‫قصة تعذيب املسلمني يف عهد حسين مبارك‬

‫مقدمة الطبعة الثانٌة‪:‬‬

‫إ حُلٔي هلل ٗلٔي‪ٔٗ ٝ ٙ‬ظؼ‪ٔٗٝ ٚ٘٤‬ظ‪ٜ‬ي‪ٔٗٝ ٚ٣‬ظـلَ‪ٗٝ ٙ‬ؼ‪ ًٞ‬رخهلل ٖٓ َٗ‪ ٍٝ‬أٗلٔ٘خ ‪٤ٓٝ‬جخص أػٔخُ٘خ‪ٜ٣ ٖٓ ،‬ي‪ ٙ‬هللا ك‪َِ٠٣ ٖٓٝ ُٚ َ٠ٓ ٬‬‬
‫هللا ك‪ٛ ٬‬خى‪ ،ُٚ ١‬أٓخ رؼي‪:‬‬

‫ك‪ ٢ٛ ٌٜٙ‬حُطزؼش حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ "حٌُظخد ح‪ٞٓ٧‬ى" ه‪ٜ‬ش طؼٌ‪٣‬ذ حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى ‪ٝ‬هي َٓص ٓ٘ظخٕ ػِ‪ ٠‬حُطزؼش ح‪٠ُٝ٧‬‬
‫طـَػض ٓ‪ َٜ‬ك‪ٜٔ٤‬خ ػِ‪٣ ٠‬ي‪ٞ٘ٛ ٚ٣‬كخ ً ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ٝ َ٤‬حُزطٖ رخ‪٧‬كَحٍ ‪ٝ‬ح‪٧‬رَ‪٣‬خء ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ َ٤‬رؤ‪٤ُٝ‬خء هللا ‪ٗٝ‬زخد ح‪.ّ٬ٓ٩‬‬

‫‪ٜٗٝ‬يص ‪ٛ‬خطخٕ حُٔ٘ظخٕ ِٓ‪٣‬يحً ٖٓ ح‪ٓ٫‬ظٔ‪ٌ٣َٓ٧ ّ٬‬خ ‪ٝ‬آَحث‪ٝ َ٤‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ حطلخه‪٤‬خص حُ‪ِٜ‬ق ٓغ ‪٣‬خَٓ ػَكخص ‪ٝ‬حُلٔ‪ ٖ٤‬حرٖ ‪.ٍ٬١‬‬

‫‪ٜٗٝ‬يص أ‪٠٣‬خ اهَحؽ حُٔـخ‪ٛ‬ي‪ ٖ٣‬حُؼَد ٖٓ رخًٔظخٕ اٍ‪ٟ‬خ ًء ‪ٌ٣َٓ٧‬خ ‪ٝ‬آَحث‪ َ٤‬رؼي إٔ طٌَ٘ص ُ‪ ْٜ‬كٌ‪ٓٞ‬ش حُزخًٔظخٕ كـخُط‪ ْٜ‬أٓ‪ٞ‬أ‬
‫ؿِحء ػِ‪ ٠‬ىكخػ‪ ْٜ‬ػٖ كي‪ٝ‬ى‪ٛ‬خ رظؤ‪٤٣‬ي‪ُِ ْٛ‬ـ‪ٜ‬خى ح‪٧‬كـخٗ‪ ُْٝ ٢‬طوق ُ٘ـيط‪ ْٜ‬أكِحد حُٔوخ‪ٓٝ‬ش ح‪٧‬كـخٗ‪٤‬ش ًٔخ ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ح ‪ُ٘ ْٛ‬ـيس اه‪ٞ‬حٗ‪ ْٜ‬حُِٔٔٔ‪ٖ٤‬‬
‫ك‪ ٢‬أكـخٗٔظخٕ ‪٣ ُْٝ‬يحكؼ‪ٞ‬ح ػ٘‪ًٔ ْٜ‬خ رٌٍ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُٔـخ‪ٛ‬ي‪ ٕٝ‬حُٔ‪ٜ‬خؿَ‪ ٕٝ‬أٍ‪ٝ‬حك‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُيكخع ػٖ أكـخٗٔظخٕ حُِٔٔٔش رَ ‪ٗٝ‬خًٍض رؼ‪ٌٙٛ ٞ‬‬
‫ح‪٧‬كِحد ك‪َ١ ٢‬ى‪ٝ ْٛ‬ح‪٫‬طلخم ػِ٘خ ٓغ كخًْ ٓ‪ َٜ‬كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى ػِ‪ ٠‬طؼوز‪ٝ ْٜ‬طظزؼ‪.ْٜ‬‬

‫‪ٜٗٝ‬يص أ‪٠٣‬خ ‪ٛ‬خطخٕ حُٔ٘ظخٕ طؼخظْ حُؼ‪ٍٞ‬س ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ك‪ ٢‬حُـِحثَ ‪ٝ َٜٓٝ‬كِٔط‪ٍ ٖ٤‬ؿْ ًَ طِي حُٔئحَٓحص ٓئًيس ‪ٝ‬ػي هللا حُـخُّ‬
‫رخٗظ‪ٜ‬خٍ أ‪٤ُٝ‬خث‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أػيحث‪ً{ ٚ‬ظذ هللا ‪٧‬ؿِزٖ أٗخ ‪ ٢ٍِٓٝ‬إ هللا ػِ‪ ًٝ ِ٣‬حٗظوخّ} ‪ٓٝ‬غ ط‪ٜ‬خػي حُـ‪ٜ‬خى ح‪ ٢ٓ٬ٓ٩‬ك‪ٝ َٜٓ ٢‬حُـِحثَ‬
‫‪ٝ‬كِٔط‪ٓٝ ٖ٤‬غ ط‪ٜ‬خػي حُظ‪٠‬ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُزٌٍ ‪ٝ‬حُؼطخء ط‪ٜ‬خػيص كِٔش حُزطٖ ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ٝ َ٤‬ح‪ٍ٩‬ؿخف ‪ٝ‬طٔ‪ِ٤‬ص حُ‪ٜ‬ل‪ٞ‬ف ر‪ٓ ٖ٤‬ـخ‪ٛ‬ي ‪ٛ‬خىم ‪َ٣‬ؿ‪ٞ‬‬
‫ٍ‪ٟٞ‬حٕ ٍر‪ٝ ٚ‬ر‪ ٖ٤‬ػي‪ٓ ٝ‬لخٍد هلل ‪ ٠ِٛ ٍُٚٞٓٝ‬هللا ػِ‪ٝ ِْٓٝ ٚ٤‬ر‪٘ٓ ٖ٤‬خكن ٓظَر‪َ٣ ٚ‬ؿ‪ ٞ‬حُٔ‪ٓ٬‬ش ‪٣ٝ‬طِذ حُ٘ـخس ‪ٛٝ‬يم هللا حُؼظ‪ٝ{ ْ٤‬اًح‬
‫ٓخ أُِٗض ٓ‪ٍٞ‬س كٔ٘‪٣ ٖٓ ْٜ‬و‪ ٍٞ‬أ‪ُ ٌْ٣‬حىط‪ ٌٙٛ ٚ‬ا‪ٔ٣‬خٗخ كؤٓخ حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح كِحىط‪ ْٜ‬ا‪ٔ٣‬خٗخ ‪ٔ٣ ْٛٝ‬ظزَ٘‪ٝ ٕٝ‬أٓخ حٌُ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬هِ‪ٞ‬ر‪ َٝٓ ْٜ‬كِحىط‪ْٜ‬‬
‫ٍؿٔخ اُ‪ٍ ٠‬ؿٔ‪ٓٝ ْٜ‬خط‪ٞ‬ح ‪ً ْٛٝ‬خكَ‪.}ٕٝ‬‬

‫‪ٓٝ‬غ ط‪ٜ‬خػي حُـ‪ٜ‬خى حُىحىص كيس حُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش ‪ٟٞٝ‬كخ‪ٝ ،‬طٔٔي أ‪ َٛ‬حُلن ري‪ ْٜ٘٣‬ػِ‪ ٠‬ر‪َ٤ٜ‬س ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ٝ َٜٓ ٢‬حُـِحثَ ك‪٤‬غ حط‪٠‬لض‬
‫أ‪ ٍٞٛ‬حُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش ػِٔخ ً ‪ٝ‬ػٔ‪ ً٬‬ر‪ٓ ٖ٤‬ؼٌَٔ ح‪ٔ٣٩‬خٕ ‪ٓٝ‬ؼٌَٔ حُ٘‪٤‬طخٕ‪.‬‬

‫‪ٓٝ‬غ ط‪ٜ‬خػي حُـ‪ٜ‬خى ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش أ‪ٟ‬خف ٗظخّ كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى أُ‪ٞ‬حٗخ ً أهَ‪ ٖٓ ٟ‬حُزطٖ ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ َ٤‬رخُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ً َٜٓ ٢‬خٕ ٖٓ أ‪ٜٔٛ‬خ حُٔلخًْ‬
‫أ‪ ٝ‬هَ حُٔ‪ٜ‬خٍُ حُؼٌَٔ‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍص ‪ 95‬كٌٔخ ً رخ‪٩‬ػيحّ ك‪ ٢‬أهَ ٖٓ ٓ٘ظ‪ ٖ٤‬رٔؼيٍ ‪ 2.6‬كٌٔخ ك‪. َٜٗ ًَ ٢‬‬

‫‪ٓٝ‬غ ط‪ٜ‬خػي حُـ‪ٜ‬خى ك‪ٝ َٜٓ ٢‬حُـِحثَ ‪ٝ‬كِٔط‪ ٖ٤‬ريأص حُ‪ٜ‬ل‪ٞ‬س ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ك‪ٗ ٢‬ز‪ ٚ‬حُـِ‪َ٣‬س طظَْٓ ٓؼخُٔ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طظلْٔ ٓ‪ٞ‬حهغ أهيحٓ‪ٜ‬خ‬
‫‪ٝ‬طظٔ‪ٛ ِ٤‬ل‪ٞ‬ك‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ريأص حُٔ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش ر‪ ٖ٤‬ػِٔخء حُوَإٓ ‪ٝ‬ػِٔخء حُِٔطخٕ ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬أٗ‪ٜ‬خٍ حُظ‪ٞ‬ك‪٤‬ي ‪ٝ‬أٗ‪ٜ‬خٍ حُط‪ٞ‬حؿ‪٤‬ض طِىحى ‪ٟٞٝ‬كخً ‪ٓٝ‬وطض ًؼ‪َ٤‬‬
‫ٖٓ ح‪٧‬ه٘ؼش ‪ٝ‬حٌٗ٘لض ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪ٔٓ٧‬خء ‪ٝ‬ح‪ُ٧‬وخد ػٖ كوخثن ٗل‪ٜٓٞ‬خ حُٔوز‪ٞ‬ءس ‪ٝ‬حٗلخُص اُ‪ٓ ٠‬ؼٌَٔ حُِٔطخٕ ‪ٝ‬حُطـ‪٤‬خٕ ‪ٝ‬حٌُلَحٕ ‪ٝ‬طـِض‬
‫أٓٔخء ػي‪٣‬ي ٖٓ ػِٔخء ح‪ٔ٣٩‬خٕ ‪ٝ‬حُوَإٓ كخٗلخُص اُ‪ٓ ٠‬ؼٌَٔ ح‪ٌٌٛٝ ّ٬ٓ٩‬ح ٓغ ٓطِغ حُوَٕ حُوخْٓ ػَ٘ حُ‪ٜ‬ـَ‪ٜٗٝ ١‬خ‪٣‬ش حُوَٕ حُؼَ٘‪ٖ٣‬‬
‫حُٔ‪٬٤‬ى‪ ١‬طظ‪٠‬ق ٓ‪ٓ٬‬ق ٓؼًَش ح‪ ّ٬ٓ٩‬حٌُزَ‪ ٟ‬ر‪ ٖ٤‬أ‪ َٛ‬حٌُلَ ‪ٝ‬أ‪ َٛ‬ح‪ٔ٣ ٫ٝ ّ٬ٓ٩‬ظزؼي إٔ طي‪ ٍٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُٔ٘طوش حُظ‪ ٢‬ىحٍص ك‪ٜ٤‬خ ٓؼخٍى‬
‫ح‪ ّ٬ٓ٩‬حٌُزَ‪ ٟ‬حُٔخروش ًؼ‪ ٖ٤‬ؿخُ‪ٞ‬ص ‪ٝ‬كط‪.ٖ٤‬‬
‫‪1‬‬
‫ك‪٤‬خ ٗزخد ح‪٣ٝ ّ٬ٓ٩‬خ ؿ٘‪ٞ‬ى ح‪ٔ٣٩‬خٕ ‪ٌٛ‬ح ًظخد ًظذ ك‪ ٢‬هِذ حُٔل٘ش ‪ٝ‬ك‪ ٢ٓٝ ٢‬حُٔؼًَش ‪َ٣ ٫‬حى ر‪ ٚ‬حٓظـيحء حُيٓ‪ٞ‬ع ‪ ٫ٝ‬حٓظَكخّ حُوِ‪ٞ‬د‪،‬‬
‫‪َ٣ ٌُٖٝ‬حى ر‪ ٚ‬طلَ‪ ٞ٣‬حُٔئٓ٘‪ ٖ٤‬ػِ‪ِ١ ٢‬ذ ػؤٍ ى‪ٝ ْٜ٘٣‬ػؤٍ اه‪ٞ‬حٗ‪ٝ ْٜ‬ػؤٍ‪ ٖٓ ْٛ‬حُط‪ٞ‬حؿ‪٤‬ض ‪ٝ‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ٓٝ{ ْٛ‬خٌُْ ‪ ٫‬طوخطِ‪ ٕٞ‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا‬
‫‪ٝ‬حُٔٔظ‪٠‬ؼل‪ ٖٓ ٖ٤‬حَُؿخٍ ‪ٝ‬حُ٘ٔخء ‪ٝ‬حُ‪ُٞ‬يحٕ حٌُ‪ٔ٣ ٫ ٖ٣‬ظط‪٤‬ؼ‪ ٕٞ‬ك‪ِ٤‬ش ‪ٜ٣ ٫ٝ‬ظي‪ٓ ٕٝ‬ز‪َ٣ٝ }٬٤‬حى ر‪ً٘ ٚ‬ق حُؤش ‪ٝ‬حٌُ٘حُش حُظ‪٣ ٢‬ظؼخَٓ ر‪ٜ‬خ‬
‫حُط‪ٞ‬حؿ‪٤‬ض ‪ٝ‬أػ‪ٞ‬حٗ‪ٓ ْٜ‬غ ٗزخد ح‪ٝ ّ٬ٓ٩‬ؿ٘‪ٞ‬ى ح‪ٔ٣٩‬خٕ‪َ٣ٝ ،‬حى ر‪ ٚ‬حٓظ٘‪ٜ‬خٍ ًَ ٖٓ ك‪ ٢‬هِز‪ًٍ ٚ‬س ا‪ٔ٣‬خٕ ُ‪ ْ٠٘٤‬اُ‪ٓ ٠‬ؼٌَٔ ح‪ٔ٣٩‬خٕ ‪ٟ‬ي ٓؼٌَٔ‬
‫حُ٘‪٤‬طخٕ‪.‬‬

‫كٔخ ًخٕ ٓ٘‪ ٖٓ ٚ‬كن ‪ٞٛٝ‬حد ك‪ ٜٞ‬رظ‪ٞ‬ك‪٤‬ن هللا ‪ٓٝ‬خ ًخٕ ؿ‪ًُ َ٤‬ي ك‪ ٖٓ ٜٞ‬أٗلٔ٘خ ‪ٝ‬حُ٘‪٤‬طخٕ‪.‬‬

‫‪ٝ‬آهَ ىػ‪ٞ‬حٗخ إٔ حُلٔي هلل ٍد حُؼخُٔ‪.ٖ٤‬‬

‫مقدمة الطبعة األولى‪:‬‬

‫هذه قصة المؤمنٌن وفرعون فً كل عصر‬
‫هخٍ هللا ػِ ‪ٝ‬ؿَ {‪ٝ‬كَػ‪ ١ً ٕٞ‬ح‪ٝ٧‬طخى حٌُ‪١ ٖ٣‬ـ‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬حُز‪٬‬ى كؤًؼَ‪ٝ‬ح ك‪ٜ٤‬خ حُلٔخى ك‪ٜ‬ذ ػِ‪ٍ ْٜ٤‬ري ٓ‪ ١ٞ‬ػٌحد إ ٍري ُزخَُٔ‪ٛ‬خى}‬
‫حُلـَ ‪.14 :10‬‬

‫{‪ٝ‬حُٔٔخء ًحص حُزَ‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ى ‪ٗٝ‬خ‪ٛ‬ي ‪ٜٞ٘ٓٝ‬ى هظَ أ‪ٛ‬لخد ح‪٧‬هي‪ٝ‬ى حُ٘خٍ ًحص حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ى اً ‪ ْٛ‬ػِ‪ٜ٤‬خ هؼ‪ٞ‬ى ‪ ْٛٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٣‬لؼِ‪ٕٞ‬‬
‫رخُٔئٓ٘‪ٜٞٗ ٖ٤‬ى ‪ٓٝ‬خ ٗؤ‪ٞ‬ح ٓ٘‪ ْٜ‬ا‪ ٫‬إٔ ‪٣‬ئٓ٘‪ٞ‬ح رخهلل حُؼِ‪ ِ٣‬حُلٔ‪٤‬ي حٌُ‪ِٓ ُٚ ١‬ي حُٔٔ‪ٞ‬حص ‪ٝ‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬هللا ػِ‪ٗ ًَ ٠‬ت ٗ‪٤ٜ‬ي إ حٌُ‪ ٖ٣‬كظ٘‪ٞ‬ح‬
‫حُٔئٓ٘‪ٝ ٖ٤‬حُٔئٓ٘خص ػْ ُْ ‪٣‬ظ‪ٞ‬ر‪ٞ‬ح كِ‪ ْٜ‬ػٌحد ؿ‪ ُْٜٝ ْٜ٘‬ػٌحد حُلَ‪٣‬ن إ حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح ‪ٝ‬ػِٔ‪ٞ‬ح حُ‪ٜ‬خُلخص ُ‪ ْٜ‬ؿ٘خص طـَ‪ ٖٓ ١‬طلظ‪ٜ‬خ ح‪ٜٗ٧‬خٍ‬
‫ًُي حُل‪ ُٞ‬حٌُز‪ َ٤‬إ رطٖ ٍري ُ٘ي‪٣‬ي اٗ‪٣ ٞٛ ٚ‬زية ‪٣ٝ‬ؼ‪٤‬ي ‪ ٞٛٝ‬حُـل‪ ٍٞ‬حُ‪ٞ‬ى‪ٝ‬ى ً‪ ٝ‬حُؼَٕ حُٔـ‪٤‬ي كؼخٍ ُٔخ ‪٣َ٣‬ي ‪ َٛ‬أطخى كي‪٣‬غ حُـ٘‪ٞ‬ى كَػ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬ػٔ‪ٞ‬ى رَ حٌُ‪ً ٖ٣‬لَ‪ٝ‬ح ك‪ ٢‬طٌٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬هللا ٖٓ ‪ٍٝ‬حث‪ٓ ْٜ‬ل‪ ٢٤‬رَ ‪ ٞٛ‬هَإٓ ٓـ‪٤‬ي ك‪ُٞ ٢‬ف ٓلل‪ٞ‬ظ} حُزَ‪ٝ‬ؽ‪.‬‬

‫إ حُلٔي هلل ٗلٔي‪ٔٗٝ ٙ‬ظؼ‪ٔٗٝ ٚ٘٤‬ظ‪ٜ‬ي‪ٔٗٝ ٚ٣‬ظـلَ‪ٗٝ ٙ‬ؼ‪ ًٞ‬رخهلل ٖٓ َٗ‪ ٍٝ‬أٗلٔ٘خ ‪٤ٓٝ‬جخص أػٔخُ٘خ ٖٓ ‪ٜ٣‬ي‪ ٙ‬هللا ك‪ َِ٠٣ ٖٓٝ ُٚ َ٠ٓ ٬‬ك‪٬‬‬
‫‪ٛ‬خى‪ٝ ،ُٚ ١‬إ أ‪ٛ‬يم حُلي‪٣‬غ ًظخد هللا ‪ٝ‬ه‪ َ٤‬حُ‪ٜ‬ي‪ٛ ١‬ي‪ٓ ١‬لٔي ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ َٗٝ ،ِْٓٝ ٚ٤‬ح‪ٓ ٍٞٓ٧‬ليػخط‪ٜ‬خ ‪ٓ ًَٝ‬ليػش ريػش ‪ ًَٝ‬ريػش‬
‫‪ُ٬ٟ‬ش ‪ُ٬ٟ ًَٝ‬ش ك‪ ٢‬حُ٘خٍ‪ ،‬ػْ أٓخ رؼي‪:‬‬

‫كوي َٓص ػِ‪ َٜٓ ٠‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ػـخف ٖٓ كٌْ كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى طِض أه‪ٞ‬حط‪ٜ‬خ حٌُ٘يحص ٖٓ كٌْ حُٔخىحص ‪ٝ‬ػزي حُ٘خ‪ٝ َٛ‬ؿ‪ٖٓ َْٛ٤‬‬
‫حُلٌخّ حُؼِٔخٗ‪ ٖ٤٤‬حٌُ‪ ٖ٣‬ػزظ‪ ْٜ‬ح‪٫‬كظ‪ ٍ٬‬حٌُخكَ ُ‪٤‬يػٔ‪ٞ‬ح ٓ‪ٜ‬خُل‪َٝ٘٘٣ٝ ٚ‬ح ٓزخىث‪ًٝ ٚ‬خٗض حُؼَٔس حُؼل٘ش ُ‪ ٌٜٙ‬حُزٌٍس حُ٘ـٔش ‪ٌٛ ٢ٛ‬ح حُؼ‪ٜ‬ي حٌُ‪١‬‬
‫أك‪ٜ‬ق ك‪ ٚ٤‬حُلٌْ حُؼٌَٔ‪ ١‬حُؼِٔخٗ‪ ٢‬ػٖ ‪ٝ‬ؿ‪ ٜٚ‬حُلو‪٤‬و‪ ٢‬حُٔخكَ حُٔ‪ٞ‬حُ‪ٌ٣َٓ٧ ٢‬خ ‪ٝ‬آَحث‪.َ٤‬‬

‫‪ٝ‬رٔ٘خٓزش َٓ‪ ٌٙٛ ٍٝ‬حُٔ٘‪ ٖ٤‬حُؼَ٘س حٌُج‪٤‬زش كوي ُف ح‪٩‬ػ‪ ّ٬‬حُ‪ٜ‬خر‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُ٘ؼذ حُزخثْ ٓ‪َٜ‬ؿخٗخ ٖٓ حُيؿَ ‪ٝ‬حُ‪َٜ‬حء ػٖ ٓ٘ـِحص ٓزخٍى‬
‫ك‪ٞ٘ٓ ٢‬حط‪ ٚ‬حُؼَ٘‪ٗٝ ،‬خًٍض حُٔؼخٍ‪ٟ‬ش حَُٓٔ‪٤‬ش حُٔٔظؤٗٔش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪َٜ‬ؿخٕ كظليػض ػٖ ا‪٣‬ـخر‪٤‬خص ‪ِٓٝ‬ز‪٤‬خص كٌْ ٓزخٍى ‪ٝ‬ىٓض حُْٔ ك‪٢‬‬
‫حُؼَٔ‪.‬‬

‫‪ ٌُٖٝ‬ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ‪ ٢ٛٝ‬طئٖٓ أٗ‪ ٫ ٚ‬كٌْ ا‪ ٫‬هلل‪ٝ ،‬إٔ ًَ كٌْ ‪٣‬وخُق كٌْ هللا ٓزلخٗ‪ٝ ٚ‬طؼخُ‪ ٠‬ك‪ ٜٞ‬رخ‪َٓ َ١‬ى‪ٝ‬ى‪ٝ ،‬طئٖٓ إٔ ‪ٌٙٛ‬‬
‫ح‪ٗ٧‬ظٔش حُؼِٔخٗ‪٤‬ش حُلخًٔش رـ‪٣َٗ َ٤‬ؼش هللا ‪ ٢ٛ‬أٗظٔش َٓطيس ‪ٝ‬ؿذ ػِ‪ ٠‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬هظخُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬هِؼ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬اهخٓش كٌْ آ‪ٌٓ ٢ٓ٬‬خٗ‪ٜ‬خ‪ ٢ٛٝ ،‬أٗظٔش‬
‫هخىٓش ُٔ‪ٜ‬خُق أَٓ‪ٌ٣‬خ ‪ٝ‬آَحث‪ َ٤‬ط‪َ٠‬د ك‪ ٢‬هِذ ح‪ٓ٧‬ش حُِٔٔٔش اكٔخىحً ‪ٝ‬اٍؿخكخ ً ‪ٝ‬طلَ‪٣‬لخ ً‪.‬‬

‫‪ ٢ٛٝ‬أٗظٔش ك‪ِٜ‬ض حُي‪ ٖ٣‬اُ‪ٗ ٠‬ؼخثَ طو‪ َٜ‬حُي‪ ٖ٣‬ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬أكٌخّ ‪ٝ‬ػوخثي ‪ٝ‬أه‪٬‬م حىػض أٗ‪ٜ‬خ ‪ ٫‬ط٘خٓذ ك‪٤‬خس حُ٘خّ ‪ٝ‬حٓظزيُض ر‪ٜ‬خ‬
‫ػوخثي ‪ٝ‬أكٌخّ حُـَد ‪ٝ‬حُٔظَى‪ ١‬ك‪ ٢‬ه‪ ْ٤‬حُٔ‪ِٜ‬لش ‪ٝ‬أه‪٬‬م حُ٘‪ٜٞ‬س ‪ ٢ٛٝ‬أٗظٔش حٓظويٓ‪ٜ‬خ حُـَد ُ‪َ٠‬د ح‪ٓ٧‬ش رظِٔ‪٤‬ط‪ٜ‬خ ػِ‪٤ِ١ ٠‬ؼظ‪ٜ‬خ حُ٘خرش‬
‫‪2‬‬
 ‫طلخٍر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ططخٍى‪ٛ‬خ ‪ٝ‬طؼٌر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ط٘ظ‪ٜ‬ي أػَح‪ٜٟ‬خ ‪ٝ‬طٔظلَ أٓ‪ٞ‬حُ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫ٌُح كبٕ ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ‪ ٢ٛٝ‬طئٖٓ ر‪ٌٜ‬ح طؼخ‪ٛ‬ي هللا ػِ‪ ٠‬حُؼزخص ػِ‪ٝ ٚ٤‬ػِ‪ ٠‬ر‪٤‬خٕ حُلن ُِ٘خّ {‪ٝ‬اً أهٌ هللا ٓ‪٤‬ؼخم حٌُ‪ ٖ٣‬أ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ح حٌُظخد ُظز‪ٚ٘٘٤‬‬
‫ُِ٘خّ ‪ ٫ٝ‬طٌظٔ‪ }ٚٗٞ‬آٍ ػَٔحٕ ‪ٝ ،187‬ػِ‪ ٠‬ك‪٠‬ق حُزخ‪ً٘ٝ َ١‬ل‪ًٌُٝ{ ٚ‬ي ٗل‪ َٜ‬ح‪٣٥‬خص ‪ُٝ‬ظٔظز‪ٓ ٖ٤‬ز‪ َ٤‬حُٔـَٓ‪ }ٖ٤‬ح‪ٗ٧‬ؼخّ ‪ٍ ،55‬أص إٔ‬
‫ٖٓ ‪ٝ‬حؿز‪ٜ‬خ إٔ طل‪٠‬ق ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ ‪ٝ‬طٌ٘ق ٓ‪ٞ‬أط‪ُِ٘ ٚ‬ؼذ حُٔ‪ ١َٜ‬حُِْٔٔ حُٔطل‪ُٔٝ ٕٞ‬خثَ حُِٔٔٔ‪ ،ٖ٤‬ه‪٤‬خٓخ رلن هللا طؼخُ‪ٝ ٠‬ىكخػخً ػٖ ى‪.ٚ٘٣‬‬

‫‪٧ٝ‬ؿـؼـــِـٖ هـظــــخُــ‪ٜ‬ـْ ى‪٣‬ـيحٗــ‪٢‬‬ ‫‪٧‬هخطـِــٖ ػـــيحى ٓــخ أرـوــ‪٤‬ـظـ٘ـ‪٢‬‬

‫‪٧ٝ‬كـــَ‪٣‬ــٖ أى‪٣‬ــٔـ‪ٜ‬ـْ رــِـٔــخٗــ‪٢‬‬ ‫‪٧ٝ‬ك‪٠‬ل٘‪ ٜٞٔ‬ػِ‪ٍ ٠‬إ‪ ّٝ‬حُٔ‪٬‬‬

‫‪ٌُٝ‬ح ٍأ‪٘٣‬خ إٔ ٌٗ٘ق ك‪ٌٛ ٢‬ح حٌُظخد ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خ ً هز‪٤‬لخ ً ٖٓ أ‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬ظخّ كٔ٘‪ ٢‬حُ‪ٓ٬‬زخٍى ‪٤ً ٞٛٝ‬ق ‪٣‬ؼخَٓ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ حُِٔٔٔ‪ٖ٤‬؟‪٤ًٝ ،‬ق إ ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُٔ٘‪ٞ‬حص حُؼَ٘ ٗ‪ٜ‬يص ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ٓخ ُْ ط٘‪ٜ‬ي‪ َٜٓ ٙ‬ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬و‪ٜ‬خ حُلي‪٣‬غ ٖٓ ك‪٤‬غ ًٔ‪٤‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٞٗٝ‬ػ‪ٚ‬؟‪.‬‬

‫‪ٝ‬هي ٍحػ‪٘٤‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حٌُظخد إٔ ًٌَٗ ح‪٥‬هَ‪ ٖٓ ٖ٣‬ؿ‪َٗ٤‬خ ٖٓ أٓؼخٍ حُٔ٘ظٔخص حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لق حُٔوظِلش حُظ‪ٛٝ ٌٖٔ٣ ٫ ٢‬ل‪ٜ‬خ رخُظطَف‪،‬‬
‫رَ إ ًؼ‪َ٤‬ح ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘ظٔخص ‪٣‬ي‪َٛ٣‬خ ؿَر‪ًِٔ ُْٜ ٕٞ٤‬ش ٓٔٔ‪ٞ‬ػش ك‪ ٢‬رِيٗخ ‪ ْ٤ُٝ‬أىٍ ػِ‪ًُ ٠‬ي ٖٓ حُٔئطَٔ حُ‪ٜ‬لل‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬ػويط‪٘ٓ ٚ‬ظٔش‬
‫"َٓحهزش حَُ٘م ح‪ٛٝ "٢ٓٝ٧‬لض ك‪ َ٣ُٝ ٚ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش حُٔ‪ٝ ١َٜ‬حُ‪ٜ‬لخكش حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش رخٌٌُد‪٣ ُْٝ ،‬لَى حُ‪ َ٣ُٞ‬حُٔـ‪ٞ‬حٍ ٓخً٘خً‪ ،‬رَ‬
‫‪ٝ‬طِو‪ ٠‬ح‪ٛٝ٧‬خف حُ‪٬‬ثوش ر‪ٓ ٚ‬ؼ‪٤‬يحً ‪ ٕ٧‬حُٔ٘ظٔش أَٓ‪٤ٌ٣‬ش ‪ٝ‬أػ‪٠‬خإ‪ٛ‬خ أَٓ‪ ،ٕٞ٤ٌ٣‬أ‪ ٖٓ ١‬أٓ‪٤‬خى‪ ٙ‬حٌُ‪ٔ٣ ٫ ١‬ظط‪٤‬غ إٔ ‪َ٣‬كغ أٓخٓ‪َ١ ْٜ‬كخً‪ ،‬رَ إ‬
‫ٍحطز‪٣ ٫ ٚ‬وز‪ ٚ٠‬ا‪ِٔ٤ُ ٫‬ن ُ‪ ْٜ‬ؿِ‪ٞ‬ى حُِٔٔٔ‪٣ٝ ٖ٤‬ؤغ ُ‪ ْٜ‬رًَخٕ حُؼ‪ٍٞ‬س ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش حُٔظ‪ٜ‬خػيس‪.‬‬

‫‪ٍٞٗ ُْٝ‬ى ٗ‪ٜ‬خىحط٘خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حٌُظخد ٍؿْ إٔ ٓخ ٗخ‪ٛ‬يٗخ‪ ٙ‬رؤػ‪٘٘٤‬خ ‪ٝ‬ػخ‪٘٣‬خ‪ُ٘ٔٔٝ ٙ‬خ‪ٍ ٙ‬رٔخ ‪ ٌٕٞ٣‬أًؼَ ٓٔخ ًًَٗخ‪ٌُ٘٘ٝ ،ٙ‬خ آػَٗخ إٔ ٗظَى ؿ‪َٗ٤‬خ‬
‫ٖٓ ح‪٧‬ؿخٗذ ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لل‪٣ ٖ٤٤‬لٌ‪ ،ٕٞ‬ك‪ٜ‬ئ‪٫‬ء ‪ ٌٖٔ٣ ٫‬إٔ ‪ٛٞ٣‬ل‪ٞ‬ح رؤٗ‪ٓ ْٜ‬ظطَك‪٣ ٕٞ‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬طو‪ ٞ٣ٞ‬حُٔ‪ ّ٬‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪ٝ ٢‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي حُ‪ٞ‬كيس‬
‫حُ‪٤٘١ٞ‬ش‪.‬‬

‫‪ٛٝ‬يك٘خ ٖٓ َٗ٘ ‪ ٌٙٛ‬حُلوخثن ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ‪ ٞٛٝ‬ك‪٠‬ق ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ حٌٌُحد أ‪ٝ ،ً٫ٝ‬ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ش حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬رٔي‪ ٟ‬ؿَحثٔ‪ ٚ‬ػخٗ‪٤‬خً‪ٝ ،‬طلَ‪ ٖٓ ًَ ٞ٣‬ك‪٢‬‬
‫هِز‪ًٍ ٚ‬س ٖٓ ا‪ٔ٣‬خٕ ُ‪٤‬وق ‪ٟ‬ي‪ٔ٣ٝ ٙ‬خٗي حُٔـخ‪ٛ‬ي‪ ٖ٣‬ػخُؼخً‪ ٖٓ ْ٤ُٝ ،‬أ‪ٛ‬يحك٘خ حٓظـيحء ىٓ‪ٞ‬ع أكي ‪ ٫ٝ‬ػطل‪.ٚ‬‬

‫كبٕ ‪ٌٛ‬ح حٌُ‪٣ ١‬ليع هي ‪٘١ٝ‬خ أٗلٔ٘خ ػِ‪ٝ ٚ٤‬هي أهزَٗخ ٍر٘خ ر‪ ٚ‬ك‪ً ٢‬ظخر‪ٝٝ ٚ‬ػيٗخ رؤٗ‪ ٚ‬رَ٘‪ ٟ‬حُلظق حُٔز‪ ٖ٤‬ربًٕ هللا {‪ ٫ٝ‬ط‪ٜٞ٘‬ح ‪ ٫ٝ‬طلِٗ‪ٞ‬ح‬
‫‪ٝ‬أٗظْ ح‪٧‬ػِ‪ ٕٞ‬إ ً٘ظْ ٓئٓ٘‪ ٖ٤‬إ ‪ ٌْٔٔٔ٣‬هَف كوي ْٓ حُو‪ ّٞ‬هَف ٓؼِ‪ٝ ٚ‬طِي ح‪٣٧‬خّ ٗيح‪ُٜٝ‬خ ر‪ ٖ٤‬حُ٘خّ ‪٤ُٝ‬ؼِْ هللا حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح ‪٣ٝ‬ظوٌ ٌْٓ٘‬
‫ٗ‪ٜ‬يحء ‪ٝ‬هللا ‪٣ ٫‬لذ حُظخُٔ‪ٔ٤ُٝ ٖ٤‬ل‪ ٚ‬هللا حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح ‪ٔ٣ٝ‬لن حٌُخكَ‪ }ٖ٣‬آٍ ػَٔحٕ ‪.141 :139‬‬

‫‪ٝ‬هزَ إٔ ٗوظْ ‪ ٌٙٛ‬حُٔويٓش ٗ‪ٜ‬ي‪ٌٛ ١‬ح حٌُظخد ٌَُ حُ٘‪ٜ‬يحء ‪ٝ‬ح‪ٝ َٟٓ٧‬حُٔؼٌر‪ ٖ٤‬حٌُ‪ ٖ٣‬ط٘غ ٖٓ ؿَ‪ٝ‬ك‪ ْٜ‬هٔٔخص حُلـَ حُ‪٤ُٞ‬ي ًٔخ هخٍ‬
‫‪ٛ‬خْٗ حَُكخػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ه‪٤ٜ‬يط‪ ٚ‬حُٔـ‪٤‬يس "ٍٓخُش ك‪ِ٤ُ ٢‬ش حُظ٘ل‪"ٌ٤‬‬

‫رــ٘ــَ‪٣‬ــظ‪ٝ ٢‬طـٔـــ‪ ٍٞ‬رـــؼـــي ػــــــ‪ٞ‬ح ٍنٕ‬
‫أٓٔـــ‪ٓ ٠‬ــٖ حُـظـ‪ٜ‬ـلـ‪٤‬ــن ُِـطـــ‪٤‬ــــخٕ‬
‫ٓـظــظــَ طـلــــذ أكــو‪ ْٜ‬رــــــيهـــخٕ‬
‫هـٔـٔـــخص ‪ٛ‬ـزـــق ‪٣‬ـظـو‪٤‬ـ‪ ٚ‬حُــــــخٗـ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ىّ حُــــ٘ـ‪ٜ‬ـ‪٤‬ـــي ‪ٛ‬ـ٘ــــخ ٓ‪٤‬ــِظــو‪٤‬ـــخٕ‬
‫ُــْ ‪٣‬زــن ؿــــ‪ َ٤‬طٔـــــَى حُـــل‪٤‬ــــ‪٠‬ـخٕ‬
‫‪ٌٛ‬ح كي‪٣‬غ حُ٘لْ كـ‪ ٖ٤‬ط٘ــق ػـــــٖ‬
‫‪ٝ‬طــوـــ‪ُ ٍٞ‬ـــ‪ ٢‬إ حُـلـ‪٤‬ــــخس ُــــــخ‪٣‬ـــش‬
‫أٗلخٓــي حُلــَ‪ٝ ٟ‬إ ‪ٛ‬ـ‪ ٢‬أهٔــيص‬
‫‪ٝ‬هـَ‪ٝ‬ف ؿٔٔـي طلـض ً‪٤ٓ ٢‬ـخ‪ْٜ١‬‬
‫ىٓـــغ حُٔـــ‪٤‬ـٖ ‪٘ٛ‬ـــخى ك‪ ٢‬أؿــ‪ُ٬‬ــ‪ٚ‬‬
‫كظ‪ ٠‬اًح ٓـخ أكؼــــٔض ر‪ٜ‬ـٔـــخ حُــَر‪٠‬‬

‫‪ٗٝ‬و‪ ٚ‬رخًٌَُ ٓ٘‪ٍ ْٜ‬ؿِ‪ ٖ٤‬أكي‪ٔٛ‬خ ه‪ٗ ٠٠‬لز‪٤ٜٗ ٚ‬يحً ـ ٗلٔز‪ًٌُ ٚ‬ي ـ ‪ٝ‬ح‪٥‬هَ ٓخ ُحٍ ٓ٘ظظَحً ‪ٓٝ‬خ ريٍ ًٔخ ٗلٔز‪ ٚ٤ًِٗ ٫ٝ ٚ‬ػِ‪ ٠‬هللا‪،‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ٗٝ‬و‪ٜٜٔ‬خ رخًٌَُ ‪ٜٔٗ٧‬خ ٖٓ ح‪٧‬رطخٍ ‪ٝ‬حَُ‪ٝ‬حى حٌُ‪ٞ٣ ُْ ٖ٣‬ك‪ٞ‬ح كو‪ٍ ْٜ‬ؿْ ػظْ ػطخث‪ٜٔ‬خ ‪ٝ‬كٖٔ ر‪٬‬ث‪ٜٔ‬خ‪.‬‬

‫أٓخ ح‪ ٍٝ٧‬ك‪ ٜٞ‬ح‪٧‬م حُٔـخ‪ٛ‬ي حَُحثي حُٔويحّ وحوىىهاذم ٍكٔش هللا ػِ‪ ٚ٤‬حٌُ‪ً ١‬خٕ ٖٓ حُط‪٬‬ثغ حُظ‪ ٢‬رٌٍص رٌٍس حُـ‪ٜ‬خى ك‪ٝ ،َٜٓ ٢‬أٓخ‬
‫ح‪٥‬هَ ك‪ ٜٞ‬ح‪٧‬م حُ‪ٜ‬خىم حُ‪ٜ‬خرَ حُؼخرض نبولىالمعربي حٌُ‪ٗ ١‬ظٖ إٔ ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ػ٘ن ًَ ٓـخ‪ٛ‬ي ى‪٣‬ـْـ٘خ ً ‪.‬‬

‫‪ٌٛ‬ح حُ‪ٜ٘‬ي‪٣‬ي حٌُ‪ٔٛ ١‬ي ‪٧‬ر٘غ أُ‪ٞ‬حٕ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔظ‪ٞ‬ح‪٣ ُْٝ َٛ‬ظٌِْ ٍؿْ ٓؼَكظ‪ ٚ‬رظلخ‪ َ٤ٛ‬هطش حؿظ‪٤‬خٍ حُٔخىحص‪٘٣ ُْٝ ،‬طن ًِٔش ‪ٝ‬حكيس‬
‫ا‪ ٫‬رؼي ٓظش أ‪٣‬خّ ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حٌُ‪ٝ ٌَ٣ ٫ ١‬ا‪ ٫‬رؼي إٔ ح‪ٔ١‬جٖ إٔ حُٔخىحص هي ً‪ٛ‬ذ رَ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬هخُي ح‪ٓ٬ٓ٫‬ز‪ٍٝ ٢ُٞ‬كخه‪ ٚ‬حٌَُحّ اُ‪٠‬‬
‫ِٓرِش حُظخٍ‪٣‬ن ‪ٝ‬اُ‪ٓ ٠‬خ ‪ٔ٣‬ظلو‪ ٚ‬ػ٘ي ؿزخٍ حُٔٔ‪ٞ‬حص ‪ٝ‬ح‪.ٍٝ٧‬‬

‫اُ‪ ٖ٣ٌٛ ٠‬ح‪٧‬ه‪ ٖ٣ٞ‬حٌَُ‪ ٖ٤ٔ٣‬حٌُِ‪ ٖ٣‬طَ٘ك٘خ رٔ‪ٜ‬خكزظ‪ٜٔ‬خ ‪ٓٝ‬ؼخَٗط‪ٜٔ‬خ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬ح‪٫٥‬ف ؿ‪َٔٛ٤‬خ ٖٓ حُٔـخ‪ٛ‬ي‪ ٖ٣‬حُ‪ٜ‬خرَ‪ ٖ٣‬حُ‪ٜ‬خٓي‪ٌٗ ،ٖ٣‬ظذ‬
‫ًظخر٘خ ‪ٌٛ‬ح ػٔ‪ ٠‬إٔ ‪ُ ٌٕٞ٣‬حىحً ػِ‪ ٠‬حُطَ‪٣‬ن ‪ٗٝ‬لٌحً ُِؼِحثْ ‪ٝ‬طز٘‪َ٤‬ح رخُ٘‪ َٜ‬ح‪٥‬ط‪ٓٞ٣ٝ{ ٢‬جٌ ‪٣‬لَف حُٔئٓ٘‪ ٕٞ‬ر٘‪ َٜ‬هللا ‪٘٣ ٖٓ َٜ٘٣‬خء}‬
‫حَُ‪.5،4 ّٝ‬‬

‫وسوف ٌشتمل هذا الكتاب بعد هذه المقدمة على ثمانٌة فصول وهى‪:‬‬
‫حُل‪ َٜ‬ح‪ :ٍٝ٧‬طؼٌ‪٣‬ذ حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬ك‪. َٜٓ ٢‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٗ‪ :٢‬طؼٌ‪٣‬ذ حُـ٘خث‪ ٖ٤٤‬ك‪. َٜٓ ٢‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حُؼخُغ‪ :‬طؼٌ‪٣‬ذ ػخٓش حُ٘خّ ك‪. َٜٓ ٢‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حَُحرغ‪ :‬طؼٌ‪٣‬ذ حَُ٘‪١‬ش َُِ٘‪١‬ش ‪.‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حُوخْٓ‪ :‬حػظيحء حَُ٘‪١‬ش ػِ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش ‪.‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حُٔخىّ‪ :‬حػظيحء حَُ٘‪١‬ش ػِ‪ ٠‬حُو‪٠‬خس ‪.‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حُٔخرغ‪ :‬حٗظ‪ٜ‬خى حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُِوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔ‪. ١َٜ‬‬
‫حُل‪ َٜ‬حُؼخٖٓ‪ :‬حٗظ‪ٜ‬خى حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُٔؼخ‪ٛ‬يحط‪ٜ‬خ حُي‪٤ُٝ‬ش ‪.‬‬
‫هخطٔش ‪.‬‬

‫‪ٞٓٝ‬ف ٌٗ‪ ًَ َ٣‬ك‪ َٜ‬رَٔحؿؼ‪ ٚ‬إ ٗخء هللا طؼخُ‪. ٠‬‬

‫‪ٝ‬حُلٔي هلل ٍد حُؼخُٔ‪ َٛٝ ٖ٤‬حُِ‪ ْٜ‬ػِ‪ٓ ٠‬لٔي ‪ ِْٓٝ‬طِٔ‪ٔ٤‬خ ً ًؼ‪َ٤‬حً‪.‬‬

‫الفصل األول‪ :‬تعذٌب السٌاسٌٌن فً مصر‬

‫‪ٞٓٝ‬ف ٗؤْ حٌُ‪ ّ٬‬ك‪ ٚ٤‬اُ‪ ٠‬ػ‪٬‬ػش أهٔخّ ‪:‬‬
‫حُؤْ ح‪ٓ :ٍٝ٧‬يهَ ػخّ اُ‪ ٠‬طؼٌ‪٣‬ذ حُو‪ ّٜٞ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬ك‪َٜٓ ٢‬‬
‫حُؤْ حُؼخٗ‪ :٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٟ‬ي حُٔؼظوِ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُظ‪٤‬خٍحص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪.‬‬
‫حُؤْ حُؼخُغ ‪ :‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٟ‬ي حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖٓ ٖ٤٤‬ؿ‪ َ٤‬حُظ‪٤‬خٍحص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪.‬‬
‫القسم األول‪ :‬مدخل عام إلى تعذٌب الخصوم السٌاسٌٌن فً مصر‬
‫مقدمة ‪:‬‬
‫ىأرض حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ر‪ٞٛ ٬‬حىس ػِ‪ ٠‬طؼٌ‪٣‬ذ ه‪ٜٜٓٞ‬خ حُٔ‪٤‬خٓ‪ٝ ٖ٤٤‬حٗظي ‪ٌٛ‬ح حُظؼٌ‪٣‬ذ رؼي ٓوظَ أٗ‪ ٍٞ‬حُٔخىحص ‪ٛٝ‬خٍ ظخ‪َٛ‬س ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش‬
‫‪ٔٓٝ‬ش أٓخٓ‪٤‬ش ُِلٌْ ك‪ٝ َٜٓ ٢‬أِٓ‪ٞ‬رخً ٍث‪٤ٔ٤‬خً ‪٩‬ىحٍس ٗج‪ ٕٞ‬حُز‪٬‬ى ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ُٔٝ‬خ ُحى ح‪ َٓ٧‬أكٔض ر‪ ًَ ٚ‬حُ‪٤ٜ‬جخص حُٔؼ٘‪٤‬ش رٔظخرؼش حُظؼٌ‪٣‬ذ كظ‪ ٠‬إٔ ُـ٘ش حَُ٘‪٣‬ؼش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ر٘وخرش حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬أًيص ك‪٘٣ ٢‬خ‪ّ1991 َ٣‬‬
‫اٗ‪ٜ‬خ ٍ‪ٛ‬يص ‪ 250‬أُق هَحٍ حػظوخٍ ه‪ ٍ٬‬حُؼَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ٖٓ كٌْ حَُث‪ٓ ْ٤‬زخٍى ‪ٝ‬إ ك‪ٞ‬حُ‪ٓ 300 ٢‬ؼظوَ ٓخُحُ‪ٞ‬ح ه‪٤‬ي ح‪٫‬ػظوخٍ ٌٓ٘‬
‫‪ 250‬هَحٍ حػظوخٍ ُٔؼخٍ‪ٓ ٢ٟ‬ئطَٔ‬ ‫‪ٞ٘ٓ 3‬حص ‪٣ٝ‬ظـيى حػظوخُ‪ ْٜ‬طِوخث‪٤‬خ ‪ٝ‬أٗخٍص حُِـ٘ش ك‪ٍٝ ٢‬هش أػيط‪ٜ‬خ ُِظ‪٣ُٞ‬غ ػِ‪ ٠‬حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬اُ‪ٛ ٠‬ي‪ٍٝ‬‬
‫حُٔ‪ٝ ّ٬‬حكظـخُ أًؼَ ٖٓ ‪ 300‬كِٔط‪ ٢٘٤‬رخػظوخ‪٫‬ص ٓلظ‪ٞ‬كش ؿ‪ٓ َ٤‬ليىس حُٔيس رٔـٖ أر‪ُ ٢‬ػزَ ٓغ ‪َ١‬ى حُؼي‪٣‬ي ٓ٘‪ ْٜ‬هخٍؽ حُز‪٬‬ى‪ًٔ ،‬خ‬
‫أٗخٍص حُِـ٘ش اُ‪ٛ ٠‬ي‪ٓ ٍٝ‬خ ‪٣ِ٣‬ي ػِ‪ 7 ٠‬آ‪٫‬ف طوَ‪١ َ٣‬ز‪ ٢‬طئًي ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حُظؼٌ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪٤‬غ طْ حٓظويحّ حُ‪ٜ‬ؼن رخٌُ‪َٜ‬رخء ‪ٝ‬حُـِي‬
‫رخٌَُرخؽ ‪ٝ‬حٗظ‪ٜ‬خى ح‪٥‬ىٓ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬كيىص ُـ٘ش حَُ٘‪٣‬ؼش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ر٘وخرش حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٍٝ ٢‬هظ‪ٜ‬خ أٓٔخء حُ‪٠‬زخ‪ ١‬حٌُ‪َ٣ ٖ٣‬طٌز‪ ٕٞ‬ؿَحثْ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ًٌُٝ‬ي ٍإٓخء حُـٔخػخص‬
‫( ]‪)[1‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ػٔيحء حٌُِ‪٤‬خص حٌُ‪ٜ٣ ٖ٣‬يٍ‪ ٕٝ‬هَحٍحص رل‪ َٜ‬حُط‪٬‬د‬

‫كبًح ًخٕ ‪ٌٛ‬ح حُؼيى حٌُ‪ ١‬أٌٓ٘‪ ْٜ‬إٔ ‪٣‬ل‪ ٜٙٞ‬كٌْ ػيى حُوَحٍحص حُظ‪ ُْ ٢‬طل‪٠ٜ‬؟‪ ،‬رَ ًْ ػيى ح‪٫‬ػظوخ‪٫‬ص ري‪ ٕٝ‬هَحٍحص أ‪ً٬ٛ‬؟!‪ًٔ ،‬خ‬
‫أًيص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ ػِ‪ ٠‬أِٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬إٔ طيٍّ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ؿي‪٣‬خ ٓٔؤُش ططز‪٤‬ن ‪ٟٔ‬خٗخص ٓؼ‪٘٤‬ش حهظَكظ‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش‬
‫( ]‪)[2‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٟ‬ي حٓظويحّ أٓخُ‪٤‬ذ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش‬

‫‪ٝ 1981‬حُظ‪ ٢‬طل‪٤‬ي رؤٕ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ً ٖ٤٤‬خٗ‪ٞ‬ح هي طؼَ‪ٟٞ‬ح‬ ‫ًٔخ أػَرض ػٖ هِو‪ٜ‬خ ك‪ ٍٞ‬حُظوخٍ‪ َ٣‬حُظ‪ً ٢‬خٗض طظِوخ‪ٛ‬خ ٌٓ٘ أ‪ٝ‬حهَ ػخّ‬
‫( ]‪)[3‬‬
‫‪.‬‬ ‫ُٔوظِق أٗ‪ٞ‬حع حُظؼٌ‪٣‬ذ‬

‫ًٔخ ًًَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ ك‪ ٢‬ػخّ ‪ُ" :1989‬وي حٓظويٓض ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُط‪ٞ‬حٍة حُٔطزوش كخُ‪٤‬خً ك‪ َٜٓ ٢‬ػِ‪ٗ ٠‬طخم ‪ٝ‬حٓغ‬
‫( ]‪)[4‬‬
‫‪.‬‬ ‫ك‪ ٢‬حُٔ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ‪ُ٩‬وخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حُٔ٘ظز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حٗظوخى‪ ْٛ‬أ‪ٓ ٝ‬ؼخٍ‪ٟ‬ظ‪ُِ ْٜ‬لٌ‪ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حػظوخُ‪ ْٜ‬ى‪ ٕٝ‬طوي‪ُِٔ ْٜٔ٣‬لخًٔش"‬

‫‪ٝ‬أ‪ٟ‬خكض أ‪٠٣‬خ‪ٝ" :‬هي ًًَص حُظوخٍ‪ َ٣‬إٔ طؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬ؿ‪ َ٤‬حُٔلخًٔ‪ٝ ٖ٤‬آخءس ٓؼخِٓظ‪ٔ٣ ْٜ‬خٍٓخٕ ػِ‪ٗ ٠‬طخم‬
‫( ]‪)[5‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬حٓغ"‬

‫ًٔخ أ‪ٍٝ‬ىص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ح‪٫‬طلخى حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫من المعتقلٌن وضحاٌا التعذٌب (‪ )20‬بالغا ً للنائب العام المصري ضد وزٌر الداخلٌة السابق‬
‫حُوخ‪َٛ‬س ـ ح‪٫‬طلخى ‪" :‬طِو‪ ٠‬حٌُٔظذ حُل٘‪ُِ٘ ٢‬خثذ حُؼخّ حُٔ‪ ١َٜ‬حُٔٔظ٘خٍ ؿٔخٍ ٗ‪ٓٞ‬خٕ أْٓ ‪ 20‬ر‪٬‬ؿخ ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ط٘خٗي ٓ٘غ ًُ‪ ٢‬ريٍ (‬
‫‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش حُٔ‪ ١َٜ‬حُٔخرن ) ٖٓ حُٔلَ ُِوخٍؽ ‪ٝ‬طوي‪ُِٔ ٚٔ٣‬لخًٔش ‪ ٖٓٝ ...‬ر‪ٜ٘٤‬خ ر‪٬‬ؿخص هيٓ‪ٜ‬خ أَٓ رؼ‪ٟ ٞ‬لخ‪٣‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬رؼ‪ٞ‬‬
‫حُٔؼظوِ‪ٗ ٖٓ ،ٖ٤‬خك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬ط٘ظَ ٓلٌٔش ؿ٘‪ٞ‬د حُوخ‪َٛ‬س رـِٔظ‪ٜ‬خ حُ‪( ّٞ٤‬حُؤ‪ )ْ٤‬حُيػ‪ ٟٞ‬حُو‪٠‬خث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬أهخٓ‪ٜ‬خ َٓط‪( ٍٜٞ٘ٓ ٢٠‬حُٔلخٓ‪)٢‬‬

‫]‪[1‬‬
‫) جشيذة الشعب عذد ‪ ،1992 /1 /7 ،631‬ص‪. 1 :‬‬ ‫(‬

‫( ]‪٘ٓ )[2‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ 1981 َٜٓ ٢‬ـ ‪ ،1983‬أىُش ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٍٝ‬ى حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ػِ‪ٜ٤‬خ ـ أؿٔطْ ‪.1985‬‬
‫‪ AI INDEX: MDE - 12/03/85‬ـ ص‪. 1 :‬‬
‫]‪[3‬‬
‫) التمشيش المزكىس ص‪.3 :‬‬ ‫(‬

‫( ]‪٘ٓ )[4‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ َٜٓ :‬ـ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظؼٔل‪ٝ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ رٔ‪ٞ‬ؿذ ِٓطخص حُط‪ٞ‬حٍة ـ ٓخ‪.1:ٙ ،1989 ٞ٣‬‬
‫‪AI INDEX: MDE - 12/01/85‬‬
‫أ‪٠٣‬خ‪ َٜٓ :‬حػظوخ‪٫‬ص َٗ‪١‬ش ح‪ ٖٓ٧‬طو‪٤ُٔ ٞ٣ٞ‬خىس حُوخٗ‪.1 :ٙ ،ٕٞ‬‬

‫‪AI INDEX: MDE - 12/01/85‬‬

‫]‪[5‬‬
‫) وفس المظذس السابك ‪.‬‬ ‫(‬
‫‪5‬‬
 ‫( ]‪)[6‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٓ٫‬ظ‪ٜ‬يحٍ كٌْ ػخؿَ ُٔ٘غ ًُ‪ ٢‬ريٍ ٖٓ حُٔلَ ُِوخٍؽ ‪ٝ‬حُظللع ػِ‪ ٠‬أٓ‪ٞ‬حُ‪ٔٓٝ ٚ‬ظٌِخط‪ٝ ٚ‬أكَحى أَٓط‪"ٚ‬‬

‫ًٔخ أ‪ٍٝ‬ىص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪ً٘" :٢‬ق حُظوَ‪ َ٣‬حُٔ٘‪ ١ٞ‬حٌُ‪ ١‬طويٓ‪ ٚ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ح‪٤ٌ٣َٓ٧‬ش ٌُِ‪ٗٞ‬ـَّ ػٖ كَ‪ ٝ‬ه‪ٞ٤‬ى ٗي‪٣‬يس ك‪٢‬‬
‫ٓ‪ َٜ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬خٍٓخص كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش‪ ،‬أًي حُظوَ‪ َ٣‬طؼَ‪ ٝ‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ُِ ٖ٤٤‬ظؼٌ‪٣‬ذ‪ًٔ ،‬خ أى‪ ٟ‬حٓظَٔحٍ كَ‪ ٝ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة‬
‫اُ‪ ٠‬طلـ‪ ْ٤‬ح‪٘ٗ٧‬طش حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ك‪ٝ َٜٓ ٢‬حػظوخٍ حُٔ٘ظز‪ ٚ‬ك‪ُ ْٜ٤‬لظَحص ‪ِ٣ٞ١‬ش ى‪ٓ ٕٝ‬لخًٔش‪ٝ ،‬أًي حُظوَ‪ َ٣‬طو‪٤٤‬ي كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ رظ‪ٓٞ‬غ ‪ٞ١‬حٍ‬
‫( ]‪)[7‬‬
‫‪.‬‬ ‫حُؼخّ حُٔخ‪"٢ٟ‬‬

‫ًٔخ أ‪ٍٝ‬ىص أ‪٠٣‬خ حُوزَ حُظخُ‪: ٢‬‬

‫استدعاء مدٌر منطقة سجون طرة وضابط إلى النٌابة للتحقٌق‬

‫فً بالغات المنظمة العالمٌة لحقوق اإلنسان بتعذٌب المعتقلٌن‬
‫ًظزض ـ ٗـ‪ ٟٞ‬ػزي حُؼِ‪ : ِ٣‬هٍَ أْٓ ػزي حُظخ‪ َٛ‬حُـَف ٍث‪٤ٗ ْ٤‬خرش حُوخٌٗش حٓظيػخء ٓي‪٘ٓ َ٣‬طوش ٓـ‪َ١ ٕٞ‬س ‪ٟٝ‬خر‪ ٢‬رخُٔـٖ ُٔئحُ‪ٜٔ‬خ‬
‫ًٔخ طويٓض حُ٘‪٤‬خرش رز‪٬‬ؽ اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘خٍ ؿٔخٍ‬ ‫ك‪ ٍٞ‬ر‪٬‬ؿخص طؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬حُظ‪ ٢‬طويٓض ر‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش حُؼخُٔ‪٤‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪،‬‬
‫ٗ‪ٓٞ‬خٕ حُ٘خثذ حُؼخّ ُ‪ِٓ ْ٠‬ق حُو‪٤٠‬ش ٍهْ ‪ُ٘ٔ 481‬ش ‪٤ٗ ٖٓ 1989‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُؼِ‪٤‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ط‪ٝ ْ٠‬حهؼش طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٛ‬لل‪ٜٗٝ ٖ٤٤‬خىس ٗو‪٤‬ذ‬
‫رظوخٍ‪١ َ٣‬ز‪٤‬ش ُِ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ك‪ ٢‬حُ٘‪َٜ‬‬ ‫حُ‪ٜ‬لل‪ًٝ ،ٖ٤٤‬خٕ ‪ٓ 6‬لخٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬أػ‪٠‬خء ٓـِْ أٓ٘خء حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ هي طويٓ‪ٞ‬ح‬
‫حُٔخ‪ ٢ٟ‬طؼزض طؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ًٔ ،ٖ٤‬خ طِوض حُ٘‪٤‬خرش ر‪٬‬ؿخ ً ر٘ؤٕ حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ٝ ١‬هغ ػِ‪ٛ ٠‬لل‪ٝ ٖ٤٤‬ر‪٬‬ؿخ آهَ رظؼٌ‪٣‬ذ أٓ‪١َٗ ٖ٤‬ش ًٔخد ٓلٔي‬
‫ػزخّ ‪٬ُٓ ٖٓ 38 ٝ‬ث‪ ٚ‬رظ‪ٜٔ‬ش ٓلخ‪ُٝ‬ش هِذ ٗظخّ حُلٌْ‪ٝ ،‬هٍَ أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش ‪٬ُٓٝ‬إ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُظلو‪٤‬وخص حُظ‪ ٢‬أَٗف ػِ‪ٜ٤‬خ ػزي حُظخ‪ َٛ‬حُـَف‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُ٘‪٤‬خرش أٗ‪ ْٜ‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬ك٘‪ ٢‬ر٘خء ػِ‪ ٠‬أ‪ٝ‬حَٓ ٖٓ حُِ‪ٞ‬حء كخٍ‪ٝ‬م حُ٘خكؼ‪ ٢‬حٌُ‪ٗ ١‬ـَ ٓ٘‪ٜ‬ذ ٓي‪ٓ َ٣‬ـ‪ ٕٞ‬أر‪ُ ٞ‬ػزَ ‪ٝ‬حَُحثي‬
‫( ]‪)[8‬‬
‫‪.‬‬ ‫ٓلٔي ػزي حُٔ‪"ّ٬‬‬
‫( ]‪)[9‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ك‪ٓ ٢‬خ‪ُ 1990 ٞ٣‬حٍ ‪ٝ‬كي ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ٓ‪١ٝ َٜ‬خُذ ٓٔؼِ‪ ٢‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ر‪ٞ‬هق حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ح‪٫‬ػظوخٍ حُظؼٔل‪٢‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬أؿٔطْ ‪ 1991‬أ‪ٍٝ‬ىص حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫منظمتان دولٌتان تطلبان زٌارة السجون المصرٌة‬

‫زٌادة حاالت التعذٌب بصورة مروعة‬
‫ًظذ ـ ٓـي‪ ١‬كِٔ‪ِ١ : ٢‬زض ٓ٘ظٔظخ حُ‪٤ِٜ‬ذ ح‪٧‬كَٔ حُي‪َٓٝ ٢ُٝ‬حهزش كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ٖٓ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش حٓظوزخٍ ‪ٝ‬كي ٖٓ حُٔ٘ظٔظ‪ٖ٤‬‬
‫ُظو‪ ٢ٜ‬كخُش حُٔـ‪ ٕٞ‬ك‪ٝ َٜٓ ٢‬طلو‪٤‬ن حٌُ٘خ‪ ٟٝ‬حُظ‪ ٢‬طِوظ‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔظخٕ ك‪ ٍٞ‬حٗظ‪ٜ‬خًخص كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ىحهَ حُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش‪ ،‬أًيص طوخٍ‪َ٣‬‬
‫حُٔ٘ظٔظ‪٣ُ ٖ٤‬خىس حُظؼٌ‪٣‬ذ ىحهَ حُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ه‪ ٍ٬‬حُؼخٓ‪ ٖ٤‬حُٔخ‪ ٖ٤٤ٟ‬ر‪ٍٜٞ‬س َٓ‪ٝ‬ػش ‪ٟ‬ي حُٔٔـ‪ ٖ٤ٗٞ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ٝ ٖ٤٤‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ‬
‫حَُأ‪ٛٝ ،١‬لض حُٔ٘ظٔظخٕ حُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش رؤٗ‪ٜ‬خ ٗٔ‪ًٞ‬ؽ ٍى‪١‬ء ‪ٌٓٝ‬ؼق ‪ٞٓ٧‬أ حٗظ‪ٜ‬خًخص كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ًٔخ أًيطخ ط٘ل‪ ٌ٤‬ػو‪ٞ‬رخص حُـِي‬
‫‪ٝ‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪٘ٓٝ ١‬غ حُِ‪٣‬خٍحص ري‪ٟٞ ٕٝ‬حر‪ٓ ٢‬ليىس‪ٝ ،‬أٗخٍص حُظوخٍ‪ َ٣‬اُ‪٤ٓ ٠‬طَس ٍؿخٍ ح‪ ٖٓ٧‬ػِ‪ ٠‬حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ اُ‪ ٠‬أٓخًٖ ؿ‪َ٤‬‬

‫]‪[6‬‬
‫) االتحاد‪ :‬العذد األسبىعي ‪.1990 /1 /18 ،726‬‬ ‫(‬
‫]‪[7‬‬
‫) الىفذ‪ :‬العذد ‪.1990 /2 /22 ،312‬‬ ‫(‬
‫]‪[8‬‬
‫) الىفذ‪.1990 /6 /14 :‬‬ ‫(‬
‫]‪[9‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬الىششة اإلخباسيت يىليى ‪.1990‬‬ ‫(‬
‫‪6‬‬
 ‫]‪)[10‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫أٓ‪٘٤‬ش ػِ‪ ٠‬ك‪٤‬خس حُٔٔـ‪ٖ٤ٗٞ‬‬

‫هخُض ك‪ٓ" : ٚ٤‬خُحٍ طؼٌ‪٣‬ذ‬ ‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪ 1991‬أ‪ٛ‬يٍص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش طوَ‪َٛ٣‬خ حُ٘‪ َٜٓ" :َ٤ٜ‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ"‪،‬‬
‫حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ٔٓ ٖ٤٤‬ظَٔحً ك‪ َٜٓ ٢‬رؼي ‪ٞ٘ٓ 10‬حص ٖٓ كَ‪ ٝ‬كخُش حُط‪ٞ‬حٍة ك‪ ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪."1981‬‬

‫‪ٝ‬هخُض أ‪٠٣‬خ‪ٓٝ" :‬خُحٍ حُٔؼظوِ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٕٞ٤‬حُٔلظـِ‪ ٕٝ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪٣‬ظؼَ‪ُِ ٕٟٞ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪َٓ ٢‬حًِ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪٢‬‬
‫حُوخ‪َٛ‬س ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ ٓيٕ ٓ‪ٍٝٝ ، َٜ‬ى إٔ أًؼَ ‪ٓٝ‬خثَ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُزيٗ‪ٞ٤ٗ ٢‬ػخ ً حُ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حُظؼِ‪٤‬ن ك‪ ٢‬أ‪ٟٝ‬خع ِٓظ‪٣ٞ‬ش‪ٝ ،‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬حُ‪ٜ‬يٓخص‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُٔ٘خ‪١‬ن كٔخٓش ك‪ ٢‬حُـْٔ ‪ٝ‬ػخىس ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ٓؼ‪ٜٞ‬ر‪ ٢‬حُؼ‪ ٖٓٝ ٖ٤٘٤‬ػْ ‪٣‬ؼـِ‪ ٕٝ‬ػٖ طلي‪٣‬ي ‪٣ٞٛ‬ش ٖٓ ‪٣‬و‪ ٕٞٓٞ‬رظؼٌ‪٣‬ز‪ ، ْٜ‬أٓخ‬
‫ٓخ طو‪ ٢٠‬ر‪ ٚ‬حطلخه‪٤‬ش ٓ٘خ‪٠ٛ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ ٖٓ اؿَحء حُظلو‪٤‬وخص ك‪ ٢‬حىػخءحص حُظؼٌ‪٣‬ذ رَٔػش ‪ٝ‬ريهش كِْ ‪٘٣‬لٌ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪٣ ُْٝ‬ظؼَ‪ٝ‬‬
‫حُٔٔج‪ ُٕٞٞ‬ػٖ حُظؼٌ‪٣‬ذ ُِٔٔخءُش ػٖ أكؼخُ‪ٝ ،ْٜ‬طؼَ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش حَُٔكوش ح‪٧‬ىُش ػِ‪ٝ ٠‬ه‪ٞ‬ع ٗٔ‪ٓ ٢‬ؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ؿٔؼظ‪ٜ‬خ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ٞ‬‬
‫]‪)[11‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُي‪٤ُٝ‬ش ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬حُٔ٘‪ٞ‬حص حُؼَ٘ حُٔخ‪٤ٟ‬ش‬

‫‪ٝ‬هخُض أ‪٠٣‬خ ‪ٔٓ" :‬لض حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش رخٓظَٔحٍ رظؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ٓ ١‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ٌٓ٘ كَ‪ ٝ‬كخُش‬
‫حُط‪ٞ‬حٍة ك‪ ٢‬أػوخد حؿظ‪٤‬خٍ حَُث‪ ْ٤‬أٗ‪ ٍٞ‬حُٔخىحص‪ٝ ،‬ر‪ٔ٘٤‬خ ٗ‪ٜ‬يص حُٔزؼ‪٘٤‬خص أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حػظوخ‪٫‬ص ‪ٝ‬حٓؼش حُ٘طخم رٔ‪ٞ‬ؿذ أكٌخّ كخُش‬
‫حُط‪ٞ‬حٍة كبٕ أٗزخء حُظؼٌ‪٣‬ذ أ‪ٞٓ ٝ‬ء حُٔؼخِٓش حُظ‪ً ٢‬خٗض طوغ ر‪ٍٜٞ‬س ٍ‪ٝ‬ط‪٤٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔظ‪٘٤‬خص ٗخىٍح ٓخ طِوظ‪ٜ‬خ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ٌُٖٝ ،‬طؼٌ‪٣‬ذ‬
‫]‪)[12‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬هي حٓظَٔ ٌٓ٘ طَ٘‪ ٖ٣‬ح‪" ٍٝ٧‬أًظ‪ٞ‬رَ" ‪ 1981‬ى‪ٞٛ ٕٝ‬حىس طوَ‪٣‬زخ‬
‫أساليب التعذيب‬
‫أًؼَ ‪ٓٝ‬خثَ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔ‪٤‬خٓ‪ٞ٤ٗ ٖ٤٤‬ػخ ً ‪: ٢ٛ‬‬

‫‪ -‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ حُٔؼ‪ ٖ٤ٜٔ‬حُٔ‪ٞ‬ػو‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُٔو‪٤‬ي‪ ٖ٣‬رٔ‪ َٓ٬‬هِق حُظ‪ ٖٓ َٜ‬حٌُخكِ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حًَُزظ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ٓ ٌَٗ ٠‬ـؼْ حُززـخء ( حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ‬
‫ه‪٤٠‬ذ هِق حًَُزظ‪ٓ ٖ٤‬غ ٍر‪ ٢‬حٌُخكِ‪ٝ ٖ٤‬حُٔؼ‪ٓ ٖ٤ٜٔ‬ؼخ ) أ‪ ٖٓ ٝ‬أػِ‪ ٠‬حُزخد أ‪ ٝ‬ه‪٠‬زخٕ حُ٘‪ٞ‬حكٌ‪ٝ ،‬أك‪٤‬خٗخ طٌ‪ ٕٞ‬حُو‪ٞ٤‬ى ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع حٌُ‪ِ٣ ١‬ىحى‬
‫اكٌخٓخ ػ٘ي حُلًَش ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ح‪ٛ٩‬خرخص حُؼ‪ٜ‬ز‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪ -‬حُ‪َ٠‬د‪َٟ :‬رخص ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش أ‪ٞٓ ٝ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪ ٠‬أؿِحء ٓؼ‪٘٤‬ش ٖٓ حُـْٔ ٓؼَ رخ‪ ٖ١‬حُويٓ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬هٔش حَُأّ‪ٝ ،‬أى‪ٝ‬حص حُ‪َ٠‬د حُٔٔظويٓش‬
‫طَ٘ٔ ح‪٬ٓ٧‬ى ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ١‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حُـِ‪٤‬ظش ‪.‬‬

‫‪ -‬ا‪١‬لخء حُٔـخثَ ك‪ ٢‬ؿٔي حُ‪٠‬ل‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٛ -‬ذ حُٔخء حُزخٍى ػِ‪ ٠‬حُ‪٠‬ل‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ -‬حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش رؼي إٔ ‪٣‬ـزَ حُ‪٠‬ل‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حَُهخى ػِ‪ ٠‬ظ‪ٝ َٜٙ‬هي ٍرطض ‪٣‬يح‪ٝ ٙ‬هيٓخ‪ٓ ٙ‬ؼخ ‪ٟٞ٣ٝ‬غ ًَٓ‪ ٢‬هَٔح طلض ح‪٩‬ر‪٢‬‬
‫‪ٟٞ٣ٝ‬غ ًَٓ‪ ٢‬آهَ رل‪٤‬غ ‪٣‬زو‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬حٗلَحؽ حًَُزظ‪ٔٓ ، ٖ٤‬خ ‪٣‬لي ٖٓ ط٘٘ـخص حُـٔي حُ‪٬‬اٍحى‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬طليع ػ٘ي ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‬
‫ر‪ٍٜٞ‬س ٓظٌٍَس اُ‪ ٠‬كِٔظ‪ ٢‬حُؼي‪ٝ ١‬ح‪٧‬ػ‪٠‬خء حُظ٘خِٓ‪٤‬ش ‪.‬‬

‫‪ -‬ك‪ٔ٤‬خ ر‪ ٖ٤‬ؿِٔخص حُظؼٌ‪٣‬ذ ًخٕ حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ‪٣‬ـزَ‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ك‪ ٢‬أ‪ٟٝ‬خع ٗخًس ُٔخػخص ‪ِ٣ٞ١‬ش ٓظ‪ِٜ‬ش ٓغ ٓي حٌٍُحػ‪ٝ ٖ٤‬حَُؿِ‪ ٖ٤‬ك‪٢‬‬
‫أك‪٤‬خٕ ًؼ‪َ٤‬س ‪ًٝ‬خٗ‪ٞ‬ح ‪َ٠٣‬ر‪ ٕٞ‬اًح طلًَ‪ٞ‬ح‪.‬‬

‫]‪[10‬‬
‫) الىفذ‪ :‬عذد ‪.1991 /8 /14 ،1393‬‬ ‫(‬
‫]‪[11‬‬
‫الملخض‪AI INDEX: MDE - 12/18/85‬‬ ‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش ـ عشش سىىاث مه التعزيب‪،1991 /10 /23 ،‬‬ ‫(‬
‫]‪[12‬‬
‫) التمشيش السابك‪ :‬ص‪.1 :‬‬ ‫(‬
‫‪7‬‬
 ‫‪ -‬ح‪٫‬ػظيحء حُـ٘ٔ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬اىهخٍ حُؼ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬حَُ٘ؽ ‪.‬‬

‫‪ -‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حُؼوِ‪ٝ ٢‬حُ٘لٔ‪ٓ ٢‬ؼَ‪:‬‬

‫‪ -‬حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي رخؿظ‪ٜ‬خد حُٔؼظوَ أ‪ ٝ‬أهخٍر‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ ْٜ٤‬ؿ٘ٔ‪٤‬خ رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي رخؿظ‪ٜ‬خد ُ‪ٝ‬ؿش حُٔؼظوَ أٓخٓ‪. ٚ‬‬

‫‪ -‬ح‪ٍ٩‬ؿخّ ػِ‪ٔٓ ٠‬خع ‪َٛ‬حم ‪ٝ‬ػ‪ َ٣ٞ‬ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬أػ٘خء طؼٌ‪٣‬ز‪. ْٜ‬‬

‫‪ -‬حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي روظَ حُٔؼظوَ أ‪ٓ ٝ‬ـ٘‪ٓ٧ ٚ‬ي ؿ‪ٓ َ٤‬لي‪ٝ‬ى‪.‬‬

‫‪ -‬اهزخٍ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رؤٗ‪ٞٓ ْٜ‬ف ‪ٜ٣‬خر‪ ٕٞ‬رخُـ٘‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬حُؼـِ حُـ٘ٔ‪ ٖٓ ٢‬آػخٍ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫‪ -‬طـٔ‪٤‬ش حُؼ‪ ٕٞ٤‬ر‪ٜ‬لش ٓٔظَٔس‪.‬‬

‫‪ -‬حُٔ٘غ ٖٓ حٌُ‪ٛ‬خد ُي‪ٍٝ‬حص حُٔ‪٤‬خ‪.ٙ‬‬

‫]‪)[13‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ُٔ ١‬يس ‪ِ٣ٞ١‬ش‬

‫التعذٌب‪:‬‬ ‫ضحاٌا‬
‫ًًَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬طوَ‪ُٜ َ٣‬خ ٓ٘ش ‪ٓ" :1991‬ؼظْ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬حٌُ‪ ٖ٣‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ أ‪ٞٓ ٝ‬ء حُٔؼخِٓش ‪ٖٓ ْٛ‬‬
‫ح‪٧‬ػ‪٠‬خء أ‪ ٝ‬حُٔظؼخ‪١‬ل‪ ٖ٤‬حُِٔػ‪ٓ ٖ٤ٓٞ‬غ حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش أ‪ ٖٓ ٝ‬أهَرخث‪ٓ ْٛٝ ْٜ‬لظـِ‪ ٕٝ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة‪ٍٝ ،‬رٔخ ظِ‪ٞ‬ح ٓلظـِ‪ٖ٣‬‬
‫ُٔيس أٓخر‪٤‬غ أ‪ ٝ‬كظ‪ ٍٜٞٗ ٠‬ػي‪٣‬يس ى‪ ٕٝ‬ط‪ٜٔ‬ش أ‪ٓ ٝ‬لخًٔش ه‪٤‬ي ح‪٫‬ػظوخٍ ح‪٩‬ىحٍ‪ٝ ،١‬هي طٌٍَ حػظوخٍ حٌُؼ‪ ٖ٣َ٤‬ر‪ ٌٜٙ‬حُطَ‪٣‬وش‪ٓ َٛٝٝ ،‬ـٔ‪ٞ‬ع‬
‫حُٔيى حُظ‪ ٢‬ه‪ٛٞ٠‬خ ك‪ ٢‬حُٔـٖ اُ‪ٞ٘ٓ ٠‬حص ى‪ ٕٝ‬إٔ طظْ اىحٗظ‪ ْٜ‬رؤ‪ ١‬ط‪ٜٔ‬ش ‪٣‬ؼخهذ ػِ‪ٜ٤‬خ حُوخٗ‪ ٖٓٝ ،ٕٞ‬ر‪ ْٜ٘٤‬أٗوخ‪ ٙ‬حكظـِ‪ٝ‬ح ‪٢ُ٘ ٫‬ء ٓ‪ٟٞ‬‬
‫طؼز‪ َْٛ٤‬حُِٔٔ‪ ٢‬ػٖ ٓؼظويحص ٍحٓوش ك‪ٟٔ ٢‬خثَ‪. ْٛ‬‬

