido do oleosa tintura, e morte das fezes, e por dissoluo tu possuir uma recompensa triunfante, mesmo que e por que os possuidores viver. Saiba ento, meu filho, que o ungento de clima temperado, que fogo, o meio termo entre as fezes e as gua e o Perscrutinator da gua. Para os unguentos so chamados enxofres, porque entre o fogo e leo e este enxofre no existe tal escolheu de proximidade, que, mesmo que o fogo queima o mesmo acontece com o enxofre tambm. Todas as cincias do mundo, O Filho esto compreendidos nesta minha sabedoria oculta, e este, ea aprendizado da Arte, consiste nesses elementos ocultos maravilhosas que doth descobrir e completar. Ele cabe a ele, portanto, que seria introduzida a esta Sabedoria escondida, para libertar-se do oculto usurpaes de vcio, e para ser justo e bom, e de uma boa razo, pronto mo para ajudar a humanidade, de um semblante sereno, diligente para salvar, e ser ele prprio um paciente guardio dos segredos misteriosos de filosofia. E isso sei que no te entendes como mortificar e induzir a gerao, para vivificar o Esprito, e introduzir Luz, at que lutar uns com os outros e crescer branco e libertou das suas corrupes, subindo como se fosse de escurido e as trevas, tu sabes nada, nem podes realizar qualquer coisa, mas se tu sabes disso, tu queres ser de grande dignidade, de modo que at os prprios reis, reverncia ti. Estes segredos, Filho, cabe-te a esconder do mundo vulgar e profano. Entenda, tambm, que a nossa Pedra de muitas coisas, e de vrias cores, e composto de quatro elementos que devemos dividir e separar em pedaos, e segregar, nas veias, e em parte mortificando o mesmo por sua prpria natureza, que tambm est na mesma, para preservar a gua e habitao fogo nela, que a partir dos quatro elementos e suas guas, que contm a gua, o que, no entanto, no gua em sua forma verdadeira, mas o fogo, contendo em um vaso puro as guas ascendentes, para que as espirits deve

voar para longe dos corpos, pois por este meio so feitas tinging e fixo. O, abenoado forma aquosa, que dissolves os elementos: Agora cabe-nos, com esta alma aguado, possuir nos de uma forma sulfuroso, e misturar o mesmo com o nosso acetum. Porque, quando, pelo poder do de gua, a composio dissolvida, a chave da restaurao, em seguida, a escurido e morte voar a partir deles, e prossegue sabedoria partir para o cumprimento da sua lei. SEO III. Sei que meu filho, que os filsofos curar sua matria com uma corrente forte, que pode lidar com o fogo, porque os espritos nos corpos lavados desejam nela habitam e se alegrar. Nestes habitaes que verificar-se e habitar ali, e os corpos segur-los, nem podem ser, posteriormente separou mais. Os elementos mortos so revividos, o corpo tinge composta e so alterados, e por um processo maravilhoso eles se tornam permanentes, como diz o filsofo. O, forma aquosa permanente, criadora dos elementos reais, que, tendo com os teus irmos e uma s governo obteve a tintura, findest descanso. Nossa pedra mais preciosa ser lanado fora, sobre o monturo, eo que mais digno feito mais vil dos vis. Portanto, cabe-nos a mortificar dois Argent vives em conjunto, tanto para venerar e ser venerado, viz., a Argent vive de Auripigment, eo oriental Argent vive de Magnsia
Page 5

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto O, a Natureza, a criadora mais potente da natureza, que containest e separatest naturezas em um meio princpio. A Pedra vem com luz e com a luz que gerada, e, em seguida, ele gera e traz diante as nuvens negras ou escurido, que a me de todas as coisas. Mas quando se casar com o Rei coroado de nossa filha vermelho, e em fogo suave, no doloroso, ela Acaso conceber um excelente e sobrenatural filho, que a vida permanente, ela tambm apascenta com um calor sutil, to que ele vive longamente em nosso fogo. Mas quando tu enviar a tua fogo sobre o enxofre foliated, o limite de coraes Acaso entrar em acima, ele lavado no mesmo, e o assunto deste purificado extrado.

