"Onde estou?" Eu ouvi as palavras, mas eu no tinha certeza de que eu disse a eles.

A voz era muito spero, grosseiro para ser meu. Era como se houvesse uma estranho na minha pele, deitado no escuro, dizendo: "Quem est a ?" "Ento ! o "ngl#s, no !?" $ogo que a mulher %ovem movido para a representar o &im da cama, eu podia ver que ela era 'onita. Ela tinha um irland#s sotaque e ca'elo loiro morango em uma som'ra que nunca poderia ser qualquer coisa, mas natural. Enrola macio enquadrado um pouco sardenta en&rentar com olhos azuis e um sorriso largo. (alvez &osse o terr vel late%ando na minha ca'e)a, o piercing dor atrs dos meus olhos, mas Eu poderia %urar que vi um halo. "E*americana tam'!m, pelo som dele. Ah, irm "sa'ella vai ser muito chateado com isso. Ela apostou uma semana vale do dever cozinha voc# eram australianos. +as voc# no !, so voc#? " , Eu 'alancei minha ca'e)a, e parecia que uma 'om'a e-plodiu. Eu queria a gritar, mas eu cerrei os dentes e disse: ".oc# &oi apostando em mim? " "/em, voc# deve ter ouvido a si mesmo, &alando em todos os tipos de l nguas, como o pr0prio dia'o estava atrs de voc#. 1ranc#s e Alemo, russo e %apon#s, eu acho. 2m monte de l nguas no um aqui mesmo &ala. "Ela caminhou at! o 'anquinho de madeira ao lado da minha cama e sussurrou: ".oc# vai ter que nos perdoar, mas era ou aposta.

. . ou preocupa)o. " 3avia len)0is macios so' minhas mos, uma parede de pedra &ria ao lado do meu om'ro direito. 2ma vela tremeluzia no canto, plido luz de lavar roupa parcialmente em uma sala escassamente mo'iliada, dei-ando na maior parte na som'ra. 4reocupa)o pareceu apropriado dadas as circunst5ncias. "Quem ! voc#?" Eu perguntei, &ugindo para trs no &ina colcho, recuando para o canto &rio de pedra. Eu estava muito &raco para lutar, muito instvel para correr, mas quando a menina chegou para mim, eu consegui pegar a mo dela e torcer o 'ra)o em um 5ngulo terr vel. "Que lugar ! esse?" "6 a minha casa." 7ua voz &alhou, mas ela no tentou lutar. Ela s0 se apro-imou de mim, trou-e*lhe a mo livre para o meu rosto, e disse: ".oc# est 'em". +as eu no me sentia 'em. +inha ca'e)a do a, e quando me mudei, dor derru'ado meu lado. Eu chutei as co'ertas e viu que minhas pernas eram uma massa s0lida de hematomas e arranh8es e arranh8es. Algu!m tinha en&ai-ado meu tornozelo direito, em'alado em gelo. Algu!m limpou meus cortes. Algu!m tinha me trazido para que 9 cama e ouviu, adivinhar onde eu vinha e por qu#. Algu!m estava olhando direto para mim. ".oc# &ez isso?" 4assei a mo na minha perna, tocando a gaze que ligava meu tornozelo. "Eu &iz." A menina colocou a mo so're meus dedos como eles colhidos durante os t0picos. ":o v des&azendo*lo, agora."

2m cruci&i-o pendurado na parede atrs dela, e quando ela sorriu, era talvez o mais amvel olhar que eu % tinha visto. ".oc# ! uma &reira?" Eu perguntei. "Eu vou ser 'reve. Eu espero. "Ela corou, e perce'i que ela no era muito mais velho do que eu. ":o &inal do ano, eu deveria levar o meu votos. Eu sou +aria, pelo caminho. " "6 este um hospital, +aria?" "Oh, no. +as no h muito por estas 'andas, eu estou com medo. Assim &azemos o que podemos. " "Quem somos n0s?" 2ma esp!cie de terror tomou conta de mim depois. Eu pu-ei meus %oelhos perto ao meu peito. +inhas pernas pareciam mais magro do que deveriam, a minha mos mais speras do que eu lem'rava. Apenas alguns dias antes, eu dei-ar meus companheiros me dar uma manicure para tomar suas mentes &ora de semana de provas &inais. $iz tinha escolhido a cor 1lamingo 4in;*mas quando eu olhei para os meus dedos, em seguida, o polon#s tinha ido em'ora. 7angue e su%eira &oram endurecidos so' as unhas como se eu tivesse arrastou para &ora da minha escola e do outro lado do mundo em minhas mos e %oelhos para chegar a essa cama estreita. "Quanto tempo. . . "+inha voz chamou, ento eu tentei novamente. "<omo tempo estou aqui? " = "Agora, agora." +ar> endireitou as tampas. Ela parecia medo de me encarar quando ela disse: ".oc# no precisa se preocupar so're "

"Quanto tempo?" Eu gritei, e +aria caiu e sua voz seu olhar. 7uas mos eram, a&inal, ainda. ".oc# % esteve aqui seis dias." 7eis dias, pensei. :em mesmo uma semana. E ainda soava como sempre. "Onde esto minhas roupas?" Eu a&astou as co'ertas e 'alan)ado meus p!s no cho, mas minha ca'e)a me senti to estranho, eu sa'ia melhor do que tentar se levantar. "Eu preciso das minhas roupas e minhas coisas. Eu preciso. .." Eu queria e-plicar, mas as palavras no me. O pensamento no me. ?epois voltei para a escola, eu tinha certeza que meus pro&essores &alharia mim. +inha ca'e)a girava, mas eu no podia ouvir uma coisa mais o som da m@sica que encheu a pequena sala, pulsando muito em voz alta dentro de meus ouvidos. ".oc# pode trans&ormar isso para 'ai-o, por &avor?" "O qu#?" A menina perguntou. 1echei os olhos e tentou no pensar na melodia Eu no sa'ia cantar. "(orn*lo parar. 4ode, por &avor &a)a isso parar? " "1a)a o que parar?" "Essa m@sica. 6 to alto. " "Aillian", a menina 'alan)ou a ca'e)a lentamente, "no h m@sica ". Eu queria discutir, mas eu no podia. Eu queria correr, mas eu tinha B

nenhuma pista de onde. (udo que eu parecia capaz de &azer era sentar*se calmamente como +aria pegou meus p!s e gentilmente colocou*los de volta na cama. ".oc# tem muito uma coliso l. Eu no estou surpreso que voc# ! ouvindo coisas. .oc# vem dizendo coisas, tam'!m, s0 assim voc# sa'e. +as eu no me preocuparia com isso. As pessoas ouvem e dizer todos os tipos de coisas loucas quando esto doentes. " "O que eu disse?" Eu pedi, sinceramente aterrorizado com a resposta. ""sso no importa agora." Ela en&iou as tampas em cerca de me, assim como a vov0 +organ costumava &azer. "(udo que voc# precisa &azer ! mentir l e descansar e*" "O que eu disse?" "<oisas malucas." A voz da menina era um sussurro. "2m monte de que n0s no entendemos. O restante entre todos n0s, n0s remendado %untos. " "<omo o qu#?" 7egurei a mo dela com &or)a, como se tentasse espremer a verdade para &ora. "<omo voc# vai para uma escola para espi8es." A mulher que veio at! mim ao lado tinha inchados, dedos artr ticos e olhos cinzentos. Ela &oi seguida por uma %ovem &reira com o ca'elo vermelho e um sotaque h@ngaro, e um par de g#meos em seus quarenta e tantos anos que se amontoaram e &alava russo, 'ai-o e so' a sua respira)8es. :a minha escola, me chamam de o <amaleo. Eu sou a menina ningu!m v#. +as no naquele momento. :o h. As irms que cercaram me viu tudo. (omaram meu pulso e 'rilhou uma luz nos meus olhos. Algu!m trou-e um copo de gua e

C instruiu*me a sa'orear muito lentamente. Era o mais doce coisas que eu % provei, e assim eu derru'aram tudo em um gole longo, mas depois Eu comecei a engasgar*minha ca'e)a continuava late%ando e &reira com os dedos inchados me olhou como se dissesse, lhe disse isso. Eu no sei se era os h'itos ou os acentos ou as ordem severa que eu deveria mentir per&eitamente im0vel, mas eu no poderia a'alar a sensa)o de que eu me vi cercado por um outro antigo e irmandade poderoso. Eu sa'ia melhor do que ir contra eles, ento eu &iquei onde estava e &iz e-atamente como me &oi dito. ?epois de muito tempo, a menina que tinha estado l no in cio &acilitou para mim e sentou*se ao p! da minha cama. ".oc# sa'e por que voc# est aqui?" Onde ! aqui? Eu queria dizer, mas alguma coisa no meu espio sangue me disse que no. "Eu estava &azendo uma esp!cie de pro%eto para a escola. Eu tinha que se separou dos outros. Eu devo ter. . . perdi o meu caminho. "Eu senti a minha voz que'rar e disse a mim mesmo que estava tudo 'em. +esmo a +e 7uperior no poderia me culpar. (ecnicamente, no era uma mentira. "Estamos um pouco preocupados com que a ca'e)a de voc#s", disse +aria. ".oc# pode precisar de cirurgia, e-ames, coisas que no podemos &azer aqui. E algu!m deve estar olhando para voc#. " 4ensei na minha me e meus amigos, e, &inalmente, so're o < rculo de <avan. Olhei para meu corpo que'rado e se perguntou se talvez eu % tinha sido encontrado. Ento eu estudei

os rostos inocentes que me rodeavam e me senti uma nova toda onda de p5nico: e se o < rculo me encontra aqui? "Aillian?" +ar> disse. 1oi um tempo em'ara)osamente longo antes que eu perce'i que ela estava &alando comigo. "Aillian, voc# est 'em?" D +as eu % estava em movimento, empurrando para &ora da cama e do outro lado da sala. "Eu tenho que ir." 7eis dias eu estive em um lugar, inde&esa. Eu no sa'ia como eu viria para estar l ou por qu#, mas eu sa'ia que quanto mais eu &icou, mais pr0-imo do < rculo seria a encontrar*me. Eu tive que sair. E em 'reve. A madre superiora, no entanto, no parecia muito preocupado so're organiza)8es terroristas antigos. Ela tinha a apar#ncia de uma mulher que pode dizer organiza)8es terroristas antigas para traz#*lo por diante. ".oc# vai se sentar", ela cuspiu em "ngl#s com &orte sotaque. "+e desculpe, +adre 7uperiora," eu disse, minha voz ainda cru. +as o rel0gio estava correndo, e eu no podia &icar por mais tempo. .ero. Eu me dado at! o &inal do vero a seguir na minha passos do pai, e eu no ousava perder um minuto a mais. "7ou grato a voc# e as irms. 7e voc# vai me dar seu nome e um endere)o, vou enviar*lhe dinheiro. . . pagamento de seus servi)os e " ":0s no queremos seu dinheiro. Queremos que voc# se sente. " "7e voc# pudesse dirigir*me E esta)o de com'oios"

":o h nenhuma esta)o de trem", o 7uperior me agarrou. "Agora, sente*se." "Eu no posso sentar*seF (enho que sairF AgoraF "Olhei em volta o quarto, pequeno aglomerado. Eu estava vestindo uma camisola de algodo que no era meu, e eu apertei*a com os dedos sangrentos. "Eu preciso de minhas roupas e sapatos, por &avor. " ".oc# no tem sapatos", disse +aria. "Quando encontramos voc#, voc# estava com os p!s descal)os. " G Eu no queria pensar so're o que aquilo signi&icava. Eu apenas olhei os rostos inocentes e tentou ignorar o mal que poderia seguiu*me E sua porta. "Eu preciso ir em'ora", eu disse lentamente, E procura da +e 7uperior do olhos. "7eria melhor se eu dei-asse. . . agora. " ""mposs vel", a madre superiora disse, em seguida, virou*se para as irms. "Henn das +Idchen den;t ?A77 Jir den sie na 7chnee rausgehen lassen JKrden, dann ist sie .errKc;t. " +inhas mos tremiam. +eus l'ios tremiam. Eu sei como devo ter olhado, porque a minha nova amiga, +aria, estava chegando para me, &acilitando mais perto. ":o que voc# v se preocupar, agora. .oc# no est em nenhum pro'lema. O 7uperior me apenas disse " "7noJ". Eu pu-ei a cortina, olhou para &ora em uma vasta e-tenso de 'ranco, e sussurrou contra o vidro gelado, "Ela

disse a neve ". "Oh, isso no ! nada." +aria pegou a cortina de mim, deslizando *lo de volta para 'loquear o &rio. "Estas pe)as dos Alpes so muito alto, voc# v#. E, 'em, n0s tivemos um pouco de magia primitiva. " " %er;ed longe da %anela. "<omo come)o?" Eu perguntei, silenciosamente cantando para mim mesmo: 6 de Lunho. 6 %unho. 6* "Amanh ! o primeiro de outu'ro." "". . . Acho que vou &icar doente. " +aria agarrou*me pelo 'ra)o e me a%udou a co-ear para 'ai-o o salo, cruci&i-os antigos e %anelas geladas para uma casa de 'anho com um cho de pedra &ria. Eu vomitou, mas meu estMmago estava vazio, e-ceto para o vidro de gua, minha garganta cheia de nada al!m de areia. E eu ainda N soltou, vomitando a ' lis e cido que parecia estar comendo a&astado em meu 5mago. Quando eu &echei meus olhos, minha ca'e)a parecia um pio, girando em um lugar sem gravidade. Quando eu &inalmente pu-ou*me para o meu p!s e encostou*se a pia do 'anheiro, a luz piscou diante, e eu me vi olhando para um rosto que eu totalmente no sa'ia. Eu teria pulado se eu tivesse a &or)a, mas como era, tudo o que eu podia &azer era magra mais perto. +eu ca'elo estava na altura dos om'ros e loiro dishJater toda a minha vida, mas logo em seguida, ele era um pouco passado meus ouvidos e como negra como a noite. (irei a camisola so're a minha ca'e)a, senti o meu

ca'elo em p! a partir da esttica, e olhou para um corpo que eu no % sa'ia. +inhas costelas mostrou atrav!s da minha pele. +inhas pernas pareciam mais, mais en-uta. <ontus8es co'riu meus %oelhos. .erg8es vermelhos circulou meus pulsos. Ataduras de espessura co'ria a maior parte de um 'ra)o. +as tudo isso no &oi nada em compara)o com o n0 do lado da ca'e)a. Eu toquei suavemente, ea dor era to &orte que eu pensei que seria doente de novo, por isso agarrei a pia, inclinou*se para o espelho, e olhou para o estranho em minha pele. "O que voc# &ez?" (udo na minha &orma)o me disse que esse no era o tempo para entrar em p5nico. Eu tinha que pensar, plane%ar. 4ensei em todos os lugares Eu poderia ir, mas minha mente E deriva, perguntando so're os locais Eu tinha sido. Quando me mudei, a dor atrav!s de um tiro no tornozelo e at! a minha perna, e eu sa'ia que teria um tempo di& cil e-ecu)o &ora dessa montanha. "Aqui, aqui," disse +ar>, pressionando um pano &resco na minha ca'e)a. Ela OP trou-e um copo aos l'ios, me &ez 'e'er, e ento eu sussurrei, "4or que voc# me chama Aillian?" "Era o que dizia, mais e mais", disse ela. 7ua 7otaque irland#s parecia mais grosso no pequeno espa)o. "4or qu#? :o ! isso o seu nome? " ":o. Eu sou <ammie. Aill> ! o nome do. . . minha irm. " "Eu ve%o".

+inha mente girava com as op)8es das coisas que eu deveria e no deve &azer, at! que &inalmente se esta'eleceu so're a questo s0 o que importava. "+aria, h um tele&one?" +aria concordou. "A +adre 7uperiora comprou um sat!lite vero @ltimo tele&one. " .ero. :a Academia Aallagher para Lovens +ulheres E-cepcionais, normalmente h setenta e seis dias, em nossas &!rias de vero. "sso ! onze semanas. 4ouco menos de tr#s meses. 2m quarto de uma ano. Eu me permiti o vero para pesquisa e 'usca e espero encontrar a verdade so're o porqu# do < rculo me queria. O temporada nunca pareceu que muito antes, mas logo depois &oi como um 'uraco negro, amea)ando sugar tudo na minha vida. "+aria", eu disse, agarrando o mais apertado pia e inclinando*se em a luz, "h algu!m eu preciso chamar." Eu no posso dizer ao certo, mas eu tenho que admitir que, se essa coisa de espionagem todo no &unciona, Eu poderia pensar seriamente em ingressar em um convento. Qealmente, quando voc# pensa so're isso, no ! que di&erente da vida na Academia Aallagher para Lovens +ulheres E-cepcionais. .oc# tem antigas paredes de pedra e um antigo irmandade, uma cole)o de mulheres que sentir o mesmo chamado e esto todos tra'alhando para um prop0sito maior. Ah, e nem lugar

d*lhe um monte de dizer so're o seu guarda*roupa. Ao meio*dia no dia seguinte, a madre superiora disse que eu poderia ter um par de sapatos, e as irms me emprestou um casaco. As roupas de +aria colocou na minha cama estavam limpos e ordenadamente dado, mas eles pareciam inteiramente demasiado pequeno. "7into muito, mas ... Eu no acho que estes sero ca'er. " "Eles deveriam", disse +aria com uma risadinha. "Eles so seus." +inas. Eu apontou as cal)as de algodo macio e antigos moletom eu teria %urado que eu nunca tinha visto antes. As roupas &oram usadas, viveu, e eu no me dei-ar pensar so're toda a vida eu no conseguia mais se lem'rar de &azer. ":o", disse +aria, vendo*me amarrar o cordo nas cal)as que ca'em meu novo corpo per&eitamente. "Eu aposto que voc# se sentir como o seu antigo eu, agora, no acha? " "7im", eu disse, e +aria sorriu para mim to docemente que eu quase me senti culpado pela mentira. Eles me disseram que eu deveria descansar, que eu precisava a minha &or)a eo meu sono, mas eu no queria para acordar novamente e desco'rir que era :atal passado,

Ano :ovo, que o meu d!cimo oitavo ,DR=N, aniversrio tinha ido e vindo sem o meu conhecimento, por isso, em vez eu &ui l &ora. <omo eu pisei o pequeno caminho que levou E porta do convento, eu sa'ia que era outu'ro, mas eu no estava preparado para sentir o &rio. :eve co'riu tudo. Os ramos da rvores eram so'recarga pesada, tirando so' o peso dos aglomerados molhados 'rancos, &alhando atrav!s da &loresta. Eles &izeram um ru do que era muito alto, como tiros de &uzil no &rio, &ina ar. Eu pulei em cada som e som'ra, e eu sinceramente no sa'ia o que era pior, que eu no conseguia lem'rar a @ltima quatro meses, ou que, pela primeira vez na minha vida que eu no tinha a'solutamente nenhuma id!ia de qual caminho &oi norte. Eu mantive o convento com seguran)a aos meus olhos, medo de ir longe demais, sem sa'er como muito mais perdido que eu poderia ser. ":0s encontramos l." +aria deve ter seguiu*me, porque quando me virei, ela estava atrs de mim. 7eu ca'elo estava soprando morango livre de seu h'ito como ela estava l, ,GR=N, olhando para um rio que se alastrou na parte in&erior da

uma ravina rochosa e ngreme. Ela apontou para a 'anco. ":a grande rocha perto dessa rvore ca da." "Eu estava acordado?" Eu perguntei. "+al". +ar> en&iou as mos nos seus 'olsos e estremeceu. "Quando encontramos , voc# estava murmurando. 1alando louco. " "O que eu disse?", 4erguntei. +ar> come)ou 'alan)ando a ca'e)a, mas algo so're mim deve ter dito a ela que eu no ia descansar at! que eu sa'ia, porque ela respirou &undo. "S6 verdadeS", disse a menina, e estremeceu novamente de uma &orma que eu sa'ia que no tinha nada para &azer com o &rio. ".oc# disse: 6 verdade. E, em seguida voc# desmaiou nos meus 'ra)os. " 3 algo especialmente cruel so're a ironia. Eu poderia recitar um aleat0ria mil &atos so're os Alpes. Eu poderia dizer*lhe o precipita)o m!dia e identi&icar uma meia d@zia de plantas comest veis. Eu sa'ia tantas coisas so're aquelas montanhas em que momento* tudo, mas como eu tinha chegado eles. ,NR=N, +aria estudou o rio a'ai-o e, em seguida, voltou seu olhar para mim. ".oc# deve ser um &orte nadador. " "Eu sou", eu disse, mas, magro e &raco como eu

&oi, +ar> parecia duvidar. Ela assentiu com a ca'e)a lentamente e voltou para os 'ancos. "O rio ! maior na primavera. "sso ! quando a neve derrete, ea gua ! to rpido ! como raiva do rio. "sso me assusta. Eu no vai chegar perto dela. :o inverno, tudo congela, ea gua ! apenas um &io, tudo rochas e gelo. "Ela olhou para mim e 'alan)ou a ca'e)a. ".oc# tem sorte voc# caiu quando voc# &ez. Qualquer outro !poca do ano e voc# teria morrido por certeza. " "$uc;>", eu repetia para mim mesmo. Eu no sa'ia se era altitude, ou &adiga, ou a viso das montanhas que assomou E nossa volta, mas &oi mais di& cil do que deveria ter sido para respirar. "<omo agora ! a cidade mais pr0-ima?" 9PR=N, "3 uma pequena aldeia na 'ase que cume. "+ar> virou*se e apontou, mas sua voz no era muito mais que um sussurro quando ela disse: "6 um longo caminho a montanha. " (alvez &osse o %eito que ela olhava para a dist5ncia, mas pela primeira vez, perce'i que provavelmente no &oi o @nico que tinha &uncionado

longe de algu!m. Alguma coisa. :a minha pro&issional opinio, os Alpes so uma e-celente lugar para se esconder. .oltei para o rio, e-aminou o costo rochoso e as guas que corriam para o vales a'ai-o. "Onde &oi que eu vim?" Eu sussurrou. +aria sacudiu a ca'e)a e disse: "?eus?" Era como um palpite 'om quanto qualquer outro. $ no meio das rvores e montanhas, o rio e neve, eu sa'ia que Eu su'iu quase para o topo da terra. Os hematomas e sangue, por!m, me disse que eu tinha teve uma queda longa, longa. 9OR=N, "Quem ! voc#, <ammie?" +aria perguntou me. "Quem ! voc# realmente?" E ento eu disse que talvez o mais honesto coisa que eu % havia dito. "Eu sou apenas uma garota que ! pronto para ir para casa. " +al &alei as palavras que um som surdo ecoou no ar, a&ogamento a pressa do rio a'ai-o. Era um ru do r tmico, pulsante, e +aria, "O que ! isso?" Olhei para cima atrav!s da neve roda para

a som'ra negra no c!u sem nuvens. "Esse ! o meu passeio." 9,R=N, Eu sei que a maioria das meninas pensam que suas mes so as mulheres mais 'onitas do mundo. A maioria meninas acho que, mas eu sou o @nico que ! direito. E ainda havia algo di&erente so're a mulher que corria em minha dire)o, agachados so' &ia)o do helic0ptero l5minas. :eve rodou, e os Alpes parecia a tremer, mas Qachel +organ no era apenas minha me naquele momento. Ela no era apenas meu diretora. Ela era um espio em uma misso, e que a misso ... era eu. Ela no hesitou ou retardar, ela s0 %ogou os 'ra)os em volta de mim e disse: ".oc# ! vivo. "Ela apertou com mais &or)a. "Ara)as a ?eus, voc# est vivo. "7uas mos eram &ortes e aquecer, e parecia que eu nunca poderia dei-*la entender novamente. "<ammie, o que aconteceu?" "7a ", eu disse, apesar de como 0'via e 'o'o deve ter soado. +aria tinha ido em'ora, de p! com o resto do as irms, o'servando o helic0ptero ea reunio de longe. +inha me e eu estvamos sozinhos como e-pliquei, "As pessoas estavam se machucando porque

de mim, ento eu dei-ei para desco'rir o que o < rculo quer de mim. Eu tinha que desco'rir o que aconteceu com o pai*o que ele sa'ia. O que eles acho que sei. Ento eu dei-ei. "Agarrei minha me mais apertado 'ra)os, procurou seus olhos. "Ontem eu acordei aqui." +os da me estavam em volta do volta do meu pesco)o de seus dedos enrolado no meu ca'elo*me segurando &irme. "Eu sei, querida. Eu sei. +as agora eu preciso de voc# para me dizer tudo o que voc# lem're*se. " 9=R=N, As l5minas &oram helic0ptero girando, mas o mundo inteiro estava parado como eu disse ela, "eu &iz". :@mero de horas que dormiam em a viagem de volta a .irg nia: D :@mero de horas a viagem realmente teve: N :@mero de croissants minha me tentou me a comer: C :@mero de croissants que eu realmente comeu: , TO resto

Eu envolto em um guardanapo e guardado para mais tarde.U :@mero de ningu!m perguntas perguntou*me: O :@mero de su%o olha minha me deu para impedir que o questo perguntando: 9D V 9BR=N, V :@mero estimado, devido a o re&erido sono "<am". +inha me sacudiu meu om'ro, e eu senti*me a&undando mais 'ai-o no c!u. "Estamos aqui. " Eu teria sa'ido que a viso em qualquer lugar* o as&alto negro da 3ighJa> OP, a edi& cio de pedra enorme no horizonte, rodeado pelos altos muros e port8es eletri&icados que servia para proteger a minha irmandade de erguer olhos. Eu sa'ia que aquele lugar e aquelas coisas melhor do que qualquer outra coisa no mundo, e mas alguma coisa parecia estranha quando o helic0ptero voou atrav!s da &loresta. As rvores estavam em chamas com vermelhos e amarelos vi'rantes de cores que no tinha lugar no in cio do vero.

"O que ! isso, garoto?" ":ada." Eu &orcei um sorriso. "6 nada ". 9CR=N, <laro, se voc# estiver lendo isso, voc# provavelmente % sa'e muito so're a Aallagher Academia, mas h um &ato so're a minha irmandade que nunca &az isso para os 'rie&ings. A verdade da questo ! que, sim, temos sido agentes secretos de treinamento desde OGCB, mas a @nica coisa que ningu!m perce'e at! eles viram a nossa escola ! para si esta: somos uma escola para meninas. 7!rio. Em muitas maneiras, n0s somos apenas meninas. :0s rimos com os nossos amigos e preocupar*se so're o nosso ca'elo e perguntar o que os meninos so pensando. <laro, n0s &azemos parte desse sa'er em 4ortugu#s, mas ainda estamos apenas a raparigas mesmo. ?essa &orma, as pessoas na cidade de Qoseville compreender*nos melhor do que quase todas as pessoas da <"A. E acreditem, no &oi a espi8es*intraining Eu estava nervoso para ver*lo &oi o meninas. +as, como o helic0ptero pousou e meu 9DR=N, me a'riu a porta, eu sa'ia que no era

poss vel para evit*los. A maioria da turma de calouros estava a meio caminho entre as portas laterais e na prote)o e celeiro de aplica)o. (oda uma classe de meninas que eu nunca tinha visto antes estava reunidos em torno de +adame ?a'ne>, que, eu podia %urar, en-ugou uma lgrima de um olho quando eu pisei no gramado. 4ara um segundo, me senti como se minha irmandade inteira estava l, assistindo. E ento a multido se a&astou para revelar um caminho estreito e tr#s caras que eu conhecia melhor que o meu. "Oh meu ?eusF" $iz gritou, correndo para mim. Ela parecia ainda menor do que ha'itual, com os ca'elos ainda mais louros e lisos. Eu %oguei meus 'ra)os em torno dela, sa'endo que eu era casa. Ento eu senti uma mo tocar nos meu ca'elo. "Esse tra'alho da tintura vai dar*lhe dividir termina, voc# sa'e. " 9GR=N, Eu sa'ia. E eu no me importei. +as nenhum Assim que cheguei para +ace> +c3enr> do que ela empurrou, me segurou no 'ra)o comprimento. "O que voc# &ez para si mesmo?", ?isse ela,

me olhando de cima para 'ai-o. ".oc# se parece com morte. " Qual era e-atamente como eu me sentia, mas no parece ser o momento certo para dizer isso. (odo mundo estava olhando, olhando, esperando para ... alguma coisa. Eu no tinha certeza do que. Ento, eu s0 disse: "6 'om v#*lo, +ace>." Eu sorri, mas ento algo me ocorreu. "6 <laro, parece que eu s0 vi voc#, mas ... " Eu parei. Eu no quero &alar so're como a minha ca'e)a era a maneira mais que'rado do que a minha corpo, ento eu virei para a minha terceira e @ltima companheiro de quarto. "/e-F" Eu gritei com a menina que havia uma pouco al!m dos outros, de 'ra)os cruzados. Ela no estava chorando Tcomo $izU ou encolhendo*se no meu apar#ncia Tcomo +ace>U. Ela nem sequer 9NR=N, empurrar mais perto, tentando o'ter algum tipo de colher T<omo (ina HaltersU. Qe'ecca /a-ter apenas &icou olhando para mim como se ela no era inteiramente certeza de como se sentia ao ver*me na minha atual condi)o. Ou talvez, eu tinha que admitir, em ver*me em tudo. "/e-," eu disse, mancando mais perto. "Estou de volta. ?esculpe, eu no trou-e nada. "Eu &orcei um

rir. "Eu devo ter perdido minha carteira." Eu queria que &osse engra)ado, eu precisava que &osse engra)ado, porque eu no conseguia a&astar a sensa)o de que se ela no rir, ento eu poderia chorar. "/e-, "*" Eu comecei, mas /e- aca'ado a minha me. "/em*vindo de volta, diretora da escola." Ela deu minha me um aceno de ca'e)a, e um olhar que eu no reconhecia passou entre eles. "Eles esto esperando." "Quem est esperando?" As palavras ecoaram no hall de entrada vazia como eu segui a minha me do outro lado o limiar da nossa escola. 4ela primeira vez em dias, eu tive meu rumo, e mesmo assim eu ainda me sentia =PR=N, totalmente &ora da minha pro&undidade. +eu rel0gio interno deve ter reiniciar*se em algum lugar so're o Atl5ntico, porque mesmo diante da multido de meninas come)aram a correr pela porta e pelos corredores, eu sa'ia que era hora de come)ar voltar para a aula, para o la'orat0rio. 4ara a vida. +as eu no tinha a'solutamente nenhuma id!ia de onde essa caminhada levaria me. "4ara onde estamos indo?", 4erguntei. "O que ! acontecendo? " $iz caminhava ao meu lado, mas era +ace> que deu de om'ros e disse:

".oc# no ouviu, <am? .oc# ! um internacional incidente. " +as nem minha me nem /e- disse um coisa. 2m momento depois, o 7r. 7mith Tou algu!m que assumiu &oi o 7r. 7mith desde que ele sempre &ica cirurgia plstica maci)a so're o veroU caiu em passo ao nosso lado. "<omo &oi isso, Qachel? ", perguntou ele. +ame assentiu. "<omo n0s pensamos." Ela pegou um peda)o de Evapopaper dele, =OR=N, digitalizado o conte@do, e ele caiu em um pequena &onte, onde se instantaneamente dissolvido. "A equipe est no cho?" "7im", o pro&essor disse /uc;ingham, andando atrav!s da grande escada e se %untar a n0s. "Eles varredura da rea em torno do convento, mas, logo que escapou <ameron, o < rculo teria a'andonado o " "<ontinue procurando. Algu!m tinha que ver alguma coisa. " .oz "Qachel". ?e /uc;ingham no era mais alto que um sussurro, e ainda parei me em suas trilhas. "A rea ! e-tremamente remoto. :0s nem sequer sa'emos que ela estava sendo realizada na montanha. Ela poderia ter escapado

a partir de uma Qachel transporte ou ..., eles so ido. " Eu esperava minha me a su'ir as escadas, para percorrer o 3all da 3ist0ria e para ela escrit0rio, mas ela voltou*se e partiu para o pequeno corredor atrs das escadas grandes, /uc;ingham e 7r. 7mith ao seu lado. =,R=N, "O que mais?" A me pediu. "/em", disse 7mith com cautela, "n0s acho que ela deve come)ar com uma 'ateria cheia de testes neurol0gicos. " "?epois de interrogar*la", disse a me. "Ela vai precisar de um hemograma completo & sico como 'em, "+r. 7mith acrescentou. ":o podemos esperar que ela para retornar E classe se ela no ! " "Ela est 'em aquiF" Eu no tinha a inten)o de gritar, eu realmente no tinha. Eram as @ltimas pessoas no mundo que eu %amais iria querer desrespeitar, mas eu no podia &icar ouvindo &alar de mim como se eu &osse ainda perdido no outro lado do mundo. "Estou aqui", eu disse, mais suave. "<laro que so." 4ro&essor /uc;ingham 'ateu no meu 'ra)o e virou*se para &itar um espelho que estava pendurado no corredor estreito. A

linha vermelha &ina espalhados por seu rosto, e em a re&le-o, eu vi os olhos da pintura atrs de n0s piscar verde. 2ma &ra)o de segundo mais tarde o espelho estava deslizando para o lado, revelando uma =9R=N, pequeno elevador, que eu sa'ia que iria nos levar su'n vel de um. "Estamos muito &elizes em ter voc# em casa, <ameron ", disse /uc;ingham com outro pat. Ela entrou, %untamente com o 7r. 7mith. /e- passou a acompanhar, mas minha me 'loqueou a maneira. ".oc#s podem ir para a aula agora. <ammie vai pegar com voc# depois que ela &oi interrogado e e-aminado. " "+as ..." /e- come)ou. ". para a aula", disse a me. +as no o &izeram realmente con&iar em mim para dei-ar seus olhos outra vez, eu poderia dizer, e minha me deve ter conhecido, porque ela mudou*se dentro do carro sem mim. "<ammie, eu vou te ver l em'ai-o em um minutos ", disse ela, e as portas se &echaram. 4ela primeira vez em meses, minhas tr#s melhores amigos e eu estvamos sozinhos. Quantos horas tinha que passamos %untos caminhar os sal8es no in cio da manh ou no meio da

noite? 7nea;ing. 4lane%amento. (estar os nossos limites ==R=N, e n0s mesmos. +as estando l, &omos tudo um pouco direto a nossa postura um pouco per&eito demais. Era como se &Mssemos estranhos tentando &azer uma 'oa impresso. "4are de me olhar assim", disse los quando &inalmente tornou*se muito. "<omo a &orma?" $iz perguntou. "<omo voc# no acho que voc# % me viu de novo ", eu disse. "<am, que" $iz come)ou, mas /e- cortou o&&. ".oc# no entendeu, no !?" 7ua voz era asso'iam mais do que sussurro. "At! =G horas atrs, no o &izemos. " =BR=N, A primeira vez que eu % vi o elevador para 2m su'n vel, eu estava come)ando meu segundo ano ano. ?a vida real tra'alho de campo parecia idades de dist5ncia. Opera)8es 7ecretas era um totalmente novo assunto. E /e- era meu melhor amigo. <omo o carro come)ou a a&undar*se no top secret pro&undezas da minha escola, eu tinha que sa'er se todos as coisas tinham mudado. Eu no queria pensar so're a maneira /e- tinha olhado para mim. Eu

no queria chorar. Ento, eu s0 &iquei l pensando se alguma coisa &oi indo cada vez para ser o mesmo mais, quando as portas se a'riram e minha me disse: "7egue*me." 3 um tom de voz que os adultos se que permite que voc# sai'a que voc# est em apuros. Eu ouvi*lo em seguida, e de repente eu queria de volta o helic0ptero. "n&elizmente, &ugindo um segundo tempo parecia uma id!ia terr vel, ento eu no tinha escolha, mas para virar e seguir a minha me no interior a sala onde eu aprendi minhas primeiras li)8es em opera)8es secretas. +as com uma olhar eu sa'ia que no era mais uma sala de aula. $ogo em seguida, era uma sala de guerra. 2ma ta'ela de longa sentado no meio do espa)o, preside ao redor dele. 3avia tele&ones e computadores, uma tela enorme que mostrou uma imagem a!rea do convento e da montanha. 7enti o cheiro de ca&! queimado e rosquinhas o'soleto. 4or um segundo, eu estava tentado para &echar meus olhos e imaginar que eu era apenas outra parte da equipe. +as, ento, uma cadeira guinchou, e +adame ?a'ne> perguntou: "<omo vai voc#, <ameron?" e eu tinha que lem'rar que quando voc# vai para escola de espionagem, algumas quest8es so muito mais

complicados do que parecem. =DR=N, ?iga "eu estou 'em", e voc# pode parecer como um idiota que no se importa que ela tem amn!sia. ?iga "eu tenho medo", eo risco parecendo um covarde ou um covarde. "+inha ca'e)a d0i" soa como um choro. "Eu s0 quero ir para a cama" soa como algu!m muito est@pido ou pregui)oso se preocupar com o verdade. +as sem dizer nada para o corpo docente da Aallagher Academia para %ovem e-cepcional As mulheres no era e-atamente uma op)o, ento eu tomou o assento na e-tremidade oposta da ta'ela, olhou meus pro&essores diretamente nos olhos, e lhes disse: "Estou me sentindo melhor, o'rigado." ?eve ter sido a resposta certa, porque +adame ?a'ne> sorriu na minha dire)o. ".oc# se sente como responder a algumas perguntas para n0s? " "7im", eu disse, apesar de que eu precisava era ter perguntas respondidas por mim. <oletivamente, eles provavelmente &oi em um mil =GR=N, miss8es di&erentes em suas vidas, e eu

sa'ia que tinha penteado os cantos da terra para desco'rir o que havia acontecido durante o vero. Eu queria sa'er tudo o que tinha desco'erto, e muito mais. +adame ?a'ne> sorriu. "4or que no &azer come)ar por dizer*nos por que voc# &ugiu? " "Eu no &ugi," eu disse, mais alto do que Eu pretendia. "Eu sa ." +inha mente voltou a a noite, quando o < rculo me encurralou na meio de uma montanha, eo olhar so're Loe Qosto de 7alomo como ele provocou a e-ploso que, em muitos aspectos, &oi ainda rever'erando atrav!s da minha vida. "+r. 7alomo estava disposto a morrer para me salvar. As pessoas estavam &icando &erido porque de mim, e ... eu sa'ia que no estava em perigo. "Eu olhei para minhas mos. "Eu estava o perigo. " 7entei*me E espera de algu!m para me dizer que eu estava errado. Eu queria que eles dizem que o < rculo tinha come)ado este eo < rculo sozinho =NR=N, era o culpado, mas essas palavras nunca veio. 7endo certo nunca tinha sido to decepcionante. 4ro&essor de /uc;ingham &oi o @nico que se mudou, e ela se inclinou mais perto. "<ameron, escuta*me. "7ua voz era como o granito,

eo < rculo pareciam quase suaves em compara)o. "O que ! a @ltima coisa que voc# lem'ra?" "Escrever meu relat0rio e dei-*la no 3all da 3ist0ria. " /uc;ingham pegou um limite manuscrito e colocou na mesa diante de mim. "Este relat0rio?" 4arecia di&erente das pginas soltas Eu tinha dei-ado em cima do caso com a espada de Aill> meses antes, mas &oi isso. Eu sa'ia. Ento, eu acenou com a ca'e)a. "Eu estava com pressa para termin*lo. Eu tive que dei-e tudo de lado para que eu pudesse ... sair. " /uc;ingham sorriu como se aper&ei)oa sentido. ".oc# sa'e onde voc# &oi?" Assim como /uc;ingham &alou, meu me deu*lhe um olhar. Era mais nada do que um olhar, realmente, alguma coisa, mas na BPR=N, gesto me &ez dizer: "O qu#? 7a'e alguma coisa? " ":o ! nada, garoto." A me procurou por minha mo, co'riu com a sua pr0pria, e apertou meus dedos. Eles ainda eram primas e vermelho, mas eles realmente no machucar. ":0s s0 precisamos voc# come)ar pelo come)o. 4recisamos de voc# para diga*nos se voc# sa'e onde voc# &oi quando

para a esquerda. " 1echei os olhos e tentou pensar, mas nos corredores da minha mem0ria eram negros e vazio. "Eu no ... eu sinto muito. Eu no sei. " "E depois?" /uc;ingham perguntou. "Qualquer &lashes ou cenas ... sentimentos? 4ode ser qualquer coisa. Qualquer coisinha pode ser importante. " ":o." Eu 'alancei a ca'e)a. ":ada. ?ei-ei o relat0rio e ento eu acordei no convento. " "<ameron, querida." +adame ?a'ne> soou muito decepcionado. ".oc# se &oi BOR=N, por quatro meses. .oc# no se lem'ra alguma coisa? " ?eve ter sido uma questo &cil para uma menina Aallagher. Eu tinha sido treinado para lem'rar e recordar. Eu sa'ia que n0s t nhamos para almo)o no @ltimo dia de &inais, e eu poderia dizer do %eito que ela estava sentada que o pro&essor 3ip ruim /uc;ingham &oi dar*lhe pro'lemas que ele &oi provavelmente vai chover. Eu sa'ia +adame ?a'ne> havia mudado per&umes, e 7r. 7mith tinha usado o seu &avorito

cirurgio*o plstico na 7u )a um*para retra'alho seu rosto vero passado. +as a minha pr0pria .ero &oi um 'ranco total. +inha ca'e)a do a, e na parte de trs da minha mente uma m@sica come)ou a tocar, em'alando*me. Eu queria 'alan)ar com a m@sica. "7into muito", eu lhes disse. "Eu sei que parece loucura. 7ou louco. Eu no &aria isso culp*lo se voc# no acreditar em mim. " B,R=N, ".oc# ! muitas coisas, <ameron. +as louco no ! uma delas ". /uc;ingham endireitou. ":0s acreditamos que voc#." Eu esperava que eles empurrar mais duramente a demanda, mais. +as, ento, tirou o /uc;ingham 0culos e pegou os pap!is so're a mesa na &rente dela. "A equipe m!dica est esperando voc# na en&ermaria, <ameron. "Eu pensei que eu tinha sido 'oa em esconder o meu cansa)o, mas o sorriso que ela deu*me dito o contrrio. "E ento eu espero que voc# vai descansar um pouco. Eu acho que voc# merece. " <aminhando de volta pelos corredores reluzentes de 7u'n vel 2m, senti minha me mo nas minhas costas, e algo so're isso pequeno gesto me &ez parar.

".ou me lem'rar, mame", eu soltei, trans&ormando para ela. "Eu vou &icar melhor e eu vou lutar contra este e Eu vou lem'rar. E ento*" ":o," +ame que'rou, ento 'ai-ou a voz. ":o, <ammie. Eu no quero que voc# B9R=N, escolhendo em suas mem0rias como se &ossem alguns tipo de sarna. 7ca's e-istem por uma razo. " "+as" eu comecei, como me procurou para os meus om'ros, me a'ra)ou &orte. "Ou)a*me, <ammie. 3 coisas nesta vida ... neste mundo ... 3 coisas que voc# no quer se lem'rar. " Os outros pro&essores estavam do outro lado de uma porta E prova de som, no meio do corredor, e eu no poderia dei-ar de me perguntar se a me teria ter dito aquelas coisas na &rente deles. ?e alguma &orma eu sa'ia que isso no era o conselho de um operat0rio s#nior, este &oi o aviso de um me. "+as eu preciso sa'er." ":o." Ela 'alan)ou a ca'e)a e concha o meu rosto. ".oc# no." Quando ela me tocou desta vez, de repente eu perce'i que no era o @nico que era mais &ina. Eu no era o @nico cu%o ca'elo

tinha perdido o seu 'rilho natural. Eu tinha visto o seu olhar dessa &orma apenas uma vez antes, quando t nhamos perdido B=R=N, meu pai. E logo em seguida, ocorreu* me*eu tinha perdido as minhas mem0rias, mas ... no vero passado ... minha me tinha me perdido. "+e, me desculpe." Eu podia sentir*me vontade de chorar, mas as lgrimas no veio. "Estou to, to triste que eu &iz voc# se preocupe. Eu estava indo para voltar. Eu estava indo para voltar muito mais cedo. " "Eu no me importo com isso." ".oc# no &az?" Eu perguntei, certo de que eu tinha ouvido mal dela. "Eu me importo que voc# est em casa. Eu me importo que voc# est seguro. Eu me preocupo que isso aca'ou. 7Jeetheart "* Ela alisou meu ca'elo longe da &i-o terr vel que ainda estava concurso "apenas dei-*lo ser longo. " "Qachel". +r. 7mith estava em p! na porta, acenando com a minha me de volta para o quarto. +as minha me o ignorou e continuou olhando para mim. "4rometa*me, <ammie, que voc# vai dei-ar este ter terminado. " BBR=N,

"Eu ... eu prometo." Ela se a&astou e en-ugou os olhos. ".oc# pode encontrar o seu caminho no andar de cima?" "7im, eu me lem'ro." Eu no pensava as palavras. "Quero dizer ..." eu comecei, mas depois parou de &alar, porque minha me % tinha virou. +inha me % tinha ido. A partir do momento que eu tinha acordado no convento, uma das &reiras que sempre esteve do meu lado. ?esde que minha me tinha aterrado na Wustria, eu pre&iro +al dei-ou a vista. 4or isso, se sentiram mais do que um andar pouco estranho por si s0 atrav!s da corredor vazio que levou E Aallagher Academia ala hospitalar. Eu estava &inalmente em paz. +as isso &oi antes de eu virar a esquina e vi um menino de p! no centro da hall. 7uas mos pendia &rou-amente por seus lados, e seu ca'elo estava 'em penteado. 7ua camisa 'ranca e cal)as cqui &oram limpos e rec!m* BCR=N, pressionado. X primeira vista eu poderia ter con&undido *lo com apenas um garoto da escola um simples particular. +as, OU :o h meninos da minha escola. E ,U Yachar> Aoode nunca &oi ordinrio um

dia em sua vida. 1iquei im0vel. Espera. (entando conciliar o &ato de que Yach estava l, em p! no meio da minha escola, olhando para mim como talvez eu era o @nico que estava totalmente &ora do lugar. Ele estendeu uma mo, o dedo deslizando meu 'ra)o como se veri&ique certeza de que era real, eo toque me &ez &echar meus olhos, E espera de seus l'ios para encontrar o meu, mas eles nunca &izeram. "Yach", eu disse, &acilitando mais perto. "Quais so voc# est &azendo aqui? .oc# est ...? 6 ...? "O perguntas no importa, assim, as palavras no vir. ".oc# est aquiF" "Engra)ado, eu estava prestes a dizer o mesmo so're voc#. " 70 para reiterar: eu estava sozinho. <om Yach. :a minha escola. BDR=N, $ouco estava assumindo um novo con%unto signi&icado. "O que voc# est &azendo aqui?", 4erguntei. "Eu meio que ... v ... aqui agora." ".oc# &azer?" Eu perguntei, ento 'alan)ou a ca'e)a, o &atos esta'elecendo*se em torno de mim. +e de Yach era um mem'ro proeminente do < rculo.

O &ato de que ele tinha escolhido para tra'alhar contra ela signi&icava que as mesmas pessoas que eram depois de mim estavam atrs dele. O Aallagher Academia &oi um dos lugares mais seguros em (erra*provavelmente o mais seguro escolar. Ele &ez sentido de que ele voltaria e se inscrever tempo completo ap0s o vero. "<ammie," uma mulher atrs de mim disse. "Eu sou o ?r. Hol&. Estamos prontos para voc#. " Eu sa'ia que era para virar para ir levar seus testes, responder Es suas perguntas, e come)ar a tentar desvendar o mist!rio da minha mente, mas eu &iquei, sentindo os dedos de Yach 'rincar com as pontas do meu ca'elo. "<omo ... ! voc#?" Eu consegui 'al'uciar. BGR=N, "6 di&erente", disse ele, olhando para a minha novas travas curtas como se no tivesse ouvido o meu pergunta. "6 di&erente agora." BNR=N, Ao longo de as quatro horas seguintes, havia nove testes e tr#s m!dicos. Eu passou trinta minutos amarrados dentro de um metal tu'o, ouvindo um zum'ido mec5nico para alto Eu no conseguia nem ouvir meus pensamentos. Eles Qadiogra&ado cada parte do meu corpo, digitalizado

cada parte de minha mente. ?e'rucei*me contra um cinta de metal, apertou os olhos para uma luz, e recitou todos os n@meros primos entre um e mil em %apon#s. 1iquei esperando para palavras como concusso ou trauma, mas no havia nada, mas apressada ra'iscando em cadernos. E-press8es dos m!dicos no trair uma @nica coisa. Eles &oram todos graduados Aallagher, depois de tudo. 7ua pMquer rostos &icaram to 'ranco como a minha mem0ria. "/em, <ammie," ?r. Hol& disse, depois que eu passou a usar roupas limpas ", como voc# est sentindo? " "(udo 'em", eu disse, aliviado que pelo menos o meu capacidade deitado tinha &eito durante o vero intacto. ".ertigem", ela perguntou, e deu*me sa'er olhar. "Alguns", eu admiti. ":usea?" "7im", eu disse. "?ores de ca'e)a?" Ela adivinhou, e eu assenti. "Essas coisas so normais, <ammie. "sso ! completamente uma coliso que voc# tem a . "Ela apontou para o n0 na minha ca'e)a. "O que ! isso, <ammie?", 4erguntou o m!dico

quando eu no disse nada, lendo*me como claramente como se eu ainda estivesse ligado a um dos suas mquinas. ".oc# viu meu arquivo?" "<laro", disse ela com um aceno de ca'e)a. COR=N, "/em, ! s0 que eu &ui atingido no ca'e)a muito no passado ", disse ela. "Eu quero dizer uma muito muito. " A mulher acenou com a ca'e)a e levantou uma so'rancelha. "Eu sei. "sso ! completamente um mau h'ito voc# tem a . " Queria rir da piada, sorrir, &azer como minha me perguntou e simplesmente dei-*lo ser mais, mas tudo que eu podia &azer era procurar o m!dico olhos e dizer a coisa que, at! ento, eu no tinha admitido uma @nica alma. "A sensa)o ! di&erente. " "6 mesmo?" 4erguntou o m!dico. 7entado l em apenas uma parte superior do tanque e shorts, eu me sentia nu como eu disse, "7im". "Eu ve%o". O m!dico colocou a mo no meu om'ro e respondeu a pergunta que eu no tinha 'astante teve &or)as para perguntar. "7e o seu mem0ria volta, <ammie, ser em

seu pr0prio tempo. 7er quando estiver pronto. Agora, por que voc# no vai se instalar em? .ou dizer C,R=N, a cozinha para enviar uma 'ande%a para o seu quarto. .oc# deve tentar dormir um pouco. "?r. Hol& sorriu. ".oc# vai se sentir melhor no per odo da manh." Eu no tinha esquecido a minha me palavras*de minha me de alerta mas, apesar de eles, eu tive que perguntar: "E-iste alguma coisa que eu posso &azer ... a &azer*me lem'rar? " ".oc# pode descansar, <ammie." ?r. Hol& sorriu. "E voc# pode esperar." Espera. Aoste ou no, ! uma ha'ilidade que todos os espi8es t#m de dominar eventualmente. <aminhando pelos corredores, &echei os olhos e tentou testar minha mem0ria. Eu sa'ia que era um &loor'oard squea;> E minha direita e um nic; na 'ase da estante E minha esquerda. Eu poderia ter &eito todo o caminho para o meu quarto assim, de olhos &echados, guiando minha mem0ria caminho. (udo parecia e soava e cheirava to &amiliar que o convento parecia um milho de milhas de dist5ncia, como tinha acontecido a outra garota. C9R=N, +as ento eu ouvi a m@sica.

Ele estava vindo do oeste, eu estava certo, enchendo o corredor. 7uave e 'ai-o, mas tam'!m claro para ser uma inven)o da minha mente. Era real, a nota clara e &orte e E deriva atrav!s do corredor. Era quase como uma valsa, mas eu no &iz quero dan)ar. 7oou como um 0rgo antiquado. +as no havia 0rgos na manso. Ou pelo menos eu no acho que houve. (udo que eu sa'ia com certeza era que, naquele momento, a dor em meu tornozelo diminu ramZ minha ca'e)a parou de rodar, e eu segui o som at! que &osse repentinamente su'stitu da pela a'ertura de uma porta e passos pesados. .ozes. "Eu no posso ir para o quarto. Ela vai estar l. " 1oi /e-, mas o tom era uma que eu nunca tinha ouvido antes. Eu odiava. E, acima de tudo, eu odiava como se eu era de que "ela" era eu. 7entia*me cada vez mais apertados para o rachado porta e espreitar para o quase C=R=N, sala de aula a'andonada, escuta como Yach disse ela, ".oc# vai ter que &alar com ela eventualmente. " "Eu no posso &azer isso", disse /e-.

Yach riu. "Acho di& cil de acreditar. Eu sou o cara que estava com voc# e sua pais durante todo o vero, lem'ra? Eu estava em /udapeste. Eu vi voc# em a)o na Ar!cia. Assim no pu-e que em mim. Eu sei e-atamente o que voc# ! capaz. " "/udapeste &oi uma e-ce)o", disse ela ele, mas ento ela riu tam'!m. Ela estava sentada ao lado dele em cima de uma mesa, sua perna nua pressionando contra suas cal)as cqui, e eu pensei que pode ser doente. "E quanto +ace> e $iz?" Yach perguntou. "Eles acham que n0s temos que agir como se nada errado, que temos que &ingir ento talvez ela vai lev*la de volta a mem0ria ou o que quer. " +inha respira)o estava vindo to di& cil eu temia ele pode me trair enquanto eu estive l perce'er CBR=N, que $iz e +ace> tinha sido &ingindo. 1ingindo o que, eu no sa'ia. :o odiar me? 4ara ser &eliz eu estava em casa? Que o meu me estava certa e ele aca'ou? Qualquer que se%a era, eles eram 'ons nisso. /e-, evidentemente, no &oi ainda vai incomodar. "Ela parece to di&erente", disse Yach, e

/e- inclinou*se contra o seu om'ro, &echou sua olhos. "Ela ! di&erente", disse /e-. E ento, apesar de tudo o que eu tinha sido atrav!s, eu queria esquecer o que eu estava ouvindo. O que eu estava vendo. Amnesia parecia um lan)amento 'em*vindos, ento eu virei o mais rpido e calmamente quanto eu podia e correu de volta o caminho Eu viria. :a metade do corredor, ouvi uma porta 'ater. Yach e /e- estavam no salo atrs me, conversando e se apro-imando. Ento eu empurrei por um corredor estreito, tateando em 'usca de uma luz &i-a)o eu desco'erto pela primeira vez no s!timo grau, orando ele ainda &unciona, assim como o CCR=N, estante em &rente de mim deslizou para o lado e eu corria atrav!s da a'ertura, desaparecendo no escuro. Aqui est a coisa que voc# precisa sa'er so're passagens secretas: eles so ... 'em ... secretos, portanto isso signi&ica que eles no &icam e-atamente limpas. Ever. :a Academia Aallagher, eu era o s0 quem usou, e eu tinha ido por meses. A estante se &echou atrs de mim, 'loqueio de /e- e Yach longe, mas eu tive que

manter em movimento, assim que eu empurrei mais e mais o corredor empoeirado at! que eu perce'i ... Espere. :o era empoeirado. :ormalmente, nas primeiras semanas de escola, minha uni&ormes &oram co'ertos de su%eira, meu ca'elo cheio de teias de aranha. +as que passagem estreita era totalmente livre de todas as coisas que deveriam estar l, sem poeira ou aranhas, apenas um 'em*vestida caminho que levou a uma porta que eu tinha nunca antes visto. CDR=N, 4or um segundo, eu me perguntava se minha mem0ria da manso estava to que'rado como minha mem0ria do vero, e eu estava ouvindo um tempo. 3avia apenas o mais &raco sons de zum'ido e os sinais, ento eu peguei uma Qespirou &undo e a'riu a porta, &irmou meus nervos, e entrou. 3avia um so& e uma cadeira con&ortvel, algumas &lores em um vaso. <ortinas pendurados o limite m-imo no centro da sala. Eu &acilitado para a &rente, pu-ou*os de lado, e olhou para 'ai-o em Loe 7olomon, que estava per&eitamente im0vel em um cama. 7eus hematomas desapareceram, e os pontos

tinham ido em'ora. As queimaduras que tinha so&rido na e-ploso no "nstituto /lac;thorne @ltima primavera &oram quase totalmente reparado nada mas algumas cicatrizes quase impercept veis. +eu pro&essor &avorito parecia que ele estava apenas dormindo e poderia acordar a qualquer momento, dizer me que as minhas &!rias aca'ou, e eu estava CGR=N, vai precisar de minha &or)a para que ele tinha plane%ado para <oveOps na manh seguinte. "Estou em casa, o 7r. 7alomo," eu disse, &acilitando para a &rente. "Estou de volta." +as a @nica resposta &oi o som do mquinas que zum'iam e 'uzinou. A sala de era um tipo estranho de sil#ncio. "nclinei*me e 'ei%ou o topo de sua ca'e)a, aproveitando a companhia de uma pessoa que no era louco, que Eu tinha dei-ado e at! mais louco que eu tinha sido to tarde em voltar. Estando l segurando Loe 7alomo 4or outro lado, ouvi a m@sica em minha mente de novo, mais alto. +ais clara. E de repente eu no conseguia pensar em mais nada no /e- ou Yach, no c rculo ou o convento. O so& estava a poucos metros de dist5ncia, e era 'om para &inalmente sentar para descansar. 7e o 7r. 7alomo

disse nada, no ouvi*lo. Eu estava % dormindo. CNR=N, "Ol, dorminhoco." Eu sacudido acordado na sala escura. +eu pesco)o &erido e meus olhos ardiam, e levou um momento para mim para perce'er que quem &oi &alando, ela no estava &alando comigo. "3 Ja&&les no ca&! da manh, Loe. 1azer .oc# se lem'ra daquele lugar pouco &ora de /el&ast? Qual era o seu nome? O cozinheiro teve um <rush On [ou, e ela ia &azer Ja&&les cada manh, mesmo que no estavam no menu. " Eu vi minha tia pia A''> no cadeira ao lado da cama o 7r. 7alomo, para chegar a mo do meu pro&essor como eu tinha &eito na noite antes. "Qual era o nome, Loe? Acorde e me diga que ! mal&eita de no me lem'rar o nomear. " Ela no estava pedindo, ela estava suplicando. 7entou*se por um segundo, E espera de uma resposta que nunca veio. Ento ela se apro-imou e a%eitou o co'ertor que co'ria o seu pernas.

