.

,
. 1
,
.
M.F.Burnyeat ,
Is an Aristotelian Theory of Mind Still
Credible? 2 ,
. Burnyeat,
A ,
,
, .
A ,
.
, Burnyeat
.
A

. ,

3 . ;
, , o
4 ,

, (
, ' , ) 425a3-4.
,
, .
459b30.
2
Essays on Aristotles De Anima, .N. Nussbaum, Cl.Press, 1996, . 15-27.
3

,
, ,
424a16-22
1

 ,
. Burnyeat,
,
,
.
,
.
R. Sorabji, Intentionality and
Physiological Processes : Aristotles Theory of SensePerception 5 ,
6 , , ,
, .
Sorabji, :
, .. ,
, ,
7 . ,
,

. , ,
.

;
.
:
; , ;
: .. ,
, , .
,
,

(multiple realizability) 8 .

H.Putnam M.Nussbaum, 9

.
, ,
, . 418b2326.
5
Essays on Aristotles De Anima, .N. Nussbaum,1996, . 195-227.
6
424a16-22
7
. 1
8
. 1 .24
9
Changing Aristotles ind, Essays on Aristotles De Anima , .N. Nussbaum,
Cl.Press, 1996, .27-57.
4

 10 ,

11
(compositional plasticity) , .
40723-24
12 . ,
.
,
.
,

(transportability thesis) ,

. ,
H.Putnam M.Nussbaum
,

(functional organization)
( organization to
function).
(403b3-5) 13 ,
.

, , ,
.

. ; ,
, ;
;

, .
,
, ,
.


- , (
),
10

. 1 . 25
. 1, . 24-25
12
40723-24
13
, ,
,
, , <>
. 403b3-5.
11

 . -
,
.
,
14 . ,
.
.
,
- .
, ,

,
.
,
( ) . ,


,
.

(transportability thesis) 15 .

(multiple realizable),
;


.
,

.

.


. .

.
,
,
.
14
15

. 1 .24- 25
. 1 .24- 25

, , .


, ,

.
, ,
, . ,

,
.

.
3 4


.
,

.

-
.
, ,
. ,
,
.

415a16-22 ,


1049b11, ,
. ,
,
, ,
,
,

. , '
,
, .
415a16-22 1

, .
, .
1049b11 2
1

, .. ,
, ,
.

, ,
, , ,
. 415a16-22.
.
2

, ,
(


3 .



7b10-11 4

.
1010b30-1011 ,
5 .

a posteriori
.
,
,
, ' '
' , '
. '
, ' .

, .. , ,
, . 1049b11

' , ' ,
, .
415a20-22.
3

. 7b10-11

,
. (
), , , .
' , ' ,
.
1010b30-1011. 417b20, 8a6-9,
7b23-5

 418a29-418b2 6

,
:
, .
,
,

( 7 ),
.
8 .

1046 9-11
. ,

( 9 )
,

. ,
,

:
,
,
.
413a13-16 10

, , ,
, .
418a29-418b2.
,
' 1046a11-13.
8
.
,
, . 188a31-34
9
' , '
1019a17-18.
7

10

,
,
413a13-16.

 ,
,
,
,
.
,
' .
438a12 1 1

,
,
,
,
12 .
.
S.Everson Aristotle on Perception, .
49-52, ,

.
, ,
', ; ''

,

.
335b18-24 1 3

, V4
1140a6-14,
. ,,
.
11

,
, , .
438a12
12
. .44
13
, ,
, ,
; , .
,
, .

 14 . , ,
15 .
.
' ,
' ,

196b26-9 16

2, :

.
M 1046b2-4 17

,
. ,
, ,
, (10466-7).

(1048 10-15). ,
18
.
,
, ,
,
,
19 .
, ' ,
, ' . ,
, ' , ,
' . M 1046b4-10
15
. , ,
. ,
, ' , . M 1048a10-15.
14

16

,
. ,
. . 196b26-9
17

1140a6-14.
, ' ' . 195b25-7
19
,, 94b4-5 .
18

10


.

, ,

,
. ,
, , ,
.

;
;

.
.
, ,
, ' , ,
' , .
412a6-9 20 .

, '
.
412a15-16 21 .

.
412a19-20 22 .

20

,
,
412a6-9.
21

,
412 a15-16.
22
,
412 a19-20

11

,

.
412b10-12 1

,
, , ...
, ,
, ,
,
413 22-25 2

,

' ,
, , ,
, .
41311-12 3

.
640b35-641a3

. , ,
.
, '
' . '
1

: ,
( ...
412b10-12
2

,
, , , , ,
, . 41322-25
3

, , ,
. 41311-12

12

, , ,
. ,
' , '
. 4

,
,
,
,
, ' ,
.
, '
.
, .
645b16-21 5 .

412b27-413a6
6 .
,
.
, .
:
'
,
, .

,
. ,
, .. ,
640b35-641a3
5

,
.
,
. , ,
,
645b16-21.
, , '
, '
, . ,
, , 412b27-413a6
6

13

 412b22-25. 7

,
, , ,
,
, .., (

, ). ,
, ,
,
.
' ,

41425-26 8

, .
41427-28 9
' , ,
. ' ,
.
41432-415 1 10

.

,
.
7

, ,

412b22-25
8

,
, ,
. 41425-26
9
[ ] ,
[ ]. 41427-28
10
,
.
[ ] .
41432-415 1

14

 ,
, .
415a13-14 . 11

,
.
IV.. 76629-31
12 .
, , ,
,
13 .
, ,
,

. 14
;


.