Em seguida, ele transformado, e sua tintura por ajuda do fogo permanece vermelho, como se fosse carne. Mas o nosso filho, o rei gerado, leva a sua tintura do fogo, e at mesmo a morte, e as trevas, e as guas fugir. O Drago evita os raios de sol que dardo atravs das fendas, e nosso filho vidas mortas; rei vem diante do fogo e junta-se com o seu cnjuge, os tesouros ocultos forem abertas, eo leite da virgem clareados. O filho, j vivificada tornar-se um guerreiro no fogo e de tintura super-excelente. Para esse Filho o prprio tesouro, mesmo se levando a matria filosfica. Abordagem, Filhos da Sabedoria, e se alegrar; vamos agora se alegram juntos, para o reino da morte est terminado, eo Filho Acaso governar. E agora ele investido com a roupa vermelha ea cor escarlate colocada. SEO IV. Entender, ento, O Filho da Sabedoria, que a Pedra declara; Proteja-me, e eu te proteger; aumentar minha fora para que eu possa ajudar-te! Meu Sol e meus vigas so mais para dentro e secretamente em mim o meu prprio Luna, tambm, a minha luz, superando todas as luzes, e as minhas boas coisas so melhores do que todas as outras coisas boas. Dou livremente, e recompensar o inteligente, com alegria e felicidade, glria, riquezas e prazeres, e os que buscar-me que eu fao para conhecer e compreender, e de possuir as coisas divinas. Eis o que o filsofos tem escondido escrita com sete letras, por Alpha e Yda seguir dois, e Sol, da mesma forma, segue o livro, no entanto, se tu s querendo que ele deveria ter Dominion, observe o Arte, e juntar o filho com a filha da gua, que, Jpiter e um segredo escondido. Auditor, entender, vamos usar a nossa razo, considerar todas com a investigao mais precisa, o que, a parte contemplativa eu demonstrei a ti, todo o assunto que eu sei que o nico coisa. Mas quem que entende o verdadeiro investigao e questiona racionalmente sobre este assunto? No de homem, nem de nada parecido com ele ou semelhante a ele, nem do boi ou boi, e se qualquer criatura conjuga com um de outra espcie, o que trazido neutro de qualquer um. Assim diz Vnus: Eu gerar luz, nem a escurido da minha natureza, e se minha metais no ser secos todos os corpos desejo me, pois eu liquefazer-los e limpe sua ferrugem, eu mesmo extrair a substncia. Nada , por conseguinte,

melhor ou mais venervel do que eu, meu irmo tambm ser conjugados. Mas o rei, o governante, a seus irmos, testemunhando dele, diz: Estou coroado, e estou adornada com uma diadema real: Eu sou trajado com as vestes reais, e eu trago alegria e alegria de corao, por ser acorrentado, eu fazia a minha substncia em lanar mo de, e para descansar nos braos e peito da minha me, e para prender nela substncia, tornando o que era invisvel para tornar-se visvel, eo assunto oculto para aparecer. E tudo o que os filsofos tm escondido gerado por ns. Ouvi, ento, estas palavras, e compreend-los, mant-los, e meditar nela e buscar mais nada. O homem, no incio gerado da natureza, cuja substncia interior carnudo, e no de qualquer outra coisa. Medite sobre estes coisas simples, e rejeitar o que suprfluo.
Page 6

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto Assim diz o filsofo: Botri feita a partir do citrino, que extrado da Red Root, e de mais nada, e se for citrino e nada mais, a sabedoria estava contigo: no foi obtido pela cuidado, nem, se for libertado da vermelhido, pelo teu estudo. Eis que tenho circunscrito nada, se tu entendimento, no ser, mas algumas coisas fechadas. Ye Filhos da Sabedoria! em seguida, virar o corpo com Breym um grandssimo fogo, e ele vai render gratido que voc deseja. E vejo que voc faz o que voltil, de modo que ele no pode voar, e por meio do que o que no moscas. E isso que ainda repousa sobre o fogo, como se fosse em si uma chama de fogo, e que no calor de um fogo fervente est corrompido, CamBar. E sabei que o Art desta gua permanente a nossa bronze, e as coloraes de sua tintura e negritude , ento, transformada em verdadeiro vermelho. Declaro que, com a ajuda de Deus eu tenho falado nada alm da verdade. Aquilo que destrudo est renovado, e, portanto, a corrupo se manifesta na questo de ser renovada, e, portanto, o melioration vai aparecer, e em ambos os lados, um sinal do art. SECO V. MEU FILHO, que nascido do corvo o princpio do art. Eis que, como eu ter obscurecido assunto

tratou de, por circunlquios, privando-te de a luz. No entanto, este dissolvido, este juntou-se, e este o mais prximo furtherest off eu chamei a ti. Asse as coisas, portanto, e ferva-os no que vem barriga do cavalo para sete, quatorze ou 21 dias. Ento o drago comer suas prprias asas e destruir a si mesmo, o que est sendo feito, que seja colocado em uma fornalha de fogo, que lute com afinco, e observar que nenhum esprito pode escapar. E sabemos que os perodos da terra esto na gua, que deix-lo ser to longo como at puseres a mesmo em cima dele. A matria fundida e, assim, a ser queimado tomar o seu crebro e tritura-se que na maioria vinagre afiada, at que se torna obscurecida. Isso feito, ele vive na putrefao, deixe as nuvens escuras que nele havia, antes de ser morto ser convertido em seu prprio corpo. Que este processo seja repetido, como eu tenho descrito, deix-lo morrer novamente, como eu disse antes, e ento ele vive. Na vida e na morte do mesmo, trabalhamos com os espritos, pois, como ele morre pelo tirando do esprito, por isso vidas no retorno e revivido e se alegra nele. Sendo, em seguida, chegou a esse conhecimento, o que foste procurando feita na afirmao, eu mesmo relacionado para ti os sinais de alegria, mesmo que doth corrigir o corpo. Mas essas coisas, e como eles atingido o conhecimento desse segredo, so dado por nossos ancestrais em figuras e tipos, eis que eles esto mortos, eu abri o enigma, eo livro de conhecimento revelado, as coisas ocultas Tenho descoberto, e reuniu os dispersos verdades dentro de seu limite, e conjugados muitas formas diferentes, mesmo que tenham associado o esprito. Tom-lo como dom de Deus. SECO VI. Cabe-te a dar graas a Deus que concedeu liberalmente de sua generosidade para os sbios, que oferece nos da misria e da pobreza. Estou tentado e provado com a plenitude da sua substncia e sua provvel maravilhas, e humildemente peo a Deus que enquanto vivemos podemos chegar a ele. Remover dali, filhos de Science, os ungentos que extraem a partir de gorduras, cabelos, verdigrease, tragacanth e ossos, que so escrito nos livros de nossos pais. Todavia, quanto as pomadas que contm a tintura coagular o fugitivo, e adornam os enxofres Cabe a ns explicar a sua disposio mais em grande! e para desvendar