‫‪ٝ‬طوغ ر‪ٍٜٞ‬س ى‪٣ٍٝ‬ش كٔ‪٬‬ص حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ٓ٧ ٙ‬زخد ٓ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ًٝ‬ؼ‪َ٤‬حً ٓخ طظ‪ ٖٔ٠‬حُوز‪ ٞ‬حُظؼٔل‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أٗوخ‪ٔ٤ُ ٙ‬ض ُ‪ْٜ‬‬
‫حٗظٔخءحص ٓ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ ٫ٝ‬أ‪ ١‬حٍطزخ‪ ١‬رؤٗ٘طش حُٔؼخٍ‪ٟ‬ش ‪ٝ‬حػظوخُ‪ٝ ْٜ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ًٝ ،ْٜ‬ؼ‪َ٤‬حً ٓخ ًخٕ ‪٣‬وز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُطِزش ‪٣ٝ‬لظـِ‪َٓ ٕٝ‬حٍحً ه‪٤‬ي ح‪٫‬ػظوخٍ‬
‫ح‪٩‬ىحٍ‪ ١‬ه‪ٜٛٞ‬خ هزَ ح‪ٓ٫‬ظلخٗخص حُٔ‪ٜٔ‬ش ‪ٝ‬أػ٘خء‪ٛ‬خ‪ًٔ ،‬خ طؼَ‪ ٝ‬حٌُؼ‪ُِ ْٜ٘ٓ َٕٝ٤‬ظؼٌ‪٣‬ذ رـ‪٤‬ش طو‪٣ٞ‬ل‪ٝ ْٜ‬كِٔ‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ى‪٫‬ء رٔؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ‬
‫حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُ٘٘‪٤‬طش ك‪ ٢‬حُٔؼخٍ‪ٟ‬ش ر‪ ٖ٤‬حُطِزش أ‪ ٝ‬حُٔلخ‪ٝ ٖ٣َٟ‬ح‪ٓ٧‬خطٌس حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼظوي أٗ‪ٓ ْٜ‬ظؼخ‪١‬ل‪ٓ ٕٞ‬غ حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش‪ ٖٓٝ ،‬ر‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ٖ٣‬‬
‫حٌُ‪ ٖ٣‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ حُؼٔخٍ حُ‪٤‬ي‪ٝ ٕٞ٣ٝ‬ح‪١٧‬زخء ‪ٝ‬حُٔيٍٓ‪ٝ ٕٞ‬حُٔلخٓ‪ٝ ٕٞ‬حُ‪ٜ‬لل‪ٝ ٕٞ٤‬حُٔ‪ٞ‬ظل‪.ٕٞ‬‬

‫‪ٝ‬هي ػـٌُد حُزؼ‪ُ ٞ‬لِٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف رخُو‪٤‬خّ رؤػٔخٍ ٓليىس‪ ،‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ِ١‬ذ ٖٓ ًؼ‪ َ٤‬آهَ‪ ٖ٣‬ح‪٩‬ى‪٫‬ء رٔؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ أ‪ٛ‬يهخث‪ ْٜ‬أ‪٬ُٓ ٝ‬ث‪ْٜ‬‬
‫أ‪ ٝ‬ػٌر‪ٞ‬ح ُلِٔ‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حكوش ػِ‪ ٠‬طوي‪ٓ ْ٣‬ؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُظوخٍ‪ َ٣‬ك‪ ٢‬حُٔٔظوزَ ‪.‬‬

‫ًٔخ ًخٕ ٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ حٌُ‪ ٖ٣‬ػٌر‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬ح‪ٗٝ٥‬ش ح‪٧‬ه‪َ٤‬س أ‪١‬لخٍ ك‪ ٢‬حُوخٓٔش ػَ٘س ‪ُٝٝ‬ؿخص ‪ٝ‬هَ‪٣‬زخص ُِٔ٘ظز‪ ٚ‬ك‪ ١ًٝ ٖٓ ْٜ٤‬حُ٘٘خ‪١‬‬
‫]‪)[14‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ُْ ٖ٣‬ؼؼَ ػِ‪ْٜ٤‬‬

‫ًٔخ ًًَص ك‪ ٢‬طوَ‪ َ٣‬آهَ‪ًٔ" :‬خ طِوض حُٔ٘ظٔش طوخٍ‪ َ٣‬ػٖ طؼَ‪ ٝ‬أكيحع ‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش رؼي حػظوخُ‪ٍ٫ ْٜ‬طزخ‪ ْٜ١‬رٔ٘ظٔش‬
‫]‪)[15‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُـ‪ٜ‬خى ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش حُٔلظ‪٘ٗ ٍٞ‬خ‪ٜ١‬خ ك‪ ٢‬حُز‪٬‬ى‬

‫]‪[13‬‬
‫‪ ،1‬مظش ـ عشش‬ ‫‪1981‬ـ ‪ ،1983‬ص‪ ،3 :‬مظش ـ االعتمال التعسفي والتعزيب بمىجب سلطاث الطىاسئ‪ ،‬ص‪:‬‬ ‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬التعزيب في مظش‬ ‫(‬
‫سىىاث مه التعزيب‪ ،‬ص‪.1 :‬‬
‫]‪[14‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش عشش سىىاث مه التعزيب ص‪ ،2 :‬مظش ـ اعتماالث ششطت األمه تمىيض لسيادة الماوىن‪ ،‬ص‪.1 :‬‬ ‫(‬
‫]‪[15‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬التعزيب في مظش ‪1981‬ـ ‪،1983‬ص‪ ،3 :‬أيضا‪ :‬مظش ـ اوتهاكاث حمىق اإلوسان األخيشة في ظل لاوىن الطىاسئ‪ ،‬ص‪.14 :‬‬ ‫(‬
‫‪8‬‬
 ‫ّ‬
‫الكذاب‪:‬‬ ‫فضٌحة وزٌر الداخلٌة‬
‫ك‪ٓ ٢‬خٍّ ‪ 1992‬أ‪ٛ‬يٍص ٓ٘ظٔش أَٓ‪٤ٌ٣‬ش طيػ‪َٓ" ٢‬حهزش حَُ٘م ح‪ُ ٠ٛٝ "٢ٓٝ٧‬ـ٘ش ٖٓ ٓ٘ظٔش أ‪ٓٝ‬غ طيػ‪َٓ" ٠‬حهزش كو‪ٞ‬م‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ"‪.‬‬

‫)‪( MIDDLEEAST WATCH A COMITTEE OF HUMAN RIGHTS WATCH‬‬

‫طوَ‪َٛ٣‬خ رؼ٘‪ٞ‬حٕ‪ٔٓ َٜٓ" :‬خٍٓخص حُوز‪ٝ ٞ‬ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬أك‪ٞ‬حٍ حُٔـ‪" ٕٞ‬‬

‫‪EGYPT : ARREST AND DETENTION PRACTICES AND PRISON CONDITIONS‬‬

‫‪ُ 1992‬ظظلَ‪ ٟ‬ػٖ ٓٔخٍٓخص حُوز‪ٝ ٞ‬ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬حىػخءحص‬ ‫ًًَص ك‪ ٚ٤‬أٗ‪ٜ‬خ أٍِٓض رؼؼش ُظو‪ ٢ٜ‬حُلوخثن ك‪ َٜٓ ٢‬ك‪٘٣ ٢‬خ‪ٝ َ٣‬كزَح‪َ٣‬‬
‫حُظؼٌ‪٣‬ذ ٖٓ حُٔلظـِ‪ُ ٖ٣‬ي‪ ٟ‬ه‪ٞ‬حص ح‪ٝ ،ٖٓ٧‬ر٘خءحً ػِ‪ٞٓ ٠‬حكوش حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٓٔق ُِزؼؼش رِ‪٣‬خٍس ٓض ٓـ‪ٝ ،ٕٞ‬ك‪ ٢‬أػ٘خء ُ‪٣‬خٍس حُزؼؼش ُِٔـ‪ ٕٞ‬ريأص‬
‫حُ‪ٜ‬لق حُٔ‪٣َٜ‬ش ك‪ٛٝ ٢‬ق ٓ‪٬‬كظخص حُزؼؼش ‪ٝ‬حهظطلض أه‪ٞ‬ح‪ َ٣ُُٞ ً٫‬حُيحهِ‪٤‬ش ٓلٔي ػزي حُلِ‪ ٠ٓٞٓ ْ٤‬ى‪ ٕٝ‬حَُؿ‪ٞ‬ع ُِزؼؼش ٓٔخ حػظزَط‪ٚ‬‬
‫حُزؼؼش آخءس طلٔ‪٬ُٔ َ٤‬كظخط‪ٜ‬خ ‪ٌُٝ‬ح ػويص ٓئطَٔح ‪ٛ‬لل‪٤‬خ ً ك‪ 22 ٢‬كزَح‪ًًَ 1992 َ٣‬ص ك‪ٓ ٚ٤‬خ ِٓو‪: ٜٚ‬‬

‫" إ حُزؼؼش ‪ ٠ٛٝ‬طٔؼَ ٓ٘ظٔش أَٓ‪٤ٌ٣‬ش ٓٔظوِش هي ػويص ‪ٌٛ‬ح حُٔئطَٔ حُ‪ٜ‬لل‪ُ ٢‬ظَى ػِ‪ ٠‬حُظوخٍ‪ َ٣‬حُٔ‪ِِ٠‬ش ؿ‪ َ٤‬حُيه‪٤‬وش حُظ‪ٛ ٢‬يٍص‬
‫ك‪٬ٓ ٍٞ‬كظخص حُزؼؼش أػ٘خء ُ‪٣‬خٍط‪ٜ‬خ ُٔ‪ٝ َٜ‬هي ‪ٛ‬يٍص ‪ ٌٙٛ‬حُظوخٍ‪ َ٣‬ى‪ ٕٝ‬حَُؿ‪ٞ‬ع ُِزؼؼش ك‪ٛ ٢‬لق ح‪َٛ٧‬حّ ‪ٝ‬ح‪٧‬هزخٍ ‪ٝ‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬كي‬
‫‪ 16‬كزَح‪ 1992 َ٣‬طلض ػ٘‪ٞ‬حٕ "ُـ٘ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ط٘‪٤‬ي رخُٔؼخِٓش ك‪٢‬‬ ‫‪ٝ‬أ‪ٍٝ‬ىص حُزؼؼش أٓؼِش ٓٔخ َٗ٘ ك‪ٛ ٢‬ل‪٤‬لش ح‪٧‬هزخٍ رظخٍ‪٣‬ن‬
‫حُٔـ‪ٗ ،"ٕٞ‬وِض ك‪ٜ٤‬خ ػٖ ػزي حُلِ‪ ٠ٓٞٓ ْ٤‬إٔ ُـ٘ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ رَثخٓش ك‪َ٤‬ؿ‪٤٘٤‬خ ٗ‪ ١َ٤‬أٗخىص رٔؼخِٓش ؿ‪ٜ‬خُ ح‪٫ُِ٘ ٖٓ٧‬ء حُٔـ‪ُْٝ ٕٞ‬‬
‫ط‪ٜ‬خىف أ‪ ٌٟٞٗ ١‬أػ٘خء ُ‪٣‬خٍط‪ٜ‬خ ُِٔـ‪ٝ ٕٞ‬إٔ ٓ‪٬‬كظخص حُِـ٘ش هي أًحػظ‪ٜ‬خ ح‪ً٩‬حػخص ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش أْٓ ح‪.!!ٍٝ٧‬‬

‫‪ٓٝ‬ؼَ ٓخ ًًَط‪ٛ ٚ‬ل‪٤‬لش حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش ك‪ 16 ٢‬كزَح‪ ٖٓ 1992 َ٣‬إٔ حُزؼؼش أٗخٍص اُ‪٣ُ ٠‬ق حىػخءحص حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪َ٣ ٢‬ىى‪ٛ‬خ حُزؼ‪ٝ ٞ‬إ‬
‫ًَ ٓ‪٬‬كظخط‪ ْٜ‬طي‪ ٍٝ‬ك‪ ٍٞ‬حُىكخّ حُٔـ‪.ٕٞ‬‬

‫‪ٓٝ‬ؼَ ٓخ ًًَط‪ ٚ‬ح‪َٛ٧‬حّ ك‪ 19 ٢‬كزَح‪ 1992 َ٣‬ك‪٤‬غ ٗوِض ػٖ ػزي حُلِ‪ ٠ٓٞٓ ْ٤‬اٗخىس حُِـ٘ش ‪ٝ‬اػـخر‪ٜ‬خ رٔؼخِٓش ِٗ‪٫‬ء حُٔـ‪ ٕٞ‬حُظ‪ ٢‬طظْ‬
‫ػِ‪ ٠‬أكيع ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش ‪ ُْٝ‬طـي حُِـ٘ش أ‪ ١‬ىُ‪ُِ َ٤‬ظؼٌ‪٣‬ذ‪ٌُٝ ،‬ح ٗظَح ُ‪ ٌٜٙ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُوخ‪١‬جش هٍَص حُِـ٘ش َٗ٘ طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ ػٖ ُ‪٣‬خٍط‪ٜ‬خ‬
‫ُٔ‪: َٜ‬‬

‫‪ٛ‬يف حُزؼؼش‪ًًَ :‬ص ك‪ ٚ٤‬أٗ‪ ٚ‬ه‪٬‬كخ ُظوخٍ‪ َ٣‬حُ‪ٜ‬لق حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ٝ‬ط‪٣َٜ‬لخص ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش كوي طِوض حُٔ٘ظٔش ػي‪٣‬يحً ٖٓ حٌُ٘خ‪ٖٓ ٟٝ‬‬
‫حُٔـ٘خء ‪ٝ‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬طي‪ ٍٝ‬ك‪ٟٞٞٓ ٍٞ‬ػ‪ٔٓ :ٖ٤‬خٍٓخص حُوز‪ٝ ٞ‬ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬أ‪ٟٝ‬خع حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬حُٔؼخِٓش ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫ٓٔخٍٓخص حُوز‪ٝ ٞ‬ح‪٫‬ػظوخٍ حُٔ٘خ‪ٛ‬يحص ح‪٤ُٝ٧‬ش‪٫ :‬كظض حُِـ٘ش ح‪ٗ٫‬ظ‪ٜ‬خًخص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫حُلزْ ح‪ٗ٫‬ؼِحُ‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬وخٍ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬ح‪٣٧‬خّ ح‪٬ُ ٠ُٝ٧‬ػظوخٍ ٖٓ ؿ‪٤‬خد ح‪٫‬ىػخء حُو‪٠‬خث‪ ٢‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ حُظؼٌ‪٣‬ذ هزَ طَك‪َ٤‬‬
‫حُٔؼظوِ‪ُِٔ ٖ٤‬ـ‪ٝ ،ٕٞ‬ه‪ ٍ٬‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪٣‬ظْ طؼ‪٤ٜ‬ذ ح‪٧‬ػ‪ِٗٝ ٖ٤‬ع حُٔ‪٬‬رْ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٓ ٚ٤‬وظِق ح‪ٛ٩‬خٗخص ‪ٝ‬ط‪٘ٔ٠‬ض ‪ٓٝ‬خثَ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حًََُ‬
‫‪ٝ‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ ح‪٣٧‬ي‪ٝ ١‬ػِ‪ ٠‬ك‪ٞ‬حف ح‪٧‬ر‪ٞ‬حد ٖٓ ح‪٣٧‬ي‪ ١‬حُِٔظ‪٣ٞ‬ش هِق حُظ‪ٝ َٜ‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ هِق حًَُزظ‪ ٖ٤‬رؼي طو‪٤٤‬ي ح‪ٍ٧‬ؿَ ‪ٝ‬ح‪٣٧‬ي‪ٌٓٝ ١‬ذ‬
‫حُٔخء حُزخٍى ‪ٝ‬حُٔخهٖ ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ؼن حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٝ ٢‬ح‪٫‬ػظيحء حُـ٘ٔ‪.٢‬‬

‫ًٔخ ؿٔؼض حُِـ٘ش ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ حكظـخُ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رـ‪ َ٤‬ط‪ٜٔ‬ش أ‪ ٝ‬حػظوخُ‪ ْٜ‬ػوذ ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ْٜ‬ك‪ٓ ٢‬وخٍ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُل‪ ٖ٤‬ا‪ٛ‬يحٍ‬
‫هَحٍحص حػظوخٍ ؿي‪٣‬يس‪ًٔ ،‬خ طؼظوي حُِـ٘ش إٔ ظخ‪َٛ‬س حهظلخء حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬طَؿغ ‪٫‬كظـخُ‪ ْٛ‬ري‪ ٕٝ‬طٔـ‪ َ٤‬ك‪ٓ ٢‬وخٍ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ‬
‫حٓظـ‪ٞ‬حر‪ ْٜ‬طلض حُظؼٌ‪٣‬ذ ػْ ‪َ٣‬كِ‪ُِٔ ٕٞ‬ـ‪ ٕٞ‬حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش رؼي ًُي‪.‬‬
‫‪9‬‬
 ‫أٓخ ػٖ أك‪ٞ‬حٍ حُٔـ‪ ٕٞ‬كوي ‪٫‬كظض حُِـ٘ش ؿ‪٤‬خد حُويٓخص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪٣ٜٞ‬ش ‪ٞٓٝ‬ء كخُش حُٔزخٗ‪ٝ ٢‬أٗظٔش حُ‪َٜ‬ف حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ٢‬حُىكخّ‬
‫]‪)[16‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُِ٘‪٫‬ء ‪ٝ‬ؿ‪٤‬خد حُويٓخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪٤‬خد ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ ر‪ ٖ٤‬حُِ٘‪٫‬ء ‪ٝ‬حُ٘‪٤‬خرش‬
‫القسم الثانً ‪ :‬التعذٌب ضد المعتقلٌن من التٌارات اإلسالمٌة‬
‫ر‪٘٤‬خ ك‪ٔ٤‬خ ٓزن إٔ ٓؼظْ حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬حُٔؼٌر‪ ٖٓ ْٛ ٖ٤‬حُظ‪٤‬خٍحص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش رَ إ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُز٘غ ‪ٌ٣‬خى أ‪٣ ٫‬وغ ك‪ٓ ٢‬ؼظٔ‪ ٚ‬ا‪ ٫‬ػِ‪ٗٝ ،ْٜ٤‬لٖ‬
‫ٗ‪ٍٞ‬ى ‪٘ٛ‬خ ٓخ َٗ٘ط‪ ٚ‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ك‪ ٢‬ػخّ ‪:1991‬‬

‫"أ‪ٛٝ‬ض حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ك‪ ٢‬أ‪ ٍٝ‬طوَ‪ُٜ َ٣‬خ ػٖ ٓـٖ ‪َ١‬س رب‪٬ٛ‬ف أ‪ٟٝ‬خع حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬حُٔؼظو‪٬‬ص ‪ٝٝ‬هق ػِٔ‪٤‬خص‬
‫]‪)[17‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬ك٘‪٤‬ش حُظ‪ٔ٣ ٢‬خٍٓ‪ٜ‬خ ُرخٗ‪٤‬ش حُٔـ‪ٟ ٕٞ‬ي حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬هخ‪ٛ‬ش حٌُ‪٘٣ ٖ٣‬ظٔ‪ُِ ٕٞ‬ظ‪٤‬خٍ ح‪٢ٓ٬ٓ٩‬‬

‫أمثلة من ضحاٌا التعذٌب‪:‬‬

‫ٗ‪ٍٞ‬ى ‪٘ٛ‬خ كو‪ ٢‬ػ‪٘٤‬ش ٖٓ حُٔؼٌر‪ ٖ٤‬كظ‪٣ ٠‬يٍى حُوخٍة ر٘خػش حُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٟ ٚ‬ي حُظ‪٤‬خٍ ح‪:٢ٓ٬ٓ٩‬‬

‫‪ -1‬تعذٌب أصم وأبكم لحمله على الكالم‪:‬‬

‫ٓلٔ‪ٞ‬ى ٓلٔي كٖٔ ك‪ ٢‬حُؼخٓ٘ش ‪ٝ‬حُؼ‪٬‬ػ‪٣ ،ٖ٤‬ؼَٔ ًخطزخً‪ ٞٛٝ ،‬أ‪ٝ ْٛ‬أرٌْ‪ ،‬هز‪ ٞ‬ػِ‪َُِٔ ٚ٤‬س ح‪ ٠ُٝ٧‬ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ ‪ ٠ٛٝ‬رِيط‪ ٚ‬ح‪٤ِٛ٧‬ش رخُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي‬
‫ك‪ 15 ٢‬طَ٘‪ ٖ٣‬ح‪" ٍٝ٧‬أًظ‪ٞ‬رَ" ‪ٝ ،1981‬هي حكظـِ ػخٓخ ً ‪ٝ‬حكيحً ك‪ٓ ٢‬ـٖ أر‪ُ ٢‬ػزَ ك‪ٓ ٢‬ـٖ ح‪ٓ٫‬ظوزخٍ ‪ٝ‬حٍُِٔػش رطَس هخٍؽ حُوخ‪َٛ‬س‪،‬‬
‫‪ٍٝٝ‬ى أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُ٘‪ ٍٜٞ‬حُؼ‪٬‬ػش ح‪َ٠ُِ ٠ُٝ٧‬د حُ‪ٞ‬ك٘‪ُ ٢‬لِٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حٌُ‪٣ٝ ،!!!ّ٬‬ؼظوي إٔ كَع ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ أهزَ‬
‫ِٓطخص حُوخ‪َٛ‬س أٗ‪ً ٚ‬خٕ ‪٣‬ظظخ‪ َٛ‬كو‪ ٢‬رؤٗ‪ ٚ‬أهَّ ٍؿْ ٓؼَكظ‪ ْٜ‬رخُلو‪٤‬وش‪ ُْٝ ،‬طظْ اكخُظ‪ ٚ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ ٠‬حُو‪ َٜ‬حُؼ‪ ٢٘٤‬رخُوخ‪َٛ‬س ‪٩‬ؿَحء‬
‫حُلل‪ ٙٞ‬حُ‪ُٓ٬‬ش ُظلي‪٣‬ي ٓخ اًح ًخٕ ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ حٌُ‪ ّ٬‬ا‪ ٫‬رؼي َٓ‪ ٍٝ‬ػ‪٬‬ػش ٗ‪ٝ ،ٍٜٞ‬هي ه‪ٓ ٠٠‬ؼظْ كظَس حػظوخُ‪ٓ ٚ‬ؼ‪ٜٞ‬د حُؼ‪ٔٓ ٖ٤٘٤‬خ هطغ‬
‫‪٬ٛ‬ط‪ ٚ‬طٔخٓخ رٔخ ك‪ٝ ،ُٚٞ‬هي حػظوَ َٓحص أهَ‪ ٟ‬ك‪ٝ ،1989 ٝ 1988 ٝ 1987 ٝ 1986 ٢‬ك‪ ٢‬آًحٍ "ٓخٍّ" ‪ 1990‬هز‪ ٞ‬ػِ‪َٓ ٚ٤‬س أهَ‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬حكظـِ ٓزؼش ٗ‪ ٍٜٞ‬ه‪ٓ ٠٠‬ؼظٔ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س‪ٍٝ ،‬ؿْ إٔ حُٔلخًْ هي أ‪ٛ‬يٍص أكٌخٓخ ً ٓظٌٍَس رخ‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ٖٓ ٚ‬ح‪٫‬ػظوخٍ‬
‫ح‪٩‬ىحٍ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ؼخى ري‪ ًٖٓ ٫‬ا‪٬١‬م َٓحك‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬هَ‪٣‬ش ى‪ٞٓ َ٣‬حّ حُٔـخ‪ٍٝ‬س ُ‪ٜ‬خ ك‪٤‬غ ‪٣‬ظَ ػيس أ‪٣‬خّ كظ‪ٜ٣ ٠‬يٍ‬
‫]‪)[18‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫أَٓ ؿي‪٣‬ي رخػظوخُ‪ٚ‬‬

‫‪ -2‬التعذٌب لإلكراه على االعتراف بما لم ٌرتكبه لتغطٌة فشل المباحث‪:‬‬

‫ٓـي‪ ١‬ؿَ‪٣‬ذ‪ :‬ك‪ 8 ٢‬أ‪٣‬خٍ "ٓخ‪ 1987 "ٞ٣‬هز‪ ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ـي‪ ١‬ؿَ‪٣‬ذ حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪١‬خُزخ ً ك‪ ٢‬ؿخٓؼش حُوخ‪َٛ‬س آٌٗحى ك‪ٝ ُِٚ٘ٓ ٢‬حهظ‪٤‬ي أ‪ ٍٝ‬ح‪َٓ٧‬‬
‫اُ‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخُيه‪ًٝ ٢‬خٕ ٓظ‪ٜٔ‬خ ً ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬زي‪ ٝ‬رخ‪ٗ٫‬ظَحى ك‪ٓ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش حؿظ‪٤‬خٍ حُِ‪ٞ‬حء كٖٔ أر‪ ٞ‬رخٗخ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ح‪ٓ٧‬زن‪ٝ ،‬رؼي حػظوخُ‪ٚ‬‬
‫ٓزؼش ٗ‪ ٍٜٞ‬أ‪ِ١‬ن َٓحك‪ ٚ‬ى‪ٓ ٕٝ‬لخًٔش‪ ٖٓٝ ،‬أٓخُ‪٤‬ذ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪ٛٝ ٢‬ل‪ٜ‬خ‪ :‬حُ‪َ٠‬د رخُؼ‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬حُـِي رخُٔ‪ ٞٛٝ ١ٞ‬ػخٍ ٓؼ‪ٜٞ‬د حُؼ‪ٖ٤٘٤‬‬
‫‪٣ٝ‬يح‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُو‪ٞ٤‬ى حُلي‪٣‬ي‪٣‬ش هِق ظ‪ٝ ،َٜٙ‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ ٓؼ‪ ٚ٤ٜٔ‬حَُٔر‪ ٖ٤١ٞ‬هِق ظ‪ٝ ،َٜٙ‬طؼِ‪٤‬و‪ ٚ‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ظؤٍؿق ك‪ٟٝ ٢‬غ ٓوِ‪ٞ‬د ٖٓ ه‪٤٠‬ذ‬
‫‪ َٔ٣‬هِق ًٍزظ‪ٝ ٚ٤‬هي ٍر‪ٓ ٢‬ؼ‪ٜٔ‬خ‪ًٝ ٙ‬خك‪ٓ ٙ٬‬ؼخ‪ٝ ،‬حُ‪َ٠‬د ػِ‪ ٠‬أّ ٍأٓ‪ٝ ،ٚ‬حُلَم رِلخثق حُظزؾ‪ٝ ،‬حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ٛٝ ،‬ذ ٓخء ٗي‪٣‬ي‬

‫]‪[16‬‬
‫‪ ،1992‬حُـِء‪،4 :‬‬ ‫) ٗوَ رخهظ‪ٜ‬خٍ ػٖ‪َٓ :‬حهزش حَُ٘م ح‪ُ ٢ٓٝ٧‬ـ٘ش ٖٓ َٓحهزش كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ َٜٓ ،‬ـ ٓٔخٍٓخص حُوز‪ٝ ٞ‬ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬أ‪ٟٝ‬خع حُٔـ‪ٓ ،ٕٞ‬خٍّ‬ ‫(‬

‫ػيى‪.3:‬‬
‫‪MIDDLEEAST WATCH, A COMITTEE OF HUMAN RIGHTS WATCH, EGYPT: ARREST AND DETENTION‬‬
‫‪PRACTICES AND PRISON CONDITIONS, MARCH 1992, VOI 4, ISSUE.3.‬‬
‫]‪[17‬‬
‫) الشعب عذد ‪.1991 /8 /13 610‬‬ ‫(‬
‫]‪[18‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش ـ عشش سىىاث مه التعزيب ص ‪.3‬‬ ‫(‬
‫‪10‬‬
 ‫حُلَحٍس ‪ٓٝ‬خء رخٍى أ‪٠٣‬خ ػِ‪ٝ ،ٚ٤‬حٗظِحع ٗؼَ ُل‪٤‬ظ‪.ٚ‬‬

‫‪ٝ‬حكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ك‪ً 4 ٢‬خٗ‪ ٕٞ‬ح‪" ٍٝ٧‬ى‪ٔٔ٣‬زَ" ‪ ،1987‬ػْ أػ‪٤‬ي اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٗ ٖٓ 22 ّٞ٣ ٚ٤‬لْ حُ٘‪ٝ َٜ‬حكظـِ ‪ٓ 24‬خػش ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪١‬‬
‫ًخٕ ‪٣‬ؼظِّ ك‪ٝ ٞٛ ٚ٤‬حػ٘خٕ ٖٓ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ح‪٥‬هَ‪ٓ ٖ٣‬ؼ‪ ٚ‬حُظليع اُ‪ ٠‬حؿظٔخع طؼوي‪ ٙ‬ؿٔؼ‪٤‬ش َٓحِٓ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬لق ح‪٧‬ؿ٘ز‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوخ‪َٛ‬س ر٘ؤٕ طـَرظ‪ْٜ‬‬
‫ك‪ ٢‬حُٔؼظوَ‪.‬‬

‫‪ًٝ‬خٕ ؿٔي‪ٓ ٙ‬خ ‪ِ٣‬حٍ ‪٣‬لَٔ آػخٍ كَ‪ٝ‬م ُلخكخص حُظزؾ رؼي ٗ‪ ٖٓ َٜ‬هَ‪ٝ‬ؿ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔؼظوَ‪ًٔ ،‬خ ًخٗض ‪٘ٛ‬خى رؼ‪ ٞ‬حٌُيٓخص ػِ‪ٛ ٠‬يٍ‪ ٖٓ ٙ‬أػَ‬
‫]‪)[19‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُ‪َ٠‬د ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬زي‪ًٝ ٝ‬خٕ حُ٘ؼَ هي ريأ ‪ ٖٓ ٞٔ٘٣‬ؿي‪٣‬ي ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق ٍأٓ‪ ٚ‬ك‪٤‬غ ًخٕ حُ‪َ٠‬د حُٔظٌٍَ هي هِق روؼش ر‪ٗ ٬‬ؼَ‬

‫‪ -3‬الدكتور أحمد إسماعٌل محمود‪:‬‬

‫‪ٍٝ‬ى ك‪ ٢‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬اٗ‪١ ٚ‬ز‪٤‬ذ ك‪ ٢‬حُوخٓٔش ‪ٝ‬حُؼ‪٬‬ػ‪ٓ ٞٛٝ ٖ٤‬ظِ‪ٝ‬ؽ ‪ ُٚٝ‬أٍرؼش أر٘خء ‪ٝ‬هي هز‪ ٞ‬ػِ‪ 17 ّٞ٣ ٚ٤‬طَ٘‪ٖ٣‬‬
‫ح‪ " ٍٝ٧‬أًظ‪ٞ‬رَ " ‪ 1990‬ارخٕ كِٔش حُوز‪ ٞ‬حُـٔخػ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬أػوزض حؿظ‪٤‬خٍ ٍث‪ٓ ْ٤‬ـِْ حُ٘ؼذ ‪ٝ‬حط‪ ْٜ‬رؤٕ ُ‪ ٚ‬ػ‪٬‬هخص ٓغ ح‪٩‬ه‪ٞ‬حٕ حُِٔٔٔ‪،ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬حكظـِ ٓزيث‪٤‬خ ً ك‪ٓ ًَِٓ ٢‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ٗ ٢‬خٍع ؿخرَ رٖ ك‪٤‬خٕ ك‪٤‬غ ػ‪ٜ‬زض ػ‪٘٤‬خ‪ٝ ٙ‬ؿَى ٖٓ ٓ‪٬‬رٔ‪ٍٝ ٚ‬رطض ‪٣‬يح‪ٝ ٙ‬هيٓخ‪ٍ ٙ‬رطخ‬
‫ٓلٌٔخً‪ٝ ،‬ه‪ َ٤‬اٗ‪َٟ ٚ‬د ‪َٟ‬رخ ً ٗي‪٣‬يحً ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٝٝ ٜٚ‬ؿ‪ٜ‬ض حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش اُ‪ ٠‬أػ‪٠‬خث‪ ٚ‬حُظ٘خِٓ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حٓظَٔص ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼخِٓش أٍرؼش أ‪٣‬خّ‬
‫‪ٍٝ‬ى أٗ‪٘ٓ ٚ‬غ ه‪ُٜ٬‬خ ٖٓ حُطؼخّ ‪ٝ‬طَى ‪ٝ‬كي‪ ٙ‬ى‪٬ٓ ٕٝ‬رْ ك‪ ٢‬ؿَكش هٌٍس‪ ،‬ػْ ٗوَ اُ‪ٓ ٠‬ـٖ أر‪ُ ٢‬ػزَ ك‪٤‬غ ٌٓغ ‪ٓٞ٣ 11‬خً‪ٝ ،‬رؼي‪ٛ‬خ ٗوَ اُ‪٠‬‬
‫حُٔوَ حَُث‪ُٔ ٢ٔ٤‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪٫ ٢‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬ك‪٤‬غ حٓظَٔ طؼٌ‪٣‬ز‪١ ٚ‬زوخ ً ُ‪ٗ٨‬زخء حُ‪ٞ‬حٍىس‪ ،‬هخٍ‪" :‬أؿزَص ػِ‪ ٠‬حَُهخى ػِ‪ ٠‬ظ‪ًٝ ١َٜ‬خٗض‬
‫حُؼ‪ٜ‬خرش ػِ‪ ٠‬ػ‪ٓ ٢٘٤‬لٌٔش ‪٣ٝ‬يح‪ٞٓ ١‬ػوظ‪ ٖ٤‬هِق ظ‪ ١َٜ‬ػْ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٞ‬ح آُش كي‪٣‬ي‪٣‬ش ر‪ٍ ٖ٤‬ؿِ‪ ٢ً ٢‬طظَ ٓ٘لَؿظ‪ٔٓ ٖ٤‬خ أكيع آ‪ٓ٫‬خ كخىس‬
‫رؼ‪٬٠‬ص أػِ‪ ٠‬حُلوٌ ػْ ‪ٝ‬ؿ‪ٜٞ‬ح حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش اُ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ أؿِحء ؿٔٔ‪ٝ ٢‬ه‪ٜٛٞ‬خ أػ‪٠‬خث‪ ٢‬حُظ٘خِٓ‪٤‬ش"‪ٝ ،‬رؼي ‪ٓٞ٣ 13‬خً ٗوَ اُ‪ٓ ٠‬ـٖ‬
‫]‪)[20‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪َ١‬س ك‪٤‬غ ٌٓغ كظ‪ ٠‬أكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ك‪ٗ 12 ٢‬زخ‪" ١‬كزَح‪1991 "َ٣‬‬

‫‪ -4‬محمد خلف ٌوسف‪:‬‬

‫‪ 15‬أ‪ً 16 ٝ‬خٗ‪ ٕٞ‬ح‪ٍٝ٧‬‬ ‫هخٍ ػ٘‪ ٚ‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ٓ" :‬يٍّ ك‪ ٢‬حُظخٓؼش ‪ٝ‬حُؼَ٘‪ ٖ٣‬هز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ُِٚ٘ٓ ٢‬ك‪ ٢‬أٓ‪ِ٤ُ ١ٞ٤‬ش‬
‫"ى‪ٔٔ٣‬زَ" ‪ٛٝٝ ،1990‬ق حُٔؼخِٓش حُظ‪٫ ٢‬هخ‪ٛ‬خ هخث‪ٗ" :ً٬‬وِ٘خ اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬حُظخرغ ُلَم ح‪ ٞٛٝ ٖٓ٧‬حٌُٔخٕ حٌُ‪٣ ١‬ظِو‪ ٠‬ك‪ٟ ٚ٤‬زخ‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش‬
‫ك‪ٔ٤‬خ أػظوي حَُػخ‪٣‬ش حُطز‪٤‬ش ‪ٔ٣ ٌُٚ٘ٝ‬ظويّ ك‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ِ١ٝ ،‬ذ ٓ٘خ ‪٘ٛ‬خى إٔ ٗٔ‪ ٨‬حٓظٔخٍحص ٌٗظذ ك‪ٜ٤‬خ ٓؼِ‪ٓٞ‬ظ٘خ حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬حٓظـَم ًُي ٗل‪ٞ‬‬
‫ٓخػش ‪ٜٗٝ‬ق ٓخػش‪ ،‬ػْ ٓٔؼض ٖٓ ‪٘٣‬خى‪ ١‬ػِ‪ ٠‬حٓٔ‪ ٖٓٝ ٢‬ػْ أط‪ ٠‬أكي‪ ْٛ‬رٔ٘ي‪ٝ َ٣‬ػ‪ٜ‬ذ ػ‪ٝ ٢٘٤‬أ‪ٝ‬ػن ‪٣‬ي‪ ١‬هِق ظ‪ ١َٜ‬روطؼش أهَ‪ٖٓ ٟ‬‬
‫حُؤخٕ ػْ ‪َٟ‬ر‪ ٢ٗٞ‬ك‪ ًَ ٢‬أٗلخء ؿٔي‪ ١‬رطَ‪٣‬وش ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ‪ٛ ..‬لؼخص ‪ٌُٔٝ‬خص ‪٬ًٍٝ‬ص ك‪ٓ ٢‬وظِق أؿِحء ؿٔي‪ٓٝ ١‬ئهَس ٍأٓ‪"...٢‬‬

‫"ؿَى‪٢ٗ ًَ ٖٓ ٢ٗٝ‬ء ا‪٬ٓ ٫‬رٔ‪ ٢‬حُيحهِ‪٤‬ش ػْ ‪ٛ‬يى‪ ٢ٗٝ‬ربك‪٠‬خٍ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ٝ ٢‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٜ‬خ‪ٓٝ ،‬ؤُ‪ ٢ٗٞ‬أٓجِش ٓؼَ ‪ َٛ :‬ط‪٢ِٜ‬؟ ‪ َٛ‬طِو‪ ٢‬هطزش‬
‫حُـٔؼش ك‪ ٢‬حُٔٔـي؟‪ٛٝ ،‬يى‪ ٢ٗٝ‬رخ‪٫‬ػظيحء حُـ٘ٔ‪ ٢‬ػِ‪ُٝ ٠‬ؿظ‪ ،٢‬ػْ ٓٔؼض حُزخد ‪٣‬لظق ‪ٝ‬اًح رآهَ‪٣ ٖ٣‬يهِ‪٣ٝ ٕٞ‬ـَى‪ ٢٘ٗٝ‬كظ‪٬ٓ ٖٓ ٠‬رٔ‪٢‬‬
‫حُيحهِ‪٤‬ش‪ٝ ،‬هخُ‪ٞ‬ح ُ‪ ٢‬اٗ٘‪ ٢‬اًح ُْ أهيّ ُ‪ٓ ْٜ‬ؼِ‪ٓٞ‬خص كِٖ أٍ‪ ٟ‬حُْ٘ٔ َٓس أهَ‪ ُٖٝ ٟ‬أػ‪ ٖ٤‬ك‪٤‬خس ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش رؼي حُ‪ٝ ،ّٞ٤‬هخُ‪ٞ‬ح اٗ٘‪ ٢‬اًح ؿخىٍص ًُي‬
‫حٌُٔخٕ ك‪٤‬خ ً كٔ‪ٞ‬ف أٗٔ‪ ٠‬كظ‪ ٠‬حْٓ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ٝ ،٢‬أهٌ‪ٝ‬ح ‪َ٠٣‬ر‪ ٖٓ ٢٘ٗٞ‬ؿي‪٣‬ي ‪ٝ‬حٓظويٓ‪ٞ‬ح ؿ‪ٜ‬خُحً ٓ٘ل‪ٗٞ‬خ رخٌُ‪َٜ‬رخء ػِ‪ ٠‬ؿٔي‪ًٍِٝٝ ١‬ح ػِ‪٠‬‬
‫ػ‪ٗٝ ٢٘٤‬لظ‪ٍٝ ٢‬أٓ‪ٝ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُلٔخٓش ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬ؿٔي‪ٝ ١‬ظِ‪ٞ‬ح ‪ ٌٍَٕٝ٣‬أٗ٘‪ٓ ٢‬ؤٗٔ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ ٖٓ أػَف‪ٝ ،‬حط‪ ٢ٜٗٞٔ‬رؤٗ٘‪ ٖٓ ٢‬ح‪٩‬ه‪ٞ‬حٕ‬
‫حُِٔٔٔ‪."ٖ٤‬‬

‫]‪[19‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪ ،4‬ساجع أيضا مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش االعتمال التعسفي والتعزيب بمىجب سلطاث الطىاسئ ص ‪. 35‬‬ ‫(‬
‫]‪[20‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش ـ عشش سىىاث مه التعزيب ص ‪. 5‬‬ ‫(‬
‫‪11‬‬
 ‫‪ٝ‬ك‪ ّٞ٣ ٢‬ح‪٫‬ػ٘‪ ٖ٤‬ؿخء‪ٝ‬ح َٓس أهَ‪ ٟ‬ػ٘ي حُظ‪ َٜ‬طوَ‪٣‬زخ ‪ٝ‬ػخى‪ٝ‬ح ر٘خ اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ٟٝٝ ٠‬ؼ‪ٞ‬ح هطؼش ٖٓ حُ‪ٜٞ‬ف ػِ‪ ٠‬ػ‪ٝ ٢٘٤‬ريأ حُؼَم‬
‫‪٣‬ظ‪ٜ‬زذ ٓ٘‪ٝ ،٢‬هخُ‪ٞ‬ح ُ‪ ٢‬إ ػِ‪ ٢‬إٔ أهق ‪ًٍٝ‬حػخ‪َٓ ١‬ك‪ٞ‬ػظخٕ ‪ٔٓٝ‬ي‪ٝ‬ىطخٕ ‪ٝ‬هيٓخ‪٘ٓ ١‬لَؿظخٕ ‪ ٌُٖٝ‬هيٓ‪ ٢‬ظِظخ طظؼؼَحٕ‪ًِٔٝ ،‬خ طؼؼَص‬
‫‪َٟ‬ر‪ ٢ٗٞ‬أ‪ًٍِٞ ٝ‬ح ٍؿِ‪ٝ ،٢‬ح‪ٟ‬طٍَص اُ‪ ٠‬حُزوخء ك‪ًُ ٢‬ي حُ‪ٟٞ‬غ كظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‪ً ،‬خٕ ‪ٟٝ‬ؼخ َٓ‪ٛ‬وخ ‪ً٘ٝ‬ض ك‪ ْ٤ٔٓ ٢‬حُلخؿش ُظـ‪ٌُْٜ٘ٝ َٙ٤٤‬‬
‫ًخٗ‪ٞ‬ح ‪َ٠٣‬ر‪ ٢٘ٗٞ‬رؼ‪ٜ‬خ ًِٔخ طَحه‪٤‬ض ك‪ٝ ٢‬هلظ‪ُِ ُٞٝ ٢‬لظش حُ‪ٞ‬حكيس‪ٝ ،‬حهظخى‪ٗٝ‬خ ٖٓ حُـَكش ‪ٝ‬حكيحً ‪ٝ‬حكيحً ‪ِٗ٩‬حٍ ِٓ‪٣‬ي ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ر٘خ‪ٝ ،‬ػ٘يٓخ‬
‫ػُيٗخ ًخٕ ػِ‪٘٤‬خ إٔ ٗؼ‪ٞ‬ى ُِ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٟٞ‬غ حُٔخرن‪ً ،‬خٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ـزَ‪٘ٗٝ‬خ ػِ‪ ٠‬حُولِ أ‪ ٝ‬حُـِ‪ ّٞ‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي أًٍػ٘خ ‪َ٠٣ٝ‬ر‪٘ٗٞ‬خ ‪ٞ١‬حٍ حُ‪ٞ‬هض‬
‫رؼ‪ٜ‬خ ر‪ٍٜٞ‬س ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش‪.‬‬

‫"‪ ُْٝ‬طظـ‪ َ٤‬حُٔؼخِٓش ‪ ّٞ٣‬ح‪ٍ٧‬رؼخء ػٖ حُ‪ ٖ٤ٓٞ٤‬حُٔخرو‪ٓٝ ٖ٤‬ؤُ‪ٓ ٢ٗٞ‬خ ٍأ‪٣‬ي ك‪ ٢‬ػزي حُ٘خ‪َٛ‬؟‪ٓٝ ،‬خ ٍأ‪٣‬ي ك‪٤ٓ ٢‬ي هطذ؟‪ ،‬ػْ ‪ٝ‬ؿ‪ٜٞ‬ح‬
‫حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش َٓس أهَ‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬ػ‪ٍٝ ٢٘٤‬أٓ‪ٝ ٢‬كٔ‪ٝ ٢‬ح‪ٓ٧‬خًٖ حُلٔخٓش ك‪ ٢‬ؿٔي‪ٝ ،١‬أك‪َٝ٠‬ح ًَٓ‪٤‬خً ‪ٍٝ‬رط‪ٞ‬ح ‪٣‬ي‪ٍٝ ١‬ؿِ‪ ٢‬اُ‪ٚ٤‬‬
‫‪ٛٝ‬يى‪ ٢ٗٝ‬ربك‪٠‬خٍ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ ٢‬رؼي ‪ 10‬ىهخثن ً‪ ٢‬أٓٔغ ‪َٛ‬هخط‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬هخُ‪ٞ‬ح اٗ‪ٞٓ ْٜ‬ف ‪٣‬لؼِ‪ٓ ٕٞ‬خ ‪٣َ٣‬ي‪ ٕٝ‬ر‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬أٗ٘‪ ُٖ ٢‬أػَك‪ٜ‬خ رؼي إٔ ‪٘٣‬ظ‪ٜٞ‬ح‬
‫ٓ٘‪ٝ ،٢‬هخُ‪ٞ‬ح اٗ‪٠٤ٓ ْٜ‬ؼ‪ ٢٘ٗٞ‬ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ‪ ٫‬أػ‪ٞ‬ى ٓ٘‪ٓ ٚ‬طِوخً‪ٝ ،‬هخُ‪ٞ‬ح إ ح‪٩‬ه‪ٞ‬حٕ حُِٔٔٔ‪ ْ٤ُ ٖ٤‬ر‪ٓٞ‬ؼ‪ ْٜ‬إٔ ‪٣‬لؼِ‪ٞ‬ح ٗ‪٤‬جخ ُٔٔخػيط‪ٝ ،٢‬اٗ٘‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش ُٖ أً‪ ٕٞ‬هخىٍحً ػِ‪ ٠‬إٔ أٓٔغ أ‪ ٝ‬أطٌِْ أ‪ ٝ‬أٍ‪ ٟ‬أ‪ ٝ‬أك‪٤ٗ ْٜ‬جخ ً ‪ٝ‬إ ًَ ٓخ أٓظط‪٤‬ؼ‪ ٌٕٞ٤ٓ ٚ‬حٌُٔ‪ٞ‬ع ك‪ ٢‬حٍُِٔ٘ ػخؿِحً ػٖ حُلًَش‬
‫‪ٝ‬ػخؿِحً ػٖ حُوَ‪ٝ‬ؽ"‪.‬‬

‫‪ٗ 9‬زخ‪١‬‬ ‫‪ٗ 3‬زخ‪" ١‬كزَح‪ٝ ،1991 " َ٣‬هي أكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ ك‪ّٞ٣ ٢‬‬ ‫‪ٝ‬كٌٔض اكي‪ ٟ‬حُٔلخًْ رخ‪٩‬كَحؽ ػٖ ٓلٔي هِق ‪ٓٞ٣‬ق ك‪٢‬‬
‫]‪)[21‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫"كزَح‪1991 "َ٣‬‬

‫‪ -5‬صبً عمره (‪ )15‬عاما ً‪:‬‬

‫ٓلٔي ٓؼظِ ػِ‪ ٢‬ػزي حٌَُ‪ ،ْ٣‬هخٍ ػ٘‪ ٚ‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ً" :‬خٕ ك‪ ٢‬حُوخٓٔش ػَ٘س ػ٘يٓخ هز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪٢‬‬
‫‪ٝ ،1990‬حكظـِ ك‪ ٢‬حَُٔس ح‪ ٠ُٝ٧‬ك‪ ٢‬أ‪٣‬خٍ "ٓخ‪ُٔ "ٞ٣‬يس ٗ‪ٝ ٖ٣َٜ‬أ‪ِ١‬ن َٓحك‪ ٚ‬أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬كو‪ ،٢‬ػْ أػ‪٤‬ي حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬ظَ ه‪٤‬ي ح‪٫‬ػظوخٍ كظ‪4 ٠‬‬
‫ًخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخٗ‪٘٣" ٢‬خ‪ٝ ،1991 "َ٣‬ك‪ ٢‬طِي حُلظَس ًخٕ ٓلظـِحً ُي‪ٓ ٟ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ رخُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي ‪ٝ‬ك‪ٓ ٢‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س هخٍؽ حُوخ‪َٛ‬س‬
‫‪ٝ‬هي ‪ٟٝ‬غ ك‪ ٢‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ ١‬ك‪ُِٗ ٢‬حٗش طلض ح‪ُٔ ٍٝ٧‬يس ٗ‪٣ٝ َٜ‬ؼظوي أٗ‪ ٚ‬حػظوَ ُلِٔش ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ك‪٠‬خء رٔؼِ‪ٓٞ‬خص ر٘ؤٕ ٌٓخٕ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‬
‫أٗوخ‪ُ ٙ‬ػْ أٗ‪ ْٜ‬أػ‪٠‬خء ك‪ ٢‬حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪ًٝ‬خٗض حَُ٘‪١‬ش طزلغ ػ٘‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ‪ٝ ،‬هي ػ‪ٜ‬زض ػ‪٘٤‬خ‪ٝ ٙ‬ه‪٤‬يص هيٓخ‪ٍٝٝ ٙ‬ى أٗ‪ْٜ‬‬
‫ؿَى‪٬ٓ ٖٓ ٙٝ‬رٔ‪ٝ ٚ‬ػِو‪ ٖٓ ٙٞ‬ه‪٤٠‬ذ ٓٔي‪ٝ‬ى ر‪٠٘ٓ ٖ٤‬يط‪َٟٝ ٖ٤‬ر‪ ٙٞ‬ػِ‪ ٠‬رخ‪ ٖ١‬هيٓ‪ٝ ٚ٤‬ػ٘يٓخ ط‪ٍٓٞ‬ض هيٓخ‪ً ٙ‬خٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ـؼِ‪٣ ٚٗٞ‬ـَ‪ ١‬كٔزٔخ‬
‫]‪)[22‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫هخٍ‪ ،‬أ‪ٜ٣ ٝ‬ز‪ٓ ٕٞ‬خءحً رخٍىحً ػِ‪ٜٔ٤‬خ ُظول‪٤‬ق كيس حُ‪"ٍّٞ‬‬

‫‪ -6‬طفل عمره ثالثة أعوام‪:‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٜ‬ش حُؼـ‪٤‬زش أ‪ٍٝ‬ىط‪ٜ‬خ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘ؼذ طلض ػ٘‪ٞ‬حٕ‪:‬‬

‫"أصعرىمطتػلىدواديىفيىمصرىـىإدالمى(ى ‪3‬ىدنواتى)ىـىارتػلوهىبدببىمدمارون"‬

‫‪ 15‬ػخٓخ ً ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش حُـ‪ٜ‬خى ً‪ٛ‬زض ُِ‪٣‬خٍس حر٘‪ٝ ْٜ‬حًظ٘ق‬ ‫‪ِٓٝ‬و‪ ٚ‬حُو‪ٜ‬ش إٔ أَٓس ( ٗز‪ َ٤‬ػزي حُلظخف رٌَ ) حُٔلٌ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬رخُٔـٖ‬
‫حُ‪٠‬زخ‪ٔٔٓ ١‬خٍ‪ ٖ٣‬ك‪٣ ٢‬ي ـ آ‪ ّ٬‬ـ ح‪٫‬رٖ ح‪ٛ٧‬ـَ (ُ٘ز‪ َ٤‬ػزي حُلظخف رٌَ)‪ٝ ،‬رؼي حٗظ‪ٜ‬خء حُِ‪٣‬خٍس حكظـِص ح‪َٓ٧‬س رٌخِٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔـٖ كظ‪٠‬‬
‫حُٔخرؼش ٓٔخء ػ٘يٓخ ريأ طلو‪٤‬ن ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔـٖ ٓؼ‪ ْٜ‬ػْ أك‪َٝ٠‬ح ُ‪٤ٗ ْٜ‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُظ‪ ٢‬ط‪ُٞ‬ض حُظلو‪٤‬ن ػْ أَٓص ربه‪٬‬ء ٓز‪ ِْٜ٤‬ك‪ٝ ٢‬هض‬

‫]‪[21‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪. 6‬‬ ‫(‬
‫]‪[22‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪. 4‬‬ ‫(‬
‫‪12‬‬
 ‫ٓظؤهَ ٖٓ حُِ‪.َ٤‬‬

‫ػْ ك‪ُٞٞ‬ح اُ‪ ٠‬هْٔ حُٔؼخى‪ُٔٝ ١‬خ ‪ِ١‬ذ ٓؤٓ‪ ٍٞ‬حُؤْ حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ ٍٝ٧‬حًظ٘ق إٔ ػَٔ‪ ٙ‬ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص‪ٝ ،‬رؼي إٔ أٗ‪ ٠ٜ‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ُْٜٞ‬اُ‪٠‬‬
‫ٗ‪٤‬خرش حُٔؼخى‪ ١‬ػْ اُ‪ ٠‬حُؤْ َٓس أهَ‪ ٟ‬ػْ أَٓص حُ٘‪٤‬خرش ربه‪٬‬ء ٓز‪ ٌُٖٝ ،ِْٜ٤‬كـِ‪ ْٛٝ‬ك‪ ٢‬حُؤْ ُِ‪ ّٞ٤‬حُظخُ‪ ٢‬ػْ ٍكِ‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬هْٔ آزخرش ٍؿْ‬
‫اه‪٬‬ء ٓز‪ٝ ،ِْٜ٤‬رؼي ‪ ٖٓ ٖ٤ٓٞ٣‬ح‪٫‬كظـخُ ك‪ ُْٛٞٞ‬اُ‪ٗ ٠‬وطش ٗخ‪٤ٛ‬خ ‪٣ ُْٝ‬لَؿ‪ٞ‬ح ػ٘‪ ْٜ‬ا‪ ٫‬رؼي ك‪ ٍٞ٠‬حُ‪٠‬خٖٓ رؼي إٔ ٓؤُ‪ ْٛٞ‬ػٖ ح‪ٔٗ٧‬خد‬
‫]‪)[23‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪٧‬هخٍد"‬

‫‪ -7‬فتاة عمرها ‪ 17‬عاما ً تعتقل بسبب أخٌها‪:‬‬

‫‪٣‬و‪ ٍٞ‬ػ٘‪ٜ‬خ طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪٘ٛ" :‬خء ػِ‪ ٢‬كَؽ‪ً ،‬خٗض ‪١‬خُزش ك‪ ٢‬حُٔخرؼش ػَ٘س ػ٘يٓخ هز‪ ٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ُِٜ٘ٓ ٢‬خ ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ ك‪٢‬‬
‫أ‪ٝ‬حهَ طٔ‪ ،1990 "ٞ٤ُٞ٣" ُٞ‬هخُض‪ :‬أهٌ‪ ٢ٗٝ‬اُ‪ ٠‬هْٔ حَُ٘‪١‬ش ‪ٟٝٝ‬ؼ‪ ٢ٗٞ‬ك‪ ٢‬ؿَكش ‪ٓٝ‬ؤُ٘‪ ٢‬ػ‪٬‬ػش ٓ٘‪ ْٜ‬ػٖ ٌٓخٕ حهظلخء أه‪٫ ،٢‬ري إ‬
‫حُٔخػش ًخٗض هي هخٍرض ٓ٘ظ‪ٜ‬ق حُِ‪ٝ َ٤‬ظِِض أه‪ ُْٜ ٍٞ‬اٗ٘‪ ٫ ٢‬أػَف ٌٓخٗ‪ٝ ٚ‬أَٓ ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬رؤٕ ‪٣‬ؼِو‪ ٢ٗٞ‬كؤ‪١‬خػ‪،ٙٞ‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬ػْ ‪ٟٝ‬ؼ‪ٞ‬ح ه‪٤٠‬زخ كي‪٣‬ي‪٣‬خ طلض ًٍزظ‪ٝ ٢‬ؿؼِض أطؤٍؿق ك‪ٟٝ ٢‬غ ٓوِ‪ٞ‬د ٓ٘‪ ،ٚ‬ػْ ريأ‪ٝ‬ح ‪َ٠٣‬ر‪ ٢٘ٗٞ‬ػِ‪ ٠‬رخ‪ ٖ١‬هيٓ‪ ٢‬رؼ‪ٜ‬خ ه٘ز‪٤‬ش‬
‫ؿِ‪٤‬ظش‪ٗ ٌٍَٕٝ٣ ْٛٝ ،‬لْ ح‪ٓ٧‬جِش ‪ َٛ :‬كِٔض اُ‪١ ٚ٤‬ؼخٓخ؟‪ًٛ َٛ ،‬زض َُإ‪٣‬ظ‪ٚ‬؟‪ ،‬أ‪٣ ٖ٣‬وظزت؟‪ٝ ،‬ك‪ٔ٤‬خ رؼي هيٓ٘خ ٌٗ‪٤ٍٔٓ ٟٞ‬ش رو‪ٜٙٞ‬‬
‫حػظوخُ‪ٓٝ ٢‬ؼخِٓظ‪ ٌُٖٝ ٢‬أكيحً ُْ ‪٣‬لون ك‪ٜ٤‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٩‬م ‪ ٌٖ٣ ُْٝ‬أه‪٤ٓ ٢‬ي ٓطِ‪ٞ‬رخ ً رٔزذ حٍطٌخد أ‪ ١‬ؿَ‪ٔ٣‬ش ‪ً ٌُٚ٘ٝ‬خٕ ح‪٫‬ػظوخٍ حُٔؼظخى‪ُ ،‬وي‬
‫‪ًٝ 1990‬خٕ ٓخ ‪ِ٣‬حٍ ٓؼظو‪ ً٬‬كظ‪ َٜٗ ٠‬كِ‪َ٣‬حٕ "‪"ٞ٤ٗٞ٣‬‬ ‫هز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬كظ‪ ٠‬ح‪ ٕ٥‬ك‪ٞ‬حُ‪ٓ ٢‬ض َٓحص‪ ،‬هز‪ ٞ‬ػِ‪٤ٓ ٠‬ي ك‪ ٢‬أ‪ٓ" ٍِٞ٣‬زظٔزَ"‬
‫]‪)[24‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪1991‬‬

‫‪ -7‬حافظ السٌد سعدة‪:‬‬

‫ًًَص ػ٘‪٘ٓ ٚ‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش أٗ‪ ٚ‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ٓ ٢‬طِغ ػخّ ‪ 1988‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُو‪٤٠‬ش ٍهْ ‪ُ٘ٔ 496‬ش ‪ٝ 1987‬هخٓض ٓزخكغ‬
‫أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخكظـخُ‪ ٙ‬ك‪ٓ ٢‬ؼظوَ ك‪ٗ ٢‬خٍع ؿخرَ رٖ ك‪٤‬خٕ رخُيه‪ً٧ ٢‬ؼَ ٖٓ أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬طؼَ‪ ٝ‬ه‪ُٜٔ٬‬خ ُِظؼٌ‪٣‬ذ حُ٘ي‪٣‬ي ٓٔخ حهظ‪ٗ ٠٠‬وِ‪ ٚ‬اُ‪٠‬‬
‫]‪)[25‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬هزَ ٗوِ‪ ٚ‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س‬

‫عاشور‪:‬‬ ‫‪ -8‬محمد طه عبد العظٌم البحٌري وفاروق السٌد‬

‫‪ٝ‬هي ػٌرخ ٓغ ٓـي‪ ١‬ؿَ‪٣‬ذ كخ‪٣‬ي ‪ٍ٩‬ؿخٓ‪ٜٔ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٠‬كٖٔ أر‪ ٞ‬رخٗخ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش حُٔخرن ‪ٝ‬هيٓظ‪ٜٔ‬خ ٓزخكغ أٖٓ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش ُِ٘‪٤‬خرش ر‪ ٌٜٙ‬حُظ‪ٜٔ‬ش ُ‪٘٤‬وٌ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ًُ‪ ٢‬ريٍ ٓٔؼظ‪ٔٓٝ ٚ‬ؼش ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش أٓخّ ٍث‪ ْ٤‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش رؼي إٔ ‪ٛ‬يى‪ٍ ٙ‬ث‪ْ٤‬‬
‫حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش رٔلذ حُو‪٤٠‬ش ٓ٘‪ٝ ٚ‬طٌِ‪٤‬ق حُٔوخرَحص حُلَر‪٤‬ش رخُظلو‪٤‬ن ك‪ٜ٤‬خ كخ‪ٟ‬طَ حُ‪ٝ َ٣ُٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش اُ‪ ٠‬طوي‪ ْ٣‬أ‪ٓ ١‬ظ‪ٖ٤ٜٔ‬‬
‫‪ٝ‬طِل‪٤‬ن حُو‪٤٠‬ش ُ‪ ْٜ‬ػْ رؼي ًُي حًظ٘ق ؿ‪ٜ‬خُ آهَ ‪ِٜٓ ٞٛٝ‬لش ح‪ ٖٓ٧‬حُؼخّ حُٔٔج‪ ٍٞ‬ػٖ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُـ٘خث‪٤‬ش حُلخػِ‪ ٖ٤‬حُلو‪٤‬و‪ ُْٝ ٖ٤٤‬طٔظل‪٢‬‬
‫‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش إٔ طويّ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬حُـيى ُِ٘‪٤‬خرش ر٘لْ حُظ‪ٜٔ‬ش ‪.‬‬

‫‪ٝ‬هي أ‪ٍٝ‬ىص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش حُٔ‪٬‬كظخص حُظخُ‪٤‬ش ػٖ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬حًٌُٔ‪ ٖ٣ٍٞ‬ك‪ ٢‬ػ٘‪ٞ‬حٕ ‪ ٌٙٛ‬حُلوَس كوخُض‪ٍٝ" :‬ى اٗ‪ ٚ‬طْ اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫ٓـي‪ ١‬ؿَ‪٣‬ذ كخ‪٣‬ي ‪ٓٝ‬لٔي ‪ ٚ١‬ػزي حُؼظ‪ ْ٤‬حُزل‪ٝ ١َ٤‬كخٍ‪ٝ‬م حُٔ‪٤‬ي ػخٗ‪ٝٝ ٍٞ‬ؿ‪ٜ‬ض اُ‪ ْٜ٤‬ط‪ٜٔ‬ش ٓلخ‪ُٝ‬ش حؿظ‪٤‬خٍ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش حُٔخرن حُِ‪ٞ‬حء‬
‫كٖٔ أر‪ ٞ‬رخٗخ ك‪ٓ َٜٗ ٢‬خ‪ٍٝٝ ،1987 ٞ٣‬ى أٗ‪ ْٜ‬ؿَى‪ٝ‬ح ٖٓ ٓ‪٬‬رٔ‪ٟٝٝ ،ْٜ‬ؼض ػ‪ٜ‬خرخص ػِ‪ ٠‬ػ‪ٝ ْٜٗٞ٤‬حه‪٠‬ؼ‪ٞ‬ح ُٔوظِق ‪َٟٝ‬د حُظؼٌ‪٣‬ذ‬

‫]‪[23‬‬
‫) جشيذة الشعب عذد ‪ 611‬ـ ‪ 10‬طفش ‪1412‬هـ ـ ‪1991 /8 /7‬م ‪.‬‬ ‫(‬
‫]‪[24‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬المظذس السابك ص ‪. 5‬‬ ‫(‬
‫]‪[25‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش االعتمال التعسفي والتعزيب بمىجب سلطاث الطىاسئ ص ‪.35‬‬ ‫(‬
‫‪13‬‬
 ‫ٓ٘‪ٜ‬خ حُ‪َ٠‬د حُٔظٌٍَ ػِ‪ ٠‬أؿِحء كٔخٓش ٖٓ حُـْٔ رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي هٔش حَُأّ ر‪ٞ‬حٓطش ػ‪ٜ‬خ ‪ٝ ،١ٞٓٝ‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ حُويٓ‪ ٖ٤‬ك‪ٟٝ ٢‬غ ٓـؼْ‬
‫حُزـخء "حُٔ‪ٞٛٞ‬ف ٓخروخ ً"‪ٝ ،‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ حُٔؼ‪ ٖ٤ٜٔ‬حَُٔر‪ ٖ٤١ٞ‬هِق حُظ‪ٝ ،َٜ‬حُلَم رخٌُ‪َٜ‬رخء ‪ٝ‬حُٔـخثَ‪ٗٝ ،‬ظق ٗؼَ حُِل‪٤‬ش‪ ،‬رخ‪ٟ٩‬خكش‬
‫اُ‪َٟٝ ٠‬د ٖٓ حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ٘لٔ‪ ٢‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ُ ١‬لظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‪ٝ ،‬هي حهظ‪٤‬ي‪ٝ‬ح ك‪ ٢‬أ‪ ٍٝ‬ح‪ َٓ٧‬اُ‪ٓ ٠‬ز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ‬
‫]‪)[26‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُي‪ُٝ‬ش رخُيه‪ ٢‬ػْ ٗوِ‪ٞ‬ح اُ‪ٓ ٠‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س ‪ٝ‬اُ‪ٓ ٠‬ؼ‪ٜ‬ي طيٍ‪٣‬ذ أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش"‬

‫‪ -9‬نزٌه نصحً راشد‪:‬‬

‫ًًَ ػ٘‪ ٚ‬أكي طوخٍ‪٘ٓ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬أٗ‪١ ٞٛٝ ٚ‬خُذ ك‪ ٢‬حُظخٓؼش ‪ٝ‬حُؼَ٘‪ ٖٓ ٖ٣‬حُؼَٔ أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ ٝ‬ه‪ ٍ٬‬حػظوخُ‪ ٚ‬ك‪ٓ ٢‬ـٖ حٓظوزخٍ‬
‫‪َ١‬س ُِظؼٌ‪٣‬ذ ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪ٛ ٠‬يٍ‪ٝ ٙ‬أػ‪٠‬خث‪ ٚ‬حُظ٘خِٓ‪٤‬ش ‪ُِٝ‬ظؼِ‪٤‬ن ٖٓ هيٓ‪ ٚ٤‬حُٔ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬هظ‪ٓ ٖ٤‬ؼخ ً رل‪٤‬غ ‪ ْٓ٫‬أكي ًظل‪ٚ٤‬‬
‫]‪)[27‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ح‪ٍٝ ،ٍٝ٧‬ؿْ أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ َٓس ػخٗ‪٤‬ش ػوذ ه‪٤‬خّ ‪١‬ز‪٤‬ذ َٗػ‪ ٢‬رلل‪ ٜٚ‬ك‪"1987 ٞ٤ُٞ٣ ٢‬‬

‫اللطٌف‪:‬‬ ‫‪ -10‬عصام محمد عبد‬

‫‪ٞٗ 29‬كٔزَ ‪ 1981‬ػ٘يٓخ حط‪ ٞٛٝ ْٜ‬كيع رخ‪ٔ٠ٗ٫‬خّ اُ‪٠‬‬ ‫ًًَ ػ٘‪ ٚ‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬أٗ‪ ٚ‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪َٓ ٍٝ٧ ٚ٤‬س ك‪٢‬‬
‫ٓ٘ظٔش حُـ‪ٜ‬خى‪ٝ ،‬أ‪ِ١‬ن َٓحك‪ ٚ‬ك‪ 1984 ٞ٤ُٞ٣ 29 ٢‬رؼي ‪ٝ‬هق حُو‪٤٠‬ش ‪ٝ‬رؼي ه‪٠‬خث‪٘ٓ ٚ‬ظ‪ٝ ٖ٤‬ػٔخٗ‪٤‬ش أٗ‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُٔـٖ‪ٝ ،‬ػوذ طؼَ‪ُِ ٟٚ‬ظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫حُِٔػ‪ ّٞ‬ه‪ ٍ٬‬حُلظَس ح‪ ٖٓ ٠ُٝ٧‬حػظوخُ‪ٓ ٚ‬ؼَ ً٘خ‪ٛ‬ي ك‪ٓ ٢‬لخًٔش ‪ٟ 44‬خرطخ حط‪ٜٞٔ‬ح رخٓظويحّ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬هز‪ ٞ‬ػِ‪َٓ ٚ٤‬س ػخٗ‪٤‬ش ك‪ٓ ٢‬خ‪1987 ٞ٣‬‬
‫ػوذ ٓلخ‪ُٝ‬ش حؿظ‪٤‬خٍ حُِ‪ٞ‬حء كٖٔ أر‪ ٞ‬رخٗخ ‪ٝ‬حهظ‪٤‬ي اُ‪ٓ ٠‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س ػْ ٗوَ اُ‪ٓ ٠‬ؼ‪ٜ‬ي طيٍ‪٣‬ذ أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش‪ٝ ،‬ػ٘يٓخ ‪ِ١‬ذ ح‪٬١٩‬ع ػِ‪٠‬‬
‫أَٓ ح‪٫‬ػظوخٍ أرِؾ إٔ ربٌٓخٗ‪ ٚ‬ح‪٬١٩‬ع ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ٝ ٢‬هض ‪٫‬كن‪ًًَٝ ،‬ص حُظوخٍ‪ َ٣‬إٔ ػ‪ٜ‬خرش ‪ٟٝ‬ؼض ػِ‪ ٠‬ػ‪ٝ ٚ٤٘٤‬ؿَى ٖٓ ٓ‪٬‬رٔ‪ٝ ٚ‬طؼَ‪ٝ‬‬
‫ُِظؼِ‪٤‬ن ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬د ر‪ٍٜٞ‬س ٓظٌٍَس رـ‪٤‬ش اٍؿخٓ‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٣‬ظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف رخٗظَحً‪ ٚ‬ك‪ٓ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ح‪٫‬ؿظ‪٤‬خٍ‪ٝ ،‬حكظـِ ك‪ ٢‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪١‬‬
‫‪ٓٝ‬ؼَ أٓخّ حُٔلٌٔش ُِظظِْ ٖٓ حػظوخُ‪ ٚ‬رؼي ك‪ٞ‬حُ‪ٓٞ٣ 60 ٢‬خ ٖٓ ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ٝ ،ٚ‬كظ‪ًُ ٠‬ي حُل‪ٔٔ٣ ُْ ٖ٤‬ق ُ‪ ٚ‬رخ‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رؼخثِظ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬رؤكي حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬رؤ‪١‬‬
‫]‪)[28‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ٌَٗ ٖٓ ح‪ٌٗ٧‬خٍ ‪ٝ‬حكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ى‪ ٕٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬ط‪ٜٔ‬ش اُ‪ ٚ٤‬ك‪ٞٗ 17 ٢‬كٔزَ ‪"1987‬‬

‫‪ -11‬محمد عبد الرحٌم الشرقاوي‪:‬‬

‫ًًَ ػ٘‪ ٚ‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬أٗ‪ ٚ‬حُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٜ٘ٓ ٞٛٝ ،ٚ٤‬يّ اٌُظَ‪ ٢ٗٝ‬ك‪ ٢‬حُٔخرؼش ‪ٝ‬حُؼ‪٬‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُؼَٔ ك‪ٓ 6 ٢‬خ‪1987 ٞ٣‬‬
‫أ‪ ٝ‬ك‪ٞ‬حُ‪ًُ ٢‬ي حُظخٍ‪٣‬ن‪٣ ُْٝ ،‬زِؾ رٔزذ ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ٚ‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ُ ٚ‬ػْ أٗ‪ ٚ‬حًظ٘ق ك‪ٝ ٢‬هض ‪٫‬كن إٔ ٓلخ‪ُٝ‬ش ؿَص ‪٫‬ؿظ‪٤‬خٍ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش حُٔخرن‪ٝ ،‬هي‬
‫أهٌ أ‪ ٍٝ‬ح‪ َٓ٧‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س ػْ ٗوَ اُ‪ٓ ٠‬ؼ‪ٜ‬ي طيٍ‪٣‬ذ أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش‪ٍٝٝ ،‬ى أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬حُٔؼ‪ٜ‬ي ك‪٤‬غ ‪ٟٝ‬ؼض ػ‪ٜ‬خرش‬
‫ػِ‪ ٠‬ػ‪ٝ ٚ٤٘٤‬طؼَ‪َ٠ُِ ٝ‬د ر‪ٍٜٞ‬س ٓظٌٍَس ػِ‪ ٠‬حَُأّ ‪ٝ‬حُويٓ‪ًٔ ٖ٤‬خ ػِن ٖٓ ٓؼ‪ ٚ٤ٜٔ‬حُٔو‪٤‬ي‪ ٖ٣‬رٔ‪ َٓ٬‬هِق ظ‪ٝٝ ،َٜٙ‬ؿ‪ٜ‬ض اُ‪٠‬‬
‫ٓ٘خ‪١‬ن كٔخٓش ٖٓ ؿٔٔ‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش رخٓظويحّ ػ‪ٜ‬خ ٌٓ‪َٜ‬رش‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ ‪ِ١‬ز‪ ٚ‬حُٔظٌٍَ َُإ‪٣‬ش ٓلخّ كوي ٓ٘غ ٖٓ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ‬
‫رؤ‪ٓ ١‬لخّ ا‪ ٫‬رؼي ٓؼ‪ ُٚٞ‬أٓخّ حُ٘‪٤‬خرش ‪ٔٓٝ‬ق ُ‪ ٚ‬رَإ‪٣‬ش ٓلخّ رؼي ٓ‪ ٖ٣َٜٗ ٢٠‬طوَ‪٣‬زخ ً ػِ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ًُٝ ٚ‬ي ك‪ ٢‬ك‪ ٍٞ٠‬أكي حُ‪٠‬زخ‪٣ ُْٝ ،١‬ئًٕ ُ‪ٚ‬‬
‫رَإ‪٣‬ش ػخثِظ‪ ٚ‬ا‪ ٫‬رؼي ٓ‪ ٢٠‬أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬طوَ‪٣‬زخ ػِ‪ُ ٠‬وخث‪ ٚ‬رخُٔلخٓ‪ٝ ،٢‬أكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ى‪ ٕٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬ط‪ٜٔ‬ش اُ‪ ٚ٤‬رؼي ه‪٠‬خث‪ ٚ‬طٔؼش أٗ‪ٍٖٛ َٜ‬‬
‫]‪)[29‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ح‪٫‬ػظوخٍ"‬

‫]‪[26‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪.35‬‬ ‫(‬
‫]‪[27‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪.35‬‬ ‫(‬
‫]‪[28‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪.51‬‬ ‫(‬
‫]‪[29‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪.51‬‬ ‫(‬
‫‪14‬‬
 ‫‪ -12‬ممدوح علً ٌوسف‪:‬‬
‫ًًَ ػ٘‪ ٚ‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬أؿَ‪ ٟ‬أكي ح‪١٧‬زخء حَُ٘ػ‪ ٖ٤٤‬ػيس كل‪١ ٙٞ‬ز‪٤‬ش ػِ‪ٔٓ ٠‬ي‪ٝ‬ف ػِ‪ٓٞ٣ ٢‬ق ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش طَ٘‪ٖ٣‬‬
‫‪ 31 ٝ 29‬طَ٘‪ ٖ٣‬ح‪ٍٝ٧‬‬ ‫ح‪" ٍٝ٧‬أًظ‪ٞ‬رَ" ‪ٝ‬طَ٘‪ ٖ٣‬حُؼخٗ‪ٞٗ" ٢‬كٔزَ" ‪ ًًَٝ 1990‬حُطز‪٤‬ذ ك‪ ٢‬طوخٍ‪ َٙ٣‬ػٖ حُلل‪ ٙٞ‬حُظ‪ ٢‬أؿَح‪ٛ‬خ ‪٢ٓٞ٣‬‬
‫"أًظ‪ٞ‬رَ" ‪ 1990‬ك‪ ٢‬أ‪ ٍٝ‬ح‪ ، َٓ٧‬أٗ‪ً ٚ‬خٕ ك‪ ٢‬كخُش اػ‪٤‬خء ٗٔز‪ٝ ٢‬اٍ‪ٛ‬خم ػْ ًًَ رؼي ًُي أٗ‪ً ٚ‬خٕ ك‪ ٢‬كخُش اػ‪٤‬خء ‪ٝ‬اٗ‪ٜ‬خى ٗي‪٣‬ي ‪ٝ‬ػ٘ي اؿَحء‬
‫حُلل‪ ٚ‬حُطز‪ ٢‬حُظخُ‪ ٢‬ك‪ 10 ٢‬طَ٘‪ ٖ٣‬حُؼخٗ‪ٞٗ" ٢‬كٔزَ" ‪ً 1990‬خٗض كخُظ‪ ٚ‬هي طي‪ٍٞٛ‬ص اُ‪ ٠‬حُلي حٌُ‪ ١‬ؿؼَ حُطز‪٤‬ذ ‪ٌ٣‬ظذ ك‪ ٢‬طوَ‪ َٙ٣‬اٗ‪ً ٚ‬خٕ‬
‫ك‪ ٢‬كخُش اػ‪٤‬خء ٗي‪٣‬ي كخهي حُويٍس ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬هيٓ‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬حُـِ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬حٌَُٓ‪.٢‬‬

‫‪ٔٓ ١ٍٝٝ‬ي‪ٝ‬ف ػِ‪ٓٞ٣ ٠‬ق أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪َ٠ُِ ٝ‬رخص ‪ٝ‬حٌُِٔخص ‪ٝ‬إٔ ُلخثق حُظزؾ أ‪١‬لؤص ك‪ٛ ٢‬يٍ‪ٝ ٙ‬أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼِ‪٤‬ن ٖٓ ٓؼ‪ ٚ٤ٜٔ‬رؼي‬
‫ٍرط‪ٜٔ‬خ هِق ظ‪ٝ َٜٙ‬إٔ حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ض اُ‪٘ٓ ٠‬خ‪١‬ن كٔخٓش ك‪ ٢‬ؿٔي‪ ًٌَ٣ٝ ،ٙ‬طوَ‪ َ٣‬حُطذ حَُ٘ػ‪ ٢‬إٔ حٌُيٓخص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس‬
‫ر٘ظ‪ ٠‬أٗلخء ؿٔي‪ ٙ‬ػخىس ٓخ ط٘٘ؤ ٖٓ آػخٍ ح‪ٛ٫‬طيحّ رـْٔ أ‪ ٝ‬أؿٔخّ ‪ِٛ‬زش أ‪ ٖٓ ٝ‬أػَ حُ‪َ٠‬د‪ًٔ ،‬خ ٓـَ حُطز‪٤‬ذ أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٗي‪ٝ‬د ‪ٝ‬رئٍحص‬
‫ىه‪٤‬وش ر٘‪٤‬ش حُِ‪ ٕٞ‬ىحً٘ش ك‪ ٢‬كـْ ٍأّ حُير‪ٝ ّٞ‬حٗظ٘خٍ‪ٛ‬خ ك‪ ٍٞ‬كِٔش حُؼي‪ ١‬ح‪ٝ ٖٔ٣٧‬أٓلَ طَٔس حُو‪٤٠‬ذ ‪ ...‬طِي حُ٘ي‪ٝ‬د ‪ٓٝ‬ؼِ‪ٜ‬خ ػخىس ٓخ طليع‬
‫ٖٓ ٓؼَ طوَ‪٣‬ذ ؿْٔ أ‪ ٝ‬أؿٔخّ ٌٓ‪َٜ‬رش ٖٓ ٓطق حُـْٔ ‪ٓٝ‬خ ‪٘٣‬ـْ ػ٘‪ٜ‬خ (ٖٓ) كي‪ٝ‬ع ٗو‪ِٗ ٢‬ك‪٤‬ش ‪ٝ‬طؤػ‪َٛ٤‬خ ػِ‪ ٠‬حُ٘ؼ‪َ٤‬حص حُيٓ‪٣ٞ‬ش حُيه‪٤‬وش‬
‫]‪)[30‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُٔ٘ظَ٘س طلض ٓطق حُـِي‬