"3ome <am, Loe", disse ela. "Ela ! de volta. <laro, voc# sa'e que % sa'e que, no !? 4orque mesmo aqui em voc# sa'er tudo. "Ela deu um rpido, &cil rir. "/em ... que e porque ela est sentada logo atrs de mim. " A coisa que voc# precisa sa'er so're A'igail <ameron ! que ela no s0 ! uma incr vel operat0rio, mas tam'!m, quando o ca'elo dela ! para 'ai-o ea luz ! certo e ela gira em torno de como ela &ez naquela manh, ela tipo de 4arece que a estrela de um comercial de shampoo. 7eus olhos no levar o al vio chocado da minha me. 7eu rosto estava totalmente ausente a DOR=N, raiva isolada dos meus amigos. 3ouve nada mais pura &elicidade em quando ela olhou para mim e encolheu os om'ros. "O qu#? :o Ol para sua tia &avorita? " 4arecia que ela estava 'rincando, ela parecia que ela estava 'rincando. +as o meu regresso a casa at! agora no tinha sido to totalmente teaseJorth>, que eu acho que eu simplesmente &iquei l sentindo mudo. "Ento. .. voc# estava indo cada vez para dizer Ol? " A''> perguntou com um 'eicinho. "Eu pensei que no era

ainda vai v#*lo at! classe. " "<lasse?" "Oh, >eah." Ela sorriu. "Eu sou seu <overt 4ro&essor de Opera)8es, que voc# no ouve? E eu tenho que dizer que tipo de pedra nela. ?e curso ", ela voltou para a cama, inclinou*se &echar ao 7r. 7alomo "Eu s0 concordou em preencher em at! esse cara decide voltar a tra'alhar. " Ela estava desa&iando*o, insultando*o, desa&iando ele acordar e dizer o contrrio, mas isso no aconteceu. Loe 7olomon no era D,R=N, vai ser ousado em &azer qualquer coisa, e A''> deu um suspiro como se no &undo ela sa'ia disso. "Eu no sei", disse ela. "Quero dizer, se eu sou'esse, eu teria vindo para v#*lo, mas no o &iz. Achei este quarto ontem E noite quando os m!dicos &oram terminou comigo, e ento eu vi o 7r. 7alomo e ... eu devo ter adormecido. " ":0s sa' amos onde voc# estava, <am." (odos os provoca)o havia desaparecido de sua voz. "A partir deste ponto em diante, sempre sa'eremos onde voc# so. " Era di& cil olhar para ela, ento eu olhou para o 7r. 7alomo.

"6 ele ... melhor?" "Ele est estvel". A''> alisou o ca'elo e 'ochecha seu comprimido. "Ele no ! uma gracinha quando ele est dormindo? ", perguntou ela, e se inclinou mais perto. "Aet louco, Loe. Qolar e me diga para &echar para cima. 1az#*lo. " "Ele esteve aqui o tempo todo?" D9R=N, A''> acenou com a ca'e)a. "(emos tudo o que precisa cuidar dele. ?r. 1i's passou a vero inteiro a desenvolver um dispositivo que ir manter seus m@sculos de atro&iando. :osso m!dico pessoal ! capaz de monitorar sua condi)o muito mais perto do que um hospital normal &aria. E, claro, ! signi&icativamente mais seguro. 4lus ", ela alisou a todos co'ertores" ele ama est aqui. " Eu pensei da maneira como minha me tinha sentado para os dias de sua cama, segurando sua en&ai-ada mo. (odos que ele ama. "Quem sa'e que ele ! ..." ":o est morto? Ou no ! realmente um agente duplo tra'alhar para o < rculo de <avan? "A''> adivinhado, mas ento ela pareceu perce'er que as duas quest8es teria e-atamente o mesmo responder. "<omo pessoas poss vel. O

academia da &aculdade, ! claro. 4ais de /e-. Agente (oJnsend*voc# sa'e que ele teve a coragem de me enviar um programa de aulas? "Ela deu uma risada curta e zom'eteira. "Ele me deu nota D=R=N, para um 'om curso de estudo para %ovens senhoras nos servi)os clandestinos ", disse ela em uma spot*on sotaque "ngl#s. 7oou assim como o homem que eu conheci @ltima primavera, e eu tive que rir. Em seguida, 'asta que rapidamente, eu tive que parar. 7enti*me mal, l, em 7ala de Loe 7alomo hospital, com a minha &alta vero se apro-imando como uma som'ra no &undo da minha mente. "7into muito, tia A''>. 7into muito para ... tudo. " "Eu no sou." Ela chegou para os mortos &lores no vaso ao lado da cama e %ogou *los no li-o. "Oh, eu poderia ter matado se eu tinha chegado em minhas mos voc# uma semana atrs, mas agora ... " ".oc# est &eliz em me ver?" (entei adivinhar, mas minha tia deu um aceno de ca'e)a. "Agora estamos apenas &eliz que voc# est em casa." (alvez tenha sido as propriedades medicinais de um sono de 'oa noite, ou o poder que irradia

&ora da minha tia, mas eu me senti mais &orte, mais segura. E DBR=N, Esqueci tudo so're aviso minha me de no dia anterior. ":o se preocupe, A''>. .ou levar todos os testes e &azer todos os e-erc cios. Eu vou &azer o tra'alho eu vou* &azer ... nada. E eu vou lem'rar. .ou pegar o meu de volta a mem0ria e eu vou*" ":o, <ammie." A''> estava se trans&ormando, sacudindo a ca'e)a. "70 no ... empurr*la." "Eu estou pronto para empurr*lo. Eu estou pronto para tra'alhar e ... O qu#? "3avia algo em sua e-presso, uma esp!cie de paz esperan)osa que ela segurou minhas mos e procurei meus olhos. ".oc# no v#, <ammie? O < rculo poderia ter tido voc#. " Eu ouvi o meu crac; voz. "Eu sei". "Ento, talvez eles conseguiram o que queriam." 4or quase um ano eu tinha vivido com o conhecimento de que o < rculo de conseguir o que queria era uma coisa ruim. +as logo em seguida, A''> estava olhando para mim como se ela no se importava com que. DCR=N, "+inha me disse ..." Eu engasgou e tentou novamente. "+ame disse que eu no deveria tentar

lem're*se. " ".oc# no deveria", disse A''>. "4or qu#?" "<am, olhe para isso." Ela gentilmente virou minha mo para que eu no tinha escolha a no ser ver as ligaduras longas que co'riam os cortes em meu 'ra)o. ".oc# sa'e o que &az as marcas assim? " Eu queria gritar que esse era o apontar, mas eu &iquei sem palavras. A''> dei-ar meu 'ra)o cair. ".oc# realmente quer sa'er? " Eu pensei so're as marcas e os palavras eo terror nos olhos de minha me como ela me disse que e-istem algumas coisas que n0s no quero lem'rar. "A tortura?" Eu disse, mas no era realmente um questo. A resposta % estava l em Olhos de A''> e na minha pele. Eles pensaram que eu tinha sido torturado. DDR=N, "1osse o que &osse, <am. (udo o que voc# viveu, aca'ou. Ento, talvez agora o coisa toda aca'ou. " ".oc# quer dizer que talvez o c rculo no me quer mais? "

A''> acenou com a ca'e)a lentamente. Ela agarrou a minha mos apertadas. "(alvez agora as coisas podem ir volta ao normal. " :ormal. Eu gostei do som do que isso. <laro, como a &ilha de dois agentes secretos, um estudante em um ultra*secreto e escola altamente perigoso T4ara no mencionar algu!m que passara mais de um ano como o alvo de um terrorista antiga organiza)oU, eu no sa'ia realmente o que normal, queria dizer, mas isso no importava. :ormal &oi a minha nova misso. :ormal &oi o o'%etivo dentro de minhas vistas. "n&elizmente, logo que cheguei ao Arand 3all, perce'i que o normal era tam'!m um movendo*alvo. DGR=N, "Oi", disse Yach, porque, oh >eah, evidentemente Yach tinha agora um lugar regular no nosso ta'ela no Arand 3all. Ento olhei para cima e para 'ai-o os 'ancos lotados e perce'i que o seu novo lugar era o meu antigo lugar. "Oi", eu disse de volta para ele, porque, honestamente, o que mais voc# pode dizer em que situa)o? .oc# realmente no pode gritar com o seu namorado para rou'ar o seu lugar e seu melhor amigo. .oc# tam'!m no pode gritar com seu melhor amigo para rou'ar

seu namorado. Ou ... voc# pode ... mas parecia 3i como uma &orma muito mais &cil para iniciar a manh. "/em*vindo de volta, <am," (ina Halters disse, depois do que pareceu uma eternidade. "Ento o que voc# ..." Eva Alvarez come)ou, depois parou a si mesma como se ela % disse a coisa errada. "Quero dizer, no ! tem ... Ou ... 6 'om ver voc# ", ela &inalmente desa'a&ou. "6 'om ver voc# tam'!m, Eva." Eu &orcei um sorrir. "6 'om estar de volta", eu disse, mesmo em'ora totalmente senti como se tivesse aca'ado de sair. DNR=N, "Aqui". $iz pressionado mais perto de +ace>. Luntos, os dois eram quase to grande como uma pessoa normal, ento eu era capaz de espremer para o 'anco. "O'rigado", eu disse a ela, empurrando alguns dos seus livros de lado, deslizando so're as palavras como neurocirurgia e cogni)o. "1azendo uma leitura leve?" Eu perguntei. $iz pegou os livros e empurrou*los em sua mochila. ".oc# sa'e, o c!re'ro ! totalmente &ascinante. <laro, ! um mito de que s0 usamos dez por cento de nossas &un)8es cere'rais. "

"<laro que voc# usa mais," Yach e /edisse, ao mesmo tempo. Eles deram quase risos id#nticos, e eu atirei de volta para o Eu tinha ouvido na noite anterior. Eu vi a maneira como /ee Yach sentados no outro lado do mesa, e minha ca'e)a doer, por raz8es que tinham nada a ver com porretadas. "Ento, onde voc# estava?" +ace> perguntou: olhando para mim por cima da ca'e)a de $iz. GPR=N, "+ace>F" $iz asso'iou. ".oc# sa'e que n0s somos no deveria se preocupar com quest8es <am. A sua mem0ria ir retornar se e quando ela ! pronto. "Ela parecia que ela estava citando algu!m ou algo literal. ":a noite passada", esclareceu +ace>, com um smir; na dire)o de $iz. "Onde voc# estava na noite passada? " "3ospital", eu disse, e arriscou uma olhada Yach e /e-*se perguntou o que teria &oi como voltar E nossa su te depois de ter ouvido os dois %untos. "Eu tive que passar a noite num quarto de hospital. "T(otalmente no ! mentira.U ".oc# ! ..." $iz come)ou. "Estou 'em", eu disse, talvez rpido demais.

"(estes. Eles correram um monte de testes. " "/om," $iz disse com um aceno decisivo. "Eles &izeram uma resson5ncia magn!tica, no !? Que tal um EEA? 4E( scan? :0s realmente precisamos de o'ter um avalia)o 'asal. A teoria diz /arnes que a mem0ria ! " GOR=N, ""sso ! o su&iciente, $iz", /e- disse suavemente, e por um segundo, ningu!m tinha nada a dizer. /em, no um, mas (ina Halters. (ina parecia e-atamente como seu auto velho como ela a&astou uma tigela de compota de morango, inclinou*se so're a mesa, e 'ai-ou a voz. "/em, ouvi dizer que enquanto eles estavam procurando para voc#, eles encontraram outra pessoa. " Ela parou e dei-ou o sil#ncio desenhar para &ora. 7e ela queria algu!m para pedir que ele &oi, ela estava desapontada, mas no mostr*lo como ela sussurrou, "Loe 7alomo". <laro, Loe 7olomon era dois lances de escadas de dist5ncia, mas a %ulgar pelos olhares so're o maioria dos rostos na mesa, ningu!m al!m de meus colegas de quarto, Yach, e eu parecia sa'er la. (ina &ez um gesto com um peda)o de e-tracrisp> 'acon. "Ele est vivo e ativo

para o < rculo na W&rica do 7ul ". Ela tomou um morder. "(alvez ele se%a aquele que voc# tinha?", Ela perguntou, virando*se para mim. "Ou talvez o < rculo G,R=N, seqKestrado voc#, mas o 7r. 7alomo ! realmente um agente triplo e ele " "Eu no sei quem estava me segurando, (ina, "eu disse. "Qealmente," (ina come)ou ", no seria alguma coisa? 7r. 7alomo l &ora. <om e voc# " "L ouvi o su&iciente." /e- estava de p!, agitando sua ca'e)a. "/e-" eu comecei, mas ela tem rodas em me. "O qu#?", Ela retrucou. "O que voc# tem a dizer? " 1oi uma pergunta muito 'oa. E eu sou certeza que eu totalmente tinha respostas, mas logo depois o meu raz8es para sair, para correr, para perseguir < rculo outro lado do mundo &oram ido, perdido, como o resto das minhas mem0rias. Ento, eu apenas sentado, olhando para o meu melhor amigo no mundo, e as @nicas palavras que me vieram E mente &oram "7into muito". G9R=N,

O olhar que ela me deu &oi que eu nunca tinha visto antes. Ela estava louca ou mgoa, medo ou indignada? /e- ! o mais naturalmente dotado espionar eu sei. 7eus olhos eram imposs veis de lido. "Oh, <ameron, est aquiF" 4ro&essor .oz de /uc;ingham cortou o salo lotado. "7im", /e- disse por &im. "Aqui est ela." Quando /e- se virou e saiu, eu queria ir atrs dela, mas estava /uc;ingham demasiado perto para que eu siga. Al!m disso, apesar tudo, no havia realmente nada a dizer. "<ameron, que so, naturalmente, responsvel para todo e qualquer tra'alho que voc# perdeu durante sua aus#ncia nenhum dos quais ! insigni&icante durante o @ltimo ano da Academia Aallagher. " 4ro&essor /uc;ingham cortar os olhos para mim, me esperando para discutir, eu acho, mas tudo o que eu conseguia pensar era no @ltimo ano. Eu no sei se era o traumatismo craniano ou a &adiga, mas G=R=N, realmente no tinha pensado no &ato de que eu estava no @ltimo ano. Olhei para as meninas que encheu o salo, e pela primeira vez ocorreu

*me que nenhum deles era mais velho que n0s, mais treinado do que n0s, mais pronto do que n0s para o mundo e-terior. +esmo sem o c rculo, esse &ato seria ter medo de mim. "Agora, se voc# no se sentir E altura da tare&a 'astante ainda " ":o", eu soltei, atingindo para o curso agendar nas mos de 4ro&essor de /uc;ingham. "Eu quero. Eu quero tra'alhar para que as coisas volta ao normal. " E eu quis dizer isso, eu realmente &iz. +as, ento, /uc;ingham virou*se e caminhou em dire)o E portas, al!m de meus melhores amigos, que no sa'ia como agir em torno de mim, as meninas mais %ovens, que estavam olhando para mim, e Yach, sim, Yach. Quem &oi na minha escola. Que passou a .ero com a minha /e-. Quem estava sentado na Arand 3all como se ele tivesse sido h anos. GBR=N, E lem'rei*me "normal" nunca poderia ser o mesmo novamente. GCR=N, $em'ro*me de tudo o que aconteceu que manh. Ou, 'em, quase tudo. +adame ?a'ne> conversaram por um longo tempo

so're como linda era ter*me de volta, e ento ela me deu um 'elo letras carto de condol#ncias so're a perda da minha mem0ria. +r. 7mith tinha um monte de perguntas so're o Alpes e as &reiras Tum dos quais era certeza de que ele poderia ter datado durante uma m opera)o na &ronteira h@ngara no in cio dos anos oitentaU. A rotina ! 'oa, o m!dico havia me dito. +inha mem0ria voltaria se e quando eu estava pronto. Assim, quando o 7r. 7mith entregou*me um pop do quiz da semana anterior, eu disse a mim mesmo Eu s0 perdi porque eu estava doente e con&inado E cama, e eu no me dei-o o'cecar so're os detalhes. Xs OP:,P e-atamente, toda a classe s#nior pegou suas coisas e em 'ai-o de ca'e)a. Quando chegamos ao piso principal, $iz eo resto das meninas na pista pesquisa descascados &ora e come)ou para os la'orat0rios na cave. +as no @ltimo segundo, $iz parou. "/>e, <am." Ela olhou com medo de dei-ar*me &ora de sua vista. ".e%o voc# mais tarde?" "<laro que voc# vai", disse +ace>, looping seu 'ra)o com o meu, como se eu no podia possivelmente &ugir novamente em seu rel0gio.

"7im", eu disse. ".e%o voc# na hora do almo)o, $izzie. " "O;," $iz disse, em seguida, virou*se e dirigido para os la'orat0rios. Ela estava quase ido antes 4erce'i que ainda estava ao lado de +ace> me. "+ace>, que voc# no tem que ir com ela?" GGR=N, ":o," ela disse, e me mostrou um sl> sorrir. "+as ..." Eu comecei, minha mente ne'ulosa &azer a matemtica mental, porque mesmo que ela &oi a nossa idade, +ace> tinha chegado tarde para o Aallagher Academ>. Al!m de um ou dois indiv duos, que nunca tinha estado nas mesmas classes antes. "Ela apanhados", /e- disse, sua voz &r gida como ela come)ou no corredor escuro atrs a cozinha. Os alunos nunca &ui at! l. $ havia salas de aula ou em locais &rescos para estudar. A luz era ruim e Es vezes o corredor cheirava to 'em como as ce'olas que os meus olhos regada. Eu nunca no em cinco anos, visto /e- mostrar qualquer interesse em que corredor, mas ela &oi desaparecendo para 'ai-o como se ela

andava todos os dias. "Ei, /e-F" Yach gritou. Ele cano atrav!s da grande escada, correndo atrs dela. Eu no acho que ele ainda me via como ele caiu em GNR=N, passo com /e-, os dois virando uma canto, &ora da vista. "Onde eles esto indo?" Eu no conseguia esconder a amargura em minha voz, mas +oe no parecia ouvi*lo. Ela apenas me olhou como se talvez eu tivesse sido 'ateu na ca'e)a ainda mais di& cil do que ela realizado. 7ua voz estava cheia de mal cia, quando ela levantou o quadril e disse: "7u'n vel (r#s." O;, para no soar 'ragg> nem nada, mas ap0s cinco anos completos, eu tinha certeza de que eu sa'ia cada parte da Academia Aallagher. Quero dizer, a s!rio, todas as partes Tincluindo os que &oi condenado devido a um lamentvel incidente de ur5nio em ONCDU. Ento eu tive uma 'oa id!ia do que esperar. A&inal, 7u'n vel 2m deles era toda a pesquisa livros e salas de aula, a &orma)o maci)a esta)8es composto de a)o e vidro e segredos. 7u'n vel (Jo &oi mais como um

NPR=N, la'irinto em espiral longos corredores cheios de nossos arte&atos mais preciosos e perigosas arquivos. O primeiro su'n vel parecia algo em linha reta &ora do &uturo, o segundo parecia como se tivesse sido arrancado do passado. +as, como Assim que o elevador a'riu em 7u'n vel (r#s, eu sa'ia que tinha encontrado o meu caminho para um lugar muito mais antigo que a pr0pria escola. 7om'ras e pedra se estendia diante de n0s. ?im, old*&ashioned l5mpadas penduradas de uma 'ai-a teto. :o havia nada, mas o som de passos eo gote%amento gote%amento gote%amento de queda gua proveniente de algum lugar que eu no podia ver. :0s no estvamos apenas em uma parte di&erente do manso parecia que estvamos em uma di&erente parte do mundo. E ainda quando eu toquei na parede, havia algo to &amiliar so're a sensa)o da pedra so' meus dedos, o cheiro de mo&o no ar. "A sala de aula ! assim". +ace> come)ou por um corredor estreito, e eu segui lentamente para trs. +as a cada passo, eu achei NOR=N, cada vez mais di& cil respirar. +eu instinto &oi dizendo*me, em E-ecutar. $uta. 1ugir. 7ai daqui

antes que se%a tarde demais, antes de* "Est tudo 'em, <ammie." Yach estava sozinho no corredor atrs me. Quanto tempo ele estava ali, eu no poderia dizer, mas deve ter sido longa o su&iciente para sa'er, ou palpite pelo menos, o que eu estive pensando, porque ele disse, ".oc# no ! louco. " "Eu no sou?" Eu pedi, sinceramente no tenho certeza de a resposta mais. ":o." Ele 'alan)ou a ca'e)a, olhou para o teto 'ai-o de pedra e demasiado estreitas paredes. "6 assim como os t@mulos. " Eu respirei o ar 'a&iento, e minha mente voltou ao apertado, a'andonado t@neis que corriam pelas montanhas que cercaram o "nstituto /lac;thorne. 3ouve um tempo em que eu &aria ter &eito quase nada para desco'rir o segredos Yach tinha sido escondido so're sua N,R=N, escola, mas um monte de coisas tinham mudado durante que a misso &atal no @ltimo semestre. O caminho estava claro na minha &rente. Apenas Yach 'loqueou o caminho para trs. E eu ainda no podia se mover.

Eu s0 estava de p!, olhando. Eu no mencionei o &ato de que sua me passou o @ltimo ano tentando me seqKestrar. Ele no parece ser o momento de perguntar por que ele nunca me disse que era /lac;thorne realmente uma escola de assassinos. (odas as coisas que tinham sido estranho o @ltima vez que eu tinha visto ele tinha aca'ado de estranho. Eu estava correndo por meses, para quilMmetros, mas essas coisas no ditas ainda estavam l, e-atamente onde havia dei-ado. "<ammie, estamos aqui", gritou A''> atrav!s de um 'uraco na pedra que poderia ser melhor descrito como uma porta. Ento eu me virei e entrou. N9R=N, Eu sempre suspeitei que minha tia A''> &oi o tipo de mulher que seria 'om em quase qualquer coisa que ela tentou. <om um olhar seu caminhar atrav!s da sala de aula, distri'uindo atri'ui)8es de volta velhos, eu poderia dizer que o ensino no seria di&erente. "Espero que todos tenham gostado da semana passada pequena aula de contramedidas de vigil5ncia ostensiva. 6 um assunto muito importante, independentemente do que agente pensa (oJnsend "

(ia A''> adicionado aos <oveOps seniores classe. "+s. Halters, lem're*se que de&inindo um ponto de o'serva)o suspeita so're &ogo ! e&icaz, mas talvez um pouco demasiado evidente em maioria dos casos. " (ina deu de om'ros, e eu olhei ao redor. 7ala de aula realmente no parece ser o direito palavra para descrever o espa)o. Era mais como um caverna equipado com longas mesas de altura, cada um com um par de &ezes. Eu &iquei na entrada, perce'endo no havia lugar em qualquer uma das ta'elas para mim. N=R=N, ".enha at! aqui, <am". A''> tirou um &ezes a partir do canto e coloc*lo atrs a ta'ela no muito &rente da classe. ".oc# pode compartilhar comigo. " Escalada para que as &ezes, senti*me inteiramente demasiado vis vel, 'em vis vel. :o era apenas o camaleo em mim que queria esconder. 1oi a menina Aallagher que tinha que'rado as regras, sido tolo*se enga%ado. Eu no poderia a%udar sentindo que 7u'n vel (r#s pode me cuspa porque eu no tinha ganhado o direito de estar l. Ento minha tia mudou*se para o canto do a mesa de altura e encostou*se nela, como se eu tivesse

visto Loe 7olomon &azer cerca de um milho de vezes. "4ro&essor (oJnsend", disse ela, com um rolo de seus olhos ", sugeriu que esta se)o do curr culo ser adiado, eu no acho que ele mesmo se preocupou em ensin*la ao idosos no ano passado. :o que ele ensinou nada outra coisa ", acrescentou ela em voz 'ai-a. "+as eu digo voc# precisa sa'er. " NBR=N, Ela caminhou at! um canto da sala, pegou uma das cai-as de madeira que eram empilhados l, carregou*E ta'ela da &rente, e de&ini*lo ao meu lado. "Eu digo que ! hora de voc# sa'er", ela realizada a cai-a por suas e-tremidades e atirou*a, envio de pelo menos uma d@zia de o'%etos resvalantes outro lado da mesa "so're isso." 3avia molas e tu'os, cilindros pequenos Eu nunca tinha visto antes. A classe inteira se apro-imou para ver melhor todos* mas Yach, que no se moveu, no olhar. ".oc# sa'e o que ! isso, no !?" A''> perguntou ele. Ele parecia quase envergonhado quando ele disse, "7im". "Eu pensava assim." :o houve %ulgamento

na voz de A''>. ".oc# se sente como a dizer*nos so're isso? " Yach 'alan)ou a ca'e)a. ":o." A''> olhou como se ela no poderia realmente culp*lo. "A Academia tem Aallagher NCR=N, prote)o e &iscaliza)o a s!rio. E por uma 'oa razo ", minha tia disse, e eu poderia %urar que, por uma &ra)o de segundo, seu olhar derivou para mim. "+as h certas coisas no co'rimos ... at! agora. "Ela a&astou*se da mesa e mudou*se para mais perto do resto da classe. "Estas cai-as conter longo alcance, ri&les de alta pot#ncia, e eles so parte do t0pico mais controverso que iremos co'rir nesta escola. Ento, por que ! que? "ela perguntou, movendo*se pelo corredor, tudo olhos treinados so're ela. "4or que as pessoas como Agente (oJnsend acha que no deve ser em torno de "*ela apontou para a arma no ta'ela "estes?" (ina Halters levantou a mo. "4orque eles so perigosos? " "7im", disse A''>. "+as no e-atamente no maneira de pensar. " "4orque eles so ... ativa", Eva Alvarez

tentei. ":o ! como 4 \ E, quando se trata de NDR=N, proteger*se. Eles esto indo para o o&ensivo. " "7im, eles so. +as isso no ! por isso que eles so to controversa. " A classe &icou em sil#ncio, paralisado, como a tia A''> estudou todos os estudantes do turno. ":o &az Algu!m quer adivinhar por qu# " "4orque as armas &azem voc# pregui)oso". /e- da voz cortada pela sala. "4orque se voc# precisa de uma arma, provavelmente ! tarde demais para voc# para ser realmente seguro. " "6 isso mesmo." A''> sorriu. "Eles so entre as @ltimas coisas que ensinamos, porque eles esto entre as coisas muito @ltimos voc# precisa sei. " 4arecia muita responsa'ilidade para apenas um monte de pe)as m0veis. Olhei rapidamente para 'ai-o para a pilha so're a mesa, atingiu a dedo os peda)os de metal &rio, a pesados molas, enquanto minha tia &alou so're a partir de sua colocar*se no centro da sala. NGR=N, "Eles no vo manter as suas capas. Eles no pode recrutar e treinar um ativo. :o se

enganem so're isso, senhoras e senhores, em o campo, a @nica arma que vai realmente manter voc# segura ! a sua mente, e ! a que qualquer operat0rio decente coloca seu tempo e sua &!. E ento o que eu te ensinar ho%e no ! a ha'ilidade de um verdadeiro espio. 6 a ha'ilidade de um assassino. " (odo mundo estava assistindo A''>. +as no me. Eu estava assistindo Yach. +anteve o olhar colado Es suas mos. Eles &oram entrela)adas, descansando so're a mesa, os n0s dos dedos completamente 'ranco. "O que eu ensino voc# ho%e", A''> passou, "Eu te ensinar na esperan)a de que voc# nunca, nunca precisa*" "Oh meu ?eusF" Ouvi gritar (ina, mas eu no sa'ia porque at! ela acrescentou, "<ammieF" (odo mundo estava olhando para mim. NNR=N, "O qu#?" Eu disse, e s0 ento notei a arma em minhas mos. , 4esado e &rio totalmente montado e apontou para a porta. Eu pensei por um segundo, onde ele tinha vem*como algu!m poderia ter o colocou em minhas mos, sem o meu sa'er.

"<omo voc# &ez isso?" A voz da minha tia estava &rio e com medo. "<ammie, como &ez voc# " Ela pegou a arma, mas minhas mos estavam em algum tipo de piloto automtico, movendo*se independentemente da minha mente. Eles deslizou um para&uso, dividir uma sec)o da espingarda de dist5ncia do corpo, dei-ando a arma in@til*mas ainda se sentia como uma v 'ora em minhas mos. "<ammie," Yach disse, a&astando*se sua &ezes e &acilitando para mim ", colocou o ri&le" Antes que pudesse terminar, eu dei-ei cair, ouviu que'rar em cima da mesa. +as ainda era muito perto. Eu estava com medo do que poderia &azer, ento Eu pulei para trs. As &ezes se chocou contra o OPPR=N, cho, e eu tropecei, tentando manter o meu equil 'rio, pressionando contra a parede pr0-ima. "<ammie, como voc# &ez isso?" A''> perguntou, os olhos arregalados. Era tudo que eu poderia &azer para olhar para ela. "Eu no sei." OPOR=N, +eus p!s 'ater contra o solo @mido. +eu cora)o 'atia &orte na minha garganta, e meus 'ra)os 'om'eado, meu sangue queimado. Eu poderia ter %urar que senti o &ogo, soprou a &uma)a. O

t@mulos estavam se apro-imando de mim. 70 que eu no era nos t@mulos. "<ammieF" +ace> gritou atrav!s da t@nel, estreito espa)o, mas eu no podia virar de volta. "<ammieF" A voz da tia A''> ecoou pelos corredores, e eu sa'ia que ela estava perseguindo me, mas continuei correndo e correndo, at! &inalmente, os t@neis terminou e eu encontrei*me no pequeno espa)o cavernoso que /e- e eu tinha visto quando tinha retornado a @ltima escola ?e Laneiro. +eu tornozelo machucado e queimado meu lado, mas eu achei a escada antiga e come)ou a su'ir, mais e mais dentro da 'arriga da escola, at! a escada deu lugar a uma escada, ea escada me levou para o oculto porta atrs de armrios ?r. 1i's do arquivo no la'orat0rios do poro. Eu estava &ora dos t@mulos. Eu estava seguro. +as eu continuou correndo. <lasses devem ter dei-ado para &ora, porque o sal8es come)aram a inundar com as meninas. (udo era um 'orro de livros e mochilas, lavando em torno de mim mais e mais como o rio gelado, e eu senti que poderia se a&ogar. 7egurei &irmemente a os trilhos no 7alo da 3ist0ria, procurando

para 'ai-o no &o>er a'ai-o, tentando pegar o meu respira)o. +inhas mos tremiam, e sentiram como se % no pertencia a mim, mas &oram em vez de propriedade da menina que tinha lavou*se nas margens do convento. Aquela garota. O que essa menina ! conhecida? E &ez? OP9R=N, A parte de trs do meu pesco)o estava molhado de suor. +eu ca'elo estava muito curto, o meu uni&orme muito grande. E a m@sica estava de volta, muito alto no interior minha ca'e)a, pulsante, a'a&ando o sons da minha escola, a gritar e rir das meninas tudo, mas a voz que veio como que do nada, dizendo: "Ol, <ammie. " ?e repente, houve uma mo em meu om'ro. +as senti como algu!m que estava virando, pegando a mo, e chutando na perna mais pr0-imo de me. Essa menina estava girando, usando a gravidade eo impulso para empurrar o homem ,*OPP li'ras para o corrimo. +inhas mos pararam de tremer. +eus dedos virou 'ranco. +as eu no sentir o mesmo pulsando na garganta que pulsava por 'ai-o

meus dedos, ou ouvir os gritos varrendo atrav!s da multido reunida. :o estava gritando. Aritar. 4ro&essores empurrou sua maneira atrav!s dos corpos, tentando OP=R=N, para chegar at! mim para me parar. 4ara que'rar*me para &ora de qualquer transe &oi que me segurou, at! que ... "<ammie?" Eu ouvi a palavra. Eu conhecia a voz. 3avia uma mo plida chegar lentamente em dire)o a o meu pr0prio. "<am," $iz disse suavemente. ""sso ! o ?r. 7teve. .oc# se lem'ra do ?r. 7teve, voc# no? Ele ! da escola /lac;thorne*de Yach. .oc# se lem'ra /lac;thorne. " $em'rei*me de /lac;thorne. /lac;thorne &ez assassinos. Assassinos. /lac;thorne &oi onde o 7r. 7alomo tinha quase morreu, por isso Apertei mais di& cil. +as ento a mo de $iz tocou a minha. 7ua pele era quente contra meus dedos. "O curadores disse que Yach pudesse &icar se tivesse um orientador, assim que o ?r. 7teve veio. Est tudo 'em, <am. .oc# o conhece, no !? " 70 ento eu ve%o o olhar em ?r. Olhos de 7teveZ eu sentir o pulsar terror

no meio da multido. OPBR=N, Eu devo ter pu-ado a ele a partir da grade, colocou*o gentilmente no cho, mas tudo que eu lem'ro era a maneira minhas mos tremiam, como se resistindo. +inhas mos no &ossem meus. "<ameronF" 4ro&essor /uc;ingham &oi ao lado de $iz. "<ameron +organ, o que aconteceu aqui? "Ela virou*se para o ?r. 7teve. "?r. 7teve, voc# est " "Estou 'em", su&ocada, com o rosto como 'ranco como um len)ol. 4arecia que ele aca'ara de visto um &antasma. $evei um tempo para perce'er que o &antasma ... era eu. "7into muito", eu disse. "7into muito", eu disse novamente. E ento eu passo para trs, e para, provavelmente, pela milion!sima vez na minha vida, eu &ugi. OPCR=N, Opera)8es 7ecretas Qelat0rio Qesumo do vero por <ameron Ann +organ :o quarto de %unho, <ameron +organ, um %@nior no Aallagher Academia para Lovens +ulheres E-cepcionais, dei-ou a escola atrav!s de uma passagem

por trs da tape)aria com o 'raso da &am lia Aallagher, que trava no corredor do poro. Em 9P de setem'ro, o operacional Acordei em um convento na 1ronteira com a Wustria, no alto Alpes. Ela no tinha nada, mas um top e cal)as surradas. Em algum ponto, o operrio perdeu a sapatos, revistas de seu &alecido pai e e sua mem0ria. E isso ! tudo A Operat0rio lem'ra so're ela &!rias de vero. Olhei para a pgina e tentei identi&icar o momento e-ato em casa tornou*se mais so're as perguntas do que respostas. Eu tinha :unca me senti menos gosta de uma menina Aallagher na minha vida. +esmo na 'i'lioteca, sentado em um dos meus alltime &avoritos assentos de %anela com a pesada cortinas de veludo desenhado em torno de mim, ele ainda 4arecia que eu era um longo, longo caminho de casa. +eu hlito em'a)ou no vidro, imitando as %anelas do convento, e que poderia deve ter sido &cil pensar que eu ainda estava l tinha

se no &osse a voz no outro lado do as cortinas, dizendo: "7im, 'em, ouvi o OPGR=N, curadores &oram realmente preocupado em dei-*la de volta " "Eu sei", disse outra garota. "Ela perdeu um monte de escola. " Eu congelei. Eu no queria se mover ou respirar ou &azer qualquer coisa que possa &azer as meninas parar &alando ou, pior, perce'er que a pessoa eles estavam &alando era de dois metros de dist5ncia e ouvir cada palavra. ":o, no &az parte da escola", a primeira menina respondeu, sua voz um sussurro conspirat0rio. "A parte perda de mem0ria. Quero dizer, minha me graduou*se com um dos curadores, e de acordo para ela, que ! um neg0cio muito grande. .oc# viu o que ela &ez ho%e. "7enti meu cora)o acelerar. +inhas mos tremiam. ":ingu!m sa'e se <ammie +organ pode ser con&ivel. " Eu ouvia as meninas a p!, em seguida, %untei minhas coisas e sa como silenciosamente que pude. Eu certamente no lhes eles estavam errados. 4rovavelmente porque eu estava medo de que eles estavam certos. OPNR=N,

3 quatorze rotas uma pessoa pode tomar da 'i'lioteca para a su te onde eu vivi desde o primeiro dia da s!tima s!rie. Eu sa'ia que qual &oi o mais rpido, mais movimentado que era, que teve uma das vistas mais impressionantes, e a rota que era mais provvel que &a)a uma menina congelar at! a morte no inverno. +as naquela noite eu no se contentar com qualquer um aqueles. Em vez disso, &ui direto para a parte de a manso que ningu!m, mas os pro&essores % usei. As salas eram longas e estreitas e nada, vazio, mas &aculdade de ha'ita)o ea estante ocasional para marcar o caminho. Era &cil sentir como se eu &osse a @nica pessoa na manso Tque &oi totalmente o que eu estava indo paraU, direita at! o ponto quando ouvi uma voz dizer: "<ammie?" Yach estava l. Yach estava l, vestindo nada, mas uma toalha. O sangue correu para minhas 'ochechas. OOPR=N, "Oh, me desculpe. "*" "O que voc# est &azendo aqui?" E, assim que rapidamente, o estar l pe)a se tornou muito mais constrangedor do que o

parte toalha, para dizer a verdade, porque algo na &orma como ele estava olhando para mim me disse que eu estava completamente e totalmente &alhei na minha tentativa de esconder. Eu no sa'ia que era mais &rustrante* sua propenso para aparecer em a'solutamente momentos em'ara)osos da minha vida, ou o parece que ele me deu quando ele &ez*como se ele sa'ia mais, viu mais, compreendia melhor do que ningu!m so're a terra, e logo em seguida, eu tipo de odiava por isso. Eu particularmente odiava que era provavelmente vai acontecer muito mais agora que n0s realmente viviam so' o mesmo teto. "<ammie." Yach deu um passo mais perto quando Eu no disse qualquer coisa. ".oc# estava procurando me? " ":o. 4or que voc# acha ... " OOOR=N, "O meu quarto." Ele &ez um gesto para o &inal de o salo. Eu realmente no tinha pensado so're onde ele estava hospedado. 1azia sentido, eu acho, que eles iriam mover o Aallagher Academia primeiro Te provavelmente @ltimaU em tempo integral estudante do se-o masculino em um dos quartos da &aculdade vazios. "6 por isso que voc# est aqui? "

"2h ... no," eu disse, dese%ando que eu pudesse me reivindicar estava em alguma misso, que eu tinha algum per&eitamente razo l0gica para estar l, mas eu veio com nada. :ote to sel& ] O: Olhando legal ! muito mais &cil quando voc# ! legal. "Onde est /e-?" Eu perguntei. "Eu no sei." Ele parece chocado ou na de&ensiva? Eu no poderia realmente dizer. "Oh". :ote to sel& ] ,: Agir como se no cuidado ! muito mais &cil quando voc# no &az cuidado. O sil#ncio que veio a seguir era ensurdecedor. Eu estava apenas come)ando a tempo para o OO,R=N, sussurros da 'i'lioteca e os olhares de 7u'n vel (r#s, quando Yach &ez a @nica coisa que poderia tornar o momento pior. Ele 'ai-ou a voz, perguntando: "Ei, .oc# est 'em? " 1oram as pessoas nunca vai parar de perguntar me isso? Eu sinceramente queria sa'er. +as no tanto quanto eu gostaria sa'ia como responder. "(oda>", ele continuou "que no era realmente, voc# sa'e. "

(alvez tenha sido a dor na minha ca'e)a ou o pensava nele e /e- %untos durante todo o vero TE depoisU ... (alvez tenha sido a conversa Eu ouvi, ou todas as outras coisas que pessoas &oram, sem d@vida, dizendo em todos os lugares Eu no podia ouvir. +as por alguma razo seu palavras no me calma. Eles me dei-ou com raiva. "Ah, e voc# sa'eria me o real, seria voc#? 4orque eu tenho certeza que eu nunca conhecido o verdadeiro voc#. " "<am" OO9R=N, "Quero dizer, todo esse tempo eu pensei que seus pais estavam mortos, Yach. $em'ro*me seu me dizendo que seus pais estavam mortos. " ":o. .oc# se lem'ra de assumir os meus pais &oram mortos e meu no corrigi*lo. " "+as na verdade sua me ! a mulher quem &oi atrs de mim para mais de um ano, "Eu continuou, como se ele no tivesse &alado nada. "Que e-plica como voc# sempre sou'e tanto, no !? "Eu dei*lhe um olhar duro. "4elo menos que e-plica alguma coisa. " "O que voc# est &azendo aqui, Aallagher Airl? "Ele se apro-imou. Ele cheirava a

shampoo, e sua pele 'rilhava no escuro luz. "O que trou-e voc# aqui, realmente?" Eu queria mentir para ele, mas no ousei. Eu estava muito certo de que ele iria ver atrav!s dele, atrav!s de me. +as ento salva)o apareceu so' a &orma de um homem ligeiramente calv cie no &inal do hall. "?r. 7teve: "Eu disse calmamente. "Eu vim para conversar o ?r. 7teve. " OO=R=N, <asualmente, Yach olhou para trs para olhar para o seu pro&essor, e ento ele voltou*se para mim. "/em, ento, no me dei-e par*lo." Ele passou por mim. 7ua voz era um sussurro quando ele disse: "Acredite ou no, Aallagher +enina, eu estou sem segredos. " Era tudo que eu poderia &azer para no virar e v#*lo a p!, para &ingir que eu no &iz cuidado que o que houve racha entre n0s no doeu. 1elizmente, no houve tempo para nada disso, no com o ?r. 7teve caminhando em dire)o a mim, dizendo: "Ol, <ammie. Adolescente encontro? ", ele perguntou, com um olhar para Yach e uma risada. ":o", eu disse. "Eu estou aqui para &alar com voc#."

"Oh, muito 'em, ento. O que posso &azer para voc#? " Aarganta ?r. 7teve era um pro&undo, carmesim vermelho. .oc# realmente pode ver a &orma do meu dedos descritas na contuso que vem, e todos os Eu podia &azer era olhar &i-amente para ele. OOBR=N, "Eu &iz isso?" $evei um momento para perce'er que eu tinha &alado em voz alta. $evou um momento mais para lem'rar a mim mesma que no era uma pergunta. "Eu &iz isso", Eu disse, &or)ando*me a no virar e correr longe do ?r. 7teve eo hematoma em torno de seu pesco)o. 1iz*me olhar para ele. 4ensar so're ele. Eu no quero esconder mais. ".oc# disse alguma coisa?" ":ada. Quero dizer ... Eu sinto muito, ?r. 7teve. Eu sou assim ... .oc# est 'em? " "Oh, eu estarei 'em." Ele sorriu. "Eu prometo". Al!m do anel de vermelho que circulados sua garganta, ele parecia e-atamente como ele tinha o dia ele chegou ao Aallagher Academia, logo ap0s a pausa de inverno na meio do meu segundo ano. Ele parecia em todos os sentidos o oposto do que os meninos ele tinha trazido com ele, e conhecendo a

verdade so're o que ! ou /lac;thorne era*no mudar isso. 7e qualquer coisa, ele parecia ainda mais &ora de lugar. OOCR=N, 7e qualquer coisa, me senti ainda mais envergonhado. "Eu realmente sinto muito." Ouvi a minha voz que'rar. "Eu sei que voc# !, <ammie." ?r. 7teve estendeu a mo como se a pat minha volta, mas ento ele pareceu pensar melhor. 4ara dizer a verdade, eu no podia culp*lo. +esmo eu me mudei dist5ncia, sem vontade de chegar muito perto. ".oc# no poderia me machucar, <ammie" ele disse, mas isso no era verdade, e eu sa'ia disso. Ele % usava a verdade em torno de seu pesco)o. "A mente ! uma coisa vasta e comple-a", ele disse. "7ua mem0ria ! uma coisa comple-a. :o importa o que voc# passou no vero passado, voc# no pode matar algu!m. :o a sangue &rio. :o est em voc#. " $em'rei*me do caminho minhas mos movido, como se independente do resto da me. Eu no sa'ia o que estava em mim. Ele levantou uma so'rancelha, me o'servando. ".oc# no acredita em mim?" "7e $iz no tinha parado de mim ..."

OODR=N, ".oc# parou de si mesmo." ":o, eu no", retruquei. "<ammie, desde quando pode domin*$iz algu!m? " 6 muito provvel que parecia uma &eira de ponto*$iz ! o mais curto, mais leve e menos coordenada de todos n0s. +as ele no sa'ia como verdadeiramente mente um poderoso 'em grande dentro de um determinado &ato menina pode ser. "Que tipo de m!dico ! voc#?", 4erguntei. "A psiquiatria ! a minha rea de especializa)o. +eu treinamento ! um pouco mais ... especializado do que isso, em'ora. " Aostaria de sa'er se especializado &ez realmente 'om em trans&ormar os adolescentes em governo assassinos. "Eu no ensinar as pessoas a matar, <ammie" ele disse, como se estivesse lendo minha mente. ":o. O "nstituto /lac;thorne tinha uma tradi)o de recrutamento muito pertur'ados %ovens e ensinando*lhes coisas muito ruins. +as isso, como eles dizem, ! hist0ria. 6 o meu tra'alho para a%udar a OOGR=N, meninos pro'lemticos crescer em %ovens &ortes. Ou, pelo menos, Loe 7olomon disse que estava levando

o movimento para &azer com que /lac;thorne do nova misso. +as Loe 7olomon disse um monte de coisas que ele no queria dizer, no &oi? " A escurido atravessou seu rosto, e eu pensei, ele no sa'e. <laro, o &ato de que 7r. 7alomo &oi realmente um agente triplo e na verdade no &oi leal ao < rculo era um muito 'em guardado segredo, mas at! ento, quase todos os adultos que eu conhecia tinha sido no segredo. 1oi to estranho ver uma mentira no tra'alho. ?r. 7teve suspirou. "+as eu acho que n0s nunca sa'er o que Loe 7olomon estava pensando, ser n0s? (enho certeza de que sua trai)o deve ter sido muito duro com voc#. " "7im", eu disse, a mem0ria &resca. Eu a'solutamente quis dizer isso quando eu lhe disse: "Era". 4ensei Loe 7olomon, cerca de um momento em que ele estava vivo e 'em, eo maior pro'lema na minha vida &oi ou no um menino pensou que eu era 'onita. OONR=N, "O que est realmente lhe incomodando, <ammie?" "Eu no me lem'ro o vero." Ele me deu um sorriso amvel. "Eu sei. Que ?eve ser muito di& cil. " "+inha me diz que eu no deveria tentar se lem'rar.

Ela diz " "7ua me ! uma mulher muito inteligente." ".oc# pode me a%udar?" Eu implorei. "Eu preciso lem're*se onde eu &ui eo que &iz. Eu precisa sa'er. " ?r. 7teve considerou esta, em seguida, disse: "1azei voc# sa'e o que ! dor, <ammie? 6 o resposta & sica corpo de dano iminente. 6 a maneira que a mente tem de nos dizer para mover nosso mo do &ogo ou dei-ar de ir ao partido vidro. " ".oc# vai me a%udar?" "A mente humana ! uma coisa milagrosa. Ele ! pro%etado para nos manter seguros. (alvez o seu amn!sia ! a maneira da sua mente de dizer que essas mem0rias poderiam ser pre%udiciais a voc#. " O,PR=N, Ele estava certo, ! claro. +inha me e tia havia dito quase e-atamente a mesma coisa. +as h uma di&eren)a entre sa'er alguma coisa em sua mente e sa'endo que em seu intestino. Atrav!s de uma %anela no &inal do corredor, Eu vi a lua romper a nu'lado c!u. "(em sido quase um ano desde o melhor espi8es do mundo me disse que nunca poderia ser

seguro para mim dei-ar a manso. " "Eu sei", ?r. 7teve disse suavemente. Eu ainda podia sentir o ri&le em minhas mos, a presso dos meus dedos em torno do ?r. 7teve garganta, e ento eu lhe disse: "Agora eu acho que pode no ser seguro para eu &icar. " 3 um poder que vem com o sil#ncio. Eu tinha crescido a temer a coisa por dizer. 4or isso senti um comunicado a dizer que, a admitir que o risco no &oi apenas dentro de nossas paredes, que estava dentro minha pele. Eu estava disposto a garra, zero, e sangrar at! que eu encontrei. O,OR=N, "7ua me est correta, <ammie. .oc# no deve tentar &or)ar as mem0rias. "Eu a'ri minha 'oca para o'%eto, mas o ?r. 7teve parou*me com um aceno. ":o entanto, as pessoas que tenham so&rido traumas muitas vezes achar que ! @til ter algu!m para ... &alar. Eu vou &alar com ela, e se ela concordar, ento voc# pode venha me ver s'ado E tarde. Eu vou ser &eliz em a%udar. " Ele sorriu e engoliu, a linha vermelha em seu pesco)o su'indo e descendo. ".amos ver o que podemos &azer. " Eu no era e-atamente orgulhoso como eu in&iltrou na

con%unto em um horas, porque, 'em, em primeiro lugar, l &oi o raste%ante. E o &ato de que eu realmente arrancado meu dedo do p! na esquina da minha cama. +as a coisa mais di& cil &oi perce'er que Eu % no estava em casa no meu pr0prio quarto. +inhas coisas &oram descompactados e do'rado, enquanto o material dos meus colegas de quarto estavam espalhados ao redor do quarto de um estudo em caos organizado O,,R=N, como sempre estava no meio do semestre. E tudo que eu podia &azer era &icar l perguntando se eu estava destinado a passar o resto de meu @ltimo ano um meio passo para trs. "Eu ve%o voc#". +ace> se sentou na cama. O luz da lua cheia caiu pela %anela. 7eus olhos pareciam especialmente grande e azul. "?esculpa", eu sussurrei. "Eu no conhecia ningu!m estava acordado. " "Eu sei que voc# no &ez", disse +ace>. ""sso ! por que voc# decidiu que era seguro para entrar " A&undei na minha cama, mas me senti estranha muito suave em compara)o com o 'er)o na convento. "7into muito, +ace>," eu disse. "Eu no sei quantas vezes eu posso diz#*lo. Eu sou desculpe. " "?esculpe, voc# para a esquerda ou pena voc# se machucou?"

"Am'os", eu disse. "E eu sou todo mundo triste ! louco. " ".oc# no entendeu, no !?" +ace> %ogou ela tampas e pisou descal)a em o cho. ":0s no somos loucos porque voc# dei-ou." O,9R=N, Ela praticamente cuspiu as palavras. Eu me perguntei se $iz ou /e- podia acordar, mas nem agitou*se. ":0s somos loucos, porque voc# no tomar nos com voc#. " Eu queria dizer a ela que eu &aria tudo di&erente se eu pudesse. +as isso no era verdade, eu realizado. Eles ainda estavam vivos, e que &oi o que eu mais queria. Ento, eu apenas olhei para as minhas mos e admitiu: ":ingu!m parece &eliz estou de volta. " ".oc# est de volta, <am". +ace> entrou em o 'anheiro e come)ou a &echar a porta. "O que signi&ica que pela primeira vez desde que voc# E esquerda, est tudo 'em para n0s estar com raiva de voc# para sair. " O,=R=N, A maioria das meninas adolescentes ansiosos para o &im de semana. +esmo na Academia Aallagher, que ! uma verdade universal. A&inal, quem somos n0s negar a grandiosidade de livre*dia de la'orat0rio

e todos os campus disputa competi)8es no mencionar o 'ar Ja&&le e (ina Halters lendrias noites de cinema? +as naquele &im de semana era uma esp!cie de e-ce)o. 4ara come)ar, no h nada como a &alta mais de um m#s de escola ... A( 74[ E7<O$AF ... 4ara colocar uma garota por trs academicamente. Al!m disso, voc# realmente no perce'em o quanto tempo &im de semana ! realmente pendurar*out*Jith>our* amigos tempo at! que a re&erida amigos esto agindo estranho tudo ao seu redor. +as naquele s'ado depois do almo)o eu no &iz quero pensar so're qualquer uma dessas coisas que eu &iz a minha maneira de uma porta &echada que, sempre antes, havia levado para um escrit0rio vazio. O suporte pessoal tinha usado para armazenar cadeiras que'radas e mesas no utilizados, mas quando eu 'ati, os porta se a'riu e eu podia ver a sala tinha sido completamente trans&ormada. 3avia uma mesa arrumada e um velho cadeira girat0ria de madeira como .ovM +organ mantido em seu escrit0rio na &azenda. Eu vi um longo so& de couro e uma poltrona con&ortvel ao lado de uma rugindo de &ogo. Eu no tinha perce'ido como o &rio resto da manso &oi at! que eu me apro-imei e 'ai-ou*me na cadeira.