.
,
, (
),

.. .
1035b22-23 :

11

,
415a13-14
12
'
. IV.. 76629-31
13
, '
, . 703a36b1.
14
' , ,
. 2.10.1035b25-7

15

 ' , ' .
15

,

. ,( ),
, ,
, 16 . ,
, ,
.

.

, ' . '
, ,
, .
, '
, ' .

, ' , .
,
.
64035-6416

17

,
, .
, ,
,

. ,
,
,
. ,
15

, .
. 1035b22-23
16
, , .
1035b4-5.
17
, , , . ,
, , ,
, ,
, , , ,
., , ,
.

16

, , 1. ,
2.
.
.

, '
, ,
.
<> ,
, 40

.
, ,
, .

.
. ,
. 41
; :
'
, ' ,
,
762a19-21 42

A

.
. 403a3-5

43 .

:
653b19-34
469b6-17 : ...
(. )...
,
.
42
..., 762a19-21
43
' ,
403a3-5
40
41

17


, .
4363-4 44 .

K , , ,
, , . ,
45 . 403a68 .

, , , , ... 46 .

:
, ,
, , , ,
403a16-19 47 .

,
( , ).
,
.
, ,
, , , []
, '
, .
403a11-16 48 .
44

4363-4
45
' , ' .
436b4-5.
46

.. , , ,
403a5-8
47

, ,
, , , , , ,
403a16-19.
48

. ,
, , :
, , ..
,

18


.
.
.
.
, '
, '
, .
424 24-28 4 9
,
( ' ),
' , ,
.
41218-22 50

51 . 1039b20-22
1058b10-11
.
' [] '
,
52

53

. 403a11-16
49

.[ ], ,
. [ ] ,
,
. 424 24-28
50
,
( )
, , ,
. 41218-22
51
. 403a25
52
,
,
1039b20-22
53
. 1058b10-11

19


,
.

. 413 3-5
.
To 642a10-15 :
, ,
, ,
( , ),
, . 54

, ,
.
.

.
.
.
,
, ' ,
' ,
.
, , ,
41227-413 5 5 5

, .
54

, , ,
, , , ,
, , (
,
),
,
642a9-13
55
[ ] [
] , [] [ ]
[ ] [
]. , ,
[] [ ],
[] .
412b27-413a5.

20



.
642a31-b2
.

' , ,
. '
, <> ,
' .
, ' .
' ,
.

56

T 57 ,
---
.
,
.
,
701b2-32 :

1.

A .

.

2.

56

,
. ,
,

, :
, ,
, , ,

642a31-b2
57
,
,
' ... .
194b23-9

21

3.

A,
.

4.

,
.

.
' , ,
, ''

194a12-15 5 8 .

.
.
.

'
;
M Z 11 1036b3-5 59 .

M 1037a21-26 60
.
.. ,
. ,
, ,
, ,
,
58

, ,
, .

194a12-15
59

. ; M
Z 11 1036b3-5
60
' , ,
, ' ,

.

22

 . ,


,
.
,
. , ,
,
,
. , ,
,
,
.
403b11-12:
...' '
... 61 .

,

, ,
62 . H. Putnam,
Changing Aristotles Mind, .31, ,
.
, ,
.
, .

.
640a34-640b30,
: 63 .
- - .

,
. ,
61

403b11-12
62
' , "
",
, . 403a2529.
63
641a26-33 M
1035a7-9.

23

 -,
.

-
. ,
,
64 .
E ;


;
(functionalism) 65


, , (inputs, outputs),
. ,, ..
, , ,
, , ,
. :

,
(compositional plasticity),

(multiple realizable).
,
,

( transportability
thesis: , (transported),

). ,

, ,

. 424a16-18
65
Ned Block . 1.
(decompositional),
. 2. ( computational-representational),
. 3. (metaphysical),
. Block N., Introduction : What is
functionalism?, Readings in philoshphy of psychology, ed. N.Block. Cambridge, MA.
Harvard University Press., 1980, 1 : 171-184
64

24

 a posteriori
.
,
,

: ,
, ,
,

, .

,
.

, ,
, ,
66 .
,
.

. ,


(mentalistic vocabulary), , ,
,
. , (
)
,
; , ,
,

.
N.Block, Anti-Reductionism
Slups Back, , ,
(nomic necessity). , ,

.. , , --
;

S.Everson Aristotle on Perception . 250,
- (nonrelational) . Everson -
, .
66

25

 , ,
,
(, -
, , - ),
. ,
.
,

,
,
,
. .. ,
67 .

(material realization) (
.. ). ,

. ,
(event-identity)
(token-identity) 68 . , ,
,

. ,
,
,
, -
.

,
(
,
..
(, ..).
; ..

() ,
.
=,,
.
. ,
, ,
,
67
68

Lewis H.A., "Is the mental supervenient on the physical ?" Vermazen and Hintikka,1985
Cohen S.M., The credibility of Aristotles philosophy of mind Matthen , 1987

26


. , (..
= ),
(nomic equivalencies) 69 .
,
;
, ,
(nomic equivalence).
. .
.
,
,

,
. -( coextensiveness) , ,
. ,
,
; ,
.
,

(multiple realizability).
, .
( projectible
properties). ,
,
.
, .. ,
,
,
. ,
. , ,
. , , ,

,
(nomic
necessity).
,
,
69

bridge principles, bridge laws

27

 .