‫حسانٌن‪:‬‬ ‫‪ -13‬عبد هللا محمد علً‬

‫ًًَ ػ٘‪ٗ ٚ‬لْ حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن ُٔ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬إٔ حُطز‪٤‬ذ حَُ٘ػ‪ ٢‬أؿَ‪ ٟ‬كل‪ٜ‬خً ُ‪ً 19 ّٞ٣ ٚ‬خٗ‪ ٕٞ‬ح‪" ٍٝ٧‬ى‪ٔٔ٣‬زَ" ‪ٝ 1990‬حٗظ‪ ٠ٜ‬اُ‪٠‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٍ‪ ٟٝٞ‬حكظٌخً‪٤‬ش كيػض ٖٓ حُٔ‪ٜ‬خىٓش رـْٔ أ‪ ٝ‬أؿٔخّ ‪ِٛ‬زش ه٘٘ش حُِْٔٔ ‪ ٠ٛٝ‬ؿخثِس حُلي‪ٝ‬ع ٗظ‪٤‬ـش حَُر‪ ٢‬رٔ‪ٝ َ٤‬حُظؼِ‪٤‬ن‪ٞٛٝ ،‬‬
‫]‪)[31‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ٓخ هخٍ ػزي هللا ػِ‪ ٢‬كٔخٗ‪ ٖ٤‬أٗ‪ ٚ‬هي كيع ُ‪ٓ ٞٛٝ ٚ‬ؼ‪ٜٞ‬د حُؼ‪ ٖ٤٘٤‬ك‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ع ح‪ً ٖٓ ٍٝ٧‬خٗ‪ ٕٞ‬ح‪" ٍٝ٧‬ى‪ٔٔ٣‬زَ" ‪"1990‬‬

‫‪ -14‬صفوت أحمد عبد الغنً‪:‬‬

‫ًًَ حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن ُٔ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش إٔ حُطز‪٤‬ذ حَُ٘ػ‪ ٢‬كل‪ ٜٚ‬ك‪ 3 ّٞ٣ ٢‬طَ٘‪ ٖ٣‬حُؼخٗ‪ٞٗ" ٢‬كٔزَ" ‪ٝٝ 1990‬ؿي ًيٓخص ٓ٘ظَ٘س‬
‫ك‪ ٍٞ‬حٌُظل‪ٝ ٖ٤‬أٓلَ حُزطٖ ‪ٝ‬حُظ‪ٓ َٜ‬ؼَ حُظ‪ ٢‬طليع ػخىس ٗظ‪٤‬ـش ُِ‪َ٠‬د رؤؿٔخّ ‪ِٛ‬زش ٖٓ ٗ‪ٞ‬ع ٓخ‪ًٝ ،‬خٗض كخُش حُ٘ي‪ٝ‬د طظلن ٓغ طخٍ‪٣‬ن‬
‫حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ،ٚ٤‬أٓخ حُؼ‪ٓ٬‬خص ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ػِ‪ٛ ٠‬يٍ‪ٝ ٙ‬حُـخٗذ ح‪ ٖٓ ٖٔ٣٧‬ظ‪ َٜٙ‬ك‪٤‬لظَٔ إٔ طٌ‪ٗ ٕٞ‬خطـش ػٖ حُـِي‪ٝ ،‬هي ‪ٝ‬ؿي حُطز‪٤‬ذ إٔ ‪ ٌٙٛ‬أ‪٠٣‬خً‬

‫طظٔ٘‪ٓ ٠‬غ حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪ ًًَ ١‬أٗ‪ ٚ‬أُو‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬حُوز‪ ٞ‬ك‪ًٝ ٚ٤‬خٗض حُ٘ي‪ٝ‬د ػِ‪ ٠‬حُٔؼ‪ ٖ٤ٜٔ‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬زي‪ ٖٓ ٝ‬أػَ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُو‪٤‬ي حُلي‪٣‬ي‪ًٝ ،١‬خٗض ػٔش‬
‫ًيٓخص طلض حُؼ‪ ٖ٤‬حُ‪ ٖٓ َٟٔ٤‬حُ٘‪ٞ‬ع حٌُ‪٣ ١‬ليع ػخىس ٖٓ أػَ حُ‪َ٠‬د‪ٝ ،‬هي كل‪َٓ ٚ‬س ػخٗ‪٤‬ش ‪ 8 ّٞ٣‬طَ٘‪ ٖ٣‬حُؼخٗ‪ٞٗ" ٢‬كٔزَ" رؼي إٔ حىػ‪٠‬‬
‫]‪)[32‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ رخُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُلظَس ٓخ ر‪ 30 ٖ٤‬طَ٘‪ ٖ٣‬ح‪" ٍٝ٧‬أًظ‪ٞ‬رَ" ‪ 6 ٝ‬طَ٘‪ ٖ٣‬حُؼخٗ‪ٞٗ" ٢‬كٔزَ"‬

‫‪ -15‬تعذٌب أدى للوثة عقلٌة‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬بالغىللنائبىالطام "ى‬

‫طويّ ٓؼي كَؿخٗ‪ٝ ٢‬حُ٘خًُ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ـ‪ َ٤‬حُٔلخٓ‪٤‬خٕ رز‪٬‬ؽ ُِ٘خثذ حُؼخّ ػٖ حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ ُٚ ٝ‬ػ‪ٓ ٝٞ‬لٔي أكٔي ٖٓ أػ‪٠‬خء‬
‫حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ٓٔخ أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬ا‪ٛ‬خرظ‪ ٚ‬رِ‪ٞ‬ػش ػوِ‪٤‬ش أػ٘خء حػظوخُ‪ ٚ‬رٔـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س‪.‬‬

‫]‪[30‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش عشش سىىاث مه التعزيب ص ‪. 9‬‬ ‫(‬
‫]‪[31‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪. 9‬‬ ‫(‬
‫]‪[32‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪. 9‬‬ ‫(‬
‫‪15‬‬
 ‫أ‪ٟٝ‬ق حُٔلخٓ‪٤‬خٕ ك‪ ٢‬ر‪٬‬ؿ‪ٜٔ‬خ إٔ حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ ُٚ ٝ‬حُٔظ‪ٝ ْٜ‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ ١‬أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬ا‪ٛ‬خرظ‪ ٚ‬ر‪ ٌٜٙ‬حُِ‪ٞ‬ػش حُؼوِ‪٤‬ش!!‪١ٝ ،‬خُزخ‬
‫]‪)[33‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُ٘خثذ حُؼخّ ر‪ٍَٝ٠‬س حُظيهَ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُو‪٤٠‬ش‬

‫‪ -16‬تعذٌب الصحفٌٌن‪:‬‬
‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬أجؼزةىاألمنىتطتديىرلىىمرادلىالنورىبالمنوا"‬

‫حكظـِص ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ ّٞ٣‬حُـٔؼش حُٔخ‪٤ٟ‬ش رٔي‪٘٣‬ش ى‪ٞٓ َ٣‬حّ رخُٔ٘‪٤‬خ حُِٓ‪ َ٤‬ػزي حَُٗ‪٤‬ي أكٔي َٓحَٓ "حُ٘‪ "ٍٞ‬ك‪٤‬غ طْ حػظَح‪ٟٚ‬‬
‫ك‪ٗ ٢‬خٍع حًَُِٔ ري‪ٞٓ َ٣‬حّ ‪ٝ‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬طلض ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي حُٔ‪٬‬ف اُ‪ ٠‬هْٔ َٗ‪١‬ش ًَِٓ ى‪ٞٓ َ٣‬حّ ‪ٝ‬حٓظوزِ‪ ٚ‬حُ٘و‪٤‬ذ ػ‪٬‬ء أر‪١ ٞ‬خُذ ر‪ٞ‬حرَ ٖٓ‬
‫حُ٘ظخثْ ‪ٝ‬أُلخظ ‪٣‬ؼخهذ ػِ‪ٜ٤‬خ حُوخٗ‪ ،ٕٞ‬ػْ هخّ حُ٘و‪٤‬ذ رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٚ٤‬رخُ‪َ٠‬د حُٔزَف ك‪ ٢‬أؿِحء ٓوظِلش ٖٓ ؿٔي‪ ٙ‬ػْ طْ حكظـخُ‪ ٙ‬ىحهَ هْٔ‬
‫حَُ٘‪١‬ش ‪٘ٓٝ‬ؼ‪ ٖٓ ٚ‬أىحء ‪٬ٛ‬س حُـٔؼش ‪ًُٝ‬ي كظ‪ ٠‬حُٔخػش حُؼخٓ٘ش ٓٔخء ‪ٝ‬طْ طل‪ ِٚ٣ٞ‬رؼي ًُي اُ‪ٓ ٠‬ز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رِٔ‪ ١ٞ‬ك‪٤‬غ حٓظوزِ‪ٚ‬‬
‫حُٔويّ ؿِحُ‪ٍ ٢‬ث‪ٌٓ ْ٤‬ظذ حُٔزخكغ رخُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي رخ‪٫‬ػظوخٍ اًح ً‪ٛ‬ذ اُ‪ ًَِٓ ٠‬ى‪ٞٓ َ٣‬حّ‪ٗ ٖٓ ،‬خك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬حٓظيػض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫]‪)[34‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫رخُٔلخكظش حُِٓ‪ًٔ َ٤‬خٍ ‪َٓ ْٗٞ٣‬حَٓ حُـَ‪٣‬يس ‪ٝ‬هخٓض رظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي‪ ٙ‬رخ‪٫‬ػظوخٍ اًح طؼَ‪ ٝ‬رخَُ٘٘ ‪ٟٞٞٓ ١٧‬ع رٔلخكظش حُٔ٘‪٤‬خ‬

‫‪ -17‬قتل المعتقل بسبب التعذٌب ومنع الدواء‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬بالغىللنائبىـىالمباحثىقتلتىمؼندداىمطتػالً"‬

‫طويّ ٓؼي كٔذ هللا حُٔلخٓ‪ ٢‬رز‪٬‬ؽ ُِ٘خثذ حُؼخّ ُِظلو‪٤‬ن ك‪ٝ ٢‬كخس أكي أػ‪٠‬خء حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُلـِ رٔزخكغ أٖٓ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش رخُـ‪ِ٤‬س رؼي ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ٝ ٚ٤‬حُل‪ُِٞ٤‬ش ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُي‪ٝ‬حء ك‪٤‬غ ًخٕ ‪٣‬ؼخٗ‪ َٝٓ ٖٓ ٢‬حٌَُٔ‪ً ،‬خٗض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫رخُـ‪ِ٤‬س هي أُوض حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬كٔ‪ٓ ٖ٤‬ؼخىس ٓ‪ٜ٘‬يّ "رخُ‪ َّٜ‬ـ ؿ‪ِ٤‬س" ك‪ ٢‬كِٔش ح‪٫‬ػظوخ‪٫‬ص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ‪ٝ‬هخٓ‪ٞ‬ح رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪ٝ ٚ٤‬أُو‪ ٙٞ‬رلـِ ٓزخكغ‬
‫أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخُـ‪ِ٤‬س طٔ‪٤ٜ‬يحً ُظَك‪ ِٚ٤‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪ٝ َٙ١‬هي ريص ػِ‪ ٚ٤‬آػخٍ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ًٝ‬خٕ حُٔظ‪٣ ْٜ‬ؼخٗ‪ َٝٓ ٖٓ ٢‬حٌَُٔ ‪ِ١ٝ‬ذ حُي‪ٝ‬حء‬
‫حُوخ‪ ٙ‬رخَُٔ‪ٝ ٝ‬ظَ حُٔؼظوِ‪ ٕٞ‬رخُلـِ ‪٣‬يه‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬حُِِٗحٗش ‪٣ ُْ ٌُٖٝ‬لظق ُ‪ ْٜ‬أكي ‪ٝ‬كيػض َُِٔ‪ ٞ٣‬اؿٔخءس حٌَُٔ ‪ٝ‬رؼي‪ٛ‬خ كخٍم حُل‪٤‬خس‪،‬‬
‫ٖٓ ٗخك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬هخّ ٍؿخٍ حُٔزخكغ رخُظ٘ي‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رؼي حُظليع ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪ٟٞٞ‬ع كظ‪ ٠‬أكَؽ ػٖ أكي‪ٝ ْٛ‬أهزَ ‪ٝ‬حُي‪ ٙ‬حٌُ‪ ١‬أٍِٓض‬
‫ُ‪ٓ ٚ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٓ٫‬ظ‪ ّ٬‬حُـؼش ‪ ٌُٖ ....‬حُ‪ٞ‬حُي ٍك‪ ٞ‬حٓظ‪ ّ٬‬ؿؼش حر٘‪ٝ ٚ‬طويّ ر‪ٌٜ‬ح حُز‪٬‬ؽ ُِ٘خثذ حُؼخّ ‪٣‬طخُذ رخُظلو‪٤‬ن ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُ‪ٞ‬حهؼش‬
‫]‪)[35‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٓٝ‬خُحٍ حُظلو‪٤‬ن ٓٔظَٔح‬

‫‪ -18‬محمد بالل‪:‬‬
‫]‪)[36‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ُْ ‪ٔ٣‬ظطغ حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ٖٓ ٗيس حُظؼٌ‪٣‬ذ أػ٘خء ٓؼ‪ ُٚٞ‬أٓخّ حُٔلٌٔش ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش حُل‪٤‬ي‪ٞ٣‬‬

‫الصحفٌٌن‪:‬‬ ‫‪ -19‬تعذٌب‬
‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ طوَ‪َ٣‬حً ػٖ طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ًًَص ك‪ٝ" :ٚ٤‬هي ػَ‪ ٝ‬طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ رؼ‪ ٞ‬حُ٘ٔخًؽ ٓ٘‪ٜ‬خ هخُي حَُ٘‪٣‬ق حُ‪ٜ‬لل‪ ٢‬رـَ‪٣‬يس حُلو‪٤‬وش حٌُ‪ ١‬حػظوَ ك‪٘٣ ٢‬خ‪ٝ 1990 َ٣‬طْ طَك‪٫ ٖٓ ِٚ٤‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ ‪َ١‬س ػْ‬
‫أػخى‪ ٙٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ ّٞ٤‬ك‪٤‬غ طؼَ‪ُ ٝ‬ـَػخص ٌٓؼلش ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ؼن رخٌُ‪َٜ‬رخء ك‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬خًٖ حُلٔخٓش ‪ٝ‬حُظؼِ‪٤‬ن ػْ أكَؽ ػ٘‪ٚ‬‬

‫]‪[33‬‬
‫) طحيفت الىىس‪.1990 /6 /27 :‬‬ ‫(‬
‫]‪[34‬‬
‫) طحيفت الىىس‪ :‬عذد ‪ 506‬ـ ‪ 5‬محشم ‪1412‬هـ ـ ‪1991 /7 /17‬م‪.‬‬ ‫(‬
‫]‪[35‬‬
‫) طحيفت الىىس‪ :‬عذد ‪ 499‬ـ رو العمذة ‪1411‬هـ ـ ‪1991 /5 / 29‬م‬ ‫(‬
‫]‪[36‬‬
‫) الىفذ‪ :‬األسبعاء ‪ 16‬سجب ‪1409‬هـ ـ ‪ 22‬فبشايش ‪1989‬م‪.‬‬ ‫(‬
‫‪16‬‬
‫ى‪ ٕٝ‬ػَ‪ ٟٚ‬ػِ‪ ٠‬حُطذ حَُ٘ػ‪ ،٢‬كيع ًُي ٓغ حُِٓ‪ َ٤‬ػخَٓ ػزي حُٔ٘ؼْ حُ‪ٜ‬لل‪ ٢‬رـَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ حٌُ‪ ١‬حػظوَ ػخّ ‪ٝ 1989‬طْ ٓلز‪ ٚ‬اُ‪٠‬‬
‫]‪)[37‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪٫‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬ػيس َٓحص"‬

‫‪ -20‬طلعت فؤاد قاسم‪:‬‬

‫ًًَ ػ٘‪ ٚ‬حُظوخٍ‪ َ٣‬حُٔ٘خٍ اُ‪ ٖٓٝ" :ٚ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٢‬طْ حهظ‪٤‬خٍ‪ٛ‬خ ٖٓ ٓـٖ ‪َ١‬س اُ‪ٓ ٠‬وَ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ِ١ ٢‬ؼض كئحى‬
‫هخْٓ ػ‪ ٞ٠‬ر٘وخرش حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪ ٖ٤‬حٌُ‪ ١‬طْ حػظوخُ‪َٓ 7 ٚ‬حص ري‪ ٕٝ‬إً ه‪٠‬خث‪ٝ ٢‬ى‪ ٕٝ‬ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ،ٚ‬طؼَ‪ ٝ‬ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حُلظَس ُِ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ٝ َ٤‬طْ‬
‫كزٔ‪ ٚ‬حٗلَحى‪٣‬خ ك‪ُِٗ ٢‬حٗش ٓيص ك‪ٜ٤‬خ ًَ ٓ٘خكٌ حُظ‪٣ٜٞ‬ش ‪ٔٔ٣ ٫ٝ‬ق ُ‪ ٚ‬رخُوَ‪ٝ‬ؽ اُ‪ ٠‬ى‪ٍٝ‬س حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬ا‪َٓ ٫‬س ‪ٝ‬حكيس ‪٤ٓٞ٣‬خ ُؼيس ىهخثن‪٣ٝ ،‬و‪ِ١ ٍٞ‬ؼض‬
‫كئحى اٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ر‪ ٖ٤‬حُ‪َ٠‬د ‪ٗٝ‬ظق حُِل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ؼن رخٌُ‪َٜ‬رخء‪ٝ ،‬أًي أٗ‪ ٚ‬أ‪٤ٛ‬ذ رؤَٓح‪ ٝ‬ؿِي‪٣‬ش ‪ٍٓٝٝ‬خطِٓ‪٤‬ش ‪ٟٝ‬ؼق حُز‪ٝ َٜ‬أٗ‪ٚ‬‬
‫]‪)[38‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪٣‬ظز‪ ٍٞ‬ىٓخ ً ‪ٛٝ‬ي‪٣‬يح رٔزذ حُظ‪ٜ‬خد ِٖٓٓ رخٌُِ‪"٠‬‬

‫‪ -21‬نزار غراب‪:‬‬
‫‪٣‬و‪ ٍٞ‬ػ٘‪ ٚ‬حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن‪ ٖٓٝ" :‬أرَُ حُلخ‪٫‬ص أ‪٠٣‬خ ً ِٗحٍ ؿَحد حُطخُذ رٌِ‪٤‬ش حُلو‪ٞ‬م (‪ٗٝ‬ـَ حُٔٔظ٘خٍ ٓلٔ‪ٞ‬ى ؿَحد) حٌُ‪ ١‬حػظوَ‬
‫ك‪ ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪ 1989‬ك‪٤‬غ هخٓ‪ٞ‬ح رظؼ‪٤ٜ‬ذ ػ‪ٟٝٝ ٚ٤٘٤‬غ ه‪٤‬ي كي‪٣‬ي‪ ١‬ك‪٣ ٢‬ي‪ٝ ٚ٣‬أهِظ‪٤ٓ ٚ‬خٍس ٖٓ حُٔـٖ اُ‪٫ ٠‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬ك‪٤‬غ طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ُٔيس‬
‫]‪)[39‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫أ‪٣‬خّ ٓظ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش"‬

‫‪ -22‬أحمد إبراهٌم النجار‪:‬‬

‫‪٤ٛ‬يُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُظخٓؼش ‪ٝ‬حُؼَ٘‪ ٖٓ ٖ٣‬ػَٔ‪ٓ ٙ‬ظِ‪ٝ‬ؽ ‪ ُٚٝ‬حر٘ش ‪ٝ‬حكيس‪ ،‬هز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ٝ 1991 /2/20 ٢‬ك‪ ٢‬حُلظَس ٖٓ ريح‪٣‬ش حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬كظ‪٠‬‬
‫‪ 1991 /10 /14‬أػ‪٤‬ي حػظوخُ‪ ٚ‬ر‪ٍٜٞ‬س ‪٤ٔٛٝ‬ش َٓط‪ ٖ٤‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬طِن َٓحك‪ ٚ‬رَ ك‪َٓ ًَ ٢‬س ‪٘٣‬وَ اُ‪ٓ ٠‬وَ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ػْ ‪٣‬ؼخى اُ‪ ٠‬حُٔـٖ‬
‫‪ 10‬أ‪٣‬خّ ريح‪٣‬ش ٖٓ‬ ‫رؤَٓ حػظوخٍ ‪ ٢ٔٛٝ‬ؿي‪٣‬ي ‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلظَس طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٓ ٢‬ز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ُٔ ٢‬يس ك‪ٞ‬حُ‪٢‬‬
‫‪ 1991 /9/24‬ك‪٤‬غ طؼَ‪َ٠ُِ ٝ‬د ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ؼن رخٌُ‪َٜ‬رخء‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ 1991 /10 /24 ٢‬كٌٔض اكي‪ ٟ‬حُٔلخًْ رخ‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ٓ ٌُٖٝ ٚ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش أكخُظ‪ ٚ‬اُ‪٤ٗ ٠‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝٝ‬ؿ‪ٜ‬ض اُ‪ ٚ٤‬ط‪ٜٔ‬ش‬
‫ح‪ٗ٫‬ظٔخء اُ‪ ٠‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُـ‪ٜ‬خى‪ٔٔ٣ٝ ،‬ق حُوخٗ‪٤ُ٘ ٕٞ‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخُظللع ػِ‪ ٠‬أ‪ٓ ١‬ظ‪ُٔ ْٜ‬يس ٓظش أٗ‪ َٜ‬هزَ ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬طوي‪ٓ ١٧ ٚٔ٣‬لخًٔش‪.‬‬

‫‪٣ٝ‬ؼظوي إٔ أكٔي حُ٘ـخٍ ًخٕ كظ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ش أًظ‪ٞ‬رَ ‪ٓ 1991‬لظـِحً ٖٓ ؿي‪٣‬ي ك‪ٓ ٢‬ز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬ك‪٤‬غ طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫]‪)[40‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫َٓس أهَ‪ٟ‬‬

‫‪ -23‬رسالة مهربة من تأدٌب لٌمان أبى زعبل‪:‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حٌُِٔخص ٗٔطَ‪ٛ‬خ اُ‪ ٠‬حُؼخُْ أؿٔغ ‪ٗٝ‬لٖ ك‪ ٢‬حَُٓن ح‪٧‬ه‪ ٖٓ َ٤‬حُل‪٤‬خس كظ‪٣ ٠‬ؼَف حُؼخُْ ٓخ ‪٣‬ليع ك‪ٓ ٢‬ـ‪ٗ ٫ ... َٜٓ ٕٞ‬و‪ ٍٞ‬اٗ‪ٚ‬‬
‫حٗظ‪ٜ‬خى ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪٣ ٌُٖٝ‬ؼِْ هللا أٗ‪ ٚ‬حٗظ‪ٜ‬خى كظ‪ُ ٠‬لو‪ٞ‬م حُل‪ٞ٤‬حٕ ‪ٌ٣ٝ ...‬ل‪ٛٝ ٠‬ق أكي حُ‪٠‬زخ‪ ١‬رؤٗ٘خ أ‪ٛ‬زل٘خ ٗز‪ ٚ‬آىٓ‪ ،ٖ٤٤‬هي طظٔخءٍ ٓخ‬
‫‪ ٢ٛ‬ح‪ٓ٧‬زخد حُظ‪ ٢‬طـؼَ اىحٍس ٓـٖ أر‪ُ ٠‬ػزَ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬طٌ‪ٛ‬ذ رخُٔؼظوَ اُ‪ ٠‬حُظؤى‪٣‬ذ ك‪ ٢‬حُِ‪ٔ٤‬خٕ‪ُ ...‬ؼٌِْ طؼـز‪ ٕٞ‬اًح ػِٔظْ إٔ ٌَٗ حُٔؼظوَ‬
‫اًح ُْ ‪٣‬ؼـذ حُ‪٠‬زخ‪٣ ١‬و‪ٌٛ٣ ٍٞ‬ذ اُ‪ ٠‬حُظؤى‪٣‬ذ‪.‬‬

‫]‪[37‬‬
‫) جشيذة الشعب‪ :‬عذد ‪ 610‬ـ ‪ 1991 /8 /13‬ص ‪. 4‬‬ ‫(‬
‫]‪[38‬‬
‫) المظذس السابك‪.‬‬ ‫(‬
‫]‪[39‬‬
‫) المظذس السابك‪.‬‬ ‫(‬
‫]‪[40‬‬
‫) مىظمت العفى‪ :‬مظش ـ اعتماالث ششطت األمه تمىيض لسيادة الماوىن ص ‪.5 ،4‬‬ ‫(‬
‫‪17‬‬
 ‫‪ٝ‬طزيأ حَُكِش رؼي حٓظوزخٍ حُٔؼظوَ حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٢‬ػ٘ي ر‪ٞ‬حرش حُٔـٖ ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ِٗع ٓ‪٬‬رٔ‪ًٔ ٚ‬خ ‪ُٝ‬يط‪ ٚ‬أٓ‪ ،ٚ‬أ‪ٝ ١‬هللا ًٔخ ‪ُٝ‬يط٘خ أٓ‪ٜ‬خط٘خ ‪ٝ‬حُِكق‬
‫ػِ‪ ٠‬حُزطٖ ‪ٛٝ‬ذ حُٔخء ػِ‪ ٚ٤‬أػ٘خء حُِكق ٓغ حُ‪َ٠‬د رخُؼ‪ٝ ٢ٜ‬حُ‪َٜ‬ح‪ٝ‬حص ‪ٝ‬ح‪٧‬كٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬كِن ٗؼَ حَُأّ ‪ٝ‬حُِل‪٤‬ش ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حؿذ ‪ٝ‬ا‪٬١‬م أْٓ‬
‫أٗؼ‪ ،٠‬ػِ‪ ٚ٤‬طزيأ حَُكِش ُكلخ ٖٓ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُِ‪ٔ٤‬خٕ ‪٘٣ ٫ٝ‬وطغ حُ‪َ٠‬د ػزَ ٓخكخص حُٔـ٘‪ٝ ٖ٤‬هي طَٔ ٓخػخص ‪ٓٝ‬خػخص كظ‪ ٠‬طِ‪ٞ‬ف ر‪ٞ‬حرش‬
‫ػ٘زَ حُظؤى‪٣‬ذ رِ‪ٔ٤‬خٕ أر‪ُ ٢‬ػزَ ‪ ٝ‬ػ٘ي حُيه‪ ٍٞ‬كٌؤٗٔخ كظلض أر‪ٞ‬حد حُـل‪ٝ ... ْ٤‬ح‪ٓ٫‬ظوزخٍ ‪٘ٛ‬خى ‪٣‬ل‪ٞ‬م حُ‪ٛٞ‬ق ا‪ ٫‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش ‪ِ٣‬و‪ ٢‬ري ك‪٢‬‬
‫ُِٗحٗش ٓـٔ‪ ٢‬ػِ‪٤‬ي ‪ٝ‬أٗض ػزخٍس ػٖ ًظِش ٖٓ حُِلْ ٓوظِطش رخُيٓخء ‪ٝ‬حُظَحد‪.‬‬

‫‪ِ٣‬و‪ ٢‬ك‪ُِٗ ٢‬حٗش ُ‪ ْ٤‬ك‪ٜ٤‬خ ‪١‬ؼخّ أ‪َٗ ٝ‬حد أ‪ ٝ‬ؿطخء ‪ٝ‬ػ٘يٓخ ‪٘٣‬ظز‪ ٚ‬حُٔؼظوَ رؼي ‪٣ ّٞ٣‬لظَ ػِ‪ ٚ٤‬حُطؼخّ ‪ٝ‬حَُ٘حد ػ‪٬‬ػش أ‪٣‬خّ ‪ٝ‬ط‪ٍٜٝٞ‬ح‬
‫ٓؼ٘خ إٔ ‪٣‬ليع ‪ٌٛ‬ح ك‪٠ٍٓ َٜٗ ٢‬خٕ حُٔؼظْ كِوي كيع ‪ٌٛ‬ح ‪ٍٝ‬د حٌُؼزش ػِ‪ ٠‬أًؼَ ٖٓ هٔٔ‪ٓ ٖ٤‬ؼظو‪ٗ ً٬‬وِ‪ٞ‬ح ٖٓ ٓـٖ حُؼوَد اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ٘‬خػ‪٢‬‬
‫ك‪ٜٗ ٢‬خٍ ٍٓ‪٠‬خٕ ‪ٝ‬ك‪ ٠‬حُ‪ ّٞ٤‬حَُحرغ أُو‪ٝ ٌَُ ٠‬حكي ٓ٘‪ٍ ْٜ‬ؿ‪٤‬ق ٖٓ حُوزِ حُـخف‪.‬‬

‫‪ٓٝ‬غ أ‪٣ ّٞ٣ ٍٝ‬ل‪٤‬ن ك‪ ٚ٤‬حُٔؼظوَ ٖٓ حُـ‪٤‬ز‪ٞ‬رش ‪ َٔ٣‬ػِ‪ُ ٚ٤‬رخٗ‪٤‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ رو‪٤‬خىس ‪١‬خٍم اُ‪٤‬خّ هخثي ػ٘زَ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪٣ٝ‬ظ٘‪ٞ‬ع حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪٢ٓٞ٤‬‬
‫كخُ‪َ٠‬د ػِ‪ ٠‬حُويٓ‪ ٖ٤‬طخٍس ‪ٝ‬ػِ‪ ٢‬حُظ‪ َٜ‬طخٍس ‪ٝ‬ػِ‪ ٢‬حُ‪٤‬ي‪ ٖ٣‬طخٍس ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٛ‬خرغ ظ‪ َٜ‬حُ‪٤‬ي طخٍس ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حَُأّ طخٍس‪ٌٛ ،‬ح ٓغ حُظًٌِ رظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫حُلَ‪ٔ٣‬ش ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪ِٜ‬حء رخ‪" ّ٬ٓ٩‬كخُـ٘ش رؼَ٘س ػ‪." ٠ٜ‬‬

‫أٓخ حُ٘و‪٤‬ذ ‪ٛ‬خٗ‪ٍٗ ٢‬خى ك‪ َٔ٣ ٜٞ‬رخُؼ‪ٜ‬خ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪َٟ‬رخ ً ر‪ٜ‬خ ‪ٛٝ‬ؼوخ رخٌُ‪َٜ‬رخء ك‪ ٢‬ح‪ً٧‬حٕ ‪ٝ‬ح‪ٓ٧‬خًٖ حُلٔخٓش ُِلَ‪ٔ٣‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬أٓخ حَُحثي ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬ؿخرَ ‪ٟ‬خر‪ٓ ٢‬زخكغ حُٔـٖ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬ك‪٣ ٜٞ‬ظلٖ٘ ك‪ ٢‬اً‪ ٍ٫‬حُ‪٠‬ل‪٤‬ش ‪٣‬و‪ُِٔ ٍٞ‬ؼظوَ "هزَ ‪٣‬ي‪" "١‬هزَ هيٓ‪" " ٢‬حًٍغ‬
‫ُزخٗخ‪ٝ‬حص ٓ‪."َٜ‬‬

‫‪ٝ‬رؼي َٓ‪ ٍٝ‬أٓز‪ٞ‬ع طِحى ًٔ‪٤‬ش حُطؼخّ ‪ ٞٛٝ‬ػزخٍس ػٖ هزِ ‪ٝ‬هِ‪ ٖٓ َ٤‬حُل‪ ٍٞ‬ح‪ٞٓ٧‬ى أ‪ ٝ‬حُؼيّ ٓغ حََُٓ‪ٝ ،‬أٓخ حَُ٘حد ك‪ٔٔ٤‬ق ُِلَى‬
‫رِؿخؿش ٓ‪٤‬خ‪ ًَ ٙ‬أٍرغ ‪ٝ‬ػَ٘‪ٓ ٖ٣‬خػش ػِ‪ ٠‬حَُؿْ ٖٓ حٍطلخع حُلَحٍس حُ٘ي‪٣‬يس ىحهَ حُِِٗحٗش ‪ ٌٙٛٝ‬حٌُٔ‪٤‬ش ‪َ٘٣‬د ٓ٘‪ٜ‬خ‪٣ٝ ،‬و‪ ٢٠‬كخؿظ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫ػِزش حُز‪ٓ٬‬ظ‪٤‬ي ‪٣‬وَؿ‪ٜ‬خ حُٔؼظوَ ‪٤ٓٞ٣‬خ ً ُظلَ‪٣‬ـ‪ٜ‬خ طلض ‪ٝ‬حرَ ٖٓ حُٔزخد ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬د‪ٝ ،‬رؼي كظَس ‪٣‬ؼط‪ُِٔ ٢‬ؼظوَ ريُش ٖٓ حُو‪ ٖ٤‬طظَ ػِ‪ ٠‬ؿٔٔ‪ٚ‬‬
‫ري‪ ٕٝ‬طـ‪ َ٤٤‬أ‪ ٝ‬ؿٔ‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حٓظلٔخّ كظ‪٘٣ ٠‬خء هللا ُ‪ ٚ‬رخُوَ‪ٝ‬ؽ ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُؼ٘زَ ‪ٝ‬هي ٌٓغ حُزؼ‪٘ٓ ٞ‬خ أًؼَ ٖٓ ٓظش أٗ‪ َٜ‬ري‪ ٕٝ‬حٓظلٔخّ رخُطزغ‬
‫]‪)[41‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ط٘ظَ٘ ر‪ ٖ٤‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُـِي‪٣‬ش ‪ٝ‬حُوَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬حُيٓخَٓ‪ ،‬أٓخ ػٖ أَٓحد حُؤَ ‪ٝ‬حُلَ٘حص حُِحكلش ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬كليع ‪ ٫ٝ‬كَؽ‬

‫وسائل التعذٌب المستخدمة ضد المعتقلٌن من التٌارات اإلسالمٌة‪:‬‬

‫ٗؼَ‪٘ٛ ٝ‬خ ‪ٓ٫‬ظؼَح‪٣َٓ ٝ‬غ ُ‪ٓٞ‬خثَ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔوظِلش حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ‪ٟ‬ي حُٔؼظوِ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُظ‪٤‬خٍحص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش‪.‬‬

‫‪ -1‬اعتقال الوالد واألقارب إلكراه المتهم على االعتراف‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬الػبضىرلىىوالدىمتؼمىفيىقضوظىالمحجوبىوتطذوبهىبأمنىالدولظ"‬

‫ًظذ ـ ػخ‪ ْٛ‬حُو‪ " :٢ُٞ‬أُوض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٠‬حُي ػ‪٬‬ء أر‪ ٞ‬حُ٘‪٘١ َٜ‬طخ‪ ١ٝ‬أكي حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش حُٔلـ‪ٞ‬د‬
‫ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ع حُٔخ‪ٝ ٢ٟ‬هخٓض رظؼٌ‪٣‬ز‪ ٚ‬رٔوَ ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ٗ ٖٓ ،٢‬خك‪٤‬ش أهَ‪َٛ ٟ‬ف ‪ٝ‬حُي حُٔظ‪ ْٜ‬إٔ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش هخٓض رظؼٌ‪٣‬ز‪ًَ٩ ٚ‬ح‪ٚٛ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف رزؼ‪ ٞ‬ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٓخص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش ‪٫‬ر٘‪ٝ ٚ‬حٗظَحً‪ ٚ‬ك‪ ٢‬هظَ حُٔلـ‪ٞ‬د ‪٣ ُْٝ‬ظَى ا‪ ٫‬ك‪ٓ ٢‬خػش ٓظؤهَس ٖٓ ُ‪ِ٤‬ش حُٔزض حُٔخ‪ًٔ ،٢ٟ‬خ‬
‫هخٓض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رظؼٌ‪٣‬ذ ػ‪٬‬ء ‪٘١‬طخ‪ ١ٝ‬رؼي ػَ‪ ٟٚ‬ػِ‪ ٠‬حُطذ حَُ٘ػ‪ ٢‬رٔز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪َٛ‬ف رٌُي ػِ‪ ٢‬آٔخػ‪ َ٤‬أكي‬
‫حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ػٖ حُٔظ‪ٝ" ،ٖ٤ٜٔ‬حػظوِض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬أَٓس حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ٔٓ ٍٝ٧‬ي‪ٝ‬ف ػِ‪ٓٞ٣ ٢‬ق ك‪ٓ ٢‬ز٘‪ ٠‬أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُٔيس أٍرؼش أ‪٣‬خّ ‪٩‬ؿزخٍ‪ ٙ‬ػِ‪٠‬‬

‫]‪[41‬‬
‫) جشيذة الشعب‪ 94 /8 /26 :‬ص ‪.7‬‬ ‫(‬
‫‪18‬‬
 ‫ح‪٫‬ػظَحف"‪.‬‬

‫‪ 60‬ػخٓخً ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬أهظ‪ٚ‬‬ ‫"ًٔخ ًًَ طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬إٔ حَُ٘‪١‬ش أُوض حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٠‬حُي ‪ٛ‬ل‪ٞ‬ص أكٔي ػزي حُـ٘‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬زِؾ ٖٓ حُؼَٔ‬
‫‪ٝ‬أٗوخث‪ ٚ‬حُؼ‪٬‬ػش ‪ٝ‬ػِ‪ُٝ ٠‬ؿظ‪١ٝ ٚ‬لِ‪ ٚ‬حٌُ‪٣ِ٣ ٫ ١‬ي ػَٔ‪ ٙ‬ػٖ ٗ‪ ٖ٣َٜ‬ك‪ ٢‬ارَ‪ 1990 َ٣‬ك‪٤‬غ حػظوِ‪ٞ‬ح ؿٔ‪٤‬ؼخً ك‪ٓ ٢‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪٢‬‬
‫]‪)[42‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هيّ ٓلخٓ‪ ٞ‬ح‪َٓ٧‬س ٌٗخ‪ ٟٝ‬اُ‪ ٠‬حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝ‬حُؼيٍ ‪ ٫ ٌُٖٝ‬ك‪٤‬خس ُٖٔ ط٘خى‪١‬‬

‫ًٔخ أ‪ٍٝ‬ىص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘‪ ٍٞ‬أ‪٠٣‬خ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬بدببىالتطذوب‪:‬ىمطالبظىوزورىالداخلوظىبدفعىملوونىجنوهىتطووضاً"‬

‫ًظذ ـ ٓٔ‪٤ٛ َ٤‬خّ‪ " :‬أهخّ ػَ٘‪ ١‬حُٔ‪٤‬ي ػ‪ ّ٬‬حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ ٍٝ٧‬ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش أكيحع ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬ىػ‪ ٟٞ‬ه‪٠‬خث‪٤‬ش أٓخّ ٓلٌٔش ؿ٘‪ٞ‬د حُوخ‪َٛ‬س ‪٣‬طخُذ‬
‫ك‪ٜ٤‬خ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ريكغ ٓزِؾ ِٓ‪ ٕٞ٤‬ؿ٘‪ ٚ٤‬طؼ‪٠٣ٞ‬خ ً ػٔخ أ‪ٛ‬خر‪ ٖٓ ٚ‬أ‪َٟ‬حٍ ٓخى‪٣‬ش ‪ٓٝ‬ؼ٘‪٣ٞ‬ش ٗخطـش ػٖ آػخٍ حُظؼٌ‪٣‬ذ ػٖ حُلظَس حُظ‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪ٛ‬خ‬
‫رٔـٖ ُ‪ٔ٤‬خٕ ‪َ١‬س ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬رِـض ٓخ ‪٣‬وَد ٖٓ ػخّ ‪ٜٗٝ‬ق حُؼخّ ًحم ه‪ُٜ٬‬خ ٗظ‪ ٠‬أُ‪ٞ‬حٕ حُؼٌحد طٔؼَ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ؼن حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٝ ٢‬حُـِي ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬د‬
‫رخٌَُحر‪٤‬ؾ ‪ٝ‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حُـِ‪٤‬ظش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طوِق ػ٘‪ٜ‬خ أ‪َٟ‬حٍ ؿٔ‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬ا‪ٛ‬خرخص هط‪َ٤‬س ٓخُحٍ ‪٣‬ؼخٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬خ كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ٕ٥‬حُظ‪ ٢‬أػزظ‪ٜ‬خ حُطذ حَُ٘ػ‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫طوخٍ‪. َٙ٣‬‬

‫طؤط‪ ٌٙٛ ٢‬حُيػ‪ ٟٞ‬رؼي ا‪ٛ‬يحٍ كٌْ حُزَحءس ُِٔظ‪ٝ ْٜ‬آهَ‪ٓ ٖ٣‬ؼ‪ ٖٓ ٚ‬حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش‪ٝ ،‬هي حٓظ٘ي كٌْ حُزَحءس ػِ‪ ٠‬إٔ حػظَحكخط‪ً ٚ‬خٗض‬
‫]‪)[43‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ٗخطـش ػٖ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٠‬حُيط‪ٝ ٚ‬اه‪ٞ‬ط‪ٝ ٚ‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي‪ٝ ْٛ‬طؼٌ‪٣‬ز‪َٛ ،ْٜ‬ف رٌُي ٓؼي كٔذ هللا حُٔلخٓ‪٢‬‬

‫‪ -2‬اعتقال األقارب مع هدم المنازل واقتحام المساجد‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬حهظلٔض ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش ٓٔـي هَ‪٣‬ش أر‪٘ٗ ٞ‬ذ ًَِٓ أر٘‪ٞ‬ح‪ ١‬رٔلخكظش حُل‪ٝ ّٞ٤‬هخٓ‪ٞ‬ح رظلط‪ ْ٤‬حُ٘‪ٞ‬حكٌ‬
‫‪ٝ‬أٓ‪ٞ‬حٍ حُٔٔـي رِػْ إٔ حُٔٔـي ر‪ ٚ‬أِٓلش‪ٗ ٖٓٝ ،‬خك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬اُ‪٠ٍٓ ٍِ٘ٓ ٠‬خٕ ٓ‪ٜ‬طل‪ٓ ٠‬لٔي ‪ٝ‬هخٓ‪ٞ‬ح ربُحُش حٍُِٔ٘‬
‫‪ٝ‬حػظوِ‪ُٝٝ ٞٛ ٙٞ‬ؿظ‪ٝ ٚ‬أ‪١‬لخُ‪ًٔ ٚ‬خ أُو‪ٞ‬ح حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬هطذ ٓلٔي ريٍ ‪ُٝٝ‬ؿظ‪ٝٝ ٚ‬حُيط‪ٝ ٚ‬اه‪ٞ‬ط‪ٝ ٚ‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُ‪ٛٞ‬خد ‪ٓٝ‬لٔي كٖٔ ‪ُٝٝ‬ؿظ‪ٜٔ٤‬خ‬
‫‪ٝ‬حػظوخٍ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حَُؿخٍ ‪ٝ‬حُ٘ٔخء ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ٤‬م ‪ٝ‬ح‪١٧‬لخٍ رخُوَ‪٣‬ش ‪ٝ‬هخٓض حَُ٘‪١‬ش رب‪٬١‬م َٓحف حُزؼ‪ٓٝ ٞ‬خُحٍ حُزؼ‪ ٞ‬ح‪٥‬هَ ‪٣‬ظؼَ‪ُٞ٧ ٝ‬حٕ‬
‫]‪)[44‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ر٘وطش َٗ‪١‬ش حُُِ٘ش ‪ٝ‬حُؼـٔ‪"ٖ٤‬‬

‫‪ -3‬التهدٌد بانتهاك أعراض الزوجات واألقارب‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُلو‪٤‬وش إٔ أكي حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش حؿظ‪٤‬خٍ حُٔلـ‪ٞ‬د ىكغ رزط‪ ٕ٬‬طلو‪٤‬وخص حُ٘‪٤‬خرش ٗظَحً ‪ ٕ٧‬حُٔظ‪٣ ٖ٤ٜٔ‬ظؼَ‪ُِ ٕٟٞ‬ظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫‪ٓٝ‬لظـِ‪ ٕٝ‬رٔز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪٣ٝ ٢‬ـزَ‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف ‪٣ٝ‬ظْ ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي‪ ْٛ‬رخٗظ‪ٜ‬خى أػَح‪ُٝ ٝ‬ؿخط‪ ْٜ٣ًٝٝ ْٜ‬حُٔلظـِ‪ٖ٣‬‬
‫]‪)[45‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫رٔز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‬

‫ًٔخ ًًَ ٓلٔي هِق ‪ٓٞ٣‬ق ك‪ ٢‬أه‪ٞ‬حُ‪ُ٘ٔ ٚ‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ػٖ طؼٌ‪٣‬ز‪ٝ" :ٚ‬ؿَى‪٢ٗ ًَ ٖٓ ٢ٗٝ‬ء ا‪٬ٓ ٫‬رٔ‪ ٢‬حُيحهِ‪٤‬ش ػْ ‪ٛ‬يى‪٢ٗٝ‬‬
‫ربك‪٠‬خٍ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ٝ ٢‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٜ‬خ ‪ٓٝ‬ؤُ‪ ٢ٗٞ‬أٓجِش ٓؼَ‪ َٛ :‬ط‪٢ِٜ‬؟‪ َٛ ،‬طِو‪ ٢‬هطزش حُـٔؼش ك‪ ٢‬حُٔٔـي؟‪ٛٝ ،‬يى‪ ٢ٗٝ‬رخ‪٫‬ػظيحء حُـ٘ٔ‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫ُ‪ٝ‬ؿظ‪."٢‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ ٍٞ‬أ‪٠٣‬خ‪" :‬ػْ ‪ٝ‬ؿ‪ٜٞ‬ح حُ‪ٜ‬يٓخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش َٓس أهَ‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬ػ‪ٍٝ ٢٘٤‬أٓ‪ٝ ٢‬كٔ‪ٝ ٢‬ح‪ٓ٧‬خًٖ حُلٔخٓش ك‪ ٢‬ؿٔي‪ٝ ١‬أك‪َٝ٠‬ح ًَٓ‪٤‬خ ‪ٍٝ‬رط‪ٞ‬ح‬

‫]‪[42‬‬
‫) جشيذة الىىس‪ :‬عذد ‪ 507‬ـ ‪ 12‬محشم ‪1412‬هـ ـ ‪1991 /7 /24‬م‪.‬‬ ‫(‬
‫]‪[43‬‬
‫) جشيذة الىىس‪ :‬عذد ‪ 499‬ـ ري المعذة ‪1411‬هـ ـ ‪ ،1991 /5 /29‬مىظمت العفى‪ :‬المظذس السابك ص ‪.6‬‬ ‫(‬
‫]‪[44‬‬
‫) جشيذة الىىس‪ :‬عذد ‪ 505‬ـ ‪. 1991 /7 /10‬‬ ‫(‬
‫]‪[45‬‬
‫) جشيذة الحميمت‪ :‬عذد ‪ 158‬ـ ‪ 2‬ري الحجت ‪1411‬هـ ـ ‪. 1991 /6 /15‬‬ ‫(‬
‫‪19‬‬
‫‪٣‬ي‪ٍٝ ١‬ؿِ‪ ٢‬اُ‪ٛٝ ٚ٤‬يى‪ ٢ٗٝ‬ربك‪٠‬خٍ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ ٢‬رؼي ‪ 10‬ىهخثن ً‪ ٢‬أٓٔغ ‪َٛ‬هخط‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬هخُ‪ٞ‬ح اٗ‪ٞٓ ْٜ‬ف ‪٣‬لؼِ‪ٓ ٕٞ‬خ ‪٣َ٣‬ي‪ ٕٝ‬ر‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬أٗ٘‪ ُٖ ٢‬أػَك‪ٜ‬خ‬
‫]‪)[46‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫رؼي إٔ ‪٘٣‬ظ‪ٜٞ‬ح ٓ٘‪"٢‬‬

‫‪ -4‬الضرب‪:‬‬
‫‪ٝ‬هي ًًَٗخ‪ ٖٓ ٙ‬هزَ ٖٓ ح‪ٓ٧‬ؼِش حُٔخروش‪.‬‬

‫‪ -5‬الحرق بالسجائر‪:‬‬
‫‪ٝ‬هي ًًَٗخ‪ ٖٓ ٙ‬هزَ ٖٓ ح‪ٓ٧‬ؼِش حُٔخروش‪.‬‬

‫‪ -6‬االعتداء الجنسً‪:‬‬
‫]‪)[47‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ٓؼَ اىهخٍ ٓ‪ٞ‬حى هَٔحً ك‪ ٢‬حَُ٘ؽ‬

‫‪ -7‬الصدمات الكهربائٌة‪:‬‬
‫‪ٌ٣ٝ‬خى ‪٣٫‬لِض ٓ٘‪ٜ‬خ أكي ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬ػ‪٠‬خء حُظ٘خِٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬كِٔظ‪ ٢‬حُؼي‪ٝ ١‬حُ٘لظ‪ٝ ٖ٤‬هي ًًَٗخ أٓؼِش ُ‪ ٖٓ ٚ‬هزَ‪.‬‬

‫‪ -8‬نتف شعر اللحٌة‪:‬‬

‫]‪)[48‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هي ًًَٗخ‪ ٖٓ ٙ‬هزَ ك‪ ٢‬كخُظ‪ٓ ٢‬ـي‪ ١‬ؿَ‪٣‬ذ ‪ٝ‬كخكع حُٔ‪٤‬ي ٓؼيس‬

‫‪ -9‬تعلٌق المعتقلٌن‪:‬‬
‫آخ ٖٓ حُٔؼ‪ ٖ٤ٜٔ‬حُٔ‪ٞ‬ػو‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُٔو‪٤‬ي‪ ٖ٣‬هِق حُظ‪ َٜ‬حٌُِ‪٣ ٖ٣‬ؼِوخٕ ػِ‪ ٠‬كخكش حُزخد حُؼِ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ه‪٠‬زخٕ حُ٘خكٌس‪ ،‬أ‪ ٖٓ ٝ‬حٌُخكِ‪ ٖ٤‬رل‪٤‬غ ‪ٌْ٘٣‬‬
‫ٍأّ حُٔؼظوَ ‪ٓ٧‬لَ‪ ،‬أ‪ ٝ‬رظَٔ‪ َ٣‬ه‪٤٠‬ذ هِق حًَُزظ‪ ٖ٤‬ػْ ‪٣‬و‪٤‬ي ح‪٣٧‬ي‪ٝ ١‬ح‪٧‬هيحّ ٓؼخ ً ‪٣ٝ‬ؼِن حُٔؼظوَ ٖٓ حُو‪٤٠‬ذ ػْ ‪ٓٞ٣‬غ ‪َٟ‬رخ ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ػِ‪٠‬‬
‫]‪)[49‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ح‪٧‬هيحّ‬

‫‪ -10‬اإلرغام على االستماع لصراخ المعذبٌن اآلخرٌن‪:‬‬

‫‪ -11‬الحبس االنفرادي لفترات طوٌلة‪:‬‬
‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُلو‪٤‬وش ك‪ ٢‬طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ ػٖ حُـِٔش ح‪ُ ٠ُٝ٧‬و‪٤٠‬ش حؿظ‪٤‬خٍ حُٔلـ‪ٞ‬د‪" :‬أًي ٓٔي‪ٝ‬ف ػِ‪ٓٞ٣ ٢‬ق حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ ٍٝ٧‬ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش‬
‫ا‪َٟ‬حد ؿٔ‪٤‬غ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬ػٖ حُطؼخّ ‪ٝ‬حَُ٘حد ٌٓ٘ أًؼَ ٖٓ ‪ 01‬أ‪٣‬خّ حكظـخؿخ ً ػِ‪ٞٓ ٠‬ء حُٔؼخِٓش ٖٓ اىحٍس حُٔـٖ ‪ُِٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬ك٘‪ ٢‬حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬ظؼَ‪ٝ ُٚ ٕٟٞ‬ا‪٣‬يحػ‪ ْٜ‬ك‪ُٗ ٢‬خُ‪ ٖ٣‬طؤى‪٣‬ز‪٤‬ش حٗلَحى‪٣‬ش ‪ ٫‬ط‪ِٜ‬ق ُِٔؼ‪٘٤‬ش ح‪٥‬ىٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طْ اٗ٘خإ‪ٛ‬خ ػِ‪ ٠‬كي طؼز‪ َ٤‬حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ ٌ٘ٓ ٍٝ٧‬ػ‪ٜ‬ي ٗخرِ‪"ٕٞ٤‬‬
‫]‪)[50‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬

‫]‪[46‬‬
‫‪ ،6‬مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش ـ االعتمال التعسفي والتعزيب بمىجب سلطاث الطىاسيء‬ ‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش ـ عشش سىىاث مه التعزيب ص‬ ‫(‬

‫ص ‪.33،36‬‬
‫]‪[47‬‬
‫) المظذس السابك‪.‬‬ ‫(‬
‫]‪[48‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪.35،36‬‬ ‫(‬
‫]‪[49‬‬
‫) المظذس السابك ص ‪.26،35،51‬‬ ‫(‬
‫]‪[50‬‬
‫) جشيذة الحميمت‪ :‬عذد ‪ 158‬ـ ‪ 2‬ري الحجت ‪1411‬هـ ـ ‪. 1991 /6 /15‬‬ ‫(‬
‫‪20‬‬
 ‫‪َ٘ٗٝ‬ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ػٖ ىٍحٓش حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ػٖ ٓـ‪٘ٓ ٕٞ‬طوش ‪َ١‬س‪ٝ" :‬رخُ٘ٔزش ُِلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ ١‬طل‪٤‬ي‬
‫حٌُ٘خ‪ ٟٝ‬حُظ‪ ٢‬طِوظ‪ٜ‬خ حُٔ٘ظٔش اُ‪ ٠‬كزْ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُـيى كخٍ ‪ُِٔ ُْٜٞٛٝ‬ـٖ كزٔخ ً حٗلَحى‪٣‬خ ُٔيس ٗ‪ًٞ٘ َٜ‬ع ٖٓ حُظٌي‪ٝ َ٣‬طلط‪ ْ٤‬حُٔؼ٘‪٣ٞ‬خص‬
‫ك‪٤‬غ ط٘وطغ ‪ِٛ‬ظ‪ ٚ‬رخُؼخُْ ‪ ٫ٝ‬طلظق حُِٗخُ‪ ٖ٣‬ػِ‪ٞ١ ٚ٤‬حٍ حُ‪ ّٞ٤‬ا‪ُٔ ٫‬يس ػَ٘ ىهخثن كو‪ُِ ٢‬ظوِ‪ ٖٓ ٚ‬ؿَىٍ حُز‪ ،ٍٞ‬ط‪ٞ‬هغ ػو‪ٞ‬رش حُلزْ‬
‫ح‪ٗ٫‬لَحى‪ ١‬ى‪ ٕٝ‬أ‪ ١‬طلو‪٤‬ن ٓغ حُٔٔـ‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ حٌُ٘ق حُطز‪ ٢‬ػِ‪ًٔ ،ٚ٤‬خ ‪٣‬ظْ حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ ١‬أك‪٤‬خٗخ ً ك‪ ٢‬ػ٘خرَ حُظـَرش رخُٔوخُلش ُِوخٗ‪،ٕٞ‬‬
‫]‪)[51‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هي ‪ِٛٝ‬ض ٓيى حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ُ ١‬زؼ‪ ٞ‬حُٔٔـ‪ ٖ٤ٗٞ‬ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش حُـ‪ٜ‬خى اُ‪ٞ٘ٓ 3 ٠‬حص ٌٓ٘ ‪"88 ٞ٤ُٞ٣‬‬

‫ًٔخ َٗ٘ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪7" :٢‬ىمطتػلونىدوادوونىوضربونىرنىالططام"‬

‫"أ‪َٟ‬د ‪ٓ 7‬ؼظوِ‪٤ٓ ٖ٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬رٔـٖ حٓظوزخٍ حُٔؼخى‪ ١‬ػٖ حُطؼخّ حكظـخؿخ ً ػِ‪ ٠‬كزٔ‪ ْٜ‬حٗلَحى‪٣‬خ ً ‪ٝ‬ػيّ حُٔٔخف ٌُ‪ ْٜ٣ٝ‬رِ‪٣‬خٍط‪ ،ْٜ‬كَ٘‬
‫]‪)[52‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُٔٔج‪ ُٕٞٞ‬ػٖ حُٔـٖ ك‪ ٢‬اه٘خع حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ربٗ‪ٜ‬خء ح‪َٟ٩‬حد ‪ٝ‬أهطَ‪ٝ‬ح حُ٘‪٤‬خرش حُظ‪ ٢‬ريأص حُظلو‪٤‬ن"‬

‫ًٔخ َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬إضرابىبدجنىاالدتػبال"‬

‫ًظذ ـ ٓلٔ‪ٞ‬ى ارَح‪ٞ٣" :ْ٤ٛ‬ح‪ َٛ‬حُٔؼظوِ‪ ٕٞ‬رخٓظوزخٍ ‪َ١‬س ا‪َٟ‬حر‪ ْٜ‬ػٖ حُطؼخّ ك‪٤‬غ طي‪ٍٞٛ‬ص ‪ٛ‬لش حُؼي‪٣‬ي ٓ٘‪ًٝ ْٜ‬خٕ حُٔؼظوِ‪ ٕٞ‬هي‬
‫أػِ٘‪ٞ‬ح ا‪َٟ‬حر‪ ْٜ‬ػٖ حُطؼخّ حكظـخؿخ ً ػِ‪ ٠‬حٓظَٔحٍ ػِٔ‪٤‬خص حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ٞٓٝ ١‬ء حُٔؼخِٓش ‪٘ٓٝ‬غ حُِ‪٣‬خٍحص ‪ٍٝ‬كغ اىهخٍ ح‪٧‬ى‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬ح‪٧‬ؿط‪٤‬ش‬
‫]‪)[53‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫ُ‪ ،ْٜ‬طويّ ػيى ٖٓ حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬رؼيس ر‪٬‬ؿخص ك‪ ٍٞ‬حهظلخء ‪ِ١‬ؼض ‪٣‬خٓ‪ ٌ٘ٓ ٖ٤‬إٔ طْ حػظوخُ‪ ٚ‬هزَ ٗ‪ٖ٣َٜ‬‬

‫ًٔخ ًًَ طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬إ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش طلغ كٌ‪ٓٞ‬ش ٓ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حطوخً هط‪ٞ‬حص ػخؿِش ُ‪ٟٞ‬غ كي ُـٔ‪٤‬غ‬
‫‪َٟٝ‬د حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش حُزيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘لٔ‪٤‬ش حًٌُٔ‪ٍٞ‬س أػ‪ ،ٙ٬‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي ػ‪ٜ‬ذ ػ‪ ٕٞ٤‬حُٔؼظوِ‪ٝ ٖ٤‬حكظـخُ‪ُ ْٛ‬لظَحص ‪ِ٣ٞ١‬ش ٍ‪ٖٛ‬‬
‫]‪)[54‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪"١‬‬

‫بالقتل‪ٝ :‬هي َٓ ر٘خ ٖٓ هزَ‪.‬‬ ‫‪ -12‬التهدٌد‬

‫‪ٝ‬هي َٓ ر٘خ ٖٓ هزَ‪.‬‬ ‫‪ -13‬التهدٌد بالسجن ألمد غٌر محدود‪:‬‬
‫‪ -14‬عصب العٌنٌن‪:‬‬
‫‪٣ٝ‬زيأ ٖٓ ريح‪٣‬ش حُظلو‪٤‬ن كظ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ظ‪ٍٝ ٚ‬رٔخ ‪ٔ٣‬ظَٔ أٗ‪َٜ‬حً‪ٝ ،‬هي ٗوِض ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ػٖ طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ٓخ ‪٣‬ؤط‪:٢‬‬

‫"‪ٝ‬حٗظوَ حُظوَ‪ َ٣‬اُ‪ ٠‬أرَُ ح‪ٗ٫‬ظ‪ٜ‬خًخص ك‪ٓ ٢‬ـ‪َ١ ٕٞ‬س ‪ٜ٘ٓٝ‬خ ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬زخ‪ٓ ١‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخهظ‪٤‬خى حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬ف حُِ‪ َ٤‬اُ‪ٓ ٠‬وَ‬
‫ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪٣ٝ ٢‬ظْ ٓلذ حُ‪٠‬ل‪٤‬ش هخٍؽ حُٔـٖ ػْ ‪ٟٞ٣‬غ ك‪ ٢‬ى‪ٝ‬حٓش حُٔ‪٤‬خٍس ‪ٓ ٞٛٝ‬ؼ‪ٜٞ‬د حُؼ‪ ٖ٤٘٤‬ػْ ‪٣‬ظَ ٓؼ‪ٜٞ‬رخ أػ٘خء‬
‫]‪)[55‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫كظَس حكظـخُ‪ ٙ‬ك‪٫ ٢‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ٝ ٢‬أػ٘خء طؼٌ‪٣‬ز‪"ٚ‬‬

‫‪ -15‬التجرٌد من المالبس‪:‬‬
‫أ‪ٍٝ‬ىص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬ذػوػظىالروانىتتؼمىضباطىالدجنىبتطذوبىذػوػؼا"ى‬

‫]‪[51‬‬
‫) جشيذة األهالي‪ :‬عذد ‪ 521‬ـ ‪ 1991 /10 /2‬ـ ص ‪. 7‬‬ ‫(‬
‫]‪[52‬‬
‫) جشيذة الىفذ‪ :‬العذد األسبىعي ‪ 926‬ـ ‪.1990 /2 /21‬‬ ‫(‬
‫]‪[53‬‬
‫) جشيذة الشعب‪ :‬عذد ‪ 356‬ـ ‪. 1990 /3 /6‬‬ ‫(‬
‫]‪[54‬‬
‫) مىظمت العفى الذوليت‪ :‬المظذس السابك ـ ص ‪.28‬‬ ‫(‬
‫‪ 1991 /8 /13‬ـ ص ‪ ، 4‬اوظش أيضاً مىظمت العفى الذوليت‪ :‬المظذس السابك ـ‬ ‫‪ 610‬ـ‬ ‫) جشيذة الشعب‪ :‬عذد‬ ‫(‬ ‫]‪[55‬‬

‫ص ‪.26،28،49،50،51‬‬
‫‪21‬‬
 ‫"أًيص كٔ٘‪٤‬ش ط‪ٞ‬ك‪٤‬ن ػزي حُلظخف ٗو‪٤‬وش أكٔي حَُ‪٣‬خٕ إٔ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔـٖ حُٔلز‪ ّٞ‬ر‪ٗ ٚ‬و‪٤‬و‪ٜ‬خ ريأ‪ٝ‬ح ك‪ٔٓ ٢‬خٍٓش حُظؼٔق ٓؼ‪ٝ ،ٚ‬هخُض‪ :‬إ‬
‫]‪)[56‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔـٖ ٓ٘ؼ‪ٞ‬ح ىه‪ ٍٞ‬حُٔ‪٬‬رْ ‪ٝ‬حُطؼخّ ُ٘و‪٤‬و‪ٜ‬خ ‪ٝ‬أ‪ٟ‬خكض أٗ‪ ْٜ‬طًَ‪ ٙٞ‬رؼ‪٤‬خر‪ ٚ‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُـ‪ ٞ‬حُزخٍى"‬
‫]‪)[57‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -16‬القٌد بالسالل لفترات طوٌلة‪:‬‬
‫‪ -17‬الوقوف لفترات طوٌلة فً أوضاع شاذة ساعات طوٌلة متصلة مع مد الذراعٌن والرجلٌن‪:‬‬
‫ك‪ ٢‬أك‪٤‬خٗخ ً ًؼ‪َ٤‬س ‪َ٠٣ٝ‬د حُٔؼظوَ اًح طلَى ( ]‪.)[58‬‬

‫ومملؤة بالحشرات‪.)43 ( :‬‬ ‫‪ -18‬االحتجاز فً زنزانات قذرة تحتوي على البراز وغٌره من القاذورات‬
‫المٌاه‪.)44 ( :‬‬ ‫‪ -19‬المنع من الذهاب لدورة‬
‫‪ -20‬القتل الجماعً‪:‬‬
‫‪ٝ‬هي طٌٍَ َٓحٍحً ك‪ ٢‬حُل‪ٝ ّٞ٤‬ىٓ‪٤‬خ‪٘ٓٝ ١‬وزخى ‪ٗٝ‬لٖ ‪٘ٛ‬خ ٗ٘وَ ‪ٌٛ‬ح حُٔؼخٍ ػٖ ُـ٘ش حُيكخع ػٖ كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ك‪ َٜٓ ٢‬رِ٘يٕ‪" :‬إ حٌُٔرلش‬
‫ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ُؤٔش ػَ٘ ٗو‪ٜ‬خ ً ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ ك‪ ٢‬حُل‪ ّٞ٤‬ك‪ٓ 1 ٢‬خ‪ 1991 ٞ٣‬ر‪٤‬ي هظِش ٓزخٍى ‪ٔٛٝ ٢ٛ‬ش ؿي‪٣‬يس ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ ٜٚ‬حُوز‪٤‬غ"‪.‬‬

‫"‪١َٗ ٌُٖٝ‬ش ٓزخٍى رؤ‪ٝ‬حَٓ ٓزخَٗس ٓ٘‪ ٚ‬كظلض حُ٘خٍ رٔ٘ظ‪ ٠ٜ‬حُزٔخ‪١‬ش ػِ‪ٝ ْٜ٤‬هظِض ‪١‬زوخ ‪ٍ٧‬هخّ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٗلٔ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ ‪ٗ 15‬و‪ٜ‬خً‬

‫‪ٝ‬ؿَكض ٓخ ‪ ٞٛ‬أًؼَ" ( ‪.)45‬‬

‫‪ -21‬االغتٌال فً الشارع‪:‬‬
‫‪ُٝ‬ؼَ أ‪ٟٝ‬ق ٓؼخٍ ػِ‪ًُ ٠‬ي ‪ٓ ٞٛ‬وظَ ػ‪٬‬ء ٓل‪ ٢٤‬حُي‪ٓٝ ٖ٣‬خؿي حُؼط‪٤‬ل‪ٝ ٢‬حٌُ‪ ١‬ح‪ٛ‬ظِ ُ‪ٜٔ‬خ حُٔـظٔغ حُٔ‪.١َٜ‬‬

‫‪ -22‬اختفاء المعتقل‪:‬‬
‫ط٘وَ ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ػٖ طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ َ٤٘٣ٝ" :‬حُظوَ‪ َ٣‬رؤ‪ٛ‬خرغ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خّ اُ‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ‬
‫حُٔزذ حَُث‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٢‬كخ‪٫‬ص ح‪٫‬هظلخء حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪٠‬ل‪٤‬ش ػْ طوظل‪ ٢‬طٔخٓخ ً ‪٣ ٫ٝ‬ؼَف ُ‪ٜ‬خ ٌٓخٕ‪ ،‬كوخٓض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخهظطخف‬
‫ٓ‪ٜ‬طل‪ٓ ٠‬لٔي ػزي حُلٔ‪٤‬ي ‪١‬خُذ رخُٔ٘ش حُؼخُؼش رٌِ‪٤‬ش ‪١‬ذ حُِهخُ‪٣‬ن ك‪ 17 ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ 1989‬رٔوظ‪ ٠٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪ٝ‬طلض ُػْ حٗظَحً‪ٚ‬‬
‫ك‪ٓ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش حؿظ‪٤‬خٍ ًُ‪ ٢‬ريٍ‪ٝ ،‬هي طؼَ‪ٜٓ ٝ‬طل‪ ٠‬ػزي حُلٔ‪٤‬ي ُِظؼٌ‪٣‬ذ رٌَ٘ ‪ٝ‬ك٘‪ٓٝ ٢‬ظٌٍَ ػْ طْ طل‪ ِٚ٣ٞ‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س ػْ‬
‫حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬طٔخٓخ ‪ٔ٣ ُْٝ‬ظيٍ ػِ‪ ٠‬أػَ ُ‪ ٚ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ" ،"ٕ٥‬كظ‪٘٣ ٠‬خ‪ًًَ 1992 َ٣‬ص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬إٔ أَٓط‪ ُْ ٚ‬طؼَف ٌٓخٗ‪ ٚ‬رؼي ( ‪.)46‬‬

‫ًٔخ أ‪ٛ‬يٍص حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ع حُٔخ‪ ٢ٟ‬طوَ‪َ٣‬حً رؼ٘‪ٞ‬حٕ "حُٔ‪ َ٤ٜ‬حُٔـ‪ "ٍٜٞ‬ك‪ ٍٞ‬ح‪٫‬هظلخء حُؤَ‪ ١‬ك‪َٜٓ ٢‬‬
‫أًيص ك‪ ٚ٤‬ط‪ٜ‬خػي كخ‪٫‬ص ح‪٫‬هظلخء ه‪ ٍ٬‬حُؼخّ ح‪٧‬ه‪ٗ٧ َ٤‬وخ‪ً ٙ‬خٗ‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬هز‪٠‬ش ِٓطخص ح‪٣ ُْ ٖٓ٧‬ظْ ح‪ٓ٫‬ظي‪ ٍ٫‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٓ ١‬ؼِ‪ٓٞ‬خص طل‪٤‬ي روخء‪ْٛ‬‬
‫‪ٗ 16‬و‪ٜ‬خً ٌٓ٘ ى‪ٔٔ٣‬زَ‬ ‫ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬ي حُل‪٤‬خس ر‪ٔ٘٤‬خ ط٘‪ َ٤‬حٌُ٘‪ٞ‬ى ك‪ٝ ٍٞ‬كخط‪ ْٜ‬طلض حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ ،‬هخُض حُٔ٘ظٔش ‪" :‬إ ُي‪ٜ٣‬خ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ حهظلخء‬
‫‪ٝ 1993‬كظ‪ٞٗ ٠‬كٔزَ ‪ٝ 1994‬هي كويص ح‪ َٓ٧‬ك‪ ٢‬حُؼؼ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٌ٘ٓ ْٜ٤‬اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش ٍؿخٍ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‪ٝ ،‬ك‪ٔ٤‬خ ‪ٓ ٢ِ٣‬خ ًًَ‪ٙ‬‬
‫حُظوَ‪ َ٣‬ػٖ حُٔلو‪ٞ‬ى‪:ٖ٣‬‬

‫( ]‪ )[56‬جشيذة الىفذ‪ :‬العذد األسبىعي ‪ 315‬ـ ‪ ،90 /3 /15‬ساجع أيضا ً‪ :‬مىظمت العفى الذوليت‪ :‬المظذس السابك ـ ص ‪.26،49،51‬‬
‫( ]‪ )[57‬مىظمت العفى الذوليت‪ :‬المظذس السابك ـ ص ‪.26‬‬
‫( ]‪٘ٓ )[58‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ َٜٓ :‬ـ ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ـ ‪.1،6 ٙ‬‬
‫أيضا‪ :‬مىظمت العفى الذوليت‪ :‬مظش ـ االعتمال التعسفي والتعزيب بمىجب سلطاث الطىاسيء ـ ص ‪.27‬‬
‫‪22‬‬
 ‫‪ -1‬محمد عطٌة حافظ إبراهٌم‬
‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٖٓ ٚ٤‬أٓخّ ُِٓ٘‪ ٚ‬رخُظز‪ ٖ٤‬ك‪ٝ 1992 /2/25 ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪٘ٓ ٟ‬ش ًخِٓش رٌُض أَٓط‪ٓ ٚ‬ـ‪ٜٞ‬ىحص ٌُِ٘ق ػٖ‬
‫ٌٓخٕ حهظلخث‪ٝ ،ٚ‬طلٍَ ٓل‪ُ٘ٔ 286 َ٠‬ش ‪1993‬اىحٍ‪ ١‬هْٔ َٗ‪١‬ش حُظز‪ٝ ،ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬خ‪ ٞ٣‬ػخّ ‪ٍٝ 1994‬ىص ‪َٓ٧‬ط‪ٓ ٚ‬ؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رٔـٖ حٓظوزخٍ‬
‫‪ 1994 /6/16‬ا‪ ٫‬إٔ اىحٍس حُٔـٖ أكخىط‪ ْٜ‬رؼيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٝ ٙ‬طويٓض حُٔ٘ظٔش‬ ‫‪َ١‬س ‪ٝ‬هي حٓظوَؿض ط‪٣َٜ‬ق ُ‪٣‬خٍس ُِٔـٖ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض ُِٔـٖ ك‪٢‬‬
‫رز‪٬‬ؿخص ػي‪٣‬يس ُِ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪ِٜٓ َ٣‬لش حُٔـ‪ً ٕٞ‬خٕ أهَ‪ٛ‬خ ك‪ٝ 1994 /10 /1 ٢‬كظ‪ ٠‬ح‪ ُْ ٕ٥‬طظِن حُٔ٘ظٔش أ‪ٍ ١‬ى ‪٣‬ليى‬
‫ٌٓخٕ حهظلخث‪ٝ ٚ‬ك‪ 1994 /11 /8 ٢‬طويّ ٓلخٓ‪ ٚ٤‬رطِذ ُٔ‪ِٜ‬لش حُٔـ‪ٓ٬ُ ٕٞ‬ظؼ‪ ّ٬‬ػٖ ٌٓخٕ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٝ ٙ‬أكخىص أٗ‪ٔ٣ ُْ ٚ‬ظيٍ ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫‪ -2‬جمعة محمد عبد العزٌز‬

‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬حهظل‪ ٠‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ٞٛٝ 1992 /6/7‬ك‪٣َ١ ٢‬و‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬هَ‪٣‬ش حُـ‪ٜٞ‬ى ًَِٓ حُلٖ٘ ٓلخكظش ر٘‪٣ٞٓ ٢‬ق ُِوخء ٗو‪٣ ٚ‬يػ‪٢‬‬
‫ؿٔؼش ػزي هللا آٔخػ‪ً َ٤‬خٕ ‪٣‬ؼَٔ ٓؼ‪ ٚ‬رخُؼَحم ‪ٝ‬هي حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ،ٕ٥‬طِػْ أَٓط‪ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬هز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬أػ٘خء ط‪ٞ‬ؿ‪ٜٚ‬‬
‫ُٔلخكظش ر٘‪٣ٞٓ ٢‬ق ك‪٤‬غ ػخ‪ًُ َٛ‬ي كخىع حؿظ‪٤‬خٍ كَؽ ك‪ٞ‬ىس ‪ًٝ‬خٗض أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬طو‪ ّٞ‬رخٓظ‪٤‬وخف ح‪ٗ٧‬وخ‪ٝ ٙ‬حُظلو‪٤‬ن ٓؼ‪ُِ ْٜ‬زلغ ػٖ‬
‫حُـ٘خس‪ًٔ ،‬خ أكخىص أَٓط‪ ٚ‬أٗ‪ٜ‬خ رلؼض ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حَُٓٔ‪٤‬ش ا‪ ٫‬أٗ‪ٜ‬خ ُْ طؼؼَ ػِ‪ٝ ،ٚ٤‬هي هيٓض حُٔ٘ظٔش ر‪٬‬ؿخص ُِ٘خثذ حُؼخّ‬
‫‪ٓٝ‬ي‪ َ٣‬أٖٓ ر٘‪٣ٞٓ ٢‬ق ‪ُٝٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ك‪.1994 \8\21 ٢‬‬

‫‪ -3‬محمود أحمد محمد السٌد‪.‬‬

‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٝ 1993 /9/8‬ك‪ ٢‬أػ٘خء ٓ‪ َٙ٤‬رخُطَ‪٣‬ن حُؼخّ ر٘ـغ أر‪ٗ ٞ‬ـَس رٔ‪ٛٞ‬خؽ طْ حٓظ‪٤‬وخك‪ ٖٓ ٚ‬هزَ أكَحى حَُ٘‪١‬ش‬
‫ك‪٤‬غ طْ حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼِ‪ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ٕ٥‬هي طويٓض أَٓط‪ ٚ‬رٌ٘خ‪ ٟٝ‬ػي‪٣‬يس ُِٔطخص ح‪ٝ ٖٓ٧‬حُ٘خثذ حُؼخّ ا‪ ٫‬أٗ‪ٜ‬خ ُْ‬
‫طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ حهظلخث‪ٝ ٚ‬هي طويٓض حُٔ٘ظٔش رز‪٬‬ؽ ُِ٘خثذ حُؼخّ ك‪. 1994 /11 /7 ٢‬‬

‫‪ -4‬حمادة كمال همام‪.‬‬

‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 1994 /1/1‬حهظلٔض ه‪ٞ‬س ٖٓ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٔ‪ٛٞ‬خؽ ُِٓ٘‪ٝ ٚ‬ح‪ٛ‬طلزظ‪ ٚ‬اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ ٓـ‪ٝ ٍٜٞ‬حٗوطؼض‬
‫‪ ُْٝ 1994 /10 /24‬طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي رظلي‪٣‬ي‬ ‫أهزخٍ‪ ٙ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ٕ٥‬هي طويٓض حُٔ٘ظٔش رز‪٬‬ؽ ُِ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪ َ٣‬أٖٓ ٓ‪ٛٞ‬خؽ ك‪٢‬‬
‫ٌٓخٕ حكظـخُ‪.ٙ‬‬

‫‪ -5‬أحمد عبد الرحٌم الاله‪.‬‬

‫‪ 1994‬حهظلٔض ه‪ٞ‬س ٖٓ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٔ‪ٛٞ‬خؽ ُِٓ٘‪ٝ ٚ‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼِ‪ٓٞ‬ش‬ ‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٘٣‬خ‪َ٣‬‬
‫‪ٝ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ،ٕ٥‬ػوذ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض أَٓط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬أٖٓ ٓ‪ٛٞ‬خؽ ُِٔئحٍ ػٖ ٌٓخٗ‪ ٚ‬ا‪ ٫‬أٗ‪ٍ ْٜ‬ك‪ٞ٠‬ح اكخىط‪ ْٜ‬رؤ‪ٓ ١‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ‬هي‬
‫طويٓض أَٓط‪ ٚ‬رٌ٘خ‪ ٟٝ‬ػي‪٣‬يس ُٔي‪ َ٣‬أٖٓ ٓ‪ٛٞ‬خؽ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘خثذ حُؼخّ‪ٝ ،‬هي طويٓض حُٔ٘ظٔش رز‪٬‬ؽ ُِ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪َ٣‬‬
‫أٖٓ ٓ‪ٛٞ‬خؽ ك‪ ُْٝ 1994 /11 /7 ٢‬طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ حهظلخث‪.ٚ‬‬