:o houve diplomas ou imagens, nada de pessoal em tudo, e me perguntei se que era uma coisa ?r. 7teve ou apenas um psiquiatra coisa. Ou talvez uma coisa /lac;thorne. +as o quarto era acolhedor e tranquilo, no entanto, assim que eu 1echei os olhos e sentiu o calor do &ogo que lavam em cima de mim. O,CR=N, "<ammie." Eu ouvi as palavras, mas no quis a'rir os olhos. "<ammie, ! hora de come)ar." Ento eu comecei, correndo em p!. "7into muito. Eu ... " ".oc# dormiu, <ammie," ?r. 7teve disse, tomar o seu lugar no &im do couro so&. ".oc# est tendo pro'lemas para dormir em geral? ", perguntou ele, mas realmente no esperar por uma resposta. ".oc# acorda cansado? 6 o seu dormir intermitente, errtica? " "7im", eu disse, perce'endo que tudo era verdade. "Eu no estou surpreso", disse o ?r. 7teve, atingindo por seus 0culos. ""sso ! completamente normal, voc# sa'e. " "Eu acho que eu iria dormir melhor, se eu sa'ia que se minha mem0ria %amais voltar*se puder

voltar. 4ode dizer*me que tanto? " ?r. 7teve colocar seus dedos indicadores %untos, &azendo um . de ca'e)a para 'ai-o contra os l'ios. Ele O,DR=N, parecia pesar as suas op)8es com cuidado antes de admitiu: "Eu no sei." "Ento voc# pode me &azer no ! perigoso?" Eu perguntei. "/em, como eu % disse, n0s no sa'er que voc# ! perigoso. Eu preciso que voc# compreender que no estamos aqui para lem'rar, <ammie. 7ua me e eu concordo que ! importante para voc# &alar so're @ltimo vero para voc# entrar em acordo com tudo o que ! aconteceu. "Ele respirou &undo e inclinou*se ligeiramente mais pr0-imo. ".oc# pode &azer isso? $ata voc# espera? .oc# pode tra'alhar? .oc# pode con&iar? "Ele 4arecia que ele no sa'ia que eu era uma Aallagher Airl. +as ento eu perce'i que no era e-atamente agindo como uma menina Aallagher. Ento eu concordei e disse: "7im. Eu &arei qualquer coisa. <omo come)amos? "Eu perguntei, de p!. "7e eu deitar*se ou ..." "1azei o que &az voc# se sentir con&ortvel. :0s s0 vamos &alar por um tempo. "Ele recostou*se no so& e cruzou o seu

O,GR=N, pernas. O &ogo crepitava. 3avia uma %anela E minha esquerda, e eu me vi olhando para o tipo de dia de outono, onde o vento ! &rio mas o sol ! 'rilhante. O c!u estava to claro e azul 'em que poderia ter sido tarde Lunho. +as as &olhas das rvores giravam, ea &loresta &oi colocado para &ora antes de mim como uma colcha de retalhos. "O que est em sua mente, <ammie?" "6 suposto ser verde", eu disse suavemente, como se estivesse &alando com o vidro. "Eu &ico pensando que ! o in cio do vero. 4arece que a in cio do vero. " "(enho certeza de que ! muito con&uso." ?r. 7teve parecia simptico o su&iciente, mas o pro'lema no era que eu estava em risco de esquecer minha %aqueta ou no estar preparado para ?ia das /ru-as. $ &ora, as meninas &oram descansar na co'ertores E 'eira do lago, as pessoas correram voltas ao redor do madeiras, curtindo o sol enquanto durou. E que &oi quando eu vi eles, /e- e Yach O,NR=N, dei-ando o celeiro 4 \ E, tanto encharcado de suar, passar uma garra&a de gua entre

eles. E uma parte de mim no pude dei-ar de notar que &izeram um casal muito marcante Tsem trocadilhosU. "Eu acho que /e- e Yach so ... %untos." O;, s0 para resumir, eu tinha amn!sia, um a'alo, um n0 na minha ca'e)a do tamanho de um valor 'ola de gol&e, um trimestre de tra'alho para comp8em, imagens superiores a tomar, e uma internacional organiza)o terrorista que pode ou pode no ter sido ainda depois de mim naquele momento. E, no entanto, tudo que eu podia dizer era: "Ele passou o vero com sua &am lia porque ... 'em ... eu acho que ele provavelmente no tinha nenhum lugar para ir. Ele passou o vero com ela ", disse novamente, mais para meu 'ene& cio que o ?r. 7teve. "Eu sei", disse o ?r. 7teve. "Eu era uma parte da essa deciso. " ".oc# era?" ".oc# acha que isso &oi um erro?" ?r. 7teve perguntou. O9PR=N, ":o." Eu 'alancei a ca'e)a e me lem'rei que eu tinha sido o @nico a &ugir casa. +as Yach Yach ... no t#m uma casa para correr. Ou a partir. "Eu estou &eliz que ele tinha algum lugar ir. 6 apenas ... ele passou todo o vero com ela

&am lia. "1ora, /e- estava sentado de Yach tornozelos enquanto ele &azia &le-8es. <om sua camisa o&&. 7enti meu cora)o apertado. "Acho que perdi ele", disse eu, e s0 ento 4erce'i que no era a metade. "E ela. Eu acho que os perdeu. "Ento eu me senti e-austa e se a&astou da %anela. Eu a&undei na cadeira e admitiu: "+as eu acho que perderam*me primeiro. " "E como voc# se sente so're isso?" ?r. 7teve perguntou. "<omo se talvez eu tivesse vindo." ".oc# acha que seus amigos esto punindo voc#? " "Eu &ugi. Eu &iz uma coisa est@pida ... ". "1oi est@pido?" ?r. 7teve perguntou. 1oi a primeira vez que qualquer pessoa, especialmente um O9OR=N, adulto tinha dito qualquer coisa do tipo. ".oc# no deve ter pensado assim na !poca. " ":o", eu disse, pu-ando a mem0ria. "6 no era est@pido. Eu era apenas ... desesperado. Ele disse primeiro, voc# sa'e, so're sair. 7o're o curso longe para tentar encontrar respostas. Yach disse que em primeiro lugar. " "+as voc# no lev*lo com voc#", ?r.

7teve disse, e eu 'alancei a ca'e)a. "Eu no queria que ningu!m se machuque." "E voc# ainda se machucou." Eu no tenho nada a dizer so're isso. Eu recostou*se na minha cadeira. Eu queria &echar meus olhos e me enrolo em uma 'ola, dormir at! minha mem0ria voltou, mas eu sa'ia que no era uma op)o. "6 uma m@sica 'onita," ?r. 7teve me disse, e eu trancada na posi)o vertical. "O qu#?" Eu perguntei. "Essa m@sica que voc# estava cantarolando. Eu gosto. " "Eu no estava cantarolando:" Eu disse, mas o ?r. 7teve olhou para mim como se eu &osse louco Ta verdade O9,R=N, &ez muito mais assustador porque pode muito 'em ter sido a sua opinio pro&issionalU. Ento, ele 'alan)ou a ca'e)a e disse: "Eu acho que no. "sso deve ter sido o meu erro. " Ele &echou um caderno que eu nem perce'i ele pegou, &echou a tampa em um mesmo caneta legal, e colocou*o no 'olso, ento levantou*se do so& de couro. "+uito 'em. Eu acho que ! su&iciente por ho%e. Est &icando tarde. " ":o, no !", eu disse, voltando*se para a %anela,

mas o c!u 'rilhante era dimmer. <rep@sculo tinha chegado e eu nem sa'ia disso. ":esta !poca do ano os dias come)am a &icar muito mais curto, <ammie. "magino*o como rvores, isso ! algo que iria deslocar*se em voc#. E voc# dormiu por muito tempo. " "Oh," eu disse, de p!. "<erto". ".ai &icar melhor, <ammie," ?r. 7teve disse, me parando na porta. ".oc# vai ter algum descanso e algum espa)o, e, eventualmente, vai &icar melhor. " O99R=N, Eu no sei se &oi toda a conversa que, ou o estudar, ou talvez claro o acidente que <ourtne> /auer concordou em me colocou em o celeiro 4 \ E, mas naquela noite, indo dormir totalmente no era um pro'lema. Quer dizer, eu estou 'astante certeza de que conseguiu colocar o pi%ama e escova meus dentes, mas eu nem me lem'ro de meu ca'e)a 'ater no travesseiro antes eu era cem por cento &ora dele. E sonhando. 3 uma grande quantidade de tipos de sonhos. $iz e seus livros so're o c!re'ro t#m*me dito que ! verdade. 3 "! semana de provas &inais e eu s0 lem'rei de uma classe no &ui

a todos os sonhos semestre ". ?epois, h "minha amigos e eu somos as estrelas de uma com!dia popular " sonhos. E, claro, h o dia per&eito, momento per&eito, a vida per&eita sonhos que v#m, por vezes, e &azer uma pessoa apertar o 'oto de soneca durante horas, tentando para voltar a dormir e &azer o per&eito @ltimos momentos. "sto no era assim. :o in cio, parecia que a escola deve ter sido no &ogo, porque o cheiro da &uma)a era to espesso e real. Eu estava muito quente, a'a&ado. (udo estava desa'ando em volta de mim, empurrando de todos os lados, e ainda os meus 'ra)os no podia se mover. Eu lutava contra os la)os, ouvi &alar e rir, e lutou mais di& cil. Eu tive que &ugir*&ugir &osse o que &osse que estava me perseguindo, antes de o &ogo do t@mulos pego para mim, antes que a &uma)a se tornou muito &orte. E ento o &ogo tinha aca'ado. ?e repente eu estava &rio, e meus p!s estavam descal)os. +eu sangue O9BR=N, estava quente como correu a minha pele, mas eu continuei e-ecu)o de qualquer maneira.

Eu tinha que continuar correndo. 3avia algo duro contra a minha mos, e ainda assim eu continuei agarrando, lutando, tentando para encontrar meu caminho. "Eu devia sa'er que voc# estaria aqui." As palavras eram novas. Eles no pertencem a . E por causa deles eu tive que parar. 4ara pensar. "O m nimo que podemos &azer ! olhar para mim quando Eu estou &alando com voc#. " E isso &oi quando eu sou'e que o sonho aca'ou. Eu me virei para ver /e- vinte p!s de dist5ncia, 'ra)os cruzados, olhando punhais. "Onde estou?" Eu perguntei, mas /e- apenas revirou os olhos. "7im, voc# est perdido. .oc# sa'e que cada cent metro de uma manso, <am. 7e voc# espera que eu acredite que voc# de todas as pessoas esto perdidas " "Este ! o poro", disse eu, olhando cima e para 'ai-o o corredor escuro. Eu sa'ia que O9CR=N, que havia uma escada estreita atrs /e-, levando ao &o>er acima. X minha esquerda, vi a tape)aria antiga &am lia Aallagher. Atrs dele coloco minha passagem secreta &avorito, e al!m que, o mundo.

"O que estou &azendo aqui, /e-?" Eu perguntei, de repente com medo. "Que horas so? <omo eu &iz chegar aqui? " +as /e- no respondeu. Ela apenas olhou para os meus p!s descal)os e disse: "7e voc# est &ugindo novamente, voc# pode querer lem'rar seus sapatos. " Ela estava come)ando a ir em'ora quando eu gritou: "Eu no vou em'oraF" E ento ela virou de costas para mim. O &rio indi&eren)a se &oi, su'stitu do por um terr vel raiva quando ela gritou: "Ento o que voc# est &azendo vagando pelos corredores no meio do noite? O que voc# est &azendo aqui? 4or que ... .oc# sa'e o que? :o importa. " "Eu no sei. Eu estava dormindo e " O9DR=N, "O sonam'ulismo?" /e- perguntou, em seguida, deu um risada curta. "4rovavelmente hist0ria sangrenta." "Eu no iria mentir para voc#, /e-," ouvi*me gritando. "Eu nunca menti para voc#." 4or um segundo, sua e-presso mudou. +eu amigo estava l, e ela acreditou em mim. Ela sentia &alta de mim. Ela estava to apavorado quanto eu. +as o que ela ia dizer em seguida &oi a'a&ada pelo som dos p!s 'atendo.

"<ammieF" A''> apareceu no &inal do o corredor. "Qachel, eu tenho ela," minha tia gritou, mas ela no parar de se mover at! que ela me segurou. ":o &a)a isso", disse A''>, agarrando o meu om'ros e me sacudindo. 1oi a primeira vez que algu!m se atreveu a tocar*me desde que eu tentou matar o ?r. 7teve. "<ammie, no dei-e o seu con%unto no meio da noite novamente. 1azer. :o. 1azer. "sso. " E ento minha me estava l, empurrando /e- passado, pu-ando*me dos 'ra)os da minha tia O9GR=N, e em seu pr0prio. "<ammie, querida, olhe para mim. .oc# est 'em? " "<laro que ela est 'em", disse /e-. "/e-," A''> advertiu. "Ela est 'emF Ela ! apenas um ... "/e- come)ou, mas ela parou quando viu minha me olhos. "<am" +om*agarrou meus 'ra)os assim &irmemente que quase do a "o que est &azendo aqui? " :o &inal do corredor, 4ro&essor /uc;ingham e +adame ?a'ne> estavam correndo mais perto, am'os em ro'es, seu ca'elo

em rolos. 4oderia ter sido engra)ado. Eu poderia se perguntam se os dois tinham sido no meio de um sleepover, conclua com mani*pedis e tratamentos &aciais, se $iz e +ace> no tinha chegado a essa altura tam'!m. .i $iz agita)o, tremer de uma &orma que provavelmente no tinha nada a ver com a sala de correntes de ar. "Eu vim aqui", eu disse, e eu imediatamente sa'ia que era verdade. "Eu vim aqui na @ltima primavera." Eu O9NR=N, senti*me apontando para a tape)aria ea passagem que estava atrs dele. ""sso &oi onde eu sa . " ""mposs vel". /uc;ingham pu-ou mais apertado ro'e. "Esse corredor &oi &echado @ltima ?e ?ezem'ro. Eu supervisionou o tra'alho sozinho. " "3 um ramo ningu!m conhecia. .oc# perdeu ele, "eu disse, mas meu olhar nunca dei-ou minha me. "$em'ro*me de vir aqui .... Eu veio aqui e depois ... " "O que aconteceu depois, <ammie?" $iz perguntou, avan)ando para a &rente. "Eu no sei." "7im, voc# &azer", disse $iz. ".oc# sa'e. .oc# s0 tem que " "$iz", avisou tia A''>. "Est tudo 'em. Ela

no tem que se lem'rar. " "7im, eu &a)oF" Eu gritei, mas minha voz desapareceu, &rustra)o su'stitu do pelo medo, como eu en&rentei minha me. "Eu sei que voc# no quer que eu me lem'ro. Eu sei que voc# acha que eu no posso tomar O=PR=N, sa'er o que aconteceu comigo. +as no voc# v#? :o h nada pior do que no sa'endo. " "<ammie," minha me come)ou. ".oc# ! casa agora. :o importa ", disse ela, mas eu se a&astou. "6 importante para mimF" O corredor estava muito tranquilo para tantas pessoas. ".oc# diz que eu no quero lem'rar*que ! melhor no sei. /em, esse "eu levantei*o cru, sangrento dedos que, momentos antes, eu estava usando para tentar garra atrav!s das paredes "isto ! o que no sa'er se est &azendo para mim. "+inha mo come)ou a tremer, e eu no pude me conter. Eu gritei, "4or que voc# no me encontrar?" 3 tantas coisas a Aallagher Academia treina*nos para &azer, mas o mais importante, Eu acho, ! de se ver. 4ara ouvir. E quando minha me olhou para a minha tia, eu vi uma leve sugesto de passar algo entre

eles, um &io que eu tinha de acompanhar e pu-ar, mesmo O=OR=N, se isso signi&icasse tudo desvendar que eu % conhecido. "O qu#?" Eu perguntei, mas A''> estava tremendo sua ca'e)a. ":o ! nada, 7quirt". "O qu#?" Eu e-igi, voltando para a minha me. "O que voc# no est me dizendo?" ":0s encontramos voc#, <ammie." +e olhou para o cho. Ela parecia preocupada e com medo e vergonha. ":0s estvamos apenas um pouco tarde demais. " O=,R=N, O;, para dizer a verdade, eu realmente no sa'er o que estava estranho, que algu!m sa'ia algo so're o meu vero, ou que, se 7egunda de manh, eu estava amontoados em um van escolar com minha me, minha tia, meu terapeuta novo, meus colegas de quarto ... e Yach. Eu podia ouvi*lo &alar com /e- na terceira linha da van, onde os dois sentou ao lado de ?r. 7teve. Eu no olhar para eles ou &alar. Eu mantive meus olhos grudados na estrada E &rente. A @nica coisa que que'rou meu transe 1oi quando minha me iria trans&ormar a partir do

'anco do passageiro da &rente e olhar para trs em mim, quase involuntariamente, como se ter certeza de que eu ainda estava l. "Agora, Yachar>, como ! que horrio de estudo Eu pro%etei para voc#? "?r. 7teve perguntou cerca de uma hora na %ornada. "/om", &oi a resposta de Yach. "E os seus novos cursos l ... qualquer coisa Eu deveria sa'er? "?r. 7teve continuou. "Est tudo 'em", disse Yach, mas ele no soar muito 'em em tudo. :0s dirigimos atrav!s do campo, ao longo desconhecidas estradas sinuosas, e eu no dei-e*me pensar so're as classes que eu estava &altando T7eisU ou o n@mero de testes que &oram sendo acrescentado para os que eu % tive que &azer para cima TdoisU. Eu no estava em todos preocupados com o &atos que as minhas cal)as de 'rim &avoritas eram agora realmente grande e os meus melhores amigos eram ainda 'astante hostil. :o, eu no me dei-ei pensar nisso. Em vez disso, eu assisti a estrada eo marcos, olhou para cada posto de gasolina e ca&!, como se isso seria a viso que &aria saltar a armadilha que era a minha mem0ria e colocar O==R=N, tudo para trs a maneira que era suposto

ser. E ainda assim continuou dirigindo em c rculos. 3oras passado e continuamos a recuar e parar sem motivo, tudo o padro veicular antisurveillance t!cnicas*at! que, ap0s que pareceu uma eternidade, a van &inalmente desacelerou e virou para uma rua estreita que era praticamente invis vel na densa &loresta, uma caminho escondido so' uma espessa camada de cair &olhas. +ame passou em seu assento e olhou para me. ".oc# sa'e onde estamos?", Ela perguntou: e eu assenti. "Ele vai voltar?" $iz disse, com os olhos 'rilhante. ".e%a, eu sa'ia que ia voltar se n0s s0 tinha paci#ncia e &!, e agora !*" ":o est de volta, $iz", disse +ace> ela apenas como a van saiu da &loresta e em uma compensa)o grande. 1oi quase meio*dia, eo dom 'rilhavam &ora de um lago, sua gua to suave como vidro so' o c!u azul claro. Apenas o O=BR=N, sons dos pssaros que enchiam as matas que'rou o sil#ncio. Era como se naquele lugar, tam'!m, estavam dormindo, aguardando o seu proprietrio a acordar.

"6 ca'ine 7r. 7alomo," eu disse. "/em, ! certamente ..." ?r. 7teve lutou por palavras. "Q@stico". Qaste%ando para &ora da van, $iz realizou um mo para proteger os olhos do sol, e 7a ao seu lado. Era 'om esticar. (udo era mais &resco, mais &resco l. Esperei um pouco de mem0ria de vir correndo trs e tapa*me em meus sentidos, enviar o .oltar vero inteiro em um 'orro, mas nada veio. (udo o que eu sentia era de ar &rio e sol quente ea sensa)o de que me vero ainda estava escondido, E espreita, como as som'ras l &ora, essas madeiras. "Eu estava aqui?" Eu disse, voltando*se para o meu me e minha tia. O=CR=N, ^culos escuros co'riam os olhos, e eles no se parecia com a minha &am lia, eles olharam como agentes que precisavam de respostas se &ossem nunca vai ver o outro lado deste especial misso. A''> empurrou os 0culos para o topo a ca'e)a e me estudou. "Quando desco'rimos voc# se &oi, n0s noti&icado todos os

pessoas*chave, mas no podia olhar para voc# como que normalmente seria sem alertar o < rculo que estavam &altando. ?e um operacional ponto de vista, que era a parte mais di& cil. " Eu no queria pensar no que a me e pontos de vista tia poderia ter olhado gosto. ":0s tivemos que mant#*lo quieto," +ame passou. ":0s no poder amos dei-*los sa'er que voc# estava no vento. Alone. " Eu pisquei, disse a mim mesmo que era o 'rilho e no as palavras que estavam causando os meus olhos E gua. O=DR=N, "+as n0s sa' amos como voc# &oi treinado", A''> passou. "E n0s t nhamos uma id!ia do que recursos que voc# teve com voc#, e ... " "7a' amos que," $iz terminou, sorrindo. /e- soou muito menos chipper quando ela passou por mim. "Ou n0s pensamos n0s &izemos. " +ace> encolheu os om'ros. ":0s no sa' amos onde voc# estava, <ammie ", disse ela, dando um passo longe da van. "+as isso parecia to 'om um lugar como qualquer outro para correr. " Era, a&inal, onde ela tinha &uncionado. Eu

sorriu, sa'endo que pelo menos eu estava em 'oa empresa. <aminhando em dire)o E varanda, tentei pesquisar algo que era &amiliar, mas eu tinha sido para que a ca'ine, pelo menos, duas vezes antes. <erta vez, ap0s o < rculo &ez seu primeiro movimento 'ac;* quando pensei que o < rculo &oi depois +ace>. E mais uma vez quando +ace> tinha &uncionado l na v!spera da grande elei)o de seu pai. O=GR=N, Essas mem0rias rodaram %untos, e eu no sa'ia onde o velho parou eo novo poderia ter come)ado. E havia algo mais, uma preocupa)o ou um medo pu-ando a parte de trs da minha mente. "Eu no acho que eu teria chegado aqui." Eu parou na porta da ca'ine e 'alan)ou minha ca'e)a, como se at! ento parecia errado se intrometer. "Quero dizer, como voc# pode ter certeza de que veio aqui? " A''> riu. "Oh, voc# era 'om, 7quirt. "Ela &oi at! um armrio e virou em uma (. pequena. "+as Loe era melhor." 2ma &ra)o de segundo depois, uma em'a)ada em preto*andJhite imagem encheu a tela. 1oi dividido em quatro quadrantes, as imagens piscando, girando

a partir de uma c5mara para a outra, mostrando pelo menos uma d@zia de di&erentes 5ngulos da ca'ine e os motivos. "Ele tinha c5meras", disse, incapaz de esconder o temor na minha voz. O=NR=N, A''> &uncionou o controle remoto, e um $ogo depois eu estava olhando para um espelho em no passado. +eu ca'elo era longo de novo, e mesmo em preto*e*'ranco, eu sa'ia que era o 'roJnish'lond cor que sempre pareceu to chato para mim, de volta antes que eu perce'esse que chato est seriamente su'estimado. A''> apertou um 'oto, enviando a vigil5ncia &ilme em &ast*&orJard, enquanto eu &icou per&eitamente im0vel, olhando*me de .ero dormir e passear. Eu &iz a'dominais e &le-8es, eo sol se levanta e desce. <hoveu e rel5mpago cintilou no c!u. ?ias passou e eu &iquei na tela, sozinho. "Quanto tempo?" Eu perguntei. "Quatro dias", disse minha me. ":0s pensamos. :0s no sa'emos e-atamente quando voc# saiu, porque ... " 7ua voz &oi sumindo como A''> retardou o &ita para regular a velocidade. :a tela, a menina

Eu estava estava na pia lavando uma placa gar&o e, olhando para o lago al!m da OBPR=N, %anela, perdido em pensamentos. +as ento algo deve ter lhe chamou a aten)o, porque ela virou*se e arrastou uma cadeira at! a esquina da na sala, na qual su'iu. +eu rosto cheio a tela como "nclinei*me para a c5mera. Ento a imagem dissolvido em esttica, eo oito de n0s &icou em sil#ncio, nenhuma pista de onde .ero +e poderia ter ido. A''> colocar o 'ai-o remoto. "A %ulgar a partir do selo de tempo na &ita, que &oi dois dias antes de virmos para aqui E procura de voc#. +as ento, a ca'ine estava vazia. :0s no tem id!ia de onde voc# tinha ido at! o dia em que chamado a partir de Wustria. " Eu me virei para ver a placa na escorredor pelo coletor, sentado e-atamente onde ele estava no v deo. E, em seguida, pela primeira vez, no era um pergunta. "Eu estava aqui." :ingu!m disse uma palavra enquanto eu caminhava para o a&undar. "Eu no sinto nada", eu disse, atingindo para o prato. OBOR=N, "Est tudo 'em, <am," $iz me disse.

"/asta olhar ...". .irando*se na sala, vi o cama estreita onde eu tinha acordado ap0s o ataque em /oston, a primeira vez que o c rculo tinha vir para mim. Eu reconheci a pequena mesa a partir do v deo, correu as mos ao longo do prateleiras de livros. "4or que voc# est me contando isso agora?" Eu perguntei, e me senti mudan)a alguma coisa dentro de mim. "4or que voc# no me trou-e aqui a primeira coisa?" "<ammie", disse a me, estendendo a mo para mim. "Eu preciso lem'rar," Eu disse a ela. "Eu tenho a. " +ame olhou como se &osse o @ltimo coisa no mundo que ela queria que eu &izesse, mas ela tinha desistido de lutar e no disse uma palavra. "4or que voc# vem aqui, <am?" A''> perguntou. "Eu no sei", admitiu. OB,R=N, ":o por que voc#", ela esclareceu. "4or voc# &aria? " Era apenas um outro teste, um questionrio, um hipot!tico. Eu deveria sa'er a resposta. 2m Aallagher +enina com uma grande mancha negra em sua ca'e)a !

Ainda a menina de um Aallagher. Eu ainda estava me. "Eu no sa'ia com certeza que eu ia para sair at! a noite antes de eu o &iz. Eu no tem um monte de tempo para plane%ar ou em'alar. (ime. Eu teria ido a algum lugar para ganhar tempo. " +ame assentiu. "7im". "Eu no poderia rece'er quaisquer produtos &ora do su'n veis sem algu!m ver ou suspeitar Eu estava at! alguma coisa, ento eu no t#m muito que eu poderia levar comigo. Eu me lem'ro em'alagem e algumas roupas "*Eu cortei os meus olhos em +ace>, cu%a carteira eu tinha invadido "o dinheiro. ?esculpe por isso. Eu te pago de volta. " "Oh, eu vou pensar em alguma maneira voc# pode pagar me ", me disse +ace>. OB9R=N, "Eu precisava de um lugar seguro &ora do radar e tempo para pensar e ... engrenagem. Eu precisava de engrenagem. " A''> acenou com a ca'e)a. "Loe galpo de armazenamento &oi meio vazio quando chegamos aqui. " "+as, principalmente," eu terminei, como se ela no tinha &alado em tudo, "o que eu realmente precisava era de tempo. " Eu senti o quanto Yach viu olhando para o quarto, os olhos seguindo o meu, mas eu poderia

dizer que ele estava vendo uma hist0ria di&erente. +ame deve ter notado isso tam'!m, porque ela lhe perguntou, "Yach, o que !?" Olhos de Yach passou lentamente ao longo dos armrios, o armrio ea cama. Ento, &inalmente, sua olhar se esta'eleceram nas prateleiras de livros. "Aqueles que esto &ora de ordem", disse ele, empurrando os livros de lado para revelar uma pequena sec)o de pain!is que era mais solto do que o resto. A segundo depois, ele tinha a'erto e olhava em uma cavidade vazia na parede. "O que estava l, Yach?" A''> disse: empurrando passado ele olha &i-amente para o estreito OB=R=N, a'ertura em pain!is. "1oi armas? 4assaportes? ?inheiro? " "Eu no sei", disse Yach, sacudindo a ca'e)a. "Ele nunca me mostrou isso." "4ense, YachF O que Loe " ":o Loe." +inha me &icou per&eitamente ainda, sua voz cortando o aglomerado quarto. ""sso no ! esconderi%o de Loe. 6 . +ateus " +eu pai tinha estado l, eu podia v#*lo em rosto de minha me e senti*la na minha ossos, nem uma mem0ria, mas uma esmagadora

sentido de sa'er s0 uma coisa, de sentir ele, como um &antasma no interior das muralhas. "Eu devo t#*lo encontrado", eu disse, minha voz lisa e plana. "Eu achei que ele dei-ou e ento ... eu me perdi. "Eu olhei para minha me culpa, e raiva 'atendo em mim. "Eu perdi. Assim como eu perdeu seu dirio e ... "eu no disse minha mem0ria. Eu no precisava. OBBR=N, "Est tudo 'em, <am," $iz disse, estendendo a mo para me. +as no &oi 'em. :o ! verdade. +inha me continuou olhando para o compartimento vazio como se tiv!ssemos perdido alguma coisa e uma parte da minha pai ainda estava l, chamando*a atrav!s dos anos. A porta de tela 'ateu, e um momento depois a voz de Yach veio &lutuando atrav!s das vidra)as &inas das %anelas, dizendo: "Eu deveria ter sa'ido que ela tinha vindo aqui. Eu deveria ter conhecido. " ":o se culpe," /e- disse a ele. ".oc# no ! o @nico culpado." E ento eu no pude me conter. Eu precisava de ar &resco em meus pulm8es. Eu queria mover, sentir meu sangue ! 'om'eado, aquecendo

me. Eu dese%ava ser livre como as minhas pernas e 'ra)os tra'alharam de &orma independente da minha mente. ". Hanted. 4ara. E-ecutar. Ento, eu a'ria a porta, disparou em torno do canto da ca'ine e come)ou a OBCR=N, atrav!s das madeiras. Apesar do late%ar de meu tornozelo ea dor nos meus ossos, me senti 'om para ser e-ecutado. Ento eu corri mais rpido e mais rpido at! que um galho que'rou atrs de mim, e eu girei, meu cora)o 'atendo duro no meu peito. "?esculpe", disse /e-. "Eu no queria assustar voc#. " ":o ! um ato, /e-," eu disse. "Eu realmente no me lem'ro. " Ela cruzou os 'ra)os e levantou o quadril. "4or que voc# dei-ou? Ou por que voc# no veio de volta? " "Eu sei porque &ui em'ora", eu tiro de volta. "7!rio?" /e- perguntou. "4orque eu no &azer." "O que eu deveria &azer, /e-? +anter indo at! voc# aca'ou em coma? At! $iz aca'ou morto? " ".oc# no tem que ir em seu pr0prio pa s", ela anulada. "7imF Eu &iz. "

"Qegra n@mero <oveOps ,O", /edisse. "S2m dispositivo nunca deve introduzir um OBDR=N, pro&undamente a'ranger a situa)o sem a a'ertura de emerg#ncia entre em contato com os protocolos ". "Qegra n@mero <oveOps sete," Eu anulada. "" A ess#ncia de Opera)8es 7ecretas ! a vontade de um agente ea capacidade para tra'alhar em opera)8es de co'ertura pro&undas sozinho. " /e- encolheu. ".oc# no citar Loe 7olomon quando ele no est aqui para dizer que voc# ! errado. " "O &ato de que ele no est aqui s0 prova que eu tenho razoF ", eu gritei, ento a'ai-ei minha voz. ".oc# no entendeu, /e-. Eventualmente, n0s todos aca'am sozinhos. " /e- olhou para a &loresta e para trs novamente. "Em que cenrio voc# est em seu pr0prio pa s pre&er vel para voc# com 'ac;up? "4erce'i ento que /e- pode entender por que eu no tinha &oi um amigo muito 'om, mas ela nunca seria capaz de me perdoar por no ser um muito 'om espio. E eu no poderia me a%udar. Eu tenho raiva. OBGR=N, ".oc# sa'e, eu nunca cheguei a perguntar como voc#

passou o vero, Qe'ecca. "estava invocando o poder do seu nome dado a tomar um pouco longe demais? (alvez. +as eu no me importei. "1a)a qualquer coisa especial? " ".oc# sa'e ... o costume. :ata)o. (.. ?igitaliza)o 'oletins da <"A para os sinais que o meu melhor amigo estava morto. " Airei e come)ou a andar atrav!s da rvores, su'indo ao topo da colina. "Oh, eu tenho certeza que ele no era toda a melancolia e desgra)a ", eu gritei por cima do meu om'ro para /e-, que seguiam atrs. "Yach parece 'astante o companheiro de viagem. Quero dizer, voc# &oi para /udapeste, certo? " "<omo ! que voc# sa'e so're" Eu parei e rodas em cima dela. "Eu sou um espio, Qe'ecca. "Eu vi minha som'ra na cho, senti meu ca'elo muito curto sopro ao redor do meu rosto como eu disse, "Ento o que era? +isso com seus pais? 1!rias? Qom5ntico &uga? " OBNR=N, "O que voc# acha que estvamos &azendo em /udapeste? "/e- gritou. "Quem voc# acha que estvamos tentando encontrar? 7e voc# tem que perguntar, ento voc# realmente no nos conhecem de todo. "

E nesse momento /e- no parecia uma menina que era depois do meu namorado. Ela parecia uma garota que havia sido aterrorizada com perder seu melhor amigo. Ela e Yach no eram %untos, ! claro que eles no eram. Eles &oram apenas as pessoas que mais queria estar com me. <erto, ento eu perce'i que, para /e-, eu estava ainda desaparecido. "O que eu tenho que &azer, /e-?" Eu gritei: seguindo*la at! o outro lado da colina e em uma pequena clareira. "?iga*me o que eu tem que &azer ou dizer ou provar. " Eu &iquei a tremer, minhas mos enrolado em punhos como meu melhor amigo a'riu a 'oca para &alar, mas no conseguia encontrar as palavras. Ela virou*se devagar e come)ou a andar de dist5ncia. OCPR=N, "(he <ircle precisa de mim vivaF" Eu gritei: e assisti*la parar, mas ela no me encarar. "Eles teriam matado voc#, /e-. Eles teria matado ningu!m, mas me sem segundo pensamento. +as me ... eles precisam de mim vivo. " "6 engra)ado", /e- virou "porque

voc# olhar meio morto por aqui. " E &oi a que o tiro ecoou. OCOR=N, +eu primeiro pensamento &oi que eu estava errado. Em Apesar de tudo*som de um ri&le em que parecia uma encosta quase rid culo coisa para ouvir. Eu disse a mim mesmo que parte da rvore atrs de mim sempre tinha sido destru da. O 'arulho era apenas uma porta 'atendo de volta na a ca'ine, o estalo carregando para n0s com o vento. :o &oi realmente um tiro. +as ento eu estava no cho com /e-, protegido por um log, respirando o rico, cheiro &orte da casca em decomposi)o. +olhado &olhas grudados na minha pele. (oadstools 'rotou a partir de um n0 no log, e eu sa'ia que no era um sonho. Ele. :o &oi. A. ?ream. Eu queria gritar ou chorar, mas nada veio com e-ce)o do conhecimento, &rio certeza de que eles me encontraram. Eu ia correr do outro lado do mundo e perdeu toda a mem0ria da viagem, mas eles me encontraram. "<am", /e- disse, sua voz quase que'rando atrav!s da minha mente. "<amF" 7ua mo estava

no meu 'ra)o, me sacudindo. ?amp terra agarrou*se a as palmas das mos, eo 'it su%eira em minha pele como ela apertou. "<am, como agora?" "<ento e cinquenta metros." (inha a minha me ouviu o tiro? Eu no podia ter certeza. As rvores eram grossas, e /e- e eu correr mais do que eu pensava, e nos encontramos do outro lado da o cume, a ca'ine e lago escondido ver pela su'ida do morro atrs de n0s. :0s no tinha incomodado com unidades <O++7. O dispositivos de rastreamento que $iz tinha passado horas aper&ei)oamento na primavera passada estavam todos de volta na escola. OC9R=N, Quando um outro tiro ecoou piercing, o tronco que est por trs, eu sa'ia que a a%uda pode muito 'em ter sido um milho de milhas de dist5ncia. ""sso &oi mais perto", eu disse. /e- olhos estavam arregalados como ela 'alan)ou a ca'e)a. "Eles esto vindo." <laro, tivemos co'ertura decente ali, por trs nosso registro, mas que no iria durar por muito tempo. "O m!todo 4ra)a cai-a?" /esugerido. "A t!cnica /rennan*/lac;?" Eu anulada.

+as nem a op)o de realizar qualquer esperan)a contra um atirador treinado com uma linha clara de viso e sa' amos disso. "1ique aqui", eu disse, e comecei a minha p!s, mas era mais &orte do /e- seus re&le-os ainda mais rpido do que eu lem'rava e eu no tenho uma chance para se li'ertar. ".oc# est louco?" Ela retrucou, pu-ando me para 'ai-o. OC=R=N, ".ou dar a volta por trs dele. Ou ela. Ou eles. E ento*" ".oc# est louco sangrenta?" Ela perguntou mesmo mais alto, assim como um outro tiro ecoou. Eu poderia ver em seus olhos que n0s estvamos pensando a mesma coisa: uma centena de metros. "/e-, me dei-e ir." Eu 'alancei a ca'e)a. "Eu posso &lanquear*los e chegar perto de trs. Eu vou &icar 'em. Eles JonSt " "<ammie, onde eu estava de p!?" /edesa&iou mesmo que eu no acho que Era hora de um questionrio. "Onde eu estava em p!? "/e- perguntou de novo, mais lento o segunda vez. Olhei para o lugar que ela tinha sido e &ez as contas mental. "1altou*lhe, pelo menos, cinco p!s, para

vamos desco'rir que ele est se movendo para a esquerda. "Eu estava 'em, eu sa'ia disso. E ainda havia algo nos olhos de /e- como eu &alei. ?e alguma &orma eu sa'ia ela era um novo tipo de medo. "E isso signi&ica ..." eu comecei, mas eu no conseguiu encontrar as palavras. "E isso signi&ica ..." OCBR=N, (entei de novo, mas em vez de as li)8es de Loe 7alomo, ouvi as palavras que eu cantadas para me mais e mais por quase um ano. Eles precisam de mim vivo. Eles precisam de mim vivo. Eles precisam de mim vivo. "<am", /e- disse, sua voz 'ai-a e estvel ", isso signi&ica que eles no estavam atirando em me. " Os pssaros pararam de cantar. O madeiras &oram tranqKila e quieta. E isso &oi quando ouvi a m@sica novamente. Eu apertei o meu mos so're os ouvidos, mas o som cresceu cada vez mais alto, e minha &requ#ncia card aca diminuiu. O sol deve ter sa do de trs de uma nuvem, porque tudo parecia mais 'rilhante. +ais clara. "<ammie." /e- estava me sacudindo. 7ua olhos estavam arregalados de terror. E eu sa'ia que estvamos em uma esp!cie de compensa)o. ?e lado

a partir do registro, no havia co'ertura para dez metros em qualquer direc)o. :0s no estvamos sentados patos ainda, mas o atirador estava de p! e em movimento, e OCCR=N, era apenas uma questo de tempo antes que ele ganhou uma linha de viso. (ivemos que mudar de posi)o, e rpido. "/e-," eu disse, estendendo a mo para o meu melhor mos do amigo. "7im?" Outro tiro ecoou. 7etenta e cinco metros. "Eu sinto muito." E antes que ela pudesse registrar as palavras, eu chutou e mandou o meu melhor amigo caindo, caindo so're &inal &im, descendo a colina. 2ma &ra)o de segundo mais tarde, eu segui. 6 verdade, caindo de ca'e)a para 'ai-o de um monte muito grande enquanto voc# ainda est semi*concusso ! provavelmente no ! recomendado, mas eu no tinha muitos outras op)8es no momento. <a com um thud contra um grande monte de amora ar'ustos. Espinhos cortados em minha pele. +inha ca'e)a rodou e late%ava, e eu pensei que eu iria OCDR=N,

estar doente. +as havia uma som'ra, e eu sa'ia que meu plano Tse voc# quiser chamar queU tinha tra'alhado, e n0s conseguimos sair de a compensa)o e na co'ertura das rvores. /e- tinha aterrado vinte metros de dist5ncia me. /om, pensei. 1ique a . 1ique seguro, longe de mim. +as*lo era tarde demais. Ela % estava se e movendo em dire)o a mim, como um gato. "Quantos?" /e- disse, sua respira)o ainda e constante. 2m peda)o de musgo agarrado ao seu ca'elo, e lama manchada sua 'ochecha, mas ela no mover para limpar qualquer parte dele. "Apenas um," eu disse, ento considerado. "Eu pensar. " Eu esperava. Eu vi uma &igura em movimento atrav!s das rvores atrs de n0s, at! a colina. Ele no era grande, necessariamente, mas ele era gil e rpido e magra. E mais perto. .indo muito mais perto. +as houve tiros nem mais, de modo ou ele estava &azendo at! muito terreno para OCGR=N, &ogo, ou ento o nosso movimento tinha tra'alhado, e ele tinha perdido de vista de n0s. :0s eram pro&undamente no meio de tr#s

centenas de hectares de madeira e pedras e queda &olhas. A principal estrada de cascalho &oi, provavelmente, duzentos metros morro a'ai-o. Agora que tinha chegado a co'ertura das rvores, n0s poderia ir at! a estrada do condado e espero c rculo ao redor da ca'ine a'ai-o. Ou podemos oscilar em torno de largura e su'ir o morro, tente passar o atirador, e torn*lo so're o aumento. "(erreno elevado?" /e- perguntou, lendo o meu mente. "3igh cho", eu concordei, e %untos que come)ou a correr. .oc# pode pensar nestas situa)8es a vantagem encontra*se com o homem cresceu com a de alta pot#ncia espingarda, e no com a dois adolescentes em &orma)o. OCNR=N, /em, que, ! claro, depende do meninas. /e- estava E minha &rente, correndo o morro, saltando so're os mem'ros e desem'arque em rochas. Heightless. 7em es&or)o. ", por outro lado, tinha um tornozelo que 1oi ainda semi*torcido e um con%unto de pulm8es que estavam longe de operar a plena capacidade,

e eu no sa'ia que era mais assustador: o sniper no nosso caminho ou o pensamento de /esa'endo que eu tinha perdido minha resist#ncia e minha mem0ria so're minhas &!rias de vero. 4od amos ouvir que'rando galhos e o&egante respira)8es. /e- e eu derrapou at! parar, pressionou*nos contra um par de rvores, e invoquei cada grama de camaleo no meu sangue. O sol estava alto em cima, um pouco depois meio*dia e que'rou a luz atrav!s do dossel das rvores. 4arecia um caleidosc0pio todo o terreno, mas /e- e eu estvamos envolta em som'ra, e eu tentei lem'rar ODPR=N, a mim mesmo que ser invis vel no ! so're camu&lagem e co'rir tanto quanto se trata de quietude e calma. ?e'rucei*me contra a rvore e quis o meu corpo para ser apenas uma e-tenso do casca. Em minha cal)a %eans e moletom escuro, em que 5ngulo e em que a luz, o assassino poderia ter me olhou &i-amente e no visto me, enquanto eu ainda era o su&iciente. +as &icar ainda no nos salvar, e eu sa'ia disso. "/e-," eu sussurrei. "Eu estou te a'ra)ando de volta. "

":o se%a 'o'o. <laro que voc# no !. " "<laro que eu sou. Ele ! um atirador solitrio, e n0s temos n@meros. " Ela deve ter lido minha mente, porque ela respondeu, ":0s no estamos dividindo, assim voc# pode tam'!m esquecer*sangrenta " "O que o 7r. 7alomo dizer?" "Eu no estou te dei-ando", disse ela, totalmente contornar a questo. ".oc# no est me dei-ando, /e-." Eu sorri. ".oc# est do'rando as nossas chances." ODOR=N, 70 ento um tiro ecoou e &urou um rvore de dez metros atrs de n0s. O tempo para discutir tinha o&icialmente aca'ado. Eu podia ver isso na minha olhos colega de quarto que ela olhou para mim. ".e%o voc# na ca'ine", disse ela. Ele &oi um aviso. ".e%o voc# na ca'ine", disse eu, e como que, ela se &oi. :o &oi assustador, estar sozinho. /e- era mais seguro quanto mais ela era de mim. E eu ... 'em, Eu praticamente esquecido o que sentia segura de qualquer maneira. Ento, eu me encostei na rvore, tentando para recuperar o &Mlego. A parte superior da crista &oi provavelmente oitenta metros su'idas mais spero

terreno. Eu poderia &az#*lo, eu disse a mim mesmo. Eu tive que &az#*lo. /e- ia estar me esperando no ca'ine. E isso ! quando a 'risa pegou ea luz piscou, 'rilhando por um OD,R=N, segundo de um &io &ino que corria entre duas das rvores na &loresta Loe 7alomo. Espere. Eu parei e pensei. Loe. 7alomo. 1orest. O &io &ino estava em um caminho estreito, quase o'scurecidas pelas &olhas ca das. E se eu conhecia o 7r. 7alomo, ento eu poderia ter %urado que o &io &oi conce'ido para desencadear algo dizer a algu!m de que algo estava errado naquela encosta. Ento eu no me dei-o pensar mais nisso* no so're o quo pouco havia co'ertura entre minha posi)o ea a'ertura estreita do caminho. Eu no calcular quanto tempo levaria a minha tia e minha me me alcan)ar, ou as chances de que eu estava errado e disparo que o &io seria no &azer nada. Aca'ei de &azer meu c!re'ro e correu em a pequena rea a'erta, e quando cheguei ao

&io, eu apara&usada atrav!s dele, senti*lo ro)ar meu tornozelo e ruptura, e eu no a'randar at! que ouvi o &ogo tiro e senti meu corpo OD9R=N, queda contra o cho de sangue quente, espalhar so're minha pele. OD=R=N, 3avia uma rachadura como um segundo tiro per&urou o ar, e uma 'ala atingiu a rvore e-atamente onde Eu tinha sido momentos antes. E eu ainda no &iz mover. :o &oi poss vel mover. Algu!m estava em mim, pressionando para 'ai-o. E quando o ?r. 7teve disse, "<ammie, tiro de algu!m ...." Eu no &iz acho que eu nunca ouvi ningu!m mais medo. "?r. 7teve, o que voc# est &azendo aqui? " Eu queria que ele dissesse que os outros tiveram ouviu os tiros e v#m procurando n0s, que a a%uda estava a caminho. +as ao inv!s disso ele sacudiu a ca'e)a. "Quando voc# saiu da ca'ine, voc# parecia to chateada. Eu achei que voc# poderia quero ... &alar. " Eu no queria &alar. 1alando senti como o coisa mais in@til do mundo. "<ammie, eu ..." Eu nunca perce'i o quo plida ?r. 7teve pele era at! que permaneceu em contraste com o vermelho

sangue que &oi escorrendo para 'ai-o do 'ra)o. ".oc# est hit," eu disse. "6 s0 uma ..." Ele parou, &azendo uma careta em dor. "7cratch". Eu empurrei ele de cima de mim e e-aminou a &erida. Ele estava certo. :o era muito mais do que um zero*a*atrav!s andthrough* mas o ?r. 7teve no era como n0s. Ele no &oi treinado para o tra'alho de campo, e ele estremeceu como se ele poderia estar doente. +as eu no tenho tempo para doente. 3ouve um &ranco*atirador na &loresta com uma e-celente linha de n0s, e nossa sorte no manter por muito tempo. "Aqui," eu disse, arrastando*o em torno do rvore e espero que em uma melhor co'ertura. "<oloque presso so're ela. " ODCR=N, (irei o meu capuz e come)ou a pressiona contra a &erida, mas gotas de sangue % estavam caindo, caindo no pedras aos meus p!s. Qed cai em pedra 'ranca. Era uma viso estranhamente 'ela. Eu no poderia pu-ar meus olhos e de repente eu sentiu*se tonto. O mundo estava girando, pu-ando me para trs no tempo e no espa)o

at! que tudo &icou e-tremamente lento, como se a coisa toda tivesse acontecido antes, e-atamente assim. +as di&erente. Era uma montanha di&erente. ?i&erente rochas. 7angue di&erente. "Eu estava sangrando", disse eu, como a mem0ria, eu no poderia grande nome voltou correndo. O vento era mais &rio, o ar mais &ino. "sso &oi um tiro ou o som da neve caindo atrav!s das rvores? Eu no tinha certeza de nada mais. "<ammie ..." ?r. 7teve disse lentamente, sua l'ios uma linha &ina e dura. ODDR=N, "Eu estava correndo. E sangramento. +as &oi &inalmente a luz para &ora. Eu poderia &inalmente ver o c!u. " "<ammie, !*" "3avia sangue no cho e em as rvores ", eu disse entorpecido, recordando como eu se no se preocupou em esconder minhas &ai-as. "Eles &oram se apro-imando. +as eu estava to &raco. Eu estava to &raco ... Eu no ia &ugir. Eu no deveria ter &ugido. " A mem0ria era mais &orte, ento, mais pro&undo. Era como se eu estivesse l, realmente l e tudo era o mesmo, o vento eo

cheiros e do sangue, vermelho vermelha. (udo era e-atamente o mesmo, e-ceto os gritos. :o, os gritos pertencia a um di&erente montanha. Eu 'alancei a ca'e)a e &ocado o som de gritos de /e-. Eu no estava na Wustria. E eu no estava que'rado ou 'atido ou gastas. :o mais. Eu no ia ser &raco mais. "<ammieF" ?r. 7teve gritou, genu no p5nico encher os olhos. ":oF" Ele tentou ODGR=N, chegar para mim, me pu-a de volta para a rela)o seguran)a do terreno, mas mesmo com dois 'ons 'ra)os, no havia nenhuma maneira ?r. 7teve poderia ter me parou. Eu no sentia mais meu tornozelo. Adrenaline 'ateu em minhas veias. Eu corri mais rpido, saltando so're troncos ca dos, contornando ao redor de rvores e rochas. +eus 'ra)os 'om'eado para os meus lados, como eu empurrou o meu caminho atrav!s do mato grosso e pinheiros densos. +ais rpido e mais rpido eu correu at! que, &inalmente, eu poderia &azer para &ora o meu melhor &orma amigo no horizonte. Ela estava em um a&loramento de rocha perto o topo da colina, o atirador talvez tr#s metros de dist5ncia. /e- avan)ou, atingindo o homem, mas

ele no cair. E como ele mudou o seu peso, /e- caiu no cho. ":oF" Eu gritei apenas como o homem levantou a coronha da sua espingarda. +as /e- torcida e chutou, mandando a arma de suas mos e derrapando em todo o rochas. ODNR=N, E eu continuei a correr. /e- varreu a perna e 'ateu para &ora os p!s. +as o homem &oi to rpido, que no mat!ria. Ele 'ateu /e- duro em toda a &ace, envi*la caindo ladeira a'ai-o. (udo parecia acontecer em c5mera lenta movimento como cheguei ao topo do cume. :o havia rvores ou som'ras, e que 1oi provavelmente por isso que era to &cil de ver o &aca 'rilhante e limpo. O sol 'rilhava &ora a l5mina como o atirador tirou*o de um 'ainha em sua perna e pulou para /e-. Ela tentou 'loquear o golpe, mas o homem era muito &orte. E a pr0-ima coisa que eu sa'ia, houve um splatter de sangue e /e- &oi gritando, com o rosto um misto de choque e medo e ... al vio quando o homem caiu no cho e no se mover novamente.

A arma estava em minhas mos. +eu dedo estava no gatilho. Os locais ainda estavam treinados no homem so're a massa vermelha espalhando*se a partir de OGPR=N, peito, co'rindo o lugar onde seu cora)o deveria ter sido. Ele estava to quieto, como se ele poderia estar descansando, a &aca ainda 'rilhando* 'rilhante e limpo em seu estendida mo. "<ammieF" Era a voz de $iz. "<ammie, /e- ... <ammieF ", Ela gritou. Ouvi*a corrida at! o morro, e ento ela veio para uma s@'ita parar. "Oh meu ?eus", disse ela, olhando para o corpo em p! /e- da. Ouvi*a come)ar a gag e vMmito, mas no desviou o olhar de o homem que %azia sem vida no cho. 3ouve um peso na espingarda, um re'ocador, mas eu segurei &irme, manteve o assassino na minha atrac)8es. "<ammie," Yach disse, pu-ando mais di& cil em do 'arril. Eu no sa'ia onde ele tinha vindo ou de quanto tempo ele tinha estado l, mas sua voz no meu ouvido, parecendo preocupado e medo. "<ammie, d*me a arma." OGOR=N,

"?# a ele." A''> e minha me &oram correndo ao longo da crista em rela)o a n0s. A''> gritou: "AgoraF" E s0 ento eu me sinto como se &osse 'em para dei-ar o ri&le e minha de&esas de queda. A''> entrou para o corpo e chamou a minha me. "Qachel, todos os outros?" ":o. Acho que ele est sozinho. " "/em, ele no pode &icar sozinho por muito tempo." A''> pegou a arma de Yach e gritou: "(odo mundo, chegar E van." "<am?" +inha me estava olhando para mim. "<ammie, querida, voc# est &erido?" Eu no estava &erido. Eu estava entorpecido. E eu gostei. +ame apertou meus om'ros. "<ammie, voc# precisa " "Qachel", A''> re'ateu, cortando*a. ":0s tenho que ir. Agora. " /e- caminhou at! o corpo e come)ou a cavar atrav!s de 'olsas do atirador. "Ele ! limpo, /e-," Yach disse ela. "Ele no cometa o erro de vir aqui OG,R=N, com qualquer coisa que ele no pMde ser encontrado com. Ele era 'om demais para isso. " "Eu tenho que veri&icar"

"Ele ! limpo." Yach 'alan)ou a ca'e)a e virou*se para $iz, colocou seu 'ra)o ao redor dela, e come)ou a su'ir a colina. "$iz, temos que ir." "<ammie o matou", disse ela, a cor saiu de seu rosto % plido. "Ele no ! um 'om homem, $iz," Yach disse, girando em torno dela. Ele a &ez olhar para seus olhos. "Ele no ! um 'om homem. 6 'om que ele est morto. " "6 'om", $iz repetido. "Eu no sei quem ele !," Yach disse ela. "Eu no sei porque ele est aqui, mas eu sei ?ireito de A''>. :0s temos que ir. " "7a'emos alguma coisa." +inha voz estava &rgil, como se &osse apenas uma som'ra que era &alando. $iz olhou para mim. "O qu#?" ":0s sa'emos que eles no precisam de mim vivo mais. " OG9R=N, O que eu disse para minha me: eu estou 'em. O que eu disse para minha tia: Est tudo 'em. O que eu disse ao m!dico: :o h &erido. +as eu no estava 'em. :o estava 'em. E doeu. Em todos os lugares. +esmo no escuro

da suite, horas mais tarde, eu podia sentir meu colegas de quarto me o'servando. Ento &echei a porta do 'anheiro e ligou o chuveiro na alta, o 'ater do a&ogamento gua &ora o 'arulho dos meus pensamentos como agarrei a pia e se inclinou para mais perto da menina no espelho. A su%eira ea lama agarrou*se a sua pele. O contuso em seu couro ca'eludo era uma som'ra doentia de ro-o e verde. 4arecia o tipo de coisa que voc# pode encontrar &lutuando em uma lagoa em o &im do vero. A @nica luz vinha da noite de luz $iz havia ligado na tomada pelo coletor de o primeiro dia de s!tima s!rie, e no entanto era &cil ver a lama e su%eira. +eu capuz &oi, em algum lugar co'erto com o ?r. 7angue de 7teve. 3ematomas novos misturados com velhos, cima e para 'ai-o os 'ra)os. O espelho come)ou a ne'lina, &echando em mim como se eu estivesse prestes a perder consci#ncia, mas eu tive que &icar acordado. "<ammie." Era a voz de $iz, sua &amiliar, 'atida leve na porta do 'anheiro. "<am ..." "Estou 'em", eu disse, para o que parecia ser o 'ilion!simo vez. "Eu sou ..." E ento as palavras

no veio. Eu no estou 'em. Olhei para a menina no espelho, olhando para trs, que'rado e machucado. Eu no sou ela. OGBR=N, O pensamento me sacudiu. Eu no sou elaF Eu queria gritar, mas Era como se eu tivesse perdido a minha voz, assim como meu mem0ria. Essa menina tinha voltado do vero que'rar. Ela tinha tomado as coisas de mim. Yach e /e-. +eu vero. +inha vida. Eu tinha dei-ado, mas essa menina &oi quem tinha voltado para casa. E aquela garota era di&erente. Eu olhei para minhas mos. Eles &oram dolorido e vermelho e manchado com o ?r. 7teve sangue. Essa menina tinha sangue nas mos. 7uas mos sa'ia coisas que eu no era suposto sa'er. Ela &ez coisas que eu no queria para &azer. Eu odiava aquela garota, a odiava tanto quanto eu odiava o < rculo. ?escon&iava dela mais do que eu descon&iava me de Yach. Os inimigos so nada

em compara)o com traidores, depois de tudo. 6 o povo voc# mantenha o mais pr0-imo que t#m mais poder de OGCR=N, &az#*lo sangrar. E essa menina ... ela era to &echar como qualquer um poderia ser. Eu no queria &az#*lo, mas na pr0-ima segundo, um secador de ca'elo voava atrav!s da ar. Ele 'ateu o espelho, e vi a menina que'rar, mas ela ainda estava l. Eu podia ver ela. Ento eu peguei o &erro de ondula)o e +ace> atirou para a imagem, e outro peda)o de espelho que'rado e caiu, mas o ru do &oi nada comparado com o 'arulho na 'anheiro porta. "<ammie, a'ra essa portaF" +ace> gritou. "A'rir este" "<amF" /e- gritou, e uma &ra)o de segundo mais tarde, a om'reira da porta e se dividiu /e- &oi correndo em minha dire)o, gritando, "<ammieF" Ela deu uma olhada no vidro estilha)ado ea olhar no meu rosto e disse: "<am, voc# est o;? " +as eu no respondi. Eu estava pu-ando a'erto gavetas e limpeza dentro, dizendo: "Eu odi*la. Eu odeio ela. " OGDR=N,

Olhei louco. Eu estava louco. +as eu sa'ia e-atamente o que eu estava &azendo quando eu escolhi a tesoura. "<amF" $iz gritou. +as eu aca'ado de chegar para o ca'elo preto que no se sinta sozinho, pegou um punhado, e ... "<ammie, noF" /e- 'ati, como voc# pode gritar com um co para perseguir carros. Era um avisando que eu no queria me machucar. ":o," ela disse novamente, e com um movimento, ela torceu a tesoura da minha mo. "Eu matei um homem, /e-." "Ele teria me matado", disse ela lentamente, arrog5ncia ido. ?esde que eu tinha conhecido ela, /e- parecia praticamente E prova de 'alasZ mas ali, com sangue em sua manga, ela tremeu. "Eu teria morrido." "Eu nem me lem'ro de pegar o arma ", disse eu, perce'endo que aquilo era o m-imo coisa terr vel de todos. OGGR=N, "Eu estou vivo, porque voc# pegou," /edisse*me. Eu me virei para o espelho e pu-ou suavemente a tesoura de compreenso de /e-. "Ela &ez isso."