,
,
. ,
.
, ,
- ,
.
403a19
,
, .

. ,
a posteriori
, ,
,
,

. ,
,

,
- -
, .
,
,

.

. ,
(token-identity),
.
; Everson 70
1048b28- 34. 71 :
.
70

Aristotle on Perception, Cl.Press,1997, .255

, ' . , ,
, , , .
, ' , ,
' . , .
, .
71

28

 , (1048b29 1048b 30-2

)
. ,

. ,
.
,
, . ,
,
, ,

. , ,
,
.


.
.


.

- .


,(compositional
plasticity) 72 .

;
,
390 11-15 73 , ' ,
, .
.

, ,
, ,
72

, . ,
, (multiple realizable compositionally plastic),
, .

, .
73
, ,
, , '
.

29

 , . 408b2122 74 ,
,
, . , D. C.Green
The thorougly Modern Aristotle: Was he really a
Functionalist ?,
,
( transportability
thesis). , M 1037a-b,
,
,
.

, ,

. ,
(multiple realizability).

(transportability),
. 412b


75 . 407b 76

.

.


, ,

.

.
,
.
. 41227-412.
76
,
,
. ,

, . 40719-26.
74
75

30


(supervenience).
Davinson,

.

77 .

.
, , ,

.
,
()
-.
Caston,
78 . ,
,

(. 3,4).
,
. ..
( ),
.
.

.

.
,

.
,
,
.

.
,
(.
77
78

Davidson D., Replies to essays X-XII, Vermazen and Hintikka, 1985

Caston V., Aristotle and supervenience, Ellis , 1993

31

 .4).

,
. .
,
. ,
,
,

.
,

,

.
.

414a14-27 1 ,

.

, , , ,
, ' , , ,
, ' .
' , ,
, ,
, ,
.
.
, .
1

32


, , ,
. ,
,
.
.
,

.
642a9-13 2
,
. ,
,


.
, , ,
, 3 .
,
,

.
438b8
438b10-11
,
:

. 5

,
, , ,
, ( ,
), , .
3
40311-12.
4
,
438 b8
5

438b10-11
2

33

.
, ..
,
.
. , '
, ' .

' , '
...
418b5-10. 6

. :
'
,
, , ' ,
, '
439a21-26 7 .

' (
) .
439b8-10 8 .

, ,
() , .
.
6

.
, ,
. , .
,
,
418b5-10
7


,
,
439a21-26
8
(
),
439b8-10

34

 .
:
' , .
.
439b10-12. 9

439a31-33, b12-14

, '
. 1 0

, ,
,
. 1 1

,
,
.
439a33-34. 12

,
.
, ,
(, , ).
, , ,
.
,
9

.
.
439b10-12
10
,

11

,
,
12

439a33-34

35

 .
,
.

. ,
439a31- b1:
,
,
.


.
.. .

.
, ..

13 . 419a9-11
-
14 .
: ,
;
8a4-6,
15 .
,

. 7b5-16,
16 .
,
17 .
. 5
,
'
15
, , , , ,
, . 84-6 .
... 88-9,
. 811-12
16
715-16 : .
17

'
' 7b23-7,
, ' .13
14

36

 : ,
(
);

18 .
,
.
6b28 6b34-6
, -.
,
...
...
,

; , Emerson 19 , 6b
,
. ,

. 426b8-12

:
,
,
, ,
'
. 20

. 7b33-8
18

,
, ,
731-35 7, 6a37-7 (
7, 7a31-4, 35-9.)

Aristotle on Perception, Clarendon press, .121

,
,
, .

19
20

37


. Everson 21 :
, ,
. ,

.

. ,
.

,

.
. ,
.
,
.
,
.
, .
.Ierodiakonou 22 , o

.
, .
, ' , .
,

418b10-14 2 3

, .
' ,
. , '
Aristotle on Perception, Clarendon press,1997, .123
Aristotle on Colours
23
, .
, .
, ,
, 418b10-14
21
22

38

 , '
.

418b27-419a1. 24

439b14-18.

'
, , ' .
, . 2 5

,
,
. ,

, .
,
,
. H Ierodiakonou
:
1.

2.

3.

4.

.
,
24

, .
,
. ,
, ,
. 418b27-419a1
25

, . ,

39


.
.
, ' '
' , '
.
418a29-31. 26
,

439a19-20. 27

28 .
.
per se ; .
, , , ,


, 29 .
Sorabji 30 , ,

. ,
439b .

.

26

,
, .
418a29-31
27

439a19-20
28
418a26- 418b26
29

'
' ' , ,
. 439b3-7.
30

Aristotle on Demarcating the Five Senses, R. Sorabi, Articles on Aristotle, 4. Psychology and
Aesthetics, Duckworth, . 81-82

40

 .
31 .
32 .
33 .


34 . 425b21-23

35 .
,
,
.


,
.

: . ,
. :
' ,
'
418a31-b1. 36

, '

. , '
, ' .
' , '
. ,
. 418b5-11, 419a11.
32
418b11,
439a19.
33
' , , ' .
,
. 439b15-19
34
. 425 b20-2,
, . 422a20-1,
35
, , ' .
36
,
418a31-b1
31

41

 419a10-11. 37

38 .
418a30-1,

. ,
39 .
418b10
. 41 .
Burnyeat, 42 43 . 44 .
45

. -40

37

,
419a9-11
38
M 8-17, 1041b9-33, I.I 402a7-8, b25
39

.