‫‪ -6‬جمال عبد الرحٌم إبراهٌم‪.‬‬

‫ٓ‪ٞ‬ظق ر‪٤ٜ‬جش حٌُ‪َٜ‬رخء أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 1994 /4/10‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٓ ٖٓ ٚ٤‬لَ ػِٔ‪ ٚ‬ر‪٤ٜ‬جش حٌُ‪َٜ‬رخء أٓخّ ُٓ‪٬‬ث‪ٍٝ ٚ‬ث‪ٚٔ٤‬‬
‫ك‪ ٢‬حُؼَٔ ‪ٝ‬أٗ‪ ٚ‬هي طْ حكظـخُ‪ ٙ‬رؤْ اىك‪ُٝ ٞ‬ػٔض أَٓط‪ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬طؼَ‪ُِ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬حُؤْ ‪ٝ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ٕ٥‬هي هخ‪١‬زض حُٔ٘ظٔش‬
‫حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪. 1994 /11 /7 ٢‬‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ -7‬صالح الدٌن حسن محمد‪.‬‬
‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 1994 /4/10‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬رٔؼَكش ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٔ‪ٛٞ‬خؽ ٖٓ ُِٓ٘‪ٝ ٚ‬طْ ح‪ٛ‬طلخر‪ ٚ‬اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓؼِ‪ٝ ّٞ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ٝ ٙ‬هي هخ‪١‬زض حُٔ٘ظٔش حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪ ُْٝ 1994 /10 /24 ٢‬طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ حهظلخث‪.ٚ‬‬

‫‪ -8‬فتحً عبد الحمٌد أحمد سلمى‪.‬‬

‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ٝ ُِٚ٘ٓ ٖٓ 1994 ٞ٤ٗٞ٣ ٢‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ ٓـ‪ٝ ٍٜٞ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ٕ٥‬هي هخ‪١‬زض‬
‫حُٔ٘ظٔش ً‪ ٖٓ ً٬‬حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪ َ٣‬أٖٓ ٓ‪ٛٞ‬خؽ ك‪ ُْٝ 1994 /10 /17 ٢‬طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ حهظلخث‪.ٚ‬‬

‫‪ -9‬عبد الرحٌم السٌد محمد عفٌفً‪.‬‬

‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ٖٓ 1994 /8/12‬أٓخّ ُِٓ٘‪ٝ ٚ‬ا‪٣‬يحػ‪١َٗ ًَِٓ ٚ‬ش أهٔ‪ٝ ْ٤‬أٗ‪ ٚ‬طْ طَك‪ ِٚ٤‬اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓؼِ‪ ّٞ‬ك‪ٝ 1994 /9/4 ٢‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٫ٝ ٙ‬طؼِْ أَٓط‪ ٚ‬ػ٘‪٤ٗ ٚ‬جخ ً ٍؿْ ؿ‪ٜٞ‬ى‪ٛ‬خ ٓغ حُِٔطخص ٌُِ٘ق ػٖ ٌٓخٕ حهظلخث‪ٝ ٚ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ٙ‬‬
‫‪ 1994 /11 /17‬ا‪ ٫‬أٗ‪ٜ‬خ ُْ طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ‬ ‫كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ٕ٥‬هي هخ‪١‬زض حُٔ٘ظٔش حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪ َ٣‬أٖٓ ٓ‪ٛٞ‬خؽ ك‪٢‬‬
‫حهظلخث‪.ٚ‬‬

‫‪ -10‬حسن على خلٌل أحمد‪.‬‬

‫أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 1994 /8/18‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٓ ٖٓ ٚ٤‬لَ ػِٔ‪ ٚ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼِ‪ٓٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬هي رلؼض أَٓط‪ ٚ‬ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ًَ ٢‬أهٔخّ حُز‪ ْ٤ُٞ‬ك‪ ٢‬حُٔلخكظش ‪ٝ‬طٔض ٓوخ‪١‬زش ٓي‪ َ٣‬أٖٓ ‪ٓٝ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ُٝٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش رخُظِـَحف‪ٝ ،‬هي ًًَ‬
‫‪ٝ‬حُي حُٔوظل‪ُ٘ٔ ٢‬ي‪ٝ‬د حُٔ٘ظٔش ( حر٘‪ٞٓ ٢‬ؿ‪ٞ‬ى رخُطخرن ك‪ٞ‬م ‪١‬خرن ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٔ‪ٛٞ‬خؽ )ك‪ٝ1994 /10 /7 ٢‬كظ‪ ٠‬ح‪ ُْ ٕ٥‬طظِن حُٔ٘ظٔش‬
‫أ‪ٍ ١‬ى ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ حهظلخث‪.ٚ‬‬

‫‪ -11‬مصطفى فاروق شعبان‪.‬‬

‫‪ٝ‬هي أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٝ 1994 /8/24‬ك‪ ٢‬أػ٘خء ٓ‪ َٙ٤‬رخُطَ‪٣‬ن حُؼخّ طْ حٓظ‪٤‬وخك‪ ٖٓ ٚ‬هزَ أكَحى حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓؼِ‪ ٫ٝ ّٞ‬طؼِْ أَٓط‪ٌٓ ٚ‬خٕ حكظـخُ‪ٍ ٙ‬ؿْ ٓلخ‪٫ٝ‬ص ػي‪٣‬يس أؿَط‪ٜ‬خ ٓغ حُِٔطخص ‪ٝ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬طٔخٓخ ‪ٝ‬هي هيٓض حُٔ٘ظٔش ر‪٬‬ؿخ ُِ٘خثذ حُؼخّ‬
‫ك‪ ُْٝ 1994 /10 /26 ٢‬طظِن ٓخ ‪٣‬ل‪٤‬ي طلي‪٣‬ي ٌٓخٕ حهظلخث‪.ٚ‬‬

‫‪ -12‬حمادة محمد محمود‬

‫‪ٝ‬هي أكخىص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أٗ‪ ٚ‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 1994 /9/19‬طْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٖٓ ٚ٤‬هزَ أكَحى ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ٖٓ أٓخّ ٓلَ ُز‪٤‬غ ح‪٧‬هٔ٘ش ‪ٗ ٌِٚٔ٣‬و‪٤‬و‪ٚ‬‬
‫ك‪ٗ ٢‬ـغ أر‪ٗ ٞ‬ـَس ‪ٝ‬حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ش ؿ‪ٓ َ٤‬ؼِ‪ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬ػٖ أ‪ ِٚٛ‬طٔخٓخ ٌٓ٘ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫‪ -13‬محمد مرعً راشد قرٌة العوامٌة‪.‬‬

‫أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ُِٚ٘ٓ ٖٓ 1994 /2/20 ٢‬روَ‪٣‬ش حُؼ‪ٞ‬حٓ‪٤‬ش ًَِٓ ٓخهِظ‪ٝ ٚ‬حهظ‪٤‬ي اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ ؿ‪ٓ َ٤‬ؼِ‪ٝ ّٞ‬حٗوطؼض أهزخٍ‪ ٙ‬ػٖ أَٓط‪ٚ‬‬
‫طٔخٓخ ً ‪ٝ‬هخٓض أَٓط‪ ٚ‬رؼَٔ طظِْ ٖٓ هَحٍ ح‪٫‬ػظوخٍ ػيس َٓحص ‪ٝ‬ك‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬اكَحؿخص ؿ‪٤‬خر‪٤‬خ ً ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬ل‪ َ٠‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش‪.‬‬

‫‪ -14‬أحمد عبد الرحمن محمد حسٌن‪.‬‬

‫حػظوَ ك‪ٓ ٖٓ 1993 /4/7 ٢‬وَ ػِٔ‪ ٚ‬رخُ‪ٞ‬كيس حُٔلِ‪٤‬ش ر‪ٞ‬حٓطش ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ٙ‬اُ‪ٓ ٠‬وَ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رؤٓ‪ٞ‬حٕ‪ٝ ،‬طويّ‬
‫‪ٝ‬حُي‪ ٙ‬رٌ٘‪ ٟٞ‬اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ر٘ؤٕ حهظلخث‪ٝ ٚ‬أري‪ٝ ٟ‬حُي‪ًٌٞٗ ٙ‬خ ً ؿخىس ر‪ٞ‬كخط‪ٝ ،ٚ‬هي حىػ‪ ٠‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُلخُش ر‪ٞ‬كخط‪١ٝ ٚ‬خُزض حُ٘خثذ حُؼخّ رخُظلو‪٤‬ن‬
‫‪24‬‬
 ‫‪ٝ‬ك‪ 94 /7/11 ٢‬طِوض حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ًٌَٓس ؿخء ك‪ٜ٤‬خ أٗ‪ٔ٣ ُْ ٚ‬ظيٍ ػِ‪ ٠‬حطوخً أ‪ ١‬اؿَحء أٓ٘‪ٟ ٢‬ي حًٌُٔ‪ ٍٞ‬أ‪ٓ ٝ‬خروش‬
‫‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬أَٓ ر‪٠‬ز‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حػظوخٍ ُ‪ٝ ،ٚ‬اُحء ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص كوي طويٓض حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ رَى ٌٓظ‪ٞ‬د ػِ‪ًٌَٓ ٠‬س حُ٘خثذ حُؼخّ‬
‫أكخىص ك‪ ٚ٤‬أٗ‪ٜ‬خ أىٍؿض ‪ ٌٙٛ‬حُلخُش ‪ ٖٟٔ‬كخ‪٫‬ص ح‪٫‬هظلخء حُؤَ‪.١‬‬

‫‪ -15‬بهاء الدٌن عبد الرؤوف محمود‪.‬‬

‫طل‪٤‬ي حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُٔظ‪ٞ‬كَس ُي‪ ٟ‬حُٔ٘ظٔش إٔ حًٌُٔ‪ ٍٞ‬أُو‪ ٠‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ 93 /8/13 ٢‬رُِٔ٘‪ٗٝ ٞٛ ٚ‬و‪٤‬و‪ٝ ٚ‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ٔٛ‬خ اُ‪ٓ ٠‬وَ ٓزخكغ أٖٓ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش رؤٓ‪ٞ‬حٕ ‪ٝ‬طْ اه‪٬‬ء ٓز‪ٗ َ٤‬و‪٤‬و‪ ٚ‬كٔ٘‪ ٢‬ػزي حَُإ‪ٝ‬ف ٓلٔ‪ٞ‬ى ‪ٓٝ‬خُحٍ ر‪ٜ‬خء حُي‪ٓ ٖ٣‬وظل‪٤‬خً كظ‪ ٠‬ح‪.ٕ٥‬‬

‫‪ -16‬منصور رشٌد الكخٌا‪.‬‬

‫ػ‪ٓ ٞ٠‬ـِْ أٓ٘خء حُٔ٘ظٔش حُؼَر‪٤‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ َ٣ُٝٝ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش حُِ‪٤‬ز‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬زن‪ٝ ،‬حٗ‪ُِٔ ْ٠‬ؼخٍ‪ٟ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ػوذ هَ‪ٝ‬ؿ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫حُ‪ُٞ‬حٍس ‪ ٞٛٝ‬ػ‪ ٞ٠‬ك‪٘ٓ ٢‬ظٔخص ػي‪٣‬يس ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ًٝ ،‬خٕ ٓو‪ٔ٤‬خ ً ك‪ ٢‬كَٗٔخ ً‪٬‬ؿت ٓ‪٤‬خٓ‪ُِ َٛٝٝ ٢‬وخ‪َٛ‬س ُِٔ٘خًٍش ك‪ ٢‬أػٔخٍ حُـٔؼ‪٤‬ش‬
‫حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ُِٔ٘ظٔش حُؼَر‪٤‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ 2ٝ1 ٢ٓٞ٣‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ٝ ،1993‬هي طَىىص ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ أٗ‪ ٚ‬حهظطق ر‪ٞ‬حٓطش ُ‪٤‬ز‪ٝ ٖ٤٤‬ؿَ‪ٗ ٟ‬وِ‪ ٚ‬اُ‪٠‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ك‪ ٢‬ك‪ٗ ٖ٤‬لض حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُِ‪٤‬ز‪٤‬ش ٓلَ‪ ٙ‬اُ‪ٜ٤‬خ ( ‪.)47‬‬

‫المنقبات‪:‬‬ ‫‪ -23‬اختطاف الفتٌات‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘ؼذ ٗو‪ ٬‬ػٖ حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن‪" :‬اختطافىطالبظىمنػبظ"‬

‫"ٗ‪َٜ‬س كظل‪ ٢‬ارَح‪١ ْ٤ٛ‬خُزش ٓ٘وزش رٔيٍٓش حُٔ‪ ّ٬‬حُؼخٗ‪٣ٞ‬ش رليحثن حُوزش هَؿض ٖٓ ُِٓ٘‪ٜ‬خ رل‪ ٢‬حُ‪ٞ‬ح‪ٓ ٢ِ٣‬ظـ‪ٜ‬ش اُ‪ٓ ٠‬يٍٓظ‪ٜ‬خ ‪٫ ٠ٛٝ‬‬
‫طيٍ‪ٓ ١‬خ ‪َٛ٤ٜٓ ٞٛ‬خ؟‪ ،‬حهظطل‪ٜ‬خ ح‪ٌ٣ ُْٝ ٖٓ٧‬ظق رٌُي رَ حٓظيػ‪ ٠‬حُٔويّ ٓ‪ٜ‬طل‪ٓ ٠‬لٔ‪ٞ‬ى رٔزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ح‪َٓ٧‬س ‪ٝ‬هخّ رخُظلو‪٤‬ن ٓؼ‪ٜ‬خ‬
‫‪١ٝ‬خُز‪ ْٜ‬رٔؼِ‪ٓٞ‬خص ىه‪٤‬وش ػٖ ط‪َٜ‬كخص ٗ‪َٜ‬س ىحهَ حٍُِٔ٘ ‪ٝ‬أػخٍ ؿ‪ٞ‬حً ٖٓ حَُػذ ك‪ ٢‬ح‪َٓ٧‬س ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬ح‪ٓ ٕ٥‬خُحُض ٗ‪َٜ‬س ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬خ‪ٛ‬ذ ‪ٝ‬ى‪ٛ‬خُ‪ِ٤‬‬
‫حُٔـ‪ ٫ ٕٞ‬طؼَف ػ٘‪ٜ‬خ ٗ‪٤‬جخ" ( ‪.)48‬‬

‫‪ -24‬االختطاف من الشارع‪:‬‬
‫ًًَ حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن أ‪٠٣‬خ ٗو‪ ً٬‬ػٖ ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ ٖٓٝ" :‬حُلخ‪٫‬ص حُظ‪ ٢‬حٓظؼَ‪ٜٟ‬خ حُظوَ‪٣ًَُ َ٣‬خ حُٔ‪٤‬ي رٌَ ؿ٘ي‪ ١‬رخُو‪ٞ‬حص حُِٔٔلش‬
‫حٌُ‪ ١‬هَؽ ٖٓ ُِٓ٘‪ ٚ‬ك‪ٛ ٢‬زخف ‪٘٣ 28 ّٞ٣‬خ‪ 1988 َ٣‬اُ‪ٝ ٠‬كيط‪ ٚ‬حُؼٌَٔ‪٣‬ش ‪ َٜ٣ ُْ ٌُٚ٘ٝ‬اُ‪ٜ٤‬خ ‪ ًَٝ‬ح‪ٛ٧‬خرغ ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪ ٠‬أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬ك‪٤‬غ‬
‫هخٓض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخٓظيػخث‪ ٚ‬أًؼَ ٖٓ َٓس رٔزذ ٗ٘خ‪ ٚ١‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ٝ ٢‬ػ٘يٓخ ً‪ٛ‬زض أَٓط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬هْٔ ٗزَح حُو‪ٔ٤‬ش ٍى ػِ‪ ْٜ٤‬أكي حَُ٘‪١‬ش‬
‫هخث‪٣ :ً٬‬ـذ إٔ ط٘ٔ‪ٞ‬ح طٔخٓخ ً حرٌْ٘ ًَُ‪٣‬خ ‪ٝ‬ا‪ ٫‬طؼَ‪ٟ‬ظ‪ُ٘ ْٜ‬لْ حُٔ‪.)49 ( َ٤ٜ‬‬

‫‪ -25‬توقٌع عقوبة الجلد على المعتقلٌن المسلمٌن‪:‬‬

‫ًًَص ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ٗ ٢‬و‪ ٬‬ػٖ حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن‪" :‬أٗ‪ ٚ‬هي طؼَ‪ُِ ٝ‬ـِي ػخّ ‪١ ٖٓ ًَ 89‬خٍم ح‪ٞٓ٧‬حٗ‪ٝ ٢‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُٔ٘ؼْ ‪ًٔٝ‬خٍ حُٔؼ‪٤‬ي‪،‬‬
‫‪ٝ‬إ ػِٔ‪٤‬ش حُـِي طظْ ػِ‪" ٠‬حُؼَ‪ٓٝ‬ش" ‪ ٠ٛٝ‬ه‪ٞ‬حثْ ط٘ز‪ ٚ‬حُ‪٤ِٜ‬ذ ‪ِٜ٣‬ذ ػِ‪ٜ٤‬خ حُٔـ‪ٜٗ ٖ٤‬ق ػخٍ ػْ ‪٣‬و‪٤‬ي ٖٓ ‪٣‬ي‪ٝ ٚ٣‬هيٓ‪ٝ ٚ٤‬ط٘‪ٜ‬خٍ حٌَُحر‪٤‬ؾ‬
‫ػِ‪ ٠‬ظ‪ٜ٤ُ َٜٙ‬زق ًظِش ٖٓ حُِلْ ح‪٧‬كَٔ ط٘ٔخد ٓ٘‪ٜ‬خ حُيٓخء اُ‪ ٠‬أٍ‪٤ٟ‬ش حُؼَ‪ٓٝ‬ش" ( ‪.)50‬‬

‫‪ -26‬تعمد التضٌٌق المعٌشً وغٌاب الرعاٌة الصحٌة‪:‬‬

‫ط٘وَ ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ػٖ حُظوَ‪ َ٣‬حُٔ٘خٍ اُ‪ ٖٓٝ" :ٚ٤‬أٓخُ‪٤‬ذ اً‪ ٍ٫‬حُٔٔـ‪ ٖ٤ٗٞ‬طوي‪٤ًٔ ْ٣‬خص هِ‪ِ٤‬ش ٖٓ حُطؼخّ ‪ٝ‬حَُ٘حد ؿ‪ َ٤‬حُ٘ظ‪٤‬ق‬
‫‪ٍٝ‬ىحءس حُلخُش حُٔؼ‪٤٘٤‬ش ٖٓ ح‪٧‬ؿط‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘ظخكش ‪ٓٝ‬ظطِزخص حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ٓٔخ ‪٣‬ظٔزذ ك‪ ٢‬أَٓح‪ ٝ‬حٌُِ‪ٝ ٠‬حُطلق حُـِي‪٣ٝ ،١‬و‪ ٍٞ‬أكي‬

‫‪25‬‬
‫حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬إ حُِِٗحٗش ؿ‪ٛ َ٤‬ل‪٤‬ش ‪ٞ٣ ٫ٝ‬ؿي ر‪ٜ‬خ ٓ٘خكٌ ُِظ‪٣ٜٞ‬ش ‪ًٝ‬خٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ظًَ‪ ٢٘ٗٞ‬ػِ‪ ٠‬حُز‪ ١٬‬ى‪ ٕٝ‬كَحٕ أ‪ ٝ‬ؿطخء ‪ًٝ‬خٗض اىحٍس حُٔـٖ طؼط‪ْٜ٤‬‬
‫‪١‬ؼخٓخ هِ‪ ٖٓ ٬٤‬ح‪ ٍُ٧‬حُوٌٍ ‪ٝ‬حُ٘‪٤‬ت ‪ٝ‬حُل‪ ٍٞ‬حُٔٔ‪ٝ ّٞ‬حُؼيّ‪٣ٝ ،‬و‪ٓ ٍٞ‬ؼظوَ آهَ إٔ ٓٔظ٘ل‪ٓ ٠‬ـٖ ‪َ١‬س ُ‪ٔٓ ْ٤‬ظ٘ل‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٩‬م‬
‫كخ‪ٌٓ٩‬خٗ‪٤‬خص حُٔظ‪ٞ‬كَس ٓلي‪ٝ‬ىس ُِـخ‪٣‬ش كظ‪ ٠‬أٗ‪ٞ٣ ٫ ٚ‬ؿي ر‪ ٚ‬أى‪٣ٝ‬ش ه‪٬‬ف ح‪ٓ٩‬زَ‪ٝ ،ٖ٣‬ح‪١٧‬زخء ‪٣‬ؼخِٓ‪ ٕٞ‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رٌَ٘ ٓ‪٤‬ت ُِـخ‪٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َ٤‬‬
‫اٗٔخٗ‪.)51 ( "٢‬‬

‫‪ -27‬منع العالج‪:‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬أرَُ ح‪ٓ٧‬ؼِش كخُش ح‪٧‬م ٗز‪ َ٤‬حُٔـَر‪ ،٢‬كوي ًًَص حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"منظمظىحػوقىاإلندانىتطالبىوزورىالداخلوظىبالتدخلىإلنػاذىحواةىدجونىدواديىبطرة"‬

‫ًظذ ـ كٔي‪ٗ ١‬ل‪٤‬ن‪١ :‬خُزض أْٓ حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ حُِ‪ٞ‬حء ػزي حُلِ‪ َ٣ُٝ ٠ٓٞٓ ْ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش رخُظيهَ ‪ٗ٩‬وخً ك‪٤‬خس حُٔـ‪ٖ٤‬‬
‫حُٔ‪٤‬خٓ‪ٗ" ٢‬ز‪ٓ َ٤‬لٔي حُٔـَر‪ "٢‬حُِ٘‪ َ٣‬حُلخُ‪ ٢‬رٔـٖ ُ‪ٔ٤‬خٕ ‪َ١‬س ‪ ...‬أًيص حُٔ٘ظٔش ك‪ ٢‬حٓظـخػش ػخؿِش ‪ٍَٟٝ‬س طوي‪ ْ٣‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‬
‫ُِٔـ‪ ٖ٤‬حُٔـَر‪ ٢‬ك‪ٍٞ‬حً ‪ٗ٩‬وخً ك‪٤‬خط‪ ٖٓ ٚ‬ػيس أَٓح‪ ٝ‬هط‪َ٤‬س رخُوِذ ‪ٝ‬حُٔؼيس ‪ٝ‬حَُ٘ح‪ٝ ،ٖ٤٣‬ا‪ٛ‬يحٍ ػل‪ٛ ٞ‬ل‪ ٢‬ػ٘‪ٝ .. ٚ‬حٓظٌَ٘ص حُٔ٘ظٔش ػيّ‬
‫طوي‪ ْ٣‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُ‪ُٓ٬‬ش ُِٔـ‪١ٝ .. ٖ٤‬خُزض ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ربؿَحء طلو‪٤‬ن اىحٍ‪ٓ ١‬غ حُٔٔج‪ ٖ٤ُٞ‬ػٖ ‪ ٍٞٛٝ‬حُٔـ‪ٗ" ٖ٤‬ز‪ َ٤‬حُٔـَر‪"٢‬‬
‫اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُلخُش حُٔظَى‪٣‬ش‪ٝ ،‬أػَرض ػٖ ه٘‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ٖٓ ‪ٝ‬كخط‪ٓ ٚ‬ؼِٔخ كيع ٓغ حُٔؼظوَ "ٗلخط‪ ٚ‬ػزي حُلٔ‪٤‬ي" حٌُ‪ ١‬طؼٔي حُٔٔج‪ ُٕٞٞ‬رٔـٖ ‪َ١‬س طًَ‪ٚ‬‬
‫ري‪ ٕٝ‬ػ‪٬‬ؽ ‪َٓ٧‬ح‪ ٟٚ‬حُوط‪َ٤‬س‪ٝ ،‬هزَ ‪ٝ‬كخط‪ ٚ‬ر‪ٝ ّٞ٤‬حكي طْ اهَحؿ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔـٖ ط‪َٜ‬رخ ً ٖٓ حُٔٔج‪٤ُٞ‬ش ‪ٝ ...‬رؼؼض حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش رز‪٬‬ؿخص‬
‫ػخؿِش اُ‪ٗ ٠‬وخرش ح‪١٧‬زخء ‪ٝ‬ػيى ٖٓ حُٔ٘ظٔخص حُي‪٤ُٝ‬ش حُٔؼ٘‪٤‬ش رلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ك‪ ٍٞ‬ح‪ٔٛ٩‬خٍ حُٔظؼٔي ‪١٧‬زخء حُٔـ‪.)52 ( "ٕٞ‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص أ‪٠٣‬خ حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"منظماتىحػوقىاإلندانىتطالبىباحترامىحػوقىالدجناءىالدوادوون"ى‬

‫ًظذ ـ كٔي‪ٗ ١‬ل‪٤‬ن‪١" :‬خُزض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬ػ‪٬‬ع ٓ٘ظٔخص ػخُٔ‪٤‬ش أهَ‪ُ ٟ‬لٔخ‪٣‬ش كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ر‪ٔ٠‬خٕ حُلو‪ٞ‬م ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش‬
‫ُِٔـ٘خء ‪ٝ‬حُٔلظـِ‪ ٖ٣‬ػِ‪ًٓ ٠‬ش ه‪٠‬خ‪٣‬خ ٓ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪ ،‬أػَرض ٓ٘ظٔش حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ح‪٘ٓٝ ٖ٤٤ٌ٣َٓ٧‬ظٔش‬
‫َٓحهزش كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬حُِـ٘ش حُي‪٤ُٝ‬ش ُ‪٪‬ؿخػش ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ ػٖ هِو‪ٜ‬خ حُزخُؾ اُحء ح‪ٗ٧‬زخء حُظ‪ٍٝ ٢‬ىص ػٖ طي‪ ٍٞٛ‬حُلخُش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔـ‪ٗ" ٖ٤‬ز‪َ٤‬‬
‫حُٔـَر‪ "٢‬رٔـٖ ‪َ١‬س ‪ٝ‬طؼَ‪ُِٞٔ ٟٚ‬ص رٔزذ ا‪ٔٛ‬خٍ حُٔٔج‪ ٖ٤ُٞ‬رخُٔـٖ ‪ٝ‬طـخ‪ُ ِْٜٛ‬لخُظ‪١ ،ٚ‬خُزض حُٔ٘ظٔخص ك‪ٍٓ ٢‬خثَ ػخؿِش اُ‪ ٠‬حَُث‪ْ٤‬‬
‫كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى ‪ٝ‬حُِ‪ٞ‬حء ػزي حُلِ‪ َ٣ُٝ ٠ٓٞٓ ْ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش رب‪ٛ‬يحٍ ػل‪ٛ ٞ‬ل‪ ٢‬ػٖ حُٔـ‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٜ‬يى رخُٔ‪ٞ‬ص ك‪ ٢‬أ‪٣‬ش ُلظش‪ٝ ،‬أًيص حُٔ٘ظٔخص‬
‫‪ٍَٟٝ‬س ٓلخٓزش أ‪١‬زخء حُٔـٖ ‪ٝ‬حُٔٔج‪ ٖ٤ُٞ‬ر‪ ٚ‬ػٖ ا‪ٔٛ‬خُ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬طوي‪ ْ٣‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔـ٘خء ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُٔ‪٤‬خٓ‪.)53( ٖ٤٤‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ٗو‪ ٬‬ػٖ طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ٞ٣" :‬حؿ‪ٗ ٚ‬ز‪ َ٤‬حُٔـَر‪ ٢‬حُٔظ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش ط٘ظ‪ ْ٤‬حُـ‪ٜ‬خى ‪ٗ ..‬لْ‬
‫ٓ‪ ِٚ٤ُٓ َ٤ٜ‬حُٔخرن ك‪٤‬غ أٗ‪٣ ٫ ٚ‬و‪ ٟٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلًَش ‪٣ٝ‬ظٌِْ ر‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رش ‪ٝ‬طئًي حُظوخٍ‪ َ٣‬حُطز‪٤‬ش أٗ‪ٜٓ ٚ‬خد رو‪ ٍٜٞ‬ك‪ ٢‬حُي‪ٍٝ‬س حُظخؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿِطش ك‪٢‬‬
‫حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ٝ ٢‬طٔيى ك‪ ٢‬حُزط‪ ٖ٤‬ح‪ٝ َٔ٣٧‬هَكش رخُٔؼيس ‪ٓٝ‬غ ًَ ًُي طَك‪ ٞ‬اىحٍس ٓـٖ ‪َ١‬س ٗوِ‪ُٔٔ ٚ‬ظ٘ل‪٣ٝ ٠‬ظًٌِ حُوخثٔ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٚ‬‬
‫رٔ٘خ‪ٛ‬يط‪ٞٔ٣ ٞٛٝ ٚ‬ص رز‪٢‬ء" ( ‪.)54‬‬

‫‪ -28‬تستر أطباء السجون على التعذٌب‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬اتؼامىطبوبىبلومانىطرةىبالتدترىرلىىتطذوبىالمدجونون"ى‬

‫ًظذ ـ ٓـي‪ ١‬كِٔ‪" :٢‬هٍَ ٓـِْ ٗوخرش ح‪١٧‬زخء اكخُش حُيًظ‪ٓ ٍٞ‬ـي‪ ١‬حُٔ٘‪٤‬خ‪ ١ٝ‬حُطز‪٤‬ذ رٔـٖ ُ‪ٔ٤‬خٕ ‪َ١‬س‪ ،‬اُ‪ٓ ٠‬ـِْ طؤى‪٣‬ذ ُِظلو‪٤‬ن‬
‫ٓؼ‪ ٚ‬ك‪ ٌٟٞٗ ٢‬حُٔ٘ظٔش حُؼَر‪٤‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪ ،‬حط‪ٜٔ‬ض حُٔ٘ظٔش حُطز‪٤‬ذ رخُظٔظَ ػِ‪ ٠‬طؼٌ‪٣‬ذ حُٔٔـ‪ِ١ ،ٖ٤ٗٞ‬زض حُ٘وخرش ٖٓ حُٔٔظ٘خٍ ريٍ‬
‫‪26‬‬
 ‫حُٔ٘‪٤‬خ‪ ١ٝ‬حُ٘خثذ حُؼخّ حُٔٔخف ُِـ٘ش ‪١‬ز‪٤‬ش رِ‪٣‬خٍس حُٔـٖ ( ‪.)55‬‬

‫مراجع القسم الثانً‬

‫‪٘ٓ -43‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ َٜٓ :‬ـ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظؼٔل‪ٝ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ رٔ‪ٞ‬ؿذ ِٓطخص حُط‪ٞ‬حٍ‪١‬ء ـ ‪.27 ٙ‬‬
‫‪ -44‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ـ ‪.27 ٙ‬‬
‫‪ُ -45‬ـ٘ش حُيكخع ػٖ كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ك‪ َٜٓ ٢‬رِ٘يٕ‪١ :‬خؿ‪٤‬ش ٓ‪ َٜ‬حُٔظؼطٖ ُِيٓخء ـ ‪ٓ 4‬خ‪.1990 ٞ٣‬‬
‫‪ -46‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ٛ 3 -610‬لَ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.1991 /8/13‬‬
‫‪ -47‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ـ ‪ 1994 /12 /16‬ـ ‪.4ٙ‬‬
‫‪ -48‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ٛ 3 -610‬لَ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.1991 /8/13‬‬
‫أ‪٠٣‬خ ً‪٘ٓ :‬ظٔش حُؼل‪ :ٞ‬حػظوخ‪٫‬ص َٗ‪١‬ش ح‪ ٖٓ٧‬طو‪٤ُٔ ٞ٣ٞ‬خىس حُوخٗ‪.9 ٙ ٕٞ‬‬
‫‪ٗ -49‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.‬‬
‫‪ -50‬ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ :٢‬ػيى ‪ 521‬ـ ‪ 1991 /10 /2‬ـ ‪.7ٙ‬‬
‫‪ -51‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.‬‬
‫‪ -52‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1016‬ـ ‪.1990 /6/6‬‬
‫‪ -53‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1054‬ـ ‪.1990 /7/17‬‬
‫‪ -54‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.‬‬
‫‪ -55‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1053‬ـ ‪.1990 /7/16‬‬
‫القسم الثالث‪ :‬تعذٌب السٌاسٌٌن من غٌر التٌارات اإلسالمٌة‬
‫اًح ًخٕ ٓؼظْ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬حهغ ػِ‪ ٠‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٣ ٖ٤٤‬وغ ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظٔ‪ُِ ٖ٤‬ظ‪٤‬خٍ ح‪ ٢ٓ٬ٓ٩‬كبٕ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖٓ ٖ٤٤‬ح‪٫‬طـخ‪ٛ‬خص ؿ‪ َ٤‬ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش‬
‫‪٣‬وغ ػِ‪ ْٜ٤‬أ‪٠٣‬خ ً حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ّٓٝ ١‬ؼ‪ ٚ‬حُلَػ‪ ٕٞ‬كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى ُ‪ٔ٣ ٖٓ ًَ َٔ٘٤‬ظط‪٤‬غ إٔ ‪٣‬ؼٌر‪ٗٝ ،ٚ‬لٖ ‪٘ٛ‬خ ٗ‪ٍٞ‬ى رؼ‪ ٞ‬ح‪ٓ٧‬ؼِش‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ ٖ١ٞ‬حٌُ‪٣ٞ‬ظ‪٤‬ش حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬رابطظىحػوقىاإلندانىتطالبىبإطالقىدجناءىالرأي"‬

‫"أ‪ٛ‬يٍص حَُحرطش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ر‪٤‬خٗخ ً أْٓ ‪١‬خُزض ك‪ ٚ٤‬رب‪٬١‬م َٓحف أػ‪٠‬خء ٌٓظذ حَُحرطش ‪ٝ‬أٗوخ‪ ٙ‬آهَ‪ِ٣ ٫ ٖ٣‬حُ‪ٕٞ‬‬
‫ٓلظـِ‪ٓ ٖ٣‬ؼِ‪ ْٜ‬رظ‪ٜٔ‬ش ح‪ٗ٫‬ظٔخء اُ‪ ٠‬كِد حُؼٔخٍ حُ٘‪ٞ٤‬ػ‪ ٖ٤٤‬حُٔ‪ٝ ،"١َٓ" ٖ٤٣َٜ‬ك‪ٍٓ ٢‬خُش ِٓٔض اُ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٢‬حُؼخّ أٗخٍ ٍث‪ ْ٤‬حَُحرطش‬
‫ٓلٔي ارَح‪ً ْ٤ٛ‬خَٓ اُ‪ ٠‬ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ٓ ١‬زٍَ ‪ٓ٫‬ظَٔحٍ كزْ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء ح‪ٗ٧‬وخ‪ٝ ٙ‬إ ا‪٬١‬م َٓحك‪٣ ُٖ ْٜ‬ل‪ ٍٞ‬ى‪ ٕٝ‬حٓظَٔحٍ حُظلو‪٤‬ن ر٘ؤٕ‬
‫حُظ‪ ْٜ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪١ٝ ،ْٜ٤‬خُذ رؤٕ ‪٣‬ؼَ‪ ٝ‬حُٔلظـِ‪ ٕٝ‬حٌُ‪ ٖ٣‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ذ حَُ٘ػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أَٓع ‪ٝ‬هض ‪ٝ‬كوخ ُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُٔيػ‪٢‬‬
‫حُؼخّ ٗلٔ‪ ٚ‬حُظ‪ ُْ ٢‬ط٘لٌ كظ‪ ٠‬ح‪ٝ ،ٕ٥‬طو٘‪ ٠‬حَُحرطش إٔ ‪٣‬ل‪ ٍٞ‬حُظجخّ حُـَ‪ٝ‬ف ى‪ ٕٝ‬اػزخط‪ٜ‬خ َٗػ‪٤‬خً‪ ٖٓٝ ،‬ر‪ ٖ٤‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حُـ ‪ 52‬حٌُ‪ ٖ٣‬حػظوِ‪ٞ‬ح ك‪٢‬‬
‫‪ٛ ٖٓ 13‬ئ‪٫‬ء‬ ‫‪ 24‬أؿٔطْ حُٔخ‪ ٢ٟ‬حػ٘خٕ ٖٓ ٓٔج‪ ٢ُٞ‬حَُحرطش ‪ٔٛ‬خ حُ‪ٜ‬لخك‪ ٢‬أٓ‪ٓ َ٤‬خُْ ‪ٝ‬حُٔلخٓ‪ٓ ٢‬لٔي حُٔ‪٤‬ي ٓؼ‪٤‬ي‪ًٝ ،‬خٕ أهِ‪ٓ ٢‬ز‪َ٤‬‬
‫ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬أْٓ ح‪ ٌٙٛٝ ،ٍٝ٧‬ح‪٫‬ػظوخ‪٫‬ص َٓطزطش رلِٔش ُِٔؼخٍ‪ٟ‬ش ط‪٠‬خٓ٘خ ً ٓغ ػٔخٍ ٓ‪ٜ٘‬غ حُلي‪٣‬ي ‪ٝ‬حُ‪ِٜ‬ذ ك‪ ٢‬حُظز‪ ٖ٤‬ؿ٘‪ٞ‬د حُوخ‪َٛ‬س‪ ،‬ك‪٤‬غ‬
‫طيهِض حَُ٘‪١‬ش ك‪ٓ ٢‬طِغ أؿٔطْ حُٔخ‪ُِ ٢ٟ‬و‪٠‬خء ػِ‪ ٠‬كًَش ا‪َٟ‬حد ك‪ٌٓ ٢‬خٕ حُؼَٔ ‪ٝ‬رخَٗص ٓجخص ح‪٫‬ػظوخ‪٫‬ص أػوزظ‪ٜ‬خ ربُوخء حُوز‪ٞ‬‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬ل‪ 80 ٞ‬ػخٓ‪ٝ ً٬‬هظَ ٗو‪ٝ ٚ‬أ‪٤ٛ‬ذ ‪ ٖٓ 15‬ر‪ ٖ٤‬حُؼٔخٍ حُٔ‪َ٠‬ر‪.)1( "ٖ٤‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ح‪ٓ٫‬ظـخػش حُظخُ‪٤‬ش‪" :‬طْ طؼٌ‪٣‬ز‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ ١‬أكي ‪ٟ‬زخ‪ٓ ١‬زخكغ ٓي‪٘٣‬ش ٍٗ‪٤‬ي ـ رل‪َ٤‬س ى‪ ٕٝ‬أ‪ ١‬ؿَّ حٍطٌزظ‪ ... ٚ‬حُِ‪ْٜ‬‬
‫ا‪ ٫‬اٗ٘‪ ٢‬أٓ‪ ٖ٤‬حُل‪٬‬ك‪ُ ٖ٤‬لِد حُؼَٔ رخًَُِٔ‪ٝ ،‬أ‪١‬خُذ رخُظلو‪٤‬ن ‪ٓٝ‬ؼخهزش ٖٓ ػٌر‪ .. ٢ٗٞ‬ؿٔؼش ٓلٔي حُوٖ ـ ٗخٍع حُ٘‪٤ٜ‬ي أكٔي حُ‪ٜ‬زَ‪ٝ‬س‬

‫‪27‬‬
 ‫حُٔظلَع ٖٓ ٗخٍع ػزي حُٔ‪ ّ٬‬ػخٍف ـ ٍٗ‪٤‬ي" (‪.)2‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬منعىطبوبىمنىالدغرىللطالجىمنىآثارىالتطذوب"‬

‫ًظذ ـ ٓلٔي ػ‪ٜٔ‬ض‪ :‬أٍِٓض ٗوخرش ح‪١٧‬زخء حكظـخؿخ اُ‪ ٠‬حُِ‪ٞ‬حء ٓلٔي ػزي حُلِ‪ َ٣ُٝ ٠ٓٞٓ ْ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش ػِ‪٘ٓ ٠‬غ حُيًظ‪ ٍٞ‬أكٔي ػزي‬
‫حُـ‪ٞ‬حى حُظ‪ ٖٓ ٢ٗٞ‬حُٔلَ اُ‪ ٠‬كَٗٔخ ُِؼ‪٬‬ؽ ٖٓ آػخٍ حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ ُٚ ٝ‬ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش حُٔؼَ‪ٝ‬كش رخْٓ حُظ٘ظ‪ ْ٤‬حُ٘‪ٞ٤‬ػ‪ ٢‬حُِٔٔق ‪ًٝ‬خٗض‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُلَٗٔ‪٤‬ش هي ‪ٝ‬حكوض ػِ‪ ٠‬ػ‪٬‬ؽ حُيًظ‪ ٍٞ‬حُظ‪ ٢ٗٞ‬ك‪ ٢‬أكي ٓٔظ٘ل‪٤‬خط‪ٜ‬خ‪ ،‬هخٓض أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬رخُٔطخٍ ربِٗحُ‪ ٖٓ ٚ‬حُطخثَس ٍؿْ ك‪ُٜٚٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬هَحٍ ٖٓ حُٔٔظ٘خٍ ؿٔخٍ ٗ‪ٓٞ‬خٕ حُ٘خثذ حُؼخّ رخُٔلَ ُِوخٍؽ‪ًٔ ،‬خ أًي حُٔٔج‪ ُٕٞٞ‬ك‪ِٜٓ ٢‬لش حُـ‪ٞ‬حُحص ‪ٝ‬حُـ٘ٔ‪٤‬ش ُِطز‪٤‬ذ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‬
‫حػظَح‪ ٖٓ ٝ‬أ‪ ١‬ؿ‪ٜ‬ش ػِ‪ٓ ٠‬لَ‪ُِ ٙ‬ؼ‪٬‬ؽ ك‪ ٢‬حُوخٍؽ (‪.)3‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪15" :٢‬ىألفىجنوظىتطروضاًىلمواطنىارتػلتهىمراكزىالػوىىورذبته"‬

‫ًظذ ـ ٓلٔي حُلِ‪" :ٞ‬ه‪٠‬ض ٓلٌٔش حٓظج٘خف حُوخ‪َٛ‬س رظؼ‪ٛ ٞ٣ٞ‬ل‪ٞ‬حٕ ٍٓ‪٠‬خٕ ٓلٔي رٔزِؾ ‪ 15‬أُق ؿ٘‪ ،ٚ٤‬حػظوِظ‪َٓ ٚ‬حًِ حُو‪ ٟٞ‬ػخّ‬
‫‪ٝ 1965‬هخٓض رظؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ٚ‬حُظٌ٘‪ َ٤‬ر‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص‪ ،‬أهخّ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬ىػ‪ٞ‬ح‪ ٙ‬أٓخّ ٓلٌٔش أ‪ ٍٝ‬ىٍؿش ‪٣‬ظ‪ ْٜ‬ك‪ٜ٤‬خ َٓحًِ حُو‪ ٟٞ‬ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي‬
‫حَُث‪ ْ٤‬حَُحكَ ؿٔخٍ ػزي حُ٘خ‪ َٛ‬رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ػخّ ‪ 1965‬رظ‪ٜٔ‬ش حٗظَحً‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ط٘‪٤٤‬غ ؿ٘خُس حُِػ‪ ْ٤‬هخُي حًٌَُ ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬حُ٘لخّ‪ ،‬أًي‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬أٗ‪ ٚ‬أ‪ٝ‬ىع ٓؼظوَ حُ‪ٞ‬حكخص ك‪ ٢‬ؿ‪ٞٔ٣ ٞ‬ى‪ ٙ‬ح‪ٍٛ٩‬خد ‪ٝ‬ظَ ٓؼظو‪ُٔ ٬‬يس ‪ٞ٘ٓ 3‬حص‪ٝ ،‬طؼَ‪ ٝ‬ه‪ُٜ٬‬خ ٌُخكش أٗ‪ٞ‬حع حُظؼٌ‪٣‬ذ‪١ٝ ،‬خُذ ك‪٢‬‬
‫‪ 50‬أُق ؿ٘‪ ٚ٤‬طؼ‪٠٣ٞ‬خ ً ػٔخ ُلن ر‪ ٖٓ ٚ‬أ‪َٟ‬حٍ ٓخى‪٣‬ش ‪ٝ‬أىر‪٤‬ش‪ ،‬كٌٔض ُ‪ٓ ٚ‬لٌٔش أ‪ ٍٝ‬ىٍؿش‬ ‫ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش ىػ‪ٞ‬ح‪ ٙ‬ربُِحّ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ىكغ ٓزِؾ‬
‫رظؼ‪ ٞ٣ٞ‬هيٍ‪ 5 ٙ‬آ‪٫‬ف ؿ٘‪ٝ ،ٚ٤‬ه‪٠‬ض ٓلٌٔش حٓظج٘خف حُوخ‪َٛ‬س رظؼ‪ 15 ٚ٠٣ٞ‬أُق ؿ٘‪ٛ ،ٚ٤‬يٍ حُلٌْ رَثخٓش حُٔٔظ٘خٍ كخٍ‪ٝ‬م ػزي حُِط‪٤‬ق‬
‫حُيٓ‪ٞ‬ه‪ٝ ٢‬ػ‪٣ٞ٠‬ش حُٔٔظ٘خٍ‪ ٖ٣‬أكٔي حُ٘لخص ‪ٝ‬ػزي حُل‪٤ٓ ٢‬يحٕ ‪ٝ‬أٓخٗش َٓ ‪ٛ‬زَ‪ ١‬آزخر‪.)4( "٢‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُـِء حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ػٖ ػخّ ‪ٝ 1989‬طؼَ‪٠ُِٔ ٝ‬خ‪٣‬وخص حُظ‪٣ ٢‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ‬
‫حُ‪ٜ‬لل‪ٓ ٕٞ٤‬ؼَ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ك‪ ٢‬حُٔطخٍ ‪ٝ‬حُٔ٘غ ٖٓ حُٔلَ ‪ٓٝ‬يح‪ٔٛ‬ش حُٔ٘خٍُ ‪ٜٓٝ‬خىٍس ح‪ٍٝ٧‬حم ‪ٝ‬حُٔ٘غ ٖٓ ٓظخرؼش ح‪٧‬كيحع ‪ٝ‬ح‪٫‬ػظيحءحص ك‪٢‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حهغ ح‪٧‬كيحع ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬حُٔـ‪ٗٝ ٕٞ‬لٖ ٗ٘وَ ٓ٘‪ٌٛ ٚ‬ح حُـِء‪:‬‬

‫ارتداءاتىفيىمواقعىاألحداث ‪:‬‬
‫"‬ ‫"‬

‫‪ 1988‬حػظيص ػِ‪ٜٔ٤‬خ حَُ٘‪١‬ش رخُ‪َٜ‬ح‪ٝ‬حص‬ ‫‪٤ٓ -1‬ي ػزي حُؼخ‪ٓٝ ٢١‬ـي‪ ١‬كِٔ‪" ٢‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي كِر‪٤‬ش ـ ُ‪٤‬زَحُ‪٤‬ش ـ ‪٤ٓٞ٣‬ش"‪ :‬ك‪٘٣ ٢‬خ‪َ٣‬‬
‫‪ٝ‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حٌُٔ‪َٜ‬رش أػ٘خء ٓظخرؼظ‪ٜٔ‬خ ُٔظخ‪َٛ‬حص ؿخٓؼش ح‪ َُٛ٧‬ط‪٠‬خٓ٘خ ً ٓغ ح‪ٗ٫‬ظلخ‪ٟ‬ش حُلِٔط‪٤٘٤‬ش‪ ،‬حٓظ‪ُٞ‬ض ػِ‪ ٠‬أك‪ ّ٬‬حُظ‪ٝ َ٣ٜٞ‬رطخهخط‪ْٜ‬‬
‫حُ‪ٜ‬لل‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ -2‬أكٔي ٗلخطش "حُ‪ٞ‬كي"‪ :‬ك‪٘٣ ٢‬خ‪ 88 َ٣‬طؼَ‪ُٔ ٝ‬طخٍىس رٔ‪٤‬خٍحص حَُ٘‪١‬ش ‪ٜٓٝ‬خىٍس ح‪٧‬ك‪ ّ٬‬حُظ‪ ٢‬حُظوط‪ٜ‬خ ُٔظخ‪َٛ‬حص ؿخٓؼش ػ‪ْٔٗ ٖ٤‬‬
‫ط‪٠‬خٓ٘خ ً ٓغ ح‪ٗ٫‬ظلخ‪ٟ‬ش حُلِٔط‪٤٘٤‬ش‪.‬‬

‫‪ -3‬أ‪" ٍٞٗ ٖٔ٣‬حُ‪ٞ‬كي"‪ :‬ك‪ ٢‬ارَ‪ 88 َ٣‬طؼَ‪َ٠ُ ٝ‬د ‪ٝ‬ك٘‪ ٢‬ك‪ ٢‬أكي ٗ‪ٞ‬حٍع حُوخ‪َٛ‬س أٓخّ ٓوَ ٌٓظذ ٓوظخٍ ٗ‪ٞ‬ف حُٔلخٓ‪ٝ ٢‬ػ‪ٞ٠‬‬
‫حُزَُٔخٕ ر‪ٜ‬يف ٓ‪ٜ‬خىٍس ‪ٝ‬ػخثن ًخٕ ‪٣‬لِٔ‪ٜ‬خ ُِ٘خثذ حُٔؼخٍ‪ ٝ‬طؼزض ط‪ٜ٘‬ض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ػِ‪ ٠‬أكِحد ‪ٛٝ‬لق ٓؼخٍ‪ٟ‬ش‪ٝ ،‬هي أ‪٤ٛ‬ذ‬
‫ٗظ‪٤‬ـش ٌُُي رب‪ٛ‬خرخص ؿٔ‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬ط٘وَ ر‪ٔٓ 4 ٖ٤‬ظ٘ل‪٤‬خص كٌ‪٤ٓٞ‬ش ٍك‪٠‬ض ًِ‪ٜ‬خ طِٔ‪ ٚٔ٤‬طوَ‪َ٣‬حً ‪١‬ز‪٤‬خ ر‪ ٌٜٙ‬ح‪ٛ٩‬خرخص‪.‬‬

‫‪٤ٓ -4‬ي ػزيحُؼخ‪ٓٝ ٢١‬لٔ‪ٞ‬ى ٗخًَ ‪ٝ‬حُٔ‪ ٍٜٞ‬ػزي حُ‪ٛٞ‬خد حُٔ‪٤ٜ‬ظ‪" ٢‬حُ‪ٞ‬كي"‪ :‬ك‪ ٢‬ارَ‪ 88 َ٣‬أُوض حَُ٘‪١‬ش حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬أػ٘خء حُظوخ‪ْٜ١‬‬
‫‪ ٍٞٛ‬حَُ٘‪١‬ش ‪ ٠ٛٝ‬طِو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُزخػش حُٔظـ‪ٝ ٖ٤ُٞ‬حكظـِ‪ٝ‬ح ػيس ٓخػخص رؤْ حَُ٘‪١‬ش‪.‬‬

‫‪ 88‬هخٓض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪َ٠‬ر‪ٝ ْٜ‬طِٔ‪٣‬ن‬ ‫‪ٓ -5‬لٔ‪ٞ‬ى حُ٘خًُ‪ٓٝ ٢‬لٔي ػزي حُ٘ز‪ٝ ٢‬حُٔ‪ٓ ٍٜٞ‬ـي‪ ١‬ك٘خ "حُ‪ٞ‬كي"‪ :‬ك‪ ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ‬
‫‪28‬‬
 ‫ٓ‪٬‬رٔ‪ٝ ْٜ‬حٓظ‪ُٞ‬ض ػِ‪ ٠‬ح‪ٍٝ٧‬حم ‪ٝ‬ح‪٧‬ك‪ٝ ّ٬‬حكظـِط‪ٓ 6 ْٜ‬خػخص أػ٘خء ه‪٤‬خٓ‪ ْٜ‬رٔظخرؼش ح‪٧‬كيحع حُط‪٬‬ر‪٤‬ش رـخٓؼش ح‪.َُٛ٧‬‬

‫‪ 88‬طؼَ‪َ٠ُِ ٝ‬د ٖٓ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش أػ٘خء ٓظخرؼظ‪ٌُِ٘ ٚ‬زش حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬خرض ػَ٘حص حُؼخث‪٬‬ص‬ ‫‪ -6‬كٔي‪ٗ ١‬ل‪٤‬ن "حُ‪ٞ‬كي"‪ :‬ك‪ٞٗ ٢‬كٔزَ‬
‫حُٔو‪ٔ٤‬ش ك‪ ٢‬ػٖ٘ حُظ‪ٜٜٔ‬خ كَ‪٣‬ن ًز‪ٛٝ ،َ٤‬خىٍ حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ح‪٧‬ك‪ٝ ّ٬‬أطِل‪ٛٞ‬خ ‪ٝ‬حكظـِ‪ ٙٝ‬ػيس ٓخػخص‪.‬‬

‫‪ -7‬ػَ‪ٝ‬ص ِٗز‪" ٢‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ :"٢‬ك‪٘٣ ٢‬خ‪ 98 َ٣‬أُوض حَُ٘‪١‬ش حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬أػ٘خء ٓظخرؼظ‪٧ ٚ‬كيحع ٗوخرش حُٔلخٓ‪ٝ ٖ٤‬حكظـِط‪ٓ 12 ٚ‬خػش‪ٝ ،‬ك‪٢‬‬
‫‪18‬‬ ‫كزَح‪ 1998 َ٣‬حهظطلظ‪ٓ ٚ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش أػ٘خء ٓ‪ َٙ٤‬ك‪ ٢‬حُ٘خٍع هَ‪٣‬ذ ٓوَ حُـَ‪٣‬يس ‪ٝ‬حكظـِط‪ ٚ‬ك‪ٓ ٢‬وَ‪ٛ‬خ حَُث‪ ٢ٔ٤‬ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ُٔ ٢‬يس‬
‫ٓخػش ك‪ٓ ٢‬لخ‪ُٝ‬ش ُٔؼَكش ٓ‪ٜ‬يٍ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُظ‪َٛ٘ٗ ٢‬خ ك‪ ٢‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ك‪ً ٢‬حص ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ع ك‪ٔٓ ٍٞ‬ج‪ً ٍٞ‬ز‪ َ٤‬ك‪٤‬غ ٓ‪ٍٓٞ‬ض ػِ‪ٟ ٚ٤‬ـ‪ٗ ١ٞ‬لٔ‪٤‬ش‬
‫ٗي‪٣‬يس ٓ٘‪ٜ‬خ آٔخػ‪َٛ ٚ‬هخص ٓلظـِ‪٣ ٖ٣‬ظؼَ‪ُِ ٕٟٞ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬ؿَكش ٓـخ‪ٍٝ‬س‪.‬‬

‫‪ -8‬ػخىٍ كٔ‪ٍ" ٖ٤‬ث‪ ْ٤‬طلَ‪ َ٣‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ" ـ "كِر‪٤‬ش آ‪٤ٓ٬‬ش ـ أٓز‪ٞ‬ػ‪٤‬ش" ُ‪ ٚ‬ػيى ٖٓ حُٔئُلخص ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش ‪ٝ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ :‬ك‪ٓ ٢‬خٍّ‬
‫‪ 98‬حكظـِط‪ ٚ‬حَُ٘‪١‬ش ػِ‪٘ٓ ٠‬خٍف ٓي‪٘٣‬ش ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش ك‪٤‬غ ًخٕ ٓيػ‪ٞ‬ح ‪ُ٩‬وخء ٓلخ‪َٟ‬س ر٘خى‪٤ٛ ١‬جش طيٍ‪ ْ٣‬ؿخٓؼش ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬أػخىط‪ ٚ‬رخُو‪ٞ‬س‬
‫ُِوخ‪َٛ‬س ك‪٤‬غ طْ حكظـخُ‪ٓ ٙ‬خػخص ‪ِ٣ٞ١‬ش رؤكي َٓحًِ َٗ‪١‬ش حَُٔ‪ٝ ٍٝ‬ه‪ًُ ٍ٬‬ي ؿَ‪ ١‬طلط‪ُ ْ٤‬ؿخؽ ٓ‪٤‬خٍط‪.ٚ‬‬

‫‪ٗ 62‬و‪ٜ‬خً‬ ‫التطذوبىفيىالدجون‪ :‬ك‪ ٢‬كـَ ‪ 24‬أؿٔطْ ‪٘ٗ 98‬ض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش كِٔش ‪ٝ‬حٓؼش حُ٘طخم أُوض ك‪ٜ٤‬خ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫ر‪ ٖٓ 10 ْٜ٘٤‬حُ‪ٜ‬لل‪ٝ ٖ٤٤‬حٌُظخد رِػْ طٌ٘‪ َ٤‬ط٘ظ‪ٞ٤ٗ ْ٤‬ػ‪ ١َٓ ٢‬رخْٓ كِد حُؼٔخٍ حُ٘‪ٞ٤‬ػ‪ ٢‬حُٔ‪ٝ ،١َٜ‬أٓ٘يص اُ‪ ْٜ٤‬ط‪ٜٔ‬ش حُظلَ‪ٞ٣‬‬
‫ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظ‪ٜ‬خّ حٌُ‪ٗ ١‬ظٔ‪ ٚ‬ػٔخٍ ٓ‪ٜ٘‬غ حُلي‪٣‬ي ‪ٝ‬حُ‪ِٜ‬ذ ك‪ ٢‬كِ‪ٞ‬حٕ ك‪ٓ ٢‬طِغ ًُي حُ٘‪ٝ ،َٜ‬حٌُ‪ً ١‬خٗض ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش هي أ‪ِ١‬وض ػِ‪ْٜ٤‬‬
‫حُ٘‪َ٤‬حٕ ٓٔخ أى‪ ٟ‬ك‪ٌ٘٤‬حى اُ‪َٜٓ ٠‬ع ػخَٓ ‪ٝ‬ا‪ٛ‬خرش ػيى آهَ رـَحف ‪ٝ‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػيس ػَ٘حص ٖٓ حُؼٔخٍ‪ٝ ،‬طؼَ‪ ٝ‬حُٔلز‪ ٕٞٓٞ‬ك‪ ٢‬كِٔش‬
‫‪ 24‬أؿٔطْ ‪ٓ٩‬خءس حُٔؼخِٓش ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٓ ٢‬ـٖ أر‪ُ ٞ‬ػزَ ك‪٤‬غ أؿزَ‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ ٍٝ‬ر‪ٛ ٖ٤‬ل‪ ٖٓ ٖ٤‬ؿ٘‪ٞ‬ى حَُ٘‪١‬ش ‪٣‬ظ٘خ‪ٝ‬ر‪َٟ ٕٞ‬ر‪ْٜ‬‬
‫رخ‪٣٧‬ي‪ٝ ١‬ح‪٧‬هيحّ ‪ٝ‬حُ‪َٜ‬ح‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حٌُٔ‪َٜ‬رش ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬ى حٌُ‪٬‬د حُز‪٤ٔ٤ُٞ‬ش ٓٔخ أى‪ٛ٩ ٟ‬خرش ػيى ٓ٘‪ ْٜ‬رب‪ٛ‬خرخص ؿٔ‪ٔ٤‬ش ظِض طلض حُؼ‪٬‬ؽ‬
‫ُ٘‪ ٍٜٞ‬رؼي ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ْٜ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬ويٓ‪ٞ‬ح ُِٔلخًٔش رؼي إٔ ه‪ٞ٠‬ح ك‪ ٢‬حُٔـٖ كظَس طظَح‪ٝ‬ف ر‪ 15 ٖ٤‬ـ ‪ٓٞ٣ 30‬خ (‪.)5‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص أ‪٠٣‬خ ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"وزارةىالداخلوظىتدفعى‪150‬ىألفىجنوهىتطووضاًىرنىتطذوبىبادلىحمودةىحتىىالموت"‬

‫‪ 150‬أُق ؿ٘‪َٓ٧ ٚ٤‬س حُطخُذ رخَٓ‬ ‫ًظذ ـ ًَُ‪٣‬خ كٌَ‪" :١‬ه‪٠‬ض ٓلٌٔش حٓظج٘خف حُوخ‪َٛ‬س ربُِحّ ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ريكغ طؼ‪ ٞ٣ٞ‬هيٍ‪ٙ‬‬
‫ػزي حُٔلٖٔ كٔ‪ٞ‬ىس‪ً ،‬خٗض أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬هي أُوض حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُطخُذ ‪ٝ‬هخٓض رخػظوخُ‪ ٚ‬ػوخرخ ً ُ٘٘خ‪ٝ ١‬حُي‪ ٙ‬حُٔؼخٍ‪٤ُٔ ٝ‬خٓش حُظطز‪٤‬غ ٓغ‬
‫آَحث‪ٓٝ َ٤‬ؼخٍ‪ٟ‬ظ‪ُ ٚ‬وخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة‪ ،‬ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬حُطخُذ أػ٘خء كظَس حػظوخُ‪ ٚ‬رٔزذ حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ًٝ ،ُٚ ٝ‬خٗض ٓلٌٔش ؿ٘‪ٞ‬د حُوخ‪َٛ‬س هي‬
‫‪ 100‬أُق ؿ٘‪ ٚ٤‬حٓظؤٗق أ‪ َٛ‬حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬حُلٌْ أٓخّ ٓلٌٔش حٓظج٘خف حُوخ‪َٛ‬س‬ ‫أ‪ٛ‬يٍص كٌٔ‪ٜ‬خ ربُِحّ ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ريكغ طؼ‪ ٞ٣ٞ‬هيٍ‪ٙ‬‬
‫كو‪٠‬ض رَكغ حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬اُ‪ 150 ٠‬أُق ؿ٘‪ ٚ٤‬ح‪ٟ‬طَص ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ُ‪ً٪‬ػخٕ ُِلٌْ ‪ٝ‬كٍَص ٗ‪ٌ٤‬خ ً رخُٔزِؾ" (‪.)6‬‬

‫مراجع القسم الثالث‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ ٖ١ٞ‬حٌُ‪٣ٞ‬ظ‪٤‬ش‪ :‬ػيى ‪ 5226‬ـ ‪.1989 /9/5‬‬

‫‪ -2‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ 356‬ـ ‪.1990 /3/6‬‬
‫‪ -3‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬حُؼيى ‪ 953‬أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٢‬ـ ‪.1990 /3/25‬‬
‫‪ -4‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1035‬ـ ‪.1990 /6/27‬‬
‫‪ -5‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1057‬ـ ‪1990 /7/20‬‬

‫‪29‬‬
 ‫‪ -6‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ـ ‪.1991 /4/21‬‬

‫الفصل الثانً‪ :‬تعذٌب المحبوسٌن والمسجونٌن الجنائٌٌن فً مصر‬

‫اًح ًخٗض حُلٌ‪ٓٞ‬ش ‪١َٗٝ‬ظ‪ٜ‬خ ‪ ٫‬طظ‪ٍٞ‬ع ػٖ طؼٌ‪٣‬ذ أ‪ٗ َٜ١‬زخد ٓ‪ َٜ‬حُِٔظِٓ‪ ٖ٤‬رخ‪ ّ٬ٓ٩‬كِ‪ ْ٤‬ؿَ‪٣‬زخ ً إٔ طؼٌد حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ‬
‫ؿ٘خث‪٤‬ش‪ٗٝ ،‬لٖ ًٌَٗ ‪٘ٛ‬خ رؼ‪ ٞ‬ح‪ٓ٧‬ؼِش‪:‬‬

‫‪ -1‬التعذٌب باحتجاز األقارب‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪3 " :٢‬ىدنواتىحبداًىلرئوسىمباحثىالنزهظ"‬

‫‪ٞ٘ٓ 3‬حص ٓغ حُ٘ـَ ‪ًٝ‬لخُش ‪ 200‬ؿ٘‪،ٚ٤‬‬ ‫"ه‪٠‬ض أْٓ ٓلٌٔش ؿ٘ق كيحثن حُوزش رلزْ حَُحثي أٓخٓش ػ‪ٞ‬حى ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ هْٔ حُِ٘‪ٛ‬ش‬
‫حكظـِ حَُحثي ُ‪ٝ‬ؿش أكي حُٔ٘ظز‪ ٚ‬ك‪١ٝ ْٜ٤‬لِ‪ٜ‬خ أٍرؼش أ‪٣‬خّ رؤْ حُليحثن أػ٘خء ٍثخٓظ‪ٓ ٚ‬زخكغ حُؤْ‪ٛ ،‬يٍ حُلٌْ رَثخٓش ػِص ًخَٓ ٍث‪ْ٤‬‬
‫ٓلٌٔش ؿ٘ق كيحثن حُوزش ‪ٝ‬أٓخٗش َٓ ‪ٛ‬خُق ٓ‪ٜ‬ي‪.)1 ( "١‬‬

‫‪ -2‬نزع األصابع والصعق بالكهرباء‪:‬‬

‫ك‪٤‬غ طًٌَ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي ه‪ٜ‬ش أَٗف ػزي حُٔ٘ؼْ ََٗٗ حٌُ‪ ١‬ػِن ٖٓ ػ‪ٜ‬خ ؿِ‪٤‬ظش طلض ٍؿِ‪َٟٝ ٚ٤‬د ‪َٟ‬رخ ً ٓزَكخً‪ ،‬ػْ كخ‪ٍٝ‬‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ ِٗع أظخكَ‪ ٙ‬رٌٔخٗش ػْ ًَٔ ًٍحػ‪ ٚ٤‬ػْ ‪ٛ‬ؼو‪ ٚ‬رخٌُ‪َٜ‬رخء ُ‪٤‬لِٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف رَٔهش ٓلَ ٍحى‪ٛٞ٣‬خص‪ ،‬ػْ أكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫‪12/2‬‬ ‫‪ 25‬ارَ‪ 1990 َ٣‬رؼي إٔ ‪ٛ‬يى‪ ٙ‬كظ‪٣ ٫ ٠‬ل‪٠‬ق ؿَ‪ٔ٣‬ظ‪ ٌُٖٝ ،ٚ‬أَٗف طويّ اُ‪٤ٗ ٠‬خرش حُيُ٘ـخص رز‪٬‬ؽ ر‪ٞ‬حهؼش حُظؼٌ‪٣‬ذ ه‪٤‬ي طلض ٍهْ‬
‫اىحٍ‪ُ٘ٔ ١‬ش ‪.)2( 1990‬‬

‫‪ -3‬التعذٌب حتى الموت‪:‬‬

‫‪ ٢ٛٝ‬ظخ‪َٛ‬س ٓظٌٍَس ك‪ ٢‬أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ٗٝ‬لٖ ٗٔ‪ٞ‬م رؼ‪ ٞ‬ح‪ٓ٧‬ؼِش‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حَُ٘م ح‪ ٢ٓٝ٧‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬اتؼامى ‪3‬ىضباطىمصروونىبتطذوبىمدجونىحتىىالموت"‬

‫"أ‪ٛ‬يٍص ٍث‪ٓ ْ٤‬لٌٔش ؿ٘خ‪٣‬خص حُل‪ ّٞ٤‬هَحٍحً رلزْ ‪ٟ‬خرط‪١ٝ ٖ٤‬ز‪٤‬ذ ‪ٝ‬ػ‪٬‬ػش ٖٓ حُـ٘‪ٞ‬ى ػِ‪ًٓ ٠‬ش حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش طؼٌ‪٣‬ذ ٓٔـ‪ٕٞ‬‬
‫كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص‪ً ،‬خٕ أهخٍد أكي حُٔٔخؿ‪ ٖ٤‬أهخٓ‪ٞ‬ح ىػ‪ ٟٞ‬ه‪٠‬خث‪٤‬ش حط‪ٜٞٔ‬ح ك‪ٜ٤‬خ ٗو‪٤‬ذ َٗ‪١‬ش رٔـٖ أر‪ُ ٞ‬ػزَ ‪ ُّ٬ٓٝ‬أ‪٣ ٍٝ‬ؼَٔ كخُ‪٤‬خً رٔـٖ ه٘خ‪،‬‬
‫‪ٟٝ‬خر‪١ ٢‬ز‪٤‬ذ ‪٣‬ؼَٔ رٔ‪ِٜ‬لش حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬ػ‪٬‬ػش ٖٓ حُٔوزَ‪ ٖ٣‬حَُٔ‪ ٖ٤٣‬رظؼٌ‪٣‬ذ ٓٔـ‪ ْٜٗٞ‬كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص‪ًًَٝ ،‬ص حُيػ‪ ٟٞ‬إٔ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬أ‪ٝ‬ىػ‪ٞ‬ح‬
‫حُٔٔـ‪ ٕٞ‬حُٔـٖ ‪ٝ‬ػٌر‪ ٙٞ‬كظ‪ ٠‬أُو‪َٜٓ ٠‬ػ‪ًُٝ ٚ‬ي أػ٘خء ػِٔ‪ ْٜ‬رٔـٖ حُل‪ ،ّٞ٤‬أك‪ َ٤‬حُٔظ‪ ٕٜٞٔ‬حُؤٔش اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش ‪ِ١ٝ‬ذ حُٔلخٓ‪ٍ ٢‬ى‬
‫حُٔلٌٔش ا‪ ٫‬إٔ حُٔلٌٔش كزٔض حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬حُؤٔش اُ‪ ٠‬ى‪ٓ ٍٝ‬وزَ" ( ‪.)3‬‬

‫‪ًًَٝ‬ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي هزَحً ٓلخى‪ ٙ‬إٔ حُٔخثن ػخىٍ ٓ‪ٜ‬طل‪ٓ ٠‬لٔي ‪ٝ‬ؿي ٓ‪٤‬ظخ ً ك‪ ٢‬هْٔ حُِح‪٣ٝ‬ش حُلَٔحء ‪ٝ‬حىػ‪ٞ‬ح أٗ‪ ٚ‬أُو‪ ٠‬ر٘لٔ‪ ٖٓ ٚ‬حُي‪ٍٝ‬‬
‫حُؼخٗ‪٘٤ُ ٢‬ظلَ ػْ ك‪ٞ‬ؿجض أَٓط‪ ٚ‬رخُوزَ ‪ٗٝ‬خ‪ٛ‬يص آػخٍ حُظؼٌ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬ؿٔٔ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حَُٔ٘كش ( ‪.)4‬‬

‫‪ًًَٝ‬ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي أ‪٠٣‬خ ً حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬مصرعىمتؼمىبدجنىالغوومىبدببىالتطذوب"‬

‫حُل‪ ّٞ٤‬ـ أكٔي ؿز‪ُ" :٢ِ٤‬و‪ٓ ٠‬ظ‪ ْٜ‬رٔـٖ حُل‪ ّٞ٤‬حُؼٔ‪َٜٓ ٢ٓٞ‬ػ‪ ٚ‬رٔزذ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ ،‬طِو‪ٓ ٠‬لٔي ػ‪ ٝٞ‬هللا ٍث‪٤ٗ ْ٤‬خرش هْٔ حُل‪ ّٞ٤‬ر‪٬‬ؿخً ٖٓ‬
‫حَُحثي ٓلٔي ػزي حُٔ٘ؼْ حٌَُى‪ ١‬رخًظ٘خك‪ ٚ‬ؿؼش ٗخ‪ٜٓ َٛ‬طل‪٘ٓ 37 ٠‬ش حُٔلز‪ ّٞ‬حكظ‪٤‬خ‪٤١‬خ ً ‪٫‬ط‪ٜ‬خٓ‪ ٚ‬رخهظطخف ‪١‬لِ‪ ٖ٤‬حٗظوَ ‪٘ٛ‬خّ ٌَٓحٕ ‪َ٤ًٝ‬‬
‫‪ 9‬طؤى‪٣‬ذ‪ٝ ،‬ػؼَ ر‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ؿَ‪ٝ‬ف ‪ًٝ‬يٓخص ‪ٝ‬آػخٍ ‪َٟ‬د كي‪٣‬ؼش ٗظ‪٤‬ـش‬ ‫حُ٘‪٤‬خرش رٌَٔطخٍ‪٣‬ش ؿٔخٍ ‪ٞٛ‬ك‪ٝ ،٢‬طز‪ٝ ٖ٤‬ؿ‪ٞ‬ى حُـؼش ك‪ ٢‬حُـَكش ٍهْ‬

‫‪30‬‬
 ‫حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ ،‬هٍَ حُٔٔظ٘خٍ ٓلٔ‪ٞ‬ى حَُ٘ٗخر‪ ٢‬حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ُ٘‪٤‬خرخص حُل‪ ،ّٞ٤‬حٓظيػخء ٓؤٓ‪ ٍٞ‬حُٔـٖ ‪ٔٓٝ‬خػي‪ُِ ٚ٣‬ظلو‪٤‬ن ٓؼ‪ٝ ،ْٜ‬ػَ‪ ٝ‬حُـؼش‬
‫ػِ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ذ حَُ٘ػ‪.)5( "٢‬‬

‫‪َ٘ٗٝ‬ص أ‪٠٣‬خ ً حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬اإلفراجىرنىرئوسىمباحثىدجنىالغوومىومطاونه"‬

‫حُل‪ ّٞ٤‬ـ أكٔي ؿز‪" :٢ِ٤‬أَٓ ‪٘ٛ‬خّ ٌَٓحٕ ‪ َ٤ًٝ‬أ‪٤ٗ ٍٝ‬خرش ر٘يٍ حُل‪ ّٞ٤‬رخ‪٩‬كَحؽ ػٖ ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ ٓـٖ حُل‪ٓٝ ّٞ٤‬ؼخ‪ ٚٗٝ‬ر‪ٔ٠‬خٕ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لظ‪ٜٔ‬خ‬
‫‪ًٝ‬خٕ ٓلٔي ػ‪ٍ ٝٞ‬ث‪٤ٗ ْ٤‬خرش حُز٘يٍ هي ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُ٘و‪٤‬ذ ‪١‬خٍم ‪ُٝ‬ؼخٕ ط‪ٜٔ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص ًٔخ ‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬لْ حُظ‪ٜٔ‬ش اُ‪ ٠‬حُ٘و‪٤‬ذ ٓؼظ‪ْٜ‬‬
‫أكٔي ٓؼخ‪ ٕٝ‬حُٔزخكغ‪ًٝ ،‬خٕ ٗخ‪ َٛ‬ػِ‪ٜٓ ٢‬طل‪ ٠‬حُٔلز‪ ّٞ‬حكظ‪٤‬خ‪٤١‬خ ً رٔـٖ حُل‪ ّٞ٤‬هي ُو‪َٜٓ ٢‬ػ‪ ٚ‬ىحهَ حُٔـٖ حػزض حُظوَ‪ َ٣‬حُٔزيث‪ُِ ٢‬طذ‬
‫حَُ٘ػ‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬ى آػخٍ ؿَ‪ٝ‬ف ٗخكٌس رخُـؼش ‪ًٝ‬يٓخص ‪ٝ‬كَ‪ٝ‬م كي‪٣‬ؼش" (‪.)6‬‬

‫مراجع الفصل الثانً‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 979‬ـ ‪.1990 /4/24‬‬
‫‪ -2‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪.1990 /9/2 :‬‬
‫‪ -3‬ؿَ‪٣‬يس حَُ٘م ح‪ :٢ٓٝ٧‬ػيى ‪ 4821‬ـ ‪.1992 /2/9‬‬
‫‪ -4‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 941‬ـ ‪.1990 /3/11‬‬
‫‪ -5‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 948‬ـ ‪.1990 /3/19‬‬
‫‪ -6‬جزيذة انٕفذ‪.1990 /4/5 :‬‬

‫الفصل الثالث‪ :‬تعذٌب عامة الناس فً مصر‬

‫ٗظَحً ‪ ٕ٧‬حُ٘ظخّ حُٔ‪٣ ٫ ١َٜ‬ؼظٔي ح‪ ٕ٥‬ا‪ ٫‬ػِ‪ ٠‬حُزطٖ ُِٔلخكظش ػِ‪ ٠‬روخث‪ ٚ‬كوي ًَ ٓزٍَحص ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٙ‬أٓخّ حُ٘خّ ك‪ٗ ٜٞ‬ظخّ هخٍؽ ػِ‪٠‬‬
‫ح‪ ّ٬ٓ٩‬هخثٖ ُِز‪٬‬ى رخػ‪ٜ‬خ ‪َٓ٩‬حث‪ٝ َ٤‬أَٓ‪ٌ٣‬خ‪ ،‬كخٓي أه‪٬‬ه‪٤‬خً‪َٓ ،‬ط٘‪ ،٢‬ىَٓ حهظ‪ٜ‬خى حُزِي ُلٔخد ٓ‪ٜ‬خُق أٓ‪٤‬خى‪ ٖٓ ،ٙ‬أؿَ ًَ ‪ٌٛ‬ح كوي أ‪ٛ‬زلض‬
‫ًَح‪٤ٛ‬ش حُ٘ظخّ ‪ٝ‬حَُؿزش ك‪ ٢‬حُظوِ‪ ٚ٘ٓ ٚ‬أٓ‪ ً٬‬ػخٓخ ً ك‪.َٜٓ ٢‬‬

‫‪ٝ‬اُحء ‪ٌٛ‬ح أ‪ِ١‬ن حُ٘ظخّ ُرخٗ‪٤‬ظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘خّ ‪ ْٜٗ٧‬ه‪ ٢‬ىكخػ‪ ٚ‬ح‪٧‬ه‪ َ٤‬كظ‪ٞ‬ك٘ض حَُ٘‪١‬ش ػِ‪ ٠‬ه‪ ّٜٞ‬حُ٘ظخّ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُـ٘خث‪ ٖ٤٤‬رَ ‪ٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫ػخٓش حُ٘خّ ‪ٗٝ‬لٖ ‪٘ٛ‬خ ٗ‪ٍٞ‬ى رؼ‪ ٞ‬حُؼ‪٘٤‬خص حُزٔ‪٤‬طش ُِٔٔخٍٓخص حُ‪٤ٓٞ٤‬ش ‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س ح‪.ٖٓ٧‬‬

‫‪ -1‬تعذٌب النساء فً أخمٌم‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬المباحثىتطذبىوتحبسىالنداءىفيىأخموم"‬