4eguei um peda)o de ca'elo e era apenas prestes a cortar quando /e- pegou minha mo novamente. ":o &a)a isso", disse ela, e para o primeira vez em meses, vi sorriso /e-. "Eu pare)o se lem'rar de um incidente &ran%a no oitavo grau que nos ensinou que voc# no ! a pessoa quem deve &azer isso. " E ento a coisa mais estranha aconteceu: meus colegas riram. Eu olhei no espelho e perce'i que estava rindo tam'!m. +ace> virou*se para $iz. "?r. 1i's tem hidrog#nio per0-ido no la'orat0rio, certo? " $iz parecia quase o&endido. "<laro ele &az. " "Aet it", disse +ace>, voltando*se para mim. "(emos tra'alho a &azer." OGNR=N, :o &oi como n0s conversamos muito. +as, ento, novamente, no ! como l era tudo muito do que a dizer. ( nhamos visto coisas. :0s t nhamos &eito coisas. E eu no era o @nico que estava ainda E espera de me voltar para casa da minha &!rias de vero. ?e'rucei*me so're a pia e dei-e /e- lavagem e li- via meu ca'elo. Em seguida, tomou a +ace>

tesoura e aparado a minha morta, irregular e-tremidades. 7entei*me, dei-ando minhas melhores amigas tra'alhar em torno de mim, o'servando como a pessoa que eu tinha &oi no vero passado lavados para 'ai-o a escorrer. ONPR=N, :aquela noite eu no conseguia dormir. 4oderia ter sido a adrenalina ou a riscos novos no meu corpo. Eu disse a mim mesmo que tinha algo a ver com o cheiro de hidrog#nio per0-ido que permaneceu no ar, mas, se &oi isso, ento eu era o @nico que incomodado. +eus amigos estavam ao meu redor, o ronco suavemente. /e- tinha uma 'olsa de gelo no seu om'ro. +ace> dormiu com uma auto*satis&a)o smir; em seu rosto. E $iz estava ouvindo para &ones de ouvido, memorizando a verso em udio de algum livro antigo, enquanto ela sonhou. +as eu no. Eu deitado de costas, olhando para o teto, e cada vez que eu &echei meus olhos, eu vi o sangue na manga ?r. 7teve. (oda vez que eu quase caiu no sono, ouvi a m@sica, suave e persistente nos cantos da minha mente. 1inalmente, eu %oguei as co'ertas de lado, raste%ou

para o 'anheiro com seu espelho que'rado, e pu-ou o meu uni&orme to silenciosamente como eu podia. "Onde voc# vai?" /e- perguntou quando Eu reapareceu. Ela estava sentada na cama e olhar de soslaio para mim atrav!s da escurido. "Ha&&les", eu disse a ela. /e- ergueu uma so'rancelha, duvidoso. O rel0gio ao lado da cama ler cinco e quarenta e cinco horas "A cozinha ser a'rir em 'reve, e eu quero ... "3avia tanta muitas maneiras que a senten)a poderia ter terminado. Qespostas. +inha mem0ria. +as acima de tudo eu precisava da minha me para me a'ra)ar e alisar meu ca'elo e me diga que eu no era uma pessoa terr vel para pu-ando o gatilho no dia anterior. ON,R=N, Ento, ao inv!s disso eu apenas disse: "Ha&&les. Eu sou o dese%o Ja&&les. " /e- rolou para seu lado. "?iga ao seu oi Ja&&les para mim. " 3 algo especialmente 'onito so're da Academia Aallagher quando as salas de aula so escuros e as salas so silenciosos. $uar cai atrav!s dos vitraisZ som'ras raste%am atrav!s das escadas. 4arece que o lugar mais pac &ico na terra. 4ena

cada espio sa'e que a apar#ncia pode ser enganosa. "O'rigado por ter vindo." Ao som de 4ro&essor de /uc;ingham voz, eu congelei no meio do 7alo de 3ist0ria, olhando para o hall de entrada a'ai-o. ".oc# realmente no tem que se apressar", /uc;ingham disse, &echando a porta da &rente para trs duas mulheres que eu ocasionalmente visto, mas teve nunca conheceu. Eles usavam casacos pesados e e-press8es mais pesadas, e no houve incerteza em tudo ON9R=N, na voz da mulher mais %ovem, quando ela disse: "Eu lhe asseguro, n0s &izemos." "Onde est Qachel?" A mulher mais velha perguntou. "Em seu escrit0rio." "E a menina?" A %ovem mulher disse. /uc;ingham parecia arrepiam um pouco de a palavra, mas ela cruzou as mos e disse: "?ormindo". Ela &ez um gesto em dire)o E Arande 7taircase. "Estaremos prontos para come)ar em 'reve." Eu deslizou ao virar da esquina, enquanto su'iam. Ele &oi &cil para mim estar invis vel no longo corredor som'rio. Eu ainda era o <amaleo, a&inal, como eu estava assistindo os administradores descem

so're a Academia Aallagher. 7a'endo que eles estavam ali por minha causa. 3 uma passagem que eu nunca uso. Ou, 'em, quase nunca. 7!rio, passagem que especial ! um 7"(2A_`E7 ?E E+EQAa:<"A bnico tipo de coisa, e me chamar de louco, mas ON=R=N, estava come)ando a sentir mais do que um pouco emerg#ncia ish pelo segundo. Os curadores estavam l. Em cinco anos e meio no Aallagher Academ>, eu tinha visto na minha escola talvez meia d@zia de vezes Te que inclu a a tempo ?r. 1i's ativada acidentalmente, mas no detonarF*uma ogiva nuclear no la'orat0riosU. Esta no &oi uma reunio, eu sa'ia. Este era uma emerg#ncia. "Onde voc# vai?" 4arei e me virei e perguntei se Eu nunca me acostumar com a viso de Yach em nosso salas, usando seu o&icial Aallagher Academia treino*gear o 'ranco limpo camiseta com a crista escola o&icial. 1oi talvez o lenda melhor cover que eu % vi: Yachar> Aoode, estudante prepp>. +as eu no podia toc*lo. Era como se houvesse ainda um inc#ndio

entre n0s. Eu me perguntava se algum dia dei-ar os t@mulos. ONBR=N, "<ammie", disse ele, a urg#ncia crescente em sua voz, "! voc#" "Estou 'em", eu disse, correndo em uma sesso quarto que ningu!m nunca usado. "7egure isso." Eu pegou o po;er lareira e moveu para &ora do caminho. "Aarota Aallagher ..." Ele parecia c!tico, mas isso no me impediu de presso contra a Academia Aallagher crista que &oi gravada em cima da lareira. Yach estava maravilhado como, uma por uma, as pedras come)ou a rolar de dist5ncia. "Eu s0 quero veri&icar alguma coisa." Eu a'ai-ou*se e passou por cima das cinzas de uma &ogo que h muito havia sa do, cuidado para no dei-ar quaisquer pistas. "7er que este algo tem nada a &azer com as duas limusines que apenas pu-ados l &ora? " Yach perguntou, e seguido. +as eu no &iz responder. "Eu pensei que as passagens eram todos 'loqueada ", disse ele atrs de mim. ONCR=N,

"Os que sa'em so're so &echados para cima. E, al!m disso, este no ir para &ora. :o ! uma amea)a de per metro. " A passagem era escura e apertada. .elho vigas de madeira cortada atrav!s do espa)o, co'erto de poeira. 3avia teias de aranha e um mouse ou dois, e Yach tinha que se agachar 'ai-o e gire os om'ros largos no estranho 5ngulos de seguir, mas ele &ez. E ele no &ez dizer outra palavra. "Originalmente, muitos destes eram servos S corredores. ""nclinei*me e colocou so' um &ei-e. "4or um tempo, durante a Auerra <ivil, A manso era uma parada no metrM Qailroad. :o &oi at! Aill> tomou o edi& cio mais e trans&ormou*o em uma escola que ela realmente come)ou a se e-pandir tudo, em'ora. Ela tinha que manter as apar#ncias, voc# sa'e. 1oi to importante, ento, que a verdade so're n0s &icar em segredo. " Eu &ui, escorregando para a &rente quieto como um &antasma, para a estreita passagem que ONDR=N, olhou atrav!s de uma pequena a'ertura, E direita na escrit0rio da minha me. +ame sentou*se estoicamente atrs de sua mesa. A''>

&oi ao seu lado direito, de p! quase em aten)o. 7enti Yach pegar meu 'ra)o. ".oc# no quero estar aqui, menina Aallagher. " "6 a curadores, Yach. O trustees nunca vir a no ser que algo grande est acontecendo em. " "7e &osse algo que pertencia a voc#, ento voc# estaria na sala e no espionagem so're ela. " "4or que voc#, Yach?" Eu perguntei, e eu poderia dizer a pergunta tinha o derru'ou &ora seu %ogo. :a verdade, ele trope)ou um pouco antes de dizer: "Em /lac;thorne, corremos treinos todos os dias ao amanhecer. .elhos h'itos " "<omo voc# me encontrou?" Eu &ui, tam'!m esgotada para ouvir mais mentiras. "+e disse*lhe para &icar de olho para mim esta manh, no &oi? " ONGR=N, "<ammie," Yach come)ou. "Ela no quis arriscar meu ver ... isso. ".oltei para a pequena a'ertura e estudou os dois administradores que se sentaram no centro da sala. 4ro&essor /uc;ingham estava pelas %anelas, e todos pareciam

centrou*se na voz que estava assentado so're o 'orda da mesa de minha me. "Qachel, eu entendo as suas preocupa)8es", uma voz masculina cresceu a partir da cai-a. "<om todo o respeito, senhor", A''> disse: "Eu no pense que voc# &az. " "A'igail", o mais velho dos curadores alertou. "?issemos a voc#s <ammie &oi para a ca'ine quando ela dei-ou aqui no vero passado ", disse A''>. "E agora parece que o < rculo tem provavelmente teve lugar so' vigil5ncia desde o dia que ela voltou. " "Agente de <ameron, est a insinuar ..." "Que a <"A tem um vazamento, senhor?" A''> adivinhado. "7im, eu sou." Ela respirou &undo, ONNR=N, e eu tenho a impresso de que este era JellJorn territ0rio, em uma longa conversa. "Quando o c rculo est em causa, a <"A sempre tem vazamentos. " ""sso no seria uma preocupa)o se voc# tivesse aca'ado de manter a menina dentro da escola ", disse outro voz masculina e desconhecida. Eu gostaria que os /a-ters estavam l. Eu tenho a impresso de que +e e A''> precisava de todos os aliados que

poderia reunir. ":a verdade," o mais %ovem administrador come)ou, "?ado os recentes acontecimentos, eu estou muito menos preocupado so're se ! ou no ! seguro para ela dei-ar de se ! ou no ! seguro para ela para &icar. " "<ammie no ! perigoso", disse a me. "Qealmente, Qachel." (rustee O mais velho levantou uma so'rancelha. "Eu acho que h um corpo em o necrot!rio em $angle> que diga o contrrio. " ""sso &oi em leg tima de&esa", /uc;ingham arrancado de seu lugar perto da %anela. ,PPR=N, "7im, &oi." A mulher mais velha virou para ela. "?esta vez. +as ningu!m pode %urar que no haver uma pr0-ima vez? " :ingu!m disse nada. Eu acho que nenhum dos eles tinha certeza da resposta. $evei um momento para perce'er: nem era ". "7e ! verdade que o c rculo no necessidades ou dese%os*la viva, ento a menina en&renta uma s!ria amea)a, isso ! certo ", o mais %ovem administrador disse. "+as o que seria gostaria de sa'er se ! ou no ela ! uma amea)a. " 7enti*me tremer. +inhas mos 'alled

em punhos. 4or um segundo eu pensei que estava vendo coisas, a minha viso vai to negro como o meu mem0rias como o mais antigo administrador virei para a minha me e perguntou: "7er que a garota estvel, Qachel? " "O nome da menina ! <ammie," (ia A''> disse. "Ela ! capaz de trair a con&ian)a e seguran)a desta escola? "trustee a ,POR=N, continuou. "Qachel, voc# tinha que sa'er que o seu &ilha no era ... ela mesma. " +inha me no se a&astar da acusa)o. Ela prendeu a ca'e)a erguida. "Oh, eu sa'e muito 'em disso. " Quantas vezes minha me me avisou para no pegar em minhas lem'ran)as, no para ir cavar no escuro? 4erce'i depois que mame e A''> no tinham medo do que eu poderia ter vivido. Eles &oram aterrorizados com o que eu poderia ter &eito. "Quando o < rculo teve a sua ..." A''> come)ou, mas um dos curadores cortou. "7e o c rculo tinha ela." "O que voc# est dizendo?" +ame respondeu. "(alvez eles nunca tiveram nela. (alvez

eles mandaram ela de volta, por algum motivo, "o administrador disse, correndo atrav!s das op)8es. "<ammie no ! agente dupla. Ela no era virou*se, "A''> tirou, mas o administrador &alou so're. ,P,R=N, "A verdade ! que no sa'emos nada. 7ua &ilha &ugiu, Qachel ", o mais %ovem administrador disse. "Acho que &alo por todos quando eu digo que estamos muito interessados em sa'er e-atamente que veio de volta. " ,P9R=N, Eu no quero ver mais nada. Eu no podia suportar ouvir. Ento me a&astei e empurrou mais para dentro dos t@neis, cada vez mais &undo na 'arriga da escola. Yach era mais alto e mais &orte, mas eu tinha um corpo que &oi &eito a desaparecer, e eu podia ouvi*lo perseguindo depois de mim, lutando para manter*se. Eventualmente, o t@nel se arregalaram. 4lido, luz da madrugada cortou a sala de uma %anela, empoeirado estreito, e eu estava de p!, o&egante, palavras que os curadores dos ecoando na minha ca'e)a. ":o &a)a isso." Yach agarrou a minha mo e girou*me para ele. ":o mais correr em'ora de novo. "

"Eu matei algu!m", disse. ".oc# salvou a /e-," ele respondeu. "Eles acham que eu sou perigoso. Eles pensar " "Eles no sa'em que voc#F" +eu ca'elo era quase a sua cor normal. +eu uni&orme no me engolir completamente como ele tinha um semana antes. Aos poucos, meu corpo estava come)ando a sentir*se mais como o meu. +as eu no era a garota Eu tinha sido quando eu sa , e eu sa'ia disso. Eu no deve ter &icado surpreso que o melhor espi8es no mundo sa'eria disso tam'!m. "Eles no sa'em que voc#", disse Yach novamente. Ele agarrou minhas mos. "Eu sei que voc#." "Eles so estranhos", eu disse a ele. "7im", ele concordou, como se deve me &azer sentir melhor. ""mparcial, in&ormado, imparcial estranhos. "Eu me a&astei e olhei para seus olhos. "E eles pensam que algo est errado. " Eu queria que ele argumentar, dizer que tudo ia &icar 'em. 1oi uma mentira que eu ,PBR=N, estava pronto e disposto a acreditar. +as o palavras no vieram. Em vez disso, Yach passou a mo

atrav!s de seu ca'elo e perguntou: "4or que voc# matou ele, <ammie? " "Eu no sei", admitiu. "Eu nem sequer lem're*se &az#*lo. Eu era " "4or que voc# no vai me dei-ar?" O;, agora ! provavelmente a hora de dizer que eu totalmente no estava esperando isso. Yach inclinou*se mais perto de mim, co'rindo o espa)o min@scula em um passo. "Eles nos ensinam como &azer essas coisas. Em /lac;thorne. " 4arecia estranho t#*lo voluntrio nada so're sua escola*vida. 7enti*me Ainda mais estranho t#*lo de &azer as coisas erradas. "A Academia Aallagher no &az e-atamente dei-ar os seus graduados E nora so're o assunto, voc# sa'e. "Eu no quero parecer o&endido, mas eu era. +as Yach estava 'alan)ando a ca'e)a. "Eles ensin*lo a salvar vidas. Eles nos ensinam como tom*los. E ento, como viver com ,PCR=N, n0s depois ... "Ele tocou o vidro &rio da %anela. "6 tudo minha culpa." ":ada ! culpa sua." "Eu lhe disse para &ugir." Yach sacudiu a ca'e)a. "Eu lhe dei a id!ia."

":o, voc# no &ez", eu disse. "Eu % conhecia de tempo que era a minha melhor op)o. " ".oc# deveria ter me levadoF" Yach no parecem perce'er que ele estava gritando. E se ele sou'esse, eu duvido seriamente que ele teria cuidada. ".oc# precisava de mim." Estendeu a mo para o local na minha ca'e)a, mas Eu evitou o seu toque e se a&astou. "4or qu#? Ento, eu poderia assistir o 7r. 7alomo protegido atirar*se so're uma outra 'om'a para me proteger? 4ara que eu pudesse ver algu!m mais se machucar? " "Assim n0s poder amos manter cada co&re outro." ":eJs &lash, Yach. Estou seguroF " Ele olhou para mim como se eu &osse uma pessoa louca. <on&ie em mim. Eu sou um amn!sico adolescente. 6 uma olha eu sei muito 'em. ,PDR=N, ".oc# poderia ter morrido, <ammie." "Eu estou respirando", eu disse, desa&iador. "E eu sou casa e " ".oc# poderia ter morrido", disse ele, &acilitando mais perto. "Estou 'em", eu disse apenas como Yach alcan)ado me. ".oc# poderia ter morrido", disse ele, assim como

minhas lgrimas &inalmente chegou. 1iquei 'alan)ando a ca'e)a, dizendo mais e so're: "Eu no me lem'ro. Eu no me lem'ro. " Eu estava &alando do meu vero, ou em pegar a arma? 4u-ar o gatilho, ou montar o &uzil no meu primeiro dia voltar para a escola? Eu no sa'ia. (udo correram %untos em um 'orro. "Eu matei algu!m". "Eu sei". "Eu matei algu!m, e eu nem me lem'ro pu-ar o gatilho. "sto no pode ser normal. .oc# tirar a vida de um homem, voc# deve ,PGR=N, lem'rar*se. .oc# deve pensar so're isso. .oc# deve sa'er o que voc# est &azendo e ... " +as nunca terminei porque depois de Yach l'ios encontraram os meus. 7uas mos queimadas como eles dei-ei meus 'ra)os e mudou*se atrav!s do meu ca'elo, preparando a volta do meu pesco)o. +inha ca'e)a ainda &erido, mas no havia m@sica tocando. "Eu me lem'ro disso." Eu senti minha corrida mo ao longo de seu peito, sua respira)o quente do lado do meu rosto. Eu respirei*o*Yach. "Eu me lem'ro isso ". E ento ele me 'ei%ou novamente, eo

'ei%o era tudo que importava. Ele se a&astou, rastreados os l'ios em todo o lugar no meu concurso ca'e)a. "Eu ..." Eu ouvi minha trilha voz em o&&, meu pensamentos centrando*se na @nica coisa que eu realmente tinha que sa'er. ".oc# tem medo de mim, Yach? " ":o." Olhei para ele, senti minhas mos tremem e minha voz que'rar como eu sussurrei, "eu sou". ,PNR=N, .oc# pode pensar que ser alvo de uma organiza)o internacional organiza)o terrorista, um amn!sico, e uma rapariga com ca'elo tingido no meio do noite por +ace> +c3enr> iria &azer as pessoas olham para voc#. /em, tente caminhar para o Arande 3all com olhos inchados, mantendo a s!rio mo. <om um menino. "/em, como voc# est essa manh?" (ina Halters disse, e eu sa'ia que ela no tinha id!ia o que tinha acontecido na nossa viagem de campo, ou que tinha chegado a nossa porta antes que o sol tinha su'ido. Ou por que. Eu esperava que eles nunca se sa'er porqu#. "7coot", disse Yach, e (ina sorriu, deslizando para 'ai-o para a'rir espa)o para n0s dois

no 'anco. Estendeu a mo para o 'acon no centro da mesa, entregue a placa*me. ":o, o'rigado", eu disse. "Eu no estou com &ome." "Eu pensei que voc# queria Ja&&les", /edisse, olhando*me. ""*" "Aqui". Yach dei-ou cair um Ja&&le para o meu prato e pegou a manteiga. ":o, eu realmente no sou" ".oc# est muito magro", disse $iz, uma garota que eu %uro que uma vez comprou um par de cal)as que eram um tamanho zero casal e tinha que t#*los levado pol "6 verdade", acrescentou +ace>. "Algumas meninas olhar melhor com um pouco de plenitude em sua &ace. " Ento eu manteiga meu Ja&&le e pegou um peda)o de 'acon a partir da placa. ,OOR=N, /e- sorriu para mim do outro lado da mesa. "O ca'elo parece 'om." Ela virou*se para +ace>. "/oa chamada na guarni)o." "7im", disse +ace>, olhando seu tra'alho manual. "6 um tra'alho de patch, mas ! melhor." (udo parecia normal. (udo parecia normal. +as eu ainda tinha teias de aranha em

meu su!ter e poeira na minha saia, e palavras que eu tinha ouvido ainda estavam l, chacoalhando em torno de dentro da minha ca'e)a to alto Eu pensei que que eu pudesse gritar. Yach deve ter perce'ido isso, porque ele moveu a mo para o pequeno da minha parte traseira e descansou*lo l. ".oc# viu a sua me?" /e- alcan)ado para a garra&a e serviu*se de uma - cara de gua quente ch como se nada estivesse errado, mas tudo o que pude pensar era o que eu ouvi dizer so're minha primeira noite de volta: Eles esto &ingindo. Eu no disse que eu estava pensando, que eu estava &ingindo tam'!m. ,O,R=N, "2m ...", eu murmurei, trope)ando no responder. "Ela estava ocupado." (odo mundo concordou. :ingu!m pensou em perguntar, Ocupado com o qu#? Ento, eu comi o meu Ja&&le e 'e'eu meu suco e no disse uma palavra so're o que Yach e eu ouvira no escrit0rio da minha me. "Eu estou cheio", eu disse dez minutos depois, e ningu!m discutiu como eu estava e come)ou a a porta. <om meus amigos e Yach em torno de mim, ele

poderia ter sido &cil &ingir que eram estudantes t picos a partir de um dia t pico. +as, ento, $iz dei-ou cair a mochila. <on&ie em mim quando eu digo que era uma viso que eu tinha totalmente visto antes. O cho estava co'erto com livros e cart8es de nota, pilhas de papel e uma e-tensa cole)o de marcadores que $iz se havia patenteado. +as ento eu olhou para al!m da con&uso com as coisas que eu totalmente :o esperava*'ills e revistas, um todo ,O9R=N, 'ando de circulares &inas ostentando pre)os de pizza e indo*out*o&*'usiness de vendas. "O que ! isso?" +ace> perguntou, pegando um &olheto so're uma pr0-ima elei)o local. "<orreio", disse $iz. /e- ergueu as so'rancelhas, $iz e 'ai-ou a voz. "Eu tenho que a partir da ca'ine ", ela sussurrou. "Eu pensei que Eu ia ler para ele. " Ela no usou o 7r. 7alomo nome, ela no se atrevia h, no meio do Aro 3all. +as todos n0s sa' amos que ela queria dizer. Quando um par de alunos da oitava s!rie parou e tentou nos a%udar a escolher tudo, disse +ace>, ":0s temos que," em um nada h para ver aqui o tom, e as meninas caminhando.

"Oh, eu tenho certeza que ele est muito interessado em "*/e- pegou um pan&leto" os pre)os de &ertilizante na lo%a local da alimenta)o. " "Ele poder a%udar." $iz parecia o&endido, e eu no podia culp*la. Ela tinha o maior c!re'ro de algu!m que eu conhecia. Ela estava indo para usar tudo dela para corrigir o 7r. 7alomo. "?e acordo ,O=R=N, para 7trouse e 1lein'erg, interac)8es normais, conversas e atividades podem estimular a mente inconsciente ... " $iz continuou, citando estudos o'scuros e no comprovada hip0teses, mas eu parei de ouvir. Eu estava ocupada demais olhando para um acolchoado manila envelope que tinha ca do no cho com o resto das letras. 3avia italiano selos e um adesivo do correio a!reo da 1ran)a. "Quem ! que !?" /e- perguntou, seguindo o meu olhar. +inha voz estava apertado e 'ai-o como eu sussurrou: "+e". ,OBR=N, 1oi o que aconteceu em um &lash. 2m momento que estvamos olhando para um envelope linhas de apoio de &amiliares de escrita e um carim'o postal de Qoma. O pr0-imo, /e-

&oi pegar o pacote e e-ecutando entre as ta'elas, correndo atrav!s do &o>er e su'a as escadas. Ela &oi praticamente voando. Algo estava chegando so're meus colegas de quarto, pu-ando los para o escrit0rio da minha me, e no levar um aluno na escola de espionagem para sa'er que que alguma coisa ... era esperan)a. +as /e- no tinha visto os curadores. +ace> no tinha ouvido as vozes pro&undas so're o tele&one. $iz no sa'ia as perguntas que giravam em torno de mim os de nem mesmo ela poderia responder. Eles s0 sa'iam que havia uma pista, e assim eles correram mais rpido. "/e-," eu disse, assim como meu melhor amigo gritou: "diretora", e passou correndo por Aill> espada reluzente no seu caso. "?iretoraF" ela ligou de novo. "/e-, eu acho que sheSs" 4orta da minha me escrit0rio se a'riu. "Ocupado", eu terminei, a e-alar mais uma palavra de sussurro. "O qu#?" (ia perguntou A''>, eo olhar em seu rosto me &ez derrapar para uma parada, congelada em minhas &ai-as. $iz realmente &uncionou em mim, trope)ou e derru'ou uma e-i'i)o de chap!u

punhais pinos*slash*envenenadas que &oram usado por uma menina de Aallagher durante a 4rimeira Auerra +undial. Yach se a'ai-ou e pu-ou*a sem es&or)o a seus p!s, mas tudo que eu podia &azer era olhar para A''>, que estava vindo em minha dire)o atrav!s da <5mara da 3ist0ria. Ela no sorriu nem 'rincou. "Este no ! um 'om momento." "4recisamos ver diretora +organ," /e- disse. "4recisamos &alar com voc#s dois." ":o agora". A''> come)ou a virar e ir volta para o escrit0rio da minha me, mas impulso /eo pacote na dire)o dela. ""sso &oi na ca'ineF" Olhos de A''> tem larga como ela olhou para 'ai-o e sussurrou: "Qoma". "+ostre*me:" +ame mandou, e colocou a /epacote na mesa de ca&! em &rente do so& o lugar onde eu tinha comido o %antar quase todas as noites domingo desde que eu comecei na Academia Aallagher no s!timo grau. Era uma ta'ela normalmente reservada para espaguete e 'urritos ruins, mas naquele dia n0s todos sentados olhando para a @nica pista real que tinha so're o meu passado. ".oc# achou ..." +ame come)ou.

,OGR=N, ":a ca'ana," $iz disse, respondendo a questo inaca'ada. "1oi com o resto do E*mail do 7r. 7alomo. Eu acho que deve ter <am enviado a ele ou algo assim. " Eu senti a mudan)a so&, minha tia caiu para tomar o assento ao meu lado. ""sso &oi 'om, <am. 7mart. " O pro&essor olhou <oveOps orgulho, a tia parecia mais orgulhoso. Eu sei que deveria ter disse o'rigado, mas me senti como &azer 'atota para aceitar um elogio eu no lem'ro ganhar* como a tomada de cr!dito para outra pessoa tra'alho duro. "<ammie," Yach disse, "voc# tem certeza que ! sua letra? " 4ara um segundo, a questo parecia estranho. Yach tinha sido meu namorado sorta* por um longo tempo, e ele ainda no sa'ia o que minha escrita parecia. Eu acho que n0s no !ramos e-atamente amar*:O(E7*in*the*armrio pessoas. :0s !ramos muito ocupado sendo terroristas*quero*a* ,ONR=N, raptar*nos pessoas. 6 &cil ver como uma &icaria no caminho do outro. "Oh", /e- disse com uma risada, "! dela.

Eu sei que ra'isco louco*pessoa em qualquer lugar. " Eu corri um dedo ao longo das palavras que eu tinha a'solutamente nenhuma mem0ria da escrita. O carim'o era to estranho, to estranho. Os selos 4arecia o'ras de arte. "6 um pacote que enviei de Qoma," eu disse, depois riu 'ai-inho para mim mesmo. "Eu sempre queria ir para a Qoma. " Quantas conversas secretas tinha o meu colegas e eu tivemos nos @ltimos tr#s anos? Quantas horas se tiv!ssemos gasto olhando para 'ai-o em algum ind cio misterioso? Eu no poderia mesmo come)ar para contar. 7enti*me de alguma &orma como eles todos levado at! aquele lugar*momento que. 4arec amos um longo, longo caminho da minha primeira li-o namorado. ,,PR=N, "Eu acho que devemos come)ar por raios c que," $iz disse lentamente. ".amos precisar de digitaliz*lo para os riscos 'iol0gicos, ! claro, e " A''> avan)ou, cortando $iz &ora. Ela no hesitou quando ela pegou o pacote e rasgado. 4eda)os de papel e em'alagem materiais voaram por toda parte, mas ningu!m disse uma coisa como A''> virou a ca'e)a para envelope

para 'ai-o e %ogou o conte@do so're o ta'ela. "Ou n0s poder amos &azer isso", $iz terminou. Eu no sei o que eu estava esperando, mas parecia um pouco decepcionante, para dizer a verdade. :o houve 'om'as, nenhum tesouro mapas onde c marcados no local apenas um pequeno monte de pulseiras, cada uma com &ios &inos torcida nas palavras /e-, $iz, e +ace>. Eu alcan)o para cada um e entregou*os aos meus melhores amigos, que olhou para 'ai-o, para os &ios delicados que escrito seus nomes. 3avia dois papel marrom pacotes, a me de A''> e nomes escritos ,,OR=N, entre eles em meu ra'isco &amiliar, e eu entregou*os aos seus novos proprietrios, visto lhes tirar 'elas pingentes pendurados correntes delicadas. O @ltimo pacote &oi simplesmente me rotularam. Eu mal podia respirar como eu derru'ou o envelope pequeno de ca'e)a para 'ai-o e imediatamente sentiu terra algo legal e metal no meu palma da mo. :o &inal de uma cadeia muito &ina, desco'ri uma crista de estanho pequena, quase como o de da Academia Aallagher, mas di&erente. E

ainda era perto o su&iciente para que eu pudesse ver porque ele iria pegar meu olho e me &a)a escolher ele para mim. "/em, <am, eu acho que voc# estava errado dia, quando voc# voltou, "/e- disse lentamente. Ela segurou a pulseira para cima. ".oc# tem*nos alguma coisa depois de tudo. " +as eu quase no ouviu o meu melhor amigo palavras. Eu estava empurrando atrav!s dos restos de papel e material de em'alagem, a pesquisa, mas no havia mais nada na pilha. ,,,R=N, ":o ! aqui", eu disse. "O que ! isso, garoto?" A me pediu*me. "Lornal do meu pai. Eu esperava que talvez eu enviei para trs, mas no ! aqui. 6 s0 %0ias ..., "Eu disse. ?e repente, eu queria lan)ar o colar outro lado da sala, %ogue*o &ora da %anela, &azer qualquer coisa, mas sente*se l segurando a prova que eu &oi a Qoma e no tinha nada para mostrar para ele mas algumas 'ugigangas. 4ela primeira vez desde acordar na Wustria, na verdade eu queria chorar. "6 apenas lem'ran)as est@pidas. Ele no diz n0s nadaF " Eu tentei levantar, mas % era /etomando o lugar do 'ra)o do so& ao lado

me, a pulseira de volta do pulso. ".oc# no 'asta enviar*nos lem'ran)as, <am ", disse ela, sorrindo. "7im", $iz concordou. ".oc# nos mandou lem'ran)as ... de Qoma. " Acho que toda garota Aallagher na hist0ria tem &antasiado so're os lugares a sua tare&a ser lev*la. Em meus sonhos, /e- estava ao meu lado, ,,9R=N, $iz estava em algum lugar correndo comms. $ normalmente era um pr ncipe, um conde, e um ladino negociante de armas de algum tipo. E o meu sonho, acredite ou no, sempre tinha tido lugar em Qoma. Eu estava em Qoma, tive que pensar. Que'rei meu c!re'ro, E procura de mem0rias do <oliseu. Engoli em seco, procurando o gosto de pizza verdadeiramente aut#ntica. Era o tipo de coisa que eu no deveria ter sido capaz de esquecer. A ironia era quase demais. +ace> 'ateu as mos e virou*se para minha me. "Ento, quando partimos? Eu posso chamar o secretrio de papai e o'ter um %ato aqui no &inal do dia. " Eu assisti /e- e $iz come)am a mentalmente em'alagem e plano como +ace> &alou so're as vantagens

das viagens a %ato privado. Yach e eu &oram os @nicos que viram o olhar que atravessou o rosto de tia de A''>. Eu apenas tivesse perce'ido que olhar duas vezes antes. 2ma vez no escrit0rio de minha me durante A''> ,,=R=N, primeiros dias como guarda de +ace>. Outro tempo em um trem em movimento &ora da 1ilad!l&ia, 'arreling durante a noite. (inha passou quase um ano desde que eu tinha visto minha tia usar essa e-presso, e eu sa'ia que no era raiva. :o havia raiva. Era simplesmente uma mistura de culpa e arrependimento to pro&undo que nenhuma palavra pode &azer %usti)a. A @nica palavra que me veio E mente &oi desgosto. "O que ! isso, A''>?" Eu perguntei. "O que no so .oc# est me dizendo? " "Qoma ...", disse A''>, assim como minha me disse: "A''>, no*" "Ela tem o direito de sa'er, Qachel", A''> tirou, mas depois 'ai-ou tanto ela voz e seu olhar. "<am merece sa'er que ! tudo culpa minha. " ".oc# est errado", disse a me, mas A''> sacudiu a ca'e)a.

"7ou Eu?" "O que Qoma quer dizer?" Yach perguntou. ,,BR=N, "Algu!m me diga," Eu e-igi. "<erca de um m#s antes de seu pai desapareceu, ele me chamou ", disse A''>. "Ele &oi entusiasmados com algo mais animado do que Eu ouvi em anos. Ele no quis dizer Loe ou mesmo sua me, mas ele estava perto de algo que poderia trazer o < rculo a'ai-o. Estas &oram suas palavras: S(raga o < rculo para 'ai-o. "E ele queria que eu viesse atender ele para a%ud*lo. +as eu estava atrasado ... "Ela se virou para olhar pela %anela. "Ele estava chamando me de Qoma. "sso ! o que Qoma signi&ica. " "+ateus no desaparecer por outro quatro semanas, A''>. +eu marido no desapareceu em Qoma. :o ! culpa sua. " "Ele queria me l, Qachel. Qualquer que se%a que era, ele precisava de mim l. " "Ento, quando partimos?", ?isse +ace> de novo, nova #n&ase em cada palavra. "Essa ! a coisa, +ace>." Yach estava e caminhou para as estantes de livros. ":0s no &azemos." ,,CR=N,

$iz olhou para ele como se ele &osse louco. "+as ! uma pista. 6 uma pe)a do que'ra*ca'e)a, um " "Qisco", que terminou por ela. "6 uma grande risco. "Eu olhei para o envelope com o seu 'ordas desgastadas. "Eu sou um grande risco." "+as ..." $iz parecia totalmente con&uso. ":0s &omos para a ca'ine e desco'rimos isso. Ele tem que importa. (em que signi&icar algo. " ":0s &omos para a ca'ine, eo < rculo me encontrou. "Eu tomei uma respira)o pro&unda. "E ento eu matado algu!m. " "+as ..." $iz come)ou, e ento perce'eu que mesmo que ela no sa'ia que a senten)a deveria terminar. "Eles mandaram algu!m para mat*la, $iz", Yach disse. "E eles vo continuar enviando pessoas at! conseguir. " Eu assisti /e-, viu*a pesagem do riscos e 'ene& cios em sua mente, mas minha me &oi o @nico que &alou. ,,DR=N, ":0s vamos ter que pensar isso. "Ela levantou*se, delicadamente segurando em suas mos o pequeno pacote que eu tinha dado a ela. "+as" $iz come)ou. "+as eles no precisam de mim mais vivos."

Eu comecei a porta. "(udo ! di&erente agora que eles no precisam me vivo. " :ingu!m me disse que eu estava errado. ". para a aula", disse A''>. ":0s temos um monte para pensar. " ,,GR=N, ?ei-amos o pacote no escrit0rio da minha me, mas a lem'ran)a de que nos acompanhou em todos os lugares &omos para o resto do dia. Eu ra'iscava o carim'o dos correios em todo o de volta de um questionrio de +adame ?a'ne>. Em Avan)ado $ nguas, eu continuei escrevendo e reescrevendo o endere)o Tmas que deu certo porque eu estava escrevendo em sua liU. At! o momento o dia estava quase no &im, havia uma coisa que eu no poderia a'alar da minha mente. "Quem ! Ye;e Qozell?" Eu perguntei, lem'rando*se as palavras no r0tulo. A sala de aula estava totalmente vazia, apenas os meus amigos e Yach e eu. "6 um dos nomes de Loe", disse Yach com um encolher de om'ros. "(ecnicamente, o ca'ana pertence ao 7r. Qozell. Ele paga impostos e tem uma carteira de motorista vlida local e &az uma doa)o anual para o voluntrio

corpo de 'om'eiros, mas ele tra'alha em alto mar per&ura)o, para que ele no entrar na cidade muito muito. " /e- sorriu lentamente. "+r. 7alomo ! impressionante. " "+r. 7alomo est em coma ", eu disse entorpecida, deslizando em meu assento no quase sala vazia. ":0s sa'emos", disse +ace>, como se o passado coisa qualquer um de n0s precisava era de um lem'rete. ":o. Quero dizer 7r. 7alomo est em um coma e eu sa'ia disso. Aostaria de ter conhecido ele no estava l. 4or que eu iria enviar algo para uma ca'ine vazia? " "4orque voc# tinha plane%ado em estar l para o't#*lo. "Quando /e- &alava, era como se a menina que gritou comigo na &loresta ,9PR=N, &oi de um milho de milhas de dist5ncia, que'rada por uma 'ala atirador, lavados como o negro de meu ca'elo no ralo. ".oc# estava vindo de volta ", ela disse novamente, en&atizando cada palavra. "Eu estava voltando", eu repetia como, um por um, o resto da classe s#nior &iltrada atrav!s da porta e tomaram seus lugares todos

em torno de mim. Eu mal notei uma coisa, por!m, at! que eu ouviram o pro&essor dizer /uc;ingham, "/oa tarde, senhoras. 7r. Aoode ". Ela no se parecia com uma mulher que tinha tido um encontro clandestino antes do amanhecer. +as, ento, novamente, eu acho que encontro clandestino so provavelmente o que o pro&essor &az /uc;ingham melhor. "3o%e, os nossos amigos no 1/" tem pediu uma avalia)o inicial de sua pro&ici#ncia nos seguintes mano'ras t!cnicas. " Ela entregou uma pilha de pastas para o primeira garota em cada linha, e aos poucos eles passaram ,9OR=N, o resto para trs. "Ento, se voc# me seguir &ora, vamos come)ar ... 7im, <ameron? "/uc;ingham disse quando eu levantei minha mo. "Eu no tenho um", eu disse, olhando para 'ai-o a pilha em minhas mos. :ossos nomes &oram escrito na parte superior em negrito, letras pretas, mas meu nome estava longe de ser visto. "Qeceio que o pessoal m!dico no tem apuradas por este e-erc cio em particular. .oc# ter que se sentar um presente para &ora, querida. " "+as eu no quero sentar*se nada."

"<ameron, eu no vou ser responsvel por voc# re*&erir*se. " :em vinte e quatro horas antes, eu tinha sido lutando pela minha vida nos 'osques em torno de Loe <a'ine de 7alomo. :ingu!m tinha me li'erou para que, comecei a dizer, mas pensou melhor no @ltimo minuto. ":esse meio tempo," 4ro&essor /uc;ingham continuou, "<reio que o ?r. 7teve pediu uma palavra com voc#. " ,9,R=N, +eus colegas &oi ainda, e eu senti como a menina pelo chameleon> no mundo como eu %untei minhas coisas e saiu. "Oh, <ammie, v#m dentro Entre." Qualquer que se%a a dor meds ?r. 7teve estava tomando para o om'ro, que deve ter sido o &ortes. Eu quero dizer as realmente &ortes, porque ele tinha &icado dois 'ot8es de sua camisa nos 'uracos errados, o ca&! derramado tudo so're sua &unda, e ele estava sorrindo como ele tinha seis anos e algu!m tinha aca'ado de dar ele um &ilhote de cachorro. "6 to 'om ver voc#, <ammie. (o 'om v#*lo ", disse ele mais e mais, cada vez en&atizando uma palavra di&erente.

"2h ... como voc# est, o ?r. 7teve?" Eu perguntei. "Oh, eu estou 'em, minha querida. 4er&eitamente 'em. Apenas um arranho, voc# sa'e. " Eu sa'ia, mas tudo que eu conseguia ouvir eram 4alavras de Yach voltando, ecoando na minha ,99R=N, ouvidos: .oc# poderia ter morrido. .oc# poderia ter morreu. .oc# poderia ter* "<ammie," disse o ?r. 7teve, me a'alo de volta. "/em, se eu no sou'esse melhor, diria que voc# apenas tomou uma pequena viagem. " "7into muito". ":o se%a. 6 per&eitamente natural " ":o, eu no quero dizer desculpas para ignorar voc#. Quero dizer pena ... "eu parei, mas apontou para sua &unda. "7into muito". ".oc# no deve se arrepender, <ammie," ?r. 7teve disse. "Eu no sei o que teria &eito se voc# tivesse sido magoado. "A escurido co'riu seu rosto. Ele tremia como se o pensamento &osse simplesmente demais, e, em seguida, &or)ou*se para sorrir. "Agora, me diga, como voc# se sente?" "Eu estou 'em." ":o, <ammie", ele 'alan)ou a ca'e)a lentamente, "como voc# se sente?" E ento eu sou'e ele no estava &alando so're as minhas contus8es ou meus

cicatrizes ou at! mesmo o n0 que estava crescendo constantemente menor na minha ca'e)a. Ele &oi o @nico ,9=R=N, que havia sido 'aleado, mas o ?r. 7teve sa'ia que eu poderia ter sido o @nico gravemente &erido em que encosta. "Eu matei um homem", eu disse. "7im, voc# &ez." "Ele estava indo para apunhalar /e-, ento ... Eu matei ele. " "E como isso &az voc# se sentir?" 1oi uma e-celente questo*ona a Aallagher Academia realmente nunca tinha ensinado me como responder. Eu estava cansado e con&uso, culpados e aliviados. +as acima de tudo, senti*me nada. E nada, como se v#, ! um dos mais assustadores de todos os sentimentos. Quando eu &inalmente voltei para o con%unto que noite, &ui rece'ido por uma @nica &rase e tr#s escaldante parece. "Onde voc# estava?" "4or qu#?" Eu perguntei, &echando a porta e soltando os meus livros na cama. 7entei*me ,9BR=N, e tentou tirar meus sapatos, mas +ace> &oi pairava so're mim.

"6 quase OP", e-plicou ela. "2au. Eu acho que perdi a no)o do tempo. Eu estava na 'i'lioteca. " /e- olhou para $iz. "Eu pensei que voc# olhou na 'i'lioteca. " $iz olhos estavam arregalados. "Eu &iz". Os tr#s se virou como se tivesse aca'ado de me pegou em uma ela'orada mentira como se eu tivesse e-ecutado em'ora de novo naquela tarde, mas no teve se preocupou em dizer*lhes. "Eu estava nas pilhas de &azer aquela maquiagem e-ame para o 7r. +osc;oJitz ", eu disse, mas eles ainda estavam olhando para mim. "Eu %uro". Eu levantei a mo, estilo 7coutSs honra, /e- e aliviou para a &rente, devagar sacudindo a ca'e)a. "Agora no ! hora de desaparecer atos, o;? " "(udo 'em", eu disse, o que signi&ica que. Em todo o cho havia pap!is e cartas e notas cart8es. 1oi e-atamente o que eu sempre ,9CR=N, imaginava o interior da ca'e)a de $iz a apar#ncia. "Que hist0ria ! essa?" "Qoma," $iz disse, como se a palavra que s0 &oram uma resposta a'rangente para o meu questo.

Apontei para a linha em um &lip chart que 'asta ler +ace> em letras mai@sculas. +ace> encolheu os om'ros. "Eu tenho um %ato", disse ela, porque, eu acho, "%et livre" ! um ativo que nunca deve ser su'estimado. "Aente, isso ! incr vel, mas eu no posso ir para Qoma. .oc# sa'e disso, n!? " "+as ..." +ace> come)ou, ento parou de &alar, apontou para o nome dela. "Let". Eu queria dizer*lhes que nenhum n@mero de cart8es &lash poderia mudar o &ato de que o Aallagher Academia era o @nico lugar onde Eu estava seguro. Eu no ousava dizer que eu estava apavorado que se eu sa sse de nossas paredes, os administradores poderiam :unca concorde em me dei-ar para trs dentro +esmo assim, em a quietude silenciosa de nosso quarto, eu no podia ,9DR=N, trazer*me a reviver as palavras que eu tinha ouvido o curadores a'soluta, ento eu s0 'alancei a ca'e)a. "Eu nunca vou sair de novo." "^timo. Ento voc# no pode ir. +as n0s podemos ". /eapontou*se a partir de $iz e +ace>. "O que e-atamente voc#s vo &azer? 4asseie pelas ruas de Qoma com a minha imagem, perguntando se algu!m me viu ressuscitar os meus ca'e)a? "

"(emos uma vantagem, <am," $iz disse. "Esta ! uma coisa 'oa. "Ela pegou a pulseira que descreve o nome dela. ""sto !" "A trin;et. 2ma lem'ran)a. :o ! nada. " "Oh, no nada", disse +ace>. Ela segurou seu pulso &ino de modo que sua pulseira preso a luz. "Eu vi algo como isso na 7etem'ro .ogue ". 4or incr vel que pare)a, isso me &ez sentir melhor. "/em, pelo menos eu sou uma pessoa louca com o 'em gosto. " ":0s vamos desco'rir isso, <am," $iz disse, a'ra)ando me, em seguida, su'indo em sua cama. "Eu ,9GR=N, invadiu os &eeds de seguran)a de todos os aeroportos e esta)8es de trem no sul da "tlia. E eu tenho um Jorm tra'alhar seu caminho atrav!s o 'anco de dados est5ncia aduaneira, e-ecutando &acial so&tJare de reconhecimento e ... 4rometo que vou desco'rir isso. " +esmo na cama de casal de tamanho, $iz olhou min@sculo, deitado com ela co'ertas pu-adas at! o quei-o. Eu queria mant#*la segura, proteger todos eles. E pela primeira vez desde que cheguei para trs, eu me perguntava se teria sido melhor se eu tivesse apenas continuou correndo.

"<am ..." A voz do +ace> me trou-e de volta. ".oc# est &azendo isso novamente." "1azendo o qu#?" "<antar essa can)o." "7into muito", eu disse com um aceno da minha ca'e)a. Olhos de $iz &oram &echadas, e /e- estava no o 'anheiro. +ace> e eu estvamos totalmente 70 quando ela olhou para mim. "Onde voc# &oi?" ,9NR=N, "6 uma 'oa pergunta", eu disse a ela, e ento eu tentei ir dormir. :aquela noite, quando meus sonhos se tornaram, eles veio em italiano. 3avia 'ecos escuros e pessoas sem rosto escondido nas som'ras da minha mente. Eu peguei para as pulseiras, mas a minha pulsos estavam descal)os. O colar em volta do meu pesco)o parecia queimar. E quando eu sacudido acordado, a minha mo agarrado com ela, meio que esperando para sentir uma cicatriz. +eu primeiro pensamento &oi: Onde eu estou, mas? os len)0is macios eram &amiliares so' minha mo. +inhas pernas estavam emaranhados nas capas, mantendo*me ali mesmo quando minha mente corria ruas de paralelep pedos. ?eitei*me no cama e me &orcei a respirar. 4ara pensar. Ele

era apenas um sonho. Era s0 uma ... 3ouve um som ento, macio e de luz, e eu me virei para ver uma &igura em 'usca do meu armrio no escuro. :em nenhum dos meus companheiros de quarto. :o Yach. ,=PR=N, A''>. Eu pisquei duas vezes s0 para ter certeza meu con&usa mente no estava vendo coisas, mas no havia d@vidas quanto a mulher que virou*se para mim, uma mochila vazia em sua mo. "Aet em'alado", ela sussurrou, e %ogou a 'olsa na minha cama. ".ista*se". Ela come)ou para a porta. "7a mos em ,P minutos. " O;, eu sei que eu estava meio dormindo e c!re'ro dani&icado e tudo, mas que no seriamente soar como a sugesto de algu!m que estava convencido de que eu nunca seria permitido para dei-ar a minha escola de novo. Loguei &ora as tampas e seguiu para o corredor. "A''>" eu comecei. ".amos, (utuca. Qel0gio est correndo. 7pies so empacotadores rpido. <onsidere que seus <oveOps li)o para o dia. "Ela apontou para a porta.

"Agora, v. E &icar quieto. :0s no queremos Ja;e*" ,=OR=N, ":0s?" .oz /e- soou ainda mais travesso que o normal quando ela apareceu na soleira da porta e cruzou os 'ra)os, ento virou*se para a garota por trs dela. "O que voc# pensar, +ace>? Acho que ela est &alando de n0s. " +as A''> no respondeu. Ela apenas olhou para mim. "Eu disse em'alar e vestido em sil#ncio." ":o ! culpa de <am, o" /e- disse a ela. ":0s &raudado sua cama de modo que se ela se levanta, eu rece'o um choque el!trico. " "$iz pro%etou", disse +ace>, e /eencolheu os om'ros. ":0s dissemos que estvamos tomando precau)8es. " <laro. 4orque no Aallagher Academia, "precau)8es", geralmente ! igual a "voluntria terapia de choque ". "Ento, n0s estamos indo?" +ace> perguntou, seguindo /e- para o corredor. Apesar da hora, havia um 'rilho em seus olhos azuis. ":0s no estamos indo a lugar algum", A''> 'ruscamente. "<am, agora voc# tem dez minutos para ,=,R=N,

prepare*se. /e-, voc# tem OP e +ace> segundos para voltar para a cama. " ":o", disse +ace>, quase lamentando. 4ara primeira vez em anos, ela realmente parecia como a herdeira, entediado mimada ela era quando ela vir at! n0s. "7im", respondeu A''> de &orma id#ntica tom. Assistindo os dois quadrado &ora deu*me um caso agudo de d!%E vu, lem'rando quando A''> tinha sido do 7ervi)o 7ecreto +ace> agente quando A''> tinha tomado uma 'ala signi&icou para +ace>. A''> tinha tomado uma 'ala ... ". para a cama, rapazes." +inha voz era plana e mesmo. "+as" "+as ningu!m est se machucar", eu disse, corte /e- &ora. "A''>?" +ame apareceu no &inal do corredor. Ela no parecia nada surpreendido ver*nos. E discutindo. ,=9R=N, "Eles quente*Jired cama de <am", disse A''> com um encolher de om'ros. "<laro que eles &izeram", disse minha me. ".oc# tem que nos levar com voc#", +ace>

disse, mas no era um apelo. 1oi mais uma declara)o de &ato. "E por que isso?" A me pediu. "7a'emos <ammie", disse +ace>. ".oc# precisam de n0s para a%ud*lo a desco'rir onde ela e &oi o que ela &ez. " "7im", concordou /e-. "E voc# no vai atrav!s dos canais o&iciais so're isso, so voc#? " +e e A''> trocaram um olhar, que era su&iciente para responder /e-. "<laro que voc# no !. .oc# no pode correr o risco dizendo $angle>. O < rculo tem a &orma como muitos moles da <"A. E quanto mais pessoas sa'e, o mais provvel voc# ! ter uma repeti)o do que aconteceu na ca'ine, para que voc# no dizer a ningu!m, e voc# no est tomando ,==R=N, qualquer 'ac;up. :0s estamos sozinhos agora. 7omos todos sozinho. " "Eu no diria que as meninas", disse A''>. "Eu vou ter algum apoio." ".oc# no est tendo o su&iciente", /eanulada. Ela soava muito parecido com A''> ! igual. "7e &Mssemos underclassmen, certeza. (alvez. :0s teria argumentado, mas n0s

teria sido errado. +as agora n0s somos um semestre e meio longe de ser &ieldquali&ied, e % vimos mais realJorld ops que a maioria dos rec!m*&ormados em ver cinco anos. " ".oc# precisa de 'ac;up", disse +ace>, pisando para a &rente. "4odemos ser 'ac;up. :o &azem*nos &icar aqui como estamos ... impotente. "7ua voz &alhou, e logo em seguida, eu sa'ia que poderia ter sido o @nico que tinha conseguido uma concusso no vero passado, mas eu no era o @nico aquele que tinha se machucado. "+eninas". +e 'alan)ou a ca'e)a. "O que so're $iz? " ,=BR=N, "Eu vou &icar." $iz estava de p! na porta em &rilliest sua camisola, pin;est, procurando e-atamente como ?oris ?a> de uma &orma muito antiga &ilme. "/e- e +ace> deve ir, mas eu posso &icar e a%udar com apoio em terra e de pesquisa e ... /e- e +ace> deve ir. "Ela Qespirei &undo, e, em seguida, Eliza'eth 7utton, o mais inteligente menina no Aallagher Academia para Lovens +ulheres E-cepcionais, olhou para a nossa diretora e disse: "O chances de traz#*la de volta viva por aumento

,D por cento se /e- e +ace> ir. " Eu no sei se ! uma coisa de espio ou uma irm coisa, mas Es vezes minha me e tia A''> pode ter conversas inteiras sem dizer uma @nica palavra. 4arece passar entre eles, os pensamentos se movem atrav!s do ar como algum tipo de transmisso codi&icada. Eu assisti*los ter uma dessas conversas, em seguida. E eu ainda no tinha id!ia de que o veredicto seria at! A''> rodas em /e- e +ace>. ,=CR=N, "(udo 'em", disse ela. ".oc#s dois podem vir." "AJesome", /e- disse. Ela virou*se e come)ou a correr pelo corredor. ".ou pegar Yach e*" ":o Yach." /e- parado e &iadas ao som de voz de minha me. +e olhou para A''>, em seguida, acrescentou: "<ammie no ! a @nica pessoa < rculo gostaria de volta. Yach &ica aqui. " ":o se preocupe, (utuca," (ia disse A''>. "(emos tudo so' controle." Eu olhei para /e- e +ace> e depois voltar para a minha tia A''>, incapaz de esconder a ceticismo na minha voz. "Quem e-atamente ! que n0s?"