. To ,
. 418a13
31-3.

, .
, , '
418b14-15
42
How much Happens when Aristotle sees Red and Hears Middle C? Remarks on De Anima 2.7-8,
M.F.Burnyeat, Essays on Aristotles De Anima, Cl.Press, . 423
43
418b20 o

44
, ' .
446b30-1
45
' , '
, .
. . , '
, ' .
' , '
. 418 b1-10,... ,
430a15.
40
41

42

-, 46 47 .

.
48 .
418b4-6
: 49 .
.
50 .
. .
.
,
.
,
.
419a12
,
51 . 2.12
.
, , , 52 .

.
'
, '
419a19-21 5 3 .
, . , ' ,
. ,
. 418b6-11,
' ,
, , ',
, ' 3,
439a24-7
47
, , ...
418b11-20.
48
.
430a15-17
49
, ' , '
.
50
418b11 439a19-21
51
' ,
52
, ' . 419a22-3.
53

. , ,
46

43

 ; ,
, ,
54 . 425b23-4
55 .
,
, . 56

,
, .

:
424a16-28.

,
,
, '

, ' , '
, .
. , '
, '
, . 57

. ,
, 419a19-21
54
, '
. 438 a13-17,
. b10-11,
2.10, 656a37-b2
55


56
:419a13-15, 434b26 435a10.
424b16-18
57

, ..

, .
,
, ,
( ) . ()
, , .
, . ,
[ ] ,
,

44

1.
.
2. ,
.
3. .
4. , , ,
, ,
.
5.
.
6.
.
7.
.

4, 5 6, 7
.

.


, ,
- ,

.

, , 6, 7.
,
,

,
.
418a8-9 )
) .

45

 . . 58 .
;
59 .
60 .

61
, ,
( )
( ). :

425b9-10 . 62

,
425a28-29 6 3 .

.
418a20-23 :
,
,
,
. 64
, ' ,
. , .
59
, ' ' '
, ' . '
, ' 418a30, 418a24-25, 424b1618
60
' ,
.418a24-25
61
,
, ,
. 418a21-23.
62
425 b9-10
63

425a28-29
64
( ) ,
( ) .
(
) 418a20-23.
58

46

 425a25-6

65 . ,
Sorabji Intentionality and physiological process: Aristotles
theory of sense-perception, . 197,
.
,

, , .


.
,
.

.
:
1.

66

2.

3.

67 ,
68 .
;
69 . ,

65

, ' (

, ' , )
Andreas Graeser On Aristotles framework of sensibilia, Articles on
Aristotle, 4. Psychology and Aesthetics, Duckworth, . 79-87.
66
' ,
. 418a24-25.
67
, '
425a28-29
68
' ,
, , , , , 425a1518.
69

425a31-.

47

 ,
.
,
' '

425a28-b30 70 .

,
,
.

,
,
; , ,
,
; ,
;
; ,
; , , ;

,
.

.
71 . .
703a37-b1
72 .
.

:

70

,
( ).
71
647a26-32 ...

72
703371

48

425a28-b30

 ,
( ,

,

455a16-21. 73

455a34-b1 b8-13

.
,
,
, ' .
74

' ' ,
' , , ,
' ,
, ' ,
. 75

449a19-20
' , ' 76

73

,
(
. ,
, ,

455a16-21
74
,
, ,
, , ,

75
, , ,
, , ,
, .
,
. , ,
. 455a20-22 449a8-10.
76

, .

49

 , 426b17-24,

, 77 .
.
,

78 . 425a27-28
. ,
79 .
;
C.H.Kahn 80 ,

,
per se. ,


.
.
,
,
, ,
. 81
429b10-22
82 .

.
.
:
,
... ,
78
' , , ' ,
, (
)
425a31-b4
79
4388-10
80
Aristotle On Thinking, C.H.Kahn, Essays on Aristotles De Anima, Cl.Press, .367, 371.
81
. 430 a6,
' . . 431 b29,

,
4325-7.
82
... , .
77

50

)
) --
, .
429b13, 15, 17, 21
,
83 .

-,

.
-

.
.
84 ,
. .
,
.

-. .
Putnam Aristotles mind
and Contemporary Mind. ,
1,450a27-32 ,
,
,

,

. ,

,
.

.
429b18-20 M 1036a9-12, b32-10-37a5.
(the thinking part of the soul)
,
Putnam Aristotles mind and contemporary mind,1997.
83
84

51

 ,

429 14-18 85

, ,
.
429a14-18. 86

,


. ,
.

in rebus.

(properties),, ,
(concepts),,
,
. Putnam

. 87
, ,
, ,
.
432a2-7

88

85

, ,
.
,
86

429a14-18.
87
"Aristotles mind and Contempoary Mind", . 33-34.
88
, ,
, ,

52

 , Putnam,
,
, , ,
(unum in multis)
(unum de multis).
4306-7:
. 89

4302-3 :
.
90

,
,
, ,
.
, 430b6 : ", ,
" 91 . 431a5-10 431b5
, ,
, ,
,

92 .
431b24432a:
,
, '
,
<> <> . '
89

,

90
(.. , , )
.
91
, .
92

' . , '
. -

53

 . ,
. 9 3

.
,

.
, ,
.