Pgina 7

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto do formulrio, que enterrado e escondido de outros ungentos, o que visto na disposio, mas habita em seu prprio corpo, como o fogo em rvores e pedras, que pela arte mais sutil e engenhosidade cabe extrair sem queimar. E sei que o cu para ser juntado mediatamente com a Terra mas a forma uma natureza intermediria entre o cu ea terra gravata, que a nossa gua. Mas a gua tem de tudo o primeiro lugar que sai a partir desta pedra, mas o segundo o ouro, eo terceiro o ouro, apenas em uma mdia que mais nobre do que a gua e as fezes. Mas estes, esto o fumo, a escurido ea morte. Ele nos cabe, por conseguinte, a secar para fora do vapor a partir da gua, para expelir a escurido do unguento, e morte das fezes, e essa dissoluo por. Por que significa que alcanar a mais alta filosofia e secreta de todas as coisas escondidas. SEO VII. Sabei ento, filhos de Cincia, existem sete corpos, dos quais o ouro o primeiro, o mais perfeito, o rei deles, e sua cabea, que nem a terra pode corromper nem fogo devastar, nem a mudana de gua, por sua tez estiver regularizada, e sua natureza regulada em relao ao calor, frio e umidade, nem H algo nele que suprfluo, pois os filsofos no bia e engrandecem inicializao dizendo que esse ouro, em relao de outros rgos. , como o sol entre as estrelas, mais esplndido em Luz, e como, pelo poder de Deus, todos os vegetais e todos os frutos da terra so aperfeioadas, de modo ouro pelo mesmo sustainneth poder tudo. Porque, assim como a massa sem fermento no pode ser fermentado por isso quando tu sublime do corpo e purifiest-lo, separando a impureza dela, tu ento unir e mistur-los, e colocar no fermento confecting da terra e da gua. Ento o Ixir fermentar at mesmo como doth massa fermentar. Pense nisso, e ver como o fermento neste caso Acaso mudar os antigos naturezas para outra coisa. Observe-se, tambm, que no h no fermentar, excepto a partir da prpria massa. Observe-se, alis, que o fermento clareia a confeco e impede que ele gire, e detm o

tintura para que no deveria voar, e se alegrar os corpos, e os torna intimamente para se juntar e para entrar em um outro, e esta a chave dos filsofos e no final do seu trabalho, e por meio desta cincia, os corpos meliorated eo funcionamento deles, Deus ajuda, consumado. Mas, por negligncia e uma opinio falsa sobre o assunto, a operao pode ser pervertida, como uma massa de fermento crescente corrupto, ou leite com coalho virou para o queijo, e musk entre aromticos. A cor certa de matria de ouro para o vermelho, ea sua natureza, no doura, por isso fazer deles sericum - ie Ixir, e deles fazemos o esmalte dos que j temos, sem e com o selo do rei temos tingido o barro, e em que se defina a cor do cu, o que aumenta a viso dos que vem. O Stone, portanto, o ouro mais precioso, sem manchas, uniformemente temperado, que nem o fogo, nem ar, nem gua, nem a terra capaz de corromper, pois o Ferment Universal corrigir todas as coisas em um meio composio, cuja pele amarela e uma cor citrina verdade. O ouro dos sbios, cozidos e bem digerido com uma gua ardente, faz Ixir, pois o ouro dos sbios mais pesado do que o chumbo, que em uma composio de clima temperado um Ixir fermento, e, pelo contrrio, em nossa composio destemperado, a confuso do todo. Para que o trabalho comea a partir do vegetal, prxima do animal, como em um ovo de galinha, no qual a maior ajuda, e nossa terra ouro, de tudo que ns sericum fazer, o que o Ixir fermento. finis
Page 8

O Tractate de Ouro de Hermes Trismegisto [A traduo aqui utilizada e seguido de que o trabalho notvel, "A Investigao sugestivo para o Mistrio Hermtico "(Londres, 1850).]