‫ٓ‪ٛٞ‬خؽ‪ :‬ػِ‪ ٢‬آٔخػ‪ٟ ٖٗ" :َ٤‬خر‪ٓ ٢‬زخكغ َٗ‪١‬ش أهٔ‪ ْ٤‬كِٔش طؤى‪٣‬ز‪٤‬ش ‪ٟ‬ي أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬هَ‪٣‬ش ػَد حُو‪ ٍٞ‬رًَِٔ أهٔ‪ ْ٤‬رٔ‪ٛٞ‬خؽ حٗظ‪ٜ‬ض‬
‫ربط‪٬‬ف حٍُِٔ‪ٝ‬ػخص ‪ٝ‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٠‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُوَ‪٣‬ش هخ‪ٛ‬ش حُ٘ٔخء ‪ٝ‬ح‪١٧‬لخٍ ‪ٝ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ْٜ‬اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬زؼش ٖٓ ٗٔخء حُوَ‪٣‬ش ‪ٔ٣ًَ ٖٛ‬ش هِق‬
‫هللا ـ هي‪٣‬ـش ػزي حُلٔ‪٤‬ي ـ ٓ٘‪٤‬ش ِٓٔخٕ ـ ػيُ‪٤‬ش ‪٬ٛ‬ف ـ كٔ‪٤‬يس ارَح‪ ْ٤ٛ‬ـ ٓي‪٣‬لش ػزيحُلٔ‪٤‬ي‪ٝ ،‬هي ٗوِض ٓ‪٤‬يطخٕ اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ ٠‬أهٔ‪ ْ٤‬حًَُِٔ‪١‬‬
‫‪31‬‬
 ‫ٗظ‪٤‬ـش ا‪ٛ‬خرظ‪ٜٔ‬خ رب‪ٛ‬خرخص ؿٔ‪ٔ٤‬ش رؼي طؼَ‪ٜٟٔ‬خ ‪ٝ‬ػيى آهَ ٖٓ حُل‪٬‬كخص ُِ‪َ٠‬د رخٌَُحر‪٤‬ؾ‪ٝ ،‬ريأص حُو‪ٜ‬ش رز‪٬‬ؽ ٖٓ كز‪٤‬ذ ػِ‪ ٢‬ى‪٣‬خد ‪ٝ‬حُي‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُٔـِْ حُٔلِ‪ ًَُِٔ ٢‬أهٔ‪ٛٝ ْ٤‬خكذ طَه‪ٓ ٚ٤‬لـَ ؿ‪٣ ١َ٤‬وغ ك‪ٗ ٢‬طخم حُوَ‪٣‬ش ‪٣‬ظ‪ ْٜ‬حُل‪٬‬ك‪ ٖ٤‬رٍِحػش أٍح‪ ٢ٟ‬هخٓ‪ٞ‬ح‬
‫رخٓظ‪٬ٜ‬ك‪ٜ‬خ طوغ ك‪٘ٓ ٢‬طوش حُٔلـَ‪ ،‬أ‪ٛ‬يٍص حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش هَحٍ ‪ٟ‬ي حُل‪٬‬ك‪ُٜٝ ٖ٤‬خُق ‪ٝ‬حُي ٍث‪ ْ٤‬حُٔـِْ حُٔلِ‪ ٢‬ر٘خء ػِ‪ٓ ٠‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ؿ‪َ٤‬‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬لش هيٓظ‪ٜ‬خ اىحٍس حُٔلخؿَ ‪ٝ‬ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س ح‪٩‬ىحٍ‪٣‬ش رٔ‪ٛٞ‬خؽ‪ٝ ،‬ر‪ٔ٘٤‬خ حُل‪٬‬ك‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حٗظظخٍ ‪ ٍٞٛٝ‬حُوَحٍ اُ‪ُِ ْٜ٤‬ظ‪َٜ‬ف حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬ػِ‪ ٠‬أٓخٓ‪ٚ‬‬
‫ك‪ٞ‬ؿج‪ٞ‬ح ر‪ ٌٜٙ‬حُلِٔش حُظظَ‪٣‬ش رَثخٓش ٍث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ حٌُ‪ ١‬طَرط‪ِٛ ٚ‬ش هَحرش رخُ٘خً‪ ،٢‬ك‪٤‬غ هخٓض حَُ٘‪١‬ش روظَ حٍُِع ‪ٝ‬حٓظـ‪ٓ ٍ٬‬ط‪ٞ‬س‬
‫حُٔزخكغ ك‪ ٢‬طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬كزْ حُ٘ٔخء ‪ٝ‬ح‪١٧‬لخٍ ى‪ ٕٝ‬إً ٖٓ حُ٘‪٤‬خرش ٓٔظـ‪ ً٬‬ؿ‪٤‬خد حَُؿخٍ ػٖ حُوَ‪٣‬ش‪ٝ ،‬هؼض ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬كيحع حُٔئٓلش ‪ٛ‬زخف أ‪ٍٝ‬‬
‫أْٓ (ح‪٫‬ػ٘‪ ٠ٛٝ )ٖ٤‬طٌَحٍ كو‪ُ ٢‬ؼِٔ‪٤‬خص حُؤغ ‪ٝ‬حُظؤى‪٣‬ذ حُـٔخػ‪ُِ ٢‬وَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬ىأرض حَُ٘‪١‬ش ك‪ ٢‬حَُٔكِش ح‪٧‬ه‪َ٤‬س ػِ‪ٔٓ ٠‬خٍٓظ‪ٜ‬خ ‪ٟ‬ي‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪.)1( ") 1989 /10 /25 (ٖ٤٘١‬‬

‫‪ًٔ -2‬خ أ‪ٍٝ‬ىص أ‪٠٣‬خ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬الحكمىبحبسى‪6‬ىضباطىذرطظىلتطذوبؼمىمواطن"‬

‫ًظذ كٔ‪ ٖ٤‬حُزطِح‪" :١ٝ‬ه‪٠‬ض ٓلٌٔش ؿ٘خ‪٣‬خص حُـ‪ِ٤‬س رَثخٓش حُٔٔظ٘خٍ أكٔي ػزي حُزخه‪ ٢‬ػزخّ رخُلزْ ٓ٘ش ٓغ ا‪٣‬وخف حُظ٘ل‪ُٔ ٌ٤‬ظش‬
‫‪ٟ‬زخ‪ٓ ٖٓ ١‬زخكغ أٖٓ حُـ‪ِ٤‬س ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش طؼٌ‪٣‬ذ ٓ‪ٞ‬ح‪ٝ ٖ١‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٚ٤‬رخُؼ‪ٝ ٢ٜ‬حُٔ‪٤‬خ‪ًٝ ،١‬خٗض حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش هي ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ض ط‪ٜٔ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ ُٔظش‬
‫‪ٟ‬زخ‪ُِٞٔ ١‬ح‪ ٖ١‬ػزي حُـ‪ٞ‬حى ٍٗخى (ٗوخٕ) ‪٩‬ؿزخٍ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحف روظَ ‪ٛ‬ي‪٣‬و‪ ٚ١ ٚ‬حُ٘خكؼ‪ٝ ،٢‬ط‪ ْ٠‬هخثٔش حُ‪٠‬زخ‪ ١‬حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬حُؼو‪٤‬ي ػزي حُلظخف‬
‫كٖٔ ٓلظٖ ٓزخكغ ٗٔخٍ حُـ‪ِ٤‬س ‪ٝ‬حُؼو‪٤‬ي ٓلٔي حُؼ٘ٔخ‪ٍ ١ٝ‬ث‪ٌٓ ْ٤‬ظذ َٓهش حُٔٔخًٖ رخُـ‪ِ٤‬س ‪ٝ‬حُؼو‪٤‬ي ٓلٔي حُوخ‪ َ٤ًٝ ٢ٟ‬ؿَحثْ حُ٘لْ‬
‫‪ٝ‬حُؼو‪٤‬ي ٓلٔي ٓخٓ‪ ٢‬ػزي حُٔـ‪٤‬ي ‪ٝ‬حُؼو‪٤‬ي ػٔخى حُي‪ٓ ٖ٣‬لٔي ‪ٝ‬حُٔويّ كٖٔ حُٔزخػ‪ٓ ٢‬ؤٓ‪ ٍٞ‬هْٔ حُ‪ًٔ َّٜ‬خ ه‪٠‬ض حُٔلٌٔش رزَحءس حُؼٔ‪٤‬ي ٓخٓق‬
‫كٖٔ أر‪ ٞ‬حُِ‪ ٖٓ َ٤‬ط‪ٜٔ‬ش حُظِ‪ َ٣ٝ‬ك‪ٓ ٢‬لخ‪ َٟ‬طلو‪٤‬وخص حَُ٘‪١‬ش ك‪ٗ ٢‬لْ حُو‪٤٠‬ش‪ٝ ،‬هخُض حُٔلٌٔش‪ :‬إ أٓزخد طـخ‪ُٝ‬حص حُ‪٠‬زخ‪ٓ ١‬غ حُٔظ‪ٖ٤ٜٔ‬‬
‫‪َ٣‬ؿغ َُر‪ُٝ ٢‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش طَه‪٤‬خط‪ٝ ْٜ‬ط٘و‪٬‬ط‪ ْٜ‬رخُظ‪َُٔ َٛٞ‬طٌز‪ ٢‬حُـَحثْ ‪ٝ‬حػظَحك‪ ْٜ‬ر‪ٜ‬خ ‪ ..‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪٣ ١‬ظطِذ ٖٓ حُ‪ُٞ‬حٍس اػخىس حُ٘ظَ ُِلي‬
‫ٖٓ طِي حُظـخ‪ُٝ‬حص ( ‪.)2( ") 1990 /7/ 25‬‬

‫‪ًٔ -3‬خ أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"لوزورىالداخلوظ‪:‬ىنرفضىالضربىفيىدووداءىالػلب"ى‬

‫"ادتجوابىربدىالحلومىمودىىفيىمجلسىالذطب"‬

‫ًظذ ـ ٓلٔ‪ٞ‬ى حُو‪" :٢ُٞ‬حٓظٌَ٘ حُ٘خٍع حُٔ‪ ١َٜ‬رٌَ ‪ٞ١‬حثل‪ ٚ‬حُلخىع حُز٘غ حٌُ‪ٍ ١‬حف ‪ٟ‬ل‪٤‬ظ‪ ٚ‬ك٘‪ ٢‬ا‪٬ٛ‬ف ؿٔخ‪٫‬ص ‪ٍٝ‬د أَٓس‬
‫‪ ِٚ٤ُٓٝ‬أػ٘خء َٓ‪ٍٔٛٝ‬خ ك‪ ٢‬حُ٘خٍع حٌُ‪٣ ١‬و‪ ْ٤‬ك‪ َ٣ُٝ ٚ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪٤‬غ أ‪ِ١‬ن كَّ ٍِٓ٘ حُ‪ َ٣ُٞ‬ػِ‪ٜٔ٤‬خ حُ٘خٍ ‪ٝ‬أٓطَ‪ٔٛٝ‬خ ر‪ٞ‬حرَ ٖٓ‬
‫حَُ‪ٛ‬خ‪ٍ ٙ‬ؿْ أٗ‪ٜٔ‬خ ٓـَىحٕ ٖٓ حُٔ‪٬‬ف‪ ،‬ح‪ َٓ٧‬حٌُ‪ ١‬أى‪ ٟ‬اُ‪َٜٓ ٠‬ع أكي‪ٔٛ‬خ ر‪ٔ٘٤‬خ أ‪٤ٛ‬ذ ح‪٥‬هَ رب‪ٛ‬خرخص هط‪َ٤‬س‪ًٔ ،‬خ ‪١‬خُذ حُ٘خٍع‬
‫حُٔ‪ َ٣ُٝ ٖٓ ١َٜ‬حُيحهِ‪٤‬ش رؼيّ حٗظ‪ٜ‬خؽ ٓ‪٤‬خٓش حُ‪َ٠‬د ك‪٣ٞٓ ٢‬يحء حُوِذ ‪ٝ‬أًي‪ٝ‬ح ػِ‪ٍ ٠‬ك‪ ٞ‬حُ٘خٍع حُٔ‪ ٌُٜٙ ١َٜ‬حُٔ‪٤‬خٓش ؿِٔش ‪ٝ‬طل‪ً٬٤ٜ‬‬
‫ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬أًي أٓخطٌس حُوخٗ‪ ٕٞ‬أٗ‪ٞ٣ ٫ ٚ‬ؿي ٓزٍَ هخٗ‪ ٌُٜٙ ٢ٗٞ‬حُـَ‪ٔ٣‬ش حُظ‪ ٢‬حٍطٌز‪ٜ‬خ كَّ حُ‪ َ٣ُٞ‬ر‪ٔ٘٤‬خ أػِٖ ػِٔخء ح‪ ّ٬ٓ٩‬إٔ ٓخ كؼِ‪ٍ ٚ‬ؿخٍ‬
‫حُلَّ ‪ٔٛ‬ـ‪٤‬ش ‪٘٣ ٫ٝ‬يٍؽ طلض ٓزيأ حُيكخع ػٖ حُ٘لْ‪ٗ ٖٓٝ ،‬خك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬طويّ ًٔخٍ هخُي حُٔلخٓ‪ٝ ٢‬ػ‪ٓ ٞ٠‬ـِْ حُ٘ؼذ رطِذ اُ‪ ٠‬حُيًظ‪ٍٞ‬‬
‫كظل‪ٍ ٍَٝٓ ٢‬ث‪ٓ ْ٤‬ـِْ حُ٘ؼذ ‪ٓ٫‬ظـ‪ٞ‬حد حُِ‪ٞ‬حء ٓلٔي ػزي حُلِ‪ َ٣ُٝ ٠ٓٞٓ ْ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪ٌٛ ٍٞ‬ح حُلخىع‪١ ،‬خُذ حُؼ‪ ٞ٠‬ك‪ٌٛ ٢‬ح‬
‫ح‪ٓ٫‬ظـ‪ٞ‬حد حٓظلٔخٍ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ػٖ ‪ٌٛ‬ح ح‪ٗ٫‬لَحف حُوط‪١ٝ َ٤‬خُز‪ٜ‬خ آخ إٔ طؼِٖ هيٍط‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬كٌْ حُز‪٬‬ى ك‪ ٢‬ظَ حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخى‪ ١‬أ‪ ٝ‬طويّ‬
‫حٓظوخُظ‪ٜ‬خ أ‪ٓ ٝ‬لذ حُؼوش ٓ٘‪ٜ‬خ ُؼـِ‪ٛ‬خ ػٖ حُو‪٤‬خّ ر‪ٞ‬حؿز‪ٜ‬خ ح‪ٓ٧‬خٓ‪ ٞٛٝ ٢‬ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُ‪ٔ٠‬خٗخص ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٌلَ ُِ٘ؼذ ًَحٓش ‪ٝ‬كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ‬
‫‪ٝ‬طلٔ‪ ٢‬كَٓخط‪ٝ ٚ‬كَ‪٣‬ظ‪ ٚ‬حُظ‪ً ٢‬لِ‪ٜ‬خ ُ‪ ٚ‬حُيٓظ‪.)3( ")1991 /7 /31 ( ٍٞ‬‬

‫‪ -4‬تعذٌب موظف واستخدام صول سابق لعالقاته لالستٌالء على شقة سٌدة‪:‬‬
‫‪32‬‬
 ‫ًٔخ َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬دلخانظىالذرطظىـىقدمىالزوتون"‬

‫"طْ حكظـخُ ٓلٔي حُٔ‪٤‬ي حُلٌ‪ٜ‬خٗ‪ٍ ٢‬ؿَ أٖٓ رخُ٘ج‪ ٕٞ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ٍٝ‬ؿْ هَحٍحص حُ٘‪٤‬خرش رخ‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ٚ‬ا‪ ٫‬إٔ أَٗف ػِ حُؼَد‬
‫‪ٜٓٝ‬طل‪ ٠‬حُ٘خٍ حُ‪٠‬خرط‪ ٖ٤‬رخُؤْ هٍَح اهلخء‪ٝ ٙ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٔٓ ٚ‬خ ح‪ٟ‬طَ أَٓط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُِـ‪ٞ‬ء رخٌُ٘‪ُِ٘ ٟٞ‬خثذ حُؼخّ ‪ َ٣ُُٞٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش‪ ،‬أٓخ ك‪ ٢‬هْٔ‬
‫حُِح‪٣ٝ‬ش حُلَٔحء كوي طٌٖٔ ‪ٓ ٍٞٛ‬خرن! ٖٓ طٔو‪ ًَ َ٤‬حُ‪٠‬زخ‪ُ ١‬ويٓخط‪ٓ٬ُ ٚ‬ظ‪٬٤‬ء ػِ‪ٗ ٠‬وش ٓ‪٤‬يس كو‪َ٤‬س ط‪ٜ‬خىف ٌٓ٘‪ٜ‬خ ٓؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُزِ‪ٞ‬ى‬
‫حٌُٔ٘‪ًِٔٝ .. ٢‬خ ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض ُؼَٔ ٓل‪٣ َ٠‬ظْ حكظـخُ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٜ‬خ !! ( ‪.)4( ")1991 /10 /1‬‬

‫المحجوب‬ ‫‪ -5‬تعذٌب محاسب إلجباره على أن ٌتحمل قضٌة األموال المصادرة التً حوكم فٌها عبد الخالق‬
‫شقٌق رفعت المحجوب‪.‬‬
‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي طلو‪٤‬وخ ٓط‪ ً٫ٞ‬ػٖ ً‪٤‬ل‪٤‬ش ٓلخ‪ُٝ‬ش حُِؽ رخُٔلخٓذ ‪ ٚ١‬كَؽ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ‪ٝ‬أٗ‪ ٚ‬رخَُؿْ إٔ حُ٘‪٤‬خرش هي أكَؿض ػ٘‪ ٚ‬ا‪ ٫‬إٔ‬
‫ًُ‪ ٢‬ريٍ أ‪ٛ‬يٍ هَحٍحً ك‪٣ٍٞ‬خ رخػظوخُ‪ٝ ،ٚ‬أهٌ اُ‪ٓ ٠‬ي‪٣َ٣‬ش أٖٓ حُـ‪ِ٤‬س ك‪٤‬غ ‪٫‬ه‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ُلِٔ‪ ٚ‬ػِ‪ً ٠‬ظخرش حػظَحف ًظخر‪ ٢‬روط‪ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬هي ُ‪ٍٝ‬‬
‫ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ ‪ َ٣ُٝ‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى ‪ُٔٝ‬خ ٍك‪ ٞ‬حُٔلخٓذ حُ٘خد ٍؿْ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ٘ي‪٣‬ي أَٓ حُ‪ َ٣ُٞ‬رظَك‪ ِٚ٤‬اُ‪ٓ ٠‬ؼظوَ ‪ٝ‬حى‪ ١‬حُ٘طَ‪ ٕٝ‬آؼخٗخ ك‪ ٢‬حُظٌ٘‪ َ٤‬ر‪( ٚ‬‬
‫‪.)5( )1989 /2/22‬‬

‫‪ -6‬عقوبة االختالف مع ضابط المباحث انتهاك الرجولة‪:‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٜ‬ش حُز٘ؼش ٗٔ‪ٞ‬ه‪ٜ‬خ رظل‪ِٜ٤ٜ‬خ ًٔخ أ‪ٍٝ‬ىط‪ٜ‬خ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘ؼذ كظ‪٣ ٠‬يٍى حُوخٍة أ‪ٗ ١‬ظخّ ‪ٌٛ‬ح حٌُ‪٣ ١‬لٌْ ٓ‪" :َٜ‬مأداةىذابى‬
‫اختلفىمعىضابطىفأمرىالمحتجزونىبانتؼاكىرجولته"‬

‫"ىهَ ٓز٘‪ ٠‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ٗخد ك‪ٓ ٢‬وظزَ حُؼَٔ أكٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى ٓلٔي طزي‪ٓ٬ٓ ٝ‬ق حُلِٕ ‪ٝ‬ح‪ٌٔٗ٫‬خٍ ‪ِ١ٝ‬ذ إٔ ‪٣‬ظليع ٓغ أكي ٓلٍَ‪١‬‬
‫حُـَ‪٣‬يس ‪ٝ‬طٔخءٍ ‪ َٛ‬طٔظط‪٤‬ؼ‪ ٕٞ‬إٔ طَ٘٘‪ٝ‬ح ٓؤٓخط‪ ٢‬ى‪ ٕٝ‬ه‪ٞ‬ف ٖٓ ُرخٗ‪٤‬ش حُيحهِ‪٤‬ش؟‪ ،‬كؤًيٗخ ُ‪ ٚ‬إٔ ٓلٍَ‪ ١‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ‪٣ ٫‬و٘‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬هللا‬
‫ُ‪ٓٞ‬ش ‪٫‬ثْ ‪٣ ٫ٝ‬وخك‪ٕٞ‬؟‪ ،‬كزيأ ‪ٓ ١َٝ٣‬ؤٓخط‪ٓٝ ٚ‬ؼخٗخط‪ ٚ‬ىحهَ هْٔ َٗ‪١‬ش رخد حُ٘ؼَ‪٣‬ش‪ٓٝ :‬ؤٓخط‪ ٢‬ريأص ٌٓ٘ ػ‪٬‬ػش ٗ‪ ٍٜٞ‬ػ٘يٓخ كيع ه‪٬‬ف‬
‫رٔ‪ ٢٤‬ر‪ٝ ٢٘٤‬ر‪ٟ ٖ٤‬خر‪ ٢‬رٔزخكغ هْٔ رخد حُ٘ؼَ‪٣‬ش ‪٣‬يػ‪ ٢ًُ ٠‬ر‪ٝ .. ٚ٤‬طْ اٗ‪ٜ‬خء حُو‪٬‬ف ‪ٝ‬ط‪ٜ‬خُل٘خ ‪٤ٔٗٝ‬ض حُٔ‪ٟٞٞ‬ع طٔخٓخ ‪ ٌُٖٝ‬حُويٍ ًخٕ‬
‫‪٣‬لَٔ ُ‪ٓ ٢‬خ‪ ٫‬أط‪ٞ‬هؼ‪ ٚ‬كل‪ٔٓ ٢‬خء ‪ً 10 /22‬خٕ حُويٍ هي كيى ٓ‪ٞ‬ػي‪ُ٧ ٙ‬ظو‪ ٢‬رًِ‪ ٢‬ر‪ ٖٓ ٚ٤‬ؿي‪٣‬ي ‪ ٍٟ٧ٝ‬ػِ‪٣ ٠‬ي‪ٓ ٚ٣‬خ ُْ ‪ َٙ٣‬اٗٔخٕ ك‪،َٜٓ ٢‬‬
‫ك‪٤‬غ طْ اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٢‬ري‪ ٕٝ‬أ‪ ١‬ط‪ٜٔ‬ش ‪ٝ‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ١‬اُ‪ ٠‬هْٔ رخد حُ٘ؼَ‪٣‬ش ‪ًٝ ..‬خٗض أ‪ ٠ُٝ‬أى‪ٝ‬حص حُظؼٌ‪٣‬ذ طٔٔ‪ ٠‬رـ "ُ‪ ٞٛٝ ،"ُٞٞ‬ػؼزخٕ‬
‫أهَؿ‪ ْ٤ً ٖٓ ٚ‬هٔخٕ ‪ٟٝٝ‬غ ٍأٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كٔ‪ ٢‬ػْ ‪ٟٝ‬ؼ‪ ٚ‬ىحهَ ٓ‪٬‬رٔ‪ .. ٢‬ػْ ‪ٟٝ‬ؼ‪ ٢ٗٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلٌِش ‪ٝ‬حٌَُرخؽ‪ٝ ،‬طْ ٓي‪ ١‬ػِ‪ ٠‬هيٓ‪ٝ ٢‬أٗزؼ‪٢ٗٞ‬‬
‫‪َٟ‬رخ ‪ٌٛ ًَ ٌُٖٝ‬ح ‪ُٔ ٕٜٞ٣‬خ كيع ُ‪ ٢‬رؼي ًُي‪.‬‬

‫ط‪ٌٓ٬‬س ‪٬ٛ‬ف ٗ‪ ،!! َٜ‬ك‪٤‬غ هخّ ًَ ٖٓ ًُ‪ٝ ٢‬كٔخّ ٓؼخ‪ ٚٗٝ‬رِ٘ع ٓ‪٬‬رٔ‪ ٢‬طٔخٓخ ‪ٝٝ‬هق ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬خ ك‪َ١ ٢‬ف حُلـَس ‪ٝ‬أؿزَ‪ ٢ٗٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫طوز‪ َ٤‬ك‪ٞ‬حثط‪ٜ‬خ أًؼَ ٖٓ ػَ٘‪َٓ ٖ٣‬س رَٔػش كخثوش ‪ٝ‬ط‪ٞ‬حػي‪ ٢ٗٝ‬رخُ‪ َ٣ٞ‬اًح طؤهَص ػٖ طوز‪ َ٤‬أ‪ ْٜ٘ٓ ١‬كٌ٘ض أؿَ‪٘ٛ ٖٓ ١‬خ اُ‪٘ٛ ٠‬خى كظ‪٠‬‬
‫أط‪ ٠ٗ٬‬حُ‪َ٠‬د‪ٝ ،‬طؼَ‪ٟ‬ض ُ‪ٜٞ٘‬ف حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪ ٢‬أًيص ُ‪ ٢‬إٔ ًُ‪ ٢‬ر‪ٝ ٚ٤‬كٔخّ رخٗخ ‪ٔٛ‬خ طِٔ‪ٌ٤‬حٕ ُ‪٬ٜ‬ف ٗ‪ٝ ،َٜ‬إٔ أ‪٣‬خٓ‪ ٚ‬ػخىص ٖٓ ؿي‪٣‬ي‪،‬‬
‫أ‪ٗ ٖ٣‬ؼ‪ٖ٤‬؟‪ٝ ،‬حٓظَٔ أكٔي ‪٣‬لٌ‪ ٢‬ه‪ٜ‬ظ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬إٔ ؿخء اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُِلظش حُِٔػـش ُظ٘طِن ىٓ‪ٞ‬ػ‪ٝ ٚ‬ط٘لزْ أٗلخٓ‪ٝ ٚ‬طـ‪ٝ َ٤‬ؿ‪ ٜٚ‬طٔخٓخ ‪٣ ٞٛٝ‬ظًٌَ‬
‫أٓ‪ٞ‬ى ٓخ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ليع ك‪٤‬و‪ : ٍٞ‬إٔ ً‪ٝ ٢ًُ ٖٓ ً٬‬كٔخّ هخٓخ رلي ر٘طِ‪ٜٔ٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬أؿزَ‪ ٢ٗٝ‬ػِ‪ ٠‬حُلخك٘ش ‪ٝ‬طوز‪ َ٤‬ه‪٤٠‬ز‪ٜٔ٤‬خ ‪ٌ٣ ُْٝ‬ظل‪٤‬خ رٌُي !!‪،‬‬
‫رَ هخّ ًُ‪ ٢‬ر‪ ٚ٤‬ربك‪٠‬خٍ ػ‪٬‬ػش ٖٓ كـِ حُؤْ ‪ٝ‬ريأ حَُؿخٍ حُؼ‪٬‬ػش ك‪ ٢‬حُظ٘خ‪ٝ‬د ػِ‪ ٠‬حٗظ‪ٜ‬خً‪ٝ ٢‬حُ‪ ْٜ٘ٓ ١٧ َ٣ٞ‬اًح طؤهَ ػٖ أىحء ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬حُوٌٍس‬
‫‪٣ٝ‬زٌ‪ ٢‬أكٔي رلَحٍس ‪ٔ٣ٝ‬خثَ‪ :‬أ‪ٗ ٖ٣‬ؼ‪ٖ٤‬؟‪ ،‬رٌَ ‪ٛ‬يم ‪ ٫‬أػَف!‪ٝ ،‬رؼي ًُي هخّ ًُ‪ ٢‬ر‪ ٚ٤‬رخُطزَ ػِ‪ٝ ٢ًَٓ ٠‬أَٓٗ‪ ٢‬رخَُه‪ٝ ٚ‬حُـ٘خء‬

‫‪33‬‬
 ‫رخٌُِٔخص ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪" :‬أٗخ كٔ‪٤‬يس ‪ٝ‬حُ٘‪ٜ‬خٍى‪ ٙ‬ه‪ ٙ٬‬حٓظٌل‪٤‬ض ‪ ٖٓ..‬ػخ‪ِ٣‬س طخٗ‪."٢‬‬

‫حُلٌِش ىحهَ حُلـِ ‪ٝ ...‬رؼي ًُي ٍٓخٗ‪ٓ ٢‬ؼَ حٌُِذ ىحهَ كـِ حُؤْ ‪ٝ‬أهْٔ إٔ أرو‪ٝ ٠‬حهلخ ً ػِ‪ ٠‬هيٓ‪ٍٝ ٢‬حكؼخً ‪٣‬ي‪ ١‬اُ‪ ٠‬أػِ‪ ًَٝ ٠‬ػَ٘‬
‫ىهخثن ًخٕ ًُ‪٣ ٢‬يهَ اُ‪ ٠‬حُلـِ ُ‪٤‬ظؤًي ٖٓ ط٘ل‪ٝ َٓ٨ُ ١ٌ٤‬اًح ‪ٝ‬ؿيٗ‪ ٢‬هي أُِٗض ‪٣‬ي‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ر‪َ٠‬د ؿٔ‪٤‬غ ٖٓ ريحهَ حُلـِ ‪ٗٝ ...‬ظَحً ُٔخ‬
‫طؼَ‪ ُٚ ٝ‬أكٔي كوي طويّ ٍكؼض هٔ‪ ْ٤‬حُٔلخٓ‪ ٢‬رًٌَٔس ُِٔٔظ٘خٍ حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ‪٣‬طخُز‪ ٚ‬رخطوخً حُ‪ ُّ٬‬هخٗ‪٤ٗٞ‬خ ً ‪ٝٝ‬هق ٓخ ‪٣‬ظؼَ‪ ُٚ ٝ‬أكٔي ٖٓ‬
‫طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ .‬أ‪ٛ‬يٍ حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ هَحٍحً ك‪٤ُ٘ 1991 /10 /24 ٢‬خرش رخد حُ٘ؼَ‪٣‬ش ‪٫‬طوخً حُ‪ ُّ٬‬هخٗ‪٤ٗٞ‬خ ً ‪ٝ ..‬ك‪٤‬خٍ ‪ِ١‬ذ حُ٘‪٤‬خرش ‪٣‬وَؽ أكٔي ٖٓ‬
‫حُِٔوخٗش ‪ٌٛ٣ٝ‬ذ اُ‪٤ٗ ٠‬خرش رخد حُ٘ؼَ‪٣‬ش ُظؤهٌ أه‪ٞ‬حُ‪ٝ ٚ‬رؼي ًُي طْ طل‪ ِٚ٣ٞ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪٤ٓ ٠‬ي ؿٔخٍ ‪ ٢ٓٝ‬كَحٓش ٓ٘يىس‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪ٍ ٠‬ك‪ٞ‬‬
‫أكي أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش حٌُِٔل‪ ٖ٤‬رلَحٓظ‪ِ١ ٚ‬ز‪ ٚ‬ربؿَحء أٗؼش ػِ‪ٍ ٠‬أٓ‪ُ ٚ‬ظ‪٤ٟٞ‬ق ٓي‪ٓ ٟ‬خ طؼَ‪ ٖٓ ُٚ ٝ‬ا‪ٛ‬خرخص ‪ٝ‬رؼي ًُي ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪٠‬‬
‫ؿخٓؼش ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬حُظ‪ ٢‬هخٓض رخكظـخُ‪ُٔ ٙ‬يس ‪ٝ ٖ٤ٓٞ٣‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬اٗخٍس اُ‪ ٠‬هْٔ رخد حُ٘ؼَ‪٣‬ش ط‪ٟٞ‬ق ك‪ٜ٤‬خ طؼَ‪ ٝ‬أكٔي ُ‪٬‬ػظيحء حُ‪ٞ‬ك٘‪ ٢‬ا‪ ٫‬إٔ‬
‫حُؤْ ٍك‪ ٞ‬حٓظ‪ٜٓ٬‬خ‪ٟٞ٣ٝ ،‬ق طوَ‪ َ٣‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ا‪ٛ‬خرش أكٔي رخٗظزخ‪ٓ ٙ‬خ رؼي ح‪ٍ٫‬طـخؽ ‪ٝ‬حكظ‪٤‬خؿ‪َُِ ٚ‬حكش ُٔيس أٓز‪ٞ‬ػ‪. ٖ٤‬‬

‫ٓ‪٣ َٜ‬خ رِي حُٔظخُْ ‪ٍٝ‬ؿْ ًَ ًُي ‪ٌ٘٣‬ق ُ٘خ أكٔي ػٖ ٓلخؿؤس أكظغ ٓٔخ كيع كوي ‪ٛ‬يٍ هَحٍ حُ٘‪٤‬خرش ربىٍحؽ حُو‪٤٠‬ش اىحٍ‪٣‬خً !!‪ْ٤ُٝ ،‬‬
‫ؿ٘لش رؼي ًَ ٓخ طؼَ‪ ٖٓ ُٚ ٝ‬طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حٓظ‪ٜ‬خٕ ٌَُِحٓش ‪٥‬ىٓ‪٤‬ظ‪ٝ ،ٚ‬هي أػخٍ ‪ٌٛ‬ح حُوَحٍ كل‪٤‬ظش أر٘خء حُٔ٘طوش حٌُ‪ ٖ٣‬طٌخطل‪ٞ‬ح ٓغ أكٔي ًٔخ أػَد‬
‫ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ػٖ ٍؿزظ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُيكخع ػ٘‪ َٛٝ ،ٚ‬ػيى‪ ْٛ‬اُ‪ ٠‬ػَ٘س ٓلخٓ‪٣ٝ ٖ٤‬ظِح‪٣‬ي ػيى‪ٓٞ٣ ْٛ‬خ رؼي آهَ ‪ ..‬ا‪ ٫‬إٔ ‪ٌٛ‬ح حُـٔغ‬
‫حٌُز‪ ٖٓ َ٤‬حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬كَ٘ ك‪ ٢‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٍٞٛ ٠‬س ٖٓ حُٔل‪ َ٠‬حُوخ‪ ٙ‬رظلو‪٤‬وخص حُ٘‪٤‬خرش !! رَ ‪ٝ‬ػ٘يٓخ كخ‪ ٍٝ‬أكٔي ٓوخرِش ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫ٓز٘‪ ٠‬حُ‪ُٞ‬حٍس هخُ‪ٞ‬ح حًظذ ُ‪ ٌٟٞٗ ٚ‬كخُ‪ُ ْ٤ُ َ٣ُٞ‬ي‪ٝ ٚ٣‬هض ٌُِٔ٘ظي‪.)6( ") 1991 /12 /24 ( .‬‬

‫‪ -7‬الضابط ٌخطف سمكري إكراما ً ألقاربه‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬ضابطىذرطظىوى‪4‬ىمنىأقاربهىوخطغونىدمكري"‬

‫"حهظلْ ‪ٟ‬خر‪١َٗ ٢‬ش ‪ٝ‬أٍرؼش ٖٓ أهخٍر‪ٓ ٚ‬لَ ٌَٓٔس ٓ‪٤‬خٍحص ريٓ٘‪ٝ ٍٜٞ‬هخٓ‪ٞ‬ح رظو‪٤٤‬ي ‪ٛ‬خكذ حُٔلَ ‪ٛ‬خٍ‪ ٕٝ‬كٖٔ كخكع رخُلزخٍ ‪ٝ‬هخّ‬
‫حُ‪٠‬خر‪َٓٝ ٢‬حكو‪ ٙٞ‬رلَٔ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪٤ٓ ٢‬خٍس اُ‪٘ٓ ٠‬طوش ٗخث‪٤‬ش ؿَد ٓ‪ٜ٘‬غ حُزَطوخٍ ريٓ٘‪ِٗٝ ٍٜٞ‬ػ‪ٞ‬ح ػ‪٤‬خر‪ٝ ٚ‬حٗ‪ٜ‬خُ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٚ٤‬رخُ‪َ٠‬د حُٔزَف‬
‫‪١ٝ‬ؼ٘‪ ٙٞ‬رخُٔطخ‪ ٟٝ‬ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ٝ ٜٚ‬ك‪ ٢‬أٓخًٖ ٓظلَهش ٖٓ ؿٔي‪ًٔ ،ٙ‬خ هخّ حُ‪٠‬خر‪ ٢‬رظِٔ‪٣‬ن ٓظؼِوخط‪ٝ ٚ‬رطخهظ‪ ٚ‬حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٜٗٝ‬خىس حُويٓش حُؼٌَٔ‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬حٓظ‪ُٞٞ‬ح ػِ‪ٗ ٠‬و‪ٞ‬ى‪ٓٝ ٙ‬خػش ‪٣‬ي‪.)7( )1990 /4/22 ( "ٙ‬‬

‫‪ -8‬مقتل رجل شنقا ً فً حجز الشرطة‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬نوابظىمطروحىترفضىإطالعىمحامىرلىىملفىتحػوػاتىقضوظ"‬

‫‪ 3‬رَه‪٤‬خص ُِظلظ‪ ٖ٤‬حُو‪٠‬خث‪ٝ ٢‬حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ٝ‬حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ رخ‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش‬ ‫"أٍَٓ كٔي‪ ١‬أر‪٣ُ ٞ‬ي حُٔلخٓ‪ٗ ٢‬خثذ ٍث‪ ْ٤‬حُ‪ٞ‬كي رٔطَ‪ٝ‬ف‬
‫‪٣‬ظ‪ ٍَ٠‬ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ ٍك‪ٍ ٞ‬ث‪٤ٗ ْ٤‬خرش ٓطَ‪ٝ‬ف حُٔٔخف ُ‪ ٚ‬رخ‪٬١٩‬ع ػِ‪ِٓ ٠‬ق حُظلو‪٤‬وخص حُوخ‪ٛ‬ش رو‪٤٠‬ش هظَ‪ًٝ ،‬خٕ حُطخُذ حُٔ‪٤‬ي كخٍ‪ٝ‬م ػزي‬
‫حُلٔ‪٤‬ي هي ‪ٝ‬ؿي ٓ٘٘‪ٞ‬هخ ً ىحهَ ؿَكش حُلـِ رؤْ َٗ‪١‬ش ٓطَ‪ٝ‬ف‪ ًٌَ٣ٝ ،‬إٔ كٔي‪ ١‬أر‪٣ُ ٞ‬ي حُٔلخٓ‪ ٢‬هي طْ ط‪ ِٚ٤ًٞ‬ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ‪ٝ‬حىػ‪ ٠‬رخُلن‬
‫‪) 1990 /3/4‬‬ ‫حُٔيٗ‪ ٢‬أٓخّ ٗ‪٤‬خرش ٓطَ‪ٝ‬ف كظ‪٣ ٠‬ظٌٖٔ ٖٓ ح‪٬١٩‬ع ػِ‪ِٓ ٠‬ق حُو‪٤٠‬ش‪ٝ ،‬ك‪ٞ‬ؿت رَك‪ٍ ٞ‬ث‪ ْ٤‬حُ٘‪٤‬خرش ى‪ ٕٝ‬اريحء ح‪ٓ٧‬زخد" (‬
‫(‪.)8‬‬

‫‪ -9‬قتل رجل مسن مسٌحً ضربه ضابط شرطة‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬حبسىرئوسىمباحثىقوصىبتؼمظىقتلىرجلىمدن"‬

‫ه٘خ ـ ػزي ح ُ‪ٓ ٙ٬‬لٔي‪" :‬أَٓ ػزي حٌَُ‪ٓ ْ٣‬لٔ‪ٞ‬ى ٍث‪٤ٗ ْ٤‬خرش ه٘خ حٌُِ‪٤‬ش رلزْ ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ ًَِٓ ه‪ ٙٞ‬أُو‪ ٢‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬رَؿَ ٖٓٔ ػِ‪٠‬‬
‫‪34‬‬
 ‫ح‪ٝٝ ٍٝ٧‬هق ك‪ٞ‬م ‪ٛ‬يٍ‪ ٙ‬رخُلٌحء ٓٔخ أى‪ ٟ‬اُ‪ٝ ٠‬كخط‪ٝ ،ٚ‬ؿ‪ٜ‬ض حُ٘‪٤‬خرش اُ‪ ٠‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬ط‪ ْٜ‬ح‪٩‬ط‪٬‬ف ‪ٝ‬حُظلَ‪ٝ ٞ٣‬حٓظؼٔخٍ حُؤ‪ٞ‬س‪ًٝ ،‬خٕ ٍث‪ْ٤‬‬
‫‪58‬‬ ‫حُ٘‪٤‬خرش هي طِو‪ ٠‬ر‪٬‬ؿخ ً ٖٓ ٓظّ‪ٝ ٠‬ى‪٣‬غ ًَّ ٓؼ‪٣ ٝٞ‬ظ‪ ْٜ‬ك‪ ٚ٤‬حَُحثي ػزي حُ‪ٛٞ‬خد آٔخػ‪ٍ َ٤‬ث‪ٓ ْ٤‬زخكغ ه‪ ٙٞ‬روظَ ‪ٝ‬حُي‪ ٙ‬حُزخُؾ ٖٓ حُؼَٔ‬
‫ٓ٘ش‪ ،‬أًي حُز‪٬‬ؽ إٔ ٍث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ ًِق حُٔوزَ حَُٔ‪ ١‬ػزي حُؼخٍ رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪٤ٓ" ٠‬وخث‪ "َ٤‬حُـ٘ي‪ ١‬حُ‪ٜ‬خٍد ٖٓ حُويٓش حُؼٌَٔ‪٣‬ش‪ ،‬كَ٘‬
‫حُٔوزَ ك‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُـ٘ي‪ ،١‬هخّ ٍث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ رخهظلخّ ٓ٘خٍُ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٝ ٖ٤٘١‬رؼؼَس ٓلظ‪٣ٞ‬خط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حط‪ ْٜ‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬حَُؿَ حُٖٔٔ ربهلخء حُـ٘ي‪١‬‬
‫‪ٝ‬أُو‪ ٢‬ر‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ح‪ٟٝ ٍٝ٧‬ـ‪ ٢‬ك‪ٞ‬م ‪ٛ‬يٍ‪ ٙ‬رلٌحث‪ ،ٚ‬أ‪٤ٛ‬ذ حَُؿَ حُٖٔٔ رـ‪٤‬ز‪ٞ‬رش ‪ٗٝ‬وَ اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ه‪ُٝ ٙٞ‬لع أٗلخٓ‪ ،ٚ‬حٍؿغ طوَ‪َ٣‬‬
‫حُطز‪٤‬ذ حَُ٘ػ‪ٝ ٢‬كخس حُؼـ‪ ُٞ‬اُ‪ ٠‬طـٔغ ىٓ‪٣ِٗٝ ١ٞ‬ق ىحهِ‪ ًٍٞٔٝ ٢‬رخ‪٬ٟ٧‬ع‪ ،‬أَٓص حُ٘‪٤‬خرش رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ ‪ٝ‬هٍَص كزٔ‪ٚ‬‬
‫( ‪.)9(") 1990 /2/19‬‬

‫ًٔخ َٗ٘ص أ‪٠٣‬خ طط‪ ٍٞ‬حُو‪٤٠‬ش ك‪ ٢‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬ادتمرارىحبسىضابطىالذرطظىالمتؼمىبػتلىرجلىمدن"‬

‫ه٘خ ـ ػزي حُ‪ٓ ٙ٬‬لٔي‪" :‬أَٓ ري‪ ١ٝ‬كٖٔ هخ‪ ٢ٟ‬حُٔؼخٍ‪ٟ‬خص رل‪ ٍٞ٠‬كخ‪ َٟ‬ؿٔخٍ حُي‪ َ٤ًٝ ٖ٣‬أ‪ ٍٝ‬حُ٘‪٤‬خرش رؤٓخٗش َٓ ؿخى كٖٔ‬
‫رخٓظَٔحٍ كزْ ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ ه‪ ٙٞ‬هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ً ػِ‪ًٓ ٠‬ش حُظلو‪٤‬ن ٓغ َٓحػخس حُظـي‪٣‬ي ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ػي حُٔليى‪ٝ ،‬ؿ‪ٜ‬ض حُ٘‪٤‬خرش اُ‪ ٠‬حَُحثي ػزي‬
‫حُ‪ٛٞ‬خد آٔخػ‪ٍ َ٤‬ث‪ٓ ْ٤‬زخكغ ه‪ ٙٞ‬ط‪ٜٔ‬ش اُوخء ‪ٝ‬ى‪٣‬غ ًخَٓ ػِ‪ ٠‬ح‪ٝ ،ٍٝ٧‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٚ٤‬رخُلٌحء ٓٔخ أٓلَ ػٖ ٓوظِ‪ ،ٚ‬هخّ أكٔي أر‪٤ٟ ٞ‬ق‬
‫ٓي‪٤ٗ َ٣‬خرش ه‪ ٙٞ‬رٔؼخ‪٘٣‬ش ٍِٓ٘ حُوظ‪ ،َ٤‬هيٍص حُظِل‪٤‬خص رل‪ٞ‬حُ‪ 4 ٢‬آ‪٫‬ف ؿ٘‪ًٝ ٚ٤‬خٗض ٓلٌٔش ه٘خ حٌُِ‪٤‬ش هي ٗ‪ٜ‬يص كَحٓش أٓ٘‪٤‬ش ٓ٘يىس رِؾ ػيى‬
‫حُ‪٠‬زخ‪ ١‬حٌُ‪ ٖ٣‬ك‪َٝ٠‬ح حُـِٔش ‪ٟ 50‬خرطخً‪ٝ ،‬طزٌٍ ٓي‪٣َ٣‬ش أٖٓ ه٘خ حط‪ٜ‬خ‪٫‬ص ٌٓؼلش ‪ٍ٩‬ؿخّ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُوظ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُظ٘خٍُ ػٖ حُز‪٬‬ؽ ‪ٝ‬طـ‪َ٤٤‬‬
‫أه‪ٞ‬حُ‪ ْٜ‬أٓخّ ىحثَس حُٔؼخٍ‪ٟ‬خص حُٔوزِش ( ‪.)10 ( ") 1990 /2/21‬‬

‫‪ -10‬قتل رب عائلة ألنه رفض إزالة عشة حمام من فوق بٌته‪:‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُٔؤٓخس ٗويٓ‪ٜ‬خ ىُ‪ ً٬٤‬ػِ‪ ٠‬ح‪ِٞٓ٧‬د حٌُ‪ ١‬طؼخَٓ ر‪ ٚ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُ٘ؼذ‪َ٘ٗ ،‬ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُظوَ‪ َ٣‬حُظخُ‪:٢‬‬

‫"وفاةىمواطن!‪،‬ىماتىبطدى ‪3‬ىأوامىمنىرلػظىداخنظىبػدمىالذرطظىلرفضهىإزالظىرذظىحمامىمجاورةىلمطحنىقمح!!‪".‬‬

‫" ػخٗض َّٓ حُِ‪٤‬خٕ ُ‪ِ٤‬ش كِ‪٘٣‬ش رؼي طؼَ‪ ٝ‬أكي ٓ‪ٞ‬ح‪ٜ٤٘١‬خ ‪٫‬ػظيحء ك‪ ٢‬هْٔ حَُ٘‪١‬ش هخٓض حُٔزخكغ رخٓظيػخء حُٔ‪ٞ‬ح‪ٓ ٖ١‬لٔي حُٔ‪٤‬ي‬
‫ٗ‪ٜ‬خٍ ‪٩‬ؿزخٍ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬اُحُش ػ٘ش كٔخّ ك‪ٞ‬م ٓطق ُِٓ٘‪ ٚ‬حُٔـخ‪ُٗٞ٘ ٍٝ‬ش حُٔطلٖ كَك‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬ح‪ٓ٫‬ظؼخٍ ‪ٓ َٓ٧‬ؤٓ‪ ٍٞ‬حُؤْ كخػظزَ إٔ ‪ٌٛ‬ح‬
‫طلي ُوَحٍحط‪ٝ ٚ‬أَٓ رب‪٣‬يحػ‪ ٚ‬حُلـِ ‪٘ٛٝ‬خى أ‪ٓٝ‬ؼ‪ُ ٚ‬رخٗ‪٤‬ش حُؤْ ‪َٟ‬رخ ً كظ‪ ٠‬كوي حُ٘طن ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬ك٘وَ اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ك‪ ٢‬كخُش ٓ‪٤‬جش ‪ٝ‬كخٍم حُل‪٤‬خس‬
‫رؼي ‪ 3‬أ‪٣‬خّ‪.‬‬

‫طلٌ‪ ٢‬كظل‪٤‬ش ٓ‪٤‬ي أكٔي ُ‪ٝ‬ؿش حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬ه‪ٜ‬ش ‪ٝ‬أٓزخد حٓظيػخء ُ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬كزٔ‪ٝ ٚ‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬هْٔ َٗ‪١‬ش َّٓ حُِ‪٤‬خٕ كظو‪:ٍٞ‬‬
‫حُٔزذ ‪ٍٝ‬حء حٓظيػخء ُ‪ٝ‬ؿ‪ُِ ٢‬ؤْ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ٘ش كٔخّ ك‪ٞ‬م ٓطق ُِٓ٘٘خ ‪ًٝ‬ؼ‪ٓ َ٤‬خ ‪ِ١‬ذ ٓ٘خ ٓي‪ٓ َ٣‬طلٖ َّٓ حُِ‪٤‬خٕ حُٔـخ‪ُ٘ ٍٝ‬خ إٔ ِٗ‪ِٜ٣‬خ‬
‫كٌ٘خ َٗك‪ٝ ٞ‬حٓظطخع ٓي‪ َ٣‬حُٔطلٖ إٔ ‪ٔ٣‬ظ‪ٜ‬يٍ أَٓ رخٓظيػخء ُ‪ٝ‬ؿ‪ُِ ٢‬ظلو‪٤‬ن ٓؼ‪ٝ ٚ‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬ي‪ٝ ٙ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ُ٩ ٚ٤‬حُش ػ٘ش حُلٔخّ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُلخى‪٣‬ش‬
‫ػَ٘ ‪ٛ‬زخف ‪ ّٞ٣‬ح‪٧‬كي ‪ٞٗ 3‬كٔزَ ك‪ َ٠‬أكي حُٔل‪٣ ٖ٣َ٠‬طِذ ٖٓ ُ‪ٝ‬ؿ‪ ٢‬حُٔؼ‪ ٍٞ‬أٓخّ حُز‪ ٚ٤‬حُٔؤٓ‪ٛ َٓ٧ ٍٞ‬خّ‪ ،‬كخٓظـخد ُ‪ٝ‬ؿ‪ًٛٝ ٢‬ذ‬
‫ٌُٔظذ حُٔؤٓ‪ ٍٞ‬حٌُ‪ ١‬أَٓ‪ ٙ‬رؤٕ ‪ َ٣ِ٣‬ػ٘ش حُلٔخّ‪ٝ ،‬ط‪٤٠‬ق حُِ‪ٝ‬ؿش إٔ ُ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خ ٍك‪ ٞ‬هخث‪ :ً٬‬أ‪ ١‬هخٗ‪٣ ٕٞ‬و‪ ٢٠‬رٌُي؟‪ ُٞ ،‬أُُظْ ًَ ػٖ٘‬
‫حُلٔخّ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُٔي‪٘٣‬ش كٔ‪ٞ‬ف أُ‪ٓ َ٣‬خ ػ٘ي‪٘ٛ ،١‬خ حػظزَ ٓؤٓ‪ ٍٞ‬حُؤْ ً‪ُٝ ّ٬‬ؿ‪ ٢‬طلي‪٣‬خ ً ُ‪ٝ ٚ‬أَٓ رب‪٣‬يحػ‪ ٚ‬كـَس حُلـِ ‪ ٫ٝ‬أػِْ ٓخًح‬
‫كيع ُ‪ ٚ‬ك‪ٜ٤‬خ‪ ،‬طؤهَ ُ‪ٝ‬ؿ‪ ٢‬كظ‪ ٠‬حُٔخػش حُؼخٗ‪٤‬ش ظ‪َٜ‬حً‪ ،‬طؼَ‪ ٝ‬ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حُلظَس ُ‪٬‬ػظيحء رخُ‪َ٠‬د‪ًٛ ،‬زض ُٔوَ حُؤْ كبًح ر‪٢ِِٗٞ٠٣ ْٜ‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ ٢ُ ُٕٞٞ‬إ ُ‪ٝ‬ؿ‪ ٢‬ؿ‪ٞٓ َ٤‬ؿ‪ٞ‬ى ‪َٛ‬هض ك‪ ْٜ٤‬كظ‪ ٠‬كظل‪ٞ‬ح رخد كـَس حُلزْ كبًح رِ‪ٝ‬ؿ‪ِٓ ٢‬و‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ح‪ ٍٝ٧‬ؿخٍهخ ً ك‪ ٢‬حُو‪٢‬ء ‪ٝ‬حُز‪ٍٞ‬‬
‫‪ٝ‬كخهيحً ُِ٘طن ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػ‪ٝ ٢‬ر‪ ٚ‬أػخٍ ‪َٟ‬د ٓزَف‪َٛ ،‬هض ك‪ٝ ْٜ٤‬أػِ٘ض أٗ٘‪ٞٓ ٢‬ف أرِؾ حُ٘‪٤‬خرش رلخُش ُ‪ٝ‬ؿ‪ٔٓ ٢‬خ ىػخ هْٔ حَُ٘‪١‬ش رطِذ ٓ‪٤‬خٍس‬
‫آؼخف ٓٔظ٘ل‪ َّٓ ٠‬حُِ‪٤‬خٕ ‪ٝ‬ؿخءص حُٔ‪٤‬خٍس ‪ ٌُٖٝ‬حُٔٔظ٘ل‪ٍ ٠‬ك‪ ٞ‬اىهخٍ ُ‪ٝ‬ؿ‪ُ ٢‬وط‪ٍٞ‬س كخُظ‪ٝ ٚ‬هخّ رظل‪ ِٚ٣ٞ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ٞ٘ٓ ٠‬ف حُؼخّ‬
‫‪35‬‬
‫ك‪٤‬غ أ‪ٝ‬ىػ‪ ٙٞ‬هْٔ حُزخ‪٘١‬ش‪٘ٛٝ ،‬خ كخ‪ٓ ٍٝ‬ؤٓ‪ ٍٞ‬حُؤْ ػَٔ ‪ِٛ‬ق ‪ٝ‬إٔ ٗظ٘خٍُ ػٖ حُٔل‪ َ٠‬كَك‪٠‬ض ‪ٝ‬أ‪٫ٝ‬ى‪ِ١ٝ ،١‬ز٘خ حُظلو‪٤‬ن ك‪ٔ٤‬خ طؼَ‪ُٚ ٝ‬‬
‫ُ‪ٝ‬ؿ‪.٢‬‬

‫أٓخ كظل‪ٓ ٢‬لٔي ٗ‪ٜ‬خٍ ٗـَ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪َٜ‬ف رؤٕ ‪ٝ‬حُي‪ً ٙ‬خٕ رلخُش ‪ٛ‬ل‪٤‬ش ؿ‪٤‬يس ػ٘يٓخ حٓظيػ‪ُِ ٙٞ‬ؤْ ‪ٝ‬إٔ ٓخ كيع ُ‪ً ٚ‬خٕ رٔزذ ٓخ‬
‫طؼَ‪َٟ ٖٓ ُٚ ٝ‬د ٓزَف حكوي‪ ٙ‬حُ٘طن ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػ‪ٝ ،٢‬أ‪ٟ‬خف كظل‪ :٢‬هٔض ربر‪٬‬ؽ ٗ‪٤‬خرش ٓ٘‪ٞ‬ف ‪ٝ‬أٍِٓض طِـَحكخص ُِٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ر٘ز‪ ٖ٤‬حٌُ‪ّٞ‬‬
‫‪ َ٣ُُٞٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ُٔٝ‬ي‪٣َ٣‬ش أٖٓ حُٔ٘‪ٞ‬ك‪٤‬ش‪٣ٝ ،‬ئًي أٗ‪ٓ ٚ‬ؤٍ ٓلٔي ٗ‪ٜ‬خٍ ك‪ ٢‬كظَس ط٘ز‪َٟ َٛ :ٚ‬ري أكي؟‪ ،‬كؤ‪ٓٝ‬ؤ رَأٓ‪ ٚ‬رٔخ ‪٣‬ل‪٤‬ي ح‪٣٩‬ـخد كٔؤُظ‪ٚ‬‬
‫ػٖٔ هخّ ر‪َ٠‬ر‪ٚ‬؟‪ ،‬كؤٗخٍ رب‪ٛ‬زؼ‪ ٚ٤‬رٔخ ‪٣‬ل‪٤‬ي إٔ حػ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخُؤْ هخٓخ رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫‪٣ٝ‬و‪ ٍٞ‬حُٔ‪٤‬ي ٓلٔي ٗ‪ٜ‬خٍ حُ٘ـَ حُؼخٗ‪ُِٔ ٢‬ـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٓ :ٚ٤‬خص أر‪ٗ ٢‬ظ‪٤‬ـش ُِظِْ‪ًٛ ،‬ذ اُ‪ ٠‬هْٔ حَُ٘‪١‬ش ػِ‪ ٠‬هيٓ‪ٝ ٚ٤‬هَؽ ٓ٘‪ ٚ‬رؼي ػ‪٬‬ع‬
‫ٓخػخص كخهيحً ُِ٘طن ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬رؼي طؼَ‪ُٜ ٟٚ‬ـٔش َٗٓش ٖٓ ٍؿخٍ حَُ٘‪١‬ش‪ ،‬أ‪ٓٝ‬ؼ‪َٟ ٙٞ‬رخ ً كظ‪ ٠‬كوي ‪ٝ‬ػ‪ ،ٚ٤‬ظِ‪ٞ‬ح ‪َ٠٣‬ر‪ ٚٗٞ‬كظ‪ ٠‬رخٍ ػِ‪٠‬‬
‫ٗلٔ‪ٝ ٚ‬طو‪٤‬ت ٓخ ك‪ ٢‬رط٘‪ٝ ،ٚ‬أ‪ٟ‬خف ٓلٔي ُوي كخ‪ُٝ‬ض ر٘ظ‪ ٠‬حُطَم إٔ حٓظوَؽ طوَ‪َ٣‬حً ‪١‬ز‪٤‬خ ُ‪ٞ‬حُي‪ٔٓ ٖٓ ١‬ظ٘ل‪ٞ٘ٓ ٠‬ف حُؼخّ ‪ ٌُٖٝ‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬يحص‬
‫حَُ٘‪١‬ش ًخٗض أه‪ ٖٓٝ ٢٘ٓ ٟٞ‬حُوخثٔ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ،٠‬كِـؤص ُ٘‪٤‬خرش ٓ٘‪ٞ‬ف حُظ‪ِ١ ٢‬زض ٍٓٔ‪٤‬خ ً ٖٓ حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬حٓظوَحؽ طوَ‪١ َ٣‬ز‪ٓ ٢‬زيث‪٢‬‬
‫طؤًي ك‪ٝ ٚ٤‬ؿ‪ٞ‬ى ٓلـخص ك‪ ٢‬حُلوٌ حُ‪ُٞ ٠٘ٔ٤‬حُي‪٣ ٫ٝ ،١‬لَٔ حُظ٘و‪ ٚ٤‬حٌُخَٓ ُلخُش ‪ٝ‬حُي‪ ١‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬كخهي حُ‪ٞ‬ػ‪ٝ ٢‬حُ٘طن‪ ،‬حٓظَٔ أر‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬طلض حُؼ‪٬‬ؽ ٖٓ حُؼخُؼش ػ‪ َٜ‬ح‪٧‬كي ‪ٞٗ 3‬كٔزَ ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ ‪ٛ‬خرق حُؤ‪ٞٗ 7 ْ٤‬كٔزَ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ُ ٢‬وخء ٓغ حُيًظ‪ٗ ٍٞ‬ز‪ َ٤‬آٔخػ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ذ حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ؼخُؾ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ،ٖ٣َٜٗ ٌ٘ٓ ٚ٤‬أ‪ٟٝ‬ق إٔ ٓؼخ‪ٓ ٕٝ‬زخكغ هْٔ َٗ‪١‬ش َّٓ‬
‫حُِ‪٤‬خٕ ه‪ٜ‬ي ػ‪٤‬خىط‪ُ ٚ‬ظلَ‪ َ٣‬طوَ‪١ َ٣‬ز‪٣ ٢‬ل‪٤‬ي رؤٕ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٞ٣َٓ ٚ٤‬رَٔ‪ ٝ‬ػخى‪ٝ ،١‬إٔ ٓخ أ‪ٛ‬خر‪ٌٔٗ ٖٓ ٚ‬ش ‪ٛ‬ل‪٤‬ش ‪٣‬ؼ‪ٜ٘٤‬خ ح‪ ٢ٛ ٕ٥‬أكي‬
‫‪ 15‬أؿٔطْ حُٔخ‪ٝ ،٢ٟ‬أ‪ٟ‬خف حُيًظ‪ٗ ٍٞ‬ز‪ :َ٤‬رخُطزغ ُْ أٓظـذ ُٔطِذ‬ ‫آػخٍ حٍطلخع ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬ش حُـَحك‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬أؿَ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ُ‪ّٞ٣ ٚ‬‬
‫ٓؼخ‪ ٕٝ‬حُٔزخكغ ‪ًٝ‬ظزض حُظوَ‪ َ٣‬حٌُ‪٣ ١‬ل‪٤‬ي رلخُظ‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ( ‪.)11 (")1991 /11 /18‬‬

‫‪ -11‬تعذٌب األهالً فً قسم آخر هروبا ً من المسئولٌة وإخفا ًء للجرٌمة‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُلو‪٤‬وش حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬راجلىإلىىالنائبىالطامىقدمىالزوتونىوكرىالتطذوب"‬

‫"حرظٌَ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔزخكغ ‪٣َ١‬وش ؿي‪٣‬يس ُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ػ٘ي حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ْٜ٤‬حُ‪َٜٝ‬د ٖٓ حٓظيػخث‪ُِ ْٜ‬ظلو‪٤‬وخص ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ أٓخّ‬
‫حُ٘‪٤‬خرش ‪ًُ ..‬ي ػٖ ‪٣َ١‬ن ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬خر‪ ٢‬حُٔزخكغ ربٍٓخٍ حُٔوز‪ ٝٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬اُ‪ ٠‬أكي ح‪٧‬هٔخّ ؿ‪ َ٤‬حُظ‪ ٢‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬ك‪ٜ٤‬خ ُ‪٤‬ظْ طؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ْٜ‬رؼي‬
‫حُل‪ ْٜ٘ٓ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحكخص حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪٣‬ظْ ػ‪ٞ‬ىط‪ ْٜ‬اُ‪ ٠‬حُؤْ حٌُ‪ ١‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪٤ُ ْٜ٤‬ظ‪ ٠ُٞ‬ػَ‪ ْٜٟ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش ر٘خء ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظَحكخص‬
‫حٌُ‪ ١‬ك‪ َٜ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ؿَحء حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬ػ٘ي اى‪٫‬ء حُٔ‪ٞ‬ح‪٤ُِ٘ ٖ١‬خرش رظؼَ‪ُِ ٟٚ‬ظؼٌ‪٣‬ذ رؤْ آهَ ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ٟ ١‬زخ‪ ١‬حُٔزخكغ ر‪ ٚ‬ى‪ ٕٝ‬حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫هز‪ٞ٠‬ح ػِ‪ ٚ٤‬طَك‪ ٞ‬حُ٘‪٤‬خرش اػزخط‪ٜ‬خ‪ً ،‬خٕ أهَ‪ٛ‬خ ػ٘يٓخ أىُ‪ ٠‬أكي حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬أٓخّ ٗ‪٤‬خرش حُليحثن رظؼَ‪ُِ ٟٚ‬ظؼٌ‪٣‬ذ رؤْ حُِ‪٣‬ظ‪ُٔ ٕٞ‬يس ػ‪٬‬ػش أ‪٣‬خّ‪،‬‬
‫‪ٝ‬ػِٔض أٗ‪ ٚ‬طْ طو‪ ٚ٤ٜ‬هْٔ حُِ‪٣‬ظ‪ٓ٫ ٕٞ‬ظوزخٍ حُٔوز‪ ٝٞ‬ػِ‪ ٖٓ ْٜ٤‬ح‪٧‬هٔخّ روطخع حَُ٘م كظ‪٣ ٠‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حػظَحكخص ٓ٘‪ ْٜ‬رؼي‬
‫حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ ،‬ك‪٣ َٜ‬ظيهَ حُٔٔظ٘خٍ ريٍ حُٔ٘‪٤‬خ‪ ١ٝ‬حُ٘خثذ حُؼخّ ُ‪ٞ‬هق ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ُِٜ‬ش حُظ‪ ٢‬طؼي آهَ ‪٤ٛ‬لش ُِظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُ‪َٜٝ‬د ٖٓ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خّ ‪ٝ‬حُظلو‪٤‬ن‬
‫أٓخّ حُ٘‪٤‬خرش ( ‪.)12 ( ") 1991 /6/15‬‬

‫‪ -12‬ضباط المباحث ٌسرقون الشقق‪.‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬الذررىفيىالبداتون!"‬

‫‪25‬‬ ‫"طٔزذ ‪ٟ‬زخ‪ٓ ١‬زخكغ حُوخ‪َٛ‬س ك‪ ٢‬اػخٍس حٌُػَ ر‪ ٖ٤‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬رخُزٔخط‪ ،ٖ٤‬حهظلْ حُ٘و‪٤‬ذ هخُي ػزي حُؼِ‪ ٖٓ ِ٣‬أكيحع حُوخ‪َٛ‬س ‪ٓٝ‬ؼ‪ٚ‬‬
‫ٗو‪ٜ‬خ ً ِٓٔل‪ ٖ٤‬رخُٔ٘ؾ ‪ٝ‬حُٔطخ‪ٓ ٍِ٘ٓ ١ٝ‬وزَ رؼِرش حُ٘‪ َٜ‬حٓظ‪ ٠ُٞ‬حُ‪٠‬خر‪ٔٓٝ ٢‬خػي‪ ٙٝ‬ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪٧‬ؿ‪ِٜ‬س حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُ٘و‪ٞ‬ى‬

‫‪36‬‬
‫‪ِ١ٝ‬وخص حَُ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬ػ‪ٜ‬يط‪ًٔ ،ٚ‬خ هخٓ‪ٞ‬ح رظلط‪ٓ ْ٤‬لظ‪٣ٞ‬خص حُ٘وش ‪ٝ‬حػظي‪ٝ‬ح ػِ‪ٌٓ ٠‬خٗ‪ٜ‬خ رخُ‪َ٠‬د‪ٝ ،‬هخّ حُٔؼظي‪ ٕٝ‬رخهظلخّ ػ‪٬‬ع ٗون أهَ‪ ٟ‬ر٘لْ‬
‫حُٔ٘طوش ‪ٝ‬كؼِ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ ٗلْ حُ٘‪٢‬ء‪ًٔ ،‬خ هخٓ‪ٞ‬ح رخكظـخُ رؼ‪ ٞ‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬ػيس أ‪٣‬خّ ى‪ٝ ٕٝ‬ؿ‪ ٚ‬كن ػْ طًَ‪ًٔ ،ْٛٞ‬خ هخّ ‪ٟ‬خر‪ٓ ٢‬زخكغ هْٔ ٓي‪٘٣‬ش‬
‫ٗ‪ َٜ‬رخهظلخّ ٗوظ‪ ٖ٤‬رخُزٔخط‪ ٖٓ ٖ٤‬ر‪ٜٔ٘٤‬خ ٗوش ٓوخ‪ٝ ٍٝ‬هخّ رظلط‪ ْ٤‬أػخع حُ٘وش رخٌُخَٓ ‪ٝ‬حٓظ‪ُٞٞ‬ح ػِ‪ٓ ٠‬خ ر‪ٜ‬خ ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ٝ ،‬هخّ رخكظـخُ‬
‫ُ‪ٝ‬ؿش حُٔوخ‪ٝ ٍٝ‬أٓ‪ ٚ‬ػ‪٬‬ػش أ‪٣‬خّ رخُؤْ‪ ،‬ػْ طًَ‪ ْٛٞ‬ى‪ ٕٝ‬ػَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش‪ ،‬هيّ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ْٜ٤‬ر‪٬‬ؿخص ػي‪٣‬يس ُ٘‪٤‬خرش حُٔؼخى‪ًِٝ ،١‬ق ‪ٛ‬خرَ‬
‫ػزي هللا ٓي‪ َ٣‬حُ٘‪٤‬خرش أٓخٓش ػزي حُٔ٘ؼْ ‪ٝ‬كخُّ ٓؼ‪٤‬ي ‪ٝ‬كخطْ ٓ‪ٜ‬طل‪٬ًٝ ٠‬ء حُ٘‪٤‬خرش رخ‪ٗ٫‬ظوخٍ اُ‪ ٠‬حُ٘ون حُٔلطٔش‪ٝ ،‬طْ ػَٔ ٓؼخ‪٘٣‬خص أػزظض‬
‫‪ٛ‬لش أه‪ٞ‬حٍ حُٔزِـ‪ ،ٖ٤‬أٍِٓض حُ٘‪٤‬خرش ‪ٓ٫‬ظيػخء حُ‪٠‬خرط‪ُٔ ٖ٤‬ئحُ‪ٜٔ‬خ‪ٝ ،‬أَٓص رؼَ‪ ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خر‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ٝ ،٠‬ط‪ٞ‬حُ‪٤ٗ ٠‬خرش حُٔؼخى‪١‬‬
‫طلو‪٤‬وخط‪ٜ‬خ ُٔؼَكش أٓزخد ‪ ٌٙٛ‬حُل‪ٞ‬حىع ( ‪.)13 ( ") 90 /3/20‬‬

‫ًٔخ َٗ٘ص ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُظخُ‪ ٢‬أ‪٠٣‬خ ً‪ٝ" :‬هيٍص ه‪ٔ٤‬ش حُؤخثَ رَرغ ِٓ‪ ٕٞ٤‬ؿ٘‪ٝ ٚ٤‬ؿ‪ٜ‬ض حُ٘‪٤‬خرش اُ‪ ٠‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ط‪ ْٜ‬حكظـخُ ٓ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ري‪ٝ ٕٝ‬ؿ‪ٚ‬‬
‫كن ‪ٝ‬اط‪٬‬ف ٓلظ‪٣ٞ‬خص حُ٘ون ‪َٓٝ‬هش أؿ‪ِٜ‬س ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ( ‪.)14 ( ") 1990 /3/21‬‬

‫‪ -13‬ضرب عامل انتقاما ً لعامل آخر صدٌق الضابط‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬راجلىلوزورىالداخلوظ"‬

‫"حهظلْ ػو‪٤‬ي حَُ٘‪١‬ش ٓؼي ُؿِ‪ٓ 6 ٝ ٍٞ‬وزَ‪ ٖ٣‬رٔ‪٤‬خٍس حَُ٘‪١‬ش ٓلطش رِ٘‪ٞٓ ٖ٣‬ر‪ َ٤‬حُظ‪ ٢‬طوغ ر٘خٍع حُٔزظي‪٣‬خٕ رخُٔ‪٤‬يس ُ‪٘٣‬ذ‪ ،‬أُو‪٢‬‬
‫حُؼو‪٤‬ي ‪ٓٝ‬وزَ‪ ٙٝ‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػخَٓ حٌُخ‪ٝ‬ط٘‪ٞ‬ى أكٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى ري‪ ٕٝ‬أٓزخد ‪ٓٝ‬ـخِٓش ٌُِ‪َٜ‬رخث‪ٓ ٢‬لٔي ػزخّ ك‪ٗ ٢‬خٍع حُٔزظي‪٣‬خٕ ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٍس حُظ‪٢‬‬
‫‪١َٗ 12203‬ش‪ ،‬طْ ح‪ٛ‬طلخد حُؼخَٓ أكٔي ٓلٔ‪ٞ‬ى اُ‪ُٝ ٠‬حٍس حُظٔ‪ٝ ٖ٣ٞ‬طزخىٍ حُ‪٠‬زخ‪ٝ ١‬حُؼو‪٤‬ي‬ ‫حٓظوِ‪ٜ‬خ حُؼو‪٤‬ي طلَٔ ُ‪ٞ‬كخص ٓؼيٗ‪٤‬ش ٍهْ‬
‫‪ٝ‬حُٔوزَ‪َٟ ٕٝ‬د حُؼخَٓ كظ‪ٓ ٠‬و‪ٓ ٢‬ـ٘‪٤‬خ ً ػِ‪ ٖٓ ٚ٤‬حُ‪َ٠‬د حُٔزَف‪ٝ ،‬طوٍَ ا‪٬١‬م َٓحك‪ ٚ‬رؼي ًُي‪ٝ ،‬حُٔئٓق إٔ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٗ ٢‬خٍى حُٔخىس‬
‫حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش حُ‪َ٠‬د أٓخّ حُ‪٠‬زخ‪َٗ ،١‬كغ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٞ‬حهؼش اُ‪ ٠‬حُِ‪ٞ‬حء ػزي حُلِ‪ َ٣ُٝ ٠ٓٞٓ ْ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش ُِظلو‪٤‬ن ‪ٝ‬حطوخً ح‪٩‬ؿَحءحص حُٔ٘خٓزش‬
‫طـخ‪ٛ ٙ‬ئ‪٫‬ء ؿٔ‪٤‬ؼخ ( ‪.)15 ( ") 1990 /3/10‬‬

‫‪ -14‬أهل الحً ٌسمعون صرخات التعذٌب من القسم‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬تطذوبىوحذيىلمواطنىبنػطظىذرطظىالمؼنددون!"‬

‫"أ‪ٛ‬يٍص أْٓ حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ رَثخٓش ٓلٔي ارَح‪ً ْ٤ٛ‬خَٓ ر‪٤‬خٗخ ً ٗيىص ك‪ ٚ٤‬رؼِٔ‪٤‬خص حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬ك٘‪ ٢‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬خٍٓ‪ٚ‬‬
‫‪ٟ‬زخ‪ٗ ١‬وطش َٗ‪١‬ش حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪ ،ٖ٤‬أًيص حُٔ٘ظٔش طؼٌ‪٣‬ذ أكي حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ىحهَ ٗوطش حَُ٘‪١‬ش كـَ أْٓ ًٔخ أًيص حُٔ٘ظٔش إٔ ٌٓخٕ حُؼٔخٍحص‬
‫حُٔـخ‪ٍٝ‬س ُِ٘وطش ٓٔؼ‪ٞ‬ح أ‪ٞٛ‬حص حُ‪٠‬ل‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظْ طؼٌ‪٣‬ز‪ٜ‬خ ‪ٝٝ‬هل‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬حَُ٘كخص ‪ ٫‬ك‪ ٫ٝ ُْٜ ٍٞ‬ه‪ٞ‬س ‪١ٝ‬خُذ حُز‪٤‬خٕ حُِ‪ٞ‬حء ػزي حُلِ‪٠ٓٞٓ ْ٤‬‬
‫‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش رب‪٣‬وخف ػِٔ‪٤‬خص حُظؼٌ‪٣‬ذ ىحهَ أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش ‪ٗ٫‬ظِحع حػظَحكخص ًخًرش رخُو‪ٞ‬س ( ‪.)16 ( ") 1990 /6/22‬‬

‫‪ -15‬احتجاز وتعذٌب دون جرٌمة‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬احتجزواىذػوػيىورذبوهىبدونىجرومظ"‬

‫"ك‪ٞ‬ؿت ٗو‪٤‬و‪ ٢‬ػزي حَُء‪ٝ‬ف ػزي حُلٌ‪ ْ٤‬أػ٘خء حٓظو‪ ُٚ٬‬طخًٔ‪ ٢‬ر‪٠‬خر‪١َٗ ٢‬ش ‪ٔ٣‬ظوَ ٓ‪٤‬خٍس ٗ‪ٜ‬ق ٗوَ ‪٣‬لخ‪ ٍٝ‬إٔ ‪٣‬لظي ر‪ٝ ٚ‬هخّ رب‪٣‬وخف‬
‫حُظخًٔ‪ٝ ٢‬حٗ‪ٜ‬خٍ ػِ‪ ٚ٤‬رخُٔزخد كطِذ ٗو‪٤‬و‪ ٖٓ ٢‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬ػيّ ٓز‪ ٚ‬رؤٓ‪ ٚ‬كبًح رخُ‪٠‬خر‪٣ ٢‬وظخى‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬هْٔ ػخٗ‪ٗ ٢‬زَح حُو‪ٔ٤‬ش ‪٣ٝ‬لظـِ‪ ٙ‬ػ‪٬‬ػش أ‪٣‬خّ‬
‫رخُؤْ ‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬رظؼٌ‪٣‬ز‪ ٚ‬رخُ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حُٔلَ ‪ٝ‬حُٔزخد‪ٝ ،‬حًظ٘لض ؿ‪٤‬خر‪ٝ ٚ‬أرِـض حُ٘‪٤‬خرش‪ٝ ،‬ػِٔض رخكظـخُ‪ٓ ٙ‬غ ‪ٗ 11‬و‪ٜ‬خً ٓؼ‪ ٚ‬رخُلـِ ى‪ٝ ٕٝ‬ؿ‪ٚ‬‬
‫كن ‪ٝ‬هخٓض حُ٘‪٤‬خرش رخُظلظ‪ ٖ٤‬رخُؤْ ‪ٝ‬أػزظض حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬حهغ ػِ‪ٗ ٠‬و‪٤‬و‪ٝ ،٢‬كظ‪ ٠‬ح‪٣ ُْ ٕ٥‬ظْ ٓلخٓزش حُ‪٠‬خر‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ؿَ‪ٔ٣‬ظ‪ٝ ٚ‬حكظـخُ ٗو‪٤‬و‪ ٢‬ى‪ٕٝ‬‬
‫‪٘ٓ 11‬ش رؤُٔخٗ‪٤‬خ ‪٩‬هخٓش َٓ٘‪ٝ‬ع حٓظؼٔخٍ‪ ١‬رٔ‪ ٍٜٞ٘ٓ ،!! َٜ‬ػزي حَُء‪ٝ‬ف كٌ‪ْ٤‬‬ ‫أ‪ ١‬ؿَ‪ٔ٣‬ش‪ًٝ ،‬خٕ ٗو‪٤‬و‪ ٢‬هي ػخى ُٔ‪ َٜ‬رؼي ؿ‪٤‬خد‬

‫‪37‬‬
 ‫حُٔلخٓ‪.)17 ( ") 1991 /6/18 (٢‬‬

‫‪ -16‬احتجاز النساء رهائن فً أقسام الشرطة حتى ٌسلم أزواجهن أنفسهم أو حتى ٌعترفوا‪:‬‬
‫ػٖ ‪ ٌٙٛ‬حُظخ‪َٛ‬س حُظ‪ ٢‬طل٘ض ك‪ ٢‬أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي ‪ٌٛ‬ح حُظوَ‪ َ٣‬حٌُ‪٘ٗ ١‬وَ ؿِءحً ٓ٘‪:ٚ‬‬

‫"الذرطظىفيىقغصىاالتؼامىإنؼمىودتخدمونىالنداءىرهائنىداخلىاألقدام‪،‬ىوقائعىباإلدكندروظىمؼداةىإلىىوزورىالداخلوظ"‬