""sso seria de mim, %ovem." 2ma &igura alta e larga apareceu na som'ras da <5mara atrs de tia A''>, e eu sa'ia que o sotaque 'rit5nico e um pouco condescendente tom, logo que ouvi*los. Agente (oJnsend sorriu e pegou a pesada saco que &icou sentada aos p!s da minha tia, em seguida, %ogou*o ,=DR=N, por cima do om'ro como se pesasse nada tudo. ".amos." ,=GR=N, 4r0s e contras da "nternational ."ALAQ como um semi*12A"(".O: TA lista por <ameron +organ com a a%uda de Qe'ecca /a-ter e +ace> +c3enr>U 4QO: +ace> +c3enr> &oi direito privado %atos so impressionantes. <O:: ?ei-ando no meio da noite para se certi&icar de que ningu!m v# que voc# pode s!rio interromper ciclos de uma menina de sono. 4QO: ?uas palavras: no aduaneiras. <O:: +adame ?a'ne> havia prometido come)ar a palestra de quarta*&eira com a hist0ria de como ela uma vez in&iltrado um repu'licano irland#s Qeduto do E-!rcito usando nada mas dental

&io e um lote de 'olinhos caseiros. <O:: Em'alagem em uma horas muito 'onito garante que uma pessoa vai aca'ar com meias que no correspondem, um par de %eans que no &azer ca'er, e a camisola com o alve%ante grande mancha no cotovelo. <O:: O'servando as paredes de pedra de sua des'otamento escola na dist5ncia, sua me atrs deles. 4QO: Esperando que as respostas podem mentir al!m. <O:: 7endo um meio semi*&ugitivos guardas. E Es vezes os guardas incluem (oJnsend agente. 4QO: 4erce'endo que (oJnsend agente ! s!rio, no um %ogo para A'igail <ameron. "<am, no se sente l," minha tia me contou uma hora mais tarde, apontando para o assento da %anela eu era % na metade. ,BPR=N, "1ique onde est, a 7ra. +organ", Agente de (oJnsend ordenada. "Eu no acho que h um monte de snipers em 9P mil p!s so're o Atl5ntico ". "7im", respondeu A''>, "porque, o'viamente, um avio nunca est no solo, como se

! ... digamos ... agora. " "Oh, por &avor." (oJnsend deu de om'ros suas preocupa)8es. "7e eles sa'em que ela est nesta avio, eles simplesmente atirar a coisa toda para 'ai-o. " "Oh," /e- e eu disse ao mesmo tempo. :o. A. recon&ortante. 4ensamento. (alvez que era o lugar onde o sentimento em meu intestino estava vindo. 7a'endo do < rculo queria que eu vivo tinha sido aterrador. <onhecimento < rculo queria me morto e no cuidado que morreu comigo &oi todo um novo n vel do medo. ".oc# tem um pouco de sono, A'igail", (oJnsend disse ela. ".ou manter o rel0gio." ,BOR=N, ""sso ! muito gracioso de voc#, mas sendo que estamos em um avio. .. " +esmo depois de o avio decolou, eles mantiveram de'ater per metros de seguran)a e protocolos. Eu tenho certeza que eles de&enderam a =B minutos so're onde o melhor lugar para cappuccino estava perto do <oliseu. 1inalmente (oJnsend disse: "7empre um &rou-o canho, no ! voc#, A'igail? (omar chances. "

"Eu me lem'ro de um dos chances salvar sua pele em /uenos Aires h tr#s anos. " "Oh, A'igail ... ainda trazer at! /uenos Aires? " "/em, voc# ainda est vivo por causa dele." ?eve ter sido &cil se enroscar em o assento de couro de pel@cia e outros. T.ov0 +organ sempre a&irmou que eu sou um de classe mundial dorminhoco.U +as cada vez que eu &echei meus olhos, eu ouvi a m@sica &lutuando atrav!s minha mente, a nova trilha sonora para a minha vida. Eu ,B,R=N, virei a ca'e)a para a %anela, mas tudo o que vi &oi a imagem da &aca do atirador re&letida no vidro escuro. 1inalmente, eu tentei &ingir sono. Eu &aria ter %urado que no &uncionou, mas cinco minutos mais tarde, algu!m apertou o meu om'ro. Eu apara&usado na posi)o vertical e agarrou a mo que me segurou, torceu o pulso para trs em um 5ngulo imposs vel. Era um segundo mais tarde antes que eu perce'esse a mo estava semi*&riendl>. ":o ! ruim, a 7ra. +organ", disse (oJnsend, impertur'vel. Ele no parece estar em at! um pouco dor como ele se li'ertou e me disse, "Aet

seus sapatos. :0s estamos aqui. " VVV Em algum lugar so're o Atl5ntico, A''> e (oJnsend deve ter uma tr!gua. Ou 'ra)o lutou. Ou comprometida, porque era imposs vel dizer que tinha ganho. Am'os parecia igualmente in&eliz com o nosso arran%o Enquanto descia as escadas da avio e para o as&alto ensolarado a'ai-o. ,B9R=N, ".oc# est comigo, <ammie." (ia A''> looped seu 'ra)o com o meu em um gesto que no tinha nada a ver com a liga)o girlie. Ele Era mais como, eles tero que passar por mim para chegar at! voc#. (oJnsend havia arran%ado para que uma van, e os cinco de n0s se arrastou para dentro como uma totalmente dis&uncional &am lia. (oJnsend levou. ".ia del <orso ! mais rpido", disse A''> em um melodiosa voz. (oJnsend ignorou. 7entei*me nas costas, encravado entre /ee +ace>, olhando para ruas de paralelep pedos alinhadas com pr!dios antigos. 3avia 'icicletas e mulheres mais velhas que vendem &lores, scooters e carros da pol cia que levaram atrav!s da cidade, com assom'ro, piercing sirenes que

causou o ca'elo em meus 'ra)os para em p!. +as nada parecia &amiliar. "Qualquer coisa, <am?" +ace> perguntou, virando para mim. Eu 'alancei minha ca'e)a. "Eu acho que eu preciso andar. " ,B=R=N, ":o aqui", A''> e (oJnsend disse no ao mesmo tempo. 3avia algo de especial aterrorizante so're a audi)o deles concordam. "+as o ?r. 7teve diz que a m@sica e sensorial est mulos so essenciais na recupera)o da mem0ria. " "Eu nunca ouvi*lo dizer que," /edisse. "/em ... ele me disse," eu disse. (oJnsend deu de om'ros. "<om todo o respeito para o 'om doutor, eu altamente suspeito que ele ! um idiota ". "sso no soou muito respeitoso, mas +al parecia ser o momento para dizer isso. E, al!m disso, no houve tempo, porque Agente de (oJnsend &oi estacionar o carro e anunciando: ":0s estamos aqui." Era uma rua como uma d@zia de outros t nhamos visto desde que atingiu o centro da cidade. $inhas de lavandaria correu entre as %anelas, um &lutuante

nuvem de camisas e len)0is. "Estamos onde?" /e- perguntou, mas depois (oJnsend virou*se e apontou para o lugar ,BBR=N, onde dezenas de turistas estavam sangrando em uma rua de outro. ":o", disse ele, assim como A''> a'riu sua porta e rindo e conversando encheu o ar. 2m grande caminho se a&astou do meio*&io, e tive um vislum're de cores vivas tecidos que acena no vento. 3avia pilhas so're pilhas de pashminas, linhas de cintos e pilhas de 'olsas to alto que eu podia sentir o cheiro do aroma de couro no ar. 4essoas haggled so're %0ias e imita)o do +ichelangelo, E por tudo isso, &iquei pensando, eu vim aqui? ":o to rpido", (oJnsend me disse quando eu alcan)ado para a porta. Ele pu-ou uma prova de 'alas colete da parte de trs da van. ".oc# est um pouco vestido. " +inha tia deve ter sentido a minha hesita)o, porque ela se virou para pegar minha mo. "7eu me e $iz e os cinco de n0s so a @nica aqueles que sa'em que voc# est aqui. :0s somos o @nico aqueles que sa'em so're o pacote e os

,BCR=N, %0ias, por isso ! altamente improvvel que o < rculo apostou este lugar como eles &izeram a ca'ine. "Ela apertou minha mo. (oJnsend poderia ter revirou os olhos. ".oc# est aqui para que possamos o'ter o c rculo, +organ. 7e voc# quiser &azer alguma coisa que no tem a'solutamente nenhum risco, ento voc# deve ter &icado em sua escolinha e nos salvou tudo um monte de pro'lemas. " Ele estava certo, ! claro. A @nica maneira para ser seguro era para tudo isso ter aca'ado. A @nica &orma para que se%a mais &oi colocar o colete em e sair da van. ,BDR=N, Opera)8es 7ecretas Qelat0rio :o onze de Outu'ro, Operatives +organ, /a-ter, e +c3enr> envolvido em uma altamente classi&icada opera)o de reconhecimento nas ruas de Qoma, "tlia. Agentes de (oJnsend e <ameron Os agentes mostraram como &ormar um per metro de curto alcance em torno de +organ operat0rio. Os agentes tam'!m tem que

comer gelato realmente impressionante para ca&! da manh. At! o momento &izemos isso no meio da mercado, eu estava come)ando a me arrepender citando ?r. 7teve. 7!rio. :aquele momento eu no queria quaisquer est mulos sensoriais mais. O que eu queria era algu!m para virar a cor e cheiro e volume 'ai-o. <o''lestones estavam so' meus p!s. Eu passei os dedos contra o estuque apro-imada de paredes dos edi& cios, mas nada parecia &amiliar. +esmo minha pr0pria som'ra estava irreconhec vel, com o meu ca'elo mais curto e E prova de 'alas adquiridos & sico. /e- me deu uma piscada, e por um segundo eu pensei so're Yach. Eu sei que isto provavelmente &az*me a pior namorada no*o&icial sempre, mas era uma esp!cie de 'om no t#*lo a . Era 'om ser apenas garotas*nos novamente. Ele 1oi 'om ter a chance de perd#*lo. (oJnsend en&iou o 'ra)o em volta do meu om'ros. 1eita por outra pessoa, seria ter sido um movimento paterno, um gesto amvel. ,BNR=N, +as eu sa'ia que no havia nada doce so're ele. Era apenas uma posi)o muito di& cil de atacar.

"As multid8es so di& ceis", disse ele. Ele 'alan)ou a ca'e)a. "Eles so." "O n@mero de amea)as potenciais, %untamente com a linha de viso diminu da ... "" continuou, pensando na ca'ine eo atirador e quo perto eu viria a morrer em que encosta. "6 di&erente de um ataque em uma isolada rea ", disse (oJnsend, como se ele tivesse lido minha mente. "+as no necessariamente mais di& cil." A''> era dois p!s na &rente de n0s, limpando o caminho atrav!s da multido, mas de alguma &orma eu sa'ia que no estava em Qoma com o melhor poss vel pessoas, no com o 7r. 7alomo deitado em uma cama na Academia Aallagher. O melhor poss vel pessoa nunca pode &icar de p! ou &alar ou desa&iar me novamente. "4ergunte*me o que eu ve%o", ouvi*me 'lurting. ,CPR=N, "?esculpe*me?" (oJnsend perguntou, tomada de surpresa. "6 um teste", eu disse a ele, as palavras que rpido. "?eve ser um teste. Eu tenho treinado para isso. Eu sei ... 4ergunte*me o que eu ve%oF " "+uito 'em, a 7ra. +organ." ( nhamos atingido

um lugar no mercado onde as ruas rami&icadas e as multid8es eram mais &inas. Ele li'erado dos meus om'ros e saiu ligeiramente de dist5ncia. "O que voc# v#?" Eu respirei &undo e disse a mim mesmo que era apenas uma outra tare&a da escola. $ houve di&eren)a entre o estrangeiro ocupado rua ea pra)a da cidade de Qoseville. 1oi apenas mais uma quarta*&eira. Eu me virei e olhei, vi um vendedor venda de luvas de cashmere e casacos pesados. Eu cheirava nozes rec!m*torrado, e na dist5ncia, algu!m tocava uma guitarra, escolhendo uma m@sica com palavras que eu no sa'ia. 1oi o tipo de lugar que uma pessoa pode ir a cair em amar, mas Yach estava em outro continente, e ,COR=N, minha mente estava totalmente suposto ser so're outro coisas. 1echei os olhos e tentei imaginar o sol quente na minha pele. Eu mentalmente alterado o colete E prova de 'alas para uma parte superior do tanque, meus t#nis para as sandlias. 2m gosto doce permaneceu na minha l ngua, e parte de mim sa'ia que eu gosto o gelato antes, que eu tinha %urado para vir para trs e tentar esse lugar de novo.

"(ome seu tempo, <am", /e- disse, e eu a'ri meus olhos, assim como a multido se a&astou, e eu me vi olhando para uma velha em uma 'arraca de vinte metros de dist5ncia. "Ah, signorina", a velha disse para +ace>, estendendo a mo para o 'ra)o. A''> movido para 'loquear seu caminho, mas, em seguida, a velha viu me. Ela parou e olhou e disse: "Ento voc# voltou. " $evei um momento para registrar que ela estava &alando em italiano. E ela estava &alando comigo. ,C,R=N, "7eus amigos", ela &ez um gesto para /e- e +ace> "eles gostam muito?" "O que voc# est &alando?" Eu mudei em sua dire)o rpido demais. Eu poderia dizer que ela era medo, mas eu no conseguia desacelerar como eu soltei, "<omo voc# me conhece? O que*" "<am". .oz de /e- me cortou. "Olha", ela disse, apontando para a %0ia que encheu estande da mulher. <olares e 'rincos e pulseiras de centenas de pulseiras e-atamente como os meus melhores amigos usava. "Eu &a)o a mim mesmo", disse a velha. 7ua "ngl#s &oi que'rado e com &orte sotaque.

".oc# ! to adorvel, signorina." Ela deu um tapinha o ca'elo dela como se quisesse dizer que algo estava di&erente. "Eu gosto. +ostra sua cara 'onita. " Eu tinha estado l. Eu tinha ca'elo comprido, e eu tinha estado l. "Quando?" +ace> me empurrou para o lado para perguntar a questo. "Quando ela estava aqui?", ?isse ela novamente, desta vez em italiano. ,C9R=N, A velha olhou para ela como se ela no &oram louco s0 me perguntar, mas ento ela deu de om'ros e respondeu. "Era %ulho, eu acho. +uito quente. "Ela a'anava*se e virou*se para me. "?ia muito ocupado, mas voc# esperou. .oc# e o %ovem. " 4or um momento eu tinha certeza que deve ter vindo a ouvir coisas. As ruas lotadas eram muito 'arulhentos, minha ca'e)a tam'!m que'rado. +as o palavras ainda estavam l, ecoando o paralelep pedos. Eu e meu %ovem. "O que ... o que isso signi&ica?" +ace> perguntou. ""sso signi&ica <ammie &oi aqui", (oJnsend disse simplesmente. "E eu no estava sozinho."

,C=R=N, A''> deve ter sido o @nico que encontrou a casa segura, porque (oJnsend no gostou la. "O pr!dio do outro lado da rua est so' constru)o ", ele rosnou, logo que n0s as nossas malas para dentro. "O elevador tem acesso ao carto*chave, e Eu % invadiu as c5meras de vigil5ncia de cada sistema no 'loco ", argumentou A''>. "(emos uma de trezentos e sessenta graus visual. " "E-celente". (oJnsend largou o saco. "Agora, o c rculo pode ver*nos de todos os 5ngulos." ":o importa Agente (oJnsend, meninas", A''> disse*nos. "Ele ! um tipo copo meio vazio de espio ". "(am'!m conhecido como o 'om", ele anulada. A''> 'u&ou. "Essa ! uma questo de opinio", disse ela, mas nem (oJnsend no ouviu ou no cuidado. Ele s0 &oi ver as %anelas de o pequeno apartamento, murmurando so're in&erior &echaduras e circuito &echado de televiso como ele &oi. 3avia apenas quatro quartos do apartamento, um sala com cozinha cozinha, dois quartos,

e um 'anheiro. A''> apontou para a porta que dava para o quarto maior no de volta. ".oc# est l dentro. 6 hora de voc#s tr#s dormir um pouco. " "+as eu no estou com sono", disse /e-. ":o importa. 4erdemos seis horas em vMo, e agora ! hora de dormir. "A''> ergueu uma quadril. "Let*lag ! morto espi8es mais do que o antraz. Agora, v. (oJnsend e tomarei turnos. 4recisamos de voc#s tr#s descansado. " ,CCR=N, A''> pegou uma mochila e desceu a corredor estreito. "Enquanto isso, eu vou chamar dentro " Eu no segui. Eu s0 &iquei no escuro sala, ouvindo a voz da minha tia, macio e de 'ai-o, vindo do outro quarto. Em algum lugar no apartamento, a gua estava correndo. Eu poderia imaginar +ace> lavar o rosto, /eescovar os dentes. A @nica coisa inteligente &aria ter sido para &azer e-atamente o que minha tia tinha dito mim e pelo menos tentar descansar, mas eu era ao mesmo tempo muito com &io e e-austa demais para dormir. Qoma era direito &ora de nossa %anela, e atrav!s da vidro, a cidade me chamou. 4arecia que estava %ogando um muito estranho, muito high*sta;es

%ogo de esconde*esconde, e eu no tinha um pista, onde o vero +e poderia ter sido escondendo. "6 provavelmente melhor no estar ao lado de a %anela, a 7ra. +organ ". ,CDR=N, "Eu sei", eu disse, as palavras que saem mais di& cil do que eu pretendia. "7into muito. Eu no signi&ica a presso. Eu acho " "Est tudo 'em, <ammie. Eu sei que voc# sei. 7ua tia no arruinou*se completamente. Ainda. " E, em seguida, no re&le-o no vidro, eu poderia %urar que vi Agente (oJnsend sorrir. 1oi a coisa mais pr0-ima de um elogio Eu % tinha ouvido &alar dele dar. E mesmo em'ora ele no era muito de um, eu estava disposto para lev*lo. "4or que voc#s esto &azendo isso?" Eu perguntei, o questo, tomando*me de surpresa. "4or que voc# ... me a%udar? " ".oc# assume que a%ud*lo ! por isso que eu sou aqui. "O homem estava encostado na parede e cruzou os 'ra)os. "(alvez eu tenha ulterior motivos ". "Oh," eu disse, e ento eu no poderia a%ud*la:

as palavras do +"C ea <"A, os administradores, e at! mesmo a me do meu pr0prio estavam voltando ,CGR=N, para mim em uma inunda)o. "6 porque eu sou perigoso? " "6." Ele no tentou suavizar as palavras, amortecer o golpe. Ele apenas me a&astei o muro e acrescentou: "+as no da maneira que voc# pensa que !. " Quando (oJnsend pu-ou o pesado cortina, o 'rilho das luzes da rua em &atias em seu rosto, destacando restolho escuro e marcantes olhos azuis. "O que est em sua mente, a 7ra. +organ, < rculo dedicou um grande n@mero de recursos para conseguir isso e agora a &azer certeza de que ningu!m mais pode t#*lo. "sso torna algo que eu gostaria muito de ter. E isso &az de voc# algu!m que eu seria muito muito gostam de proteger. " Ele tinha o olhar, calmo con&iante de um operat0rio verdadeiramente grande, e me senti um pouco como eu estava olhando para Yach ... no &uturo. $em'rei*me por isso, era uma vez, por cerca de ,CNR=N, um segundo e meio, eu tinha pensado Agente (oJnsend

era sonhador. ".oc# pode t#*lo." Eu no poderia me a%udarZ Eu sorri. "7e desco'rirmos o que !, eu vou totalmente dar a voc#. " Ele sorriu de volta. "?eal". Eu podia ouvir A''> no tele&one, ela voz &lutuando em nossa dire)o um do outro quarto. "Agora vou dormir, a 7ra. +organ. Que tia de voc#s ! 'astante di& cil quando as coisas acordo com o plano. " Algu!m tinha tapadas as %anelas da quarto e trou-e tr#s colch8es pequenos. +ace> e /e- eram cada audi#ncia de um, e A''> andava entre eles, um sat!lite tele&one em seu ouvido. "Ela est 'em aqui, Qachel", disse A''>. Ela revirou os olhos, depois assentiu. "7im, eu sou olhando para ela. 3a*ha ". ,DPR=N, Ela soou como uma irm mais nova, e para so're a mil!sima vez na minha vida, me arrependi ser &ilho @nico. +as, ento, %ogou um +ace> travesseiro em /e-, e eu perce'i que talvez "apenas crian)a "era apenas um detalhe t!cnico. ".oc# quer &alar com ela?" A''> perguntou

mim, mas de todas as coisas que eu queria dizer para minha me, nenhum deles iria a%udar, ento eu /alancei a ca'e)a e a&undou em um vazio colcho. "Ela est na cama", disse A''> sua irm. "7im", disse ela, 'alan)ando a ca'e)a. "2h*huh. ?e curso. 7im, 'em pode dizer*(oJnsend 4or que todos esto esquecendo*se /uenos Aires? "Ela %ogou a mo no ar, e os meus amigos e eu tive que morder de volta um rir. "7im", disse A''>, depois de um longo tempo. ":o se preocupe. Ela no est dei-ando nossa viso. " 1inalmente, A''> desligou o tele&one. Apenas ento notei a maneira que /e- e +ace> estavam sentados, direto para cima de suas camas. Esperando, ouvindo. ,DOR=N, "O que est acontecendo?" Eu perguntei, procurando seus olhos para algum tipo de pista. "/asta veri&icar com sua me, 7quirt. ":o houve preocupa)o na voz de A''>. 7em medo. Era e-atamente como ela deveria ao som. Ela me deu uma piscadela e &echou a porta, e meu @nico pensamento era (ia A''> ! o melhor mentiroso Ever. "?iga*me," eu disse, voltando*se para /e-.

":o se%a 'o'o, <am. 4ara um totalmente no o&icial misso, esta coisa est indo muito melhor que*" .irei*me e pMr minha viso em +ace>. "O que ! isso?" ":o ! nada", disse ela. "4ortanto, no ! um SissoS?", 4erguntei. +ace> parecia que eu tinha aca'ado chutou em o estMmago. Eu me virei para /e-, que deu de om'ros e disse: "4rovavelmente no ! nada." ".oc# sa'e quem eu estava, no !?" Eu perguntou, em p! e movendo em dire)o a ela, mas ,D,R=N, ela % estava de p! e me encontrar no meio. ".oc# sa'eF" "7hh. .oc# quer re'entando em (oJnsend aqui? "ela perguntou, mas eu &alei so're. "Eu % lhe disse tudo o que sei, e agora os dois que voc# est segurando em mim? " (ticas de interrogat0rio, eu aprendi com o 7r. 7alomo. A culpa, eu tenho da vov0 +organ. ?eve ter &uncionado, tam'!m, porque no momento seguinte, +ace> estava dizendo: "<on&io Yach, <am. Eu sei que sua me est mal e tudo, mas eu sei que maus pais. E eu sei que voc# no t#m de aca'ar como eles, ento eu con&io

Yach. " Eu &iquei l escutando as palavras, mas eles no &azer muito sentido. "2h ... 'em", eu disse a ela. "+as Yach era com /e- no vero passado. " ":o comigo comigo", esclareceu /e-. "7im", eu disse, quase envergonhado de onde Eu permitiu a minha mente para ir alguns dias antes. "<laro. Ele estava com o seu " ,D9R=N, "E no durante todo o vero", /e- disse, olhando para as mos. "/e-," Eu &alava devagar, com certeza, "diga*me tudo o que sa'e. " :a sala de estar, (oJnsend e A''> estavam discutindo mais uma vez, suas vozes &lutuando atrav!s da parede, mas as @nicas palavras que importava eram de /e-. "?epois que voc# saiu da escola e &oi para &ora, o seu me estava &icando louca, eo 7r. 7alomo era ... doente. Ento minha me disse Yach deve vir a $ondres*thatSd ele estaria seguro com n0s. "/e- 'alan)ou a ca'e)a lentamente. "(udo 1oi uma loucura. (odo mundo estava louco. " "/e-, eu sei." ":o", retrucou +ace>. ".oc# no. $em'rar

quando eu &ugi? /em, se multiplicam que em cerca de um mil e, em seguida, talvez voc# vai come)ar a entender. " Ela estava certa, mas isso no signi&ica que eu tinha a dizer isso. "O que isso tem a ver com Yach?" ,D=R=N, "As pessoas enlouquecem de maneiras di&erentes", /edisse com um encolher de om'ros. "$iz tomou &ermento, quase queimaram a casa de seus pais para o cho. +as Yach ... 'em, voc#s dois realmente so muito parecidos, porque Yach ... &ugiu. " "Ento ..." Eu pensei so're o olhar no olhos de mulher velha, as palavras ecoando na minha mente: o %ovem. "Assim, ele pode ter me encontrou. " Eu sei que soa &raca e tudo, mas o verdade ! que eu tinha de deitar*se. (alvez tenha sido o e&eitos prolongados de ser muito &ino e muito 'ateu*se para o meu pr0prio 'em, mas era mais como as palavras eram muito pesadas para mim. "O que signi&ica isso?" Eu olhava para /e-. "O que signi&ica que ele encontrou*me e depois ... me dei-ou? Ou eu o dei-ei ... Ou " "Ele s0 &oi em'ora depois de duas semanas e ele voltou ", /e- disse, quase implorando

comigo no tirar conclus8es precipitadas terr veis. "+as talvez, entretanto, ele me encontrou ", disse. ,DBR=N, ":o", disse +ace>. "Ele no &ez." ".oc# no sa'e que," eu disse a ela. ":o, mas eu sei que os meninos." Ela e-alava um meia risada. "E eu sei mentirosos. E quando in cio das aulas, Yach &oi to no escuro so're onde voc# estava e onde tinha sido to ningu!m. " "(emos que ligar para a me," eu disse. ":0s temos chegou a cham*la e t#*la perguntar*lhe onde ele &ui. " ":0s &izemos", disse /e-. 3avia uma estranha luz em seus olhos quando ela disse: "Ele nos disse ele &oi E sua procura. " "O que voc# no est me dizendo?" Eu perguntei, muito cansada de segredos. ":ada", disse +ace>, &acilitando para o colcho ao meu lado. ":o h a'solutamente nada mais que voc# precisa sa'er. " Ela parecia totalmente convincente, soou totalmente convincente. +as eu no estava convencido. (alvez &osse o espio em mim. Ou talvez eu s0 no acreditar em qualquer coisa mais.

,DCR=N, :aquela noite, mesmo enquanto eu dormia, eu vi a cidade ruas. Eles estavam mais vazias do que eu lem'rava, em'ora. +uito escuro. +uito &rio. Algo pu-ou*me para a &rente, um caminho que eu no sa'ia. E por 'ai-o de tudo, houve uma palavra que manteve a lavagem em cima de mim, que'rando contra mim como uma onda. <ammie. <ammie. <ammie. Era a voz de Yach me chamando atrav!s a ne'lina. <ammie. Ouvi*lo se apro-imando, e assim eu &ugi, @ltimos portas &echadas e port8es pesados. O nevoeiro cresceu mais grosso, e eu corri. "<ammie, espereF" Yach gritou, mas eu no podia con&iar nas palavras. :o con&io no meu pr0prio mente. 3avia sirenes e 'uzinas e os sensa)o do vento. "<ammie, pareF", Aritou. Outro chi&re. A corrente de ar. "<ammieF" E ento os 'ra)os me agarrou, pu-ou*me dos meus p!s. Eu queria 'ater e garra e

continuar correndo, mas meus p!s no atingiu o pavimento. Eu tentei %ogar e vire*a se li'ertar, mas as tampas devem ter sido emaranhadas em torno de mim. :o havia como escapar. ":o", eu disse a mim mesmo, o&egante. ":o. :o. :o. " .oz "<ammieF" Yach era mais &orte. Eu come)ou a tremer. "Aarota Aallagher, acordaF" ":o, no," eu disse, certo de que poderia parar o sonho. +ud*lo. Eu estava to certo que havia ,DGR=N, respostas no &inal dessa caminhada escuro, e eu tinha que &icar l, permanecer dormindo para encontr*los. "<ammieF" +inhas costas 'ateu em um muro, e s0 ento eu tranque acordado. A 'uzina do carro gritou. O vento me senti era o ar correndo do tr&ego de passagem como Yach me segurou em uma cal)ada estreita. "<ammie, voc# est 'em?", Ele perguntou: 'uscando meus olhos. "<ammie, acorda", ele gritou, sacudindo*me novamente. "?iga*me voc# ! o;. ?iga*me " "Onde estou?" Eu perguntei, mas ento o @ltimo dia veio correndo de volta para mim. Eu sa'ia onde eu era, e acima de tudo, que eu deveria

estar com. "Yach?" "<ammie, voc# est &erido?" "4or que est aqui, Yach? 4or que no so voc# na escola? 4or que voc# ! ... "$em'rei*me <onversa silenciosa A''> &echadas portas, o olhar que se passara entre +ace> e /e- quando eu tinha perguntado por que a minha me ,DNR=N, pode no apenas pedir Yach onde ele tinha ido @ltima vero. ".oc# &ugiu." Eu no tinha certeza se eu era &alando de agora ou so're o vero passado. Ele realmente no importa. "Eu estava preocupado com voc#." Ele olhou cima e para 'ai-o na rua escura. "4arece que eu era direito. " "Ento voc# s0 ... resta?" Yach 'u&ou. "(odos os mi@dos &rescos esto &azendo ele. " Quando ele chegou para mim, Eu me a&astei, come)aram a voltar do %eito que eu viria. Ento eu perce'i que eu no tinha id!ia do que %eito que era. Eu estava usando sapatos de +ace> e %eans de /ee uma (*shirt com uma lgrima na manga. +eu ca'elo estava soprando por todo meu rosto. ?ormir agarrou*se aos cantos dos meus olhos, e eu no tinha

id!ia de quo longe eu vagava pela noite. "<ammie, o que est &azendo" ,GPR=N, "Eu no sei, o;?" +inha voz ecoou na rua, e eu odiava essas palavras quase tanto quanto eu odiava o < rculo. ".amos." Yach apertou minha mo. "(emos que ter voc# de volta para A''> antes ela " ".oc# estava aqui comigo, Yach?" Eu no podia olhar para ele quando eu disse isso. "bltima vero ... " "O que voc# est &alando, Aallagher Airl? " "Eu sei que voc# dei-ou as /a-ters S. Eu sei que voc# &ugiu. E ... Eu sei que eu estava em Qoma. E eu no estava sozinho. " "Algu!m estava com voc#?" O primeiro olha que encheu seu rosto &oi o choque, como se tivesse ouviu*me errado. E, em seguida, a e-presso deslocado para uma raiva latente. "Algu!m estava com voc#? " "?iga*me, Yach." Eu no sei se &oi o vento ou a adrenalina, mas eu tremia. "E no minta para mim." ,GOR=N,

"Eu no estou mentindoF", Qetrucou, em seguida, tomou um respira)o pro&unda. ":o vero passado, eu &ui E procura para voc#. E quando eu no conseguia encontr*lo, &ui olhando para a minha me. E isso no ! e-atamente algo que eu me orgulho. " Quando eu tremi de novo, Yach tirou o casaco e tentou coloc*lo em torno de meus om'ros, mas eu empurrei o 'ra)o de dist5ncia. ":o", eu disse. "Ou)a*me." Ele agarrou meus 'ra)os, me segurando l. "Eu no poderia encontr*lo. E eu nunca vai me perdoar por isso. Ever. " Outro carro passou e um novo medo cheia Olhos de Yach. O sol estava nascendo. $uz raste%ou so're o horizonte, e eu no queria pensar so're as pessoas que poderiam estar tentando para encontrar*me tanto os 'ons e os maus. Yach deve ter pensado isso tam'!m, porque ele agarrou a minha mo. ":0s estamos rece'endo voc# sair daqui." Ele come)ou a para pu-ar, mas quando passamos a a'ertura de um 'eco estreito, eu tive que parar. ,G,R=N, "?essa &orma," eu disse, apontando para a caminho escuro. ":o, <am, voc# se virou. Eu segui

por seis 'locos, e eu era o @nico que estava consciente. <on&ie em mim, a casa segura !" "Eu tenho que ir por este caminho", eu disse e pu-ou mais di& cil, se li'ertar. Eu no sei como descrever isso. Eu no estava em transe, e eu no tinha medo, mas meus p!s &oram encontrando seu pr0prio caminho como se pu-ada por alguma corda invis vel. "?ois. 2ma. :ine ", eu disse, as palavras passando por minha mente. "Eu no gosto dessa posi)o, Aallagher +enina, "Yach disse com um olhar em torno do espa)o estreito. "Quatro. 7ete. 7eis ", continuei. ".amos l. (emos que levar de volta ao a casa segura ". "?ois". A palavra era pouco mais que um respira)o. ,G9R=N, Yach chegou para mim, mas minha mo estava % em movimento, alcan)ando para a parede em minha esquerda, pastando dedos so're a argamassa at! Eu encontrei uma porta de a)o pequeno pintado o mesmo cor como a pedra. Eu pressionei, eo pequeno porta se a'riu, revelando um teclado que

estava escondido dentro. Eu aliviou para a &rente, a necessidade de tocar o pad, toque em um c0digo que eu no tinha perce'ido que eu conhecia. "?ois*um*N*= e sete C*,:" Eu disse novamente, e dois metros de dist5ncia, um metal s0lido porta se a'riu como uma entrada para outro mundo. Eu tive que ir para dentro. A porta era como um m, pu-ando*me perto. +as antes que eu pudesse cruzar o limiar, o mundo inteiro &oi de ca'e)a para 'ai-o. $iteralmente. Eu estava pendurado por cima do om'ro de Yach, e ele estava trancando o 'eco, -ingando so' a respira)o e me avisando que ele no estava no vontade de lutar. "+as Yach, "*" ,G=R=N, "Eu no me importo", retrucou. Ele no a'randar quando eu gritei, "Yach, dei-e*me irF" :a verdade, ele no parou em tudo at! uma altura &igura apareceu no 'eco em &rente de n0s, e uma voz disse: "<ammie? 6 voc#? " ,GBR=N, A @ltima vez que tinha visto 4reston Hinters teve sido a noite, seu pai perdeu a corrida para

presidente, a noite do < rculo havia chegado para me pela segunda vez. Ou assim eu pensei. <omo eu deslizei do om'ro de Yach e encontrei o meu p!, algo me disse que eu poderia ter sido errado so're isso. Quando 4reston suspirou e disse: "Eu acho que voc# voltou, "eu estava certo. Estando l em cal)as de %ogging e uma camiseta, com &ones de ouvido pendurados em torno de seu pesco)o, 4reston olhou mais alto e ... 'em ... mais quente que eu me lem'rava. Apesar do ar &rio, gotas de suor do pesco)o. 3avia uma sutil con&ian)a so're ele, e alguma coisa no maneira como ele olhou para mim &oi o su&iciente para dizer*me que eu estava, &inalmente, cara*a*cara com o menino que tinha sido do meu lado no @ltimo vero. "Ara)as a ?eus voc# est 'em." 4reston a'riu os 'ra)os e caminhou em minha dire)o, mas Yach se lan)ou entre n0s. "6 perto o su&iciente", disse ele, e 4reston riu. 7im, laughage real. Yach, entretanto, no parecem pensar que qualquer de que era engra)ado. "?esculpe", disse 4reston depois de um momento. ".oc# deve ser Yach." Ele estendeu a mo. "Eu

continuo esquecendo que no tenham sido &ormalmente apresentados. Estou 4reston. " +as Yach apenas olhou para a mo como se ele no podia decidir se a agit*lo ou que'rar , ento 4reston pu-ou lentamente de volta para seu lado. "<am me contou tudo so're voc#. +as parece como se ela no lhe &alou so're mim. "4reston deu um suspiro e-agerado. "Eu acho que a ,GDR=N, vero no signi&ica nada para voc#, <ammie. E aqui eu pensei que eu tinha &eito uma impresso. " 3 algo so're Hinters 4reston. Ele tem uma esp!cie de auto*depreciativo &orma que todos os nerds realmente quentes ou nascem com ou adquirir ao longo do tempo. Ele riu, e eu esperei que provocar algum sentimento dentro de me, mas a @nica mem0ria que veio teve vermelho'ranco* e azul 'andeiras e teve lugar totalmente dentro dos E2A. "Ento", ele alcan)ou a porta eu apenas a'riu e come)ou a caminhar no interior "Eu acho que voc# se lem'rou o c0digo? " Eu queria dizer alguma coisa, a mendigar e pleitear por respostas, mas tudo que eu consegui &azer &oi 'alan)ar a ca'e)a e admitir: ":o. Eu realmente

no o &ez. " Ele virou*se lentamente em dire)o a mim. <on&uso encheu seus olhos. Ele no olha para mim como se eu &osse louco. 4arecia que ele estava com medo. ,GGR=N, 6 claro que tam'!m poderia ter tido algo a ver com o homem armado que &oi correndo solta no 'eco, gritando, "4aradoF" Yach &oi o primeiro a reagir. Em um &lash, ele era voltando*se para mim, gritando: "<orreF" Ele no sa'ia que o homem no 'eco (oJnsend &oi agente. Ele no se importava que Agente de (oJnsend &oi indo direto para ele. "Yach, noF" Eu gritei, ento pulou na entre os dois. "4areF" Eu chorei, mas Yach % estava me agarrando em todo o cintura e de&inir*me no que ele pensava que era uma posi)o mais segura. "+s. +organ ", (oJnsend que'rou. ".F" ".oc# est me dizendo para tanto correrF" Eu gritou enquanto 4reston dei uma espiada por trs a porta para assistir dois altamente treinados ,GNR=N,

lutadores em seu auge se comportam como um casal de idiotas. Eu no quero pensar em quanto tempo ele poderia ter durado se no &osse pelo asso'iar. Alto e &orte, que per&urou o ar e rever'erou no espa)o estreito para que senti como sempre. (odo mundo se virou e olhou atrav!s da n!voa da manh em /e-, que disse: "7e voc# os meninos querem 'ater uns dos outros tripas para &ora, eu sou dispostos a dei-ar que voc#, mas eu pre&iro ter <am em algum lugar seguro e desco'rir que ela est &azendo andando pelas ruas Es cinco da sangrenta da manh. "Ela come)ou a descer a rua, depois parou e acrescentou: "Ah, e Yach, se voc# vai &ugir da escola, dei-e um nota. +esmo <am &ez isso. " A''> estava l, tam'!m, +ace> ao seu lado. 7enti a mo de (oJnsend na minha cintura, empurrando me pelo 'eco e volta para o co&re casa. :ingu!m pareceu notar ou se importar ,NPR=N, so're o outro garoto*a no canto, longe do caos, at! que parou de +ace>. Ela no soar como se, quando ela disse, "4reston?"

Eu no sei se era porque ela era v#*lo, ou v#*lo quente e suado T(anto nos sentidos literal e &iguradoU, mas Eu poderia dizer que ela &oi %ogada de uma &orma no Aallagher +enina ! sempre suposto ser. "4reston, ! que voc#? " Ento A''> estava ao meu lado. Ela olhou de 4reston para os pr!dios que rodeavam n0s, como se tentando colocar algo em seu mapa mental. "6 isso ..." ela come)ou, olhando para o menino, que 'alan)ou a ca'e)a lentamente. ?e alguma &orma, 4reston no parecia to apavorei como ele deve ter sido quando ele nos disse: "Eu acho que n0s precisamos ir para dentro." Ele no pediu introdu)8es. :ingu!m tinha apresentar n veis de isen)o ou de identi&ica)o. 1oi como se ,NOR=N, 4reston sa'ia que estar nesse 'eco em que momento signi&icava que voc# estava 'em para convidar casa. +esmo quando a casa era tecnicamente Em'ai-ada dos Estados 2nidos para o em'ai-ador estacionados em Qoma. Assim, 4reston no hesitou. Ele s0 levou nossa 'anda maluca atrav!s da porta secreta, e em seguida, para outro que isolou o corredor

interior. Ele parou para per&urar a o meu c0digo su'consciente tinha lem'rado. "Qealmente, voc# deveria mudar isso mais muitas vezes, "eu disse que a porta se a'riu. Ele sorriu. "7er que &azer." Quando chegamos a uma outra porta, 4reston olhou para uma c5mera de vigil5ncia que estava pendurado so'recarga. Ele deu seu sorriso maluco e uma pequena onda, e um segundo depois, a porta zum'iu e um marinho &ardado a'riu*a. "/em*vindo de volta, senhor", disse o meio marinho. 7e ele &icou surpreso ao ver 4reston aparecem com tr#s meninas, um menino e duas groJn*ups, ele no mostr*lo. ,N,R=N, 4reston apontou para o elevador. "$impar nos at! a resid#ncia, o;? " "7im, senhor", disse o guarda, e um momento mais tarde, estvamos todos dentro de um elevador com um piso de mrmore e paredes espelhadas. 2m lustre de vidro de +urano pendurado em cima. "<ool place", /e- disse 4reston so' sua respira)o. "Essa ! a coisa so're ter um pai que se candidata E presid#ncia ". 4reston deu uma sorriso estranho. "+esmo perdendo tem seus privil!gios."

Ele levou*nos todos, mas realmente, ele tinha olhos apenas para +ace>. "6 'om v#*lo, +ace. " /e- e eu nos entreolhamos. Ele chama seu +ace? "Oi", disse +ace>. "Ento ... Qoma?" Ela olhou em volta do carro ornamentado. "6 'om", ela disse ele, e ele concordou. "7im, era isso ou a em'ai-ada em (o;>o*Eu te disse isso, certo? " ,N9R=N, +ace> assentiu. "[eah. +as eu no tenho &alei com voc# desde o movimento. " Quando as portas se a'riram, eu poderia dizer que estavam no andar de cima porque a luz era di&erente. 3avia uma %anela de altura com uma vista da cidade. (apete, $ush espessura &oi a'ai-o nossos p!s. "Eu vou ser apenas um segundo", 4reston sussurrou, apontando para a e-tremidade oposta do o salo. ".oc#s podem esperar no %antar quarto. :ingu!m usa*lo na parte da manh. <ammie conhece o caminho. " <omecei a dizer que no, eu no &iz, mas antes Eu poderia dizer uma palavra, havia um homem em o &im do corredor, levantando o 'ra)o e dizendo:

"<ammieF .oc# est aquiF " A primeira vez que eu vi 7am Hinters, ele era o governador de .ermont e na lideran)a para a presid#ncia dos Estados 2nidos Estados. A @ltima vez que vi ele ... /em, a %ulgar pelo %eito que ele a'riu os 'ra)os ,N=R=N, e me pu-ou para um a'ra)o enorme, era 0'vio que eu no lem'ro o @ltimo vez que eu o tinha visto. "<omo est, <ammie? 6 to 'om v#*lo e 4reston %untos novamente. " Hinters em'ai-ador permaneceu nas palavras, e com o canto do meu olho, eu vi 4reston corar. "Ento, meu caro, o que lhe traz a Qoma? " "<a pausa", eu disse, satis&eito com a &orma como mentira o natural soou. "E eu sa'ia que no podia vir para a "tlia sem parar por, por causa de ... " "+e", disse +ace>. "Eu insistia que vem pelo mesmo que se%a cedo. (emos apenas alguns horas antes de pegar um vMo de cone-o e dei-ar a cidade. " "Oh, +ace>, querida. Eu no vi voc# l. "1oi provavelmente o primeiro e

@ltima vez que um homem havia perdido a ver +ace> +c3enr>, mas ningu!m disse isso. O ,NBR=N, em'ai-ador estava muito ocupado dando +ace> um a'ra)o e me perguntando: "E quem so seus amigos?" "Hinters Em'ai-ador, permita*me apresentar minha tia A''> e seu namorado ... ". (oJnsend &icou tenso. A''> olhou. E Qe'ecca /a-ter parecia que ela ia engasgar a goma de mascar pr0pria. "E este ! o nosso companheiro de quarto, /e-," +ace> disse. /e- pegou a mo do em'ai-ador e Ol disse de uma &orma que teria &eito +adame ?a'ne> e-tremamente orgulhosos. "E este ! Yach," eu disse, arredondando para &ora o grupo, mas Yach s0 &icou estoicamente com os 'ra)os so're o peito. TEu acho que a <ultura Assimila)o e curr culo em /lac;thorne dei-a muito a dese%ar.U "/em vindo, 'em*vindo." Hinters Em'ai-ador deu um aceno para o grupo, depois se virou de volta para mim. "Agora, eu estou receoso que eu estava prestes a esgotar*se para uma reunio*almo)o na ,NCR=N, .aticano, mas eu estou to &eliz que voc# parou. 4reston,

cuidar 'em dessas pessoas &inas. " "7im, senhor", disse 4reston. 7eu pai 'ateu as mos na o sinal universal para o meu tra'alho aqui ! &eito. +as antes que ele se a&astou, ele chegou para mim, me deu um @ltimo a'ra)o. "<ammie, querida, era 'om ver voc# de novo. "Ele nos deu uma sorriso &inal. ".oc#s todos voltar a qualquer momento." E ento ele se &oi, at! o lu-uoso corredor como se nunca tivesse estado l em tudo. ?ois minutos depois, 4reston estava conduzindo*nos atrav!s de uma porta e dizendo: ".oc# pode esperar na aqui um segundo? " ""sso ! 'om, o'rigado", A''> lhe disse: e ento ele se &oi. Olhei em volta da sala. 3ouve uma longa mesa cercado por uma d@zia high'ac;ed cadeiras, esto&ados em todos o melhor <ouro italiano. Qicas cortinas vermelhas emolduradas de altura %anelas que davam para a cidade. 1oi o ,NDR=N, tipo de viso que eu tenho certeza que normais turistas teria lem'rado. +as, ento, novamente, eu no tinha sido normal em um tempo muito longo tempo. "Ento voc# ! Yach." (oJnsend nem sequer

tentam esconder o %ulgamento em sua voz quando ele Yach olhou para cima e para 'ai-o em uma esp!cie de sil#ncio mas o e-ame perigoso. Yach 'u&ou, mas sorriu. "Ento voc# ! (oJnsend ". Os dois olhando para um longo per odo de tempo, sem palavras. 7enti*me um pouco como se eu estivesse assistindo a um documentrio so're o <anal :atureza, alguma coisa so're os machos al&a em estado selvagem. Eu no t#m id!ia de como ia terminar (oJnsend at! acenou com a ca'e)a e tomou um pro&undo respira)o. "Eu suponho que voc# deve ouvir isso de mim que eu encontrei sua me. "Ele sorriu um pouco triste. "/em ... quando eu digo que conheci, eu quero dizer uma vez que eu tentei mat*la. " ,NGR=N, 3ouve uma carga no ar. (alvez &oi o tapete de pel@cia de'ai-o de nossos p!s, mas eu podia %urar que sentiu uma &a sca. "1a)a*me um &avor." .oz de Yach &oi 'ai-a e escuro e perigoso. "?a pr0-ima vez, no apenas tentar. " (oJnsend sorriu, e por um momento o dois deles parecia muito perdidos amigos. "+eninos", /e- disse, caindo na cadeira

na ca'e)a da ta'ela. A''> revirou os olhos. "E-atamente." "?esculpe*me, A'igail, mas cu%a mudan)a &ez ela se a&astar durante? "(oJnsend perguntou com um 'rilho. "?esculpe*me, (oJnsend, mas que era suposto armadilha*as portas? " "Eu sou um agente de 7ua +a%estade 7ervi)o ", disse (oJnsend, indignado. "Eu no &azer armadilhas ". "/em, talvez voc# deve come)ar", /ealertou. "7e voc# ainda no ouviu, <ammie ! muito 'om em &ugir. " ,NNR=N, "Eu no &ugi", eu agarrei. (odos arregalou os olhos. "Eu no o &ez. ?esta vez eu sleepJal;ed de dist5ncia. E eu vim aqui. " "4or qu#?" A''> perguntou*me. Era uma pergunta e e-celente sorte para mim, ! quando a pessoa no mundo que poderia ter sido capaz de respond#*la a'rir a porta na parte traseira da sala. "Ento, o que traz de volta a Qoma, <ammie? "4reston disse. Ele &echou a porta, eo sorriso deslizou de seu rosto. "4or que voc# realmente aqui? "

7e houvesse alguma maneira de mentir, eu poderia ter &eito isso. Eu tive o treinamento. As ha'ilidades. +as chega um momento, at! mesmo para uma Aallagher *+enina, quando a melhor arma em seu arsenal ! a verdade. "/em, ! vero so're passado", disse lentamente, e 4reston virou*se para +ace>. ".oc# sa'e o que est acontecendo?", Ele perguntou, e +ace> olhou para A''>, que assentiu com a ca'e)a . em &rente. 9PPR=N, +ace> a'riu a 'oca, come)ou a &alar, mas h um sentimento que vem quando duas metades do mundo de uma menina colidem. Eu poderia ver isso acontecendo com +ace>. O pol tico do &ilho &oi conce'ido para conhec#*la como a do senador &ilha. Ele nunca deveria se encontrar a menina Aallagher. ?eve ter sido mais di& cil do que parece +ace> para olhar para ele e dizer: ".oc# sa'e como eu ir para essa escola? /em, !*" "A academia de treinamento de espi8es", 4reston disse como se &osse a coisa mais 0'via em o mundo. "Eu sei", disse ele. "<ammie disse me. "

?epois &oi a minha vez de pegar o louco 'rilhos. "?e &ato", disse (oJnsend. Ele parecia como um homem que sempre suspeitara que +eninas Aallagher deve ser &cil de que'rar. 9POR=N, "Eu tinha as minhas raz8es", disse. "Eu no me lem'ro minhas raz8es, mas tenho certeza de que deve t#*los. " "Quando?" A''> perguntou, caminhando em dire)o 4reston, mo no quadril. "Ei, eu te conhe)o. .oc# ! o 7ervi)o 7ecreto agente que " "1oi 'aleado," /e- aca'ado para ele. "Ela &oi 'aleado por +ace>. Ela quase morreu por +ace>. E agora ela est disposta a morrer para ... ela. "/e- apontou para mim. "Estamos todos dispostos a morrer por ela. Ento a resposta ! mulher perguntaF " "Lulho". 4reston olhou com medo de novo. E ele era direito. "Ela apareceu no Quatro de Lulho. $em'ro*me porque eu tinha sido dese%ando que eram &ogos de arti& cio. "Ele olhou para me. "Ento voc# veio e ... 'em ... eu acho que eu tenho eles. " "Ela veio aqui para esta em'ai-ada em

Lulho? "A''> perguntou. 9P,R=N, ":o." 4reston 'alan)ou a ca'e)a. "Ela veio at! mim. " O quarto estava &rio e im0vel. $ &ora, o sol estava radiante. "a ser um dia de outono lindo, e eu tentei imaginar Qoma no vero. ".oc# disse que estava mochila com Europa e perdeu um trem, se separaram de seus pais. "sso ! o que voc# disse, em pelo menos. " "+as voc# viu atrav!s de mim?" Eu perguntei, genuinamente em'ara)ado. "Qealmente, <am ... voc# no tinha sequer um mochila. "Ele riu e encolheu os om'ros. ":o 4rimeiro eu pensei ... 'em, eu no sei o que eu pensei. .oc# estava doente ou algo assim. .oc# totalmente encantado mame e papai, apesar de tudo. Eles insistiu que voc# toma o quarto de h0spedes em todo o sala da minha, e me senti como voc# dormiu por um semana. .oc# era to " "E voc# no me ligouF" +ace> gritou. Eu vi mudan)a (oJnsend, irritado, mas 9P9R=N, +ace> no poderia ser contida. "+eu amigo

aparece em sua porta em um pa s estrangeiro, e-austo e sozinho, e voc# no &ez penso: SEi, talvez eu devesse cair +ace> um linha S? " "+oe", disse A''>, mas +ace> empurrado seu lado. "Ela estava sozinhaF" Equivalente a seis meses de preocupa)o e tristeza estava derramando &ora dela. "Ela estava doente e ela estava sozinha ... todo o vero. Ela estava sozinho ", disse +ace> uma @ltima vez e recuou. (odos*/e- e A''>, mesmo (oJnsend e Yach, &icou olhando. 4arecia* demorar uma eternidade para 4reston cair em uma cadeira. ".oc# % pensou em /oston, +ace>?", Ele perguntou. "7o're o que aconteceu no telhado? Eu &azer. Eu penso nisso o tempo todo. " Ele passou as mos pelos ca'elos, em seguida, colocou*os so're a mesa. "Eu ainda sonho com isso Es vezes." Ele &ez um movimento lento circular no ar com 9P=R=N, um dedo. "Eu ve%o o helic0ptero a &orma como o som'ra girou so're o telhado. Eu no acho que eu vou nunca se esque)a que a som'ra girando. Eo maneira que voc#s dois no parecem ter medo. E

que a mulher "X men)o de sua me, Yach deu terrivelmente ainda. "Eu no acho que eu vou nunca se esque)a que a mulher ". 4reston sacudiu a ca'e)a e olhou para +ace>. "Eu acho que so're ele o tempo todo. " "Eu sei" ":o", ele retrucou, cortando*a. ".oc# no. 4orque, se voc# &ez, ento voc# sa'eria que quando a menina que salvou sua vida mostra na sua porta com &ome e e-austo, voc# lev*la, e voc# traz#*la de alguma alimentos, e voc# espera que ela acorde. .oc# quero sa'er porque eu no cham*lo? 4orque quando a garota aparece em sua porta, voc# &az e-atamente o que ela diz para &azer, e ela disse para no chamar ningu!m. " 4reston apontou para mim, levantou*se e passeado com as %anelas que davam para o 9PBR=N, &rente E em'ai-ada, onde os turistas e e-patriados aguardava para o acesso a essa pequeno peda)o de solo americano. "(odo mundo vem aqui quando eles so perdido. " 1azia sentido, por que eu chegar l. O @nica questo que &icou &oi porque eu tinha

para sair. "4reston," Eu disse, "&ui eu ... perigoso?" "O qu#?", 4erguntou ele e 'alan)ou a ca'e)a. ".oc# estava com sono. 6 isso a . Eu pensei que voc# &oram apenas e-austa e precisava de um lugar para descansar. "Ele rodas em mim. "Agora ! a sua vez para e-plicar. O que o traz de volta? " "4reston, ! uma esp!cie de ... complicado. .oc# sa'e o que aconteceu na noite da elei)o e em /oston, mas voc# no sa'e so're " "O < rculo de <avan," 4reston preenchidos "[eah, "*" "+s. +organ, "(oJnsend advertiu. "Est tudo 'em," 4reston disse a ele. "Estes quartos so varridas por erros todos os dias, e minha 9PCR=N, pai no permite uma vigil5ncia regular no quartos &amiliares. 4odemos &alar aqui. "Ele olhou para mim. ".oc# realmente no se lem'ra?" Eu 'alancei minha ca'e)a. ":o." ":o me lem'ro ... o qu#, especi&icamente?" , perguntou ele. Eu tomei uma respira)o pro&unda. ".ero". Eu esperava que ele a &azer perguntas, para dar me os <ammieSs de perdidos*seu*mrmores ou algu!m !*pla>ing*tric;s*on*me olha, mas

eles no vieram. Em vez disso, ele en&iou a mo no 'olsos e tirou um passaporte e um pequeno livro encadernado em a Aallagher 4r0pria 'i'lioteca da Academia. "Eu sa'ia que algo estava errado", disse ele. "Eu pensei que voc# ia ligar ou alguma coisa depois que dei-ou, mas " "Ela saiu?" /e- perguntou. "[eah. <heguei em casa um dia e seu material tinha desaparecido. Eu encontrei uma toalha manchada e uma cai-a vazia de tintura de ca'elo ... e estes ". 9PDR=N, Yach pegou o passaporte e sorriu. "Eu conhe)o esse nome. 6 uma das Loe. .oc# deve ter come)ado a partir de seu esconderi%o. " Ele entregou o passaporte para A''>, mas &oi o livro que eu estava com medo de tocar, porque no era desconhecido para mim, mas porque eu capaz de recitar cada palavra e sa'ia que no tinha colocar dentro daquelas paredes. /e- virou*se para a primeira pgina e leia o a'ertura de linha: "Acho que um monte de adolescente meninas se sentem invis veis Es vezes, como eles s0 desaparecer ... " "O que ! isso?" Yach perguntou, e eu 'alancei minha ca'e)a. 1oi to estranho que ele poderia

me conhecem e no conhecem essas palavras. "6 um relat0rio," eu disse. "7o're o qu# segundo semestre aconteceu, no segundo ano. " Eu tinha escrito aquelas palavras tanto tempo antes, eles se sentiam quase como hist0ria antiga. Eu no estava envergonhado, eu perce'i, porque em muitos maneiras que tinha sido escrito por outra garota. 2ma menina 'o'a. 9PGR=N, 2ma menina ing#nua. 2ma garota que perdeu seu pai e dese%ou para uma vida normal. Eu no queria mais normais. ?ireito ento, eu estava disposto a se contentar com a vida. 4er odo. "Eu trou-e uma identidade &alsa e uma <oveOps antigos relatar a Qoma. 4ara dormir, "eu disse, perple-o. ":o." 4reston 'alan)ou a ca'e)a. "?epois de um semana ou assim que acordei e ... "Ele parou, olhou para todos n0s, por sua vez. ".oc# estava aqui, <ammie, porque voc# disse que precisava rou'ar um 'anco. " 9PNR=N, A pra)a estava ocupada &inal da tarde seguinte. :0s olhou para ele a partir do telhado de um constru)o do outro lado. Eu sa'ia onde os pom'os &oi quando eles espalharam e que

lo%as gelato eram populares entre os turistas e quais os locais pre&eridos. +as, apesar de seis horas de olhar para la /anca dellS"mpero, eu ainda no tinha id!ia se eu tivesse estado l so're a minha &!rias de vero. Ou por que. (udo o que eu conhecia eram as op)8es. 2ma op)o: esquecer o que tinha ouvido e voltar para a escola. Op)o dois: chamar a <"A, os &uzileiros navais, +"C, e toda a Associa)o dos Antigos Alunos da Academia Aallagher para E-cepcional As mulheres %ovens, e no processo, chamar um monte de aten)o para n0s mesmos. Op)o tr#s: poder amos assistir e poder amos esperar. Assim, a terceira op)o &oi o que &izemos. "A mudan)a da Auarda", /e- disse, seus olhos nunca movendo*se de os 'in0culos que haviam sido uma parte permanente de seu rosto por horas. (oJnsend &ez uma nota, e me lem'rei o conselho imortal de Loe 7alomo que, no seu cora)o, ser um espio ! chato. Quanto mais velha eu &icava, mais inteligentes meus pro&essores tornou*se. "Onde est o Yach?" Eu perguntei. "(ra'alhar", disse (oJnsend atrs n0s.