,
. .
447b18-21 94

,
, .
, ,

, .
447b22-24 95

... .

93

,
, .
( ), ,
. (
. ,
.
94
,
..
447 b18-21
95
,
,
,
447b22-24

54

 448a5-7 96

.
,(...), .
448a8-10 97

. 448 b17-20,

. , ,

; 98 , ,

;
99 .
:
.
, ,
' . ' '
, ,
' , ;
,
; ,
. 1 00
449a8-14

-
96

( ) .

. 448 a5-7
97

.
98
448b20-25
99
449a7-8 426b8
100

;
. ,
,
, ,
.
,
;

55

 ,
,
,
. ,
. ,
, ,
, ,
,


101 . ,
,
.

,

.
:
' ,
, ' , ,
(
).
425a31-425b4. 102

, ,
,
; ,
,
103 . ,
.
(
, ,
). ,

449a12-20
, , ,
, ,
, ,
(
425a31-425b4
103
426a19-27
101
102

56

 104 .
, .
,
, ,
.
,

.
,

105 ,
,
106 .
-
- .
,
,
.
, ,

. , ,
, .. ,

. ,
.
107 . 42617, ,
, , ,
,
.
, , , ,
. ,
,
108 .
,
. 430a26-28
105
" ", .
430a29-30
106
, .
430a31-32
107
431b20-432a13.
108
' , , < > .
, , ,
, ,
104

57

, :
,
.
, , .
, , ,
, , , ,
. , ,
, ,
, .
, ,
, ,
. .
, ,
(.. ),
,
, ,
. ,
() ( ), ()
() : /=/. , ,
/=/. ,
. 109

,

, :
, ,
110 , , ,
. ,
, ,
, .
,
.
, . ,
. 427a9-16.
109
, , , ,
<>
, ;
, ( ) .
, , , ' -
. ' , .
431a22-431b2.
,. 390.
110
. 430b23-24

58



, (
, ',
, , ' ,
) .
.
42624-29 111

, , , ,
,
. ,
:
, ..
, ,
.
,
, ,
.


.
.
, ,
. ,

,
, ..
, ..
, .
, ,
112 . , ( )
. .
,
111

, (
, ., ,
,
. .
.
112

, [] . 430b1

59

. 430b7-24 113 ,
, ,
, ,
.

(.. ),
,
.
, ( '
, ) ,
114 , :
,
, :
(. ,
) .
.
, ( ),

, ,
,
.

.
.
; ,
,
, .. ;

:
,
, , ,
' , , < >
, <> ( ),
.
, , ' . '
, ' ' , '
.[
.] , , , '
<> , ' ,
. ' , .
<
<> >.
114
, ' , .
431a6-8
113

60

 ,
,
.
,
,
.
, ,
. ,
, ,
.
,
, .

, ,
.

.
(subjective character of experience).
,
- , .
Thomas Nagel,
, , ,
- 115 . ,
, ,
, ,
,
, , . . Nagel
,
. ,
,
. ,
, .
,
.
,
,
.
.
115

if and only if there is something that it is to be that organism- something it is like

for the organism, Nagel Th., What it is like to be a bat ?,1974.

61

 ,

. 116 . 448a27-448,

. ,
-
.
. ,
. ,
:
, ,
,
,
, [ ].
1 17

:
1.

, , 118

2.

3.

(428 27-28)

- ,
. 425 b27
:

, ' ' '
'
425b27. 119
116

Hart.G.J., , , ., 17\2, 1999,

.-,. ., . 257,258.
117
, .
, ,
, ,
, , ,
(
). 448a27-448
118
' , . 1105b20
119

62

, cogitatum,
,
. ,
. , ad infinitum . 120
, ,

, , .
, ,
.
,
.
, .

.
, ,
,
.
, ,
, ,

.

,
. ,
,
.

425b27
120
. 1174b15

63

,
. 428 a9-11

, .
,
' , ,
' . 1

,

, .
414b7-9
.

, ' , '
2 .

427b14-15. 3
1

,
, ,
,
2
. , ,
( ) () ,
3
. 427b14-15

64

 428a1-5
,
,
.
'
, <>
' ;
428a1-5 4 .

428b9
.
' ' 5 .

, , ,
:
,
.
428a17-19 6 .

428a5-16 ,
.
7 .
,

4

,
, ,
, ;.
428a1-5
5
,

6
, , ,
, , .
428a17-19
7
' , , , . ,
. , ,
, . ,
' . , '
, , ' . ,
. , ,
, .
, .

65

 ,
.
,
. 428b30
.
( '
), '
.
428b30-429a2 8 .

' ,

' ,
,
,

428b10-17 9 .

, ,
. 10 ,

, ,
, ( ) ,
.
:
1.

,
, ,

(
),
. 428b30-429a2
9
, , , ,
() ,
, , ,

,
. 428b1017
10
, ,
. 703b18-20

66

,
.
2.

. (,
, .. .)

.
. ,
, ,
. , .

. , ,
,
, .
,
, ,
,
.
,

, .
, ,
,

.
,
,
.

450a28-b, ,
. ;
,

,

.

67

 ,

.
'
.

- [
] ,
,
. 11

450b11-21:
' ,
, ' ;
, ' ,
, ; '
,
, ' ;
.
;
. ; 12

,
.

,
. ,

-
.
,
12
,
, ;
, .
, , ,
, ; ,

; ,
. ;
.
;
11

68

 ,
' ,
, ,
'
[] . ' , ,
' , .
450b20-27 13 .