‫حُٔ٘‪ٜ‬ي ح‪ً" :ٍٝ٧‬خٕ ح‪ ٍٝ٧‬ىحهَ هْٔ حُـَٔى رخ‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش ػ٘يٓخ أُوض َٗ‪١‬ش حُؤْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ظِ‪ٝ‬ؿش ‪ٝ‬أ‪ٝ‬ىػظ‪ٜ‬خ حُلـِ ى‪ ٕٝ‬أ‪٣‬ش‬
‫ط‪ٜٔ‬ش ٓ‪ ٟٞ‬أٗ‪ٜ‬خ ٗو‪٤‬وش أه‪ ٖ٣ٞ‬هخٓخ رٔ٘خؿَس ًز‪َ٤‬س ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـَٔى ‪ٝ‬حٓظطخػخ حُ‪َٜ‬د ‪ٝ‬ح‪٩‬ك‪٬‬ص ٖٓ ‪٣‬ي ٍؿخٍ حُٔزخكغ‪ً ،‬خٗض حُٔ‪٤‬يس طزٌ‪٢‬‬
‫رلَهش ٗي‪٣‬يس ‪ٝ‬طظ‪ َٓٞ‬اُ‪ ٠‬حُٔخىس ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔزخكغ إٔ ‪٣‬ـ‪٤‬ؼ‪ٛٞ‬خ ك‪ًٗ ٫ ٢ٜ‬ذ ُ‪ٜ‬خ ‪ ٫ٝ‬ىهَ ُ‪ٜ‬خ رخُٔ٘خؿَس‪ ُْٝ ،‬طـي حُٔ‪٤‬يس حُٔـِ‪ٞ‬رش ػِ‪ ٠‬أَٓ‪ٛ‬خ‬
‫‪ 3‬أ‪٣‬خّ ‪ ٠ٛٝ‬كز‪ٔ٤‬ش حُظو٘‪٤‬زش طؼخٗ‪ ٢‬حٌٍُ ‪ٝ‬حَُٔحٍ ٖٓ‬ ‫ٖٓ ري ٓ‪ ٟٞ‬حٗظظخٍ ٗو‪٤‬و‪ٜ٤‬خ كظ‪٣ ٠‬ؤط‪٤‬خ اُ‪ ٠‬هْٔ حَُ٘‪١‬ش ُظِٔ‪ٗ ْ٤‬لٔ‪ٜٔ٤‬خ ‪َٓٝ ...‬ص‬
‫ؿَ‪ٔ٣‬ش ُْ طوظَك‪ٜ‬خ ‪ ٢ٓٝ‬حُٔـَٓ‪ٝ ٖ٤‬حُٔ٘ز‪ٓٝ ٖ٤ٛٞ‬غ ًُي ُْ ‪ٗ ِْٔ٣‬و‪٤‬وخ‪ٛ‬خ ٗلٔ‪ٜٔ٤‬خ ‪ٝ‬طـَػض ‪ٝ‬كي‪ٛ‬خ َٓحٍس حُظِْ"‪.‬‬
‫حُٔ٘‪ٜ‬ي حُؼخٗ‪ " :٢‬ىحهَ هْٔ َٗ‪١‬ش ٓ٘‪٤‬خ حُز‪ َٜ‬ػ٘يٓخ ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض ه‪ٞ‬س ٖٓ حُؤْ اُ‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُ‪ٍٞ‬ى‪٣‬خٕ ُِوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬أكي حُ‪ٜ‬خٍر‪ ٖٓ ٖ٤‬طٔي‪٣‬ي ؿَحٓش‬
‫ٓخُ‪٤‬ش كِْ طـي‪ٝ ٙ‬ػؼَ ػِ‪ ٠‬حر٘ش أه‪ ٚ٤‬حُظ‪ ٢‬طزِؾ ٖٓ حُؼَٔ ‪٘ٓ 22‬ش كخكظلظ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ ًَ‪٘٤ٛ‬ش كظ‪٣ ٠‬و‪ ّٞ‬ػٔ‪ٜ‬خ رظِٔ‪ٗ ْ٤‬لٔ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُؤْ ‪ٝ‬رخطض حٌُٔٔ‪٘٤‬ش‬
‫ك‪ ٢‬حُظو٘‪٤‬زش ‪ ٖ٤ٓٞ٣‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬ؤط‪ ٢‬ػٔ‪ٜ‬خ حٌُ‪ٞٓ ٌٖ٣ ُْ ١‬ؿ‪ٞ‬ىحً رخُلؼَ ىحهَ ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش ‪٣ ُْٝ‬ؼِْ رخُ‪ٞ‬حهؼش كخ‪ٟ‬طَ أ‪ِٜٛ‬خ ‪ٜ٣ًٝٝ‬خ ُ‪٬‬ط‪ٜ‬خٍ رٌٔظذ‬
‫حُ‪ٞ‬كي رخ‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش حٌُ‪ ١‬طيهَ ُ‪٪‬كَحؽ ػٖ حَُ‪٘٤ٛ‬ش ‪ٝ‬طْ ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ٜ‬خ" (‪.)18‬‬

‫‪ٌ -17‬عذب عاملٌن فً محل إكراما ً لصاحب المحل‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬حبسىضابطىاحتجزىمواطنونىورذبؼماىبالكؼرباءىلمجاملظىصدوػه"‬

‫ًظذ ـ ٓلٔي ًُ‪ :٢‬ػخهزض ٓلٌٔش ؿ٘خ‪٣‬خص حُوخ‪َٛ‬س ‪ٟ‬خر‪١َٗ ٢‬ش رَٔ‪ ٍٝ‬أٓ‪ ١ٞ٤‬رخُلزْ ٓ٘ش ٓغ حُ٘ـَ ُو‪٤‬خٓ‪ ٚ‬رخكظـخُ‪ٞٓ ٙ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ػ‪٬‬ػش‬
‫أ‪٣‬خّ ‪ٝ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٜٔ‬خ ‪ٛ‬ؼوخ ً رخٌُ‪َٜ‬رخء ُٔـخِٓش أكي أ‪ٛ‬يهخث‪ًٔ ٚ‬خ ه‪٠‬ض حُٔلٌٔش رَثخٓش حُٔٔظ٘خٍ ٓ‪ٜ‬طل‪ ٠‬ريٍحٕ ‪ٝ‬ػ‪٣ٞ٠‬ش حُٔٔظ٘خٍ‪ ٖ٣‬ػخىٍ‬
‫ؿٔؼش ‪ٝ‬ه‪ ١َ٤‬كوَ‪ٝ ١‬أٓخٗش َٓ ؿ‪ٍٞ‬ؽ حُـ٘‪٤‬ظ‪ ٢‬ربُِحّ حُ‪٠‬خر‪ٛٝ ٢‬ي‪٣‬و‪ ٚ‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظِي ٓل‪ُِ٘ ٬‬ظخٍحص رخُٔخكَ رؤٕ ‪٣‬ئى‪٣‬خ اُ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٖ٤‬رخُلن‬
‫حُٔيٗ‪ٓ ٢‬زِؾ ‪ 101‬ؿ٘‪ ٚ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُٔئهض‪ً٘ ،‬لض أ‪ٍٝ‬حم حُو‪٤٠‬ش ػٖ ه‪٤‬خّ حُ٘و‪٤‬ذ ػ‪ ٢ٗٞ‬حُٔ‪ ٢ٔ٤‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬رخَُٔ‪ٛٝ ٍٝ‬ي‪٣‬و‪ ٚ‬ػط‪٤‬ش‬
‫هللا ارَح‪ ْ٤ٛ‬رخكظـخُ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٜٔ٤‬خ َٗ‪٣‬ق ػزي حُ٘ز‪ ٢‬كٖٔ ‪ٝ‬أكٔي ٓلٔي أكٔي حٌُِ‪٣ ٖ٣‬ؼٔ‪ ٕ٬‬ك‪ٓ ٢‬لَ ح‪٧‬ه‪ َ٤‬رؤكي حُٔوخُٕ ‪ًَ٩‬ح‪ٜٔٛ‬خ ػِ‪٠‬‬
‫ح‪٫‬ػظَحف رَٔهش ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُ٘٘خرَ ‪ٝ‬حُ٘ظخٍحص‪ٝ ،‬ط‪ ٠ُٞ‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٜٔ‬خ ‪ٛ‬ؼوخ ً رخٌُ‪َٜ‬رخء ‪ٔٛٝ‬خ ٌٓز‪ٝ ٕ٬‬أؿزَ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬ح‪ ٍٝ٧‬ػِ‪٠‬‬
‫طلَ‪٤ٗ َ٣‬ي ( ‪.)19 ( ") 1990 /1/19‬‬

‫‪ -18‬تاجر تعذبه الشرطة لرفضه تزوٌر أرقام أسلحة الضباط‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ حُظوَ‪ َ٣‬حُظخُ‪" :٢‬مواطنىذردتهىالذرطظ!‪،‬ىرفضىالتزوورىفطذبوهى‪...‬ىوذكاهمىفنغوه"‬

‫"ريح‪٣‬ش حُو‪ٜ‬ش إٔ ٓؼي ‪٣‬ؼَٔ طخؿَ أِٓلش ‪ًٝ‬هخثَ ٖٓ ًَِٓ ٓط‪ٞ‬رْ رٔلخكظش ًلَ حُ٘‪٤‬ن ‪ٗٝ‬ظَحً ُطز‪٤‬ؼش ػِٔ‪ ٚ‬ك‪٣ ٜٞ‬ظؼَ‪ُِ ٝ‬ظلظ‪ٖ٤‬‬
‫ر‪ٍٜٞ‬س ى‪٣ٍٝ‬ش ‪ٝ‬هي طْ طلظ‪٥ ٚ٘٤‬هَ َٓس ك‪٣ ُْٝ 1991 /5/4 ٢‬ؼزض ‪ٟ‬ي‪ ٙ‬حٍطٌخد أ‪٣‬ش ٓوخُلخص ك‪ ٢‬أ‪َٓ ١‬س طلظ‪ٌُٜ ٖ٤‬ح كوي حٗظخرظ‪ ٚ‬حُي‪٘ٛ‬ش ػ٘يٓخ‬
‫ً‪ٛ‬ذ اُ‪ ٖٓ ًَ ٚ٤‬حُؼو‪٤‬ي ‪ٛ‬زل‪ ٢‬أر‪ ٞ‬حُٔـي ٓؤٓ‪ٓ ًَِٓ ٍٞ‬ط‪ٞ‬رْ ‪ٝ‬حُٔويّ ٓلٔ‪ٞ‬ى ػِ‪ٓ ٢‬ؼي ٍث‪ٝ ْ٤‬كيس حُٔزخكغ ‪ِ١ٝ‬ز‪ٞ‬ح ٓ٘‪ٟٝ ٚ‬غ أٍهخّ‬
‫ِٓ‪ٍٝ‬س ػِ‪ ٠‬أِٓلش ٓلِ‪٤‬ش حُ‪ٜ٘‬غ ‪ٓ٫‬ظزيحُ‪ٜ‬خ رؤِٓلش ػيى ٖٓ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش ًخٗ‪ٞ‬ح هي ط‪َٜ‬ك‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬أِٓلظ‪ ْٜ‬رخُز‪٤‬غ ‪ٍٝ‬ك‪ٓ ٞ‬ؼي حُو‪٤‬خّ ر‪ٌٜ‬ح‬
‫حُظِ‪ ،َ٣ٝ‬ريأ‪ٝ‬ح ‪ٔ٣‬خٍٓ‪ٟ ٕٞ‬ـ‪ٟ ْٜ١ٞ‬ي‪ٝ ٙ‬طٔخى‪٣‬خ ك‪ ٢‬حٌُٔحؿش هخّ حًٌُٔ‪ ٍٞ‬رخٌُ٘‪ َ٣ُُٞ ٟٞ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪ٓ َ٣‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٍٝ‬ث‪ٓ ْ٤‬ـِْ‬
‫حُ٘ؼذ‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫‪ 1991 /7/2‬هخّ حُٔؤٓ‪ٍٞ‬‬ ‫‪ٍٝ‬أ‪ ٟ‬رٌ‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش ك‪ٌٗ ٢‬خ‪ٓ ٟٝ‬ؼي ‪٤ٟ‬ق هللا ‪ٝ‬ط‪ ٖٓ ٍَٙ٠‬طؼَ‪ ُٚ ْٜٟ‬طـخ‪ُٝ‬حً ‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٢‬طؤى‪٣‬ز‪ٝ ،ٚ‬ك‪٢‬‬
‫‪ٗٝ‬خثز‪ٍٝ ٚ‬ث‪ٝ ْ٤‬كيس حُٔزخكغ ‪ٝ‬حُٔؼخ‪ٓ ٕٝ‬غ ه‪ٞ‬س ٖٓ ًَِٓ ٓط‪ٞ‬رْ رخهظلخّ ٍِٓ٘ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حُٔخًؽ ‪ ًَٔٝ‬حُزخد ‪ٝ‬اط‪٬‬ف ٓلظ‪٣ٞ‬خص حٍُِٔ٘‬
‫‪ًُٝ‬ي ك‪ ٢‬حُؼخُؼش ‪ٛ‬زخكخ ػْ حهظخى‪ ٙٝ‬رٔ‪٬‬رٔ‪ ٚ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٓو‪٤‬يح رو‪٤‬ي كي‪٣‬ي‪١ٝ ١‬خك‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬حُ٘‪ٞ‬حٍع ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُ‪ٍٜٞ‬س حُٔ‪٘٤ٜ‬ش كظ‪ِٞٛٝ ٠‬ح اُ‪ًَِٓ ٠‬‬
‫حَُ٘‪١‬ش‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬حًَُِٔ طؼَ‪َ٠ُِ ٝ‬د ‪ٝ‬حٌُ‪ٓٝ ٢‬خثَ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪٩‬ؿزخٍ‪ ٙ‬ػِ‪ٓ ٠‬لذ ٌٗخ‪ٝ‬ح‪ٝ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪٤‬خّ رظِ‪ َ٣ٝ‬ح‪ِٓ٧‬لش حُٔطِ‪ٞ‬رش ُِٔخىس‬
‫حُ‪٠‬زخ‪٣ ُْٝ ١‬وَؽ ٖٓ حًَُِٔ ا‪ ٫‬ك‪ٍٝ /7/4 ٢‬ؿْ ا‪ٛ‬خرخط‪ ٚ‬حُظخ‪َٛ‬س ٍك‪٠‬ض ٓٔظ٘ل‪ٓ ٠‬ط‪ٞ‬رْ ‪ًٝ‬لَ حُ٘‪٤‬ن حٓظوزخُ‪ ،ٚ‬كِـؤ اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪٠‬‬
‫حُيَٓىحٕ ‪ٝ /7/7 ّٞ٣‬أػزض حُظوَ‪ َ٣‬حُطز‪ ٢‬ا‪ٛ‬خرظ‪ ٚ‬رٌيٓخص ‪ٓٝ‬لـخص ٓ٘ظَ٘س رخُظ‪ًٝ َٜ‬يٓخص رخُويٓ‪ٝ ٖ٤‬حُلوٌ‪ًَٜ ٢ًٝ ٖ٣‬ر‪ ٢‬رزخ‪ ٖ١‬حُويّ‬
‫‪ًٝ‬يٓش رخَُأّ ‪ٓٝ‬ـلخص رخًَُزش حُ‪ٝ ،٠٘ٔ٤‬ح‪ًُ ٖٓ ْٛ٧‬ي أٗ‪ ْٜ‬أؿِو‪ٞ‬ح ٓلِ‪ٛٝ ٚ‬يى‪ ٙٝ‬رخ‪٫‬ػظوخٍ إ ‪ ٞٛ‬ػخى اُ‪ ٠‬ر‪٤‬ظ‪ٌٌٛٝ ٚ‬ح طل‪ٓ ٍٞ‬ؼي ٖٓ‬
‫ٓ‪ٞ‬ح‪ٓ ٖ١‬خًؽ اُ‪ٞٓ ٠‬ح‪َ٘ٓ ٖ١‬ى ( ‪.)20 ( ") 1991 /8/13‬‬

‫‪ -19‬التعذٌب فً قسم منٌا البصل‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"طزخَٗ ٗ‪٤‬خرش ٓ٘‪٤‬خ حُز‪ٓ َٜ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُظلو‪٤‬وخص ك‪ ٢‬ػَ٘حص حٌُ٘خ‪ ٟٝ‬طويّ ر‪ٜ‬خ ٓ‪ٞ‬ح‪ ٕٞ٘١‬ك‪ٓ ٍٞ‬خ ؿَ‪ ُْٜ ٟ‬رؼي حكظـخُ‪ ْٛ‬ك‪ٓ ٢‬ـٖ‬
‫هْٔ ٓ٘‪٤‬خ حُز‪ َٜ‬ى‪ٓ ٕٝ‬زٍَ هخٗ‪ُ ٢ٗٞ‬لظَحص ‪ِ٣ٞ١‬ش طؼَ‪ٟٞ‬ح ه‪ُٜ٬‬خ ُِظؼٌ‪٣‬ذ‪ ،‬حط‪ ْٜ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٕٞ٘١‬حَُحثي ‪ٛ‬خٗ‪ٞٗ ٢‬كَ ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ حُؤْ ‪ٔٓٝ‬خػي‪ٙ‬‬
‫حُ٘و‪٤‬ذ ‪٘ٛ‬خّ ػخ‪٣‬يس‪ ٖٓ ،‬ر‪ ٖ٤‬حُ‪ٞ‬هخثغ حُظ‪ ٢‬ط‪٘ٔ٠‬ظ‪ٜ‬خ حُظلو‪٤‬وخص حكظـخُ هزخٍ‪ ١‬ػزي حُٔو‪ٜٞ‬ى ٌٓ٘ ‪ٓ 5‬زظٔزَ كظ‪ ٠‬ح‪ٗٝ ٕ٥‬و‪٤‬و‪ٛ ٚ‬خرَ حٌُ‪ًٛ ١‬ذ‬
‫ُِٔئحٍ ػ٘‪ٝ ٚ‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٞ٣‬د ك٘خ ػطخ هللا ى‪ ٕٝ‬حط‪ٜ‬خّ‪ٝ ،‬هي أػزض حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٕٞ٘١‬ك‪ ٢‬ر‪٬‬ؿخط‪ ْٜ‬اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬ك٘‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬أى‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬ا‪ٛ‬خرخص ؿٔ‪ٔ٤‬ش‪ ًٌَ٣ ،‬إٔ حَُحثي ‪ٛ‬خٗ‪ٞٗ ٢‬كَ ‪٘٣‬ظ‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘طوش رـ‪٫ٞ‬ط‪ ٚ‬حُظ‪٣ ٢‬لَٔ ه‪ُٜ٬‬خ حُٔ‪ ١ٞ‬ك‪٣ ٢‬ي‪٣ٝ ٙ‬ل‪ ٢٤‬ر‪ٓ ٚ‬ـٔ‪ٞ‬ػش‬
‫ٖٓ ٍؿخٍ حَُ٘‪١‬ش حُِٔٔل‪٣ٝ ٖ٤‬ـَ‪ ١‬أػ٘خء حُـ‪٫ٞ‬ص حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ر‪ٍٜٞ‬س ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ( ‪.)21 ( ")1991‬‬

‫‪ -20‬تعذٌب رجل حتى الموت‪:‬‬

‫َٗ٘ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬الوومىمحاكمظىثالثظىضباطىذرطظىلػوامؼمىبتطذوبىمواطنىحتىىالموت"‬

‫"طزيأ حُيحثَس ‪ 17‬رٔلٌٔش ؿ٘خ‪٣‬خص حُوخ‪َٛ‬س حُ‪ٓ ّٞ٤‬لخًٔش ػ‪٬‬ع ‪ٟ‬زخ‪١َٗ ١‬ش رظ‪ٜٔ‬ش طؼٌ‪٣‬ذ ٓ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص ىحهَ هْٔ حَُ٘‪١‬ش ك‪٢‬‬
‫‪٘٣‬خ‪ َ٣‬ك‪ ٢‬حُؼخّ حُٔخ‪ً ،٢ٟ‬خٕ حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ٓ ٞٛٝ ٍٝ٧‬ؼخ‪ٓ ٕٝ‬زخكغ هْٔ حُظخ‪ َٛ‬هي أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬ػِ‪ٓ ٢‬وِ‪ٞ‬ف ػزي حُؼخٍ أكٔي ‪ٝ‬حػظي‪ ٟ‬ػِ‪ٚ٤‬‬
‫رخُ‪َ٠‬د رٔٔخػيس حػ٘‪٬ُٓ ٖٓ ٖ٤‬ث‪ٔٛٝ ٚ‬خ ٍث‪ ْ٤‬حُظلو‪٤‬وخص ‪ٍٝ‬ث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ‪ٝ ،‬ؿ‪ٜ‬ض حُ٘‪٤‬خرش ُِٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬حُؼخٗ‪ ٢‬ط‪ٜٔ‬ش حُوظَ حُؼٔي ٓغ ٓزن‬
‫ح‪َٛ٩‬حٍ ‪ٝ‬حُظَ‪ٛ‬ي ‪ٝ‬حكظـخُ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ٚ٤‬ري‪ ٕٝ‬إً ه‪٠‬خث‪ ٢‬أ‪ٝ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬كن‪ًٔ ،‬خ ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬ض حُ٘‪٤‬خرش ُِٔظ‪ ْٜ‬حُؼخُغ ٍث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ ط‪ٜٔ‬ش حُظِ‪ َ٣ٝ‬ك‪٢‬‬
‫ٓلٍَحص ٍٓٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حهظ‪ ّ٬‬حُظوَ‪ َ٣‬حُطز‪ ٢‬حُٔزيث‪ٝ ٢‬اهلخء ؿَ‪ٔ٣‬ش ‪ٝ‬ػيّ ح‪٩‬ر‪٬‬ؽ ػ٘‪ٜ‬خ‪ً٘ ،‬ق طوَ‪ َ٣‬حُطز‪٤‬ذ حَُ٘ػ‪ ٢‬إٔ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٚ٤‬خص‬
‫ٓظؤػَحً رخُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬ك٘‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ ١‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬حُؼ‪٬‬ػش ‪ًٝ‬خٗض هي كِ٘ض حُٔلخ‪٫ٝ‬ص حُظ‪ ٢‬ؿَص ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي ًُ‪ ٢‬ريٍ حُٔخرن ُٔ٘غ طوي‪ ْ٣‬حُ‪٠‬زخ‪١‬‬
‫ُِٔلخًٔش ( ‪.)22 ( ")1990 /3/17‬‬

‫‪ -21‬التعذٌب لعدم إصالح سٌارة الضابط‪:‬‬

‫َٗ٘ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘ؼذ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬ذرطظىبلػاسىفيىخدمظىالذطبىتأخرىالموكانوكي فيىإصالحىدوارةىالػدمىفكدرواىذراره"‬

‫"ًخٕ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٛ ٖ١‬خُق ػزي هللا ٓلٔي حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ ٖٓ ٢ٌ٤‬رِوخّ ىه‪٤ِٜ‬ش ‪٣‬ـِْ ك‪ٌٓ ٢‬ظذ ‪٬ٛ‬ف ر‪ٓ ٚ٤‬ؤٓ‪ ًَِٓ ٍٞ‬رِوخّ رؼي إٔ أ‪ِٛ‬ق ٓ‪٤‬خٍط‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬رؼي حُيٍىٗش ‪ٝ‬حُو‪ٜٞ‬س حٓظيػخ‪ٓ ٙ‬لٔ‪ٞ‬ى ٓ‪ٓ٬‬ش ٍث‪ ْ٤‬حُٔزخكغ ‪ٓٝ‬لٔي ك‪ٞ‬ى‪ٓ ٙ‬ؼخ‪ ٚٗٝ‬اُ‪ٌٓ ٠‬ظز‪ٜٔ‬خ ‪ َٛٝ‬حُ‪٠‬خرطخٕ اُ‪ ٠‬حٌُٔظذ رؼي ه‪ٜٞ‬س ‪ٓٝ‬خ‬
‫‪ ٢ٛ‬ا‪ٗ ٫‬ظَس ‪ٝ‬حكيس كو‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُٔوزَ‪ ٖ٣‬حُٔظ‪ٞ‬حؿي‪ٝ ٖ٣‬حٌُ‪٣ِ٣ ٖ٣‬ي‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬ػَ٘س ‪ ...‬كظ‪ ٠‬حٗ‪ٜ‬خُ‪ٞ‬ح ؿٔ‪٤‬ؼخ ‪َٟ‬رخ ‪ٓٝ‬زخً ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حٌُٔٔ‪ٖ٤‬‬

‫‪39‬‬
 ‫‪ٍٝ‬رط‪ٞ‬ح ًٍحػ‪ ٚ٤‬هِق ظ‪ٝ َٜٙ‬ػِو‪ ٙٞ‬ػِ‪ ٠‬رخد حُلـَس ‪ٍٝ‬حك‪ٞ‬ح ‪ٔ٣‬لز‪ ٖٓ ٙٞ‬هيٓ‪ٝ ،ٚ٤‬ػ٘يٓخ ًخٕ ‪َٜ٣‬م ًخٕ حُٔوزَ‪٠٣ ٕٝ‬ؼ‪ ٕٞ‬ح‪٧‬كٌ‪٣‬ش ك‪٢‬‬
‫كٔ‪ٞ٣ ْٛٝ ٚ‬ح‪ ِٕٞٛ‬حُ‪َ٠‬د ك‪ٌٓ ًَ ٢‬خٕ ٓٔخ أى‪ ٟ‬اُ‪ًٍ ًَٔ ٠‬حػ‪ ٚ‬حُ‪ٝ ٠٘ٔ٤‬هِغ ك‪ ٢‬حٌُظق‪ ،‬رؼي حٗظ‪ٜ‬خء حُٔوزَ‪ٜٔٓ ٖٓ ٖ٣‬ظ‪ ْٜ‬أؿِٔ‪ٓ ٙٞ‬يس‬
‫كظ‪ٔ٣ ٠‬ظَى أٗلخٓ‪ٝ ٚ‬ىٌُ‪ٞ‬ح ‪ٛ‬يٍ‪ ٙ‬كظ‪٣ ٠‬ل‪٤‬ن ٖٓ ؿ‪٤‬ز‪ٞ‬رظ‪ٗٝ ٚ‬وِ‪ ٙٞ‬اُ‪ ُِٚ٘ٓ ٠‬ك‪٤‬غ أُو‪ٞ‬ح ر‪ ٚ‬أٓخّ رخد ٗوظ‪ٝ ٚ‬حٗطِو‪ٞ‬ح ُ‪٤‬ؤط‪ٞ‬ح رؼي‪ٛ‬خ رؤ‪٣‬خّ ‪ٔ٣ٝ‬ؤُ‪ٞ‬ح‬
‫ػ٘‪٣ٝ ٚ‬و‪ُٞٞ‬ح ُ‪ٗ :ٚ‬لٖ ٓظؤٓل‪ ٕٞ‬حَُ٘ٔس ؿِ‪ٝ ،٢‬طٌَٔ ‪ٝ‬حُيط‪ٔ٤ٔٗ ٚ‬ش ِٓ‪ٔ٤‬خٕ حُو‪ٜ‬ش‪ :‬هزَ كـَ حُ‪ ّٞ٤‬حُظخُ‪ٔٓ ٢‬ؼض ‪َ١‬هخ ػِ‪ ٠‬رخد حُ٘وش كظلض‬
‫حُزخد‪ ،‬ك‪ٞ‬ؿجض رخر٘‪ ٢‬ؿؼش ‪ٛ‬خٓيس أٓخٓ‪ ٢‬ؿَ‪٣‬ض حٓظـ‪٤‬غ رخُـ‪َ٤‬حٕ ً‪ٛ‬ز٘خ ر‪ ٚ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ ٠‬رِوخّ حُؼخّ ‪ٝ ..‬ػ٘يٓخ ػِْ حُطز‪٤‬ذ ‪٣ٝ‬يػ‪ٓ ٠‬ؼي حُو‪ٜ‬ش‬
‫ٍك‪ ٞ‬ػ‪٬‬ؽ حر٘‪ٍٝ ٢‬ك‪ً ٞ‬ظخرش طوَ‪١ َ٣‬ز‪ ٢‬ػيٗخ َٓس أهَ‪ُِٔٔ ٟ‬ظ٘ل‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬زخف ‪ِ١ ...‬ذ حُيًظ‪ ٍٞ‬اٗخػش ‪ٝ‬ػَٔ طـز‪ٌٍُِ ْ٤‬حع ‪ٝ‬ػ٘يٓخ‬
‫أهزَط‪ ٚ‬أٗ٘خ ٌٓ٘‪ٛ‬ذ ُِ٘‪٤‬خرش أهل‪ ٠‬ػ٘خ ح‪ٗ٩‬خػش‪ ،‬ط‪٤٠‬ق ح‪ ّ٧‬أٗ٘‪ ٢‬أٗخ ‪ٝ‬أَٓط‪٣ ٖٓ ًَٝ ٢‬ؼَف ًُي حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ك‪ ٢‬كخُش ه‪ٞ‬ف ‪ٝ‬كِع ٗي‪٣‬ي ‪ٝ‬ػيّ‬
‫أٓخٕ كؤ‪ ١‬اٗٔخٕ ٓؼَ‪٣ ٕ٧ ٝ‬ؤهٌ‪ًُ ٙ‬ي حُ‪٠‬خر‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى ٓ‪ٓ٬‬ش ‪ٓٝ‬ؼخ‪ٓ ٚٗٝ‬لٔي ك‪ٞ‬ى‪٣ٌ٣ٝ ٙ‬و‪ ٚ‬أُ‪ٞ‬حٕ حُؼٌحد ػْ ‪٣‬ؼظٌٍ ُ‪ٔٗٝ ،!ٚ‬ؤٍ ‪ٛ‬خُق ػزي هللا‪:‬‬
‫طَ‪ٓ ٟ‬خ حُٔزذ ك‪ًُ ًَ ٢‬ي؟‪ً َٛ ،‬خٕ ُ‪ ْٜ‬ػ٘يى هيٓش ‪ ُْٝ‬ط٘لٌ‪ٛ‬خ؟‪ ،‬هزَ ‪ ٌٙٛ‬حُلخىػش رؼَ٘س أ‪٣‬خّ ؿخءٗ‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى ر‪ٓ٬ٓ ٚ٤‬ش ‪ِ١ٝ‬ذ ٓ٘‪ ٢‬ا‪٬ٛ‬ف‬
‫ٓ‪٤‬خٍط‪ً٘ ٢ٌُ٘ٝ ٚ‬ض ٓ٘ـ‪ٗٝ ً٫ٞ‬ظَ اُ‪ٗ ٢‬ظَس ؿ‪٠‬ذ ‪ٝ‬حٗ‪َٜ‬ف ( ‪.)23 (")1991‬‬

‫‪ -22‬تعذٌب محامً داخل قسم الشرطة‪:‬‬

‫َٗ٘ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬التحػوقىمعىضباطىقدمىالدلنجاتىبتؼمظىتطذوبى محام‪،‬ىنػابظىالمحامونىبالبحورةىتػاضيىوزورى‬
‫الداخلوظىومدورىاألمن"‬

‫حُزل‪َ٤‬س ـ ٗز‪ َ٤‬حُلٌ‪" :ْ٤‬ريأص ٗ‪٤‬خرش حُيُ٘ـخص رٔلخكظش حُزل‪َ٤‬س حُظلو‪٤‬ن ٓغ ٓؤٓ‪ ٍٞ‬هْٔ َٗ‪١‬ش حُيُ٘ـخص ‪ٝ‬رؼ‪ٟ ٞ‬زخ‪ ١‬حُؤْ رظ‪ٜٔ‬ش‬
‫طؼٌ‪٣‬ذ ٓلخّ ىحهَ هْٔ حَُ٘‪١‬ش ‪ًٝ‬خٕ كَحؽ ػزي حُؼظ‪ ْ٤‬حُٔلخٓ‪ ٢‬هي ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬هْٔ َٗ‪١‬ش حُيُ٘ـخص ٓغ ػ‪٬‬ػش ٖٓ ٓ‪ ٚ٤ًِٞ‬كل‪ٞ‬ؿت رؤٓ‪١َٗ ٖ٤‬ش‬
‫‪٣‬طَى‪ ٖٓ ٙ‬حُؤْ ‪ٝ‬ػ٘يٓخ حك‪ ٜٚٔ‬حُٔلخٓ‪ ٢‬رؤٗ‪ ٚ‬ؿخء ‪٧‬ىحء ‪ٝ‬حؿز‪ ٚ‬هخّ أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش ر‪ٜ‬لؼ‪ ٚ‬ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٝ ٜٚ‬هخّ أكي حُ‪٠‬زخ‪ ١‬رَطزش ٓ‪ ُّ٬‬أ‪ ٍٝ‬رًَِ‪ٚ‬‬
‫رويٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬رط٘‪ًٔ ٚ‬خ ٗخٍى ٓؤٓ‪ ٍٞ‬حُؤْ ك‪ ٢‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٠‬حُٔلخٓ‪ًٔ ٢‬خ هخّ ربُوخء ًَٗ‪ ٚ٤‬حُ٘وخرش حُوخ‪ ٙ‬رخُٔلخٓ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬ىحٓ‪ ٚ‬رويٓ‪،ٚ‬‬
‫طويّ ٓلخٓ‪ ٞ‬حُزل‪َ٤‬س رز‪٬‬ؽ اُ‪ٓ ٠‬لٔي أر‪ ٞ‬حُ٘ـخ ٓي‪٤ٗ َ٣‬خرش حُيُ٘ـخص حٌُ‪ ١‬أػزض حُ‪ٞ‬حهؼش ‪ٝ‬أكخٍ حُٔلخٓ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬حٌُ‪ ١‬أػزض ك‪ ٢‬حُظوَ‪َ٣‬‬
‫حُطز‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ‪ٞ‬حهغ ػِ‪ٝ ،ٚ٤‬ريأ ػزي حُٔـ‪٤‬ي ػِْ حُي‪ َ٤ًٝ ٖ٣‬حُ٘‪٤‬خرش حٌُِ‪٤‬ش حُظلو‪٤‬ن طلض اَٗحف حُٔٔظ٘خٍ ‪ِ١‬ؼض ًل‪ َ٤‬حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ًٔخ‬
‫أهخٓض ٗوخرش حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬رخُزل‪َ٤‬س ىػ‪ٓ ٟٞ‬يٗ‪٤‬ش ‪ٟ‬ي ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ي‪ َ٣‬أٖٓ حُزل‪َ٤‬س ‪ٓٝ‬ؤٓ‪ ٍٞ‬هْٔ َٗ‪١‬ش حُيُ٘ـخص ( ‪.)24 ( ")1991 /8/21‬‬

‫‪ -23‬تعذٌب سٌدة دون تهمة‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬دولظىالمباحثىفيىزفتى"‬

‫"ى‪ ٕٝ‬ط‪ٜٔ‬ش ٓلذ ‪ٟ‬خر‪ٓ ٢‬زخكغ ُكظ‪ ٌٙٛ ٠‬حُٔ‪٤‬يس ٓ٘‪٤‬ش ٓظ‪ ٢ُٞ‬اُ‪ ٠‬حُلـِ‪٘ٛ ،‬خى طؼَ‪ٟ‬ض ُِ‪َ٠‬د رخٌَُحر‪٤‬ؾ ‪ٝ‬ا‪١‬لخء حُٔـخثَ ك‪٢‬‬
‫أٓخًٖ كٔخٓش ٖٓ ؿٔي‪ٛ‬خ رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ َ٤ٓ ٠‬حُٔزخد ‪ٝ‬حُ٘ظخثْ"‪.‬‬

‫"النوابظىتحػقىفيىجرومظىمباحثىزفتى"‬

‫ًظذ ـ أكٔي ٗـْ‪" :‬طزيأ حُ‪ ّٞ٤‬ح‪ٍ٧‬رؼخء ٗ‪٤‬خرش ُكظ‪ ٠‬رَثخٓش ػخ‪١‬ق هِ‪ٝ َ٤‬طلض اَٗحف حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ُ٘‪٤‬خرخص حُـَر‪٤‬ش حُٔٔظ٘خٍ ٓخٓ‪٢‬‬
‫‪ 13‬أًظ‪ٞ‬رَ حُٔخ‪ ٢ٟ‬رظـَ‪٣‬ي‪ٛ‬خ ٖٓ ػ‪٤‬خر‪ٜ‬خ‬ ‫‪ٓٞ٣‬ق ك‪ ٢‬ح‪ٓ٫‬ظٔخع ُ٘‪ٜٞ‬ى ‪ٝ‬حهؼش حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪ ٢‬هخّ ر‪ٜ‬خ ‪ٟ‬زخ‪ٓ ١‬زخكغ ُكظ‪ ٠‬ػِ‪٤٘ٓ ٠‬ش ٓظ‪ّٞ٣ ٢ُٞ‬‬
‫‪َٟٝ‬ر‪ٜ‬خ رخٌَُحر‪٤‬ؾ ‪ٝ‬ا‪١‬لخء حُٔـخثَ ك‪ ٢‬أؿِحء كٔخٓش رـٔي‪ٛ‬خ‪ ،‬طويٓض حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٜ٤‬خ روخثٔش رؤٓٔخء ٗ‪ٜٞ‬ى حُلخىع ُِ٘‪٤‬خرش ُٔٔخع أه‪ٞ‬حُ‪ٓ ْٜ‬غ‬
‫ط‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُلٔخ‪٣‬ش ُ‪ ْٜ‬رؼي ط‪ٜ‬ي‪٣‬يحص حُٔزخكغ ُ‪ ْٜ‬ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ع حُٔخ‪ٗ ٖٓ ،٢ٟ‬خك‪٤‬ش أهَ‪ٍ ٟ‬ك‪ٓ ٞ‬لظٖ حُظلو‪٤‬وخص رؤٖٓ حُـَر‪٤‬ش حُؼٔ‪٤‬ي ٍؿذ حُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي‪١‬‬
‫ُٔٔخع أه‪ٞ‬حٍ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬أرِـ‪ٜ‬خ رؤٗ‪ ٚ‬أػي طوَ‪َ٣‬حً رؤه‪ٞ‬حُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬حهؼش ُ‪ َ٣ُٞ‬حُيحهِ‪٤‬ش ًٔخ هٍَص ُـ٘ش حُيكخع ػٖ حُلَ‪٣‬خص ر٘وخرش حُـَر‪٤‬ش‬

‫‪40‬‬
 ‫طٌِ‪٤‬ق ًَ ٖٓ حُٔلخٓ‪ٔٓ ٖ٤٤‬ؼي ؿٔؼش ‪ٝ‬أكٔي ٓ٘‪ٍُٝ ٍٜٞ‬م ٓ‪٤ٓٝ ّ٬‬ي ُ‪٘٣‬ش ‪ٓٝ‬لٔي ػزي حَُكٖٔ ‪ٝٝ‬حثَ حُٔؼ‪٤‬ي ‪ٝ‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُٔ٘ؼْ ‪ٝ‬كئحى‬
‫ػِ‪ ِ٣‬رخ‪ٟ٩‬خكش ُؼزي حُلٔ‪٤‬ي ٗخ‪ُ ٖٓ َ٣‬ـ٘ش حُيكخع ػٖ حُلَ‪٣‬خص رخُوخ‪َٛ‬س ُِيكخع ػٖ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ُٝٝ‬ؿ‪ٜ‬خ (‪.)25 ( ")1988 /11 /10‬‬

‫‪ -24‬ضباط أمن الدولة ٌستغلون سلطتهم لالستٌالء على الشقق‪:‬‬

‫َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬ضابطانىبأمنىالدولظىوماردانىاإلرهابىالخاص"‬

‫حُوخ‪َٛ‬س‪" :‬حُؼٔ‪٤‬ي ٓٔ‪ َ٤‬ػزي حُٔ٘ؼْ ػزي حُوخُن ‪ٗٝ‬و‪٤‬و‪ ٚ‬حُؼو‪٤‬ي ٓلٔي ‪ٔٛ٬ًٝ‬خ رٔزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٔ٣‬خٍٓخٕ ح‪ٍٛ٩‬خد ‪ٝ‬حُزِطـش ‪ٟ‬ي‬
‫ح‪٧‬رَ‪٣‬خء ‪ ...‬ػخٍ ِٗحع ر‪ٗ ٖ٤‬و‪٤‬وظ‪ٜٔ‬خ ‪ٝ‬اكي‪ ٟ‬ؿخٍحط‪ٜ‬خ كوخّ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُـ‪َ٤‬حٕ ‪ٓٞ٣‬ق ٓلٔي أكٔي هِ‪ٞٓ َ٤‬ظق ‪ٗٝ‬و‪٤‬وظ‪ٚ‬‬
‫حُٔ‪ٜ٘‬يٓش ػِ‪٤‬ش ‪ٝ‬ري‪ ٍٝ‬ػزي حَُحُم ُٔيس ػ‪٬‬ػش أ‪٣‬خّ طؼَ‪ٟٞ‬ح ه‪ُٜ٬‬خ ُ‪ٍٛ٪‬خد ‪ٝ‬حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي ‪ٝ‬حُٔذ‪ ،‬طويّ ػ‪٬‬ء ػخَٓ ٓلخٓ‪ ٢‬حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ ْٜ٤‬رز‪٬‬ؽ‬
‫اُ‪ ٠‬حُ٘خثذ حُؼخّ ‪ٟ‬ي ‪ٟ‬خرط‪ ٢‬أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٗٝ‬و‪٤‬وظ‪ٜٔ‬خ ‪ٓٝ‬ؤٓ‪ ٍٞ‬هْٔ َٗ‪١‬ش حُِ‪٣‬ظ‪ ٕٞ‬حُٔظ‪ٞ‬ح‪١‬ت ٓغ ُٓ‪٬‬ث‪.)26 ( "ٚ‬‬

‫‪ -25‬مأساة قرٌة الكوم األحمر‪:‬‬

‫حػظخىص حَُ٘‪١‬ش ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي ٓزخٍى حُو‪٤‬خّ رلٔ‪٬‬ص حُظؤى‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حُـٔخػ‪٤‬ش ‪ٟ‬ي حُوَ‪ ٟ‬كظ‪ ٠‬طٌٍ ػزخى هللا ‪ٝ‬طـَّ ك‪ٗ ٢‬ل‪ ْٜٓٞ‬حَُػذ‬
‫ٖٓ حُ٘ظخّ ‪ٝ ،ٍُٙٞٓٝ‬كخىػش هَ‪٣‬ش حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ حُظ‪ٔٗ ٢‬ظؼَ‪ٜٟ‬خ ‪٘ٛ‬خ ‪ ٢ٛ‬اكي‪ ٌٙٛ ٟ‬حُٔآٓ‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬طؼ‪ٜ٘٤‬خ ٓ‪ ّٞ٣ ًَ َٜ‬طلض كٌْ ح‪ٍ٫ً٩‬‬
‫‪ٝ‬حُزطٖ ( ‪.)27‬‬

‫‪ٗٝ‬لٖ ‪٘ٛ‬خ ٗ٘وَ ر٘‪٢‬ء ٖٓ حُظل‪ٓ َ٤ٜ‬خ ٗوِظ‪ ٚ‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي ػٖ ‪ ٌٙٛ‬حُـَ‪ٔ٣‬ش حُز٘ؼش ٓغ طللظ٘خ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لخص حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬ق ر‪ٜ‬خ حُـَ‪٣‬يس‬
‫حُو‪٠‬خء ‪ٝ‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪ٓ ٢‬ؼَ ه‪ُٜٞ‬خ حُو‪٠‬خء حُؼظ‪ٝ ْ٤‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخىٍ ك‪ٌٜ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬هخٗ‪ ٕٞ‬هخٍؽ ػٖ حَُ٘‪٣‬ؼش ‪ٝ‬حُو‪٠‬خء ر‪ ٚ‬كٌْ رـ‪ٓ َ٤‬خ أٍِٗ‬
‫هللا ‪ٝ‬هي ر‪٘٤‬خ ‪ٌٛ‬ح ح‪ َٓ٧‬ر٘‪٢‬ء ٖٓ حُظل‪ َ٤ٜ‬ك‪َ٘ٗ ٢‬ط٘خ ح‪ ٠ُٝ٧‬حُٔٔٔخس رـ "طلو‪٤‬ن حُظ‪ٞ‬ك‪٤‬ي رـ‪ٜ‬خى حُط‪ٞ‬حؿ‪٤‬ض ٓ٘ش ٍرخٗ‪٤‬ش ‪ ٫‬طظزيٍ" ‪ٌُ٘٘ٝ‬خ ٗ٘وَ‬
‫ً‪ ّ٬‬حُـَ‪٣‬يس ًٔخ ‪ ٖٓ ٞٛ‬رخد أٓخٗش حُ٘وَ‪:‬‬

‫" ُْ ‪ٌُِٔ ٌٖ٣‬رلش حَُٔ‪ٝ‬ػش حُظ‪ ٢‬حٍطٌزظ‪ٜ‬خ حَُ٘‪١‬ش ك‪ ٢‬هَ‪٣‬ش حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ ٓزذ ٓ‪٘ٓ ٟٞ‬خؿَس ػخى‪٣‬ش ‪ٝ‬هؼض ر‪ٟ ٖ٤‬خر‪١َٗ ٢‬ش ‪َ٣‬طي‪١‬‬
‫ػ‪٤‬خد ٓيٗ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬خثن اكي‪ ٟ‬حُٔ‪٤‬خٍحص حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخّ ٖٓ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش ‪ٝٝ‬كوخ ‪٧‬ه‪ٞ‬حٍ ٗ‪ٜٞ‬ى حُؼ‪٤‬خٕ حٌُ‪ ٖ٣‬أىُ‪ٞ‬ح رؼي ًُي رؤه‪ٞ‬حُ‪ ْٜ‬أٓخّ ٓلٌٔش أٖٓ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش حُؼِ‪٤‬خ كبٕ حُٔ٘خؿَس ريأص ػ٘يٓخ طٔخرن ‪ٟ‬خر‪ ٢‬حَُ٘‪١‬ش حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪ٔ٣‬ظوَ ٓ‪٤‬خٍس هخ‪ٛ‬ش ٓغ آهَ‪ٓٝ ٖ٣‬خثن حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخّ اُ‪ ٠‬ػز‪ٍٞ‬‬
‫‪ 29‬ارَ‪َ٣‬‬ ‫حٌُ‪ٞ‬رَ‪ ١‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى هخٍؽ هَ‪٣‬ش حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ رٔ‪٤‬خٍط‪ ٚ‬هزَ ح‪٥‬هَ ك‪ ٢‬ك‪ٞ‬حُ‪ ٢‬حُٔخػش حُٔخىٓش ‪ٝ‬حُ٘‪ٜ‬ق ٖٓ ٓٔخء ‪ ّٞ٣‬حُـٔؼش‬
‫حُٔخ‪ٝ ٢ٟ‬هي حػظَف ًُ‪ ٢‬ريٍ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش أْٓ ح‪ ٍٝ٧‬أٓخّ أػ‪٠‬خء ٓـِْ حُ٘ؼذ ر‪ٜ‬لش ٓخ َٗ٘ط‪ ٚ‬حُ‪ٞ‬كي ‪ٝ‬هض ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع ح‪٧‬كيحع ػ٘يٓخ ًًَ‬
‫إٔ حُٔزذ ًخٕ ٓ٘خىس ر‪ًٍ ٖ٤‬خد ٓ‪٤‬خٍس ٓ‪ ٢ً٬‬ر‪ٟ ْٜ٘٤‬خر‪١َٗ ٢‬ش ‪ٝ‬ر‪ًٍ ٖ٤‬خد ٓ‪٤‬خٍس أؿَس ه‪٬‬كخ ً ُٔخ ًخٗض حُ‪ٜ‬لق حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش هي َٗ٘ط‪ ٚ‬ػٖ‬
‫ٓزذ حُلخىع ٗو‪ ً٬‬ػٖ ٓ‪ٜ‬خىٍ ح‪١ٝ ،ٖٓ٧‬زوخ ً َُ‪ٝ‬ح‪٣‬ش حُ٘‪ٜٞ‬ى طط‪ٍٞ‬ص حُٔ٘خىس اُ‪٘ٓ ٠‬خؿَس ‪ٛ‬لغ ه‪ُٜ٬‬خ ‪ٟ‬خر‪ ٢‬حَُ٘‪١‬ش حُٔظ‪ٓ ْٜ‬خثن‬
‫حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخّ ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٌٖ٣ ُْٝ .. ٜٚ‬حُٔخثن ػخػَ حُلع ‪٣‬ؼِْ ك‪ ٢‬طِي حُِلظخص ٗو‪ ٚ‬حُٔؼظي‪ ١‬أ‪ٝ ٝ‬ظ‪٤‬لظ‪ً ٚٗ٧ ٚ‬خٕ ‪َ٣‬طي‪ ١‬ػ‪٤‬خرخ ٓيٗ‪٤‬ش كؼخٍص‬
‫ػخثَط‪ٝ ٚ‬ػؤٍ ٌَُحٓظ‪ ٚ‬حُٔ‪ٜ‬يٍس ر‪ٜ‬لؼش ٓٔخػِش ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬حُطخثٖ حٌُ‪ ُٚ ٍٞٓ ١‬ؿَ‪ ٍٙٝ‬إٔ ‪٣‬لظي رخُٔخثن كؤهَؽ ٓٔيٓ‪ ٚ‬حُلٌ‪ ٢ٓٞ‬ك‪٢‬‬
‫ُٔق حُز‪٤ُ َٜ‬طِن حَُ‪ٛ‬خ‪ ٌُٖٝ ٙ‬حُطِوخص حٓظوَص ك‪ ٢‬ؿٔي ٓخثن آهَ ط‪ٜ‬خىف َٓ‪ُ ٍٙٝ‬لظش ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حُلخىع ‪ٓٝ .‬و‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬خد ػزي‬
‫حَُٓ‪ ٍٞ‬ػزي حُٔـ‪٤‬ي هِ‪٤‬لش ؿخٍهخ ً ك‪ ٢‬رًَش ٖٓ حُيٓخء ‪٣ ُْٝ ..‬ظٔخُي ٗو‪٤‬و‪٠ٍٓ ٚ‬خٕ ػزي حُٔـ‪٤‬ي حُ٘‪ َ٤ٜ‬ر‪َٜ‬حّ ٗلٔ‪ ٚ‬ػ٘يٓخ ٗخ‪ٛ‬ي أهخ‪ ٙ‬ر‪ٖ٤‬‬
‫حُل‪٤‬خس ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ص كخٗيكغ ٓلخ‪ ً٫ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظوخّ ٖٓ حُ‪٠‬خر‪ٝ ٢‬ػخؿِ‪ ٚ‬ح‪٧‬ه‪ َ٤‬ر‪َ٠‬رش رٔئهَس ٓ‪٬‬ك‪ ٚ‬حُٔ‪ ١َ٤‬ك‪ ٢‬كٔ‪ِٓ ٚ‬هض ٗلظ‪ٝ ٚ‬كطٔض أٓ٘خٗ‪ٍٝ ٚ‬ى‬
‫‪َٛ‬حّ رآُش كخىس أكيع ر‪ٜ‬خ ػيس ا‪ٛ‬خرخص رـٔي حُ‪٠‬خر‪ ٢‬حُٔؼظي‪ٓٝ .. ١‬خ ُزؼض ه‪ٞ‬حص َٗ‪١‬ش حُ٘ـيس رخُـ‪ِ٤‬س إٔ ك‪َ٠‬ص اُ‪ ٠‬حٌُٔخٕ ‪ٝ‬ري‪ٖٓ ً٫‬‬
‫ٗوَ حُٔ‪ٜ‬خر‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬حٗو‪٠‬ض ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٖ٣‬رخٌُٔخٕ ك‪ٛ ٢‬ـ‪ٔٓ ّٞ‬ؼ‪ ٍٞ‬حٗظوخٓخ ً ‪ٛ٩‬خرش حُ‪٠‬خر‪ٝ ٢‬حٓظويٓض حُو‪ٞ‬حص أِٓلظ‪ٜ‬خ حُ٘خٍ‪٣‬ش‬
‫ه‪ ٍ٬‬حُٔؼًَش ٓٔخ أٓلَ رخُطزغ ػٖ ٓو‪ ١ٞ‬حُِٔ‪٣‬ي ٖٓ حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ػْ ؿخء ى‪ٓ ٍٝ‬زخكغ أ‪ ْ٤ٓٝ‬حُظ‪ ٢‬كخ‪َٛ‬ص حٌُٔخٕ ‪ٝ‬أُوض حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫‪41‬‬
 ‫حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٝ ٖ٣‬طْ ٗوَ حُٔ‪ٜ‬خر‪ ٖ٤‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ُؼ‪٬‬ؿ‪.ْٜ‬‬

‫وزٌر تطربه المالحم‪:‬‬

‫‪ًٝ‬خٕ ٖٓ حُٔ٘ظظَ إٔ ط٘ظ‪ ٢ٜ‬ح‪٧‬كيحع حُٔئٓلش ػ٘ي ‪ٌٛ‬ح حُلي ‪ٔ٤ٓ٫‬خ ‪ٝ‬إٔ ٗ‪٤‬خرش ًَِٓ آزخرش ريأص طلو‪٤‬وخط‪ٜ‬خ ك‪ ٍٞ‬حُ‪ٞ‬حهؼش ‪ ٢ًُ ٌُٖٝ‬ريٍ‬
‫‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٗخء إٔ ‪٣‬ـؼَ ٓ٘‪ٜ‬خ ِٓلٔش أٓ٘‪٤‬ش ٖٓ حُ٘‪ٞ‬ع حٌُ‪٣ ١‬طَر‪ًٔ ٚ‬خ ‪َٛ‬ف ًحص َٓس ك‪ ٢‬كي‪٣‬غ طِ‪٤‬لِ‪ ٢ٗٞ٣‬كؤ‪ٛ‬يٍ أ‪ٝ‬حَٓ ٓ٘يىس ‪١‬زوخ‬
‫‪٫‬ػظَحك‪ ٚ‬ح‪٧‬ه‪ َ٤‬أٓخّ ٓـِْ حُ٘ؼذ أْٓ ح‪ ٍٝ٧‬رخهظلخّ حُوَ‪٣‬ش ‪ٟٝ‬ز‪ ٢‬حُٔجخص ٖٓ أر٘خث‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلظ‪ٔٓ ٖ٤‬خً٘‪ٜ‬خ رؼزخٍس أهَ‪ً ٟ‬خٕ هَحٍ‪ٞٛ ٙ‬‬
‫‪ٍَٟٝ‬س ك٘ي حُو‪ٞ‬حص حُ‪ُٓ٬‬ش ُظؤى‪٣‬ذ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُوَ‪٣‬ش حٌُٔٔ‪٘٤‬ش رٔزذ ٓ٘خؿَس ػخى‪٣‬ش طليع ػَ٘حص ٖٓ ٗ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ ًَ ‪ٌٌٛٝ ،!! ّٞ٣‬ح ىح‪ٔٛ‬ض‬
‫ؿ‪ ٕٞ٤‬حَُػذ حًَُِٔ‪ٝ ١‬ه‪ٞ‬حص ح‪ٓٝ ٖٓ٧‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔزخكغ حُـ٘خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُو‪ٞ‬حص حُوخ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬كَم حٌُخٍحط‪ ٚ٤‬حُٔيؿـش رخُٔيحكغ حَُٗخٗش‬
‫‪ٝ‬حُز٘خىم ح‪٤ُ٥‬ش ‪ٝ‬حُ‪َٜ‬ح‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حٌَُحر‪٤‬ؾ ‪ٝ‬حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُو‪ٍِ٤‬حٗخص ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ أى‪ٝ‬حص حُزطٖ ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ َ٤‬حُوَ‪٣‬ش‬
‫حُ‪ٞ‬ى‪٣‬ؼش حُـخكِش ٓغ حُو‪ ١ٞ٤‬ح‪ُ ٠ُٝ٧‬لـَ ‪ ّٞ٣‬حُٔزض ‪ 30‬ارَ‪ َ٣‬حُٔخ‪ ٢ٟ‬أؿِوض حُـلخكَ حُـَحٍس ؿٔ‪٤‬غ ٓ٘خكٌ حُوَ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُطَم حُٔئى‪٣‬ش اُ‪ٜ٤‬خ‬
‫‪ٝ‬هطؼض حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ػ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬كَ‪ٟٞ‬ح كظَ حُظـ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٗ‪ٞ‬حٍػ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫الدستور تحت أقدامهم‪:‬‬

‫‪ٝ‬ريأص ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٍٞ‬أكيحع حٌُٔرلش حَُٔ‪ٝ‬ػش حُظ‪ ٢‬حٗظ‪ٌٜ‬ض ك‪ٜ٤‬خ ًَ حُو‪ٝ ْ٤‬حُٔزخىة ‪ٝ‬ح‪٧‬ػَحف حُي‪٤٘٣‬ش ‪ٝ‬ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش ‪..‬حٓظزخكض ه‪ٞ‬حص حُلِٔش‬
‫حُزَرَ‪٣‬ش كَٓخص ٓ٘خٍُ حُوَ‪٣‬ش ‪ٔٓٝ‬خؿي‪ٛ‬خ حُٔزؼش ر‪ٝ ٬‬حُع ٖٓ ى‪ ٖ٣‬أ‪ َ٤ٟٔ ٝ‬حهظلٔض حُٔٔخؿي رخ‪٧‬كٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬كطْ حُ‪٠‬زخ‪ٝ ١‬حُـ٘‪ٞ‬ى حُٔ‪ٜ‬خر‪٤‬ق‬
‫‪ِٓٝ‬ه‪ٞ‬ح حُٔ‪ٜ‬خكق حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ر‪ٜ‬خ حػظي‪ٝ‬ح رخُ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حُـِي ػِ‪ ٠‬أثٔظ‪ٜ‬خ رؼي إٔ هخٓض حُو‪ٞ‬حص رظلظ‪ٜ٘٤‬خ‪ ،‬ػْ ط‪٤٠‬ق حُـَ‪٣‬يس‪٣ ُْ :‬ـي حُ‪٠‬زخ‪١‬‬
‫‪ٝ‬حُـ٘‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬ػَ‪ٝ‬ه‪ ْٜ‬روخ‪٣‬خ ٖٓ ٗو‪ٞ‬س حَُؿخٍ أ‪ٜٗ ٝ‬خٓش حُلَٓخٕ ُ‪ٔ٤‬ظَ‪ٝ‬ح ػ‪ٍٞ‬حص أه‪ٞ‬حط‪ ٖٜ‬ك‪ ٢‬هللا ‪ٝ‬حُ‪٣ ُْٝ ٖ١ٞ‬ظ‪ٍٞ‬ػ‪ٞ‬ح ٖٓ ؿِي‪ ٖٛ‬رخُٔ‪٤‬خ‪ٓ ١‬غ‬
‫أ‪١‬لخُ‪ٝ ٖٜ‬أُ‪ٝ‬حؿ‪ ٖٜ‬حُٔـِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬أَٓ‪ً ْٛ‬خٗض حُو‪ٞ‬حص حُـخٗٔش طظلٖ٘ ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬حٕ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٞ٘ٛٝ‬ف حُزطٖ ‪ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظوخّ ٖٓ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ح‪٧‬رَ‪٣‬خء‬
‫حُؼٍِ ُْ ‪٣‬لِض ٖٓ حٌُُٔش ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حٕ ً‪١ ٫ٝ َٜ‬لَ ‪ ٫ٝ‬حَٓأس ‪..‬كخٌَُ ٓ‪ٞ‬حء طلض ٓ‪٤‬خ‪ ١‬حُطـخس ‪َٛٝ‬ح‪ٝ‬حط‪ٝ ْٜ‬أكٌ‪٣‬ظ‪ٞٔٔٓ ٌٖ٣ ُْٝ ،ْٜ‬كخ ‪٧‬كي ٖٓ‬
‫حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ رؤٕ ‪٣‬لظق كٔ‪ ٚ‬رٌِٔش كظ‪ً ُٞٝ ٠‬خٗض ٓئح‪ ً٫‬رَ‪٣‬جخ ػٖ ٓزذ ًَ ‪ٌٛ‬ح حُز‪٬‬ء حٌُ‪ ١‬كَ ػِ‪ٍ ٠‬إ‪ ّٝ‬حُـٔ‪٤‬غ !!! رَ ًخٕ حُ‪ ًَ َ٣ٞ‬حُ‪َ٣ٞ‬‬
‫ُٖٔ ‪٣‬ـَإ ػِ‪ٓ ٠‬ـَى ح‪ٓ٫‬ظـخػش ر‪ٜٞ‬ص ػخٍ !! ‪ ُْٝ‬طْ٘ حُلِٔش حُ‪ٜٔ‬ـ‪٤‬ش حُٔٔؼ‪ٍٞ‬س إٔ طٔخٍّ ‪ٞٛ‬ح‪٣‬ظ‪ٜ‬خ حُ٘خًس ك‪ ٢‬اط‪٬‬ف ًَ ٓٔظٌِخص‬
‫حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ٖٓ ٓ‪٤‬خٍحص ‪ٝ‬ؿَحٍحص ٍُحػ‪٤‬ش ‪ٝ‬أى‪ٝ‬حص ُِٓ٘‪٤‬ش ‪ٜٗٝ‬ذ ٓ‪ٜٞ‬ؿخص ‪ٝ‬كِ‪ ٢‬حُ٘ٔخء ‪ٓ ًَٝ‬خ ػؼَ‪ٝ‬ح ػِ‪ ٚ٤‬ىحهَ حُٔ٘خٍُ ‪ٝ‬حُٔظخؿَ ٖٓ‬
‫‪٤ٓ 840‬خٍس ‪ٝ‬ؿَحٍحً ٍُحػ‪٤‬خ ً ‪ٔ٣‬ظٌِ‪ٜ‬خ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُوَ‪٣‬ش حُزخُؾ طؼيحى‪25 ْٛ‬‬ ‫ٗو‪ٞ‬ى ‪ٝ‬أ‪١‬ؼٔش !! ‪ٌ٣ٝ‬ل‪ ٢‬إٔ ًٌَٗ إٔ حُو‪ٞ‬حص حُـخٗٔش ىَٓص أًؼَ ٖٓ‬
‫أُق ٗٔٔش‪.‬‬

‫جرائم الشرطة البشعة فً رمضان‪:‬‬

‫‪ٗ 550‬و‪ٜ‬خً ٖٓ أ‪ٛ‬خُ‪٢‬‬ ‫‪ ُْٝ‬طٌظق ه‪ٞ‬حص حُؼي‪ٝ‬حٕ حُـخْٗ رٌَ ٓخ حٍطٌزظ‪ ٖٓ ٚ‬كظخثغ ‪ٞٓٝ‬روخص ىحهَ حُوَ‪٣‬ش حٌُر‪٤‬لش كخػظوِض أًؼَ ٖٓ‬
‫حُوَ‪٣‬ش ر‪ ْٜ٘٤‬ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُ٘ٔخء ‪ٝ‬ح‪١٧‬لخٍ ‪ٝ‬هخٓض رظَك‪ٓ ِْٜ٤‬ل٘‪ ٖ٣ٍٞ‬ك‪ ٢‬حُِ‪٣ٍٞ‬خص اُ‪ ٠‬ؿ‪٣َ١ ْٜ٘‬ن حُوخ‪َٛ‬س ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬لَح‪١ٝ‬‬
‫‪ٗٝ‬و‪ٜ‬ي ر‪ٓ ٚ‬ؼٌَٔ ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬رخٌُ‪ ِٞ٤‬ػَ٘س ‪ٜٗٝ‬ق‪٘٣ ُْٝ ،‬لغ ُِٔؼظوِ‪٤ٛ ٖ٤‬خٓ‪ ْٜ‬ك‪٠ٍٓ َٜٗ ٢‬خٕ حُٔزخٍى ‪ ٫ٝ‬حُـَحف حُظ‪ ٢‬أػو٘ظ‪ٖٓ ْٜ‬‬
‫ؿَحء حُٔلَ حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُ‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ً ٖ٤ٓٞ٣ ٟ‬خِٓ‪ ٖ٤‬ىحهَ هَ‪٣‬ظ‪ ْٜ‬كٌخٕ حُ‪٠‬زخ‪ٝ ١‬حُـ٘‪ٞ‬ى ‪٣‬زظٌَ‪ ًَ ٕٝ‬ؿي‪٣‬ي ‪٤ٍٛٝ‬ذ ٖٓ ‪َٟٝ‬د حُلظي‬
‫‪ٝ‬ح‪ٌ٣٩‬حء حُزيٗ‪ٝ ٢‬حُٔؼ٘‪٠ُِ ١ٞ‬لخ‪٣‬خ‪ٗ ،‬ظخثْ ‪ٝ‬رٌحءحص ‪٣‬ؼق حُوِْ ‪ٝ‬حُِٔخٕ ػٖ ًًَ‪ٛ‬خ ‪ ..‬حُظؼِ‪٤‬ن ٖٓ ح‪٣٧‬ي‪ٝ ١‬ح‪ٍ٧‬ؿَ ُٔخػخص ‪ٞ١‬حٍ حُ‪َ٠‬د‬
‫رخُ‪َٜ‬ح‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حٌَُحر‪٤‬ؾ حُ‪ٜ‬لغ ‪ٝ‬حًََُ‪ ،‬اؿزخٍ حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ػِ‪ ٠‬حُِكق ٓٔخكخص ‪ِ٣ٞ١‬ش رؼي طـَ‪٣‬ي‪ ٖٓ ْٛ‬ؿٔ‪٤‬غ حُٔ‪٬‬رْ كظ‪ٓ ٠‬خ ‪ٔ٣‬ظَ حُؼ‪ٍٞ‬حص !!‬
‫رَ رِـض ٓلخُش حُِرخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٗلطخ‪ ْٜ١‬كيحً ؿؼِ‪٣ ْٜ‬ظًٌِ‪ ٕٝ‬ر‪ٟٞ‬غ حُؼ‪ ٢ٜ‬ك‪ ٢‬أىرخٍ حَُؿخٍ ‪ٝ‬اؿزخٍ رؼ‪ ْٜ٠‬ػِ‪ ٠‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٠‬حُزؼ‪ ٞ‬ح‪٥‬هَ‬
‫‪ٝ‬اٍؿخّ حُ٘ٔخء ػِ‪ٓ ٠‬ذ أُ‪ٝ‬حؿ‪ ٖٜ‬رؤُلخظ ؿخ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُزٌحءس ر‪ٜ‬يف اً‪ ٍ٫‬حُـٔ‪٤‬غ ‪ٝ‬طلط‪ٍ ْ٤‬ؿ‪ُٞ‬ظ‪ٝ ْٜ‬حكظَحٓ‪ !! ْٜ٣ٌُٝ ْٜ‬أ‪٠٣‬خً ًخٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ظؼٔي‪ٕٝ‬‬

‫‪42‬‬
‫طٌي‪ ْ٣‬أػيحى ًز‪َ٤‬س ٖٓ حَُؿخٍ ‪ٝ‬حُ٘ٔخء ػَح‪٣‬خ ك‪ ٢‬ػ٘خرَ ‪٤ٟ‬وش ُِـخ‪٣‬ش كظ‪ٔ٣ ٠‬ظل‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬أ‪ ْٜ٘ٓ ١‬حُ٘‪ ّٞ‬أ‪ ٝ‬حُـِ‪ ّٞ‬أ‪ ٝ‬كظ‪ ٠‬حُظ٘لْ ‪ٝ‬حٓظ٘٘خم‬
‫حُ‪ٜٞ‬حء حُ٘و‪!!! ٢‬‬

‫‪ٝ‬كخ‪ُٝ‬ض أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬طِل‪٤‬ن ط‪ ْٜ‬حُظـٔ‪ٓٝ َٜ‬وخ‪ٓٝ‬ش حُِٔطخص ‪ٝ‬طوَ‪٣‬ذ ح‪ٞٓ٧‬حٍ حُؼخٓش ‪ ..‬اُ‪ ٠‬آهَ ‪ ٌٙٛ‬حُظ‪ ْٜ‬حُٔطخ‪١‬ش حُظ‪ ٢‬طؤهٌ رو٘خم‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حٌُٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬ؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُلخ‪٫‬ص ُؼيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُوَ‪٣‬ش حُزخثٔش رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ٓ ٠‬جخص ُػٔض ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش أٗ‪ٜ‬خ هخٓض رخػظوخُ‪ْٜ‬‬
‫‪١‬زوخ ُوخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة‪ٜ٘ٔ٣ٝ ،‬خ ح‪ ٕ٥‬إٔ ًٌَٗ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش رؤَٓ‪ ٖ٣‬ط‪َٜ‬د ٖٓ حُظؼَ‪ُٜٔ ٝ‬خ ك‪ٓ ٢‬ؼَ‪ٍ ٝ‬ى‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حٓظـ‪ٞ‬حد حُ٘خثذ حُ‪ٞ‬كي‪١‬‬
‫ػِ‪ٓ٬ٓ ٢‬ش ػٖ ٌٓرلش حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ ‪.‬‬

‫اإلفراج عن المعتقلٌن‪:‬‬
‫ح‪ َٓ٧‬ح‪ ٞٛ ٍٝ٧‬هَحٍحص حُو‪٠‬خء حُٔ‪ ١َٜ‬حُؼظ‪ ْ٤‬رخ‪٩‬كَحؽ حُل‪ ١ٍٞ‬ػٖ ؿٔ‪٤‬غ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬هَ‪٣‬ش حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ػِ‪ًٓ ٠‬ش ح‪٧‬كيحع‬
‫‪ٍٝ‬ك‪ ٞ‬حػظَح‪ َ٣ُٝ ٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬هَحٍحص ح‪٩‬كَحؽ ‪ٞٓ ٞٛٝ‬هق َٓ٘ف ‪٫‬ري ٖٓ طٔـ‪ُ ِٚ٤‬و‪٠‬خس ٓ‪ َٜ‬ح‪٧‬كَحٍ‪ٔٓٝ ،‬خ ‪٣‬ؼ‪ َ٤‬حُٔوَ‪٣‬ش إٔ‬
‫‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٓخ‪ً َ١‬ؼخىط‪ٓ ٚ‬غ ؿٔ‪٤‬غ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اه‪٬‬ء ٓز‪ َ٤‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬طلي‪٣‬خ ً ُوَحٍحص حُو‪٠‬خء ٍؿْ ٓخ ُػٔ‪ ٚ‬أْٓ ح‪ ٖٓ ٍٝ٧‬حكظَحٓ‪ٚ‬‬
‫‪٧‬كٌخّ ‪ٝ‬هَحٍحص حُو‪٠‬خء !! ‪ ٫ٝ‬ػـذ كخَُؿَ ‪ ٌَ٘٣ ٫‬أٗ‪٣ ٚ‬ظ‪ٓٞ‬غ ك‪ ٢‬حٓظويحّ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪ٝ‬إ ًخٕ ‪ِ٣‬ػْ أٗ‪٣ ٚ‬لؼَ ًُي ٖٓ أؿَ حُ‪ٜ‬خُق‬
‫حُؼخّ !!! ‪.‬‬

‫الحكم التارٌخً ببراءة المتهمٌن‪:‬‬

‫ح‪ َٓ٧‬حُؼخٗ‪ًُ ٞٛ ٢‬ي حُلٌْ حُظخٍ‪٣‬و‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬أ‪ٛ‬يٍط‪ٓ ٚ‬لٌٔش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُؼِ‪٤‬خ ٓئهَحً رزَحءس ؿٔ‪٤‬غ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬هَ‪٣‬ش حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬ك‪٢‬‬
‫ح‪٧‬كيحع ‪ٝ‬ػيى‪ٗ 30 ْٛ‬و‪ٜ‬خ ً ٖٓ حُظ‪ ْٜ‬حُظ‪ُ ٢‬لوظ‪ٜ‬خ ُ‪ ْٜ‬أؿ‪ِٜ‬س ح‪ٞٗ ... ٖٓ٧‬ى إٔ ٗئًي إٔ ‪ٌٛ‬ح حُلٌْ حُظخٍ‪٣‬و‪٣ ٢‬ؼي ‪ٛ‬للش ؿي‪٣‬يس َٓ٘هش‬
‫أ‪ٟ‬خك‪ٜ‬خ حُو‪٠‬خء حُٔ‪ ١َٜ‬حُؼظ‪ ْ٤‬اُ‪ٓ ٠‬ـِ‪ ٚ‬حُلخكَ ك‪ ٢‬كَر‪ ٚ‬حُٔويٓش ‪ٟ‬ي حُو‪ٝ َٜ‬حُظِْ ‪ٝ‬حُطـ‪٤‬خٕ ‪..‬‬

‫‪ٓ ٌٖ٣ ُْٝ‬زذ حُزَحءس ‪ٓ ٞٛ‬خ حىػخ‪ َ٣ُٝ ٙ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٖٓ إٔ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬هيٓ‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش ٓل‪َ٠‬ح حػظٌٍ ك‪ ٚ٤‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُوَ‪٣‬ش ُو‪٤‬خىحص حُيحهِ‪٤‬ش‬
‫ػٔخ كيع ‪ٝ‬ط٘خُُض ك‪ ٚ٤‬طِي حُو‪٤‬خىحص ػٖ كو‪ٜ‬خ ‪ ..‬كظِي ٓـخُطش ‪ٛ‬خٍهش ‪٣‬لخ‪ ٢ًُ ٍٝ‬ريٍ ٖٓ ه‪ُٜ٬‬خ حُظٌ٘‪٤‬ي ك‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬زخد حُلو‪٤‬و‪٤‬ش ُِلٌْ‬
‫حُظخٍ‪٣‬و‪ٝ ،٢‬حُلو‪٤‬وش إٔ ٓلٌٔش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُؼِ‪٤‬خ رَثخٓش حُٔٔظ٘خٍ ٓيكض ِٗز‪ٝ ٢‬ػ‪٣ٞ٠‬ش حُٔٔظ٘خٍ‪ٓ ٖ٣‬ؼي ػزي حُ‪ٞ‬حكي ‪ٓٝ‬لٔ‪ٞ‬ى حُوخُٗيحٍ‬
‫حٓظ٘يص ك‪ ٢‬كٌٔ‪ٜ‬خ حُؼخىٍ اُ‪ ٠‬كوخثن ح‪٧‬كيحع ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬هخثغ حُظ‪َ١ ٢‬كض ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼزض ر‪ٜ‬لش هخ‪١‬ؼش حُلظخثغ ‪ٝ‬حُٔٔخٍٓخص حُ‪ٞ‬ك٘‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫حٍطٌزظ‪ٜ‬خ حَُ٘‪١‬ش ك‪ ٢‬حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ ‪ٟ‬ي ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ح‪٧‬رَ‪٣‬خء‪ًٔ ،‬خ هيّ حُيكخع ػٖ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬أىُش هخ‪١‬ؼش ػِ‪ ٠‬طِل‪٤‬ن ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٓخص ُ‪ٛ٨‬خُ‪ًٌٝ ٢‬د‬
‫حىػخءحص ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ ..‬أًيص حُٔلٌٔش ك‪ ٢‬ك‪٤‬ؼ‪٤‬خص حُلٌْ إٔ كو‪ٞ‬م حُٔ‪ٞ‬ح‪ًَٝ ٖ٤٘١‬حٓظ‪ ْٜ‬أ‪ ٠ُٝ‬رخَُػخ‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٣٩‬ؼخٍ ٖٓ ٍؿَ حَُ٘‪١‬ش ‪..‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ ٖٓ ٗظ‪٤‬ـش حُلِٔش حُـخٗٔش ػِ‪ ٠‬حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ إٔ طويّ ‪ ٖٓ 25‬أػ‪٠‬خء حُلِد حُ‪ ٢٘١ٞ‬رخُٔ٘طوش رخٓظوخُش ؿٔخػ‪٤‬ش ٖٓ حُلِد حكظـخؿخً‬

‫ػِ‪ ٠‬ؿَحثْ حَُ٘‪١‬ش حُز٘ؼش ًٔخ ط‪٠‬خٍد ٗخثزخٕ رخُلِد حُ‪ ٢٘١ٞ‬ك‪ٓ ٢‬ـِْ حُ٘ؼذ رخ‪٧‬كٌ‪٣‬ش رٔزذ ه‪٬‬ك‪ٜٔ‬خ ك‪ ٍٞ‬طـخ‪ُٝ‬حص حَُ٘‪١‬ش‬
‫( ‪.)28 ( ) 1989 /2/22‬‬

‫‪ -26‬حادثة عٌن شمس‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُظوَ‪ َ٣‬حُظخُ‪" :٢‬مذبحظىرونىذمس"ى‬

‫"‪٘ٗٝ‬ظوَ ح‪ ٕ٥‬اُ‪٘ٓ ٠‬طوش ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬حُظ‪ٜٗ ٢‬يص ه‪ ٍٜٞٗ 5 ٍ٬‬كو‪ٌٓ ٢‬رلظ‪َٝٓ ٖ٤‬ػظ‪ ٖ٤‬أٓلَطخ ػٖ ٓ‪َٜ‬ع ‪ ٖٓ 9‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٝ ٖ٤٘١‬ا‪ٛ‬خرش‬
‫حُٔجخص رَ‪ٛ‬خ‪ُ ٙ‬رخٗ‪٤‬ش ًُ‪ ٢‬ريٍ حٌُ‪ ١‬حػظَف ٓئهَحً رب‪َٛ‬حٍ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ش أػ‪٠‬خء حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ؿٔي‪٣‬خ ً رَ ً‪ٛ‬ذ حُ‪ َ٣ُٞ‬ك‪٢‬‬
‫ط‪٣َٜ‬لخط‪ُٔ ٚ‬ـِش حُ‪ ٖ١ٞ‬حُؼَر‪ ٌ٘ٓ ٢‬أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬كو‪ ٢‬اُ‪ ٠‬كي حُو‪ ٍٞ‬رؤٗ‪٣ ٫ ٚ‬ئٖٓ رخُل‪ٞ‬حٍ ٓغ حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪ٝ‬اٗٔخ حُلَ حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي ‪ٞٛ‬‬

‫‪43‬‬
‫‪َٟ‬ر‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُِٔ‪٤‬خٕ ‪ٝ‬ك‪٣ٞٓ ٢‬يحء حُوِذ!! أ‪٠٣‬خ ً حػظوِض أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬أًؼَ ٖٓ ‪ٗ 900‬و‪ ٚ‬ه‪ ٍ٬‬أكيحع أؿٔطْ ػْ ى‪ٔٔ٣‬زَ حُٔخ‪ًٝ ٖ٤٤ٟ‬خٕ‬
‫ٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ػيى ًز‪ُٝ ٖٓ َ٤‬ؿخص ‪ٝ‬أٓ‪ٜ‬خص أػ‪٠‬خء حُـٔخػخص حُ‪ٜ‬خٍر‪ٝ ٖ٤‬حُٔطِ‪ٞ‬د حػظوخُ‪ٝ ْٜ‬أ‪١‬لخٍ حُٔظِ‪ٝ‬ؿ‪ًَٛ ْٜ٘ٓ ٖ٤‬خثٖ ‪٩‬ؿزخٍ‬
‫ح‪٥‬رخء ػِ‪ ٠‬طِٔ‪ ْ٤‬أٗلٔ‪ٌ٘٘ٔ٣ٝ !! ْٜ‬خ إٔ ٗ‪ٞ‬ؿِ أكيحع أؿٔطْ حُيحٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔط‪ ٍٞ‬حُظخُ‪٤‬ش ‪١ٝ‬زوخ ُٔخ ؿخء رظلو‪٤‬وخص ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُؼِ‪٤‬خ‬
‫ك‪ ٍٞ‬ح‪٧‬كيحع ‪ٝ‬أه‪ٞ‬حٍ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬حُٔ‪ٜ‬خر‪ٜٞٗٝ ٖ٤‬ى حُؼ‪٤‬خٕ‪.‬‬