"Eu quero tra'alhar", disse ele. "4or que no pode n0s tra'alhamos? " "Estamos tra'alhando, <am", lem'rou /eme. "Assim ... com seguran)a." /e- levantou o 'in0culo novamente, e eu pensei so're como nem ela +ace> nem me dei-ou &ora de sua vista tudo dia. TEu, entretanto, chamar a linha quando /e9OOR=N, tentou algem*se a mim, antes de cochilava naquela manh.U (inha sido uma misso de tempo integral apenas olhando para 'ai-o, as pedras, e eu no podia a%udar, mas lem're*se que isso tam'!m iria passar. Eu no ia &icar pra sempre olhando. Eventualmente, eu tive que sair desse telhado. +as eu ainda estava l uma hora mais tarde, quando Yach e 4reston escalou a escada que correu para a escada de inc#ndio na 'eira do telhado. ".oc# entendeu?" (oJnsend perguntou. "7im, senhor", disse Yach, e eu achei mais que um pouco pertur'ador como &antasticamente o dois deles estavam se dando 'em. Eles &oram todos os monoss la'os e postura per&eita. Eu caiu contra o parapeito de pedra, cansado e irritado. ":o se importe comigo", eu disse. "Eu sou apenas o

pessoa que tentou rou'ar o lugar em %ulho passado. " ":o, voc# no &ez", disse A''>, aparecendo no telhado. Ela estava vestindo um terno de corte e altas 'otas pretas. 7eu ca'elo &oi pu-ado em um 9O,R=N, ra'o de cavalo elegante na sua nuca, e ou eu estava imaginando coisas ou (oJnsend no &oi to 'om como um espio eu pensei, porque Eu podia %urar que vi um 'a'ar pouco. :ote to sel&: sua tia ! uma gostosa. ":o houve arrom'amento em que o 'anco". O vento &rio soprou o ra'o de cavalo spla>ing, tran)as escuras em toda a pele clara A''>, mas ela no se me-eu para escovar o ca'elo longe como ela virou para olhar para (oJnsend. "7e <ammie, ou 'em ... .ero <ammie ... veio a Qoma para visitar esse 'anco " "1oi aquele," 4reston insistiu, mas A''> &alou so're. "Ela no quer &az#*lo" "Ou ela &ez isso to 'em que no enviar at! quaisquer chamas? "/e- adivinhado. A''> acenou com a ca'e)a. "E-atamente." Ela virou*se para me. "Ento, eu acho que voc# no &ez isso." 9O9R=N,

"(alvez ela &ez", disse +ace>, saltando para proteger a minha honra. "<ammie poderia rou'ar um 'anco ". "7im, ela poderia", A''> concordou. 1iquei l, gelato dese%o. "+as no que o 'anco", disse (oJnsend, apro-imando*se da minha tia e dando*lhe um sa'endo aceno de ca'e)a. O pr!dio do outro lado parecia uma igre%a ou uma 'ela manso antiga. Eu tinha sido olhando para ele tempo su&iciente para sa'er que tam'!m parecia uma &ortaleza. 4reston avan)ou para a &rente, como se parte dele sa'ia que ele tinha trope)ado Tou &oram arrastadosU em uma conversa que tinha cerca de dez vezes al!m do n vel de depura)o de um em'ai-ador do &ilho. "<omo eu disse ontem e"*ele olhou para o grupo e depois para mim "voc# no @ltimo vero, meus 'ancos pai l. Esse 'anco ! muito popular com um monte de diplomatas. Estrangeiro dignitrios ... " 9O=R=N, "Espi8es", a tia A''> terminou para ele. "7ua me? 7er que o seu 'anco de me l? "Eu perguntei Yach, atravessando a dist5ncia

entre n0s em tr#s passos curtos. "7er que ela? " Ele se virou e olhou para a dist5ncia. "Eu no sei. 4arece que seu tipo de lugar. "Ento ele se virou para mim em um &lash. "6 por isso que ! hora de dei-ar a <"A ter mais. "Ele cortou os olhos para (oJnsend. "E +"C, se quiserem dentro " "Oh", disse (oJnsend lentamente, +"C " &az. " "+as" eu comecei, e Yach me cortou. "+as agora temos que sair daqui." Ele chegou para mim. ":o", eu disse, empurrando para longe. Olhei para meus melhores amigos para 'ac;up, /e- mas apenas 'alan)ou a ca'e)a. "<oncordo com Yach. " "Arande surpresa:" Eu 'u&ou. 9OBR=N, ".oc# no sa'e o que voc# est entrando, <am ", ela me disse. ".oc# no sa'e por que ou como ou mesmo se voc# andou l antes. " "Eu tenho que ir," eu disse a todos eles. ":o", gritou Yach. ".oc# noF" "Ele est certo, a 7ra. +organ", (oJnsend

disse. ":0s viemos at! aqui. 3 canais, opera)8es " "Os mesmos canais que disse o < rculo devem enviar um assassino para demarcar Loe <a'ine de 7alomo? "Eu perguntei, mas (oJnsend parecia indi&erente ao ponto. "O @ltimo tempo passamos por canais, eu matei um homem ". "O < rculo poderia estar aqui." +ace> &oi ao meu lado, implorando. "Alguma vez lhe ocorreu que eles t#m este lugar so' vigil5ncia assim como a ca'ine &oi? " ":0s estamos olhando para aquele pr!dio por horas, +ace>. <laro que ocorreu para me. " 9OCR=N, "+as voc# pensar por que no h registro de sua ter estado l? "/e- disse. "7er que voc# pensa so're" "E se ele ainda est l?", Aritei. "Eu veio a Qoma para que "Eu apontei para o 'anco. "Eu vim olhando para o que est em l .... E se ele ainda est l? " "+s. +organ ". (oJnsend parecia operat0rio, &rio clculo que ele era. ".oc# morreria para det#*los, agente

(oJnsend? " "7im." Ele no perdeu o ritmo. Eu empurrei meus mangas, revelando a 'arras de desvanecimento em meus 'ra)os. "Ento acho que so're o que eu &aria. " "<am", disse /e-, &acilitando mais perto. ".oc# precisa de mim", eu disse, olhando para (oJnsend e, em seguida, Yach e A''>. ".oc# nunca teria sa'ido so're a em'ai-ada ou 4reston ou o 'anco. .oc# no vai sa'er o que eu sa'e at! eu entrar. "Eu respirei pro&undamente. ".oc# precisa de mim." 9ODR=N, "<am", disse Yach. ".oc# no tem que assumir esse risco. " "Qoma, A''>." Eu o ignorei e virou a minha tia. "2m m#s antes de meu pai desapareceu, ele precisava de voc#, em Qoma. Agora eu preciso de voc#, em Qoma. " "Eu sei." .oz de A''> era pequena e &rgil, e imediatamente eu queria levar o palavras para trs. +as ento ela endireitou*se e virou*se para o 'anco. "Onde ! que vamos come)ar?" 9OGR=N, Opera)8es 7ecretas Qelat0rio Em cerca de PNPP horas em

7'ado, O= out Operat0rios +organ &oi dada uma palestra popa pelo agente (oJnsend, um sistema de acompanhamento dispositivo pelo agente <ameron, e um olhar muito assustador de Operative Aoode. TEla tam'!m tem uma ponta que seu suti estava mostrando a partir de +c3enr> operat0rio.U O operativo, em seguida, empreendeu uma misso de reconhecimento 'sico dentro de um local potencialmente hostil. T+as no era to hostil como /a-ter operativo ia ser, se tudo no passava de acordo para plane%ar.U Andando pela pra)a naquela manh, eu deveria ter &icado com medo. Olhei para minhas mos, esperando para v#*los tremer um pouco, mas eles eram constantesZ meu pulso estava mesmo. Eu no sei se &oi meu treinamento ou minha 'arriga me dizendo que eu estava preparado, eu estava pronto. +as o mais provvel que tinha algo a ver com as vozes em meu ouvido, &alando so're um outro, dando ordens o tempo todo. "+uito 'om, 7quirt", disse a tia A''>. "Agora, pare naquele canto e dei-ar*nos"

"deep Jal;ing, a 7ra. +organ". "(oJnsend," A''> agarrou. "O sudoeste c5mera de seguran)a ! cego. " "Eu tenho os olhos nela a partir do sudoeste," Yach disse. "Ela ! clara." Eu podia v#*lo do outro lado da pra)a, lendo um papel e olhando atrav!s das multid8es da manh, olhando diretamente para mim. "Ela parece 0timo." 9,PR=N, "O;, 7quirt, voc# sa'e o que &azer", A''> disse, e eu continuei caminhando. Agente (oJnsend estava em minhas costas, e .oz /e- estava no meu ouvido. "7o &ar so good <am. /asta manter a caminhada. "Ento eu &iz. (odos os caminho atravessando a pra)a e atrav!s da pesadas portas de 'anco, em um hall de entrada que eu poderia ter %urado que eu nunca tinha visto antes. A @nica coisa que conhecia era o &orma +ace> andou vinte metros E minha &rente em seus mais altos saltos, com a mo envolta por /ra)o de 4reston. <ada agora e ento ela rir e se inclinar para descansar a ca'e)a em seu om'ro. Eu no estava inteiramente certo se era um parte de sua tampa ou sua tend#ncia natural para realmente e&icaz &lertando Tou, talvez, sua capa como realmente e&icaz &lertar?U, mas o e&eito

no poderia ser negado. :ingu!m no saguo estava olhando para mim. "O;, <ammie." A voz de tia de A''> &oi claro no meu ouvido, e ouvi*la chamar a uma pro&unda respira)o. "O que voc# est vendo?" Ela no apenas soar como um <oveOps pro&essor, ela soou como os <oveOps pro&essor. Ento eu peguei uma volta in&ormal em torno da cho e tentei &azer o que Loe tinha 7alomo &oram me pedindo para &azer h anos: ver tudo. 3avia &lores &rescas em uma ta'ela, e os limites m-imos de pelo menos trinta metros de altura. O pisos eram &eitas de pedra e olhou to antiga como a pr0pria cidade. Era o tipo de lugar que &oi constru do so're a riqueza e prest gio ea capacidade para manter as massas para &ora. +as se ou no, eu tinha &eito ele passar por aqueles port8es pesados antes era algo que eu no poderia dizer. ?o outro lado da sala, 4reston caminhou para uma das pequenas mesas e disse: "Eu gostaria de &azer a retirada, por &avor. "Ele pu-ou uma carteira do 'olso interior e entregou um carto para o narrador, enquanto +ace> inclinou*se contra ele, alisando a lapela do palet0. Ela olhou como uma menina apai-onada. 4reston parecia um menino

prestes a vomitar toda a*,*OPP anos de 9,,R=N, ta'ela antiga. E eu continuei voltando, a digitaliza)o da quarto, casualmente, como eu poderia. "Est tudo 'em, <am," /e- disse no meu ouvido. ".oc# est apenas dando uma olhada ao redor. 6 apenas uma reconhecimento. " "<oncentre*se, a 7ra. +organ", disse (oJnsend. "Eu souF" Eu asso'iei em sua dire)o. "<am, pensar," /e- insistiu. "6 ..." <omecei, ento 'alancei a ca'e)a em &rustra)o. ":ada." Eu me senti como o m nimo pessoa conseqKentes para sempre a gra)a que antigo edi& cio 'onito. "Eu no tenho nada." Eu nunca tinha sido mais vergonha do meu mem0ria na minha vida. "(udo 'em", disse A''>, "pu-ar para &ora. .amos reagrupar e*" +as ento as palavras de A''> no importa* nada importava al!m da mulher que estava andando na minha dire)o, mo levantada, dizendo: "7ignorinaF 6 to 'om v#*lo novamente. " 9,9R=N, .e%o voc# de novo ... 4or um momento eu poderia ter %urado que eu tinha

mal entendido, ela deve ter se con&undido. +as havia um sorriso de reconhecimento no rosto da mulher enquanto ela se apro-imou e segurou minhas mos e me 'ei%ou uma vez cada cheque, dizendo: "<iao, ciao". "7im, sim," eu disse quando &inalmente as mos dei-aram minha. "6 to 'om ver voc# tam'!m." "Eu te disse, Qoma ! lindo no Outono, no !? " "6." Eu 'alancei a ca'e)a, espelhando a mulher postura e e-press8es, tentando o meu melhor para &azer +adame ?a'ne> orgulhoso. ".oc# est aqui para ver seu cai-a, no?" /em, como um espio, escusado dizer, meu primeiro instinto &oi o de mentir. <omo um camaleo, o que eu realmente queria &azer era esconder. +as logo em seguida, mais do que tudo, eu era uma garota que precisava respostas. Ento, quando a mulher apontou para a escadaria de pedra que em espiral para 'ai-o no n vel mais 'ai-o e perguntou: ".amos?" tudo o que pude 9,=R=N, pensar so're as palavras eram o seu cai-a. E sorrir. Eu tinha uma cai-a. Em todo o piso do trio, vi (oJnsend iniciar o meu caminho, e voz de A''> estava na minha

ouvido, dizendo: "<ammie, aguarde (oJnsend. Aguarde (oJnsendF " +as eu % tinha &eito o su&iciente para esperar uma vida. Eu me virei e seguiu a mulher descer as escadas, para um longo corredor com arco tetos. A mulher levou*me a uma porta pesada, muito 'rilhante e moderno que realmente pertencem a que a constru)o antiga, e eu sa'ia que n0s &oram dei-ando a parte do 'anco p@'lico tenho que ver. "4or &avor", disse a mulher, apontando para uma pequena cai-a ao lado da porta. "6 um escaneamento de retina", eu disse. "7e", ela me disse com um sorriso. (oJnsend havia chegado ao &undo do as escadas e &oi vindo em nossa dire)o. ":0s realmente deve ser " 9,BR=N, "3 um escaneamento de retina", eu disse a ele. Ele parecia um pouco surpreso tomadas, mas no to tanto que a mulher reparou. "?esculpe para mant#*lo esperando", disse ele, olhando diretamente para mim. "+as n0s realmente deve ser sair. " "E quem seria voc#?" A mulher perguntou, olhando (oJnsend cima e para 'ai-o.

"+eu guarda," Eu disse a ela. "<laro", disse ela, impertur'vel. "<omo eu e-pliquei para o @ltimo vero privacidade signorina, e seguran)a so &undamentais. .oc# ! /em*vindo a esperar aqui, mas uma vez que so por essas portas " ":o", disse (oJnsend, assim como, atrav!s de meu ouvido, Yach gritou: "<ammie, noF" +as % era tarde demais, porque o pesado As portas % estavam deslizando de lado, e eu estava % no interior. A mulher continuou &alando so're o tempo e 'ancria leis. Ela disse algo so're 9,CR=N, gostar de meus sapatos e as mudan)as para o meu ca'elo. Era conversa &iada. :unca na minha vida tenho &ui um & de pequena conversa, especialmente quando no tantas quest8es mais prementes estavam inundando minha mente. (ipo, quando eu tinha estado l, e por qu#? <omo, como ! que eles t#m a minha imagem da retina, e onde estvamos indo? Enquanto caminhvamos, eu sentiu o cho se inclinando gradualmente para 'ai-o. Aos poucos, as vozes em meus ouvidos dissolvido em esttico, e eu estava sozinho com a mulher e as grossas paredes de pedra, em um caminho que eu totalmente

no me lem'ro de andar antes. <omo virou uma esquina, vi um homem em um 'em cut*terno. A mulher sorriu para ele, e ele veio para a &rente. "7e a mo)a vai permitir ..." Ele pegou minha mo e colocou meu dedo indicador em um pequeno dispositivo que a varredura de meu dedo e eretas, pu-ando um pouquinho de sangue. 9,DR=N, "OJF", E-clamei, mais de choque que a dor, eo homem sorriu como se tivesse ouvi isso antes. 3ec;, ele pode ter ouvido isso de mim. Em seguida, o dispositivo 'ipou e outro porta se a'riu, eo homem &ez um gesto me interior. :@mero de minutos eu esperei: ,P :@mero de minutos parecia que eu esperava: ,.PPP.PPP :@mero de vezes que eu gostaria de ter trazido um livro ou algo assim: OP :@mero de telhas no teto desse quarto particular: =N :@mero de cenrios malucos que rodopiavam pela minha ca'e)a: N=P Quando a mulher reapareceu com um elegante cai-a de metal, ela sorriu e colocou*o em um

pequena mesa, &echou a porta, e me dei-ou sozinho. 9,GR=N, Eu sa'ia que no era uma 'om'a, ! claro, e ainda, estendendo a mo para a tampa, eu podia %urar que senti meu cora)o parar de 'ater. 7e eu tivesse comprado esse co&re quando eu estava l no vero passado? 7e eu tivesse dei-ado um dentro de pista? Ou seria apenas uma co'ertura ela'orada, uma artimanha que eu tinha usado para acessar o 'anco e e-ecutar algum outro esquema? Esses &oram apenas alguns dos pensamentos dentro minha ca'e)a enquanto eu procurava a tampa e lentamente levantou, esperando qualquer coisa, mas o que eu vi. "Lornal do papai?" Eu perguntei onde ela estava por semana, mas mantendo*o em minhas mos senti anticl ma-. "6 %ornal do meu pai", eu disse novamente, assim como no era uma 'atida na porta. "Est tudo 'em?", 4erguntou a mulher. "7im", eu chamei, empurrando a revista em o c0s atrs dos meus %eans. 9,NR=N, Olhando para a cai-a agora vazia, eu tentou &ocar no positivo. "Eu estava aqui", eu

disse a mim mesmo. O &ato deveria ter me &ez &eliz. 3avia um outro ponto so're o atlas, um miniaturas no mapa da sala de guerra no 2m su'n vel. +as ento eu tinha que admitir que a cai-a em si era in@til. ( nhamos chegado uma longo, longo caminho para nada. 3ouve um atendente novo esperando por mim quando &inalmente a'riu a porta e entrou lado de &ora. Ele olhou para trs e vi o cai-a vazia so're a mesa, ento perguntou em "taliano se tudo estava 'em. "7e", disse ele. Eu comecei a virar e ir para trs a maneira n0s vir amos, mas o homem &ez um gesto na direc)o oposta. "?essa &orma", disse ele. "+as ..." Eu apontou para onde o principal trio leigos. 99PR=N, "A sa da ! dessa maneira", disse ele, ento eu seguido. Eu no sei se era algum latente mem0ria ou apenas uma sensa)o de mal estar no estMmago, mas a unidade de <omandos em meu ouvido estalou, e eu me senti sozinho com aquele homem estranho. Ha> tam'!m sozinho.

O corredor inclinado para cima, e como n0s andou, eu sa'ia que t nhamos de estar se apro-imando da super& cie, e ainda no havia nada al!m de esttica no meu ouvido. Algo estava errado, eu sa'ia disso. E ento o homem se inclinou para &rente para empurrar a'erto um porta. 7eu 'lazer gapped, e &oi a que eu viu a arma de'ai-o do 'ra)o, soltou coldre e arma pronta para desenhar. 2m grito primal, urgente estava soando na minha ca'e)a, e antes que a luz do sol mesmo me 'ater, eu % estava girando, chutando*o para o cho, 'atendo sua ca'e)a contra a pedra parede e come)a a correr. 99OR=N, "Eu estou em um 'eco sudoeste do 'anco," Eu disse, mas ningu!m respondeu. +esmo a esttica tinha ido em'ora. Eu no ouvi nada, mas a rota)o de motores como duas motocicletas come)ou a descer a 'eco, chegando rpido. .irei*me e &ugiu em outra dire)o. :o havia d@vida em minha mente que o 'anco havia sido comprometida. +eus comms unidade &icou em sil#ncio. E as motocicletas &oram se apro-imando. $ogo eles me alcan)ar. +inha @nica esperan)a

era a rua. Eu tive que &az#*lo para a rua. E depois ... "<ammieF" 2ma voz gritou. Em'ai-ador Hinters estava estacionado na entrada do 'eco, a'rindo a porta de um carro. "O'ter noF " 99,R=N, :o me sinto como um resgate, e no era uma e-trac)o. Estudei 4reston pai*a &orma como ele agarrou o volante com muita &or)a e dirigiu rpido demais para 'ai-o incrivelmente estreita ruas de paralelep pedos. "Hinters Em'ai-ador, o'rigado muito. Eu estava perdido e*" "Agora no ! o tempo para mentiras, <ammie" ele disse, olhando &reneticamente na rua atrs n0s. Ele de'ru)ado so're o volante em uma postura totalmente inadequado para a alta velocidade condu)o, ele e-aminou o espelho retrovisor. "Quantos so?" "?esculpe*me?" Eu perguntei, estupe&ato. "Eu sei porque voc# estava naquele 'anco, <ammieF ", Qetrucou. "6 a mesma razo Eu a%udei voc# acess*lo no vero passado. Agora, Quantos homens do < rculo enviar? "

".oc# no ! um agente", disse. Eu poderia dizer pelo 'eading suor em sua testa, a morte ader#ncia manteve na roda. Ele parecia mais como vovM Loe +organ do que 7alomo. E ainda as palavras eram reais: o < rculo. "<omo voc# sa'e so're" "Eu pensei que n0s co'rimos neste vero passado, <ammie. Agora, me diga quantas " "2m em cada 'anco. ?ois na rua. 4rovavelmente mais ao longo do per metro. " Ele respirou &undo e girou a roda, enviando a derrapagem carro preto em um estreito rua que eu duvido que qualquer turista que nunca viu. "<omo voc# sa'e so're o c rculo, Em'ai-ador? " Ele deu uma risada curta e nervosa. "Eu estava quase presidente dos Estados 2nidos, <ammie. 3 certas coisas que, em certa 99=R=N, n veis, voc# tem que sa'er. 7em mencionar que por um tempo, um monte de pessoas muito inteligentes pensava o < rculo da <avan &oi depois do meu &ilho. "Ele olhou*me rapidamente a partir do canto de sua olho. "Eu estou surpreso que voc# esqueceu." "Eu &ui esquecendo muito ultimamente." Eu me virei para a %anela como eu disse isso. :0s

estavam passando uma ponte, e os artistas estavam ao longo da estrada com suas telas e pintar. O c!u estava claro e azul. 1oi lindo l. +as isso &oi antes do pra*'risa despeda)ada. +inha ca'e)a 'ruscamente, eo carro virou. Eu era vagamente consciente da sensa)o de ser leve e ento rolando, mais e mais. O metal esmaga &eito uma nauseante soar. <acos de vidro per&urou minha pele. 7enti*me como eu estava correndo de cara atrav!s &arpado arame. E ainda tudo o que eu podia &azer era esperan)a de que eu no estar doente, sa'endo que eu nunca &aria 99BR=N, recuperar*se da vergonha de vomitar todo 4ai de 4reston. Quando o carro &inalmente parou, o pra*'risa &oi em'ora e as %anelas &oram despeda)ada. :o havia nada entre me eo homem que estava su'indo a partir de sua motocicleta e caminhando em minha dire)o*'otas em pedras, cacos de vidro esmaga so' os p!s. Eu 'alancei a ca'e)a e sentiu queda vidro de meu ca'elo. Ou se &oi sorte ou adrenalina, mas

Eu no sentia nenhuma dor ou medo. Algo na minha &orma)o ou a minha mente que'rada estava tomando, e Eu estava segurando a mo do em'ai-ador e pu-ar. "O em'ai-ador, que temos de avan)ar. .oc# ouvir*me? :o podemos &icar aqui. " O som estridente das sirenes ecoaram no dist5ncia. 2ma multido estava se reunindo. 4essoas gritou em italiano que a a%uda estava a caminho. +as a partir do canto do meu olho, eu vi dois homens raste%antes da van que havia atingido 99CR=N, n0s. 2ma motocicleta acelerou em meus ouvidos, e eu viu um segundo piloto que vem atrav!s do multido. "Em'ai-ador, voc# pode se mover?" "O que ... 7im." Ele parecia grogue e desorientado, con&uso, ento eu agarrou com mais &or)a. ":0s temos que e-ecutar. Agora. " 2ma centena de metros de dist5ncia, eu vi a entrada para o mercado que t nhamos visitado a nossa primeira dia, com suas 'arracas e comerciantes e turistas, e &oi a que eu liderei, pu-ando mais &orte como eu poderia, olhando para trs por cima do om'ro em os homens que o seguiram nos no meio da multido. (entei ignorar os olhares dos turistas, o

sangue escorrendo do lado do meu rosto. "O em'ai-ador, &ique comigo", eu disse, &alando tanto so're a sua mente como seu corpo. "?o voc# tem um 'oto de p5nico? " "O qu#?" "O seu detalhe de seguran)a dar*lhe um p5nico 'oto? 7e assim &or, pressione*o agora. " 99DR=N, Ele 'alan)ou a ca'e)a. "?esde a campanha. O que ! essa coisa em seu ouvido? ", Ele perguntou. "Est &uncionando?" ":o", eu disse a ele. Lamming "de algu!m o sinal. " "Ento, n0s estamos ... sozinha?", 4erguntou ele. "<laro que no," eu disse, tentando tranquilizar ele. "Estamos %untos". O mercado parecia mais lotado com 'ra)o do em'ai-ador ao redor do meu om'ro, n0s dois mancando lado a lado. A cada poucos metros, tivemos que parar para ele recuperar o &Mlego ou o seu equil 'rio. "<ammie, voc# deve ir sem mim. ?ei-e*me aqui. " Ele tinha um ponto. (alvez ele &osse mais perigo comigo do que sem mim, mas algo me dizia que os homens do nosso caminho

&oram os tipos que no gostam de dei-ar qualquer pontas soltas para trs, e logo em seguida, 4reston pai no era um dignitrio poderoso. Ele era um testemunhar. 99GR=N, ":o tivemos sorte", disse ele, tomando sua mo. ".oc# est preso comigo. Agora, e-ecute ". "4ara onde estamos indo?", 4erguntou ele. "A em'ai-ada." Eu pensei so're o paredes, as portas, os &uzileiros navais. Qegra de ouro: quando em d@vida, encontrar um &uzileiro naval. "6 um quarto de um quilMmetro de dist5ncia. " "Esta ! mais rpido", disse ele, apontando para uma isolada 'eco. ":o, o Em'ai-ador. 4recisamos de multid8es. +ultid8es so 'oas ", disse. E eu quis dizer isso, mas que no signi&ica que no &oi di& cil tentar escapar entre a queda dos corpos, indo contra a corrente. ":o, <ammie." +r. Hinters assinalou a um policial andando a caminho. "Ele est com eles", eu disse. "<omo voc#" "7apatos", sussurrei, e pu-ou de 4reston pai atrs de uma 'arraca, saindo do caminho o&icial do &also. "Ele est usando o errado

sapatos. " 99NR=N, "Oh ..." A voz do em'ai-ador &oi mais parecido com um gemido, e eu me odiava por trazendo meu tra'alho de sua porta. "O que voc# quis dizer, <ammie? Quando voc# disse que &oram esquecendo muito ultimamente? " "Eu meio que tem ... amn!sia." Eu cuspiu o palavra e 'alancei a ca'e)a. "Eu no me lem'ro no vero passado. " "70 no ano passado", questionou. "[eah. Eu sei que parece loucura e todos os mas " ":o." Ele limpou o suor de seu superior l'io. 7angue mancha na manga. ":ada realmente parece loucura para mim. " Eu nunca pensei so're as coisas que uma pessoa deve ver quando eles esto um passo longe da 4resid#ncia. (odos os espi8es 'oas sa'em que realmente que a ignor5ncia ! &elicidade. 7r. Hinters 4arecia um homem que sa'ia coisas que ele realmente queria esquecer. Eu sa'ia que totalmente o sentimento. 9=PR=N, "70 um pouquinho mais longe:" Eu disse a ele quando sa mos do mercado. As multid8es &oram

mais &ino na rua, largo p@'lico. Eu poderia ver a em'ai-ada E &rente. "O em'ai-ador?" Eu disse, estudando o sangue que escorria pelo seu hairline. "O em'ai-ador, &ique comigo. Estamos quase " +as isso &oi quando eu vi a van, grande e 'ranco e chegando muito rpido. Eu deveria ter e-ecutar. Eu devia ter gritado. Eu deveria ter &ez nada, mas &icar l, trancado em um mem0ria de um ano antes, em Hashington, ?<, como o < rculo veio para mim o segundo tempo. "<ammie", disse o em'ai-ador, agitando me. "<ammie, desta maneira." Ele estava tentando me a&astar da van que tinha guinchou a um impasse entre n0s e da em'ai-ada. A porta estava deslizando a'rir. Eu no tinha certeza onde a realidade parou e mem0ria come)ou. +as no era uma garra 9=OR=N, equipe no mais. Eles no precisam de mim vivo. E ento eu ouvi a m@sica, 'ai-a e constante no &undo da minha mente. Eu comecei a 'alan)ar. 4ara cantarolar. 4ara e-ecutar.

"A'rir os port8esF" Eu gritei, pu-ando a em'ai-ador atrs de mim. 2m homem estava &ora da van e chegando mais perto, ento eu a'ai-ei meu om'ro, 'ateu ele to duro quanto eu podia, e nunca que'rou stride. "A'rir os port8esF" Eu gritei atrav!s da rua movimentada. (odo mundo estava se trans&ormando, o'servando. O 'ra)o em'ai-ador estava envolto em torno de meu om'ros como eu meio pu-ados, metade levou em dire)o ao imponente edi& cio. "O Em'ai-ador", eu gritei para os marines Es portas. "O em'ai-ador tem sido &eridoF " 9=,R=N, :o sei se &oi minhas palavras ou aos olhos do homem mancando e sangrando, mas as portas a'ertas. 3avia guardas e &uzileiros navais, e um rev &inal, desaparecendo de um motor de moto como eu arrastado pai de 4reston passado as cercas, com seguran)a em solo americano. 9=9R=N, Eu mantive a revista no meu colo para os pr0-imos cinco anos horas.

(oJnsend estava ao volante de um carro com vidros &umados. A''> nos seguiram em um motocicleta, looping em &rente por um tempo, ento &icando para trs, um c rculo constante de vigil5ncia. Yach e /e- estavam no carro, cauda e Eu s0 registrou o su&iciente para ser grato que Yach estava dirigindo Tuma pessoa no pode passar por Ed motorista com Qe'ecca /a-ter sem ser pelo menos um pouco traumatizada com a e-peri#nciaU. +as eu no perguntar de onde vieram os carros a partir de. Eu no pergunto para onde estvamos indo. Eu no mencionei os homens que tinham perseguiu*me do 'anco. 4ara isso teria signi&icado OU perguntando se eu entrasse naquela armadilha muito %ulho do ano passadoZ e ,U admitindo que tinha ido a todos os que pro'lemas para o'ter uma revista que eu tinha seis meses antes. .ero, ao que parecia, tinha acontecido para nada. "<am?" A voz era suave +ace>. O carro parado. "<am", disse ela, e eu senti um toque no meu om'ro, a vi'ra)o da luz. ":0s estamos aqui." Aqui, desco'riu*se, &oi outro seguro

casa, desta vez uma manso a'andonada em um pequeno lago ao norte de Qoma. ".amos descansar esta noite", disse (oJnsend de 'anco do motorista, enquanto Yach a'riu minha porta. ".amos, Aallagher Airl", ele disse. "(ente dormir um pouco. " 4eguei a mo dele e saiu da carro. Estvamos longe para o norte que o ar 9=BR=N, &oi signi&icativamente mais &rias, e senti a 'risa como um tapa, acordando*me do meu torpor. "Eu no preciso de sono, Yach. 4reciso respostas ". "<ammie, % sa'emos muito", /e- disse, e eu com rodas em cima dela. ":0s no sa'emos nada. :0s no tem qualquer coisa, e-ceto isso. "Eu levantei minha Lornal pai. "Que, por sinal, tivemos no @ltimo semestre. :o sei onde &ui ou o que eles &izeram para mim. "Ouvi a minha voz crac;. ":o sei onde eu errei." ?e repente, tudo &icou muito, ento eu levou a revista eu guardava acima de tudo pessoa e atirou contra o carro. "<ammieF" A''> caiu de %oelhos em

empoeirado na garagem, e eu no sei o que era mais surpreendente, a dor da minha chocado e-presso tia ou o pequeno envelope que saltou de entre as pginas e vi'rou para o cho a seus p!s. 9=CR=N, "O que ! isso?" /e- perguntou, estendendo a mo para o carta que deve ter sido en&iada dentro da livro que eu no tinha sequer se preocupou em a'rir. "6 de voc#, <am? " ":o", eu disse, 'alan)ando a ca'e)a e olhando a meu pai*manuscrito com as palavras 4ara minhas meninas. "6 para mim." 3ouve quei%o e po amanhecido na cozinha. +ace> desmanchados para garra&as de azeitonas e alguns pratos incompat veis, enquanto Yach uma &ogueira e (oJnsend e /e- veri&icado nosso per metro. +as A''> e &iquei sentado olhando para a carta que se deitou no centro do mesa da cozinha antiga, como era muito precioso ou perigoso tocar. Eu tinha visto letra do meu pai antes, ! claro. Eu li seu dirio inteiro, memorizado cada palavra. +as algo que carta me senti di&erente, como se estivesse chamando a me do al!m*t@mulo.

9=DR=N, ?epois de um tempo, os outros tomaram seus assentos na mesa, mas ningu!m chegou para a comida. :0s apenas sentado, o'servando, at! o sil#ncio tornou*se demais. "$eia isso", disse a tia A''>, empurrando o carta para ela, mas ela 'alan)ou a ca'e)a negativamente. ":0s vamos lev*lo para Qachel. Ela pode " Eu pu-ei o envelope &ora e entregou *lo para /e-. ".oc# &az isso." "<am .. . " "Eu preciso sa'er," eu disse, e ela no discutir. Ela simplesmente pegou e come)ou a lido. "SQuerido Qachel e <ammie, se voc# &or lendo isso, ento eu sou provavelmente &oi. /em, que ou Loe &inalmente encontrou o 'uraco em sua ca'ine parede onde eu tenho coisas para stashing ano. Ou am'os. Em toda a pro'a'ilidade, ! am'os. " Eu sei que a voz quase melhor do que eu /econhe)o as minhas ovelhas, mas enquanto ela &alava, as palavras mudou e des'otada. Eu ouvi o meu pai como meu o melhor amigo de ler. 9=GR=N, "S4or &avor me perdoe por no dar a este voc# mesmo, mas enquanto h uma chance

que eu posso ir sem colocar mais ningu!m em perigo, eu tenho que lev*la. Eu acho que eu tem a chave*literalmente*para trazer o <ircule para 'ai-o. +as a chave no ! 'om sem um 'loqueio, e essa ! a pr0-ima coisa que eu tenho que encontrar. Eu guardava a chave em uma cai-a de 'anco em Qoma, que s0 voc# e <ammie e eu vou ser permitido o acesso. " "Qoma", sussurrou A''>. <ulpa e tristeza lhe encheram os olhos, mas no houve tempo para pensar so're isso, porque /e- continuei lendo em voz alta. "Eu no deveria dizer mais nada aqui, caso esta nota cai nas mos erradas, mas uma vez voc# tem a chave, voc# vai entender. 7e eu estou certo, ento h uma maneira de trazer o < rculo para uma e-tremidade, uma %anela que pode levar a uma &inal &eliz. E eu vou encontr*lo. 4rometo voc# eu vou. "SEu te amo tanto". /e- colocou a carta so're a mesa, e eu olhava entorpecida com as palavras 9=NR=N, at! que meu olhar pousou so're as tr#s letras na parte in&erior da pgina. +.A.+. +attheJ AndreJ +organ. "<am", /e- estava dizendo. ".ai &icar tudo 'em.

:0s iremos " "Eu ... eu vi isso." "7im, <am", disse +ace>. ".oc# teve a carta. .oc# encontrou a ca'ana de Loe e levou* para Qoma, e " ":o, em Qoma." +inhas mos tremiam enquanto rastreada iniciais de meu pai. O tra'alho &oi alisar, mas o que eu sentia era pedra 'ruta e desmoronando argamassa. "<ammie," A''> disse suavemente. "<am", ela 'ati, me pu-ando de volta. "(ia A''>." Eu ouvi o meu crac; voz. ":0s precisamos pegar o carro." 9BPR=N, +inha mem0ria no estava de volta. :o era to simples como isso. +as havia &lashes de imagens e sons. 7enti minha ca'e)a girando como uma '@ssola, guiando*nos por horas at! que o nosso ouvidos estalaram e soprou a neve, e eu olhei a nossa %anela do carro, procurando qualquer coisa que parecia &amiliar. :ingu!m &alou como as estradas estreitaram*se, mais ngreme. Eu no sa'ia se era a altitude ou a situa)o, mas eu achei mais di& cil e mais di& cil de respirar, at! que eu disse: ".ire aqui" para raz8es que eu no sa'ia 'em.

7eguimos em &rente. A estrada virou*se para pista e depois ... nada. Agente (oJnsend parou o 72.. "6 um 'eco sem sa da", disse ele, e A''> se virou para mim. "Ele parece di&erente no inverno 7quirt. :o pressionar a si mesmo ou " "Eu estive aqui." :o era apenas o sentimento de acordar no convento, a mem0ria de o helic0ptero descer a montanha. Eu sa'ia que o ar. "Estamos perto", disse eu, e antes algu!m poderia me parar, eu alcancei para o porta e &oi para &ora, atravessar os desvios. Os &lashes eram mais &ortes depois, claro do que tinham sido na encosta com o ?r. 7teve. Essas pedras eram as mesmas rochas. O rvores eram as mesmas rvores. E quando eu vi os galhos que'rados, eu sa'ia que eu tinha que'rou*os de prop0sito que eu sou'esse algu!m viria me procurar, eventualmente, e eu queria mostrar*lhes o caminho. Eu s0 no sa'ia que algu!m que seria eu. ".oc# tem certeza?" /e- disse por trs me. ".oc# est certo que esta" 9B,R=N, Eu estendi a mo para um peda)o de pinho, meu

sangue ainda na casca. "Este ! o lugar." $evou uma hora para chegar it*as ru nas de uma antiga casa de pedra que estava sozinho, desintegrando*se na parte superior da montanha. "Eu estava aqui", eu disse. As imagens em minha mente eram preto*andJhite e em'a)ada, mas eu senti isso em meus ossos. +eus sonhos &oram voltando, mas no eram sonhos. E ainda no eram 'astante mem0rias quer como " empurrado atrav!s de uma rangente porta de madeira e atravessou quartos que eu no reconhecia, ouviu sons que eu no sa'ia. Apenas a sensa)o das pedras a'ai-o meus dedos estava &amiliarizado. 3ouve uma lareira &rio preenchido com toras pretas e cinzas esquecidas. :o teve queimadas em meses, mas ouvi o crepitar de o &ogo. ?uas ta)as sentou em uma mesa, &rio ao tocar, mas eu podia provar a comida. 9B9R=N, Eu % tinha que'rado uma vez livre, mas h era algo em que o edi& cio que no tinha dei-e*me ir. (oJnsend e A''> estavam sem palavras, e&iciente. A'rindo as gavetas, digitaliza)o assoalho.

Eles co'riram cada cent metro do velho casa de pedra, at! que &inalmente amontoados e &alou em 'ai-a, conspirat0ria sussurros. ":ada", disse A''> ele. ".oc#?" "Este lugar ! limpo", disse ele. +as eu simplesmente virou*se para a pequena porta que levou a escada do poro estreitas, e disse: "$ em'ai-o". Yach estava em minhas costas, me seguindo em o poro mo&ado. 3ouve uma pequena %anela no alto da parede, mal espreita so're a cho. ".amos, Aallagher Airl", ele disse. ":o &a)a isso com voc# mesmo. O < rculo nunca dei-a nada para trs. "+eus dedos tra)aram 9B=R=N, as paredes ao lado de uma cama estreita. "Eles nunca usar uma casa segura duas vezes. " E ento meus dedos encontraram as letras riscado na argamassa entre o pedras. <.A.+ <ameron Ann +organ +inha mo come)ou a tremer como ele empurrou o colcho de lado, revelando mais tr#s letras

escondido a'ai-o. +.A.+. +attheJ AndreJ +organ "7im", disse Yach, minha voz plana e &ria e mesmo. "Eles &azem". VVV Yach no poderia me prender no quarto. Agente (oJnsend no conseguia parar de me nas escadas. Eu era muito &orte naquele momento. Eu no estava correndo daquele lugar ou de seus &antasmas. Eu estava correndo para alguma coisa, para alguma coisa, como eu estourar atrav!s da porta e na neve. 9BBR=N, As madeiras estavam vivos, com &lashes e 'atidas, imagens que vieram em preto*e*'ranco, como se eu tivesse visto isso antes em um sonho. +as no um sonho, eu perce'i. 2m pesadelo. (raga a menina, uma voz disse. +ostre*lhe o que acontece com os espi8es que no &ale. +inha mente no sa'ia onde eu estava indo, mas minhas pernas &ez. $evaram*me so're os 'ancos e em torno de pinheiros. +eu corpo estava impermevel para o &rio eo menino atrs de mim gritando: "<ammieF" Yach estava lutando para manter o ritmo por trs

mim, mas tudo que eu ouvia era a m@sica, eo ditado voz &ria, O m nimo que podemos &azer ! tomar ela a seu pai. Eu derrapou at! parar na 'eira do rvores, e-alando ne'lina, respira)8es irregulares, olhando na pequena clareira. +as no era uma clareira* Eu sa'ia. O contorno das rvores &oi muito precisos, os cantos muito quadrado para ser aleat0ria. 9BCR=N, A neve co'riu o cho, e ainda assim eu sa'ia que peda)o de terra. Eu senti*lo chamando a me durante semanas, me pu-ando de volta para que montanha. "6 verdade", eu disse. A''> estava atrs de mim, o&egante da altitude. Yach tentou colocar os 'ra)os em volta me. Ele no sa'ia que minha agita)o no tinha nada a ver com o &rio. Quando eu comecei a dizer: ":o. :o. :o, "ele no sa'ia que estava se revoltando contra, no um mem0ria, mas um &ato. "O que ! isso?" (oJnsend estava l, &inalmente, /e- ao seu lado. +as &oi +ace>, que estava E &rente de os outros, vendo a pequena clareira E dist5ncia.

E ! por isso que ela &oi a primeira a perce'er, "6 um t@mulo." ":o. :o. "Eu ca de %oelhos e come)ou a raspar cegamente atrav!s do 'ranco. 9BDR=N, "<ammie." +os (oJnsend estavam em minha, mas A''> % estava de %oelhos ao lado me, raspando tam'!m. "<ammieF" Yach gritou, e pu-ou*me para os meus p!s e nos 'ra)os. "7top". "Ele est l", eu disse, as palavras com'inando em solu)os. "Ele est l. Ele est l. " A''> no gritar, mas ela continuou arranhando, suas mos sangrando na neve. "Aca'ou." Agente (oJnsend chegou para ela. Ele no repreender ou ridicularizar. Ele s0 alisou o ca'elo, pressionou sua 'ochecha contra dela, e disse: "Ele se &oi." 9BGR=N, Eu sei que as teorias por trs de interrogat0rio tticas. Eu vi os tutoriais. Eu li todos os livros. :a parte da minha mente que era pensando ainda, o processamento, plane%amento, eu sa'ia que se o < rculo queria me destruir, no havia lugar melhor do que meu pai grave para &az#*lo. Olhei para meu re&le-o no

%anela do carro que nos levou de volta para escola doze horas mais tarde, em meus olhos encovados e &rame*&ino e eu pensava so're o pesadelos e sonam'ulismo. Eu sa'ia que poderia ter &uncionado. Quando os port8es da escola se separaram, eu no poderia a%udar, mas lem'ro da primeira vez que eu % tinha de&inido p! atrs daquelas paredes. 1oi a agosto depois que meu pai desapareceu, e eu tinha passado todos os dias desde perguntando onde ele tinha ido eo que tinha acontecido. ?urante anos eu tinha pensei que no estava sa'endo a parte mais di& cil. +as logo em seguida, tudo que eu queria &azer era esquecer. Quando o carro &inalmente parou, eu assisti meus amigos su'ir a partir do 'anco de trs do limusine, viu a mo de (oJnsend de A''>, segure &irmemente em seu pr0prio e dizer: "7e voc# quiser, eu pode entrar e a%udar .... " ":o." A''> 'alan)ou a ca'e)a. "Eu vou dizer ela. " +e, eu pensei, a realiza)o &rio que paira so're mim. Algu!m ia tem que dizer a mame. E logo em seguida eu estava certo .ero que me deve ter sido dispostos ao com!rcio a mem0ria para no ter de en&rentar naquele momento.

Eu sa'ia porque era um neg0cio que eu &aria ter &eito de 'oa vontade novamente. "+s. +organ. "+o Agente (oJnsend &oi no meu om'ro, apertando duas vezes. Ele 9CPR=N, no dizer mais nada. Ele no precisava. Ento, ele su'iu de volta para a limusine, e eu &icou congelado, olhando para ele de carro. "<am, vamos l", disse +ace>, mas eu s0 &icou ali olhando para a lua. 1oi a primeira vez em anos eu no pergunto se o meu pai estava l &ora, olhando para ele tam'!m. "<ammieF" Algu!m gritou, e algo no rosto /e- me &ez voltar*se para olhar para $iz, que estava na porta, luz &luindo em torno de seu ca'elo amarelo. Ela parecia quase como um an%o, e eu esperava seu dizer, "Eu ouvi so're seu pai." Eu pensei que ela poderia gritar: "Eu sou assim desculpe. " $iz ! o mais gentil de todos n0s. Eu esperava ela lan)ar seus 'ra)os em volta de mim e dei-e me chorar e chorar at! que eu no podia chorar mais. O que eu no estava preparado para se ver seu sorriso. E grito: "6 o 7r. 7alomoF 7r. 7alomo

est acordadoF " 9COR=N, VVV +o de $iz estava no meu. Ela &oi correndo para cima as escadas, me pu-ando %unto. E enquanto eu sa'er que, &isicamente, $iz realmente no ! um %ogo para qualquer um de n0s, certo, ento eu no podia impedi*la. Assim que chegamos segredo Loe 7alomo quarto, por!m, eu congelei, incapaz de ir para dentro. "+r. 7alomoF "/e- gritou, empurrando passado me, +ace> em seus calcanhares. Ento tia A''> estava ao meu lado, a mo no meu om'ro, mas nenhum de n0s se me-eu. E &icamos ali olhando para a mulher na cama. Ela no se parecia com um espio ou uma diretora ou mesmo uma me naquele momento. Ela era apenas uma mulher. E ela estava radiante. "Ol, meninas", disse a me. Ela realizou a sua mos e sorriu para mim. "Olha quem est acima." Eu no acho que perce'i isso na !poca, mas uma parte de mim &oi me perguntando se eu % tinha ver minha me &eliz novamente. 2ma parte de mim queria sa'er se eu ser &eliz novamente. +as o olhar no rosto da minha me era uma das 9C,R=N, , pura alegria inegvel. Eu virei para a minha tia,

viu que a realiza)o em seus olhos tam'!m, e ento, mais do que nunca, eu queria &ugir e levar a minha m not cia comigo. "/em*vindo de volta, senhoras", disse 7alomo disse, mas sua voz soava di&erente, como se o &uma)a dos t@mulos ainda estava em seus pulm8es. Ele estava encostado um pouco maior do que ele tinha sido quando ele estava dormindo. 2m pouco de cor preenchido as 'ochechas, mas seus l'ios estavam rachados e secos. +e realizou um copo E 'oca, e ele tomou um gole, depois sorriu para ela, mas o es&or)o ?eve ter sido demais para ele, porque ele come)ou a tossir. Eu tinha dormido durante seis dias. Loe tinha 7alomo &ora por seis meses. Eu no queria sa'e o que senti. "LoeF" Yach gritou, empurrando*me e passado /e- e +ace>, correndo ao lado de seu mentor. "Loe ..." Ele dei-ou a pista palavra &ora. "/em, Qachel, as normas deste lugar deve estar caindo. Eu vou dormir e 9C9R=N, eles come)am a dei-ar qualquer um aqui ", disse 7alomo disse, ento tossiu novamente. E eu perce'i o quanto a tenso no deve ter estado no quarto para um homem como ele

tentar que'r*lo. "<am, A''>, desperta Loe", disse a me, porque eu acho que nossas e-press8es no &oram em todos os o que ela estava esperando. ":o ! maravilhosa? " "7im. 6 claro ", disse A''>. $eves tra)os de su%eira e sangue ainda se agarrava aos seus dedos. 7ua voz &alhou quando ela disse: ":0s perdeu muito. " Apenas $iz parecia compartilhar da minha me sorrir como ela estudou as mquinas. "O e-ames cere'rais e EEA so realmente 'ons. "Ela &alou para todos n0s, mas ela olhou para o 7r. 7alomo. ".oc# parece muito 'om." "O'rigado, 7ra. 7utton." ".oc# &azer", disse a me, inclinando*se mais perto meu pro&essor. ".oc# parece per&eito." 9C=R=N, Yach estava sorrindo como eu nunca tinha visto sorrir antes, olhando para o mais pr0-imo coisa para a &am lia que lhe restava. +as eu no. Eu estava pensando que eu nunca iria come)ar a sorrir meu pai novamente. "Ento", disse 7alomo disse: "o que eu &iz perder? " +uita gente acha que ser uma Aallagher

+enina signi&ica no ter medo de nada. :a verdade, isso no poderia estar mais longe da verdade. :o se trata de ignorar o medo. (rata*se de en&rent*lo, conhecendo os riscos e os custos e sacri&icar a seguran)a ea seguran)a de qualquer maneira. Eu tinha vi minha tia salto A''> na &rente de uma 'ala uma vez, e ainda em que momento ela estava aterrorizada. Eu no quero sa'er o que eu olhei gosto. "O que ! isso?" +inha me disse, mas eu estava % desviando*se da sala que realizada de modo +uitas pessoas que no sa'iam que isso no era o momento de ser &eliz. 9CBR=N, "Qachel". Ouvi sumindo da minha tia voz de dist5ncia. ":0s precisamos conversar." ?e todos os cantos e recantos, o estreito corredores e salas grandes que comp8em da Academia Aallagher para E-cepcional +ulheres Lovens, meu espa)o muito &avorito poder possivelmente ser a prote)o ea o'serv5ncia celeiro durante a noite. A lua 'rilha atrav!s da clara'0ias, e no escuro ! toda quietude e som'ras. Al!m disso, ! o @nico lugar no campus onde ! quase sempre 'em para acertar as coisas. ".oc# est &azendo um mau h'ito de sair disto."