451a9-12
. ,
, ,
verson 14 ,
, :
,

.
. 15

,
,
.
,
.
,
,
,
.
,

, ,
(
), ,
13

,
, , ,
.
,
.
. , ..
, . 450b20-27
14
Aristotle on Perception, Cl. Press,1997, . 207
15
,
.
.

69

 , , .
,
,
, ' .
, ,
.
461b23-27 16 .

.

, . , ,
( ) . , (
, ,
).
,
,
:
, ,
, ,
,
,
.
,
17 : Putnam 18 ,

(
). .. ,
16

, ,
, .
,
, , , (
) . 461b23-27
17
,
, , ..,
, .
, ,(veridical perception), .. ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
. The Transparency of Experience, M.G.F.
Martin, Un. College London.
18
Aristotles Mind and Contemporary Mind.

70

 ,
(
).
,
. ..

, , .

,
.
,, ,
(
). ,
, , ,

,

. :
: .
:
(, , , .).



, .
,
.

:
, []
...'
, .
, .
430a31-430b6 19 .

19

, ,
,
, . ,
, . 430a31-430b6

71


.

( 3.7-9) .

.
, .
433b12 20 .

.
433b29 21 .

.
, '
,
.
433b7-10 2 2 .

:
,
,
.
431a14-17 2 3 .

20

( ) ,
. 433b12
21
( ) . 433b29
22
,
, ()
, . 433b7-10
23

, .
431a14-17

72



.

433a14-15 2 4 .

,
:
, ,

431b6-9 25 .

.
:
.
.
433b28-30 2 6 .

434 a7-9

,
:
(
,
434a6-8 27 .

24

433a14-15
25
,
, ,
. 431b6-9
26
, , .
( ) .
433b28-30
27
(,
, . 434a6-8

73

 ,
:
,
,
. ,
, ,

( ). ,
.
, ,
. ,
, . , ,
,
,

.
,
,

, . ,
,
. ,

. ( immediacy)
. ,


-
.

.


28 .

,
:
28

The Transparency of Experience, M.G.F. Martin, Un. College, London.

74


. . ,,
.. ,
,
- .
,
,

29 .

. ,
,

. , 424a25-31,

.

, ,
.

29

Aristotles Mind and Contemporary Mind, H.Putnam.

75


, ,


.
..

.
, ,
, '
.
428b1-4. 1

,
.

, , , '
,
,
, ' .

, .
460b4-11. 2
1

, , ,
, , (
) , .
428b1-4
2
, ,
, . , ,
,

76

,
.
464a30-32. 3

.

:
'
.
,
, . ,
,
.

, ,
.
464b7-16 4 .

.
. :
.

, , ,
. 460b411
3
( )
, ,
464a30-32
4

,
.
, . ,
, ' ,

,
, , .
464b7-16.

77

 458b14-15 5 .

,
.
981a5-12 981a1-3

.
'
981a1-3. 6

19 100a3-9
, ,

. '
, ,
, 7 .

,

.
9939-1002
,
().
.
981a-5-12.
,
.

5

458b14-15.
6

981a1-3.
7

, , . (
) .
,
( )

78

 ' , '
' ,
, ,
, .
981a5-12 8 .

Everson 9 ,

, ,
, . ..
,
, ,

. ,
, ,

.
, ,

. , ,
.

.
,
.
,
.

.
, ,
,
.
,
..
8

, .
, ,
, ,
, .
, ,
..
, . 981a5-12
9
Aristotle on Perception, Cl.Press,1997, .224

79

 ,

. ..
, .
;
100a10-14
,
, ' '
, ' ,
, ' ,
10

,
, ,
,
.
980b29-981a1 11 (
).
, ,

,
.
,
. 12
.
.

.

13 .
,
. ,
,
,

10

,
, ,
, , ,

11

12
100a3-6
13
100a12-13

80

 , ,
,
.


,

,
,

.
,

.

, ,

.

,
. ,
,
(

)

.
:
, ,
, '
450a3-5

14

,
,
, , .

14

. , ,
, ,
.
, ,
.

81

 (universalia in rebus). 1054b3-13

:
' ,
, . '
, , ,
. ' ,
, [ ],
. 15

,

. ,


, ,
,

.

.
, ,
.
,
.
, <
, > .
, .
, ,
15

, ,
, . , , ..
, ,
, ( ) . ,
,
, ..

82

 , ;
,
, ,
, -
434a30-b4. 16

, ,
.
,
. ,
17 . ,
;
.
-- :

436b18-22
.
,
,
,
. 18

,
. , :
, ,
. , .

16

, ()
, . ,
.
,
;
,
,
. 434a30-b4
17
, '
415a6-7
18
,
, . ,
,

83

 434b15-17 19

. , ,

.
-.
,
, , .
, 20 .
,
. .
,
. ,
.
. ,


, .
,
. ,
.
. , ,
o
.

.
,
, ,
-
21
-,
. ,
22 .
19

, ,
. ,
434b15-17. 41619-20, 43425,
43415-17, 43315,18.
64432-645, 64526-28.
7818-10.
22

, .
20
21

84

 -
,
,

.
, ,
, ' .

, ,
( ,
,
, ' ,
)- , ,
,
' ,
' ,
,
443b18-30 23 .

, .. ,
..
.
,
,
,
,

. , , ,
.