‫البداٌة اقتحام مسجد آدم‪:‬‬

‫ػوذ ‪٬ٛ‬س حُٔـَد ‪ ّٞ٣‬حُـٔؼش ‪ 12‬أؿٔطْ ػويص حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش رؼ‪ٗ ْٔٗ ٖ٤‬ي‪ٝ‬ط‪ٜ‬خ ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪ ٢ٓٝ‬ك‪ٜ‬خٍ أٓ٘‪ٓ ٢‬لخؿت‬
‫ٗخًٍض ك‪ ٚ٤‬آ‪٫‬ف ٖٓ حُو‪ٞ‬حص حُظخرؼش ُٔوظِق أؿ‪ِٜ‬س ح‪ٝ ٖٓ٧‬ريح ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ ً إٔ ه‪٤‬خىحص ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش طؼظِّ كؼَ ٗ‪٢‬ء ٓخ‪٣ ،‬ئ‪٣‬ي ًُي إٔ ٓٔـي‬
‫آىّ رخٌُحص ٓزن حهظلخٓ‪ ٚ‬ػيس َٓحص ه‪ ٍ٬‬حُؼخٓ‪ ٖ٤‬حُٔخ‪ٝ ٖ٤٤ٟ‬إٔ ٗي‪ٝ‬س ‪ 12‬أؿٔطْ طؤط‪ ٢‬ك‪ ٢‬أػوخد كخىع ٓ‪َٜ‬ع حُ‪ٜ‬خٍر‪ٔ٤ُ ٖٓ ٖ٤‬خٕ ‪َ١‬س‬
‫ػ‪ٜ‬خّ حُؤَ‪ ١‬ػْ هٔ‪ٝ ِْٔٓ ْ٤‬ا‪ٛ‬خرش ػخُؼ‪ٜٔ‬خ ٓلٔي ح‪ٞٓ٧‬حٗ‪ ٢‬رَ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬هي حػظَف ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ك‪ٔ٤‬خ رؼي ك‪ ٢‬ط‪٣َٜ‬لخط‪ٚ‬‬
‫ُِ‪ٜ‬لق حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓل‪ َ٠‬طلَ‪٣‬خص ػٖ رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٖ٣‬رخُٔٔـي‪ِ١ٝ ،‬زض حَُ٘‪١‬ش ٖٓ حُ٘‪٤‬خرش ح‪ ًٕ٩‬ر‪٠‬زط‪ٌٌٛٝ ْٜ‬ح حٗظ‪ِٜ‬ص‬
‫حَُ٘‪١‬ش كَ‪ٛ‬ش حُ٘ي‪ٝ‬س ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُظلخ‪ ٍٝ‬حهظلخّ حُٔٔـي ‪ٝ‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬أػ‪٠‬خء حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٖ٣‬ىحهِ‪ ٚ‬كَك‪ ٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٕٝ‬‬
‫رخُٔٔـي حُوَ‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬أؿِو‪ٞ‬ح أر‪ٞ‬حد حُٔٔـي ُٔ٘غ حُ‪٠‬زخ‪ٝ ١‬حُـ٘‪ٞ‬ى ٖٓ حهظلخٓ‪ ٚ‬رؤكٌ‪٣‬ظ‪ً ْٜ‬ؼخىط‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حَُٔحص حُٔخروش‪ ،‬كِـؤص حُو‪ٞ‬حص اُ‪ ٠‬أهْ‬
‫حُ‪ٓٞ‬خثَ ‪ٝ‬أٗي‪ٛ‬خ ؿَٓخ ً ‪ٝ‬طلي‪٣‬خ ُويحٓش ر‪٤‬ض هللا ‪ٝ‬كَٓظ‪ٝ ٚ‬كطٔض ٗ‪ٞ‬حكٌ‪ٝ ٙ‬أُوض ٖٓ ه‪ُٜ٬‬خ ػيىح ٖٓ حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُو٘خرَ حُلخٍهش‬
‫ىحهَ حُٔٔـي ‪٩‬ؿزخٍ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٖ٣‬ر‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُوَ‪ٝ‬ؽ ‪ٝ‬رخُطزغ ح‪ٟ‬طَ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء اُ‪ ٠‬كظق ح‪٧‬ر‪ٞ‬حد ُٔـخىٍس حُٔٔـي ه٘‪٤‬ش ح‪٫‬هظ٘خم رخُـخُ‪ٝ ،‬رٔـَى‬
‫كظق ح‪٧‬ر‪ٞ‬حد حٗيكغ حُ‪٠‬زخ‪ٝ ١‬حُـ٘‪ٞ‬ى ىحهَ حُٔٔـي رؤكٌ‪٣‬ظ‪ ْٜ‬حُـِ‪٤‬ظش ‪ٝ‬هِ‪ٞ‬ر‪ ْٜ‬حُٔظلـَس ‪ٝ‬أ‪ِ١‬و‪ٞ‬ح حَُ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٖ٣‬رخُيحهَ ر‪ ٬‬طٔ‪ِ٤٤‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ ‪ٌٛ‬ح حُؼَٔ ح‪٩‬ؿَحٓ‪ً ٢‬خك‪٤‬خ ‪٩‬ػخٍس أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش حٌُ‪ ٖ٣‬حٗ‪ٞٔ٠‬ح طِوخث‪٤‬خ ً اُ‪ ٠‬أػ‪٠‬خء حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪ٟ‬ي ػي‪ٝ‬حٕ حَُ٘‪١‬ش كخطٔغ ٗطخم‬
‫ح‪ٟ٫‬طَحرخص كظ‪ َٔٗ ٠‬حُٔ٘طوش رؤَٓ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬ؿٖ ؿ٘‪٬ً ٕٞ‬د حُِٔطش ك‪ٜ‬يٍص ح‪ٝ٧‬حَٓ رب‪٬١‬م حَُ‪ٛ‬خ‪ٝ ٙ‬حُ‪َ٠‬د ك‪ ٢‬حُِٔ‪٤‬خٕ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫ح‪٫‬طـخ‪ٛ‬خص ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ر‪ ٬‬طٔ‪ٝ ِ٤٤‬طٔخه‪ ٢‬حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ٖٓ ح‪١٧‬لخٍ ‪ٝ‬حُ٘ٔخء ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ٤‬م ‪ٝ‬حُ٘زخد ‪ٝ‬حٓظ‪٨‬ص حُ٘‪ٞ‬حٍع ‪ٝ‬حُز‪ٞ٤‬ص رخُـَك‪٠‬‬
‫‪ٝ‬حُوظِ‪ ٠‬حُـخٍه‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ىٓخث‪ًٔ ْٜ‬خ حٓظ‪٨‬ص ُ‪٣ٍٞ‬خص حَُ٘‪١‬ش رٔجخص حُٔؼظوِ‪ًٝ ٖ٤‬خٕ ٖٓ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬إٔ ‪َ٣‬ى ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُؼي‪ٝ‬حٕ حُـخْٗ‪ ،‬كؤُوض‬
‫حُ٘ٔخء ‪ٝ‬ح‪١٧‬لخٍ حُلـخٍس ػِ‪ ٠‬ه‪ٞ‬حص ح‪٫‬كظ‪ ٍ٬‬حًَُِٔ‪َٗ ٖٓ ١‬كخص ‪ٞٗٝ‬حكٌ حُٔ٘خٍُ ‪ٝ‬أ‪٤ٛ‬ذ ‪ٟ‬خرطخٕ ‪ٝ‬أٍرؼش ؿ٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬خر‪ٓ ٢‬لٔي‬
‫ًَُ‪٣‬خ ٓظؤػَحً رب‪ٛ‬خرظ‪ ٚ‬رلـَ ك‪ٍ ٢‬أٓ‪ ٚ‬أُوظ‪ ٚ‬أّ ػخثَس ٖٓ أػِ‪ٓ ٠‬طق ُِٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٜٗ٧‬خ ٗخ‪ٛ‬يص ‪١‬لِ‪ٜ‬خ حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي ػِ‪ ٠‬ح‪٣ ٍٝ٧‬ظِ‪ ٖٓ ٟٞ‬ح‪٢ٓٝ ُْ٧‬‬
‫رًَش ٖٓ حُيٓخء ‪ٛ٩‬خرظ‪ ٚ‬رَ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬أكي حُ‪٠‬زخ‪ًٔ ١‬خ أكَم رؼ‪ ٞ‬حُؼخثَ‪٤ٓ ٖ٣‬خٍط‪١َُِ٘ ٖ٤‬ش حٗظوخٓخ ٌُِٔحرق حُ‪ٞ‬ك٘‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼَ‪ُٜ ٝ‬خ‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ح‪٧‬رَ‪٣‬خء ‪ٝ ...‬رخُطزغ كَ‪ٟ‬ض أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬كظَ حُظـ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٗ‪ٞ‬حٍع حُٔ٘طوش ‪ٝ‬ىكؼض ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش رؤػيحى ‪ٛ‬خثِش ٖٓ حُو‪ٞ‬حص‬
‫حُظخرؼش ُٔوظِق أؿ‪ِٜ‬ط‪ٜ‬خ ُظؤى‪٣‬ذ حُٔ٘طوش رؤَٓ‪ٛ‬خ ًخُؼخىس !!! ‪.‬‬

‫أًحهض حُو‪ٞ‬حص ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ ٟ‬أٓز‪ٞ‬ع ًخَٓ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش ًَ ٓخ ‪٣‬وطَ ػِ‪ ٠‬حُزخٍ ٖٓ أٗ‪ٞ‬حع حُزطٖ ‪ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظوخّ ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ٝ َ٤‬طؼَ‪ ٝ‬حُٔؼظوِ‪ٕٞ‬‬
‫ٌُٔحرق ‪ٝ‬ك٘‪٤‬ش ىحهَ أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬حُٔوظِلش حُظ‪ ٢‬طْ ط‪٣ُٞ‬ؼ‪ ْٜ‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫أٓخ ػٖ حُلخىػش حُؼخٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ كظًٌَ حُ‪ٜ‬لق إٔ ًُ‪ ٢‬ريٍ هي حٗظ‪ ِٜ‬كَ‪ٛ‬ش ‪ٍٝٝ‬ى رؼ‪ ٞ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ ٓٔ‪َ٤‬س ِٓٔ‪٤‬ش ط٘‪١ٞ‬‬
‫حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ط٘ظ‪ٜٔ٤‬خ اُ‪ ٠‬حُو‪ َٜ‬حُـٔ‪ ١ٍٜٞ‬رخُوزش ُ‪٪‬ػَحد ػٖ طؤ‪٤٣‬ي‪ٛ‬خ ُ‪ٗ٬‬ظلخ‪ٟ‬ش حُلِٔط‪٤٘٤‬ش حُزط‪٤ُٞ‬ش ك‪ ٢‬ح‪ٍ٧‬ح‪ ٢ٟ‬حُٔلظِش ‪ٝ‬حٓظٌ٘خٍ‬
‫حٌُٔحرق ح‪َٓ٩‬حث‪٤ِ٤‬ش حُزَرَ‪٣‬ش ‪٘ٛ‬خى كؤ‪ٛ‬يٍ أ‪ٝ‬حَٓ‪ُ ٙ‬و‪ٞ‬حط‪ ٚ‬رخهظلخّ ٓٔـي آىّ هزَ ‪٬ٛ‬س حُلـَ ‪ ّٞ٣‬ح‪ٍ٧‬رؼخء ‪ 7‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ٝ‬حػظوخٍ ًَ ٖٓ ريحهِ‪ٚ‬‬
‫ًٔخ أَٓ رٖ٘ كِٔش حػظوخٍ ‪ٝ‬حٓؼش حُ٘طخم ُـٔ‪٤‬غ أػ‪٠‬خء حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ك‪٘ٓ ٢‬خ‪١‬ن ػ‪ٝ ْٔٗ ٖ٤‬حُٔطَ‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪ُ٧‬ق ٌٖٓٔ ‪ٔٓٝ‬خًٖ ػ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٗ 180‬و‪ٜ‬خ ً ‪ٝ‬هَؿض ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٛٝ‬لق‬ ‫ْٗٔ‪ٝ ،‬رخُلؼَ ىح‪ٔٛ‬ض ؿلخكَ ح‪ ٖٓ٧‬حُٔ٘خ‪١‬ن حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪ٔٓٝ‬ـي آىّ ‪ٝ‬حػظوِض أًؼَ ٖٓ‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش رز‪٤‬خٕ ٓ٘ز‪٣ ٙٞ‬ظ‪ ٖٔ٠‬حػظَحكخ ً رخُلِٔش ػِ‪ ٠‬ػ‪ٝ ْٔٗ ٖ٤‬حػظوخٍ ػَ٘حص ٖٓ أػ‪٠‬خء حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪ُٝ‬ػْ حُز‪٤‬خٕ أٗ‪ ٚ‬هي طْ ‪ٟ‬ز‪٢‬‬
‫‪44‬‬
‫ٓ٘٘‪ٍٞ‬حص ‪ٝ‬أِٓلش رل‪ُٞ‬س رؼ‪ ٞ‬حُٔؼظوِ‪ًٔ !!! ٖ٤‬خ حػظَف حُز‪٤‬خٕ رؤٕ ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش أؿِوض ٓٔـي آىّ ‪ٝ‬أٗ‪ٜ‬خ ط‪ٞ‬ح‪ َٛ‬طٔ٘‪ ٢٤‬حُٔ٘طوش رلؼخ ػٖ‬
‫أػ‪٠‬خء حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش حُٔطِ‪ٞ‬د حػظوخُ‪ ٌُٖٝ ْٜ‬حُز‪٤‬خٕ ُْ ‪ ًٌَ٣‬حػظوخٍ حُ٘ٔخء ٖٓ ُ‪ٝ‬ؿخص ‪ٝ‬أٓ‪ٜ‬خص ‪ٝ‬أهخٍد حُ‪ٜ‬خٍر‪ٝ ٖ٤‬أ‪١‬لخُ‪ًَٛ ْٜ‬خثٖ‬
‫‪٩‬ؿزخٍ‪ ْٛ‬ػِ‪ ٠‬طِٔ‪ ْ٤‬أٗلٔ‪ ًٌَ٣ ُْٝ ْٜ‬أ‪٠٣‬خ ً ٓخ طؼَ‪ٟٞ‬ح ُ‪ ٖٓ ٚ‬طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ك٘‪٤ُ ٢‬ؼظَك‪ٞ‬ح رؤٓخًٖ ً‪. !! ْٜ٣ٝ‬‬

‫مقتل عصام شمس‪:‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬طط‪٣َٓ ٍٞ‬غ ُ‪٨‬كيحع ‪١‬ؼٖ رخثغ رٔ‪ٞ‬م ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬حُٔويّ ػ‪ٜ‬خّ ْٗٔ ‪ٓ َ٤ًٝ‬زخكغ َٗم حُوخ‪َٛ‬س رٔط‪ٞ‬حس ك‪ٛ ٢‬يٍ‪ ٙ‬أػ٘خء َٓ‪ٍٙٝ‬‬
‫رٔ‪ٞ‬م ارَح‪ ْ٤ٛ‬ػزي حَُحُم ‪ ٞٛٝ‬أكي أٗ‪ َٜ‬أٓ‪ٞ‬حم حُٔ٘طوش ‪ٝ‬كَ حُٔظ‪ٛ ْٜ‬خٍرخ ً ر‪ٔ٘٤‬خ ٗوَ حُ‪٠‬خر‪ ٢‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ٞ٤ِٛ ٠‬ر‪ ْ٤ُٞ‬ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬ػوذ‬
‫‪ٓ ُٚٞٛٝ‬ظؤػَحً رب‪ٛ‬خرظ‪ٝ .. ٚ‬ك‪ٝ ٍٞ‬ه‪ٞ‬ع حُلخىع طْ كَ‪ ٝ‬كظَ حُظـ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٗ‪ٞ‬حٍع حُٔ٘طوش ‪٘ٗٝ‬ض كِٔش حػظوخ‪٫‬ص ‪ٝ‬حٓؼش ػِ‪ ٠‬حُٔ٘ظز‪ٚ‬‬
‫ك‪ِٛ ٢‬ظ‪ ْٜ‬رخُلخىع ‪ٝ‬هي طَىى ر‪ ٖ٤‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش إٔ ‪٘ٛ‬خى ػيس أٓزخد ُٔ‪َٜ‬ع حُ‪٠‬خر‪ٜ٘ٓ ٢‬خ أٗ‪ً ٚ‬خٕ ػِ‪ٍ ٠‬أّ حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬رظؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ٖ٤‬‬
‫ك‪ِٓ ٢‬وخٗش هْٔ ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬ػوذ أكيحع أؿٔطْ ح‪ٞٓ٧‬ى ‪ٝ‬أٗ‪ٗ ٚ‬خٍى أ‪٠٣‬خ ً ك‪ ٢‬حػظوخٍ ػَ٘حص ٖٓ أر٘خء حُٔ٘طوش هز‪َٜٓ َ٤‬ػ‪ ٚ‬رِ‪ِ٤‬ش ‪ٝ‬حكيس‬
‫‪٣ ُٖٔ ٌٖٔ٣ٝ‬لخ‪ٗ ٍٝ‬ل‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حَُٔ‪ٝ‬ع ُِٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ىحهَ ِٓوخٗش هْٔ ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬إٔ ‪٘٣‬ظوَ اُ‪٘ٛ ٠‬خى ُ‪٤ً َٟ٤‬ق ‪٣‬ظؼخَٓ حُ‪٠‬زخ‪ٓ ١‬غ‬
‫حُٔ‪ٞ‬ح‪ٝ ٖ٤٘١‬ك‪ٌ٘٤‬حى ٓ‪٤‬ؼَف حُٔزذ ك‪ ٢‬طٌَحٍ ٓلخ‪٫ٝ‬ص حؿظ‪٤‬خٍ حُ‪٠‬زخ‪. ١‬‬

‫مظاهرات األطفال احتجاجا ً على المذبحة‪:‬‬

‫‪ٝ‬أر‪ ٠‬أ‪١‬لخٍ ٓيٍٓش حُلَ‪٣‬ش ح‪٩‬ػيحى‪٣‬ش ا‪ ٫‬إٔ ‪٣‬ؼزَ‪ٝ‬ح ػٖ ػ‪ٍٞ‬ط‪ٓٝ ْٜ‬وط‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حٌُٔحرق حُ‪ٜٔ‬ـ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ىحٍص ؿ‪ٜ‬خٍحً ٗ‪ٜ‬خٍحً ك‪ٞٗ ٢‬حٍع‬
‫حُٔ٘طوش حٌُٔ٘‪ٞ‬رش ػوذ ٓ‪َٜ‬ع حُ‪٠‬خر‪ ٢‬ك٘ظٔ‪ٞ‬ح ٓظخ‪َٛ‬س ‪ٛ‬خهزش ىحهَ ٓز٘‪ ٠‬حُٔيٍٓش حكظـخؿخ ً ػِ‪ ٠‬حُٔٔخٍٓخص حُ‪ٞ‬ك٘‪٤‬ش ‪ًٝ‬خٕ ٍى كؼَ‬
‫حُٔظخ‪َٛ‬س ُي‪ ٟ‬ط‪ ٢ًُ ٌ٤ٓ٬‬ريٍ أَٓحً ‪ ٌٖٔ٣ ٫‬ط‪ ٍٜٙٞ‬ك‪ ٬٠‬ػٖ هز‪ ُٚٞ‬حهظلٔ‪ٞ‬ح حُٔيٍٓش ‪ٝ‬أ‪ِ١‬و‪ٞ‬ح ىحهِ‪ٜ‬خ حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ُظلَ‪٣‬ن‬
‫‪ً 31‬‬
‫‪١‬ل‪ْٜ٘ٓ ٬‬‬ ‫ح‪١٧‬لخٍ حُ٘ـؼخٕ ‪ٝ‬حػظي‪ٝ‬ح ػِ‪ ْٜ٤‬ر‪ٍ ٬‬كٔش أ‪ ٝ‬اٗٔخٗ‪٤‬ش رخُ‪َ٠‬د رخُ‪َٜ‬ح‪ٝ‬حص ‪ٝ‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حُـِ‪٤‬ظش ‪ٝ‬حُؼ‪ ٢ٜ‬حٌُٔ‪َٜ‬رش ‪ٝ‬حػظوِ‪ٞ‬ح‬
‫‪ٝ‬أ‪ٛ‬خر‪ٞ‬ح حُؼَ٘حص رـَحف رخُـش !!! ‪ٛٝ‬يٍص ح‪ٝ٧‬حَٓ ربُـخء حُلظَس حُٔٔخث‪٤‬ش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ٓيحٍّ حُٔ٘طوش ‪ٝ‬طْ طؼ‪ ٖ٤٤‬ه‪ٞ‬حص ٖٓ ٓزخكغ أٖٓ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش َُٔحهزش حُٔيحٍّ ‪٘ٓٝ‬غ ح‪١٧‬لخٍ ٖٓ حُظظخ‪ٝ َٛ‬حُؼ‪ٍٞ‬س حكظـخؿخ ً ػِ‪ ٠‬حُظِْ ‪ٝ‬حُو‪ٝ َٜ‬حُطـ‪٤‬خٕ‪.‬‬

‫اعتقال النساء‪:‬‬
‫‪ًٝ‬خٕ ُِ٘ٔخء ٗ‪٤ٜ‬ز‪ ٖٜ‬حُٔؤ‪ ٖٓ ّٞ‬حُزطٖ ‪ٝ‬حُظٌ٘‪ َ٤‬كوي أَٓ حُ‪ َ٣ُٞ‬حُ٘‪ ْٜ‬رخػظوخٍ ‪٤ٓ 30‬يس ‪ٝ‬كظخس ٖٓ أٓ‪ٜ‬خص ‪ُٝٝ‬ؿخص ‪ٗٝ‬و‪٤‬وخص ه‪٤‬خىحص‬
‫حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش حُ‪ٜ‬خٍر‪ٝ ... ٖ٤‬ػوذ طؼٌ‪٣‬ذ َٓ‪ٝ‬ع طؼَ‪ ُٚ ٖٟ‬ك‪ِٓ ٢‬وخٗش ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬طْ ٗوِ‪ ٖٜ‬اُ‪ ٠‬ؿ‪٫ ْٜ٘‬ظِ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬اىحٍس ٓزخكغ أٖٓ‬
‫حُي‪ُٝ‬ش ك‪٤‬غ طْ طـَ‪٣‬ي‪٬ٓ ٖٓ ٖٛ‬رٔ‪ٝ ٖٜ‬طؼَ‪ُِٜ ٖٟ‬لغ ‪ٝ‬حًََُ ‪ٝ‬أُ‪ٞ‬حٕ حُٔزخد حُزٌ‪١‬ء حُ‪ٜ‬خر‪ٛٝ ٢‬يى‪ ٖٛ‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬رظلَ‪ ٞ٣‬ؿ٘‪ٞ‬ى ح‪ٖٓ٧‬‬
‫حًَُِٔ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬حؿظ‪ٜ‬خر‪ٝ ٖٜ‬طِل‪٤‬ن ه‪٠‬خ‪٣‬خ ٓوِش رخَُ٘ف ُ‪ ٖٜ‬اًح ُْ ‪َٗ٣‬يٕ ػٖ أٓخًٖ حهظزخء ً‪.ٖٜ٣ٝ‬‬

‫ضحاٌا الموقعة الثانٌة‪:‬‬

‫‪ٝ‬أػزظض طلو‪٤‬وخص حُ٘‪٤‬خرش إٔ حُٔظ‪ ْٜ‬روظَ ػ‪ٜ‬خّ ْٗٔ ‪ ٞٛ‬رخثغ رطخ‪ ٖ٤١‬رٔ‪ٞ‬م ػ‪ ْٔٗ ٖ٤‬حٓٔ‪٣َٗ ٚ‬ق ٓلٔي أكٔي ًخٕ هي حٓظوخٍ ٖٓ‬
‫ػِٔ‪ًٔ ٚ‬ؼخ‪ُٔ ٕٝ‬يٍٓش رٔ‪ َٜ‬حُـي‪٣‬يس‪ًٝ ،‬خٕ حُٔ‪ٞ‬م حٌُ‪٣ ١‬ؼَٔ ك‪ ٚ٤‬هي طؼَ‪ ٝ‬أًؼَ ٖٓ َٓس ُـِ‪ٝ‬حص حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حػظي‪ ٟ‬ػِ‪ ٚ٤‬رؼ‪ٟ ٞ‬زخ‪١‬‬
‫حُٔزخكغ رخُ‪َ٠‬د حُٔزَف ػيس َٓحص ‪ٓٝ‬زن حػظوخُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أكيحع أؿٔطْ ح‪ٞٓ٧‬ى ‪ٝ‬طؼَ‪ُ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ك٘‪ ٢‬ك‪ِٓ ٢‬وخٗش ػ‪ًٝ ْٔٗ ٖ٤‬خٗض‬
‫ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش ح‪٧‬كيحع طٔؼ‪٤ِ٤‬ش ٓ‪٤‬جش ح‪٧‬ىحء ‪ٝ‬ح‪٩‬هَحؽ هخٓض ك‪ٜ٤‬خ أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬ري‪ ٍٝ‬حُٔلون ‪ٝ‬حُوخ‪ٝ ٢ٟ‬حُـ‪٬‬ى ك‪ ٢‬إٓ ‪ٝ‬حكي‪ٝ ،‬هظِض حُٔظ‪٣َٗ ْٜ‬ق‬
‫ٓلٔي أكٔي ‪ٓٝ‬ؼ‪ ٚ‬آهَ‪ٔٛ ٖ٣‬خ هخُي آٔخػ‪ٝ َ٤‬أَٗف ىٍ‪٤ٍٓ ٖ٣ٝ‬خ ً رخَُ‪ٛ‬خ‪ ،ٙ‬ػْ ُػٔض ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ر‪٤‬خٕ أ‪ٛ‬يٍط‪ ٚ‬إٔ حُوظِ‪ ٠‬حُؼ‪٬‬ػش‬
‫هخ‪ٞٓٝ‬ح حَُ٘‪١‬ش أػ٘خء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ُٔ ْٜ٤‬يس ػ‪٬‬ع ٓخػخص ك‪ ٢‬أكي ٗ‪ٞ‬حٍع ٗزَح ٍؿْ ػيّ ا‪ٛ‬خرش ؿ٘ي‪ ١‬أ‪ٟ ٝ‬خر‪ٝ ٢‬حكي رطِوش !! ًٔخ ُػْ حُز‪٤‬خٕ‬

‫‪45‬‬
 ‫أٗ‪ ٚ‬هي طْ حُؼؼ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬ح‪ِٓ٧‬لش رـ‪ٞ‬حٍ ؿؼغ حُوظِ‪ ٠‬حُؼ‪٬‬ػش أ‪٠٣‬خً‪ ،‬هظَ أكي ه‪٤‬خىحص حُـٔخػش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش رخُٔ٘طوش ‪٣ٝ‬يػ‪ ٠‬ؿخرَ ٓلٔي أكٔي‬
‫‪ٝ‬حىػض حَُ٘‪١‬ش ًخُؼخىس أٗ‪ ٚ‬هخ‪ ّٝ‬حُِٔطخص ‪ٝ‬كخ‪ ٍٝ‬هظَ أكي حُ‪٠‬زخ‪ ١‬كخ‪ٟ‬طَص حُو‪ٞ‬حص اُ‪ ٠‬ا‪٬١‬م حَُ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬ػِ‪.)29 ( )1989 ( ٚ٤‬‬

‫‪ -27‬أحداث أبو حماد‪:‬‬

‫ك‪ٔٓ ٢‬خء حُٔزض ‪ 1992 /9/26‬حٗظؼِض ٓي‪٘٣‬ش أر‪ ٞ‬كٔخى رٔلخكظش حَُ٘ه‪٤‬ش رخٗظلخ‪ٟ‬ش ٗؼز‪٤‬ش ػخٍٓش كطٔض حُـٔخ‪ َ٤ٛ‬ك‪ٜ٤‬خ أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔزخٗ‪ ٢‬حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش حكظـخؿخ ً ػِ‪ٓ ٠‬وظَ هزخُ ‪٣‬يػ‪ٓ ٠‬لٔ‪ٞ‬ى ػزي حَُك‪ ْ٤‬رَػ‪ ٢‬رؼي طؼَ‪ُِ ٟٚ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٓ ٢‬ولَ حَُ٘‪١‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ريأص حُو‪ٜ‬ش رٔ٘خؿَس ر‪ٓ ٖ٤‬لٔ‪ٞ‬ى ػزي حَُك‪ ْ٤‬رَػ‪ٝ ٢‬حَُ٘‪ٛ ٍٜٞ٘ٓ ٢١‬خُق ٓلٔي ‪ ٕ٧‬حُوزخُ ‪ِ١‬ذ ٖٓ حَُ٘‪ ٢١‬إٔ ‪٣‬وق ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٜ‬ق ‪ِ٣ٝ‬ظِّ ري‪ ٍٙٝ‬ك‪َٗ ٢‬حء حُوزِ‪ ٕ٧ ٌُٖٝ ،‬حَُ٘‪١‬ش ٓخىس حُ٘ؼذ حٓظٌ٘ق ‪ٌٛ‬ح حَُ٘‪ ٢١‬حُزٔ‪ ٢٤‬إٔ ‪ٔ٣‬خ‪ ٚ٣ٝ‬حُوزخُ رزو‪٤‬ش حُ٘خّ ح‪ٍ٧‬هخء‪.‬‬

‫كخٓظيػ‪ ٠‬حُوزخُ اُ‪ ٠‬حَُ٘‪١‬ش ك‪٤‬غ ‪َٟ‬د كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص كظ‪ ٌٕٞ٣ ٠‬ػزَس ُـ‪ ٖٓ َٙ٤‬حُؼز‪٤‬ي حٌُ‪ ٕٞٔ٘٣ ٖ٣‬هيٍ‪ٝ ،ْٛ‬أ‪ٛ‬يٍص حَُ٘‪١‬ش ر‪٤‬خٗخً‬

‫ًًَص ك‪ ٚ٤‬إٔ حُوزخُ هي ط‪ٜ‬خُق ٓغ حَُ٘‪ٝ ٢١‬أٗ‪ ٚ‬هي ٓخص ٗظ‪٤‬ـش َُٔ‪ ٟٚ‬ر‪ٜ‬ز‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬حُوِذ‪ ٌُٖٝ ،‬حُ٘ؼذ ك‪ ٢‬أر‪ ٢‬كٔخى ُْ ‪٣‬وزَ ‪ ٌٙٛ‬حٌُُٔش‬
‫‪ٝ‬حٗظل‪ٓ ٞ‬لطٔخ ٓزخٗ‪ ٢‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش‪ ،‬حٓظيػض حُلٌ‪ٓٞ‬ش ه‪ٞ‬حص ٌٓخكلش ح‪ٍٛ٩‬خد حُظ‪ ٢‬حػظوِض حُٔجخص ًًَص حُ‪ٜ‬لق إٔ ر‪ 4 ْٜ٘٤‬ك‪ ٢‬كخُش هط‪َ٤‬س‬
‫( ‪.)30 ( )1992 /9/28‬‬

‫‪ٝ‬كَ‪ٟ‬ض ه‪ٞ‬حص حُلٌ‪ٓٞ‬ش كظَ حُظـ‪ ٍٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪٘٣‬ش أر‪ ٢‬كٔخى ُؼيس أ‪٣‬خّ ٖٓ حُٔخػش حُؼخٓ٘ش ٓٔخء اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬زخف‪ٝ ،‬هخُض ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي ‪ٝ‬هخٍ‬
‫ٓ‪ٞ‬ح‪ُ٘ٔ ٕٞ٘١‬ي‪ٝ‬د حُ‪ٞ‬كي ٖٓ ٓٔظ‪٣ٞ‬خص ٓوظِلش‪ :‬إٔ ٓؤٓ‪ ًَِٓ ٍٞ‬حَُ٘‪١‬ش ‪ ٞٛ‬حُٔظٔزذ حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي ك‪ ٌٙٛ ٢‬ح‪ٟ٫‬طَحرخص ُٔ‪ٞ‬ء ٓؼخِٓظ‪ٛ٨ُ ٚ‬خُ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬هٔ‪ٞ‬ط‪ٓ ٚ‬ؼ‪ُ ْٜ‬يٍؿش أٗ‪ً ٚ‬خٕ ربٌٓخٗ‪ ٚ‬حُٔ‪٤‬طَس حٌُخِٓش ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬كيحع ك‪ ٢‬رَ‪ٛ‬ش ‪ٝ‬حكيس ُ‪ ٞ‬أٗ‪ ٚ‬حٓظ‪ ٚ‬ؿ‪٠‬ذ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬حُٔظظخ‪ٌُٚ٘ٝ ٖ٣َٛ‬‬
‫ُ‪ٓ٨‬ق حُ٘ي‪٣‬ي ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ْٜ٤‬حُٔزخد ‪ٝ‬حُ٘ظخثْ‪ ،‬كخٗلـَ رًَخٕ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٝ ٖ٤٘١‬أٗؼِ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٍٞ‬حُ٘‪َ٤‬حٕ ك‪ ًَِٓ ٢‬حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٍحص حُٔل‪٤‬طش ر‪،ٚ‬‬
‫‪ُٝ‬وي طؼٔيٗخ ػيّ َٗ٘ أٓٔخء حُٔظليػ‪ٗ ٖٓ ٖ٤‬خ‪ٛ‬ي‪ ١‬ح‪٧‬كيحع ‪ٝ‬ح‪ٟ٫‬طَحرخص ر٘خء ػِ‪ٍ ٠‬ؿزظ‪ ْٜ‬كظ‪ٌٞٗٞ٣ ٫ ٠‬ح ك‪َُٓ ٢‬س حُٔوز‪ ٝٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬ك‪٤‬غ‬
‫‪ ٫‬طِحٍ ػِٔ‪٤‬خص حُظٔ٘‪ ٢٤‬حُ‪ٞ‬حٓؼش ٖٓ ٍؿخٍ ح‪ ٖٓ٧‬طـظخف حُٔي‪٘٣‬ش ُِوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُِٔ‪٣‬ي ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ح‪.ٖ٤٘١‬‬

‫أكي حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬هخٍ‪ :‬إ ٓخ كيع حُ‪ ّٞ٤‬ك‪ ٢‬أر‪ ٞ‬كٔخى ‪ٗ ٞٛ‬لٔ‪ٓ ٚ‬خ كيع ك‪ ٢‬حىً‪ ٞ‬رٔلخكظش حُزل‪َ٤‬س‪ٝ ،‬حُٔزذ حَُث‪ٍٝ ٢ٔ٤‬حء حُلخىػ‪ٞٛ ٖ٤‬‬
‫هٔ‪ٞ‬س ٍؿخٍ حَُ٘‪١‬ش‪ ،‬ك‪ٓ ْٛ َٜ‬ؤٓ‪ ٖٓ ٍٕٝٞ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ربطزخع ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪٤‬خٓش حُطخث٘ش‪ ،‬حُظ‪ ٢‬ط‪ ٫ٝ َ٠‬ط٘لغ ‪ٝ‬طِ‪٣‬ي ٖٓ حُـ‪٠‬ذ ك‪ ٢‬حُوِ‪ٞ‬د‬
‫‪ٝ‬حُٔو‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ‪ٝ‬كِر‪ٜ‬خ حُلخًْ‪٤٠٣ٝ ،‬ق حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حٌُ‪٣ ١‬ؼَٔ ‪١‬ز‪٤‬زخ ً رخُٔي‪٘٣‬ش إٔ ح‪٧‬كيحع ُٖ ط٘وطغ ‪١‬خُٔخ إٔ حُؤ‪ٞ‬س هخثٔش ٖٓ ٍؿخٍ‬
‫حَُ٘‪١‬ش‪ٝ ،‬أْٓ ًخٗض ك‪ ٢‬حىً‪ٝ ٞ‬حُ‪ ّٞ٤‬ك‪ ٢‬أر‪ ٞ‬كٔخى ‪ٝ‬ؿيحً ك‪ ٢‬حٌُٔخٕ حُل‪ ٢ٗ٬‬رٔلخكظش ًٌح ( ‪.)31‬‬

‫‪ٝ‬هي أ‪ٛ‬يٍص ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ر‪٤‬خٗخ ً ر‪ ٌٜٙ‬حُٔ٘خٓزش أػزظ٘خ‪ ٙ‬ك‪٬ٓ ٢‬كن حٌُظخد‪.‬‬

‫‪ -28‬أحداث ادكو‪:‬‬
‫ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬ق ح‪ ٖٓ ٍٝ٧‬أؿٔطْ ‪ 1992‬طويّ أكي حُظـخٍ رٌ٘‪ٟ ٟٞ‬ي أكي ه‪٣ٝ ٜٚٓٞ‬يػ‪ٓ ٠‬ؼ‪٤‬ي ؿؼز‪ٞ‬د ُ‪٠‬خر‪ٓ ٢‬زخكغ ًَِٓ حىً‪ٞ‬ح‬
‫حُ٘و‪٤‬ذ ٓخٓق أر‪ٗ ٞ‬خى‪ٝ ١‬حٓظطخع إٔ ‪ ٢ٛٞ٣‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬حًٌُٔ‪ ٍٞ‬رخُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼ‪٤‬ي ؿؼز‪ٞ‬د كوخّ حُ٘و‪٤‬ذ ٓخٓق أر‪ٗ ٞ‬خى‪ ١‬ر‪َ٠‬د ٓؼ‪٤‬ي ك‪٢‬‬
‫حُؤْ ‪َٟ‬رخ ً ٓزَكخ ٓٔخ ٗظؾ ػ٘‪ٝ ٚ‬كخس ؿؼز‪ٞ‬د‪.‬‬

‫‪ٓٝ‬خ إٔ طَٔد حُوزَ ‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬حُٔي‪٘٣‬ش كظ‪ ٠‬حٗلـَص حُٔي‪٘٣‬ش ‪ٝ‬هخّ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬رٔلخ‪َٛ‬س هْٔ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬طيٓ‪ َ٤‬حُٔ٘ظَحٍ ‪ٝ‬حُٔوزِ ح‪٢ُ٥‬‬
‫‪ٝ‬حٓظَحكش ٍث‪ٓ ْ٤‬ـِْ حُٔي‪٘٣‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُٔزخٗ‪ ٢‬حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش‪ًٝ ،‬خٕ ٍى حُلٌ‪ٓٞ‬ش ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ ٠ٜ‬حُؼ٘ق كؤٍِٓض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪ ١‬حُظ‪٢‬‬
‫أ‪ِ١‬وض حُ٘‪َ٤‬حٕ ػِ‪ ٠‬حُٔظظخ‪ ٖ٣َٛ‬كوظِض ‪ٝ‬أ‪ٛ‬خرض حُؼَ٘حص ‪ٝ‬حػظوِض حُٔجخص‪.‬‬

‫ػْ كخ‪ُٝ‬ض حُلٌ‪ٓٞ‬ش ػوي ٓئطَٔ ‪ِٛ‬ق ٓغ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٌُٖٝ ٢‬حُٔئطَٔ حٗظ‪ ٠ٜ‬اُ‪ ٠‬ػ‪ٍٞ‬س ‪ٟ‬ي حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُزخؿ‪٤‬ش (‪.)32 ()1992 /8‬‬
‫‪46‬‬
 ‫‪ -29‬الشرطة تحاول اغتصاب امرأة‪:‬‬
‫هخُض ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي ػِ‪ُٔ ٠‬خٕ ٓلٍَ‪ٛ‬خ أٓخٓش ‪" :ٌَ٤ٛ‬منىذاهونازىلنجوى"‬

‫"ؿَ‪ٔ٣‬ش ٌَٗحء حٍطٌز‪ٜ‬خ حػ٘خٕ ٖٓ أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش ك‪٠ٍٓ ٢‬خٕ حُٔخ‪ ،٢ٟ‬هخّ أكي‪ٔٛ‬خ ‪٣ٝ‬يػ‪ٓ ٠‬يكض رخ‪٫‬هظَحد ٖٓ ٓ‪٤‬يس طيػ‪ٗ ٠‬ـ‪ ٟٞ‬ك‪٢‬‬
‫حُؼخٗ‪٤‬ش ػَ٘س ظ‪ٓ 24 ّٞ٣ َٜ‬خٍّ حُٔخ‪ِ١ ... ٢ٟ‬ذ ٓ٘‪ٜ‬خ اػزخص ٗو‪٤ٜ‬ظ‪ٜ‬خ كؤرَُص رطخهظ‪ٜ‬خ حُ٘و‪٤ٜ‬ش‪ِ١ ،‬ذ ٓ٘‪ٜ‬خ حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٓ ٚ‬ؼ‪ُ ٚ‬ؤْ حَُ٘‪١‬ش‬
‫ػِ‪ ٠‬رؼي هط‪ٞ‬حص ٖٓ ٓ‪٤‬يحٕ ٍ‪ ٢ًٔٝ‬حٌُ‪ ١‬كيػض ك‪ ٚ٤‬حُ‪ٞ‬حهؼش‪ٍٝ ،‬ك‪ ٞ‬حٗظظخٍ ُ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خ ‪ ...‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض ٓؼ‪ ٚ‬رخُلؼَ ػِ‪ ٠‬رؼي هط‪ٞ‬حص ر٘خٍع حُوزش‬
‫ُظٌظ٘ق أٗ‪ٜ‬خ طيهَ ٌٓخٗخ ً هخ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬أٗ‪ٜ‬خ ُ‪ٔ٤‬ض ك‪ ٢‬هْٔ َٗ‪١‬ش ‪ِ١ٝ‬ذ ٓيكض ٖٓ حُٔ‪٤‬يس إٔ طٌ٘ق ًظل‪ٜ‬خ أٓخٓ‪ ٌُٚ٘ ٚ‬ك‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬خ ٓٔـِش رٔزخكغ‬
‫ح‪٥‬ىحد ًَ ‪ٌٛ‬ح ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬يس طلخ‪ ٍٝ‬إٔ طظٔخٓي أ‪ ٝ‬طظظخ‪ َٛ‬رٌُي ‪ٝ‬رؼي إٔ حًظ٘لض ٗ‪٤‬ظ‪ٜٔ‬خ ك‪ ٢‬ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ٜ٤‬خ كخ‪ُٝ‬ض حُ‪َٜ‬د ػيس َٓحص ٖٓ ه‪ٍ٬‬‬
‫‪ ٢ًِ 113‬ػِ‪٤‬خ ُٔ٘ش ‪ 1992‬رخُ٘‪٤‬خرش حُؼٌَٔ‪٣‬ش‪ ،‬طؼَ‪ٟ‬ض؛ ٗـ‪٧ ٟٞ‬ر٘غ‬ ‫طلخ‪ٓ َ٤ٛ‬ئٓلش ‪َٛ٘ٗ ٌٖٔ٣ ٫ٝ‬خ‪ٌُٜ٘ٝ ،‬خ ٓٔـِش ك‪ِٓ ٢‬ق حُو‪٤٠‬ش‬
‫أٗ‪ٞ‬حع حُٔزخد ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬د‪ ،‬طـٔغ ػيى ٖٓ حُٔخٍس ‪ُٝ‬ظيحٍى ح‪ َٓ٧‬هخّ أٓ‪٘٤‬خ حَُ٘‪١‬ش ربك‪ٜ‬خّ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬إٔ ٗـ‪ُٜ ٟٞ‬ش ‪ٝ‬طْ ‪ٟ‬زط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلخ‪َٓ ٍٝ‬هش‬
‫رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪٤‬خٍحص ‪ٝ ...‬أػخى‪ٛٝ‬خ ُ‪ٌٜ‬ح حٌُٔخٕ حُوخ‪ُ ٙ‬ل‪ ٖ٤‬ك‪٤ٓ ٍٞ٠‬خٍس حَُ٘‪١‬ش ‪ ٌُٖٝ ..‬حُ٘خّ ُْ طوظ٘غ ‪ٝ‬أ‪َٝٛ‬ح ػِ‪ٓ ٠‬ظخرؼش حُٔ‪ٞ‬هق ‪..‬‬
‫‪ٝ‬حٓظطخػض ٗـ‪ ٟٞ‬حُ‪َٜ‬د ٖٓ هز‪٠‬ش ح‪ٝ ٖ٤٘٤ٓ٧‬ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض اُ‪ُٝ ٠‬ؿ‪ٜ‬خ حٌُ‪ ١‬ح‪ٛ‬طلز‪ٜ‬خ ُؤْ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬كٍَ ٓل‪َ٠‬حً رخُ‪ٞ‬حهؼش ػْ أػزض حٌُ٘ق‬
‫حُطز‪ ٢‬إٔ حُ‪َ٠‬د حُٔزَف حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ٟ‬ض ُ‪ٗ ٚ‬ـ‪ ٟٞ‬هي أػَ ػِ‪ ٠‬حُـ‪َٝ٠‬ف حٌُ‪ ١‬أؿَص ك‪ ٚ٤‬ػِٔ‪٤‬ش ؿَحك‪٤‬ش هزَ ٗ‪ ٌٙٛ ٖٓ ٍٜٞ‬حُ‪ٞ‬حهؼش‪ ،‬هخٓض‬
‫‪10‬‬ ‫حُٔلٌٔش حُؼٌَٔ‪٣‬ش رب‪ٛ‬يحٍ كٌٔ‪ٜ‬خ ك‪ٓ 30 ٢‬خ‪ ٞ٣‬حُٔخ‪ ٢ٟ‬رلزْ حُٔظ‪ ْٜ‬ح‪ٓ ٍٝ٧‬يكض ٓ٘ش ٓغ حُ٘ـَ ‪ٝ‬حُ٘لخً ‪ٝ‬كزْ حُٔظ‪ ْٜ‬حُؼخٗ‪ ٢‬ػخَٓ‬
‫ٗ‪. ٍٜٞ‬‬

‫‪ٗٝ‬لٖ ‪ٗ ٫‬ؼظَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬أكٌخّ حُو‪٠‬خء ‪ٜٗ ٫ٝ‬يف ا‪٬١‬هخًًً ُ‪ٓ٪‬خءس اُ‪ٔٓ ٠‬ؼش ؿ‪ٜ‬خُ ح‪ٌُ٘٘ٝ ٖٓ٧‬خ ٗطَف طٔخإ‪٫‬ص ٓ‪ٜٔ‬ش ‪ٌٙٛ َٛ ..‬‬
‫ح‪٧‬كٌخّ طٌل‪َُ ٢‬ىع ٍؿِ‪ ٢‬أٖٓ حٍطٌزخ كؼ‪٣ ً٬‬وَ رخ‪ٝ ٖٓ٧‬كخ‪ ٫ٝ‬حؿظ‪ٜ‬خد ٓ‪٤‬يس ٓ‪٣َٜ‬ش ك‪ٟٝ ٢‬ق حُ٘‪ٜ‬خٍ؟‪٣ َٛٝ ،‬ؼ‪ٞ‬ى ‪ٌٛ‬حٕ ح‪٘٤ٓ٧‬خٕ اُ‪٠‬‬
‫ػِٔ‪ٜٔ‬خ ك‪ ٢‬كٔخ‪٣‬ش ح‪َٓ ٖٓ٧‬س أهَ‪ٟ‬؟ ( ‪.)33 ( ")1992 /12 /5‬‬

‫‪ٌٛٝ‬ح حُليع ‪٣‬يٍ ػِ‪ٗ ٠‬ظَس ٍؿخٍ حَُ٘‪١‬ش اُ‪ ٠‬ػ‪ٞ‬حّ حُ٘ؼذ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜٗ ْٜ‬ذ ٓزخف ‪ٔ٣‬ظز‪٤‬ل‪َٟ ٕٞ‬ر‪ٝ ْٜ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ْٜ‬كظ‪ٓ ٠‬لخ‪ُٝ‬ش حؿظ‪ٜ‬خد‬
‫ٗٔخث‪.ْٜ‬‬

‫‪ -30‬كتبت صحٌفة النور الشكوى من المواطن عادل سٌد أحمد بعنوان‪:‬‬

‫"ماىجرومتيىواىوزورىالداخلوظ؟"ى‬

‫" أ‪٤ٛ‬ذ أكي ؿ‪َ٤‬حٗ‪ ّٞ٣ ٢‬ح‪٧‬كي حُٔخ‪ ٢ٟ‬أػ٘خء ػِٔ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬خرش ٗي‪٣‬يس حٓظيػض إٔ آهٌ‪ ٙ‬أٗخ ‪ٓٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُـ‪َ٤‬حٕ ك‪٤ٓ ٢‬خٍس اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪٠‬‬
‫ِٓ‪ٝ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬رخد حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ك‪ٞ‬ؿجض رٔـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُ‪٠‬زخ‪ٝ ١‬حُـ٘‪ٞ‬ى ‪٣‬ؤهٌ‪ ٢ٗٝ‬ى‪ ٕٝ‬رو‪٤‬ش ٖٓ ًخٗ‪ٞ‬ح ٓؼ‪ِٓ ٢٘ٗ٧ ٢‬ظق ك‪٤ٓ ٢‬خٍس حَُ٘‪١‬ش اُ‪ ٠‬هْٔ‬
‫َٗ‪١‬ش ى‪ٞٓ َ٣‬حّ ك‪٤‬غ هخٓ‪ٞ‬ح رظـط‪٤‬ش ػ‪ٓٝ ٢٘٤‬ؤُ‪ ٢ٗٞ‬ػٖ رؼ‪ ٞ‬حُ٘زخد ٖٓ ٓي‪٘٣‬ش ى‪ ١َٝ٣‬كِٔخ ٗل‪٤‬ض ٓؼَكظ‪ ُْٜ ٢‬هخٓ‪ٞ‬ح رظؼٌ‪٣‬ز‪َٟٝ ٢‬ر‪ ٢‬ك‪٢‬‬
‫أؿِحء ٓظلَهش ٖٓ ؿٔي‪ٓٝ ١‬ز‪ ٢‬رؤُلخظ رٌ‪٣‬جش ‪ٓٝ‬خُُض كظ‪ ٠‬ح‪ ٕ٥‬أؿي ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش ك‪ ٢‬حُٔ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬هيٓ‪ ٖٓ ٢‬أػَ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬هي ‪ٛ‬يى‪ ٢ٗٝ‬رخ‪٫‬ػظوخٍ‬
‫ُ‪ ٫ٞ‬إٔ ؿخء ح‪ٓ٧‬ظخً ؿٔخٍ ػزي حُ‪ٜ‬خى‪ ١‬حُٔلخٓ‪ ٢ٟ٘٘ٔٝ ٢‬أٓخٓ‪ٝ ْٜ‬أهٌ‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬أ‪ ٢ِٛ‬طؼ‪ٜ‬ي رؤٕ ‪٣‬و‪ٞٓٞ‬ح رلِن ُل‪٤‬ظ‪ٝ ٢‬كؼ‪ ً٬‬هخّ أر‪ٝ ٢‬أه‪ٝ ٢‬ػٔ‪٢‬‬
‫رلِن ُل‪٤‬ظ‪ٔٓ ٢‬خ أ‪ٛ‬خر٘‪ ٢‬رلخُش ٗلٔ‪٤‬ش ٓ‪٤‬جش ٓٔخ ‪٣‬ـؼِ٘‪ ٢‬أٓؤٍ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٓخ ؿَ‪ٔ٣‬ظ‪ ٢‬كظ‪٣ ٠‬لؼَ ر‪ٌٛ ًَ ٢‬ح؟ ‪ َٛٝ‬حُِٔظل‪ٓ ٢‬يحٕ ك‪َٜٓ ٢‬‬
‫رِي ح‪ُٔ َُٛ٧‬ـَى حُظٔٔي رٔ٘ش حُ٘ز‪ ٠ِٛ ٢‬هللا ػِ‪.)34 ( ")1992 /12 /16 ( ِْٓٝ ٚ٤‬‬

‫‪ -31‬وذكرت صحٌفة الشعب تحت عنوان‪:‬‬

‫"آخرىخبر"ى‬

‫‪47‬‬
 ‫هخُض‪ " :‬أًي أكيع طوَ‪ُِ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ حٍطلخع ػيى ٖٓ طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٓ ٢‬ؼٌَٔحص ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪ ١‬رخُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي‬
‫اُ‪ٞٓ 315 ٠‬ح‪٘١‬خ ً ‪ٝ‬إٔ ٗ‪ ٞ٤ُٞ٣ َٜ‬كو‪ٜٗ ٢‬ي طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٞٓ 125‬ح‪٘١‬خً‪ٝ ،‬أٗخٍ حُظوَ‪ َ٣‬اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ػ‪٬‬ػش ٓؼٌَٔحص ُو‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪٣ ١‬ـَ‪١‬‬
‫ك‪ٜ٤‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ ر‪ٍٜٞ‬س ‪ٝ‬ك٘‪٤‬ش ‪ٓ ٠ٛٝ‬ؼٌَٔحص أر٘‪ٞ‬د رؤٓ‪ٓٝ ١ٞ٤‬ؼٌَٔ ه٘خ ‪ٓٝ‬ؼٌَٔ حُل‪ ّٞ٤‬رخ‪ٟ٩‬خكش ُٔؼٌَٔ‪ٓ ٖ٣‬لي‪ٝ‬ى‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬حُـَىهش ‪ٝ‬ر٘‪٢‬‬
‫‪ُِ 1990‬ظؼٌ‪٣‬ذ ػِ‪٠‬‬ ‫ٓ‪٣ٞ‬ق‪ٝ ،‬ط٘خ‪ ٍٝ‬طوَ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔش ٗٔخًؽ ٖٓ ‪ٟ‬لخ‪٣‬خ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼٌَٔحص ك‪٤‬غ طؼَ‪ٓ ٝ‬لٔي رٌَ‪ ١‬حُ٘‪٤‬ن ‪ٝ‬حٌُ‪ ١‬حػظوَ ػخّ‬
‫ٓيحٍ أٓز‪ٞ‬ع رؤٓخُ‪٤‬ذ طظَح‪ٝ‬ف ر‪ ٖ٤‬حُ‪َ٠‬د رخ‪٬ٓ٧‬ى ‪ٝ‬حٌُخر‪٬‬ص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ًًَٝ ،‬حُظوَ‪ َ٣‬كخُش حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬أٓخٓش ر‪ ٢ٜ‬حُي‪ٓ ٖ٣‬لٔ‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حٌُ‪١‬‬
‫حػظوَ ك‪ٞٗ ٢‬كٔزَ ‪ٝ 1991‬حكظـِ ك‪ُِٗ ٢‬حٗش ٓظِٔش ُ‪ ْ٤‬ر‪ٜ‬خ أ‪٘ٓ ١‬خكٌ ُِظ‪٣ٜٞ‬ش ‪ٝ‬طؼَ‪ُِٜ ٝ‬ؼن رخٌُ‪َٜ‬رخء ك‪ ٢‬أؿِحء كٔخٓش ٖٓ ؿٔي‪ٙ‬‬
‫( ‪.)35 ( ")1992 /12 /15‬‬

‫‪ -32‬غزو إمبابة‪:‬‬
‫آزخرش ك‪ٗ ٢‬ؼز‪٣ ٢‬وط٘‪ٓ ٚ‬خ ‪٣ِ٣‬ي ػٖ ِٓ‪ٔٔٗ ٕٞ٤‬ش‪٣ ،‬وغ رٔي‪٘٣‬ش حُـ‪ِ٤‬س ‪ٓ ٖٟٔ‬ي‪٘٣‬ش حُوخ‪َٛ‬س حٌُزَ‪ ،ٟ‬طؼَ‪ٌٛ ٝ‬ح حُل‪ُ ٢‬ـِ‪ِٔٓ ٝ‬ق ٖٓ هزَ‬
‫ه‪ٞ‬حص ح‪ٍٛ٩‬خد حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش (حَُ٘‪١‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش) ‪ًُٝ‬ي ‪. 1992 /12 /8 ّٞ٣‬‬

‫هخُض ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُٔلخٍرش ُ‪ً :ّ٬ٓ٪‬ظذ ـ ‪٬ٛ‬ف حُيرًَ‪" :٢‬هخٓض أْٓ ه‪ٞ‬حص ًز‪َ٤‬س ط‪ٟ 1500 ْ٠‬خر‪ 12 ٝ ٢‬أُق ؿ٘ي‪ ١‬طٔخٗي‪ْٛ‬‬
‫حُؼَرخص حُٔ‪ٜ‬للش ‪ٝ‬ح‪ِٓ٧‬لش ح‪٤ُ٥‬ش رلِٔش ُظلَ‪ َ٣‬ك‪ ٢‬آزخرش ٖٓ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔظطَكش ‪ٝ‬حُٔ٘ظز‪ ٚ‬ك‪ٝ ْٜ٤‬حُٔٔـِ‪ٟٔ ،ٖ٤‬ض حُلِٔش ه‪ٞ‬حص هخ‪ٛ‬ش‬
‫ٖٓ ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪ٝ ١‬حُٔزخكغ حُـ٘خث‪٤‬ش ‪ٝ‬كَم ح‪ٝ ٖٓ٧‬حُٔزخكغ حُؼخٓش ‪ِٜٓٝ‬لش ح‪ ٖٓ٧‬حُؼخّ‪ ،‬ريأص حُلِٔش ك‪ ٢‬حُٔخػخص ح‪ٛ ٖٓ ٠ُٝ٧‬زخف‬
‫أْٓ ‪ِٔٗٝ‬ض أك‪٤‬خء ىحثَس هْٔ آزخرش ‪ٝ‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُٔظخهٔش ُ‪ٜ‬خ ‪ٜ٘ٓٝ‬خ ػِرش حُٔلظ‪ٝ ٢‬أٍ‪ ٝ‬حُليحى ‪ٝ‬أٍ‪ ٝ‬حُٔؼٌَٔ ‪ٝ‬حُطَ‪٣‬ن حُيحثَ‪ .. ١‬طٌٔ٘ض‬
‫حُلِٔش ٖٓ ‪ٟ‬ز‪ٗ 258 ٢‬و‪ٜ‬خ ً ٓ٘‪ ٖٓ 88 ْٜ‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔظطَكش ‪ ٖٓ 74 ٝ‬حُٔ٘ظز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ططَك‪ ْٜ‬ى‪٤٘٣‬خ ً ‪ٝ‬طْ ‪ٟ‬ز‪ ٢‬ه‪٤٠‬ظ‪ ٢‬حطـخٍ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُٔويٍس ‪ٝ‬ه‪٤٠‬ش طِ‪٤٣‬ق ػِٔش ‪ٔٓ 15 ٝ‬ـ‪ ً٬‬هطَحً‪ًٔ ،‬خ هخٓض حُو‪ٞ‬حص رٔيح‪ٔٛ‬ش ‪ 38‬رئٍس طظًَِٔ ر‪ٜ‬خ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔظطَكش‪ٝ ،‬طٔض ٓيح‪ٔٛ‬ش حُؼي‪٣‬ي‬
‫ٖٓ حُٔٔخؿي ‪ٝ‬حُِ‪ٝ‬ح‪٣‬خ حُظ‪٣ ٢‬ظَىى ػِ‪ٜ٤‬خ حُٔظطَك‪.)36 ( "ٕٞ‬‬

‫‪ٝ‬هخُض ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘ؼذ ك‪ٛٝ ٢‬ق أكيحع حُـِ‪" :ٝ‬إمبابظىالررب"ى‬

‫‪500 ٝ 350‬‬ ‫حٗظَ٘ حُلِع ر‪ ٖ٤‬أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬آزخرش رؼي إٔ حهظلٔض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حُٔ٘طوش ‪ ّٞ٣‬حُؼ‪٬‬ػخء حُٔخ‪ٝ ٢ٟ‬حػظوِض أػيحىحً طظَح‪ٝ‬ف ٓخ ر‪ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬أ‪ِ١‬وض حَُ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬حُل‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ٘‪ٞ‬حٍع ‪ٝ‬حهظلٔض حُٔ٘خٍُ ‪ٝ‬ػيىحً ًز‪َ٤‬حً ٖٓ حُٔٔخؿي طلض ُػْ حُزلغ ػٖ حُٔظطَك‪ٝ ٖ٤‬حُوخٍؿ‪ ٖ٤‬ػٖ‬
‫حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬

‫"(‪)190‬ىأدرةىتزحفىرلىىاألرض"ى‬

‫‪ ١َٝ٣ٝ‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬أكي حُٔ٘خ‪ٛ‬ي حُٔئٓلش هخث‪ :ً٬‬حٗظَ٘ص ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬ػِ‪ٗ ٍٞ١ ٠‬خٍع ٓلٔي كٖٔ حُٔظلَع ٖٓ ٗخٍع ح‪٫‬ػظٔخى ‪ٝ‬حهظلٔ‪ٞ‬ح‬
‫ًَ حُٔ٘خٍُ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُ٘خٍع ‪ٝ‬أَٓ‪ٝ‬ح ًَ ح‪ َٓ٧‬إٔ ‪ُِٞ٘٣‬ح اُ‪ ٠‬حُ٘خٍع‪ 190 ،‬أَٓس طوَ‪٣‬زخً‪٣ ُْٝ ،‬ظًَ‪ٞ‬ح كظ‪ ٠‬حُ٘ٔخء ‪ٝ‬هي ح‪ٟ‬طَ ػيى ٖٓ‬
‫ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬إٔ ‪ ٍِ٘٣‬رخُٔ‪٬‬رْ حُيحهِ‪٤‬ش‪ ،‬ػْ أَٓ ح‪ ٖٓ٧‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬رؤٕ ‪٣‬و‪ٞٓٞ‬ح رَكغ أ‪٣‬ي‪ ْٜ٣‬اُ‪ ٠‬أػِ‪ٝ ٠‬ػَٔ طَٔ‪ ٖ٣‬حُوَك‪ٜ‬خء ‪ٝ‬حُِكق ػِ‪٠‬‬
‫ح‪.!!!ٍٝ٧‬‬

‫‪٣ٝ‬و‪ ٍٞ‬أكي ح‪ٛ٧‬خُ‪ٝ" :٢‬هخّ ح‪ ٖٓ٧‬رظٌٔ‪ َ٤‬ح‪٧‬ػخع ‪ٝ‬حُؼ‪٬‬ؿخص ‪ٝ‬حُظِ‪٤‬لِ‪ٗٞ٣‬خص ًٔخ ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أكظغ حُ٘ظخثْ ُ٘خ‪ ،‬كؼِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ هخٍ أكي حُ‪٠‬زخ‪١‬‬
‫ُ٘خ‪ :‬؛ ‪٣‬خ ‪٫ٝ‬ى حٌُِذ هِ‪" ٞ‬ؿخرَ" ‪٘٣‬لؼٌ‪ٞ‬ح‪ٝ ،‬هي طٌٍَص ‪ ٌٙٛ‬حُٔ٘خ‪ٛ‬ي ك‪ ٢‬حُز‪ٝ ٢ٛٞ‬حُو٘‪ٝ ١ٝ٬‬حُـِحثَ ‪٤ٍٛٝ‬ق أٓؼي ‪ٝ‬ح‪٫‬ػظٔخى ‪ ..‬طو‪٤ٓ ٍٞ‬يس‬
‫‪٣ِ٣‬ي ػَٔ‪ٛ‬خ ػٖ ‪ 50‬ػخٓخ ً‪ً٘ :‬ض ٗخثٔش ‪ٝ‬أ‪٫ٝ‬ى‪ ١‬ر٘ظخٕ رـخٗز‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ َ٣‬رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ٝ ٠‬حُي‪ ْٛ‬حَُٔ‪ ٞ٣‬كل‪ٞ‬ؿجض رطِوخص حَُ‪ٛ‬خ‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬حهظلخّ ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حُ٘وش ك‪َٜ‬هض‪ُٔ :‬خًح ط‪َ٠‬ر‪ٗٞ‬خ رخُ٘خٍ ‪ َٛ‬أًَْٓ ح‪ ّ٬ٓ٩‬رٌُي؟‪ٝ ،‬طو‪ ٍٞ‬حُٔ‪٤‬يس حُظ‪ ُْ ٢‬طٔظطغ إٔ طلزْ‬

‫‪48‬‬
 ‫ىٓ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ ػْ أَٓ‪ٝ‬ح حُز٘خص إٔ ‪ٞ٠ٜ٘٣‬ح رٔ‪٬‬رْ حُ٘‪ ّٞ‬ػْ ًَٔ‪ٝ‬ح ى‪٫ٝ‬د حُل‪٤٠‬ش ‪ٗٝ‬ظٔ‪ٗٞ‬خ رؤكظغ ح‪ُ٧‬لخظ ‪ٓٝ‬ؤُ‪ ٢ٗٞ‬أ‪٣ ٖ٣‬خَٓ؟‪ ،‬هِض ُ‪ٓ ْٜ‬ل‪ ٖ٤‬كي‬
‫حٓٔ‪٣ ٚ‬خَٓ كظًَ‪ ٢ٗٞ‬رؼي كظَس ‪ٍٝ‬كِ‪ٞ‬ح"‪.‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪ٝ‬هي ‪ٝ‬ح‪ِٛ‬ض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬كٔ‪٬‬ط‪ٜ‬خ حٌُٔؼلش ك‪ ًَ ٢‬حُٔ٘طوش طوَ‪٣‬زخ ‪ ..‬كل‪ ّٞ٣ ٢‬حُؤ‪ٝ ْ٤‬ك‪ ٢‬حُٔخػش حَُحرؼش ػ‪َٜ‬ح حٗظَ٘ أًؼَ ٖٓ‬
‫ؿ٘ي‪ ١‬ك‪٘ٓ ٢‬طوش أٍ‪ ٝ‬حُـٔؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حطـ‪ٜٞ‬ح اُ‪ٗ ٠‬خٍع حُ٘‪َٝ٘ٗٝ َٜ‬ح كخُش ٖٓ حَُػذ ر‪ ٖ٤‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ٝ ٢‬هخٓ‪ٞ‬ح رخػظوخٍ ًَ ٖٓ ‪٘٣‬ظز‪ ٚ‬ك‪ ،ٚ٤‬ك‪٤‬غ‬
‫‪٣‬ئًي أكي ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬إٔ حٌُ‪ ١‬طظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬ؿز‪ٜ‬ظ‪ ٚ‬ػ‪ٓ٬‬ش حُ‪٬ٜ‬س طٌ‪ً ٕٞ‬خك‪٤‬ش ‪٫‬ػظوخُ‪.)37( ٚ‬‬

‫‪ -33‬إجبار مواطن على التجسس على المتدٌنٌن‪:‬‬

‫َٗ٘ص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘‪ ٌٙٛ ٍٞ‬حٌُ٘‪ ٟٞ‬حُٔويٓش ٖٓ كَ‪٣‬ي ػزي حُؼخٍ ٓ‪٤‬ق ‪ٟ‬خر‪ ٢‬رلَ‪ٓ ١‬خرن ٖٓ ٓٔ٘‪ٞ‬ى رٔلخكظش حُـَر‪٤‬ش‪ ،‬كظلض ػ٘‪ٞ‬حٕ‪:‬‬
‫"تطذوبىضابطىبحري"ى‬

‫هخٍ حُ٘خً‪" :٢‬ك‪ ٢‬ظ‪ 1992 /10 /29 ّٞ٣ َٜ‬ك‪ٞ‬ؿجض رخٓظيػخث‪َ١ ٖٓ ٢‬ف حُٔ‪٤‬ي ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ ٓٔ٘‪ٞ‬ى ك‪٤‬غ ‪ِ١‬ذ ٓ٘‪ ٢‬حُؼَٔ ًَٔٗي‬
‫ػٖ رؼ‪ ٞ‬حُ٘زخد حُِٔظِّ ‪ٝ‬طَرط٘‪ ٢‬ر‪ ْٜ‬ػ‪٬‬هخص طـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬ى‪٤٘٣‬ش ٍك‪٠‬ض ‪ٝ‬ؿخىٍص حٌُٔظذ ك‪ٍٞ‬حً‪ٝ ،‬ك‪ٔٓ ٢‬خء ‪ 11 /3‬ك‪ٞ‬ؿجض رو‪ٞ‬س ٖٓ حُٔوزَ‪ٖ٣‬‬
‫‪ٝ‬حُـ٘‪ٞ‬ى طوظلْ ٌٓظز‪ ٢‬رٔي‪٘٣‬ش ٓٔ٘‪ٞ‬ى ‪٣ٝ‬وز‪ ٕٞ٠‬ػِ‪ٓ ٠‬غ طلط‪ ْ٤‬حٌُٔظذ ‪َٓٝ‬هش ٓخ ر‪ ٚ‬رلـش أٗ٘‪ٛ ٢‬خٍد ٖٓ أكٌخّ رخُٔـٖ ‪٘٣ ُْٝ‬لغ ُ‪ ٢‬أٗ٘‪٢‬‬
‫ً٘ض ‪ٟ‬خرطخ ً رخُو‪ٞ‬حص حُزلَ‪٣‬ش‪ ،‬طْ حهظ‪٤‬خى‪ ١‬اُ‪ ٠‬اىحٍس حُزلغ حُـ٘خث‪ ٢‬رخُٔلِش حٌُزَ‪ٝ ٟ‬طؼَ‪٣‬ظ‪٬ٓ ٖٓ ٢‬رٔ‪ٝ ٢‬طؼِ‪٤‬و‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬وق كـَس ٍث‪ْ٤‬‬
‫ح‪٩‬ىحٍس ‪ٝ‬طْ ؿِي‪َٟٝ ١‬ر‪ ٢‬ك‪ ٢‬أٓخًٖ كٔخٓش ‪ٝ‬حكظـخُ‪ ١‬أٍرؼش أ‪٣‬خّ ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُلخُش رخ‪ٟ٩‬خكش ُظؼَ‪ُٜ ٢ٟ‬ؼوخص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ،‬رؼي إٔ هَؿض‬
‫‪ٝ 2511‬ر‪٬‬ؽ ُِٔ‪٤‬ي ٍث‪ٓ ْ٤‬زخكغ‬ ‫ط‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ض ‪٩‬ؿَحء حٌُ٘ق حُطز‪٩ ٢‬ػزخص ٓخ ر‪ ٖٓ ٢‬ا‪ٛ‬خرخص ‪ٝ‬طويٓض رز‪٬‬ؽ ُِٔ‪٤‬ي ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش طلض ٍهْ‬
‫حُٔلِش حٌُزَ‪ ٟ‬رَهْ ‪ 2389‬ربٍٓخٍ ػيس طِـَحكخص ُِٔ‪٤‬ي ٍث‪ ْ٤‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش‪ٝ ،‬كظ‪ ٠‬ح‪٣ ُْ ٕ٥‬ظلَى أكي‪ٌٛ ًَ ،‬ح ‪ ... ْٜ٣ ٫‬حُٔ‪ ْٜ‬أٗ‪ٜ٣ ْٜ‬يى‪٢ٗٝ‬‬
‫رخُوظَ ‪ٝ‬طِل‪٤‬ن حُو‪٠‬خ‪٣‬خ (حُٔويٍحص ـ حُٔ‪٬‬ف ـ أ‪٘ٗ ٝ‬خ‪ ١‬ى‪ )٢٘٣‬اًح ُْ أط٘خٍُ ػٖ حُز‪٬‬ؿ‪ ،ٖ٤‬أٗخٗي حُٔ‪٤‬ي حُِ‪ٞ‬حء ٓلٔي ػزي حُلِ‪ ٠ٓٞٓ ْ٤‬كٔخ‪٣‬ظ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اػخىس كو‪ٞ‬ه‪ٝ ٢‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ٔ٤‬خ كيع" ( ‪.)38‬‬

‫‪ٌٛٝ‬ح حُٔ‪ ٖ١ٞ‬حُط‪٤‬ذ أٍَٓ رؼي طؼٌ‪٣‬ز‪ ٚ‬حُزَه‪٤‬خص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪ٔ٣‬ظ٘ـي رٖٔ؟‪ٔ٣ ،‬ظ٘ـي رلَػ‪ٝ ٕٞ‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ٝ َٛٝ ،ٙ‬هغ ٓخ ‪ٝ‬هغ ػِ‪ ٚ٤‬ا‪ ٫‬رؤَٓ‬
‫كَػ‪ٝ ٕٞ‬رؤ‪٣‬ي‪ ١‬ؿ٘ي كَػ‪.ٕٞ‬‬

‫ًخُٔٔظـ‪ ٖٓ َ٤‬حَُٓ‪٠‬خء رخُ٘خٍ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬حُٔٔظـ‪ َ٤‬رلٔ٘‪ ٢‬ػ٘ي ًَرظ‪ٚ‬‬

‫‪ -34‬حمالت الرعب فً ملوي‪:‬‬

‫"ك‪ 94 /6/25 ّٞ٣ ٢‬هظَ ٓـ‪( ُٕٜٞٞ‬ظَ‪٣‬ق أٗ‪ٓ ٍٞ‬ظ‪ ٞٛٝ )٠‬طخؿَ أهٔ٘ش ٓظـ‪ ٍٞ‬أػ٘خء ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٙ‬ك‪ ٢‬هَ‪٣‬ش ط٘يح‪ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٍٞ‬هخٓض كٔ‪٬‬ص‬
‫أٓ٘‪٤‬ش ًؼ‪٤‬لش ُظٔ٘‪ ٢٤‬حُٔ٘طوش رلؼخ ػٖ حُـ٘خس‪ًٝ ،‬ؼخىس أ‪ َٛ‬حُوَ‪٣‬ش كخ‪ُٞٝ‬ح حُظؼخ‪ٓ ٕٝ‬غ حُ‪٠‬زخ‪ ٌُْٜ٘ٝ ١‬ك‪ٞ‬ؿج‪ٞ‬ح رخُلٔ‪٬‬ص حُظلظ‪٤٘٤‬ش حُظ‪ ٢‬أُوض‬
‫أػخع ٓ٘خُُ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن ‪ٝ‬أهٌص طٔظـ‪ٞ‬د حُ٘ٔخء ‪ٝ‬ح‪١٧‬لخٍ أٓخ حَُؿخٍ كظْ حهظ‪٤‬خى‪ ْٛ‬اُ‪ٓ ٠‬وَ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حٓظَٔ حُ‪ٟٞ‬غ كظ‪ّٞ٣ ٠‬‬
‫‪ ٞ٤ٗٞ٣ 28‬ػ٘يٓخ هخّ حُٔ‪ ُّ٬‬أ‪ٍ ٍٝ‬كؼض ػزي حُلٔ‪٤‬ي ٖٓ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬خ رخٌُ‪ٛ‬خد اُ‪ ٠‬أكي حُٔٔخؿي حُظ‪ ٢‬طؼوي ر‪ٜ‬خ حُـٔخػخص حُي‪٤٘٣‬ش‬
‫ُوخءحط‪ٜ‬خ ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪ٝ‬أ‪ َٛ‬ػِ‪ ٠‬طلَ‪٣‬ن حُٔـظٔؼ‪ٛٝ ٖ٤‬يى‪ ْٛ‬رب‪٬١‬م حُ٘خٍ ػِ‪ ْٜ٤‬ؿٔ‪٤‬ؼخً‪ٝ ،‬ػ٘يٓخ ٍك‪ٞ٠‬ح أهزَ‪ ْٛ‬ر‪ٜ‬ي‪ ٍٝ‬هَحٍحص حػظوخٍ‬
‫‪ٟ‬ي‪ ْٛ‬ؿٔ‪٤‬ؼخً‪٣ ُْٝ ،‬ؤص حُٔٔخء كظ‪ٛ ٠‬يٍص هَحٍحص ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش رخػظوخٍ ‪ٞٓ 12‬ح‪٘١‬خ ً ٖٓ حُٔ٘‪٤‬خ ‪ٜ٘ٓٝ‬خ هَحٍ رخػظوخٍ حُيًظ‪ ٍٞ‬ؿٔخٍ ٓلٔذ حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬و‪ ٢٠‬ػو‪ٞ‬رش حُلزْ ‪٘ٓ 15‬ش ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش ٓ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حٓظَٔص حُلٔ‪٬‬ص حُظلظ‪٤٘٤‬ش كظ‪ ٠‬كـَ حُ‪ ّٞ٤‬حُظخُ‪ ٢‬ػ٘يٓخ أ‪ٛ‬خرض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حُٔلخٓذ‬
‫ٍؿذ ػزي حُلٌ‪ٓ ْ٤‬ؼي رؼ‪٬‬ع ٍ‪ٛ‬خ‪ٛ‬خص ك‪ ٢‬حُلوٌ ‪ٝ‬حُٔخم ‪ٝ‬حًَُزش ‪ٝ‬هخٓض ح‪ٓ٩‬ؼخف ر٘وِ‪ ٚ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ ١ِٞٓ ٠‬حُؼخّ ك‪٤‬غ طًَ‪ ٚ‬ح‪١٧‬زخء ر‪٬‬‬
‫ػ٘خ‪٣‬ش ‪ٓ٫‬ظٌٔخٍ طلو‪٤‬وخص أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش كظ‪ٓ ٠‬خءص كخُظ‪ٝ ٚ‬ػ٘يٓخ أ‪ٗٝ‬ي ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص طْ ٗوِ‪ ٚ‬اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ل‪ ٠‬أٓ‪ ١ٞ٤‬ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن‪.‬‬

‫‪49‬‬
 ‫‪ٝ‬ه٘‪٤‬ض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ه‪٤‬خّ أ‪ َٛ‬حُوظ‪ َ٤‬رؤهٌ حُؼؤٍ كوز‪٠‬ض ػِ‪ ٠‬أه‪ٝ ٚ٤‬هخٓض رظَك‪ َ٤‬أَٓس حُٔظ‪ٞ‬ك‪ ٖٓ ٠‬حُوَ‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ٌ٣ ُْٝ‬ظق حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ر‪ٌٜ‬ح رَ هخٓ‪ٞ‬ح رل‪ٜ‬خٍ ؿخٓغ حُلظق ‪ٝ‬ا‪٬١‬م أػ‪َ٤‬س ٗخٍ‪٣‬ش أىص ُولِ رؼ‪ ٞ‬حُٔ‪ ٖ٤ِٜ‬ك‪ ٢‬حُٔخء ٓٔخ أى‪ُٞ ٟ‬كخس أَٗف‬
‫ٗخؿ‪ ٢‬ؿَهخ ً ‪ٝ‬ػخىص رؼي ًُي ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬اُ‪ ٠‬هَ‪٣‬ش ط٘يح‪ٝ ،‬أ‪ٝ‬ؿخ « ‪ٓٝ‬لَ‪ ٝ ٙ‬ؿِ‪ٞ‬رخ‪ ،‬رلـش حُزلغ ػٖ حُ‪ٜ‬خٍر‪.ٖ٤‬‬

‫رؼي ػ‪ٞ‬ىس حُ‪٠‬زخ‪ ١ِٞٓ ًَِٓ ٖٓ ١‬اُ‪ ٠‬هَ‪٣‬ش ط٘يح‪ ،‬طـ‪َ٤‬ص حُ‪ٍٜٞ‬س طٔخٓخ ً كخُ٘‪ٞ‬حٍع هخ‪٣ٝ‬ش ‪ٝ‬حٌُٔخٕ ‪٣‬لَ‪ ٕٝ‬اُ‪٘ٓ ٠‬خُُ‪ُٔ ْٜ‬ـَى ٓٔخع‬
‫‪ٞٛ‬ص أ‪٤ٓ ١‬خٍس هخىٓش ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ حَُ٘‪١‬ش أٓخ حَُؿخٍ كؤ‪ٛ‬زل‪ٞ‬ح ٓـ٘خء حُٔ٘خٍُ ‪٣ ٫‬وَؿ‪ٜ٘ٓ ٕٞ‬خ اُ‪ ٠‬أػٔخُ‪ ْٜ‬ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ حُظـ‪ٞ‬حٍ أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع‬
‫ك‪٣ ٢‬ي أكي حُ‪٠‬زخ‪.١‬‬