Eu no sei o que &oi mais surpreendente* Yach que tinha me encontrado to depressa ou que ele realmente dei-ou de lado de Loe. 7e o homem que eu amava como um pai estavam no andar de cima, eu no acho que eu andaria longe dele nunca mais. ".oc# deve estar com ele", disse eu, em p! no centro das esteiras, olhando para a lua. 9CCR=N, Yach se apro-imou. "Eu estou certo de onde eu precisa ser. " "7er que A''> ..." "Ela est dizendo agora." "6 Loe seu pai, Yach?" Eu no sei de onde veio a pergunta de, mas &oi para &ora, e eu no podia lev*la de volta, mesmo se eu quisesse. ":o." Yach 'alan)ou a ca'e)a. "Eu nunca conheci meu pai. Eu no sei nada so're ele. " ?e repente, senti culpado por minha loucura. 4ara o meu choro e meus acessos de raiva. ?epois de tudo, nada poderia ter me &ez trocar de luto meu pai por no conhec#*lo. "7into muito", eu disse. "Eu no sou. Eu tenho Loe. "

"Eu estou contente que ele est acordado", disse. +inha garganta queimado. "Eu estou &eliz que ele ! ... de volta." "Aarota Aallagher," Yach disse, estendendo a mo para mim, mas me a&astei. "+eu pai no vai voltar", eu disse. 9CDR=N, "Eu sei". "Ele no est &altando, de Yach. Ele est morto. " "Eu sei". "Eles o mataramF" ".oc# est vivo, <ammie." "+r. 7alomo est vivo ", eu disse, e Yach pegou meus 'ra)os e apertou*os &irmemente. ".oc# est vivo." "+eu pai ..." ".oc# est vivo." Eu no sei quanto tempo eu chorei. Eu no sei que quando eu dormia. (udo o que sei ! que Yach 'ra)os ainda estavam em volta de mim quando eu acordei na as esteiras, encontrando*se no centro do cho. ".olte a dormir", disse ele, alisando meu ca'elo. Eu estava dormindo. Eu perce'i que tinha sido dormindo e eu no tinha sonhado. "Yach", eu disse como eu estava ali. "Onde ! que voc# vai? Quando voc# estava procurando por mim? "

Eu me me-i em seus 'ra)os, olhou para a sua olhos. 9CGR=N, "<raz>". 7ua voz era um sussurro contra minha pele. "Eu &iquei maluco." 9CNR=N, <oisas que simplesmente ?E.E 7EQ ?O:EH3E: 1alhar tr#s dias de aula, so'reviver a um A(E:(A?O (EQQOQ"7(A, ."7"(A AO $O<A$ [O2HEQE (orturados, e resolver o mist!rio que 3A? 4raticamente ?O+":A?O toda a sua vida TA lista por <ameron +organU f $avandaria. <laro, no ! o mais emocionante parte da vida p0s*operat0rio, mas ! uma parte de que, no entanto. f Os tra'alhos de casa. Ou ! uma grande vantagem Ou desvantagem de ter Eliza'eth 7utton responsvel pela coleta notas de aula e tare&as ao mesmo tempo voc# se &oi. Qealmente, ! um lance*up. f /urocracia. 4orque, mesmo no autorizada miss8es t#m um monte de pessoas que t#m de ser mantidos no circuito. Eventualmente. f Atender a 'em intencionada, mas pouco perguntas de curiosos 'em*intencionados, mas

colegas um pouco intrometidos Tdelegada Qe'ecca /a-terU. f ?esco'rir como &azer com que pare)a voc# no passaram os @ltimos dias chorando Tou tentando no chorarU Tdelegado para +ace> +c3enr>U. f 1a)a o seu melhor para seguir com sua vida. 4or raz8es que nada tinham a ver com a minha capacidade de cozinha da me Tou &alta delaU, eu 9DOR=N, totalmente no estava ansioso para domingo noite. <laro, temos um monte de tradi)8es no Aallagher Academ>, e domingo E noite %antares a s0s com minha me em seu escrit0rio &oram geralmente um dos meus &avoritos. Eu no uso meu uni&orme. Ela no &alou so're a escola. :0s no estvamos diretora e aluno em aquelas noites. :0s !ramos me e &ilha. E &oi por isso que eu estive no 7alo da 3ist0ria por um longo tempo, quase com medo de 'ater. A porta estava a'erta s0 um pouquinho, e eu podia ver minha me no interior, sentado no so& de couro, com as pernas encolhidos so' o seu como ela tocou o anel de ouro E sua esquerda mo. Ela virou*lo mais e mais, ento

pu-ou*o de seu dedo, segurou*a at! o luz como se estivesse procurando algum tipo de rachadura ou &alha. +eu pai % estava morto h anos, mas minha me tinha sido apenas uma vi@va de um semana, e de repente eu me senti culpada por &icar 9D,R=N, ali, espiando. Eu queria escapar, mas quando me mudei, o cho rangia e meu me gritou: "<ammie?" "7im", eu disse, &acilitando a porta a'erta. "?esculpe incomod*lo. Eu s0 ... " Entrei. "6 domingo", disse a me. 7ua e-presso mudou quando perce'eu que dia era*o que aquele dia signi&icava. "Eu sinto muito, querida. Esqueci tudo so're " ""sso ! 'om. Eu tenho muita li)o de casa para &azer de qualquer maneira. Eu s0 vou ir ". ":o. 7ente*se. 1icar. Eu posso chamar a cozinha e encomendar algum ... "Ela parou de &alar. "Eu no estou com &ome", eu disse. "O;a>. Ento, vamos conversar. "7entou*se reto e deu um tapinha no assento ao seu lado. "Ento, garoto, como vai voc#?" "(udo 'em", eu disse, e eu tentei dizer isso. Eu

realmente o &ez. "<omo ! o 7r. 7alomo?" "/etter", disse a me. "A not cia ... ! de&inido de volta um pouco. " 9D9R=N, Eu 'alancei a ca'e)a, porque, vamos en&rent*lo, eu totalmente sa'ia que o sentimento. "O que voc# ... Quero dizer, o que queremos dizer .ov0 e vovM? " +o da me acariciou meus ca'elos. 7ua voz era suave e 'ai-o. ":o h nada que possamos &azer dizer*lhes, querida. (anto quanto seus av0s sa'e, seu &ilho % est enterrado em o lote da &am lia em :e'ras;a. 4ara dizer*lhes qualquer di&erente agora ... " "<laro. 7im, "eu disse, 'alan)ando minha ca'e)a. "Eles no deveriam ter que passar por este. Eles devem come)ar a &icar ... em paz. " "Eu concordo." +ame assentiu. Ela sorriu. 4az parecia ser a palavra*chave. Quando Eu olhei para ela, eu sa'ia que no era o @nico que estava procurando, correndo. (udo era di&erente, agora que meu pai &oi o&icialmente "do &rio". "Loe e eu temos &alado. 4ensamos talvez em alguns meses, quando ele ! mais &orte, 9D=R=N,

podemos ter um outro servi)o, algo pequeno. Aostaria que? " Eu gostaria de sepultar meu pai? +ais uma vez? Eu suspirou quando eu perce'i a resposta. "7im". "E haver uma cerimMnia no $angle>. Eles esto mantendo os seus restos mortais no por agora, e n0s podemos ir para cima quando o semestre aca'ou se voc# quiser. " "<laro", eu disse. "O;a>." Eu no queria &alar mais so're isto, nada disso. Eu % tinha &eito o su&iciente conversando com o ?r. 7teve. "O que ! isso, <ammie? O que est incomodando voc#? " 4arecia uma pergunta rid cula, e Eu queria e-plodir com ela, pergunte a ela onde ela queria me para come)ar. +as quando eu a'ri a minha 'oca, as @nicas palavras que sa ram &oram: "Eu perdeu a chave. " O;, eu no sei o que eu esperava a dizer, mas que no era totalmente dele. E ainda, l estava ele, a @nica coisa que eu no tinha tido a &or)a para dizer a ningu!m. :o ! do meu 9DBR=N, companheiros de quarto. :o nas minhas sess8es com o ?r. 7teve. E no para Yach. Era misso &inal de meu pai

@ltima coisa que ele me pediu para &azer, e eu &alhou. Ento eu procurei os olhos de minha me e disse*lhe que a @nica coisa que &erem o mais E direita ento. ":a carta de meu pai, ele disse que havia uma chave. .ero +e deve ter come)ado &ora do cai-a, e agora ela se &oi. Ele dei-ou que para n0s .... Ele poderia ter morrido por causa dela, e "*" "<ammie, no. .oc# est me ouvindo, no. "+eu me parecia irritado e assustado. Ela estendeu a mo para meus om'ros e me trans&ormou em encar*la. ":o se preocupe com isso. O seu pai legado no era uma chave. O seu pai legado no &oi trancada em um romano 'anco co&re para os cinco anos passados, tem sido aqui. :esta so&. <omigo. " 7eu aperto apertado. 9DCR=N, ".oc# ! o legado de seu pai. E tudo o que ele se preocupam com*tudo que me importa ! que ainda temos voc#. " $grimas encheram os olhos, mas ela no o &ez mover*se para limp*los a&astado. ".oc# sa'e isso? " Eu 'alancei a ca'e)a, incapaz de &alar.

"O;". :enhum de n0s &alou novamente por um longo tempo. Era um som que eu estava acostumado. Quando voc# crescer em uma casa cheia de espi8es, voc# se acostumar ao sil#ncio. A vida est classi&icado. $ ! sempre muito que vai dizer. ":aquela semana, antes de ele sair, ele me levou para o circo, eu % te disse isso? " "/em" +om*ria "que am'os passaram o pr0-imo par de semanas comendo algodo so'ra doces, ento, sim, eu sa'ia. 4ara uma e-celente espio, ele era um snea;er terr vel. " "Ele parecia to &eliz." "Ele estava &eliz, querida. Ele amava tanto de voc# ". 9DDR=N, "1oi um 'om dia", eu disse, encolhendo*se ao lado da minha me. "3avia um monte de 'ons dias", ela disse, e eu sa'ia que era verdade. 1echei o meu olhos, senti o meu curso, minha me de ca'elo, e do a m@sica era mais suave, em seguida, no pr0prio &undo da minha mente como eu caiu no sono, sa'endo que meu me estava comigo. 3ouve ainda 'ons dias que viro. 9DGR=N,

:o &oi at! a manh de se-ta*&eira que eu notei o livro que $iz estava carregando, lendo so' sua mesa enquanto +adame ?a'ne> palestras na parte da &rente da sala. "O que voc# est &azendo com isso?" Eu perguntei, apontando para as pginas agrupadas. "6 o relat0rio <oveOps voc# escreveu depois todo o Losh segundo ano coisa ", ela sussurrou. "O vero um .oc# levou para Qoma. " "Eu sei", disse, pu-ando o livro de suas mos. "O que voc# est &azendo com ele?" "$eitura", $iz asso'iou e pu-ou o livro de volta. ".oc# % leu," Eu disse a ela. "Eu sei". ""sso signi&ica que voc# % memorizou ele ", eu lem'rei dela, e $iz revirou os olhos. "Qe*leitura pode ser muito 'en!&ico." Eu olhei para /e-, que estava sentado em $iz outro lado. Ela ergueu as so'rancelhas, e eu sa'ia que ela estava pensando. Eu tinha levado que livro para a Europa. ?e todas as &erramentas e dispositivos, recursos e equipamentos, eu tinha tomado isso. .ero +e poderia ter sido na corrida, mas ela no era um tolo.

Que saem da aula daquele dia, eu encontrei me olhando para a entrada do segredo passagem que levou E sala o 7r. 7alomo. ".oc# deve ir v#*lo, <am," Yach disse, aparecendo ao lado de mim. "Eu no sei o que dizer," eu admiti. "Ele era o melhor amigo do seu pai," /edisse. "Ele entende." ":o ! isso," eu tinha a dizer. /e- cruzou os 'ra)os e encostou*se na parede, 'loqueando o meu caminho at! que eu disse, "Eu corri 9GPR=N, de dist5ncia, /e-. E eu pego. "A verdade pura e simples esta'eleceu*se em mim. "Loe 7alomo no &aria ter &icado preso. " Era como se uma onda de s!timo alunos estavam lavando so're n0s*uma mar! &ez de min@sculos chuva em'e'idos uni&ormes e mochilas mais pesados que as meninas que usavam. Eu que'rou*me contra a parede, encolhida com os meus companheiros de quarto e Yach, e assistiram *los passar. "1omos sempre que curta?" Eu perguntei. /e- olhou para mim. ".oc# &oi. Eu no estava. " ":0s somos idosos", disse. +esmo sem o perda de mem0ria enorme, parecia que t nhamos

chegou a esse ponto muito rapidamente. "Quando tudo &icar assim. .. complicado? " $iz queria sa'er, e de repente 4arecia uma pergunta muito 'oa. "6 isso a F" Eu soltei. "Quando &iz tudo &icar complicado? " "/oston", disse +ace>, com um encolher de om'ros. 9GOR=N, ":o." Yach 'alan)ou a ca'e)a. "<omecei ouvir conversas anteriores, que vero. 4or qu#? " "Eu costumava perguntar por que o < rculo queria me ", eu disse. "+as talvez tenha sido o errado questo. (alvez o que eu deveria ter sido perguntando por que &oi o < rculo me quer agora? " "O que isso importa?" Yach perguntou. "+eu pai disa*+eu pai morreu." 1orcei me dizer isso, engasgando com a palavra. "Ele morreu quando eu estava na se-ta s!rie, mas eles no veio atrs de mim at! o ano passado. 4orqu# esperar at! que eu sou um %@nior na escola de espionagem? 4orqu# esperar at! que eu possa lutar para trs? " "Assim, ou eles no preciso de voc# ento ..." $iz iniciado. "Ou eles no sa'iam que precisavam de voc#", +ace> terminado.

"Alguma coisa mudou." Eu 'alancei a ca'e)a, incapaz para a&astar a sensa)o de que havia algo &altava*que havia algo 9G,R=N, que a garota que eu tinha sido em Lunho % tinha conhecido. "Ento, o que &oi?" "/em ..." +ace> revirou os olhos e come)ou a o corredor rapidamente esvaziamento. ".oc# meninos desco'ertos. " Ela come)ou a rir da piada, mas $iz % estava rasgando sua mochila. "O Qelat0rio <oveOpsF <am, que veio para voc# depois que voc# escreveu issoF "(odos n0s olhou para o livro. "7ummer .oc# deve ter sa'ido que, assim que voc# levou o relat0rio para rel#*lo e tentar desco'rir o que ou por que ou o que ... ". "$iz, eu no sei", disse +ace>, trans&ormando de volta. "1oi apenas coisas de menino. Quero dizer, <am &oi goo*goo para Losh e tudo, mas ele no era e-atamente internacional*incidente digno. ".i Yach um pouco tenso, mas ningu!m reconheceu seu descon&orto. "O que o < rculo de <avan se preocupam com o primeiro namorado de <am? " "Eu no sei, +ace>." :o &undo da minha mente, ouvi a m@sica, menor do que antes. "+as $iz est certo. Eu escrevi que durante o :atal

9G9R=N, que'rar. 1oi atrav!s de canais que a primavera. E ento, alguns meses mais tarde, Yach ouvido que havia uma menina Aallagher do < rculo &oi depois. Agora, talvez se%a uma coincid#ncia, mas ... " "(alvez no se%a." .oz de Yach estava &rio. /e- assentiu. "(alvez no ha%a coincid#ncias. " 7e alguma vez houve qualquer d@vida de que Loe 7olomon era melhor do que eu era operat0rio, ! totalmente &oi em'ora naquela noite de s'ado. "Ol, +organ." A voz veio me da escurido som'ras da minha su te, e, ha'ilidades de espionagem ou no, eu totalmente saltou. TE eu poderia ter gritou um pouco.U A luz piscou, e l estava ele, sentado na cadeira ao lado da mesa de $iz. $ havia muletas, ningu!m cana*de*apenas do maiores espi8es do mundo vivo ... de vida. ".oc# !. .. up? " 9G=R=N, Eu no sa'ia o que era mais preocupante, que recentemente*outo&*a*coma Loe 7olomon poderia deslocar*se so're mim, ou que supostamente to'e* mortos Loe 7olomon estava vagando pela

salas por conta pr0pria. "Onde esto os seus colegas de quarto?" "Eu ..." Olhei em volta do pacote, como se certi&ique*se que no estavam l tam'!m. "Eu no sei ", disse to uni&ormemente quanto pude com o 7r. 7alomo sentado ali como um &antasma. ""sso ! 'om, <ammie", disse 7alomo disse. "6 voc# que eu realmente queria ver. Assim, como &oi seu dia? " "(udo 'em, eu acho", eu disse, porque aos s'ados estava sempre louca, entre 4 \ E e testes de maquiagem, sess8es de ?r. 7teve terapia e Jee;endness geral, eles sempre voou por em um 'orro. "/om". 7ua voz tinha crescido mais clara. +ais &orte. Ele soou quase como ele. "6 'om v#*lo, <ammie." 9GBR=N, "6 'om ver voc# tam'!m. <omo so ... voc#? " "Eu vou &icar 'em", disse ele. "<omo est voc# agora?" Eu perguntei, mais &orte :este momento, e minha pro&essora sorriu, orgulhoso de me para o reconhecimento de que ele no tinha realmente respondeu E minha pergunta. "Eu sou melhor", disse ele. "Eu gosto do curto

ca'elo. " Eu trou-e minha mo e tocou a e-tremidades. 4ara dizer a verdade, eu tinha quase esquecido ele havia mudado. Eu acho que eu tinha me acostumado a la. Eu me perguntava o que mais eu aca'aria por esque)a de perder. "Ele ! realmente ido, no ! ele, o 7r. 7alomo?" Eu disse, olhando para os livros de $iz mesa. Eu no podia cumprir os seus olhos quando eu sussurrou: "+eu pai est realmente morto." "Eu sei, <ammie." 7r. 7alomo no &ez soar como se tivesse chorado. Ele no parecia di&erente em tudo, e ele deve ter lido 9GCR=N, meus olhos, porque ele se apressou a acrescentar: "Eu tenho sempre sou'e. " "<omo?" "4orque a morte ! a @nica coisa que %amais poderia ter o impediu de voc#. " Eu no queria pensar no meu pai. :em a sua vida. :o sua morte. E acima de tudo, no so're a misso que tinha matado dele, a misso que eu tinha tentado, sem sucesso, a seguir. Eu passei anos nesse caminho, 'usca da verdade. +as eu no queria que o verdade, eu perce'i. O que eu queria era o meu pai.

E tudo o que restou &oi uma pista &ria e um cai-a vazia. Eu su'i e tocou o colar que pendurou no meu pesco)o, minhas mos ansiosas alguma coisa para &azer. "Eu deveria ter voc# de volta l em'ai-o:" Eu disse meu pro&essor. ".oc# vai precisar de sua descanso e*" "<ammie" 7r. 7alomo estava &acilitando lentamente em dire)o a mim, sua voz calma e &orte 9GDR=N, e mesmo. "<ammie, de onde voc# tirou que colar? " 9GGR=N, Quando um agente Tpara no mencionar o pro&essorU como Loe 7olomon lhe diz para &azer alguma coisa, voc# o &az. +esmo que isso vai contra ordens do m!dico. +esmo que no &az muito qualquer sentido. +esmo se voc# no consegue encontrar uma cadeira de rodas e ele ainda est em seus 4Ls &lanela. Quando Loe 7olomon apertos sua mo e diz: "4ro&essor de /uc;ingham. +e leve a ela. Agora, "voc# vai. Eu sa'ia que o ?r. 1i's tinha desenvolvido uma nova tecnologia que iria manter o 7r. +@sculos 7alomo de atro&iando durante

seu longo sono, mas ele tinha sido naquela cama para meses, e era tudo que eu poderia &azer para a%ud*lo come)ar pelo corredor e em uma das passagens que iriam manter*nos escondido de os outros alunos. (entei dizer a ele que eu poderia ir 'uscar a%uda, mas Loe 7olomon &oi uma dos melhores agentes em todo o mundo. Ele no era vai ser adiado mais um segundo, ento ele inclinou*se contra mim e &izemos o nosso caminho l em 'ai-o. ":o se preocupe, 7r. 7alomo. +ame provavelmente em seu escrit0rio. 4odemos " ":o ! a sua me. 4atricia ", disse ele, respirando com di&iculdade. "4ro&essor /uc;ingham?" Eu perguntei. Ele no &az qualquer sentido, mas o 7r. 7alomo apenas acenou com a ca'e)a e continuei andando. 1oi mais di& cil do que deveria ter sido sentir Loe 7olomon encostado mim. Ele no era o peso. 1oi que o mais &orte homem que eu conhecia parecia impotente. E eu no &iz gosto em tudo, mas eu continuei indo, descendo escadas e &inalmente para o corredor principal o segundo andar. Eu olhei para &ora para se certi&icar de que 9NPR=N, estava vazio, em seguida, a%udou o 7r. 7alomo para trs

me. Estvamos quase l quando* "<ameron +organF" Eu ouvi /uc;ingham e-clamar atrs de n0s. "Qual ! o o que signi&ica isso? "Ela olhou em volta e pu-ou*nos para uma alcova silenciosa, para que nenhum curioso alunos da oitava s!rie passou e me viu andando os sal8es com &antasma Loe 7alomo. "Agora, voc# espera aqui", ordenou ela. "Eu vai ter alguma a%uda e n0s vamos tirar voc# de volta para o seu quarto. " "O colar, <ammie. +ostre*lhe o colar. " Eu no sou e-atamente orgulho disso, mas eu realmente preocupado que o 7r. 7alomo pode estar vendo coisas, pensando coisas, que talvez eu tivesse perdi minha mem0ria, e ele tinha perdido a ca'e)a. +as eu estendeu a mo e encontrou a cadeia que pendurou no meu pesco)o a mesma coisa. Eu corri a minha mos ao longo dela, at! que encontrei o pequeno medalho. 9NOR=N, "(ire isso", /uc;ingham ordenada, de modo Eu dei a ela. Ela saiu das som'ras e manteve o charme pequeno contra o luz. "Loe, ! que ..." ela come)ou.

"Eu acho que sim, 4atricia. Eu acho que ... "+as, ento, ele vacilou e trope)ou em meus 'ra)os. "Eu precisa se sentar ". <inco minutos depois, estvamos todos resolvidos em Escrit0rio da me com os meus companheiros de quarto e Yach e A''>, me e &oi dizendo: "O que ! isso? " "O colar, <ammie", /uc;ingham disse. "+ostre a eles." "Eu no entendo o que o neg0cio grande !, "eu disse, tir*lo novamente e segur*lo para a &rente. ":o ! nada, o 7r. 7alomo. ?izer ele, me, "eu disse, olhando para ela. "Eu estava em Qoma no vero passado, e eu comprei um monte de %0ias para todos. $em'ran)as e outras coisas. " 9N,R=N, "Olhe para ele, <ammie", disse 7alomo disse, e eu no poderia me a%udar: Eu sorri, porque ele parecia ... como o 7r. 7alomo. Eu poderia dizer /e- tinha ouvido tam'!m. "<ammie", disse 7alomo alertou, e eu &iz como me &oi dito. 3avia um encanto de prata em um pequeno correspond#ncia cadeia. O encanto parecia um escudo dividido em dois, com uma grande rvore co'rindo o centro, seus ramos tocar tanto

lados. "O que voc# v#, a 7ra. +organ?" +inha <oveOps pro&essora pediu. "6 um selo de algum tipo. 4rovavelmente algo a ver com Qoma, que ! onde eu <omprou*a e*" ":ingu!m comprou o colar, <ameron," /uc;ingham disse*me. "7im, eu &iz", retruquei. 7r. 7alomo inclinou a ca'e)a. "Eu pensei que voc# no se lem'ra? " 9N9R=N, "/em, tecnicamente, eu no. +as sa'emos Eu tenho um monte de %0ias na &eira de rua em Qoma. " ".oc# tem isso em Qoma, eu tenho certeza. +as voc# no compr*lo. "Ele a%eitou no so&. "Eu suspeito &ortemente que voc# recuperou o colar de seu pai co&re ", 7r. 7alomo disse, e de repente ele no se sentia como um 'erloque de cinco d0lares eu pego no %usto. 7enti*me inestimvel. E isso &oi antes da minha pro&essor &alava so're. "O que voc# v# quando voc# olha para ele?" , perguntou ele. "Eu no me lem'ro, o 7r. 7alomo. Eu tenho tentei, eu %uro. Eu nem*"

":o ! o que voc# se lem'ra. O que &azer voc# v#? " "6 uma crista," eu disse. "O tipo de lem'ra me da Academia Aallagher selo, mas sem a espada e outras coisas. Eu pensei que 1oi por isso que eu comprei. " 9N=R=N, ":o ! como a Academia Aallagher selo, querida ", disse /uc;ingham. "6 a Aallagher selo da &am lia. " +inha me estava 'alan)ando a ca'e)a. "Eu no &iz sei. Eu nunca vi isso. "Ela virou*se para sua irm. "A''>?" ":em eu", disse A''>. "<omo ! que poss vel? " "Oh, muito poucas pessoas vivas ho%e seria reconhec#*lo ", disse /uc;ingham*los. "Aillian &ez um grande es&or)o para remover todos os vest gios de sua &am lia selo quando herdou a manso. Eu no estou surpreso que voc# no sa'ia o que que em'lema era ". (odo mundo estava lentamente cada vez mais apertados para me. Eu senti*los se apro-imando como a crista estava em na palma da minha mo estendida. "4or que +ateus tem, Loe?" A''> perguntou.

7r. 7alomo riu e sacudiu a ca'e)a. "Eu no sa'ia que ele &ez. +att era ... teimoso. " 9NBR=N, +ame sentou em sua mesa, sem se mover. Eu no queria olhar para ela, mas sua presen)a era como um &ogo que arde na esquina da minha olho. "3avia muito que ele no me disse. Ele sa'ia que tinha sido uma parte do < rculo, e ele sa'ia que eu estava muito envolvido emocionalmente. "+r. 7olomon olhou, quase involuntariamente, por Yach. "Acho que ele estava com medo de que eu &aria se eu desco'ri o quo pr0-imo ele estava &icando. " "Quo perto ele era?" Eu perguntei. "Eu no sei." 7r. 7alomo sacudiu a ca'e)a. "+as se ele estava pesquisando &am lia Aill>" * ele apontou para o colar "e que me &az pensar que provavelmente ele era, ento ! poss vel que ele era muito, muito perto. " 7r. 7alomo es&regou as mos em seu pernas, aquecendo*os contra a &lanela macia. "4atricia", disse ele, voltando*se para /uc;ingham, "?izer*lhes." Ela no hesitou ou questionar, ela s0 sentou*se reto e disse: "O que eu estou

9NCR=N, dizer que no pode ser verdade. 2m monte de gente acho que ! conto de &adas mais que qualquer coisa. " "Eu pensei que era um conto de &adas", disse 7alomo adicionado. "Quase todos no < rculo &iz. " "7im", continuou /uc;ingham. ".oc# v#, a compreender, primeiro voc# deve sa'er que antes l estava o c rculo, havia apenas "oseph <avan. +as ele era um homem inteligente, e cercou se com uma 'anda de con&ian)a de con&identes e co*conspiradores. E Aillian Aallagher sa'ia que, enquanto os amigos permaneceu vivo e leal, ento a amea)a <avan posou poderia viver. " 4ro&essor /uc;ingham deu um sorriso irMnico. "Ento ela come)ou a tra'alhar. Ela queria identi&icar os mem'ros do < rculo de as &am lias que <avan dei-ado para trs. As &am lias que governam do < rculo at! ho%e. " "Ento ela ... o que? 1ez uma lista? "+ace> perguntou. 9NDR=N, 7r. 7alomo deu de om'ros. "Este ! o lugar onde as pessoas discordam ". "7im", disse /uc;ingham. "(odo mundo

sa'e Aill> aca'ou se casando e voltou para a "rlanda, mas no est claro se ela continuou pesquisar <avan e seus seguidores. O < rculo estava longe de metro, em seguida, escondendo* mesmo que no havia muita razo para. O governo no estava preocupado com eles. $incoln &oi morto por algu!m 4or outro lado, eo pa s estava se recuperando de uma guerra 'rutal. O mundo tinha o su&iciente para se preocupar apro-imadamente. :ingu!m ia ouvir os medos de um "ON anos de idade em uma saia aro. <omo /uc;ingham &alou, eu no poderia a%udar mas lem're*se que h uma razo que eles chamam de +eninas n0s Aallagher. :o ! s0 porque o mais %ovem de n0s so O,. 6 tam'!m porque nosso &undador &oi em ,P. A partir do in cio, que &oram descontados e desacreditada, su'estimada e 9NGR=N, su'valorizada. E, na sua maior parte, n0s no teria nenhuma outra maneira. ":ingu!m sa'e se ela terminou a lista ou o que ela pode ter &eito com ele. "7r. 7olomon sacudiu a ca'e)a, depois sorriu. "+as eu aposto que seu pai achou que era real. 7e ele &osse pesquisar Aill> e sua &am lia, ento aposto

ele pensou que era real o su&iciente para mudar tudo. " "Eu no entendo", disse /e-, sentando*se. "O que &az o atendimento ho%e so're um c rculo lista de cento e cinquenta anos de idade, de mem'ros que estive morto por muito tempo? " "<omo a lideran)a do < rculo de ho%e remonta a esse grupo original, "/uc;ingham disse*nos. "6 essencialmente uma empresa &amiliar. A lideran)a ! passada de gera)o para gera)o. E a lideran)a ! uma muito 'em guardado segredo. " "+as se o pai tem essa lista ...", comecei. "Ele teria sido capaz de traz#*los para 'ai-o ", disse 7alomo aca'ou para mim. "Ele 9NNR=N, queria que a lista porque a @nica maneira de matar esse monstro ! aprender o monstro nomes. " "O que ! o colar, Loe?" (ia A''> perguntou. "6 a chave", eu disse, pensando so're o meu carta do pai dizendo que ele estava escondendo algo precioso em que segura na outra lado do mundo. ":o !? 6 a chave, e meu pai estava olhando para o que ele des'loqueia,

ele no era? Ele estava olhando para essa lista. " "Eu no sei", disse 7alomo admitiu. "As hist0rias so're Aill> no eram muito con&iveis. Alguns disseram que ela &icou louca e ! por isso que ela voltou para a "rlanda. Alguns disseram que ela deu se, mudou*se, e &ez os 'e'#s. "Ele olhou em +ace>, o descendente de um desses 'e'!s, e acrescentou: ":o que eu este%a reclamando." ":em eu", disse +ace>. "+as Aill> no era um tolo", disse 7alomo continuou. "7e ela tivesse algo que poderia ser =PPR=N, um dia valiosa, ento ela ia mant#*lo em algum lugar seguro. " "$oc;ed up com isso?" Eu perguntei, segurando o colar de uma @ltima vez. "Eu no sei. +as se o seu pai escondeu que longe e ele nunca me &alou so're ele, ento ... "O 7r. 7alomo olhou para o encanto que eu colocar de volta no meu pesco)o. Ele no disse o que todo mundo estava pensando, que que poderia ter valido a pena morrer. =POR=N, 4r0s e contras de ser eu :O +a7 Q2E 7EA2"Q: 4QO: Acontece que, quase morrendo de &ome para

morte durante o vero signi&ica que o escola do che& vai &azer voc# <rgme /rhl!e qualquer vez que voc# quiser. <O:: +esmo crgme 'rhl!e &ica velho depois de um tempo. 4QO: cortes de ca'elo mais curtos tomar &orma menos tempo para secar e &i-ar na manh. <O:: O &ato de que o menino que voc# gosta agora vai para a escola signi&ica que voc# tem para corrigi*lo todos os dias. 4QO: 6 de alguma &orma mais &cil dormir quando voc# &inalmente sa'e onde seu pai !, e que ele est em paz. <O:: :o sa'endo e-atamente o que tinha aconteceu com ele ou com voc#, signi&ica que voc# pode nunca estar em paz novamente. Quando cair e terminou o inverno chegou, ele no &ez sentir to estranho quanto eu pensei que seria. +eu interna rel0gio tinha pego, eu imaginei. <huva 'ater contra as %anelas. 2m arrepio sangrou atrav!s da pedra. E enquanto eu me sentei so're o couro so& em uma pequena alcova da 'i'lioteca, uma @nica palavra martelava na minha ca'e)a: Aillian. "sso &oi o que as &reiras tinham chamado me*o nome que eu tinha dito mais e mais na minha &e're cheio de sonhos. +e vero deve ter

sa'ido que ela era importante. .ero +e poderia ter conhecido tudo e, de repente Eu odiava o galo na minha ca'e)a para me rou'ando no s0 das minhas mem0rias, mas tam'!m da minha progresso. =P9R=N, "<ammie," algu!m disse, mas eu no &iz virou ao som da voz. "(erra para <ammie ..." "<ammieF" +ace> gritou, e eu 'alancei minha ca'e)a e me virei para ver meus colegas de quarto ali. ".oc# est 'em?" $iz perguntou. "Estou 'em", eu disse para ,.=CD i vez que semestre. TEu sei. Eu estava mantendo a contagem.U "Eu pensei que voc# tinha terapia", disse /e-. "Eu &iz, mas ... ento eu vim aqui." "(udo 'em", disse +ace>, tentar novamente. "Ento o que voc# est &azendo aqui? " "4ensar". +esmo que a manso ! grande e s0lida e re&or)ado em cerca de uma d@zia de di&erentes maneiras, eu poderia %urar que ouvi o edi& cio gemido como o vento uivava so' o pec; pec; pec; de granizo caindo contra o paredes. ?eve ter sido &cil parar de pensar

so're o vero. +as no &oi. =P=R=N, "O que ! isso, <am?" /e- perguntou, soltando no so& ao meu lado. ""sso." Eu pu-ei o colar por cima do meu ca'e)a e olhou para o selo. "6 uma sensa)o como se eu estivesse &altando alguma coisa. 7o're ele. 7o're Aill> ". "Eu sei", disse $iz. "4or que n0s nunca viu isso antes? " 4arecia uma pergunta %usta. :osso escola crista estava em toda parte, desde o 'ronze suportes que sustentavam as cortinas de veludo pesados para a 'oa porcelana. Aill> tinha marcado cada cent metro de sua casa com que um s m'olo como se ter certeza de que nunca poder amos esquecer que e que n0s !ramos. "4or que eu no tenha visto esta crista antes?" +ace> disse. Eu sa'ia onde sua &rustra)o estava vindo. A &am lia Aallagher era a sua &am lia, a&inal de contas, mas no havia nada Eu poderia dizer para torn*lo melhor. "Aqui," $iz disse, sentado. Ela caminhou at! a estante de vidro co'ertas e =PBR=N, realizada a palma da mo contra o pequeno sensor em

a parede. 2m segundo depois, o vidro de prote)o deslizou para o lado. "7o aqueles ...", eu perguntei. $iz acenou com a ca'e)a e sorriu um sorriso de culpa. "Qevistas originais Aill>? Oh, >eah. "$iz encolheu os om'ros. "/uc;ingham me deu &olga o dia depois que ela nos contou tudo so're a crista. Eu tenho vindo aqui no meu pneu so'ressalente tempo para l#*los. " "<laro que voc# tem", /e- disse com um sorrir. "Eu sempre me perguntei por que eles no estavam em os su'marinos ", disse, tendo um par de algodo luvas e um livro de $iz. A'ro a capa de couro liso e olhou para o mais caligra&ia 'onita que eu % tinha visto. "/em, eles no so materiais realmente classi&icada". $iz a'riu uma pgina ao acaso e comecei a leitura em voz alta. "SEsta noite, o pai enviou Elias para me ver. Eles no querem me incluir e-*escravos na minha "e-peri#ncia da %uventude", =PCR=N, uma vez que ir tornar mais di& cil para a escola e para mim. Ele simplesmente no entende o que minha escola ! ser*o que eu sou para ser. " "Ento, a &am lia Aill> ..." +ace> come)ou, mas

sumiu. "Qeprovado?" $iz adivinhado. Ento, ela acenou com a ca'e)a. "(otalmente". "AJesome". +ace> parecia que ela tinha :unca &oi mais orgulhoso de ter sangue Aill> em suas veias. "7im", $iz continuou. "Eles queriam que ela se casar e sossegar. Em revista sete, Aill> escreve so're como ele era apenas depois que seus pais morreram de que ela herdou o manso e ... 'em ... o dinheiro. 6 quando ela &oi capaz de mover a escola aqui e e-pandir la. <omo disse /uc;ingham, ela &ez um neg0cio muito grande em colocar o 'raso da escola em todos os lugares o 'raso da &am lia tinha sido. " "Aill> &oi incr vel", disse /e-. "7im", eu concordei, voltando*se para o &ogo. "Ela era." =PDR=N, "7er que ela mencionou nada so're um travar? "/e- perguntou $iz. "Ou a chave?" ".oc# quer dizer que a chave que eu nem sa'ia que eu tinha? "eu disse. "<ammie, no se%a to duro consigo mesmo", $iz disse. ":0s nem sequer sa'emos que o colar ! uma chave. (alvez &osse apenas um velho

Aallagher &am lia rel quia de seu pai &oi encontrado. " $iz poderia ter sido direito, ela normalmente &oi. +as eu no me sentia melhor. 4assei o dedo em todo o pequeno medalho. "4arece que talvez eu % vi isso antes, ou ... Eu estou &altando alguma coisa. " "/em, talvez .ero :o &iz v#*lo em algum lugar, "$iz disse, mas eu s0 mantive o olhar o colar, ouvir as palavras de meu pai mais e mais em minha mente. <have. /loqueio. 2ma maneira para isso ser so're*uma %anela que pode levar para um &inal &eliz. "Lanela ..." +inha voz sumiu enquanto minha mente deriva da carta do pai para a crista que eu usava em torno de meu pesco)o, e ento todo o caminho de volta para o primeira atri'ui)o Loe 7alomo tinha dado n0s. "/e-, voc# se lem'ra do dia que nos conhecemos +ace>? "Eu perguntei. "<laro que sim." ".oc# se lem'ra do 7r. 7alomo no corredor? .oc# se lem'ra o que ele nos disse para &azer? " "O'serve as coisas", disse /e-, e com os palavras, eu tinha ido em'ora.

O;, ento eu sei que eu dei meus melhores amigos um muitas raz8es para pensar que poderia ser louco, mas eles pareciam um novo tipo de preocupado quando eu pulei do so& e correu no corredor, atrav!s do hall de entrada, e at! a escadaria de uma e-ecu)o completa. /e- estava atrs de mim, a seguir +ace> logo atrs, quando me virei para a gama corredor no segundo andar que levou E Aallagher capela da &am lia. Ele era o mais velho =PNR=N, parte da manso e do lugar onde /e- e eu tinha estado durante a primeira visita de +ace> a nossa escola. 1oi a que Loe 7olomon tinha*nos dito que agentes secretos no deve 'asta olhar, mas ver. 3ouve uma so'recarga de %anela, e eu ouviu as palavras do meu pro&essor e olhou para o caleidosc0pio de cores que eu andava por 'ai-o cada dia de aula desde o s!timo grau, no vitral que eu olhei para um milho de vezes mas nunca tinha visto at! ento. Algo so're a li)o e que imagem deve ter &icado comigo todos aqueles ano. Eu sa'ia e-atamente o que eu estava procurando, e-atamente onde encontr*lo. E quando meus colegas de quarto

&inalmente chegou a &icar em torno de mim, eu $evantei a mo. "A %anela", disse, citando meu pai carta e apontando para o vidro manchado que era di&erente de qualquer outra %anela no escola. 3ouve um campo de verde, e alto paredes de pedra, que eu sempre tinha assumido =OPR=N, representou nossa manso. +as no &oi isso. O campo verde era muito a'erto, o azul al!m muito vasto, como o mar. E no centro das linhas que atravessavam a %anela como um la'irinto que eu vi*um em'lema id#ntico ao aquele que, durante semanas, eu estava usando ao redor do meu pesco)o. ":o", eu disse, apontando para o imagem do 'raso da &am lia Aallagher que permaneceu dentro da nossa manso. "Eu vi*o l." "6 uma imagem", disse /e-. Eu 'alancei minha ca'e)a. "6 um mapa." =OOR=N, <O"7A7 4AQA 1AYEQ 7e voc# estiver indo para voar atrav!s 2m Oceano de ir a um 4O(E:<"A$ H"$?*AOO7E <3A7E*7$A73 7<A.E:AEQ*32:(: TA lista por <ameron +organU O. <onvencer sua me, sua tia, e

seu pro&essor recentemente em coma que dei-ar voc# ir ! uma 'oa id!ia. ,. Quando um n@mero &alhar, convencer eles que te dei-ando pra trs por se ! uma ideia /A?. 9. Em'ale todo seu dever de casa para levar com voc# Tporque voc# realmente no deveria desperdi)ar esse tempo no avioU. =. (ente rela-ar. B. $em're*se que este tipo de coisa ! realmente tipo de normal para governo altamente treinados cooperativas. C. 1in%a como normal vai ser poss vel para voc# nunca mais. Eu nunca estive na "rlanda antes. Ou pelo menos eu poderia no lem'ro de alguma vez estar E "rlanda. +as assim como o %ato do pai +ace> come)ou sua ascend#ncia so're o aeroporto min@sculo no seu pa s costa ocidental, eu tinha certeza que eu estava vendo , pela primeira vez. :ada do que 'onito e verde %amais poderia ser esquecido. =O9R=N, :o houve sequer uma leve sugesto de d!%E vu at! que o %ato pousou ea porta deslizou a'rir e ouvi uma voz pro&unda dizer, "Ol,

%ovem senhora. " Agente (oJnsend olhou para n0s, a sua olhos escondidos atrs de 0culos escuros. Ele parecia especialmente sp>li;e enquanto o'servava minha tia sair do avio e vir a &icar em a pista ao lado dele. "A'igail", disse ele categoricamente. "(oJnsend," A''> disse em resposta. Quando a me entrou A''>, (oJnsend deu um aceno solene. "7into muito so're seu marido, Qachel. Ele era um grande homem. " "O'rigado", disse a me, e ningu!m ha'itou no resto. "<omo ! 7alomo? +ad ele no est aqui, eu suponho, "disse (oJnsend, andando no &inal do avio. "E-atamente", disse A''>. :uvens escuras &ermentavam no leste, e houve uma carga no ar. Eu podia sentir =O=R=N, os pelinhos na parte de trs do meu pesco)o em p! no &inal, quando (oJnsend se virou para mim e disse: "/em, a 7ra. +organ, vamos ter um olha, no !? " "Aqui." Entreguei*lhe as imagens da vitral.

"E voc# acha que isso ! ..." (oJnsend iniciado. "6 um mapa," $iz disse ele. ".e%a*crista marca o local", disse /e-, como se no poderia haver qualquer d@vida. ".oc# sa'e so're a lista de Aillian Aallagher estava &azendo do original do < rculo mem'ros, no !? "+ace> perguntou. (oJnsend riu um pouco, como se ningu!m to %ovem e &eminino %amais se atreveu a questo ele antes. Ela sorriu de volta, como se era melhor ele se acostumar com isso. "Eu sei so're as hist0rias", (oJnsend disse. "E eles so apenas hist0rias, sa'e? :unca houve qualquer prova de que Aillian =OBR=N, Aallagher come)ou, e muito menos aca'ado, que 'usca pouco. " "Ela &ez isso", disse +ace>. ""sso ! muito 'em, a 7ra. +c3enr>, mas" "Acreditamos que a cai-a de 'anco no estava vazio no vero passado ", disse Yach, e que, &inalmente, teve total aten)o (oJnsend. "Achamos que tinha isso." Eu cheguei para o corrente &ina em volta do meu pesco)o e pu-ou o colar so're a minha ca'e)a, estendeu*a para o meu

e-*pro&essor para ver. :ingu!m disse nada enquanto (oJnsend olhou entre a crista so're o colar e a uma na imagem. 4arecia que lev*lo para sempre a tremer a ca'e)a e dizer: ""sso no quer dizer nada." Ele respirou &undo e virou*se para da gua, apontou para um 'arco de pesca ancorado no est longe. "+as eu acho que s0 h um maneira de desco'rir. " =OCR=N, 3 uma se)o inteira de nossa 'i'lioteca dedicada a Aillian Aallagher, sua &am lia, sua vida. 7eu legado e sua escola. Eu li tudo os livros durante o meu ano da s!tima s!rie, ento eu sa'ia que a &am lia de Aill> tinha vindo da "rlanda costa ocidental. Eu sa'ia que seu avM &oi um senhor e seu pai tinha sido um segundo &ilho. +as mesmo que eu tinha sido per&eitamente capaz de encontrar sua casa ancestral em um mapa de anos, nada havia me preparado para o passeio de 'arco (oJnsend levou*nos em que tarde. As ondas do Atl5ntico caiu contra o costo rochoso. +eu estMmago em'rulhou e agitado como eu estava olhando para o

&ace pura do precip cio que su'iu diante de n0s, um calcrio parede trezentos metros de altura so're o oceano. Wgua rodou contra ela, ea 'arco 'alan)ou, envolto na n!voa. "O que h de errado, garoto?" +inha me perguntou. "E se ele no est l em cima?" Eu gritei mais o som do 'arco e do rugido do =ODR=N, oceano. :!voa pulverizada em meu rosto. "O que se que estamos errados? " A me sorriu. "Ento n0s vamos sa'er", ela gritou, e empurrou meu ca'elo molhado de meus olhos. "2ma &orma ou de outra, n0s sa'eremos." Eu vi Yach me olhando do outro lado do 'arco. Ele sorriu. 2m simples olhar dizendo: Est tudo 'em, n0s temos isso. (udo ! vai &icar 'em. E mais do que qualquer coisa, eu queria que ele &osse direita. :o momento em que (oJnsend parou o 'arco, o c!u era uma som'ra sinistra de cinza, como se o guas oce5nicas e &al!sias tinha misturado e &ormou as nuvens que pairavam em cima, 'loqueando o sol. O 'arco 'alan)ou e $iz agarrou seu estMmago. 7eu rosto era uma plida tom de verde. "4or que estamos parando?", 4erguntou ela, e

por um segundo eu pensei que ela poderia estar doente. "Estamos aqui", disse (oJnsend. =OGR=N, "+as ... como ! que vamos ..." +ace> voz do sumiu quando ela apontou para o topo dos penhascos. +e e A''> trocaram um olhar, mas era (oJnsend, que chegou em uma cai-a, pu-ou uma corda, e %ogou*a na dire)o de /e-. ":0s su'imos." Eu devo ter sido mais &orte. ?epois de nas @ltimas semanas, as ra%adas de n!voa senti como uma in%e)o de adrenalina. As rochas tinham certeza e suave so' minhas mos, esculpida pelo vento e pela gua salgada ea poder que vem com alguns milhares de anos. Essas &al!sias estivera l, quando Aill> era uma menina. Essas &al!sias seria l muito tempo depois que meus companheiros de quarto e eu &omos em'ora. O pensamento &oi de alguma &orma recon&ortante como /esu'iu ao meu lado. ?o canto de meu olho, pude ver Yach E minha esquerda. :o &oi uma corrida, eu sa'ia que muito, mas Eu no poderia me a%udar mais di& cil de escalar, =ONR=N, se movendo mais rpido, suor e adrenalina era meu

amigos, 'om'eando atrav!s do meu corpo, lem'rando mim que eu estava l, pendurado do lado do mundo. Eu estava vivo. Eu no poderia ter lem'rado meu vero &!rias, mas eu tinha passado por isso, a pelo menos. +eu ra'o de cavalo soprou no meu rosto. :!voa agarrou*se a meus c lios. $, com os ventos que chantill> so're o Atl5ntico e caiu contra os penhascos, senti um milho de milhas de os Alpes, e eu continuava su'indo. Eu podia ouvir a me eo A''> a%udar $iz, dizendo*lhe onde colocar as mos e lem'rando que ela era seguro*que teve seu. T7em mencionar o &ato de que ela tinha desenhado que determinado modelo de cinto de seguran)a durante nosso segundo ano.U E, em seguida, &inalmente, houve uma mo chegar at! mim atrav!s da ne'lina. "Ei, menina Aallagher," Yach disse, pu-ando me para terra &irme. O vento estava mesmo =,PR=N, mais l, com o oceano que se estende para &ora antes de n0s, como se a "rlanda tivesse apenas suspensa a partir de o oceano em um dia e ainda estava su'indo. 4ara uma segundo, ele quase 'ateu*me &ora de meus p!s.

"Eas> l", disse Yach quando eu tropecei nele. "Agora, provavelmente no ! o momento de come)ar hands>. .oc# pode querer controlar a si mesmo. " ".ou tentar manter isso em mente," Eu disse a ele, e se virou para olhar ao redor. +as no houve linhas de energia ou luzes piscantes, apenas e-u'erante colinas que se estendiam at! o olho pode ver. E ento eu vi o castelo. E-ceto castelo no era a palavra certa, no mais. 1oi mais como ru nas. 4aredes de pedra maci)a tinha desmoronou e derru'ou em um togoodness honesto* &osso. 3avia os restos de celeiros e ptios, e apenas o do castelo torre mais alta ainda estava de p!, olhando para &ora para o mar. Eu me senti como se tivesse su'ido os &al!sias como Lac; havia escalado o p! de &ei%o, e =,OR=N, de alguma &orma t nhamos encontrado o nosso caminho para outro mundo. "O que aconteceu com ele?" +ace> perguntou. Eu no poderia dizer se ela estava sentindo uma atra)o pelo seu ancestral casa ou se ela simplesmente se apro-imou por curiosidade. :o importa, Eu acho. :0s estvamos todos sendo atra dos para aqueles paredes decadentes e para o ptio cheio de ervas daninhas

como um m. 1oi quase como n0s estavam olhando para a Academia Aallagher atrav!s de um espelho de parque de divers8es, o que poderia teria acontecido se as duas casas de Aillian Aallagher tinha partilhado o mesmo destino. "(ime, +s. +c3enr>", disse (oJnsend. "4ode ser uma coisa cruel, cruel. O Aallagher dinheiro da &am lia aca'ou cerca de uma centena anos atrs, no muito tempo ap0s o seu Aill> morreu, em &ato. :ingu!m viveu aqui em d!cadas. Estes &azendas antigas so quase imposs veis de acompanhar. 7aqueadores e v5ndalos invadido tudo. 7e sua lista sempre &oi aqui, a 7ra. +organ, ! =,,R=N, provavelmente, tinha ido at! agora. .oc# est preparado para essa possi'ilidade? " Engoli em seco. "Eu sou". "(udo 'em", disse A''>, entregando a cada um de n0s uma c0pia da %anela, o mapa. ":0s nos dividimos. Eu tenho um sentimento que no querem ser em torno de o tempo que &ica aqui. "Ela apontou para a tempestade E dist5ncia. "(odo mundo tem suas comms?" +e perguntou, e 'alan)ou a ca'e)a. "/om", disse A''>. "Eu recomendo que come)ar por tentar localizar alguns dos monumentos

no mapa e tra'alhar a partir daqui. " Ela olhou para (oJnsend como se esperasse ele a protestar, mas ele simplesmente deu de om'ros. "Eu estava prestes a sugerir a mesma coisa. " "O;, ento", disse Yach. "Eu acho que ! tempo. " :0s come)amos a virar e ir em'ora, mas $iz gritou: "EspereF" Ela estava tirando sua mochila e estendendo a mo para o z per. "Eu tenho algumas coisas. "(oJnsend poderia ter rolado =,9R=N, seus olhos um pouco, mas &alou so're $iz, entregando uma saco plstico para cada mem'ro do grupo. "A arma de &ogo, $iz?" /e- disse, olhando para sua 'olsa. "Eu duvido seriamente que vamos precisar de um surto arma ". $iz encolheu os om'ros. "Eu acredito em ser preparado. " "E o que ! aqui?" A''> perguntou, dando um pequeno &rasco uma agita)o. "Aspirina", disse $iz. "O qu#? 7cavenger ca)adas me dar dores de ca'e)a. " "Estamos prontos?" A me pediu, pu-ando*nos voltar para a tare&a E mo. (odos olharam para me. Eu no disse que eu estava pensando: que

poderia ter sido nada. Que eu possa ter arrastaram*nos do outro lado do mundo e em o centro de uma tempestade de algo que nunca tinha e-istido. (alvez nunca Aill> &ez a lista. (alvez ela no escond#*lo l. (alvez tenha sido perdida para o tempo ou a chuva ou o =,=R=N, catadores que v#m para pegar os ossos sempre que qualquer coisa grande cai. +as tivemos que olhar. :enhum mal pode vir de olhar. =,BR=N, :@mero de corredores descemos: =D :@mero de desmoronamentos e deslizamentos de terra que nos &ez virar*se: ,9 :@mero de vezes /e- &ingiu no ser com medo de uma aranha: O= :@mero de lugares onde as quatro hist0rias havia praticamente ca do %untos, como uma pilha de panquecas: :@mero N Tque nos deparamosU de vezes $iz quase caiu no &osso: , T:o contando o tempo /e- amea)ou empurr*la em se ela no parar de me-er com sua arma de &ogoU Eu passei por uma &ase de arqueologia quando eu tinha dez anos. 4assei o vero inteiro cavando atrs do celeiro em meus av0s "

rancho, pontas de &lechas e desenterrar velhos para&usos, tentando preencher os peda)os de uma hist0ria que eu nem sa'ia. "sso &oi o que senti estar l. 3avia paredes e pedras, ervas daninhas e musgo crescendo so're escadas em ru nas e pilares antigos. A coisa toda &oi em camadas com a poeira, e n0s andamos por horas, su'indo so're pedras ca das e vigas em decomposi)o. +as como espalhar*se e su'iu, eu tinha que sa'er se &osse mais ganso selvagem persegui)o de misso. A&inal de contas, o mapa no era realmente um mapa. 1oi mais de um caleidosc0pio de imagens espalhados por uma rea verde. 3avia rvores e &al!sias, um livro e uma cruz. Eo crista*a imagem do colar*sentou*se em o centro de tudo. 4oderia ter &eito sentido Era uma vez, mas mais de um s!culo e um meio depois, eu estava com meus melhores amigos e Yach, olhando para as paredes de pedra antiga e est!ril %ardins, perguntando se estiv!ssemos olhando para uma causa perdida. =,DR=N, Encontramos peda)os de m0veis e antigas luminrias de &erro, mas nada que parecia pertence a este s!culo ou no passado. 4arecia que

estvamos andando para trs no tempo, e com todos os passo, minhas esperan)as ca ram at! que &inalmente &izemos o nosso caminho para o centro das ru nas. As paredes ainda estavam de p! na parte do castelo, e, pela primeira vez, algo parecia estranhamente &amiliar. Olhei para meus melhores amigos e viu seus olhos digitalizar o espa)o antiga. "6 que uma lareira?" /e- disse, apontando a uma pilha de pedras em ru nas. "Olhe para a &orma da curva de paredes", +ace> disse, o olhar panor5mico em torno do estranho sala em &orma. "6 quase como ..." "A 'i'lioteca," $iz disse, e imediatamente Eu sa'ia que ela estava certa. 1oi e-atamente como a 'i'lioteca da Academia Aallagher, do a posi)o da lareira para as %anelas de altura que dava para os %ardins. "<omo voc# sa'e?" Yach perguntou. =,GR=N, $iz parecia totalmente o&endido. "4orque ... uh ... 'i'lioteca." "O;". Yach ergueu as mos. "4onto tomadas. " "O livro," /e- disse, tirando uma &oto da %anela e apontando para a imagem

de um livro antigo, que encheu uma parte do vitrais. "<laroF" $iz disse. "Ento, se livro ! igual a 'i'lioteca, e estamos de p! na 'i'lioteca, ento na crista deve ser ", ela virou*se como um '@ssola humana, tentando encontrar o norte "que caminho. " A 'oa not cia ! que $iz estava certa so're a dire)o. A m not cia &oi que seu dedo estava apontando para uma enorme pilha de detritos. <laro, havia sido provavelmente um corredor l, era uma vez, mas at! ento o paredes eram nada al!m de pedra ca do. :ossa &orma inegavelmente &oi 'loqueado. =,NR=N, (rovo retum'ou na dist5ncia. O luz que &iltrava atrav!s das %anelas sem vidros &oi del!vel ea cor do mar. "Eu no gosto do som disso", eu disse. ":em eu", /e- concordou. "(alvez dev#ssemos dividir e encontrar uma caminho de volta ", disse Yach. "<am e tomarei E direita. .oc#s vo em'ora. 7e tivermos sorte, vamos nos encontrar aqui. "Ele apontou para o lugar em a %anela onde a crista espero marcou o local.

"(udo 'em", disse /e-, mas ela no parecia &eliz com isso. ".emo*nos l", ela me disse. ".emo*nos l", eu concordei. E um momento depois eles &oram em'ora, e mo de Yach estava em meu, me pu-ando para o preto. Eu no sei o que ela diz so're n0s, mas senti quase como um normal data e duas crian)as e-ploram ru nas, cavando na terra. 7u'imos so're vigas caiu e raste%ou por 'ai-o =9PR=N, arcadas em ru nas. (o triste como ele soa, ele era quase rom5ntico. ?epois de um tempo eu disse, ":0s estamos rece'endo &echar. ":o era que eu sa'ia, era que eu senti*lo. 3avia algo me chamando, pu-ando*me pela passagem escura. Yach estava em minha volta, tentando manter*se. "<ammie, esperar", disse ele. "<ammie" "Ele est 'loqueado." Eu olhei para as pedras que tinha ca do, enchendo o porta estreita. Apenas um pequeno 'uraco permaneceu perto do topo. "Eu acho que pode ... "eu disse, come)ando a su'ir, mas Yach agarrou minha cintura e me colocou de volta na cho. ":o", ele me disse. "Eu no consigo encai-ar." "+as eu posso." Eu comecei a su'ir novamente.