781b19-21
23

, , .
.
, ,
. (
, ,
, .

). , ,
, .
, , , .
, ,
. 443b18-30

85

 , ,
,
. ,
. (.. )
, , ,
.
H.Putnam Wittgenstein,
1993, :


.
,
. ,
, ,
.

, ,
( , , )

24 .
, ,
. ,

. , ,
, ,
.

24

64310-12. H.Putnam
Wittgenstein, 1993, . 324,
, , (
), ,
.

,
, , , .
, .

86

,
,
.


.
1,

, , ,

, , .

. ,
.
, ,
, , .
,
.
,
,
.
,

,
, , .. ,
.
87

, ,
.

.
,
,
.

:


,...
, '
.
453a32-453b8 1

... , . '

,
.
453a23-26 2 .

,

.
, ,
,
,
.

,
,
,
.
453a32-453b8
2
, .
,
, , ,

453a23-26. 461 25-7.

88

 ,
,
, ,
, ,
3, 4.
.
, .
,

.
,
-
.
,
,
, ( direct realism),
.
, ,
, .
. ,
,
,
.
3 . ,

.

,
,
.
,
, , ,
. 4
:
'
' '
3

Rainbows and Reality. Relational Direct Realism As a

Solution to the Hard Problem., Jamie Carnie.
4
,
1142 a22-24

89

, ,
.
439b3-7. 5

:
'
, .
440b17-19. 6

,
, , ,
,
.
, ,
,


.
,
7 ,

, .

.
,
.
,
.
.

, ,
,
,
. , ,
,
439b3-7.
6

, .
7
'
, . II 735b19-21

90

 ,
. ,

,
, , ,
,
. ,


.
,
, ,
, ,
.
.

91

, , Loeb, Harvard University Press,

London, William Heinemann Ltd.

,, Loeb, Harvard University Press, London, William

Heinemann Ltd.

, ,
Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press,

London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press, London,

William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press, London, William

Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press,

London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press,

London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press,

London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press, London,

William Heinemann Ltd.

, ' , Loeb, Harvard University

Press, London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press, London,

William Heinemann Ltd.

Loeb, Harvard University Press, London, William

92

, , Loeb, Harvard University Press, London,

William Heinemann Ltd.

, , Loeb,
London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press,

London, William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press, London,

William Heinemann Ltd.

, , Loeb, Harvard University Press, London,

William Heinemann Ltd.

Harvard

University

Press,

, , B
,, 1991

Biemel Walter, Heidegger, . . , , , 1993

Block Ned, Is experiencing just Representing?,N.Y.U.

Mental Ink forthcoming in a volume of essays on Tyler Burge

Anti-reductionism slaps back, philosophical perspectives

Boss P.A. , Aristotles de Anima II,1:The Traditional Interpretation

Rejected, 1997

Burneat F., Is an Aristotles theory still credible? A draft in Essays

on Aristotle de Anima , Nussbaun and Rorty, Clarendon Press,
Oxford,1996,15-26

How much happens when Aristotle sees red and hears middle C? DE
ANIMA 2.7-8, in Essays on Aristotle de Anima , Nussbaun and Rorty,
Clarendon Press, Oxford,1996, 421-434

Bynum, A New Look at Aristotles Theory of Perception, in Aristotle

de Anima in focus, M.Durant, London and NY, 1993

Byrne Alex- D.R.Hilbert, Colors and Reflectances , Readings on

color, volume 1 : The Philosophy of Color, MIT Press, 1997

Carnie Jamie, Rainbows and Reality: Relational Direct Realism as a

solution to the Hard Problem, adsjrc@bath.ac.uk

93

Chalmers J.David , Absent Qualia, Fading Qualia, Dancing Qualia,

chalmers@paradox.ucsc.edu

Clark Austen, Contemporary Problems in the Philosophy of

Perception, American Journal of Psychology, 107(4),winter 1994, 61322

Clark Thomas W.,

explanatory gap

Coates Paul, Perception and Metaphysical Scepticism, Supplementary

Proceedings of the Aristotelian Society, 1998

Function

and

Phenomenology:

Closing

the

Cohen , Hylomorphism and Functionalism

Demaris David, Dynamic Symbolism, Chaos and Perception,

University
of
Texas
at
Austin,
demaris@ece.utexas.edu
demaris@well.com

Denkel Arda, , ., 7,
1998, 75-107

Dennet C.Daniel, Seeing is Believing -or is it?, in K.Atkins ed.

Perception, Vancouver Studies in Cognitive Science, vol. 5: Oxford Un.
Press 1996,158-172

During, , .... , 1994

Everson Stephen, Aristotle on Perception, Clarendon Press-Oxford

N.Y., 1997

Firth R., Sence Data and the Percept Theory, 1949

Folwer A. Thomas, More than Meets the Eye: Aristotle on Sence

Perception

Frede,The Cognitive Role of Phantasia in Aristotle , Essays on

Aristotle De Anima, Nussbaum and Rorty, Clarendon Press1996,279-296

Green D.C, The thorougly Modern Aristotle: Was he really a

Functionalist?, Presented Sept. 1997 at Aristotle and Contemporary
Science Conference, Thessaloniki,Greece

Grush R, Manifolds, Coordinations, Imagination,

rick@twinearth.wustl.edu
kultrg@cfk.hum.aau.dk .