"7top". Yach chegou para o meu 'ra)o. "6 muito apertado. " ":o. Eu posso &azer isso. " "Aarota Aallagher, podemos encontrar uma maneira ao redor. " =9OR=N, "6 l, Yach. Eu sei que est l dentro. ?ei-e*me ir 'usc*la. "+inha voz &alhou. "?ei-e*me ir 'uscar o que meu pai queria me encontrar. " Ele no queria me dei-ar ir, eu podia ver isso em seus olhos. +as no houve discusso com me. :o ento. Eu ia com ou sem ele. :o houve pedir permisso. Assim Ele apertou minha mo e 'ei%ou*me suavemente. "4or sorte", disse ele, em seguida, a&astou*se para dei-ar me escalar as rochas e espremer atrav!s de o outro lado. "O que voc# v#?", Ele gritou, uma vez que eu estava &ora da vista. Enviei minha lanterna em todo o paredes de pedra e cho su%o. ":o muito", eu disse, e come)ou a su'ir para 'ai-o do outro lado. +as, como eu mudei, o mudan)a do meu peso &ez com que as pedras para mover, em cascata em uma nuvem de poeira at! Yach eo pequeno raio de luz atrs de mim desapareceram completamente.

"<ammieF" Eu podia ouvi*lo. A palavra era puro p5nico. "<ammie, ! voc#" =9,R=N, "Eu estou 'emF" Eu gritei de volta atrav!s da pedra. "Eu estou 'em, mas n0s nunca vamos ser capaz de mover toda a rocha isso. "Eu 'rilhou a minha luz ao redor da sala. .inte metros de dist5ncia, eu vi o que eu tinha certeza que tinha sido um e-terior parede, mas de d!cadas de decad#ncia tinha &eito a sua danos, e agora havia um pequeno 'uraco, raios escuros de sol 'rilhando. "3 um 'uraco na parede e-terior. 6 no ! grande, mas eu acho que pode sair desse %eito ", eu gritou. "?# uma volta para o e-terior e me encontrar l. " Ele deve ter ouvido &alar de mim, porque no houve protestos a partir do outro lado do pedras, e eu &iquei sozinho com meus pensamentos e minha lanterna ea m@sica que estava em minha ca'e)a, mais alto crescimento. Eu dei-ei o %ogo lanterna atrav!s das paredes e no cho at! que a luz veio para descansar em um pequenos a&loramentos de pedra que pareciam algo como um altar. 4oeira e su%eira co'ria a pedra, ento eu usei minhas mos para =99R=N,

escovar os anos de dist5ncia, e isso &oi quando eu sentiu que*um recuo pequena no maior do que um trimestre. 4assei o dedo ao longo das 'ordas e olhou para o 'raso da &am lia Aallagher, e-atamente onde na %anela havia dito que &aria ser. "Eu encontrei*o, papai." 4arte de mim disse que eu deveria esperar algu!m a &azer algo para marcar a ocasio. +as eu no tenho tempo ou paci#ncia para atrasar. 7enti minhas mos tr#mulas enquanto eu &ui para da cadeia que pairava em torno do meu pesco)o e pu-ou o colar livre. "4oderia ser to simples assim?" Eu perguntei a mim mesmo, olhando para o em'lema pequeno. Eu no conseguia respirar, no conseguia piscar. Eu no disse uma palavra enquanto eu pressionei o pingente pequeno contra o 'uraco no antigo slot e torcida. O mundo inteiro parou como a pedra deslizou para longe, revelando um compartimento estreito cheio de teias de aranha e de som'ra e um =9=R=N, pequeno tu'o selado com cera, que parecia a coisa mais preciosa que eu % vi. +inhas mos tremiam. +eu cora)o 'atia &orte. +as

Eu sa'ia e-atamente o que eu estava &azendo enquanto eu pu-ei o tu'o a partir do compartimento e segurou* cautelosamente em minhas mos .... E ouviu as palavras: "Agora, eu vou tomar isso. " =9BR=N, Ela estava l. A mulher do telhado em /oston e os t@mulos de /lac;thorne. O mulher que &oi me de Yach. +e de Yach estava l. Ela saiu de trs de uma pilha de escom'ros e pMs*se em silhueta na luz morti)a que cortada atrav!s da a'ertura estreita na parede. Eu queria estar errado, mas no havia d@vida a voz ou a sua &orma e, acima de tudo, a sensa)o de mal estar no estMmago que veio do v#*la. Ela estava l, de p! entre mim e meu @nico meio de escapar. "<omo voc# encontrou este lugar?" Eu tive que sei. "Oh, eu poderia pedir o mesmo de voc#. Eu tenho vindo aqui h anos. "Ela caminhou atrav!s das ru nas, como se tivesse pu-ado a castelo para 'ai-o pedra por pedra at! que ela &inalmente encontrou*me e aquele momento.

"Ento por que voc# no apenas tom*lo?" Eu perguntou 'ile, na minha garganta. ".oc# pega tudo o resto. " "Oh, eu teria", disse a me de Yach. Ela ! me de Yach. Ela ! me de Yach. Ela ! me de Yach. "+as Aill> ... ela era to traquinas como todos Aallagher As meninas parecem ser. " Olhei para a cai-a que eu tinha aca'ado de a'rir e viu o intrincado mecanismo que estava dentro: engrenagens como um rel0gio em torno de uma pequena compartimento cheio de p0lvora que eu no &iz atreve a tocar. "?o s!culo c"c e-plosivos?" Eu perguntou. "Oh, sim", disse a me de Yach. =9DR=N, "Ento, Aill> armadilhado*lo?" $em'rei*me de desgosto (oJnsend em a palavra e senti uma risada nervosa levantar*se em minha garganta. Era tudo que eu poderia &azer para engoli*lo e no dei-ar que o terror tomar posse. ".oc# vai me dar essa lista, <ammie. " ":o." Eu 'alancei a ca'e)a. "Eu no sou."

Ela estendeu uma mo como se eu &osse apenas para entregar a coisa muito meu pai havia morrido tentando encontrar. "<ammie", disse ela, impaci#ncia de toque atrav!s de sua voz. "Agora." A unidade de <omandos em meu ouvido era to morto como tinha sido em Qoma. Eu estava sozinho quando ela disse: ".inde, pois, <ammie. (emos de estar to perto no ano passado .... " A mentira era &rio e vazio, e ainda o sorriso era um real. Ela estava &eliz por estar l, me provocando. "6 to 'om v#*lo &orte e 'em. "Ela &alou, ento olhou para =9GR=N, o cilindro em minhas mos. "Agora, me entregar que com muito cuidado. " +as eu s0 segurou a coisa que tinha Aill> escondido, segurou*a como minha vida era muito preso dentro, e eu no ousava dei-*lo &ora de meu alcance. Quando eu no me me-i, me de Yach inclinou a ca'e)a. "<ammie", disse ela, e lentamente come)ou a cantarolar ", voc# ouve o m@sica? " Eu ouvi isso, e eu queria dizer assim, para lhe dizer que estava sempre l na parte de trs

minha mente, pulsando e 'atendo como a minha pr0pria cora)o. Ele &oi ainda mais &orte depois. 7enti*me come)ar a 'alan)ar, um edi& cio raiva silenciosa, e ainda assim eu no se moveu a lutar, a gritar. Era como se eu &oram congelados l, esperando ... e oscilando ... ento ... 4oeira encheu o ar. 4eda)os de rocha raspadas o meu rosto e os 'ra)os, ea &or)a de um golpe 'ateu*me aos meus %oelhos. Quando o &umo come)aram a se esta'elecer, pude ver que o pequeno =9NR=N, 'uraco tornou*se uma a'ertura enorme escancarada. A parede e-terior &oi praticamente desapareceu. $ &oi a'solutamente nada de p! entre mim e $iz, que encolheu os om'ros. "Eu tam'!m em'alado e-plosivos ". :o houve tempo para a'ra)*la, porque eu % estava empurrando os escom'ros, agarrando*lhe a mo na minha, e gritando, "<orraF" (inha come)ado a chover. Aaroa &ria virou*se para 'atendo, piercing cai enquanto corr amos, deslizando esta'elece um 'arranco ngreme, as ru nas de nossa de volta. 7aco de $iz caiu do om'ro e caiu so're as pedras, dei-ando um rastro de

livros e marcadores e dardos tranquilizantes. 3avia um n@mero assustador de tranquilizante dardos. Ela parou, como se por instinto para chegar para as coisas dela, mas eu pu-ei o 'ra)o dela. "?ei-e*osF" Eu chorei, assim como eu me senti um golpe E minha volta. Eu ca , 'atendo contra um ==PR=N, a&loramento de rochas, e deslizou pelo molhado pedras que corriam como passos de gigante e menor in&erior, mais pr0-ima E 'orda da &al!sia. +eu 'ra)o direito 'ateu contra a cho. ?or tiro do meu cotovelo ao meu om'ro, como se um raio tivesse atingido, e eu no poderia me a%udar, minha mo caiu a'erto e o cilindro voou dos meus dedos e derrapou atrav!s da la%e maci)a de pedra, caindo para a sali#ncia a'ai-o. "Eu lhe disse para me passar a lista, <ammie. " Qolei e olhou para cima. +e de Yach estava atrs de mim. O vento era to muito mais &orte l, soprando contra ela ca'elo molhado. <huva correu pelo seu rosto e se agarrou para os cantos de sua 'oca. ":o ! como se voc# mesmo precisa." Ela riu. ".oc# ! a @nica pessoa na (erra

que no precisa dela. Agora, d*meF " O que ela quer dizer que eu no preciso disso? Eu no me importava sa'er didnSt. ==OR=N, ".oc# quer isso", eu disse a ela, su'indo para o meu p!s. ".em por mim e o't#*lo." "<ammie, noF" $iz gritou, como uma ra%ada de vento soprava do mar e quase 'ateu me &ora de equil 'rio. Olhei para o cume a'ai-o e viu o in cio do cilindro a rolar, mais perto e mais perto da 'orda at! ... ":oF" Eu gritei, lunging para ele, deslizando em todo o cho molhado. +as*lo era tarde demais. A coisa preciosa estava caindo so're a e-tremidade &inal atrav!s da chuva e do vento, caindo para o mar tempestuoso a'ai-o. 4elo canto do meu olho, eu podia ver uma helic0ptero sentados na encosta, suas l5minas come)ando a girar. 3ouve uma &enda distante do tiros, a'a&ado pelos sons da tempestade. E ali, em minhas mos e %oelhos, olhei para qualquer coisa, qualquer caminho para &azer de Yach me machucar tanto quanto eu me machuco. A chuva 'atia contra o meu rosto, e eu arrastou*o di& cil de pedra molhada nos meus %oelhos, ==,R=N,

lutando at! que eu senti o cano eo gatilho, e trope)ou para os meus p!s. A arma de &ogo estava na minha mo, e meu mo estava apontando para o peito. Eu podia sentir meu corpo se movendo independentemente da minha mente novamente. A n!voa eo nevoeiro encheu minha ca'e)a. Eu estava ciente vagamente que os meus amigos estavam l gritando, "<ammieF <ammieF " +as a lista &oi, a&ogado no oceano, que'rado nas rochas e dissolvido em a chuva. +eu pai olhou para ele. +eu pai havia morrido para ele, e ele se &oi. Eu nunca ver qualquer um deles novamente. Ento eu levantei a arma e disparou maior. Qed riscou o c!u. <om o &lash, eu olhei para os meus 'ra)os e me lem'rei a maneira como as gotas vermelhas tinha coradas o solo, a &orma de gua a &rio do rio tinha me senti to 'em contra os cortes e arranh8es. $em'rei*me de gua e e-ecu)o. $em'rei*me de como so'reviver. ==9R=N, "Oh, <ammie, voc# ! uma menina to 'oa", disse a mulher, e eu honestamente no poderia dizer se era para ser um insulto ou um elogio.

:o havia tempo para pedir, porque ela % estava caminhando em dire)o ao penhasco, dizendo: "7into muito, mas tem que ser dessa maneira." E ento a me de Yach levantou*la 'ra)os e saltou, mergulhar nas guas a'ai-o. +eu primeiro pensamento &oi que eu tinha que pegar o &rasco. 4ara encontr*lo. 7e tivesse so'revivido, ento ... Eu tinha que seguir. ":oF" 7enti 'ra)os agarrar minha cintura e me chamar de volta. "?ei-e*me ir, Yach." ":o, <ammieF" Era a voz de /e-, claro e &orte. ":o, menina Aallagher," Yach disse, segurando me apertado, sussurrando em meu ouvido. "Ela se &oi." ===R=N, Eu sei que o vMo para casa no &oi o mais longo viagem de avio da minha vida, mas me senti como ele. O oceano era to grande &ora da minha %anela, e tudo que eu conseguia pensar era que a lista estava &ora em algum lugar. 7entado no &undo do oceano. Esmagado contra uma pedra. Ou talvez &lutuante como uma mensagem numa garra&a, ligado a um dia trans&ormar*se em uma praia distante.

+as eu no sa'ia. E eu provavelmente nunca &aria. Quando &inalmente chegamos na manso, Yach insistiram em andar me para o meu quarto. "?esculpe*me, mas no so meninos proi'idos neste andar? ", disse +ace> em nosso caminho para a suite. "Essa ! a vantagem de ser o @nico menino ", disse ele. ":ingu!m realmente vem para a direita para &ora e &az com que regras como essa. " 7oou como um ponto 'astante %usto, e +ace> encolheu os om'ros. Estvamos todos e-austos demais para discutir. Os corredores estavam escuros e vazios. A @nica luz veio dos sinais de sa da de emerg#ncia, e toda a escola parecia estar dormindo em torno de n0s. +eus colegas no sa'iam como pr0-imo t nhamos chegado ao aca'amento &inal de meu pai misso. 7e eu tivesse meu caminho, eles nunca o &aria. "O que h de errado?" Yach disse, parando me e lendo minha mente. ?ei de om'ros. "O que no !?" +eu cotovelo late%ava. +inha ca'e)a do a. E eu tinha certeza que eu estava tendo o pior dia de ca'elo que nunca, mas quando ele pegou minha mo e me pu-ou para ele, eu no protestar.

"3e>," ele disse. ".ai &icar tudo 'em. .oc# vai dormir um pouco. E tudo vai olhar melhor na parte da manh. " ==CR=N, Xs vezes, o melhor conselho ! o mais simples, cada 'om espio sa'e disso. Ento, eu escolheu a acreditar nele. Ele me 'ei%ou na testa e come)ou a para trs a maneira n0s vir amos, mas no @ltimo segundo eu chamei, "Qual ! o nome dela, Yach?" Ele se voltou para mim. "7ua me ... eu no nem o nome dela. " "<atherine. 7eu nome ! <atherine. " Ento ele sorriu um pouco triste e &oi l em 'ai-o. +esmo depois que eu acordei e sa da cama, eu no se sentir melhor. 4ara dizer a verdade, eu no senti qualquer coisa. Eu era vagamente consciente do &ato de que as salas estavam vazias, os corredores tranquila, como eu caminhou sozinho para a porta &echada e levantada minha mo para 'ater. "EntreF Entre ", uma voz gritou, e a porta se a'riu. "6 'om v#*lo, <ammie. "?r. 7teve colocar um livro em uma grande mochila, ento tirou o 'loqueio e &ez um gesto ==DR=N,

para a cadeira ao lado do &ogo. "Eu aprecio o seu vindo to tarde. " ":o ! tarde", disse, em seguida, olhou para o %anela e viu que estava escuro l &ora. Eu olhou para minhas pernas e me lem'rei estava vestindo pi%ama. ?r. 7teve andou em torno de sua mesa, pegou o assento E minha &rente. "Eu ouvi so're o que aconteceu na "rlanda, <ammie. E eu queria sa'er ... <omo vai voc#? " Era uma pergunta que eu tinha ouvido &alar muito em minha vida. <omo est sua ca'e)a? <omo est sua seguran)a? <omo est seu cora)o? Ento eu respondi como verdade como eu poderia. "Eu no sei." "4osso imaginar que voc# pode se sentir triste e con&uso depois do que aconteceu. 6 apenas natural. Aqui ", ele me entregou um peda)o de papel" Acho que pode ser muito @til para escrever esses sentimentos para 'ai-o. " "Estou triste e con&usa," eu disse, escrevendo as palavras. "6 apenas natural." ==GR=N, "<laro que !." Ele se inclinou para &rente, olhou para mim atrav!s da luz do &ogo. ".oc# se cansa de usar o colar,

<ammie? " +inha mo &oi para a minha garganta. "Este colar? " "Eu me sinto tolo para no perce'er o que era antes. +as ! claro que voc# no t#*lo na casa de pedra ". ":o", eu disse. "Quando eu estava em Qoma, eu enviado para mim mesmo com um monte de outros %0ias. " ?r. 7teve riu. ".oc# ! muito inteligente menina, <ammie. " "O'rigado." "6 por isso que voc# ! to &ormidvel adversrio para as pessoas que &oram depois voc#. " "Eu acho", eu tinha que admitir, mas sinceramente eu no sentir &ormidvel de qualquer &orma. "?iga*me so're essa can)o, <ammie." "Qual ! a m@sica?" Eu perguntei. ==NR=N, "A m@sica que estava apenas cantando." "Eu no estava cantando qualquer m@sica." "7im, voc# era. 1oi essa can)o. " Ento o ?r. 7teve apertou um 'oto e eu ouviu*Eu realmente ouvi*a m@sica que estava %ogando dentro de mim a partir do momento

Acordei naquela cama estreita. 7enti*me come)ar a 'alan)ar, e quando o ?r. 7teve disse: "<ante, <ammie", comecei a cantarolar porque no havia palavras. ".oc# se lem'ra da primeira vez que voc# ouvi essa m@sica, <ammie? "?r. 7teve disse suavemente. "1oi a semana antes do meu pai desapareceu* o dia que ele me levou ao circo. " "6 isso mesmo. 4ense so're o circo. 6 como se voc# estivesse l agora. O que voc# v#? " "3 um domador de le8es e alguns palha)os e*" "Onde est o seu pai, <ammie?" "Ele est ao meu lado. Estamos caminhando no meio da multido. 2ma mulher est parada em =BPR=N, diante de n0s. Ela largou a 'olsa e ele ! a%ud*la. 3 um guardanapo so're a cho. " "O que ele &az com o guardanapo, <ammie? " "Ele o&erece a ela, e ela diz: S:o, que ! li-o. "Ento, ele coloca em seu 'olso e me leva para longe. "+inha voz era plana, mas algo em minha mente reconheceu a cena

para o que era. "6 uma queda morta". "6," disse o ?r. 7teve. "3 uma lista de nomes escritos so're o guardanapo. 6 a lista que Aillian Aallagher escreveu. ?evo lem'rar que a lista ". Eu sa'ia que era verdade, que era direito, mas como eu disse as palavras, h era algo em minha mente, como uma ondula)o pequena em uma lagoa per&eitamente im0vel. "?r. 7teve, "eu disse, minha voz um pouco mais &orte ", como voc# sa'ia que era uma pedra casa onde eles me? " =BOR=N, ?r. 7teve sorriu. "4orque eu estava l, ! claro. " "<laro", eu repeti, e eu honestamente se sentiu envergonhado que eu no tinha lem'rado. Era como se eu tivesse &alhado um teste, e eu no estava olhando encaminhar para o dia em que o 7r. 7alomo desco'riu. "+e desculpe eu esqueci." ":o se%a. :0s nunca teria dei-ado voc# escapar se no estavam certos de que poder amos &azer voc# esquecer. " "Ento eu no 'loque*lo porque era muito doloroso? Eu no ... estragar? " "Oh, no, minha querida. .oc# &ez e-atamente o que n0s

necessrio que voc# &a)a. E isso quase &uncionou. :0s tem muito mais aqui, na seguran)a de sua escola do que &izemos na montanha, no n0s? " "7im", eu disse. ":0s aprendemos muito. +as, ! claro, n0s nunca se sou'e o que estvamos procurando para. 2ma parte de voc# sempre resistiu .... .oc# nunca 'astante nos dei-ar entrar " =B,R=N, "7into muito", eu disse novamente. "Ah, tudo 'em. :0s estvamos preocupados por um tempo, mas agora que temos a lista original que escondeu Aillian na "rlanda, no importa. " "+as eu vi o &rasco de passar por cima da &al!sia," Eu disse, pensando so're a me de Yach e sua mergulho longo para as guas rochosos a'ai-o. "7im. +as ele no que'rar, e querido <atherine &oi capaz de recuper*lo. 4ortanto, agora temos isso, voc# v#. "Ele sorriu gentilmente para mim. "Que 7igni&ica que agora, eu estou com medo, no precisamos de voc#. " Eu realmente me senti envergonhado. Eu no gosto de ser desnecessria, uma decep)o. $ tinha que ser outra coisa que eu poderia &azer, ento eu perguntou: "+as ... por qu#? 7e voc# &az parte do < rculo, por que voc# precisa sa'er o que Aillian

aprendeu so're os &undadores do < rculo? " Ele riu*se seu voc# no ! adorvel rir. "Agora, <ammie, voc# sa'e que eu sou apenas uma a'elha operria humilde. :ingu!m sa'e quem os che&es do < rculo so. :ingu!m sa'e que chama a tiros, o c rculo interno. "Ele =B9R=N, sorriu para sua pr0pria intelig#ncia. ".oc# acha que a <"A eo +"C so os @nicos que gostaria que a in&orma)o? " "Assim, o c rculo tem um grupo dissidente?" Eu perguntou. Ele 'alan)ou a ca'e)a, os olhos arregalados no escuro. "7im. 3 pessoas dentro do c rculo que querem muito de usar essa lista. E e-istem outros pessoas poderosas pessoas, que seria prazer mat*lo para mant#*lo sempre de ser encontrado. " Eu o vi tremer quando ele se sentou pela &ogo. (oda a cor drenado de seu rosto. "Eu estava com tanto medo que eles iam mat*lo, <ammie. "Ele 'alan)ou a ca'e)a lentamente. "E eles teria, eventualmente. As pessoas encarregadas teria enviado mais snipers, pegar outro equipes. Eles no teriam parado at! voc# eram "

"+as agora eles vo parar?" Eu perguntei, esperan)oso. =B=R=N, "7im. Agora tudo isso vai parar. "Ele 'alan)ou a ca'e)a e deu um tapinha na mo. "4ara voc#". "Eu s0 quero que ele se%a mais", eu disse. "Eu sei, <ammie. Escrevam isso ", ele me disse, assim que eu &iz. 4arecia to &cil, sentado %unto ao &ogo. Assim pac &ica. Eu nunca sou'e quanto tra'alho estava a pensar, se preocupar, sentir. ".oc# est muito cansado, no est, <ammie?" "7im", eu disse. "(udo 'em", ele me disse, e apontou novamente para o papel. <omo escrevi o quo cansado eu &oi, ele &alou so're. "Estamos tra'alhando para duro para a%udar a lem'rar o que voc# viu no o circo. +as agora voc# no tem que se lem'rar mais. :a verdade, agora eu preciso certi&ique*se de ningu!m questiona sempre voc# novamente. Aostaria que? " "7im", eu disse. 4arecia que o mais doce poss vel li'erta)o. "A con&ian)a ! uma coisa importante para um agente, no !, <ammie? "mportante para uma menina. " =BBR=N,

?r. 7teve mudou*se um pouco mais perto, olhou para meus olhos. ".oc# con&ia em mim?" "7im", eu disse. "^timo. Agora, eu preciso de voc# para ir para o terra)o ao lado do salo de ch +adame ?a'ne>. .oc# vai &icar na varanda e assistir me a&astar. Quando estou &ora de &orma segura as portas, eu preciso de voc# para saltar. " "Quando voc# est em seguran)a, &ora das portas, eu vou saltar. "Eu levantei para sair, mas algo me parou na porta. "?r. 7teve, "eu disse, pensando a arma em minhas mos em <oveOps, o tiro eu no lem'ro a disparar so're a colina. "7er que voc# me ensinar a matar?" ":o." Ele 'alan)ou a ca'e)a lentamente. ".oc# dominou essas ha'ilidades por conta pr0pria. "Ele pegou o saco que estava sentado ao lado de sua mesa e pegou o palet0. "(em sido muito 'om sa'er que voc#, <ammie. Aood*'>e ". "Aood*'>e, ?r. 7teve," Eu disse, ento su'iu as escadas e &oi para o quinto andar para morrer. =BCR=N, :o passei uma alma no meu caminho para o quinto cho. Era quase tr#s da manh, o per&eito tempo para percorrer as salas no o'servado. (am'!m

tarde para os not vagos de aca'amento pap!is e cramming para testes. :o h tempo ainda para o in cio pssaros que gostavam de come)ar o dia com um s0lido e-ercitar*se no celeiro ou veri&icando em um e-perimento nos la'orat0rios. Ento, eu estava sozinho, andando pelo salas escuras que eu conhe)o melhor do que em qualquer lugar mais na terra. Eu no tenta esconder o som dos meus passos. Eu no tinha cuidado com as portas. Eu &oi no que'rar as regras, no &oi escondido ou &urtivamente. Eu era apenas uma menina ap0s a ordens de um pro&essor como eu chegaram ao &i&th&loor pouso e a'riu uma %anela para a etapa para o e-terior uma pequena varanda. A @nica coisa que lamentou &oi que eu no tinha ido 'uscar um casaco. Oh 'em, eu pensei, colocar meus 'ra)os em volta de mim, avan)ando mais perto da 'orda. Eu no seria &ria para longa. Eu no podia ver os port8es principais de onde 1iquei, por isso escalou a grade e cair so're o telhado inclinado, avan)ando em torno do canto do edi& cio at! que o vento norte soprou congelamento no meu rosto. Os @ltimos dias &oram preenchidos com

granizo e chuva, e todo o telhado &oi co'erta de gelo, ento tive que ter cuidado onde Eu pisei. ?r. 7teve me disse para esperar at! que ele era atrav!s dos port8es, e eu no queria a cair muito cedo. +uita coisa &oi andando em minha &icando lo apenas direito. Eu su'i e tocou o colar na 'ase da minha garganta. Eu s0 tinha usado ele =BGR=N, por algumas semanas, e ainda parecia que parte de mim. 1oi a @ltima coisa que meu pai %amais dar*me o dom &inal. $grimas encheram meus olhos, e eu 'alancei a ca'e)a, tentando %ogar a pensamento de lado, mas isso s0 me &ez perder a equil 'rio, derrapar um pouco, ento eu parei e &iquei per&eitamente im0vel, os meus olhos so're os port8es. A m@sica era mais alto, em seguida, e eu cantarolou %unto com ele, lem'rando que dia na se-ta s!rie, quando meu pai chegou em casa com dois 'ilhetes para o circo. Eu estava velho demais para o circo, eu disse a ele. "6 engra)ado", ele disse. "Eu no sou." E assim tinha conduzido todo o caminho entre .irg nia. Quatro horas no carro, apenas a dois de n0s, conversando e rindo e comendo amendoim + \ + ! at! nossos dedos pareciam

arco* ris. Eu estava indo para ir para a escola logo, eu disse a mim mesmo. Ele queria &azer isso enquanto podia. =BNR=N, ?e p! no telhado, lem'rei*me do &orma o meu pai tinha visto as pessoas na &io elevado. Ela parecia to &cil. +as no poderia realmente ser assim to &cil, no !? Ento, eu intensi&icou ao longo das estreitas telhas do telhado, meus 'ra)os 'em a'ertos. 7im. 1oi &cil. "<ammie, querida", algu!m disse: "Eu quero que voc# ande por aqui. " Eu me virei e vi minha me atrs de mim, &acilitando a partir de uma %anela e saiu para o gelo telhado. "+ameF" Eu gritei, &eliz por v#*la. Eu apontou os dedos dos p!s e se mudou minhas mos. "6 como o circoF "Eu chorei, e na minha ca'e)a, o a m@sica era mais alto. "<am". /e- &oi su'indo ao longo da varanda trilhos, &acilitando para mim do outro dire)o. "Est tudo 'em, <am. Estamos aqui. .amos para dentro agora. " "+eu pai me levou ao circo, /e-. 7er que

Eu % te disse isso? " =CPR=N, "<laro, <am", disse ela. Olhei para minha me. ".oc# no estava l ", eu disse a ela. "Eu acho que voc# estava em +alsia. " ".amos entrar e &alar so're isso, garoto." "/e-, voc# % queria estar em um &io de alta? " ":o, <am, eu quero ir para dentro." ".oc# no ama essa m@sica?" Eu perguntei, e come)ou a cantar. ".amos para dentro, <ammie," minha me disse. "<ammieF" Arito de $iz per&urou o ar. Ele era gritar parte, guincho parte, e eu pensei ela deve ser &erido. Ela estava na %anela acima de mim, e antes que eu perce'esse, ela &oi su'indo. "$izzie, &icar lF" /e- chorei, mas $iz no ouvir. "$iz, atente para o" E antes que pudesse terminar /e-, direito de $iz p! aterrissou em um peda)o de gelo e ela perdeu o segurar no parapeito da %anela. Ela &oi deslizando, =COR=N, caindo mais rpido e mais rpido at! que ela &inalmente

espera pego de um tu'o que sa a da telhado. 7uas mos pequenas agarrou*lo, segurando para a vida querida. "$izF" /e- gritou, e apro-imou*se ela, mas o gelo estava muito espessa. Ela come)ou a derrapar, e parado, congelado, incapaz de se mover. "<ammie ..." A preocupa)o em minha me voz se trans&ormou em p5nico. "<ammie, vem c para mim. " Eu a ouvi dizer isso, mas meu olhar era 'loqueado nos port8es, as lanternas traseiras desaparecendo al!m deles. "6 tempo", eu disse. "(empo para qu#?", +inha me perguntou. "(empo para mim para pular," eu disse, certo de o que eu tinha que &azer. Eu olhei para &ora atrav!s das raz8es de gelados da escola, to calmo e sereno, enquanto o resto da minha irmandade dormia. Eu levantei meus 'ra)os e* =C,R=N, "<ammie, noF" $iz gritou, e mudou*se muito rapidamente. O tu'o &oi agarrado para se soltou do telhado, e ento ela &oi caindo, deslizante. Era para eu pular. L era tempo. Eu tinha

sido dada uma ordem direta, e eu era o tipo +enina de Aallagher, que sempre segue as ordens. :o era eu? +as havia $iz, descendo a ngreme inclina)o do telhado gelada, e eu ca para o meu estMmago, estendeu, e lhe chamou a pequena pulso com tanta &or)a que eu temia que poderia que'rar, mas eu segurava de qualquer maneira. Estvamos na 'orda. 4equeno corpo de $iz estava 'alan)ando e para trs como um p#ndulo em pleno ar. $grimas corriam pelas rosto. E ainda, parte de mim no podia a%udar, mas perce'er como o ?r. 7teve tinha passado atrav!s da portas at! ento. 3avia outras coisas que eu estava suposto &azer. "$iz, eu vou 'alan)ar voc# para cima do telhado, o;? " =C9R=N, ":oF" $iz gritou. 7ua voz era um solu)o, que'rado aterrorizado. ":o, <am. :o. :o. " ":o vai doer, $iz. Eu vou 'alan)ar voc# s0 gosto " "<ammie, noF" +ame gritou, mas &oi tarde demais. Eu % estava se movendo de $iz &ina &rame, 'alan)ando sua &rente e para trs. "/e-, lev*laF" Eu gritei e lan)ou $iz em

?irec)o da /e-. 4arecia demorar uma eternidade para ela voar da minha mo e para a corre)o do teto de gelo aos p!s de /e-. +as ela estava l. Ela estava segura. E as lanternas traseiras ainda estavam desaparecendo, crescendo cada vez menor a dist5ncia. Eu sa'ia que tinha chegado a hora. Eu era quase tarde demais. A m@sica &icou mais alto, mas mais spero muito*como um registro que &oi %ogado tam'!m muitas vezes. As luzes traseiras desapareceu. =C=R=N, Eu sa'ia que deveria ir, mas eu olhou para os meus amigos e minha me um tempo &inal, trans&ormando demasiado rpido so're o gelo. Eu senti o meu p! de deslizamento como o &io de alta tornou*se demasiado muito para mim, e eu tinha ido em'ora. ?eslizante. $ havia nada a'ai-o de mim, mas vento &rio. :ada em cima de mim, mas do c!u. +as a queda no veio. Olhei para cima para ver minha me segurando meu 'ra)o esquerdo, o meu melhor amigo segurando minha direita. Atrs de /e-, $iz &oi correndo pela %anela, gritando por a%udar.

Eu deveria ter pesado demais para los para segurar por muito tempo, mas nem mo que agarrou o meu mesmo 'alan)ou. Eles teria me segurou para sempre, enquanto eu 'alan)ava l, pernas &lutuando livre na 'risa enquanto (aillights ?r. 7teve desapareceu na noite. ":0s temos que, <ammie", /e- disse. ":0s que voc# tem. " +inha me no disse nada. $grimas escorria do rosto e para o meu como eu =CBR=N, olhou para a mulher que eu queria mais do que nada para se tornar. ".oc# ouve a m@sica, mame?" ":o, meu querido. :o. Eu no ouvi*lo. "Ela sacudiu a ca'e)a. (error e lgrimas encheram*la olhos. O vento era &rio, lavar roupa em cima de mim. ":em eu." =CCR=N, "+e," eu disse, so're o 'arulho das pessoas gritando e correndo. 3avia ordens e luzes de assim muitas luzes. "+e, o ?r. 7teve ... ele tinha*me. :o vero passado, ele tinha*me e ento ele limpou minha mente e veio aqui e ... " "Eu sei, garoto. Eu sei. Agora descansar. "Ela

olhou para cima e gritou ao &undo do corredor, "4atricia, onde esto os m!dicos? " "+e, que era o circo." "Est tudo 'em, <ammie. .oc# est seguro. "7r. 7olomon estava l, inclinando*se pela minha me lado. ":o, 7r. 7alomo. .oc# no entende. " 7enti uma picada &orte no meu 'ra)o, e meus olhos &icaram pesados. As palavras inintelig veis, mas eu &alou so're. "4apai me levou para o circo, o 7r. 7alomo. "+inha ca'e)a come)ou a 'alan)ar. "Ele tomou me ao circo. E ento ele morreu. " E ento eu dormia. Quando o sol apareceu atrav!s das %anelas escrit0rio da minha me, parecia que o mais 'rilhante luz que eu % vi. Eu pisquei e virou*se, a so& de couro macio e quente contra o meu rosto e as mos. Yach inclinou*se contra a parede, olhando para mim. ".oc# sa'e", eu sussurrei, "algumas meninas pode pensar que ! assustador ter um rel0gio de menino *los a dormir. " Ele sorriu e apontou para si mesmo. "7p>". "Oh". Eu 'alancei a ca'e)a. "<erto. Ento voc# ! um treinado 4eeping (om ".

"4roduto das melhores academias peeping no pa s. " "/em, agora eu me sinto muito melhor." ".oc# deveria." =CGR=N, Ele estava ao meu lado, ento, com os 'ra)os ao meu redor, me segurando. "Eu no sou louco", eu sussurrei. "Eu sei". Acredite ou no, essa ! a mais rom5ntica Yachar> Aoode coisa nunca me disse. E eu meio que o amava por isso. Ouvi a porta a'erta, e num piscar de olhos, o sala mudou em uma avalanche de pessoas. "<ammieF" $iz gritou. "Oh, <ammie, eu estava to preocupada quando voc# ... " +as ela no podia terminar. Eu estava contente por isso. Eu nunca tinha sido to humilhado na minha vida. 1raco. 7enti*me &raco. E o simples pensamento de o que eu dei-ei*me se me &ez querer atirar*me para &ora da torre mais alta novamente Testa tempo por uma razo completamente di&erenteU. "Oh, <ammie. Oh, <ammie, "$iz &oi no, sem &Mlego e com &alta de ar. ".oc# ! o;. Est tudo 'em, no !? .oc# no ter dores de ca'e)a mais ou*"

=CNR=N, "Eu estou 'em, $iz," eu disse, mas as e-press8es no rosto dos meus tr#s melhores amigos lem'rou me que todos eles ouviram isso antes. "Eu acho que estou 'em", eu disse, com especial #n&ase na palavra. "Eu me sinto di&erente." +ace> olhou para mim. ".oc# est di&erente." Ela tocou meu ca'elo. "7!rio ... condicionador." "6 'om ver voc# tam'!m, +ace." E &oi. +e e A''> sentou na mesa de ca&! em diante de mim. /e- e +ace> &icou pairando nos seus lados. 7r. 7alomo estava inclinado contra a secretria da minha me. Era muito reminiscente da manh, ap0s a elei)o no ano anterior, quando eu tinha acordado com o conhecimento que o < rculo estava perseguindo me*que no descansaria at! que tivesse me encontrou. 7entado ali naquela manh, ele pode ter sido &cil pensar que nada havia mudado, =DPR=N, mas que estava errado. (udo era di&erente. Eu era di&erente.

"1oi o circo", eu lhes disse. :o luz &ria da manh, as palavras devem ter parecia mais sensato do que eles tinham a noite antes, porque ningu!m correu para me acalmar este tempo. (odo mundo esperava. "O relat0rio <oveOps," $iz disse. Ela pu-ou uma cadeira para mais perto e a&undou*se nele, como se minhas palavras tinha 'atido &ora de seus p!s. Ela pegou a 'olsa e encontrou a c0pia su%a Eu tinha recuperado da em'ai-ada em Qoma. "O que isso tem a ver com ..." /ecome)ou, mas $iz % estava virando para o pgina onde eu tinha &alado em ir para o circo com meu pai. :o &oi nada, realmente, uma ou duas &rases que poderia ter apenas como &acilmente &oi dei-ado de &ora. E se eu o havia dei-ado &ora, ento a minha vida, provavelmente, teria sido muito, muito de maneira di&erente. =DOR=N, "Eu vi alguma coisa naquele dia", eu lhes disse. "4apai encontrou*se com um ativo. E deu o ativo lhe uma c0pia de Aill>*list do que ele estava tentando de encontrar. O um na "rlanda. "Eu 'alancei minha ca'e)a. "Ele deve ter come)ado a chave de alguma &orma* escondido em Qoma e &oi E procura

para o mapa. +as ele nunca encontrou. Ele nunca tem que desco'rir porque algu!m deu E lista inteira para ele logo antes que ele desapareceu. " "Quem?" Eu tentei lem'rar, mas a mulher era um 'orro, o seu rosto, mas nada som'ras. "Eu no sei. +as o c rculo quer essa lista. .. Ou .. . parte do < rculo quer. Eles queriam que lista o tempo todo. " Eu disse a eles tudo o ento so're o grupo dissidente e como traidores pode acontecer em am'os os lados da lei. E, por @ltimo, eu &alei so're como eles tivessem me e interrogado me e depois limpou minha mente e dei-e*me =D,R=N, escapar para que eles pudessem continuar a interrogar me no lugar onde eu sentia mais seguro. 6 preciso muito para &azer as pessoas que sa'em catorze l nguas di&erentes palavras, mas que &ez isso. Quando Yach disse, "Eu vou matar o ?r. 7teve, "no era a amea)a de um irritado preocupado menino, era o comunicado, calma legal de um agente treinado para &azer e-atamente isso. E que, penso eu, ! por isso que me assustou.

+as no era to terr vel como o olhar em /e- olhos quando ela disse: ":o se eu ach*lo em primeiro lugar. " Eu no poderia dizer que eu culpei. A&inal, eu conhe)o um monte de caras gostam de %ogar com um ca'e)a da menina, mas o ?r. 7teve tinha levado a um n vel totalmente novo. 4arecia demorar uma eternidade para o 7r. 7alomo para ir para a %anela e dizer: "Ento eles esto encenando um golpe. " "1iguras", disse Yach com um encolher de om'ros. "7e eu sei que minha me, que ! so're o seu estilo. " =D9R=N, "Eu no entendo", disse +ace>, agitando sua ca'e)a. "Eu no entendo por Yach me precisava de voc# vivo " /e- terminado. "E seus che&es querem que voc# morto. " "4orque eu vi a lista." Em minha mente eu ouvi a m@sica de circo, &ez*me cantarolar a can)o, e, com isso, o mem0ria voltou correndo. Eu vi meu pai e ler as palavras no guardanapo amassado. E ento eu sou'e que eles tinham queria*o parte da melhor organiza)o criminosa no mundo tinha me perseguiu a

encontrar. O que o restante iria me matar para esconder. "7ua me estava certa", eu disse para Yach, de algum modo divertido. "Eu no preciso da c0pia Aill> escondido na "rlanda. Eu tinha tudo %unto. " $ &ora, ca a granizo, e na calor do escrit0rio da minha me, as %anelas tinha come)ado a ne'lina. Eu estava vagamente consciente de que eu =D=R=N, estava de p!. A %anela &oi legal a'ai-o meu dedo indicador enquanto eu corria*lo atrav!s da umidade so're o vidro. "<am, o que ! voc#" /e- come)ou, mas $iz disse, "7hhh". E eu comecei a escrever. Era como se a arma em <oveOps, como o &orma ri&le do assassino encontrou seu caminho em meu apreender so're a colina. +inhas mos no era meu pr0pria, mas naquela !poca eu sa'ia que eles estavam se movendo, e eu no queria que eles parassem. Quando eu corri para &ora do espa)o no primeiro painel, eu me mudei para outro. E depois outro. Eu podia sentir os meus companheiros de quarto e Yach E espreita, ler as palavras que dei-ei. Aotas de gua sangrou at! o vidro, correndo em linha linha,

mas eu no conseguia parar. Eu tinha que continuar escrevendo at! que ... "<am, ! que ..." $iz come)ou. "Elias <rane," ela disse, olhando para 7r. 7alomo, que assentiu. =DBR=N, "A ca'e)a do maior agroqu mico empresa no mundo tem esse nome. Eu tinha aposta que corre na &am lia. " "<harles ?u'ois," $iz o&ereceu outra. "3 uma ?u'ois <harlene com o 2nio Europeia ", disse A''>, passando a mo pelos ca'elos. "+etade da de&esa passar naquele continente passa por ela. " 3avia quatro nomes que ningu!m reconhecidos imediatamente, mas eu continuei escrevendo at!* "7ra. .oz de +organ? "$iz era t mido, medo. ":o todos os herdeiros do < rculo de ir ... para ... a neg0cio? " "6 improvvel que a lideran)a seria v#m de &ontes e-ternas ", disse 7alomo disse. "Eles so muito secreto, meninas. +ais assim mesmo que a <"A ". "+as ..." $iz continuou, os olhos arregalados. "7er que

sempre ... pular uma gera)o ... ou algo assim? " "4or qu#?" /e- perguntou. =DCR=N, $iz respirou &undo, ento ela pu-ou me longe da %anela para que os outros podia ver. "<omo o @ltimo nome na lista Hinters ! 7amuel 4. ". =DDR=N, 4r0s e contras da semana que 7EA2"Q: TA lista por <ameron +organU 4QO: 7a'endo &inalmente que voc# realmente eram loucos por pouco tempo. +as aca'ou agora. <O:: $oucura Ttemporrio ou noU ! geralmente seguido por olhares muito estranhos de underclassmen. 4QO: ?epois de &inalmente lem're*se algo como uma m@sica que tem sido incomodando voc#, voc# pode parar de cantar. 4ara sempre. <O:: :o h nada como ser uma lavagem cere'ral e manipulado por vrios meses para &azer uma maravilha menina se ela nunca vai parar duvidando de seu pr0prio %ulgamento. 4QO: ?esco'rindo um ind cio de que poderia a%udar eliminar uma organiza)o terrorista maior signi&ica

alguns dos melhores espi8es do mundo passar tempo atrs da porta da sua me escrit0rio Tespecialmente espi8es chamado 7r. e 7ra. /a-terU. <O:: (ente como voc# pode, que a porta permanece &echado para voc#s. Eu cresci nos corredores do Aallagher Academia*Eu sei que os andares e inclina)o as escadas que chiar. 4osso caminhar com eles com os olhos vendados T2m &ato cienti&icamente veri&icado por $iz durante uma tempestade de neve particularmente longo, durante o 1evereiro de nosso ano a oitava s!rieU. +as depois que ... depois que me sentia di&erente, como se eu &osse vendo*los pela primeira vez em meses. <omo uma %anela que voc# no conhece ! su%o at! que se%a sido limpos. :a semana que se seguiu, eu via tudo com uma nova luz. Eu vi tudo. =DNR=N, Hinters em'ai-ador no tinha me salvou em Qoma. Ele me encurralou. Eu %oguei para trs, mais e mais, o 'eco que ele tinha tentado me para ir para 'ai-o, o policial &also, ele tinha queria que eu con&io. Ele estava to perto terminando*me terminar esta. +as ele no tinha. 2ma semana ap0s o ?r. 7teve saiu, eu estava deitado com os meus melhores amigos e Yach so're as esteiras de

a 4 \ E celeiro, olhando para cima atrav!s das clara'0ias para a lua. ?ever amos ter sido estudar. ?ever amos ter sido preocupante so're os testes &inais e pro%etos e pap!is. +as nossos livros estava &echado ao nosso redor. O perguntas so're as nossas mentes no tinha vindo qualquer classe. "3e>, <am," $iz disse, que'rando o sil#ncio. "3 algo que eu no entendo." "O que ! isso?" Ela apoiou*se so're um cotovelo para cima. "4ai de 4reston. 4or que ele aparecer no 'anco? 4or que ele no apenas dei-*los te matar? " =GPR=N, 1oi uma e-celente pergunta que eu tinha pensou em o&& e por vrios dias. "Eu acho que ..." Eu comecei devagar. "Acho que ele queria encontrar o que eu sa'ia*o que eu lem'rei da lista. 7o're o vero passado. Eu acho que ele no &ez querem me matar se ele no precisa. " +as ele tem que, e, &elizmente, no :ingu!m disse isso. ".oc# est 'em?" Yach perguntou. Ele parecia ele estava prestes a me pegar e correr de volta para os m!dicos o mais rpido que ele podia. "7im", eu disse, ento, apertou sua mo

e sorriu. "Eu sou." 7e eu parecia surpreso, eu acho que ... eu era. $evantei*me e caminhei at! a per&ura)o pesado saco, 'ateu uma vez e assisti*lo 'alan)ar para trs e para trs, 'alan)ando sua som'ra todo o cho. $em'rou*me do caminho tinha $iz pendia de congelamento, e apavorado, &ora do telhado. "Quando voc# sa'ia?" Eu perguntei, trans&ormando a eles. ".oc# sa'ia, no !? Que algo so're mim no era ... certo? " =GOR=N, 2m olhar de culpa passou pelo rosto de $iz, mas /e- no piscou um olho. ":0s sempre sou'emos." "+as" /e- 'alan)ou a ca'e)a, desanimado. ".oc# estvamos perdendo tempo, <ammie. Quando voc# tem % perdeu a no)o do tempo? " Ela estava certa. Eu devia ter sa'ido algo estava errado, mas eu acho que, como um espio, Es vezes as maiores mentiras que contamos so n0s mesmos. Atrav!s das %anelas do celeiro " podia ver claramente as luzes acesas na minha escrit0rio da me, mas eu sa'ia que a porta ainda estava &echado para n0s. /loqueado. 4or mais que tentemos, o cinco de n0s no ir amos ser convidado dentro

em 'reve. "Eles esto tra'alhando ho%e E noite", disse /e-. Ela seguiu meu olhar e, provavelmente, ler o meu mente. "7er que sua me e pai dizer nada voc# antes de partirem? "$iz perguntou /e-, que sacudiu a ca'e)a. =G,R=N, "70 que n0s no precisamos sa'er", ela 'u&ou, e eu sa'ia que o sentimento. 6 uma &rase que todas as crian)as de espionagem eventualmente crescer para odiar. ":o ! %usto," $iz disse. "Eles no &aria sei de nada se no &osse por <ammie. E n0s. Eu no agKento isso. "Ela estava em p! e andando atrav!s das esteiras. "". :o pode. (ome. Este. "sto ! tortura. "Ento, ela olhou para mim. 7eus olhos tem grande. ":o que*" "Est tudo 'em, $iz," eu disse. "6 uma virada &rase. .oc# est perdoado. "Eu &orcei um sorriso, mas minha mente permanecia na palavra. (ortura. Eu tinha sido torturado. E para o primeira vez durante o semestre, eu me permiti perce'er que a minha me estava certa. E-istem algumas coisas que voc# realmente no quer lem're*se. "O;, eu entendi", disse /e-. "Esta noite, depois de

todo mundo vai para a cama, partimos em sua escrit0rio da me. E 'ug que o lugar. Agora, eu sei que no vai ser &cil, mas " ":o." =G9R=N, +eus amigos se virou para mim. "+as n0s no &izemos isso antes," $iz anulada. "Eu no estou dizendo, no, no podemos &az#*lo. Eu sou dizendo: :o, no devemos. " "+as ... por qu#?" $iz perguntou. "4orque se n0s dever amos sa'er o que est acontecendo na sala, n0s &oram convidados a entrar naquela sala ", eu disse, e sorriu para Yach. Ele estava certo, ! claro, e eu olhei para o tapete. "4orque no so coisas que voc# simplesmente no pode unhear. :o importa quanto voc# quiser. " Eu no sa'ia o que estava acontecendo em minha escrit0rio da me. +as eu tinha um palpite. $ &oram tantos vazamentos, toupeiras, e duplas agentes dentro da <"A e do +"C que tudo o que aconteceu em seguida tinha de ser orquestrado muito com cuidado. E, al!m disso, Aill> tinha escondido que listar dist5ncia de cento e cinqKenta anos atrs, porque as pessoas no iam lev*lo ou

ela, s!rio. =G=R=N, Algumas coisas nunca mudam. "O que est demorando tanto?" $iz perguntou. "Eu Quer dizer ... <am disse*lhes quem so os l deres da < rculo so ou quem so seus parentes estavam. Essa ! a parte mais di& cil. :o pode a <"A eo +"C e todo mundo ... cerc*los? " ":o ! to &cil, $iz," eu disse. "+as" $iz come)ou. "+as n0s no somos os @nicos E procura de eles. "Yach &oi at! a %anela. "Ela ! l &ora. E ela quer que eles ainda pior do que n0s. " Ele estava certo, ! claro. <atherine era l &ora. ?r. 7teve estava l &ora. O peso do que se a'ateu so're todos n0s, at!* ":0s temos que come)ar 4reston." +ace> do voz era lisa e plana. 1oi a primeira coisa Eu ouvi dizer na hora, eu perce'i. Ela havia sentado, pensando, plane%ando que todo tempo, e quando ela &alava, no era o errtico, resposta emocional de uma menina com uma =GBR=N, esmagar. 1oi o argumento 'em &undamentado de uma menina Aallagher com um plano.

"A me de Yach eo grupo dissidente so vai vir para o pai de 4reston, talvez para 4reston tam'!m. (emos que tir*lo da l. " "Eu no sei, +ace>," $iz disse suavemente. ":o podemos simplesmente voar para Qoma e lev*lo ...". +ace> apontou para si mesma, mas h no era uma on)a de provoca)o ou humor em sua voz quando ela disse, "Let". "+as ..." /e- come)ou. ".oc# est &alando so're o rapto do &ilho de um em'ai-ador. " ":o. Estou &alando de salv*lo ", ela anulada. "Ou voc# est comigo ou voc# no so, mas eu no vou sentar aqui e dei-e ele ser sugado para qualquer que se%a sua a'erra)o da :ature* primogenitura ! suposto ser. Eu no sou vai &icar de lado e dei-*lo ser garantia danos. Ou pior. " "+ace> ..." eu comecei, e ela so're rodas me. =GCR=N, "Ele a%udou a voc#, <ammie. .oc# no tinha lugar para ir, e ele te a%udou. " "Eu sei, mas" "+as o qu#?", Ela retrucou. "4reston no ! gosto de seu pai. Ele ! o desapontamento da &am lia. "

Ela suspirou. "<on&ie em mim. Eu sei que quando Eu ve%o isso. " E eu acreditei nela. (alvez porque eu gostava dele. (alvez porque eu tinha o su&iciente de traidores por um semestre. +as mais do que que, &oi porque era um +ace> Aallagher +enina, no apenas por &orma)o, mas pelo sangue. Ela no ia conseguir isso errado. "+ace>, pai de 4reston ! um em'ai-ador", Yach disse suavemente. "A em'ai-ada ! um &orte. 7e eu sei que a minha me, ela vai perseguir a mais suave primeiros alvos. E n0s nem sequer sa'em que eles vo atrs 4reston. " "+as eles podem. Eles podem e*" "(udo 'em", eu disse. "(udo 'em o qu#?" /e- perguntou. =GDR=N, "?epois de &inal e de que'ra de inverno ... depois que eu sou volta com &or)a total, vamos come)ar 4reston. 7e mame e A''> e Loe e (oJnsend goste ou no, vamos 'usc*lo. E ento ... "eu parei. "E ento n0s vamos terminar este. :o pr0-imo semestre, essa coisa aca'a. " <aminhando de volta para o quarto, naquela noite, eu tentei no pensar so're todas as coisas que eu ainda no sei. <omo onde o ?r. 7teve tinha ido, ou como

para encontr*lo. Ou quem &oi o ativo que o meu pai tinha conhecido no circo e como ela &icou uma c0pia da lista de Aill>. Eu no me dei-ei &i-ar*se e-atamente onde e como me .ero tinha con&uso e dei-ou*se ser capturado. Estas quest8es voltaria eventualmente, Eu tinha certeza. +as no naquele momento. Ento, h &oram outras quest8es em minha mente. <omo o que ia ser em nossos pa ses do +undial de &inal e e-atamente quanto &udge .ov0 +organ iria me &azer comer =GGR=N, durante o inverno que'rar logo que ela viu como Eu era magro. O alunos da s!tima correndo, um semestre mais velhos. Assim como n0s. E 'ateu*me: no o'tiveram menor. Eu tinha aca'ado de maior. +ais &orte. E ento eu dei-ei*me perce'er o &ato de um Eu tinha sido muito medo de admitir: ningu!m est perseguindo mais de mim. Agora, mesmo enquanto escrevo isso, a lista de Aill> ! ainda em minha mente, cristalina e de espera. 4ara mim, estar descansado. 4ara n0s, estar pronto. 4ara uma novo semestre e uma nova chance para terminar a tra'alhar que Aill> e meu pai come)ou assim

muitos anos antes. Agora eu sei que, a partir deste ponto, n0s vamos ser os @nicos a &azer a persegui)o. E eu gosto disso. =GNR=N, 3 tantas coisas maravilhosas que v#m com a grava)o das +eninas Aallagher, no menos do que ! a irmandade que cresceu em torno da s!rie. Eu sou to grata para <atherine Onder, 7tephanie $urie, ?e'orah /ass, ?ina 7herman, eo resto do f A &am lia da ?isne> 3>perion que deram as meninas Aallagher tal casa uma incr vel e &icou por eles atrav!s dos 'ons tempos e os maus. dristin :elson e todos na Ag#ncia :elson $iteratura continuar a provar porque eles so os melhores no neg0cio e so de modo instrumental em tudo que &a)o. Eu devo isso muito a 3eidi $ein'ach, Len /arnes, 3oll> /lac;, Qose /roc;, <arrie Q>an, e /o', que esto sempre l para a%udar e me apoiar de muitas maneiras. E, claro, estou em d!'ito E minha &am lia, especialmente meu pai, me e irm mais velha. 4or @ltimo, mas certamente no pelo menos, agrade)o aos leitores em todos os lugares que &oram so're essas aventuras com <ammie

e comprovado que as meninas reais Aallagher e-istem mesmo se a escola ! &iccional.