Perception , Imagery and the Sensorimotor Loop, in a

Consiousness Reader , Esken and Heckmann(eds), 5 hoemingh Verlag

Yet Another Design for the Brain?Review of Port and V.

Gelder(eds) Mind as Motion, Philosophical Phsychology

Guzeldere G.,On a Relation between Phenomenal and Representational

properties, in Behavioral and Brain Sciences

94

Objectivity,

Hart J.G., .
Husserl, . , 17\2,
1999, .247-277.

Hauser L., Searles Chinese Box:The Chinese Box Room Argument and
Artificial Intelligence, ch. 5, Objective intrisicallity:Intentionality in
the Brain

Honderich Ted, Seeing Things, in synthese, vol. 98, No 1,1994

Horst Steven, Phenomenology and Psychophysics, Wesleyan Un.

Ierodiakonou Katerina, Aristotle on Colors, 1997.

Kaufman
E.Steven,
skaufman@execpc.com

Loar Brian, Phenomenal Intentionality as the Basis of Mental

Content, Rutgers Un.

LLoyd G., ARISTOTLE : The Growth

Thought,Cambridge University Press, 1968

Loyd L. and Owen, on Aristotles Framework of Sensibilia, in

Aristotle on Mind and the Sences, 1975, 69-71

Luce A.A., Sence without matter or Direct Perception , Greenwood

Press, 1973

Ludwig Kirk, Functionalism, Causation, and Causal Relevance,

PSYCHE,4(3), March 1998

Magge J., Unmixing the Intellect: Aristotle on Cognitive Powers and

Bodily Organs

Magoula-A.M., Aristotle on Emotions and Contemporary Psychology,

1997

Mulhauser R.G., On the end of a Quantum Mechanical Romance,

PSYCHE,
2(5),May
1995,
http://psyche.cs.monash.edu.au\v2\psyche-2-05-stapp.html

Nagel Thomas, , . ., ,
2000

What It Is Like to Be a Bat?, The Philosophical Review

LXXXIII,4, October 1974,435-50

Nigel J.T.Thomas, Are theories of Imagery theories of Imagiation?An

Active Perception Approach to Concious Mental Content,
nthomas@calstate la.edu

A Stimulus to the Imagination : a review of Questioning

Consiousness: the Interplay of Imagery Cognition and Emotion in the
human brain by R.D.Ellis, PSYCHE, 3(4),October 1997

Unified

95

Reality

Theory,

and

Structure

1997-98,

of

his

Coding Dualism:Consious thought without Cartesianism,199091

Nussbaum M.-Putnam H., Changing Aristotles Mind, Essays on

Aristotle de Anima, ClarendonPress, 1996, 27-56

Okrent M., Why the Mind isnt a Program, but Some Digital Computer
Might have a Mind, The Electronic Journal of Analytic Philosophy ,4,
spring 1996

Pavolleti Beppe, Ten theses about Philoshophy of Mind and theory of

experience, December 1 s t , The Internet Index

Penrose R., , , ,
1999

Putnam Hilary, Aristotles Mind and Contemporary Mind, 1997, vol.

Wittgenstein, . ., .
11\3, 1993, - ..,
314-334

Randall G.H., ARISTOTLE, Columbia Un. Press, 1960

Randall F.A., Quantum Phenomenology,1997,

Ross D, ARISTOTLE, London and N.Y., 1973

Rud A.J., What its Like and What is Really Wrong with Physicalism :
A Wittgensteian Perspective, October 1997

Sanders .J., An Ecological Approach to Cognitive Science, Polish

Academy of Sciences,1997

Searle John, , . .,
, 1997

Sellars W., Aristotelian Philosophies of Mind, in Philosophy for the

future , The Quest of Modern Materialism , ed. R.W.Sellars,
V.J.McGill,M.Feurber,N.Y. : The MacMillan Co. 1949,544-70

Sfendoni-Mentzou,D.,Laws
of
Nature
:
Ante
Res
or
In
Rebus ?,International studies in the philosophy of science, vol.8, no.
3,1994

Shoemaker S.,Colors, Subjective reactions, and Qualia, (comments on

Harsman, explaining color in terms of subjective reactions), 1990

Shofield M., Aristotle on the imagination, Essays on Aristotle de

anima, Nussbaum and Rorty, Clarendon Press,Oxford, 249-278

Sorabji , Body and Soul in Aristotle, in Aristotle De Anima in focus ,

M.Durant, London-N.Y. 1993, 162-196

Intentionality and physiological process:Aristotles theory of senseperception, 195-226

96

randall@io.org

On Demarcating the Five Senses, Articles on Aristotle 4.

Psychology and Aesthetics, 76-92

Tayor G.J., Constructing the Relational Mind, PSYCHE,4(10), June

1998

Van Gelder Tim, Bait and Switch? Real time, Ersatz Time, and
Dynamical Models, tgelder@ariel.unimelb.edu.au

Beyond the Mind-Body Problem, at a Mind as a scientific object:

an interdisciplinary conference, York Univ.,Toronto,October,25-27

Monism,Dualism,Pluralism, Mind and Language,13,76-97

Wooden Iron? Husserlian Phenomenology meets Cognitive

Science, Un. Of Melbourne

Wedin V.M., Aristotle on the Minds Self-Motion, in Self-Motion, Gill

and Lennox

Wrathal M. Kelly S.,Existential Phenomenology and Cognitive

Science, The Electronic Journal of Analytic Philosophy , 4(spring
1996)

97

98