‫‪٣‬و‪ٓ ٍٞ‬لَ‪ ّٝ‬ػزي حُظ‪ٞ‬حد ‪ 21‬ػخٓخً ‪٣ٝ‬ؼَٔ كيحىحً‪ :‬ػ٘يٓخ ك‪َ٠‬ص ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش اُ‪ٝ ٢ُِ٘ٓ ٠‬حٓظؤًٗض ح‪ٓ٧‬ط‪ٍ ٌُٚ٘ٝ ٠‬ك‪ِ١ٝ ٞ‬ذ‬
‫ٓ٘‪ ٢‬حٌُ‪ٛ‬خد ًَُِٔ ِٓ‪٩ ١ٞ‬ك‪٠‬خٍ رؼ‪ٔٓ ٞ‬ظِِٓخص حُ‪ٍٗٞ‬ش ‪ٝ‬ػ٘يٓخ كخ‪ُٝ‬ض حٌُ‪ٛ‬خد هز‪ ٞ‬ػِ‪ ٢‬حُؼٔخًَ ‪ٝ‬أهٌ‪٠ُِ ٢ٗٝ‬خر‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬هخّ‬
‫ر‪َ٠‬ر‪ ٢‬رخُؼ‪ٜ‬خ ػِ‪ٍ ٠‬ؿِ‪ ٢‬ػْ ‪ٟٝ‬ؼ‪ ٢ٗٞ‬ك‪٤ٓ ٢‬خٍس ًز‪َ٤‬س ر‪ٜ‬خ أًؼَ ٖٓ هٔٔ‪ٍ ٖ٤‬ؿ‪ ٖٓ ً٬‬حُوَ‪٣‬ش ‪ًٛٝ‬ز‪ٞ‬ح ر٘خ اُ‪ ٠‬حُٔـٖ ‪٘ٛٝ‬خى ‪ٟٝ‬ؼ‪ٗٞ‬خ ك‪٢‬‬
‫‪ٛ‬ق ًز‪ٝ َ٤‬ػ٘يٓخ ‪٘٣‬ؼَ أكي رخُظؼذ ‪٣ٝ‬ـِْ ‪ٜ٘٣‬خُ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٚ٤‬رخُ‪َ٠‬د ‪ٓٝ‬ؤُ٘‪ ٢‬حُ‪٠‬خر‪ ٢‬ػٖ حُٔ٘‪ٝ ٖ٤٤‬أ‪٣ ٖ٣‬وظزج‪ ٢ٌُ٘ٝ ٕٞ‬أؿزظ‪ ٚ‬أٗ٘‪ ٫ ٢‬أػَف‬
‫كؤهٌ ‪َ٠٣‬ر٘‪ُٔ ٢‬يس ػ‪٬‬ػش أ‪٣‬خّ ػْ أػخى‪ ٢ٗٝ‬اُ‪ ٠‬حُوَ‪٣‬ش ‪ٝ‬هخُ‪ٞ‬ح اًح ٍ‪٣ٝ‬ض ‪٧‬كي ٓخ كيع ٓ‪ٞ‬ف ٗؤهٌى َٓس أهَ‪.ٟ‬‬

‫‪ٌُٜ٘ٝ ٞ٤ٗٞ٣ 25‬خ ُْ طظل‪ ٍٞ‬اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُيٍؿش ا‪ ٫‬رؼي‬ ‫‪٤٠٣ٝ‬ق ٓلٔي ػِ‪ِٓ ٢‬حٍع‪ :‬إٔ حُلٔ‪٬‬ص ح‪٤٘ٓ٧‬ش ُْ ط٘وطغ ػٖ حُوَ‪٣‬ش ٖٓ ‪ّٞ٣‬‬
‫أكيحع ؿخٓغ حُلظق‪.‬‬

‫‪٤٠٣ٝ‬ق‪ :‬اٗ‪ ْٜ‬حػظخى‪ٝ‬ح ‪٤ٓٞ٣‬خ ً ه‪٤‬خّ ه‪ٞ‬حص ح‪ٝ ٖٓ٧‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ربهَحؿ‪٘ٓ ٖٓ ْٜ‬خُُ‪ٜٗٝ ْٜ‬ذ حُلِوش ك‪ ٢‬حُ٘‪ٞ‬حٍع رلـش أٗ٘خ ٗول‪ ٢‬ه‪٤‬خىحص‬
‫حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪٣َٗ ٫ٝ‬ي إٔ ٗيُ‪ ْٜ‬ػِ‪.ْٜ٤‬‬

‫‪٣ٝ‬ئًي ػِ‪ٓ ٚ١ ٢‬لٔ‪ٞ‬ى رخثغ ه‪٠‬خٍ‪ :‬إٔ حُ‪٠‬زخ‪ ١‬أ‪ٟ‬خػ‪ٞ‬ح ٍأّ ٓخُ‪ ٚ‬ػ٘يٓخ أُو‪ٞ‬ح رؼَرش حُزط‪٤‬ن ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن ‪ٝ‬هخٓ‪ٞ‬ح ر‪َ٠‬ر‪ٝ ٚ‬اؿزخٍ‪ ٙ‬ػِ‪٠‬‬
‫حٗظلخٍ حْٓ ٓ‪٤‬يس ٌُ‪٣ ٢‬ظًَ‪ًُ ٌ٘ٓ ٞٛٝ ٙٞ‬ي حُ‪ٞ‬هض ‪٣ ٫‬ـخىٍ ُِٓ٘‪ ٚ‬ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ إٔ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ربؿزخٍ‪َٓ ٙ‬س أهَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬طَى‪٣‬ي حْٓ ‪ٝ‬حُيط‪ ٚ‬أ‪ٝ‬‬
‫ؿؼِ‪َ٣ ٚ‬طي‪٬ٓ ١‬رْ حُٔ‪٤‬يحص ٓؼِٔخ كيع ٓغ ًؼ‪.ٖ٣َ٤‬‬

‫أٓخ ‪ٛ‬خرَ ػزي حَُكٖٔ ‪ٝ‬حٌُ‪ٗ ١‬خٍ ر٘‪ٜ‬خىس أ‪ َٛ‬حُوَ‪٣‬ش أًزَ ٗ‪٤ٜ‬ذ ٖٓ حُ‪َ٠‬د ػِ‪٣ ٠‬ي حَُ٘‪١‬ش ك‪٤‬ئًي إٔ ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش هخٓض رخُوز‪ٞ‬‬
‫ػِ‪٠ٍٓٝ ٞٛ ٚ٤‬خٕ هطذ ‪ٓٝ‬لٔي َٗف ‪ٓٝ‬لٔي كظل‪ُٔ ٢‬ـَى أٗ‪ ْٜ‬طؤهَ‪ٝ‬ح ػٖ ٓ‪٤‬ؼخى كظَ حُظـ‪ٞ‬حٍ ك‪٤‬غ ًخٗ‪ٞ‬ح ىحهَ ٓلَ حُل‪٬‬هش ‪ٜٗٝ‬ز‪ٞ‬ح‬
‫ُ‪ ْٜ‬حُلِوش ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن ‪ٝ‬حٗ‪ٜ‬خُ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٠‬أهيحٓ‪َٟ ْٜ‬رخ ً رخُؼ‪ٜ‬خ ٌٓ٘ حُٔخرؼش ٓٔخء ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ٛ‬زخكخ ً ‪ٝ‬ه‪٤‬ي‪ ْٛٝ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٍحص كظ‪ ٠‬طًَ‪ُِ ْٛٞ‬ؼ‪ٞ‬ىس‬
‫ُي‪٣‬خٍ‪ ْٛ‬رؼي إٔ ح‪ٛ‬زل‪ٞ‬ح ػزَس ٌَُ ٖٓ ‪٣‬وخُق هَحٍحص حُلظَ‪.‬‬

‫‪٤٠٣ٝ‬ق أكي حُٔ‪ٞ‬ح‪ ًٌَ٣ ُْ ٖ٤٘١‬حٓٔ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ ح‪ٟ‬ط‪ٜ‬خى حُ‪٠‬زخ‪ :١‬إٔ ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش هخٓض ر٘‪ٜ‬ذ ٓلِ‪ ٚ‬ك‪٤‬غ هخٓ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬ـٔش طظخٍ‪٣‬ش ػِ‪٠‬‬
‫حُ٘خ‪ٝ ١‬حٌَُٔ ‪ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُظٔ‪٤٘٣ٞ‬ش ‪ٝ‬ح‪ٝ ٍُ٧‬حُٖٔٔ ‪ٝ‬طًَ‪ٞ‬ح حُٔلَ هخ‪٣ٝ‬خ ً ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬يكؼ‪ٞ‬ح ِٓ‪ٔ٤‬خً‪ٝ ،‬حكيحً ُ‪ ٌٜٙ‬حُز‪٠‬خػش‪٣ٝ ،‬ظٔخءٍ ٖٓ أ‪ ُٚ ٖ٣‬رٔيحى‬
‫ػٖٔ ‪ ٌٙٛ‬حُز‪٠‬خػش اُ‪ ٠‬أ‪ٛ‬لخر‪ٜ‬خ رؼي إٔ حُظ‪ٜٔ‬ظ‪ٜ‬خ ه‪ٞ‬حص حَُ٘‪١‬ش ‪٣ ُْٝ‬ؼي ُ‪ ٟٞٓ ٚ‬إٔ ‪٣‬ز‪٤‬غ أػخع ُِٓ٘‪ُٔ ٚ‬يحى ػٔ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫أٓخ هَ‪٣‬ش ؿِ‪ٞ‬رخ كٌخٗض ط‪ٜٔ‬ظ‪ٜ‬خ اهلخء "ى‪ .‬ر٘‪ ٞٛٝ "َ٤‬أكي حُو‪٤‬خىحص رخُـٔخػخص حُي‪٤٘٣‬ش ‪ٝ‬ك‪ٛ ٍٞ‬ي‪ ٍٝ‬حُوَحٍ رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬طل‪ُٞ‬ض حُوَ‪٣‬ش‬
‫اُ‪ ٠‬ػٌ٘ش ػٌَٔ‪٣‬ش‪ٓ ،‬جخص ٖٓ حُـ٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حُ‪٠‬زخ‪٣ ١‬لخ‪ٓ َٕٝٛ‬يحهَ حُوَ‪٣‬ش‪ ،‬أػخع حُٔ٘خٍُ ِٓو‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُطَ‪٣‬ن ٗظ‪٤‬ـش حُلٔ‪٬‬ص حُظلظ‪٤٘٤‬ش‪ ،‬ح‪ٍٝ٧‬‬
‫حٍُِحػ‪٤‬ش طٌخى طٔ‪ٞ‬ص ٖٓ حُؼطٖ ‪ٝ‬حُٔل‪ٜٓ ٍٜٞ‬يى رخُل٘خء كخَُؿخٍ ‪ٔ٣ ٫‬ظط‪٤‬ؼ‪ٓ ٕٞ‬ـخىٍس حُٔ٘خٍُ رٔزذ كظَ حُظـ‪ٝ ٍٞ‬حٍُِحػخص ٓٔ٘‪ٞ‬ع‬
‫حُيه‪ ٍٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طلظ‪ٜ٘٤‬خ رلؼخ ً ػٖ حُيًظ‪ ٍٞ‬ر٘‪ َ٤‬كظ‪ ٠‬ح‪١٧‬لخٍ ٓٔ٘‪ٞ‬ع ػِ‪ ْٜ٤‬حُِؼذ ‪ٝ‬ا‪ٝ ٫‬هؼ‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬أ‪٣‬ي‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش‪.‬‬

‫ىحهَ أكي حُٔ٘خٍُ أًي ‪ٛ‬خكز‪ٜ‬خ "ُِؼَر‪ٝ "٢‬حٌُ‪ِ١ ١‬ذ ػيّ ًًَ حٓٔ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬كخً ٖٓ ح‪ٟ‬ط‪ٜ‬خى حَُ٘‪١‬ش‪ٝ :‬إٔ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ِٓحٍع حُو‪ٜ‬ذ ك‪ٍٞ‬‬

‫‪50‬‬
 ‫حُوَ‪٣‬ش أىص ‪٫‬ػظوخى حُ‪٠‬زخ‪ ١‬حهظلخء حُ‪ٜ‬خٍر‪ ٖٓ ٖ٤‬حُـٔخػخص ك‪ٜ٤‬خ ‪ٌُُٝ‬ي كَ‪ٟٞ‬ح ػِ‪٘٤‬خ كظَ حُظـ‪ٞ‬حٍ ‪٣ ٖٓٝ‬لخ‪ٌٛ ًَٔ ٍٝ‬ح ‪٣‬ـي "حُلٌِش" ك‪٢‬‬
‫حُطَ‪٣‬ن ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬د ‪٣ٝ‬ظٔخءٍ! ‪ُٜ ،‬خُق ٖٓ ‪٣‬ظْ حُو‪٠‬خء ػِ‪ٍُ ٠‬حػش حُو‪ٜ‬ذ؟‪ٝ ،‬حٌُ‪ ١‬أى‪ ٟ‬ا‪ٔٛ‬خٍ ٍػخ‪٣‬ظ‪ ٚ‬رخُٔ٘‪٤‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼي ٖٓ أًزَ َٓحًِ‬
‫اٗظخؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حٍطلخع ٓؼَ ػ‪ٞ‬ى حُو‪ٜ‬ذ اُ‪ ٠‬أًؼَ ٖٓ أٍرؼ‪ ٖ٤‬هَٗخ ً ُِؼ‪ٞ‬ى رؼي إٔ ًخٕ ‪٣ ٫‬ظؼي‪ ٟ‬هٔٔش ػَ٘س هَٗخً ك‪ٓ ٢‬ؼَ ‪ٌٛ‬ح حُ‪ٞ‬هض ٖٓ حُٔ٘ش‬
‫ٖٓ حُؼخّ حُٔخ‪ٍٝ ٢ٟ‬ؿْ ًُي ك٘لٖ ػخؿِ‪ ٕٝ‬ػٖ ٍػخ‪٣‬ش حُٔل‪ ،ٍٜٞ‬آخ ٖٓ كظَ حُظـ‪ ٍٞ‬أ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬كخ ً إٔ ط‪٤ٜ‬ز٘خ ٍ‪ٛ‬خ‪ٛ‬خص حَُ٘‪١‬ش حُطخث٘ش‪.‬‬

‫أٓخ هَ‪٣‬ش "حُٔلَ‪ "ٙ‬كوي ريأص كٌخ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ػ٘يٓخ كخ‪ُٝ‬ض ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬أكي ه‪٤‬خىحص حُـٔخػخص ح‪ٍٛ٩‬خر‪٤‬ش ‪٣ٝ‬يػ‪٣ُ ٠‬يحٕ ػزي‬
‫حُٔ‪ٝ ّ٬‬هخّ أه‪ٓ ٙٞ‬لٔي ػزي حُٔ‪ ّ٬‬رظِٔ‪ ٚٔ٤‬اُ‪ ْٜ٤‬ا‪ ٫‬إٔ حُٔظ‪ ْٜ‬كخ‪ ٍٝ‬حُلَحٍ كوخّ حُ‪٠‬خر‪ ٢‬رب‪٬١‬م حُ٘خٍ ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬خ ً ٓٔخ أى‪ٛ٩ ٟ‬خرش ٓلٔي ػزي‬
‫حُٔ‪ٝٝ ّ٬‬كخط‪ٓٝ ٚ‬خٍػض حُو‪ٞ‬حص رخ‪ٔٗ٫‬لخد ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ ٍى حُلؼَ حُـٔخ‪ٌُٜ٘ٝ ١َ٤ٛ‬خ ػخىص رلٔ‪٬‬ص أٓ٘‪٤‬ش ٌٓؼلش ‪ٝ‬هخٓض رل‪ٜ‬خٍ حُوَ‪٣‬ش كظ‪٠‬‬
‫أ‪ٛ‬زق حُيه‪ ٍٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ٍحرغ حُٔٔظل‪٬٤‬ص ‪ ٌٙٛٝ‬حُلٔ‪٬‬ص ح‪٤٘ٓ٧‬ش ؿخٗز‪ٜ‬خ حُظ‪ٞ‬ك‪٤‬ن ك‪ٓ ٢‬ؼخِٓش ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ك‪٤‬غ أىص ‪ ٌٙٛ‬حُلٔ‪٬‬ص اُ‪ ٠‬هِن ؿ‪ٞ‬‬
‫ٖٓ حُظ‪ٞ‬طَ حُؼخّ ك‪ ٢‬هَ‪ ٟ‬حُٔ٘‪٤‬خ ‪ٍٝ‬ك‪٠‬خ ً ُِظؼخ‪ٓ ٕٝ‬ؼ‪.)39 (ْٜ‬‬

‫‪ -35‬االعتداء على مسجد شبرا الخٌمة‪:‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ٘ؼذ حُ‪ٜ‬خىٍس ك‪ 94 /8/16 ٢‬حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫" ػخٗض ٓ٘طوش ٗزَح حُو‪ٔ٤‬ش ظ‪ َٜ‬حُٔزض حُٔخ‪ٓ ٢ٟ‬خػخص ٖٓ حَُػذ ‪ٓٝ‬ؼخٍى َٗٓش ر‪ ٖ٤‬ؿلخكَ ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪ٝ ١‬ػَ٘حص ح‪٫٥‬ف‬
‫ٖٓ أ‪ٛ‬خُ‪٘ٓ ٢‬طوش (ٓ٘٘‪٤‬ش حُلَ‪٣‬ش) حكظـخؿخ ً ػِ‪ ٠‬هَحٍ ٓلخكع حُوِ‪ٞ٤‬ر‪٤‬ش ػخىٍ اُ‪ٜ‬خٓ‪ ٢‬ر‪ٜ‬يّ ِْٓ ٓٔـي حُٔـٔغ ح‪ ٢ٓ٬ٓ٩‬رلـش حٓظيحى‪ ٙ‬ىحهَ‬
‫كَّ حُطَ‪٣‬ن‪.‬‬

‫طـٔغ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش ٍؿخ‪ٔٗٝ ً٫‬خ ًءًً ‪ٝ‬أ‪١‬لخ‪ٞ٤ٗٝ ً٫‬هخ ً ك‪ ٍٞ‬حُٔٔـي ٖٓ حُؼخٗ‪٤‬ش ػَ٘س ظ‪ َٜ‬حُؼ‪٬‬ػخء حُٔخ‪ٝ ٢ٟ‬هخٓ‪ٞ‬ح رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪٠‬‬
‫ٓٔج‪ ٍٞ‬رٔلخكظش حُوِ‪ٞ٤‬ر‪٤‬ش رؼي ا‪َٛ‬حٍ‪ ٙ‬ػِ‪ٛ ٠‬يّ ِْٓ حُٔٔـي‪.‬‬

‫ػوذ ‪٬ٛ‬س حُظ‪ َٜ‬حؿظخكض حُٔ٘طوش ؿلخكَ ٖٓ ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪٤ٓٝ ١‬خٍحص حَُ٘‪١‬ش ‪ٓٝ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬هخٓ‪ٞ‬ح ربؿ‪٬‬م ٗخٍع‬
‫" ‪ٓ 15‬خ‪ "ٞ٣‬ر‪ٔ٘٤‬خ ط‪ٞ‬حكي ػَ٘حص ح‪٫٥‬ف ٖٓ حُ٘زخد ‪ٝ‬حُ٘ٔخء ك‪ ٍٞ‬حُٔٔـي ‪ٝ‬حُظل‪ٞ‬ح ك‪ٝ ُٚٞ‬هخٓ‪ٞ‬ح ربُوخء حُط‪ٞ‬د ػِ‪ ٠‬ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬ر‪ٔ٘٤‬خ أٗ‪َٜ‬‬
‫ٓؼظٔ‪ ْٜ‬حُٔ٘ؾ ‪ٝ‬حُٔطخ‪ ١ٝ‬ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ ٚ‬أكَحى حَُ٘‪١‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٍٞ‬هخٓض حُو‪ٞ‬حص حُوخ‪ٛ‬ش روٌف حُٔظظخ‪ ٖ٣َٛ‬رخُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ‪ٍٛٝ‬خ‪ ٙ‬حَُٕ ‪ٝ‬هي ىكغ ‪ٌٛ‬ح ح‪٩‬ؿَحء حُٔظظخ‪ ٖ٣َٛ‬اُ‪٠‬‬
‫حُظٌظَ ك‪ ٍٞ‬حُٔٔـي ‪ٍٝ‬كؼ‪ٞ‬ح حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ٖٓ ػِ‪ ٠‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬أُو‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ َٓس أهَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬ر‪ٔ٘٤‬خ ًخٕ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬طل‪ٕٞ‬‬
‫ك‪ٞ‬م أٓطق حُٔ٘خٍُ حُٔـخ‪ٍٝ‬س ‪ِ٣‬و‪ ٕٞ‬اُ‪ ْٜ٤‬رخُز‪ُِٞ َٜ‬هخ‪٣‬ش ٖٓ حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ‪.‬‬

‫‪ٝ‬اُحء ‪ٌٛ‬ح حُٔ‪ٞ‬هق ‪ٝ‬ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ كي‪ٝ‬ع ٓـٍِس ‪ٟ‬ي ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬هخّ أكي ُ‪ٞ‬حءحص حَُ٘‪١‬ش رخُظ‪ٞ‬ؿ‪ُِٔٔ ٚ‬ـي ‪ٝ‬أهٌ ك‪ ٢‬حُظلخ‪ٓ ٝٝ‬غ ٓٔج‪٢ُٞ‬‬
‫حُٔٔـي ك‪٤‬غ أػَد ػٖ حكظـخؿ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ػ‪ٍٞ‬س ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ِٛٝ‬ض ه‪ٞ‬حص ؿي‪٣‬يس ُ‪ ٖٓ٨‬حًَُِٔ‪ٛٝ ١‬يى ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش رب‪٬١‬م حَُ‪ٛ‬خ‪ٙ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔظظخ‪.ٖ٣َٛ‬‬

‫حٗٔلزض ه‪ٞ‬حص ح‪ٝ ٖٓ٧‬حٗظَ٘ص ك‪ ٍٞ‬هْٔ َٗ‪١‬ش ٗزَح حُو‪ٔ٤‬ش رؼي ا‪َٛ‬حٍ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُظـٔغ ىحهَ ‪ٝ‬هخٍؽ حُٔٔـي ‪ٝ‬اهخٓش ‪٬ٛ‬س‬
‫حُؼ‪ َٜ‬هخٍؽ حُٔٔـي ‪ٝ‬هي ٍحر‪ ٢‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ك‪ ٍٞ‬حُٔٔـي اُ‪ٝ ٠‬هض ٓظؤهَ ٖٓ حُِ‪ٝ ،َ٤‬هخٍ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش "ُِ٘ؼذ" إٔ حُٔلخكع ‪٣‬لخ‪ ٍٝ‬اٗؼخٍ‬
‫حُٔ‪ٞ‬هق رٔزذ هَحٍ‪ ٙ‬حُـَ‪٣‬ذ ر‪ٜ‬يّ ِْٓ حُٔٔـي طلض كـؾ ًخًرش رخٓظيحى حُِْٔ ىحهَ كَّ حُطَ‪٣‬ن ك‪ ٢‬ك‪ ٖ٤‬إٔ حُٔ‪ ٍٞ‬حُٔـخ‪ُِٔٔ ٍٝ‬ـي‬
‫‪ٝ‬طٔظٌِ‪ًَٗ ٚ‬ش ٓ‪٬‬رْ ‪٣‬ظـخ‪ ِْٓ ُٝ‬حُٔٔـي رٔٔخكخص ًز‪َ٤‬س‪.‬‬

‫‪ ّٞ٣ٝ‬حُٔزض حُٔخ‪ ٢ٟ‬ريأص ح‪٧‬كيحع طؤهٌ ٓ٘ل‪ ٠‬ؿي‪٣‬يحً ًٔخ ‪٣‬و‪ ٍٜٞ٘ٓ ٍٞ‬ارَح‪ ْ٤ٛ‬ػزي حُِط‪٤‬ق ٖٓ أ‪ٛ‬خُ‪ ٢‬حُٔ٘طوش ك‪ ٖ٤‬ك‪ٞ‬ؿت ح‪ٛ٧‬خُ‪٢‬‬

‫‪51‬‬
 ‫ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪٤‬خٍس أٖٓ ًَِٓ‪ٓ ١‬غ ٓٔج‪ٓ ٢ُٞ‬ـِْ ٓي‪٘٣‬ش ٗزَح ‪ُ٩‬حُش حُِْٔ ط٘ل‪ٌ٤‬حً ُوَحٍ حُٔلخكع ٓٔخ أى‪ٓ٫ ٟ‬ظ‪٤‬خء ح‪ٛ٧‬خُ‪٘ٓٝ ٢‬ؼ‪ٞ‬ح ط٘ل‪ ٌ٤‬ح‪ُ٩‬حُش‬
‫‪ٝٝ‬هق رؼ‪ ْٜ٠‬ػِ‪ ٠‬حُِْٔ ‪٘ٓٝ‬ؼ‪ٞ‬ح حُزِي‪ ٖٓ ٍُٝ‬ح‪ُ٩‬حُش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حكيس ظ‪َٜ‬حً ريأص طظ‪ٞ‬حكي ػِ‪٘ٓ ٠‬طوش حُٔٔـي ٓ‪٤‬خٍحص ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪ٓٝ ١‬خ ‪٣‬وَد ٖٓ ‪ 1500‬ؿ٘ي‪ٟٝ ١‬خر‪ُ ٢‬ظ٘ل‪ ٌ٤‬ح‪ُ٩‬حُش رخُو‪ٞ‬س‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٍ ٠‬أٓ‪ٜ‬خ حُِ‪ٞ‬حء أٓخٓش ىر‪ٔٓ ّٞ‬خػي ٓي‪ َ٣‬أٖٓ حُوِ‪ٞ٤‬ر‪٤‬ش ‪ٝ‬طْ اؿ‪٬‬م ٗخٍع " ‪ٓ 15‬خ‪ "ٞ٣‬حٌُخثٖ ر‪ ٚ‬حُٔٔـي‪.‬‬

‫‪٤٠٣ٝ‬ق ؿٔخٍ َٓٓ‪ ٢‬طخؿَ رخُٔ٘طوش إٔ ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬ريأص ك‪ ٢‬حٓظلِحُ حُٔ‪ٞ‬ح‪ٝ ٖ٤٘١‬ريأص ك‪ ٢‬اُوخء حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ُظلَ‪٣‬ن‬
‫حُٔيحكؼ‪ ٖ٤‬ػٖ حُٔٔـي ‪ٝ‬رؼ‪ٍٛ ٞ‬خ‪ ٙ‬حَُٕ ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُطِوخص حُل‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬حَُ‪ٛ‬خ‪ ٙ‬حُٔطخ‪.٢١‬‬

‫‪ٝ‬هي هخّ ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٢‬ربُوخء حُط‪ٞ‬د ‪ٝ‬حُلـخٍس ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُو‪ٞ‬حص ‪ًٌُٝ‬ي اػخىس اُوخء حُو٘خرَ حُٔٔ‪ِ٤‬ش ُِيٓ‪ٞ‬ع ػِ‪ ٠‬ه‪ٞ‬حص ح‪َٓ ٖٓ٧‬س أهَ‪،ٟ‬‬
‫‪ٝ‬طل‪ُٞ‬ض حُٔ٘طوش اُ‪ٓ ٠‬خ ‪٘٣‬ز‪ ٚ‬حُٔ٘طوش حُؼٌَٔ‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ريأ ح‪ٛ٧‬خُ‪َ٣ ٢‬ىى‪ ٕٝ‬ػزخٍحص‪" :‬رخَُ‪ٝ‬ف رخُيّ ٗلي‪٣‬ي ‪٣‬خ آ‪" ،"ّ٬‬ح‪ ّ٬ٓ٩‬ر‪٘٘٤‬خ ٗلي‪ ٚ٣‬ريٓخث٘خ”‪ ٫" ،‬اُ‪ ٚ‬ا‪ ٫‬هللا ٓلٔي ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا"‪.‬‬

‫‪ٝ‬هي أػخٍ ‪ٌٛ‬ح حُٔ٘‪ٜ‬ي رؼ‪ ٞ‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬اُ‪ ٠‬حُيٍؿش حُظ‪ ٢‬ؿؼِض أكي‪ِ٘٣ ْٛ‬ع ح‪ٓ٫‬ز‪٣٬‬ض ‪َ٣ٝ‬ىى ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٜ‬ظخكخص ٓغ حُٔيحكؼ‪ ٖ٤‬ػٖ حُٔٔـي ًٔخ‬
‫‪٣‬و‪ٍ ٍٞ‬أكض ٓلٔي ارَح‪.ْ٤ٛ‬‬

‫‪ٝ‬هي أٓلَ حُ‪ٜ‬ـ‪ ّٞ‬ح‪ ٢٘ٓ٧‬ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ٤٘١‬ػٖ ا‪ٛ‬خرش أًؼَ ٖٓ ‪ٗ 150‬و‪ٜ‬خ ً رب‪ٛ‬خرخص ٓوظِلش‪.‬‬

‫‪ٗ ٖٓٝ‬خك‪٤‬ش أهَ‪ٍ ٟ‬ك‪ ٞ‬ح‪ٛ٧‬خُ‪ٓ ٢‬ـخىٍس ٓخكش حُٔٔـي رؼي إٔ حؿزَ‪ٝ‬ح ه‪ٞ‬حص ح‪ ٖٓ٧‬ػِ‪ ٠‬حُظَحؿغ ‪ٝ‬ػيّ ط٘ل‪ ٌ٤‬أَٓ ح‪ُ٩‬حُش حُٔ٘ج‪ٍ ّٞ‬ؿْ‬
‫حُٔلخ‪٫ٝ‬ص حُٔٔظٔ‪٤‬ظش ٖٓ ٓلٔي ػ‪ٞ‬ىس ػ‪ٓ ٞ٠‬ـِْ حُ٘ؼذ ػٖ حُٔ٘طوش طلَ‪٣‬ن ح‪ٛ٧‬خُ‪ ٖٓ ٢‬أٓخّ حُٔٔـي ى‪ ٕٝ‬ؿي‪ ٟٝ‬اُ‪ ٢‬حُيٍؿش حُظ‪ً ٢‬خى‬
‫‪٣‬ليع حٗظزخى ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ٗ ٖ٤‬زخد حُٔ٘طوش حٌُ‪ٞٔٔٛ ٖ٣‬ح ػِ‪ ٠‬حُزوخء رخُٔٔـي ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ طٌَحٍ حُ‪ٜ‬ـ‪ ّٞ‬ح‪ٝ ،٢٘ٓ٧‬هي طؼَ‪ٍ ٝ‬ث‪ٓ ْ٤‬ي‪٘٣‬ش ٗزَح‬
‫حُو‪ٔ٤‬ش ُ‪٬‬ػظيحء ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٖ٤‬أٍحى طلَ‪٣‬ن ح‪ٛ٧‬خُ‪.)40(٢‬‬

‫‪ -36‬شهادة أخصائٌة للطب النفسً عن آثار جرائم الشرطة ضد النساء والفتٌات‪:‬‬

‫أٍِٓض حُيًظ‪ٍٞ‬س ٓ‪ُٞ‬حٕ ك‪٤‬خ‪ ٝ‬أه‪ٜ‬خث‪٤‬ش حُطذ حُ٘لٔ‪ٓٝ ٢‬ي‪َ٣‬س ًَِٓ حُ٘ي‪ ْ٣‬حَُٓخُش حُظخُ‪٤‬ش ُـَ‪٣‬يس حُؼَر‪ٗ ٢‬وظطق ٓ٘‪ٜ‬خ ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫"ََٗٓ اُ‪ ٌْ٤‬ر٘‪ٜ‬خىط٘خ حُطز‪٤‬ش حُٔلِٗش ػٖ رؼ‪ ٞ‬أٓخُ‪٤‬ذ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪ ٢‬حطزؼض ك‪ ٢‬ػيى ٖٓ أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬ػٖ حُٔ٘خًَ حُطز‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬ح‪٫‬ؿظٔخػ‪٤‬ش حُٔٔظؼ‪٤ٜ‬ش حُظ‪ ٢‬طَطزض ػِ‪ًُ ٠‬ي‪ ،‬رَ ‪ٝ‬ػٖ ح‪ٓ٧‬زخد حُ‪ٞ‬ح‪٤ٛ‬ش حُظ‪ ٢‬طيكغ رؼ‪ ٞ‬حُ‪٠‬زخ‪ٓ٫ ١‬ظويحّ أػ٘ق ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ ‪ٝ‬أًؼَ‪ٛ‬خ‬
‫ر٘خػش‪.‬‬

‫ٗظ‪ٞ‬هق رٌَ٘ هخ‪ ٙ‬ػ٘ي كخ‪٫‬ص حُ٘ٔخء "ح‪ٜٓ٧‬خص"‪ ،‬كل‪ ٢‬ػيى ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُلخ‪٫‬ص ؿَ‪ ٟ‬طؼٌ‪٣‬ذ ح‪ٜٓ٧‬خص رظـَ‪٣‬ي‪ ٖٛ‬حٌُخَٓ ٖٓ ػ‪٤‬خر‪ ٖٜ‬أٓخّ‬
‫ؿٔغ ٖٓ حُٔوزَ‪ ٖ٣‬حَُؿخٍ رخُطزغ ‪َ١ٝ‬ك‪ٞ‬ح أٍ‪ٟ‬خ ‪ٝ‬ػٌر‪ٞ‬ح رخٓظويحّ حُ‪ٜ‬ؼن حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ك‪ ٢‬أٓخًٖ كٔخٓش ٖٓ حُـٔي رَ ‪ٝ‬ؿَص حُٔوَ‪٣‬ش‬
‫ٓ٘‪َٗ ٖٓٝ ٖٜ‬ك‪ٛٝ ٖٜ‬يىٕ رخ‪٫‬ؿظ‪ٜ‬خد رَ ‪ َٛٝ‬ح‪ َٓ٧‬أٗ‪ ٚ‬هي ؿَ‪ ٟ‬حٓظـ‪ٞ‬حد ‪١‬لِش ‪٣‬وظَد ٓ٘‪ٜ‬خ ٖٓ َٓكِش ػَٔ‪٣‬ش كَؿش " ‪٘ٓ 13‬ش" ‪٢ٛٝ‬‬
‫ػخٍ‪٣‬ش طٔخٓخ ً ُٔيس ٓخػظ‪ٝ ،ٖ٤‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش حُٔليىس هخّ حُ‪٠‬زخ‪ ١‬ربىهخٍ هخٍ حُطلِش ‪ٝ‬ػيى ٖٓ حَُؿخٍ ٌٓخٕ ٗلْ حُل‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬ؿَ‪ٟ‬‬
‫حٓظـ‪ٞ‬حر‪ٝ ْٜ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ ْٜ‬ر٘لْ حُطَ‪٣‬وش ػِ‪ ٢‬حُٔ‪٤‬يس حُؼخٍ‪٣‬ش حُٔطَ‪ٝ‬كش أٍ‪ٟ‬خ ًخٌُر‪٤‬لش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ػخٗ‪٤‬ش هخّ ؿٔغ ٖٓ حَُؿخٍ ربؿزخٍ ٓ‪٤‬يس ‪ٛ‬ؼ‪٤‬ي‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُـخُذ ُْ ‪ُٝ َ٣‬ؿ‪ٜ‬خ ٗلٔ‪ ٚ‬ؿٔي‪ٛ‬خ كظ‪ ٠‬ح‪ ٕ٥‬هخٓ‪ٞ‬ح رِ٘ع ػ‪٤‬خر‪ٜ‬خ ًخِٓش‬
‫‪َٟٝ‬ر‪ٛٞ‬خ ‪ٝ‬ػٌر‪ٛٞ‬خ ػخٍ‪٣‬ش طٔخٓخً ‪ٝ ٢ٛ‬حر٘‪ٜ‬خ ‪ُٝٝ‬ؿش حر٘‪ٜ‬خ ‪١ٝ‬لِ‪.ٚ‬‬

‫أٓخ حُ‪َ٠‬د ‪ٝ‬حُظؼِ‪٤‬ن ك‪٣ ٜٞ‬ؼظزَ أكي حُ‪ٓٞ‬خثَ حُظوِ‪٤‬ي‪٣‬ش حُٔؼَ‪ٝ‬كش ‪ًٝ‬خٕ ٖٓ ٗظخثـ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اكي‪ ٟ‬حُلخ‪٫‬ص َٗم أٓخٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـٔـٔش ‪ًٝ‬يٓخص‬

‫‪52‬‬
 ‫ك‪ ٍٞ‬حُؼ‪ٝ ٖ٤٘٤‬حٍطـخؽ رخُٔن ‪ًٝ‬يٓخص رخُل‪ ٖ٤ٜ‬حُ‪ٜ‬يؿ‪٣ِٗٝ ٖ٤٤‬ق ىحهَ ٓخثَ حُؼ‪ٌٛٝ ٖ٤‬ح رو‪٬‬ف ح‪ ّ٫٥‬حُٔزَكش رخُـٔي ‪ٝ‬حُـخٍ‪ ١‬كل‪ٚ‬‬
‫ٓزذ حٓظَٔحٍ‪ٛ‬خ ُ‪ٝ ٕ٦‬أ‪٠٣‬خ ً رو‪٬‬ف ح‪َٓ٧‬ح‪ ٝ‬حُ٘لٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُؼخ‪ٛ‬خص حُٔٔظي‪ٔ٣‬ش حُظ‪ ٢‬كيػض ك‪ ٢‬طِي حُلخُش‪.‬‬

‫أٓخ ػٖ ح‪ٓ٧‬زخد حُ‪ٞ‬ح‪٤ٛ‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظؼَ‪ ٝ‬رٔزز‪ٜ‬خ حُٔ‪ٞ‬ح‪ُِ ٕٞ٘١‬ظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢ٜ‬طظَح‪ٝ‬ف ر‪ ٖ٤‬حَُؿزش ك‪ٓ ٢‬ؼَكش ٌٓخٕ ‪َٝٛ‬د أكي حُٔظ‪ٖ٤ٜٔ‬‬
‫رَٔهخص ‪ٛ‬ـَ‪ ْٛٝ ٟ‬ػخىس ٗزخد ‪ٛ‬ـ‪ َ٤‬حُٖٔ‪٣ٝ ،‬ـَ‪ ١‬طؼٌ‪٣‬ذ أٓ‪ٝ ٚ‬أر‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬أكَحى أَٓط‪ُِ ٚ‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حػظَحك‪ ْٜ‬رٌٔخٕ ‪َٝٛ‬ر‪ٍ ،ٚ‬ؿْ إٔ‬
‫حُوخٗ‪٣ ٕٞ‬ؼط‪ ٢‬ح‪٧‬د ‪ٝ‬ح‪ ّ٧‬حُلن ك‪ ٢‬ػيّ طوي‪ ْ٣‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش‪ ،‬أ‪ ٝ‬إٔ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُ‪٠‬زخ‪ ١‬طلض ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬أكي حُ٘و‪٤ٜ‬خص حُ‪ٜ‬خٓش حؿظٔخػ‪٤‬خً‬

‫رخ‪ٗ٫‬ظوخّ ٖٓ ٓ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬ػٖ ‪٣َ١‬ن طؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ٚ‬طيٓ‪ٗ َٙ٤‬لٔ‪٤‬خ ً‪.‬‬

‫‪ٝ‬أه‪ ٚ‬رخًٌَُ ‪٘ٛ‬خ كخُظ‪ٗ ٖ٤‬ظؾ ػٖ ح‪ ًَٔ ٠ُٝ٧‬رخُلي ‪ٝ‬طز‪ٝ ٢ِ٤ُ ٍٞ‬ػـِ ؿ٘ٔ‪ ٢‬رؼي حُظؼٌ‪٣‬ذ رخٌُ‪َٜ‬رخء‪ٝ ،‬حُلخُش حُؼخٗ‪٤‬ش ُٔ‪٤‬يس ك‪٬‬كش‬
‫ٌٓخكلش طؼِم ح‪ٝ ٍٝ٧‬طٍِػ‪ٜ‬خ ر٘لٔ‪ٜ‬خ ‪٩‬ػخُش أَٓط‪ٜ‬خ حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ٖٓ ٓظش أكَحى ‪ٝ‬أَٓس حر٘ظ‪ٜ‬خ حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ك‪ُٝ ٠‬ؿ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طَى ُ‪ٜ‬خ ‪١‬لِ‪ً٫ِ٘ٓٝ ٖ٤‬‬
‫‪ٛ‬ـ‪َ٤‬حً ‪ٝ‬هطؼش أٍ‪ٛ ٝ‬ـ‪َ٤‬س ؿيحً‪.‬‬

‫‪ٝ‬حُو‪ٜ‬ش إٔ ػْ ح‪١٧‬لخٍ ‪ َٜ٣‬ػِ‪ ٠‬أهٌ‪ٝ ْٛ‬أهٌ ح‪ٝ ٍٝ٧‬حٍُِٔ٘ ‪َ١ٝ‬ى أٍِٓش أه‪ُ ٚ٤‬ظٌ‪ٛ‬ذ ‪ٝ‬طو‪ٓ ْ٤‬غ ‪ٝ‬حُيط‪ٜ‬خ‪ُٔٝ ،‬خ ٍك‪٠‬ض ح‪ٍِٓ٧‬ش‬
‫‪ٝٝ‬حُيط‪ٜ‬خ طَى ح‪١٧‬لخٍ ‪ٝ‬ح‪ ٍٝ٧‬أرِؾ أ‪ٛ‬يهخث‪ ٚ‬ك‪ ٢‬هْٔ حُز‪ ْ٤ُٞ‬كوخٓ‪ٞ‬ح رخ‪ٗ٫‬ظوخّ ٓ٘‪ٜ‬خ ر‪َ٠‬ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ر‪ٟٞ‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ه‪٤‬خٍ ٗلٔ‪ٔٓ ٢‬ظل‪ ٞٛٝ َ٤‬إٔ طوِغ‬
‫ٓ‪٬‬رٔ‪ٜ‬خ ر٘لٔ‪ٜ‬خ هطؼش هطؼش أ‪ ٝ‬إٔ ‪ ََٓ٣‬ر‪ٜ‬خ ُِلزْ ك‪ُِٗ ٢‬حٗش حَُؿخٍ‪.‬‬

‫أٓخ ػٖ حُظزؼخص حُطز‪٤‬ش حُٔظَطزش ػِ‪ ٠‬حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ ٖٓ ح‪٫‬ػظيحءحص حُـٔي‪٣‬ش ك‪ ٢ٜ‬طظؼي‪ ٟ‬حُو‪٤‬خٍ‪ ،‬كل‪ ٢‬حُلخُش ح‪ ٠ُٝ٧‬أ‪٤ٛ‬زض‬
‫حُٔ‪٤‬يس حُظ‪ ٢‬ؿَ‪ ٟ‬ػَ‪ٜٟ‬خ ػخٍ‪٣‬ش ػِ‪ٍ ٠‬ؿخٍ حُل‪ ٢‬رلخُش ٗلٔ‪٤‬ش كخىس ‪ٝ‬حٓظ٘ؼض ػٖ حُوَ‪ٝ‬ؽ اُ‪ ٠‬حُ٘خٍع ًٔخ إٔ أه‪ٞ‬ط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬أر٘خث‪ٜ‬خ أ‪ٛ‬زل‪ٞ‬ح‬
‫ٓلِٔ‪ ٖ٤‬رخُ٘ؼ‪ ٍٞ‬رخُوـَ ‪ٝ‬حَُٔحٍس ‪ٝ‬حَُؿزش حَُٔ٘‪ٝ‬ػش ك‪ ٢‬ح‪ٗ٫‬ظوخّ‪ًٔ ،‬خ أ‪٤ٛ‬ذ ٗو‪٤‬ن ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪٤‬يس رلَ‪ٝ‬م ٗي‪٣‬يس ‪ٝ‬طوَكخص ك‪ ٢‬أٓخًٖ حُ‪ٜ‬ؼن‬
‫رخٌُ‪َٜ‬رخء أىص اُ‪ ٠‬ىه‪ ُٚٞ‬ك‪ ٢‬كخُش طْٔٔ ‪ٝ‬حٍطلخع ٗي‪٣‬ي ك‪ ٢‬ىٍؿش حُلَحٍس أٓخ حُطلِش كؤ‪٤ٛ‬زض ر‪ٜ‬يٓش ٗلٔ‪٤‬ش ‪٣ ٫‬ؼِْ ا‪ ٫‬هللا ح‪٥‬ػخٍ حُٔظَطزش‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُٔٔظوزَ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش حُٔ‪٤‬يس حُ‪ٜ‬ؼ‪٤‬ي‪٣‬ش كوي أ‪٤ٛ‬زض رلخُش ً‪ٗ َٝٓٝ ٍٞٛ‬لٔ‪ ٢‬ح‪ٟ‬طٍَٗخ ٓؼ‪٩ ٚ‬ىهخُ‪ٜ‬خ أكي ٓٔظ٘ل‪٤‬خص حُطذ حُ٘لٔ‪ُِ ٢‬ؼ‪٬‬ؽ ‪٢ٛٝ‬‬
‫طٔظٌَٔ حُؼ‪٬‬ؽ ح‪ ٕ٥‬رُِٔ٘‪ٜ‬خ‪ ،‬أٓخ ُ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خ حٌُ‪٣ ُْ ١‬ظَى ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ا‪ٝ ٫‬حٗظٌ‪ُٜ ٠‬خ ‪٣ ٞٛٝ‬زٌ‪ٞ١ ٢‬حٍ حُ‪ٞ‬هض كوي أ‪٤ٛ‬ذ رـخٗذ ح‪ً٫‬ظجخد حُ٘لٔ‪٢‬‬
‫رخٍطلخع كـخث‪ ٢‬ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ َِٗٝ‬رخُـخٗذ ح‪.َٔ٣٧‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُلخُش حُظ‪ ٢‬أ‪٤ٛ‬زض رٌَٔ ك‪ ٢‬حُـٔـٔش ‪ٝ‬حٍطـخؽ ك‪ ٢‬حُٔن‪ ،‬كزؼي إٔ أىهَ حَُٔ‪ ٞ٣‬أكي حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش ُٔيس ػَ٘س أ‪٣‬خّ كوي‬
‫هَؽ ‪ٜٓ ٞٛٝ‬خد رَِ٘ ك‪ ٢‬حُؼ‪ٜ‬ذ حُيٓخؿ‪ ٢‬حُٔخىّ ‪ُٝ‬ؿِِش ىحثٔش ك‪ ٢‬حُؼ‪ٛٝ ٖ٤‬يحع ٗز‪ ٚ‬ىحثْ ‪ٝ‬هِن ‪ُِ َٜ٣‬ؼ‪ٜ‬ز‪٤‬ش ‪ٛٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ك‪ ٢‬حُ٘‪ّٞ‬‬
‫‪٤ٔٗٝ‬خٕ ًخَٓ ُ‪ ّٞ٤‬حُلخىع ‪ٝ‬حُلظَس حُٔخروش ‪ٝ‬حُ‪٬‬كوش ُ‪.ٚ‬‬

‫أٓخ ك‪ ٢‬كخُش ًَٔ حُلي ‪ٝ‬حُظز‪ ٍٞ‬حُِ‪ٝ ٢ِ٤‬حُؼـِ حُـ٘ٔ‪ ٢‬ك‪ٌٜ‬ح حُٔ‪ٞ‬ح‪٣ ٖ١‬ؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬حُ٘ؼ‪ ٍٞ‬حُيحثْ رخ‪ً٫‬ظجخد ‪ٝ‬حَُٔحٍس ‪ٝ‬حُوـَ ‪ٔ٣ ٫ٝ‬ظط‪٤‬غ‬
‫ح‪ٗ٫‬ظظخّ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٣ٝ ٚ‬ظ٘خؿَ ٓغ ُ‪ٝ‬ؿظ‪ٝ ٚ‬أر٘خث‪٧ ٚ‬طل‪ ٚ‬ح‪ٓ٧‬زخد‪.‬‬

‫أٓخ حُٔ‪٤‬يس حُل‪٬‬كش ك‪ ٢ٜ‬حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس رَؿْ ٗؼ‪ٍٛٞ‬خ رخ‪ً٫‬ظجخد ‪ٗٝ‬ؼ‪ٍٛٞ‬خ حُيحثْ رخٌُٗذ رٔزذ ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ روِغ ٓ‪٬‬رٔ‪ٜ‬خ ر٘لٔ‪ٜ‬خ ك‪ُ٫ ٢ٜ‬حُض طؼَٔ‬
‫‪ٝ‬طؼ‪ ٍٞ‬أَٓط‪ٜ‬خ ‪ ٢ٛٝ‬أكي حُلخ‪٫‬ص حُٔظٌٍَس حُظ‪ ٢‬أَٓ ‪ َ٤ًٝ‬حُ٘‪٤‬خرش رـِن ِٓق طلو‪٤‬و‪ٜ‬خ رؼي إٔ ٍك‪٠‬ض حُ‪ِٜ‬ق ٓغ حُو‪.)41 ( ْٜ‬‬

‫‪ -37‬ضابط شرطة ٌقتل رجالً أعزالً‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُؼَر‪ٓ ٢‬خ ‪:٢ِ٣‬‬

‫"طط‪ٍٞ‬حص ؿي‪٣‬يس ط٘‪ٜ‬ي‪ٛ‬خ ه‪٤٠‬ش ػلض ٓلٔي ‪ٝ‬حُ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬اػَ حػظيحء ‪ٟ‬خر‪ ٢‬ى‪٣ٍٝ‬ش حَُ٘‪١‬ش رخُؼزخٓ‪٤‬ش ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ َٜٗ ٢‬أًظ‪ٞ‬رَ حُٔخ‪٢ٟ‬‬
‫‪53‬‬
 ‫‪١َٗ 2971‬ش ُل‪ ٖ٤‬حٗظ‪ٜ‬خء حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش ػلض رؼي‬ ‫ك‪٤‬غ أ‪ٛ‬يٍ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش هَحٍحً ر‪ٞ‬هق حُ٘و‪٤‬ذ ٓ‪٤‬ق حُي‪ُ ٖ٣‬ؿِ‪ ٍٞ‬هخثي حُٔ‪٤‬خٍس‬
‫حط‪ٜ‬خٓ‪ ٚ‬رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪ ٠‬حُوظ‪.)42 ( "َ٤‬‬

‫‪ -38‬تعذٌب مواطن مصاب بشلل األطفال‪:‬‬

‫ًًَص ٗلْ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪ 12‬أًظ‪ٞ‬رَ حُٔخ‪ ٢ٟ‬ىحهَ‬ ‫"‪ٝ‬حهؼش طؼٌ‪٣‬ذ ؿي‪٣‬يس كيػض ىحهَ هْٔ ٓ٘٘‪٤‬ش ٗخ‪ٟ َٛ‬ي ٓ‪ٞ‬ح‪ٜٓ ٖ١‬خد رَِ٘ ح‪١٧‬لخٍ‪ ،‬حُو‪ٜ‬ش ريأص ‪ّٞ٣‬‬
‫ٓ‪ٞ‬هق ٓ‪٤‬خٍحص حُٔ‪ٌَٝ٤‬رخّ أٓلَ ً‪ٞ‬رَ‪٤٘٘ٓ ١‬ش ٗخ‪ َٛ‬ػ٘يٓخ كخ‪ ٍٝ‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٓ ٖ١‬لٔي رو‪٤‬ض أكٔي حُٔ‪ٞ‬ظق رٔٔظ٘ل‪٤ٓ ٠‬ي ؿ‪ ٍ٬‬حُـِ‪ ّٞ‬ك‪٢‬‬
‫حُٔوؼي ح‪ٓ٧‬خٓ‪ٌَٝ٤ُِٔ ٢‬رخّ ٗظَحً ُظَ‪ٝ‬ك‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ا‪ ٫‬إٔ ٓخثن حُٔ‪٤‬خٍس ٍك‪ ٞ‬ؿِ‪ ٚٓٞ‬رٔزذ ٍؿزش أكي أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش ك‪ ٢‬حُـِ‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬حُٔوؼي‬
‫ح‪ٓ٧‬خٓ‪ٝ ٢‬ػ٘يٓخ أ‪ َٛ‬حُ٘خد ػِ‪ ٠‬حُـِ‪ ّٞ‬هخّ أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش (أَٗف حُٔ‪٤‬ي ؿخى) رخ‪٫‬ػظيحء ػِ‪ٍ ٚ٤‬ؿْ اػخهظ‪ٝ ،ٚ‬حٗظَى ٓؼ‪ ٚ‬رؼ‪ ٞ‬حُِ‪ٜٙٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُزِطـ‪٤‬ش كظ‪ٓ ٠‬و‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ح‪ٓ ٖ١‬ـ٘‪٤‬خ ً ػِ‪٣ ُْ ،ٚ٤‬ظ‪ٞ‬هق ح‪ َٓ٧‬ػ٘ي ‪ٌٛ‬ح حُلي كوي هخّ أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش رٔٔخػيس ػيى ٖٓ حُزِطـ‪٤‬ش رخهظ‪٤‬خى حُٔ‪ٞ‬ح‪ٖ١‬‬
‫اُ‪ ٠‬هْٔ ٓ٘٘‪٤‬ش ٗخ‪ٝٝ َٛ‬ح‪ِٞٛ‬ح ح‪٫‬ػظيحء ػِ‪ٗٝ ٚ٤‬خًٍ‪ٟ ْٜ‬خر‪ ٢‬حُؤْ حُ٘و‪٤‬ذ ػٔخى ‪١‬خك‪ ٕٞ‬ك‪٤‬غ هخّ رظـَ‪٣‬ي حُٔ‪ٞ‬ح‪٬ٓ ٖٓ ٖ١‬رٔ‪ ٚ‬طٔخٓخً‬

‫‪ٝ‬كَ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُٔلظـِ‪ ٖ٣‬ىحهَ حُؤْ ػِ‪ٟٝ ٠‬غ آ‪٫‬ص كخىس ك‪ ٢‬أٓخًٖ كٔخٓش ك‪ ٢‬ؿٔي‪ٗٝ ،ٙ‬ظ‪٤‬ـش حُظؼٌ‪٣‬ذ حُز٘غ أ‪٤ٛ‬ذ حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ٜٚ‬‬
‫‪ٛٝ‬يٍ‪ ٙ‬رـَف ؿخثَ ‪ٝ‬كوي حُويٍس ػِ‪ ٠‬حُلًَش ( ‪.)43‬‬

‫‪ٌٛ‬ح‪ٗٝ ،‬لٖ ُْ ًٌَٗ ‪٘ٛ‬خ ؿٔ‪٤‬غ ح‪٧‬كيحع حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ٖٓ اٍ‪ٛ‬خد حُلٌ‪ٓٞ‬ش ُِ٘ؼذ‪ ،‬كِ‪ ْ٤‬ؿَ‪ٟ٘‬خ حُل‪ٝ ،َٜ‬اٗٔخ ًًَٗخ رؼ‪ٓ ٞ‬خ ‪ٝ‬هغ ٖٓ‬
‫أكيحع ُِي‪ُ٫‬ش ػِ‪ ٠‬إٔ حٓظ‪ٜ‬خٕ حُ٘ؼذ ‪ٝ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ٚ‬اً‪٤ٓ ٢ٛ ُٚ٫‬خٓش ػخرظش ُلٌ‪ٓٞ‬ش ٓ‪ َٜ‬ك‪ ٢‬ػ‪ٜ‬ي حُلَػ‪ ٕٞ‬كٔ٘‪ٓ ٢‬زخٍى‪ٝ ،‬ػ‪ٜ‬ي ٖٓ ٓزو‪ٖٓ ٚ‬‬
‫حُلَحػ٘ش‪ ،‬ك‪ ٌٜٙ‬ح‪ٗ٧‬ظٔش حُلخًٔش حَُٔك‪ٟٞ‬ش َٗػخ ً ‪ٝ‬حَُٔك‪ٟٞ‬ش ٖٓ حُـٔخ‪ ٫ َ٤ٛ‬طٔظط‪٤‬غ إٔ طزو‪ٓٞ٣ ٢‬خً ‪ٝ‬حكيح ك‪ ٢‬حُلٌْ ا‪ ٫‬رخ‪ٍٛ٩‬خد‪،‬‬
‫ح‪ٍٛ٩‬خد حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬رخهظَحع حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حٌُخكَس حُظ‪ ٢‬طوٖ٘ طؼٌ‪٣‬ذ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ُِ٘ؼذ‪ٝ ،‬ح‪ٍٛ٩‬خد حُٔخى‪ ١‬حٌُ‪٣ ١‬وغ ػِ‪ٍ ٠‬هخد أر٘خء حُ٘ؼذ‬
‫‪ٝ‬ظ‪.ٍْٜٛٞ‬‬

‫مراجع الفصل الثالث‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ :٢‬ػيى ‪ 420‬ـ ‪.1989 /10 /25‬‬
‫‪ -2‬ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪.1990 /7/25 :٢‬‬
‫‪ -3‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ :ٍٞ‬ػيى ‪ 580‬ـ ‪ٓ 19‬لَّ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.1991 /7/31‬‬
‫‪ -4‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ـ ‪ 617‬ـ ‪.1991 /10 /1‬‬
‫‪ -5‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي ‪ :‬ػيى ‪ 614‬ـ ‪.1989 /2/22‬‬
‫‪ -6‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ 619‬حُٔ٘ش ‪ 13‬ـ حُؼ‪٬‬ػخء ‪ 18‬ؿٔخى‪ ٟ‬ح‪٥‬هَ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.4ٙ 91 /12 /24‬‬
‫‪ -7‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 977‬ـ ‪.1990 /4/22‬‬
‫‪ -8‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 935‬ـ أٓز‪ٞ‬ػ‪.1990 /3/4 ٢‬‬
‫‪ -9‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 924‬ـ ‪.6ٙ ،1ٙ 1990 /2/19‬‬
‫‪ -10‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ُ :‬ؼيى ‪ 926‬ـ ‪.1990 /2/21‬‬
‫‪ -11‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪.1991 /11 /18‬‬
‫‪ -12‬ؿَ‪٣‬يس حُلو‪٤‬وش‪ :‬ػيى ‪ 158‬ـ حُٔزض ‪ ١ً 2‬حُلـش ‪ٛ1411‬ـ ـ ‪.1991 /6/15‬‬
‫‪ -13‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 949‬ـ ‪.1990 /3/20‬‬

‫‪54‬‬

‫‪ 1989 /2/19‬رٔـِْ حُ٘ؼذ ٍحؿغ‬
‫الفصل الرابع‪ :‬تعذٌب الشرطة للشرطة‬
‫‪ -14‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 950‬ـ ‪.1990 /3/21‬‬
‫‪ -15‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 940‬ـ ‪.1990 /3/10‬‬
‫‪ -16‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1030‬ـ ‪.1990 /6/22‬‬
‫‪ -17‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1344‬ـ ‪.1991 /6/18‬‬
‫‪ -18‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1347‬ـ ‪.1991 /6/22‬‬
‫‪ -19‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 897‬ـ ‪.1990 /1/19‬‬
‫‪ -20‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ 610‬ـ ‪ٛ 3‬لَ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.1991 /8/13‬‬
‫‪ -21‬ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ :٢‬ػيى ‪.91 /522‬‬
‫‪ -22‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 946‬ـ ‪.1990 /3/17‬‬
‫‪ -23‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ 611‬ـ ‪ٛ 10‬لَ ‪ٛ1412‬ـ‪.‬‬
‫‪ -24‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1399‬ـ ‪.1991 /8/21‬‬
‫‪ -25‬ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪.88 /11 /10 :٢‬‬
‫‪ -26‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪.637‬‬
‫‪َُٔ -27‬حؿؼش طلخ‪ َ٤ٛ‬حٓظـ‪ٞ‬حد حُ٘خثذ ػِ‪ٓ٬ٓ ٢‬ش حُ‪ٞ‬كي‪ َ٣ُُٞ ١‬حُيحهِ‪٤‬ش ًُ‪ ٢‬ريٍ ك‪ ٢‬ؿِٔش ‪ّٞ٣‬‬
‫ِٓلن ٓـِش ُ‪ٞ‬حء ح‪ ّ٬ٓ٩‬ػيى ٍٓ‪٠‬خٕ ‪ٛ1409‬ـ‪.‬‬
‫‪ -28‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ح‪ٍ٧‬رؼخء ‪ٍ 16‬ؿذ ‪ٛ1409‬ـ ـ ‪.1989 /2/22‬‬
‫‪ٗ -29‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.‬‬
‫‪ -30‬ؿَ‪٣‬يس حُل‪٤‬خس‪ :‬ح‪٫‬ػ٘‪ٍ 2 ٖ٤‬ر‪٤‬غ حُؼخٗ‪ٛ1413 ٢‬ـ ـ ‪ 1992 /9/28‬ـ ػيى ‪.1،4ٙ 10824‬‬
‫‪ -31‬حُ‪ٞ‬كي‪.1992 /9/29 :‬‬
‫‪ 27 ،25 ،24 ،20 ،19 ،17 ،16 -32‬أؿٔطْ ‪.1992‬‬
‫‪ -33‬حُ‪ٞ‬كي‪.1992 /12 /5 :‬‬
‫‪ٛ -34‬ل‪٤‬لش حُ٘‪.1992 /12 /16 :ٍٞ‬‬
‫‪ -35‬حُ٘ؼذ‪.1992 /12 /15 :‬‬
‫‪ -36‬حُ‪ٞ‬كي‪.1992 /12 /9 :‬‬
‫‪ -37‬حُ٘ؼذ‪.1992 /12 /15 :‬‬
‫‪ -38‬حُ٘‪.1993 /1/6 :ٍٞ‬‬
‫‪ -39‬حُؼَر‪.6 ٙ 1994 /8/15 :٢‬‬
‫‪ -40‬حُ٘ؼذ‪.3 ،1ٙ1994 /8/16 :‬‬
‫‪ -41‬ؿَ‪٣‬يس حُؼَر‪.4ٙ 1994 /8/29 :٢‬‬
‫‪ -42‬ؿَ‪٣‬يس حُؼَر‪.5ٙ 1993 /11 /29 :٢‬‬
‫‪ٗ -43‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن‪.‬‬
‫‪55‬‬
 ‫ٖٓ حُؼـ‪٤‬ذ إٔ ح‪٫‬كظَحء حٓظَ٘‪ ٟ‬ىحهَ حَُ٘‪١‬ش ٗلٔ‪ٜ‬خ كٔخٍّ ًزخٍ‪ٛ‬خ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ حُيٗ‪٤‬جش ٓغ ‪ٛ‬ـخٍ‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪ -1‬تعذٌب شرطً حتى الموت‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"لواءىذرطظى‪..‬ىلمىوطجبهىأداءىجنديىللتحوظىالطدكروظى‪...‬ىمطاقبظىالجنديىبالوقوفىانتباهىى‬
‫تحتىأذطظىالذمسىحتىىالموت"‪.‬ى‬

‫ح‪ٔٓ٩‬خػ‪٤ِ٤‬ش ـ ‪٬ٛ‬ف حُ‪ٜ‬خ‪٣‬ؾ‪" :‬طظليع ح‪ٔٓ٩‬خػ‪٤ِ٤‬ش كخُ‪٤‬خ ً ػٖ ؿَ‪ٔ٣‬ش ر٘ؼش حٍطٌز‪ٜ‬خ ٓٔج‪ ٍٞ‬أٓ٘‪ً ٢‬ز‪ َ٤‬رٔي‪٣َ٣‬ش ح‪ ،ٖٓ٧‬طـَى حُٔٔج‪ٍٞ‬‬
‫حٌُز‪ ٖٓ َ٤‬ح‪ٔٗ٩‬خٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬أَٓ أكي ؿ٘‪ٞ‬ى حُظَ٘‪٣‬لش حُوخ‪ٛ‬ش رخُٔلخكع رخُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف حٗظزخ‪ ٙ‬طلض أٗؼش حُْ٘ٔ حُلخٍهش كظ‪ُ ٠‬لع أٗلخٓ‪ ٚ‬ح‪٧‬ه‪َ٤‬س‪ ،‬طز‪ٖ٤‬‬
‫‪٘ٓ 21‬ش ٖٓ حُٔ‪ ْ٣ٞ‬هي أى‪ ٟ‬حُظل‪٤‬ش‬ ‫ا‪ٛ‬خرش حُـ٘ي‪ ١‬ر‪ٜ‬يٓش ػ‪ٜ‬ز‪٤‬ش ‪ٛٝ‬ز‪ ١ٞ‬كخى رخُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش‪ًٝ ،‬خٕ حُـ٘ي‪٤ٓ ١‬ي ٓلٔي ػزي حُ٘ز‪٢‬‬
‫حُؼٌَٔ‪٣‬ش ُِ‪ٞ‬حء حَُ٘‪١‬ش‪٣ ُْ ،‬وظ٘غ حُِ‪ٞ‬حء رؤىحث‪ُِ ٚ‬ظل‪٤‬ش ‪ٝ‬هخّ رظ‪ٞ‬ر‪٤‬ن حُـ٘ي‪ ١‬رٔ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪ُ٧‬لخظ حُـخٍكش ‪ٝ‬أَٓ‪ ٙ‬رخُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف حٗظزخ‪ ٙ‬أٓخّ ٓز٘‪ ٠‬ى‪ٞ٣‬حٕ‬
‫حُٔلخكظش‪ ،‬ظَ حُـ٘ي‪ٝ ١‬حهلخ طلض ُ‪٤ٜ‬ذ حُْ٘ٔ حُلخٍهش ٓٔخ أػخٍ ٓ٘خػَ حُـ٘ي‪ٝ ١‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُٔخٍس أٓخّ حُي‪ٞ٣‬حٕ ‪٣ ُْٝ‬ظٔخُي حُـ٘ي‪١‬‬
‫ٗلٔ‪ ٚ‬كٔو‪٣َٛ ٢‬ؼخ ً(‪.)1‬‬

‫‪ -2‬ضابط ٌضرب أمٌن شرطة فٌفقده حاسة السمع!‪:‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫"امتنعىأمونىالذرطظىرنىأداءىالتحوظىـىالضابط وطاقبهىبحرمانهىمنىحادظىالدمع!"‬

‫ًظذ ـ ٓلٔي ًُ‪ " :٢‬كوي أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش ريحٍ ح‪ٝ٧‬رَح كخٓش حُٔٔغ رؼي إٔ حٓظ٘غ ػٖ أىحء حُظل‪٤‬ش حُؼٌَٔ‪٣‬ش ُوخثي‪ً ،ٙ‬خٕ أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش " ‪24‬‬
‫ٓ٘ش" ٓؼ‪٘٤‬خ ً ُويٓش ُ‪٤ِ٤‬ش ‪ًٛٝ‬ذ ُي‪ٍٝ‬س حُٔ‪٤‬خ‪ُٝ ٙ‬ي‪ ٟ‬ػ‪ٞ‬ىط‪ٗ ٚ‬خ‪ٛ‬ي‪ ٙ‬هخثي‪ٓ( ٙ‬ويّ َٗ‪١‬ش) كخٍطزي ‪٣ ُْٝ‬ئى حُظل‪٤‬ش حُؼٌَٔ‪٣‬ش ُ‪ ٚ‬كؼ٘ل‪ ٚ‬حُ‪٠‬خر‪٢‬‬
‫‪ٛٝ‬لؼ‪ ٚ‬ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٜٚ‬أٓخّ ُٓ‪٬‬ث‪ٝ ٚ‬أَٓ‪ ٙ‬رظِٔ‪٬ٓ ْ٤‬ك‪ ٚ‬حُٔ‪ٝ ١َ٤‬ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ ٢ٌِٓ٬‬ػ‪ٜ‬يط‪ًٔ ،ٚ‬خ أَٓ‪ ٙ‬رخ‪َٜٗ٫‬حف اُ‪ٓ ٠‬ؼٌَٔ ٓـ٘ي‪ ١‬ىحٍ‬
‫ح‪ٝ٧‬رَح‪ ،‬حًظ٘ق أٓ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪١‬ش كويحٗ‪ ٚ‬كخٓش حُٔٔغ( !! ) كؤرِؾ ٍإٓخث‪ ٚ‬رخ‪٩‬ىحٍس َُ٘‪١‬ش ح‪٥‬ػخٍ ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خكش رخُ‪ٞ‬حهؼش ‪ٝ‬ط‪ُٞ‬ض ٗ‪٤‬خرش ه‪ َٜ‬حُ٘‪َ٤‬‬
‫حُظلو‪٤‬ن" ( ‪.)2‬‬

‫مراجع الفصل الرابع ‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1375‬ـ ‪.1991 /7/24‬‬
‫‪ -2‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1264‬ـ ‪ٗ 30‬ؼزخٕ ‪ٛ1411‬ـ ـ ‪.1991 /3/17‬‬

‫الفصل الخامس‪ :‬اعتداء الشرطة على النٌابة‬

‫ٗؼَ‪٘ٛ ٝ‬خ ُ‪ِٞٓ٨‬د حُٔظٌزَ حٌُ‪٣ ١‬ظؼخَٓ ر‪ ٚ‬ؿ‪ٜ‬خُ حَُ٘‪١‬ش ٓغ حُـٔ‪٤‬غ رٔخ ك‪ ْٜ٤‬أػ‪٠‬خء حُ٘‪٤‬خرش‪.‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُ‪ٞ‬كي حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬حبسى‪4‬ىأمناءىذرطظىالحتجازهمىوكولىنوابظىبالػدم"‬

‫‪ٓٞ٣ 45‬خ ً ‪٫‬ط‪ٜ‬خٓ‪ ْٜ‬رخكظـخُ ‪٤ٗ َ٤ًٝ‬خرش ك‪ ٢‬هْٔ َٗ‪١‬ش‬ ‫ح‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش ـ ٓ٘خٍ ػزي حُؼخٍ‪" :‬أَٓص ٗ‪٤‬خرش حََُٓ رلزْ أٍرؼش أٓ٘خء َٗ‪١‬ش‬
‫حََُٓ ‪ٝ‬طؼي‪ ْٜ٣‬ػِ‪ ٚ٤‬رخُٔذ‪ًٝ ،‬خٕ ‪ َ٤ًٝ‬حُ٘‪٤‬خرش هي ٗخ‪ٛ‬ي ٓ‪٤‬خٍس َٗ‪١‬ش طوق أٓخّ ٓ‪٤‬خٍط‪ٝ ٚ‬حٓظؼَٔ حٌُ‪٩ ًْ٬‬كٔخف حُطَ‪٣‬ن ُ‪ٛٝ ٚ‬ز‪ ٢‬أٓ‪ٖ٤‬‬
‫حَُ٘‪١‬ش ٖٓ حُٔ‪٤‬خٍس ‪ٝ‬حٗ‪ٜ‬خٍ ػِ‪ َ٤ًٝ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش رخُٔزخد‪ ،‬هخّ ‪ َ٤ًٝ‬حُ٘‪٤‬خرش ر‪ٜ‬لغ ح‪ ٖ٤ٓ٧‬ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ،ٜٚ‬حٓظيػ‪ ٠‬ح‪ ٖ٤ٓ٧‬ػ‪٬‬ػش ٖٓ ُٓ‪٬‬ث‪ ٚ‬ك‪ ٢‬هْٔ‬

‫‪56‬‬
 ‫حََُٓ ‪ٝ‬أُو‪ٞ‬ح حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ َ٤ًٝ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش" (‪.)1‬‬

‫مراجع الفصل الخامس‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَ‪٣‬يس حُ‪ٞ‬كي‪ :‬ػيى ‪ 1271‬ـ ‪٠ٍٓ 9‬خٕ ‪ٛ1411‬ـ ـ ‪.1991 /3/25‬‬

‫الفصل السادس‪ :‬اعتداء الشرطة على القضاة‬

‫حٗظ‪ َٜ‬ػٖ ‪ٍُٝ‬حء حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬رخٌُحص ًُ‪ ٢‬ريٍ حُىٍحث‪ٝ ْٜ‬ػيّ حٓظؼخُ‪٧ ْٜ‬كٌخّ حُو‪٠‬خء‪ٌُ٘٘ٝ ،‬خ ‪٘ٛ‬خ ٗٔ‪ٞ‬م ٓؼخ‪ٟٞ٣ ً٫‬ق ٗلٔ‪٤‬ش ‪ٟ‬زخ‪١‬‬
‫حَُ٘‪١‬ش ‪ٗٝ‬ظَط‪ُِ ْٜ‬و‪٠‬خس‪.‬‬

‫ًًَص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ح‪٧‬كَحٍ حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬فيىأولىدابػظىرمودىذرطظىوصغعىرئوسىالمحكمظ!"‬

‫ًظذ ـ أكٔي ارَح‪" :ْ٤ٛ‬ك‪ ٢‬أ‪ٓ ٍٝ‬خروش ٖٓ ٗ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ ‪ٛ‬لغ ػٔ‪٤‬ي َٗ‪١‬ش ٍث‪ٓ ْ٤‬لٌٔش ؿ٘خ‪٣‬خص حُـ‪ِ٤‬س ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٝ ٜٚ‬أَٓ ٍؿخُ‪ ٚ‬ربُوخث‪ ٚ‬هخٍؽ‬
‫حُٔلٌٔش!!‪ً ،‬خٕ حُٔٔظ٘خٍ ٓلٔي ارَح‪ ْ٤ٛ‬حُ٘خًُ‪ٍ ٢‬ث‪ٓ ْ٤‬لٌٔش ؿ٘خ‪٣‬خص حُـ‪ِ٤‬س ‪٣‬لخ‪ ٍٝ‬حُيه‪ ٖٓ ٍٞ‬رخد حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ١‬ر‪ٜ‬خ رؼ‪ٞ‬‬
‫ح‪٬ٛ٩‬كخص‪ ،‬حٓظ‪ٞ‬هل‪ٍ ٚ‬ث‪ ْ٤‬كَّ حُٔلٌٔش ‪ ٞٛٝ‬رَطزش ػٔ‪٤‬ي ك٘٘زض ر‪ٜٔ٘٤‬خ ٓ٘خىس ً‪٤ٓ٬‬ش ‪ٛ‬لغ ه‪ُٜ٬‬خ ٍث‪ ْ٤‬حُلَّ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ػِ‪٠‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٝ ٜٚ‬أَٓ ٍؿخُ‪ ٚ‬ربُوخث‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُ٘خٍع‪ ،‬طـٔغ ٍؿخٍ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬أٌٓٔ‪ٞ‬ح رَث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ا‪ ٫‬إٔ رؼ‪ ٞ‬حُؼخِٓ‪ ٖ٤‬رخُٔلٌٔش طـٔؼ‪ٞ‬ح ك‪ٍٞ‬‬
‫حُٔٔظ٘خٍ ‪ٝ‬كخُ‪ٞ‬ح ى‪ٍ ٍٞٛٝ ٕٝ‬ؿخٍ حَُ٘‪١‬ش ُ‪ٝ ،ٚ‬أػِٖ حُٔلخٓ‪ ٕٞ‬ا‪َٟ‬حر‪ٗٝ ْٜ‬ـز‪ٞ‬ح ‪ٝ‬حٗٔلز‪ٞ‬ح ٖٓ حُٔلٌٔش ٓؼِ٘‪ ٖ٤‬ط‪٠‬خٓ٘‪ٓ ْٜ‬غ حُٔٔظ٘خٍ‬
‫كظ‪ٞ‬هلض حُٔلٌٔش ػٖ حُؼَٔ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُي‪ٝ‬حثَ‪ ،‬حٗظوَ اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ حُ‪ٞ‬حهؼش ٓٔخػي ‪ َ٣ُٝ‬حُؼيٍ ‪ٔٓٝ‬خػي ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٝ‬ط‪ ٠ُٞ‬حُظلو‪٤‬ن ٓـي‪١‬‬
‫حُ‪َ٠‬ؿخٓ‪ٍ ٢‬ث‪٤ٗ ْ٤‬خرخص حُـ‪ِ٤‬س حٌُ‪ ١‬أَٓ رب‪٣‬يحع ػٔ‪٤‬ي حَُ٘‪١‬ش طلض حُلَحٓش ُل‪ ٖ٤‬ح‪ٗ٫‬ظ‪ٜ‬خء ٖٓ حُظلو‪٤‬ن" ( ‪.)1‬‬

‫مراجع الفصل السادس‪:‬‬

‫‪ -1‬ؿَ‪٣‬يس ح‪٧‬كَحٍ‪ :‬ػيى ‪ 658‬ـ ‪.1990 /7/16‬‬
‫الفصل السابع‪ :‬انتهاك الحكومة المصرٌة للقانون المصري‬
‫ٗؼَ‪٘ٛ ٝ‬خ ح‪ٗ٫‬ظ‪ٜ‬خًخص حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬ر‪ٜ‬خ حُِٔطخص حُٔ‪٣َٜ‬ش ُوخٗ‪ٜٗٞ‬خ حُ‪ٟٞ‬ؼ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬طيػ‪ ٢‬حُيكخع ػ٘‪ٓٝ ٚ‬لخٍرش حُوخٍؿ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠ٛٝ ٚ٤‬أ‪ٍٝ‬‬
‫حُوخٍؿ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٗٝ ،ٚ٤‬لٖ ٗؼظوي إٔ ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪ ٢‬حٌُ‪ ٫ ١‬طِظِّ ر‪ ٚ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش هخٗ‪ ٕٞ‬ؿ‪َٗ َ٤‬ػ‪ ٚٗ٧ ٢‬هخٗ‪ٓ ٕٞ‬وخُق َُ٘‪٣‬ؼش‬
‫ح‪ًٔ ،ّ٬ٓ٩‬خ ٗؼظوي إٔ ٖٓ ‪َ٘٣‬ع ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪٣ ٖٓٝ ٖ٤‬لٌْ ر‪ٜ‬خ ‪ ٠َٟ٣ ٖٓٝ‬رخُظلخًْ اُ‪ٜ٤‬خ ًَ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء ًلخٍ ًلَحً أًزَ‪ٝ ،‬هي أٓ‪ٜ‬ز٘خ ك‪َٓ ٢‬ى ح‪٧‬ىُش‬
‫ػِ‪ًُ ٠‬ي ك‪ٓ ٢‬ئُلخص ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى حُٔوظِلش‪ٌُ٘٘ٝ ،‬خ َٗ‪٣‬ي إٔ ٗز‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُل‪ٓ َٜ‬وخُلش حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُوخٗ‪ٜٗٞ‬خ حٌُ‪ ١‬طٔظٔي َٗػ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫ٓ٘‪ٝ ٚ‬حٌُ‪ ١‬طيػ‪ ٢‬أٗ‪ٜ‬خ حُٔلخكظش ػِ‪ٝ ٚ٤‬حُٔيحكؼش ػ٘‪ ،ٚ‬ك‪ ٢ٜ‬أ‪ ٖٓ ٍٝ‬ط٘ظ‪ٝ ٌٜٚ‬طوخُل‪ ٚ‬رَ ‪ ٫‬طٔظويّ ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬ا‪ ٫‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬للع ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ‪٨ٔ٣ٝ‬‬
‫هِحثٖ ٍؿخُ‪ٜ‬خ‪ ،‬كخُوخٗ‪ٓ ٕٞ‬خ ‪ ٞٛ‬ا‪٤ٓ ٫‬ق ك‪٣ ٢‬ي حُلٌ‪ٓٞ‬ش طِٔط‪ ٚ‬ػِ‪ٍ ٠‬هخد حُ٘ؼذ حُٔٔظ‪٠‬ؼق ًٔخ طِٔ‪٬ً ٢‬ر‪ٜ‬خ ٖٓ ٍؿخٍ حَُ٘‪١‬ش ػِ‪ٌٛ ٠‬ح‬
‫حُ٘ؼذ‪ٝ ،‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬رخُ٘ٔزش ُِلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ ًْٜ٘ ٞٛ‬حُؼـ‪ٞ‬س حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪ٜ٘٣‬ؼ‪ ٚ‬حَُؿَ ك‪ ٢‬حُـخ‪٤ِٛ‬ش ‪٣‬ؼزي‪ ٙ‬ك‪٘٤‬خً كبًح ؿخع أًِ‪ٌٌٛٝ ،ٚ‬ح‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ط‪ٜ٘‬غ ًَ ‪ ّٞ٣‬اُ‪ٜ‬خ ً (هخٗ‪ٗٞ‬خ ً) ‪ٝ‬طلَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ؼذ طوي‪ٌٛ ْ٣‬ح ح‪( ُٚ٩‬حُوخٗ‪ )ٕٞ‬حُـي‪٣‬ي ‪ٝ‬طِِّ حُ٘ؼذ ر‪ ،ٚ‬كبًح ُْ ‪َ٣‬م حُوخٗ‪ٕٞ‬‬
‫ُِلٌ‪ٓٞ‬ش ‪ٓٞ٣‬خ ً ٓخ ٗٔلظ‪.ٚ‬‬

‫‪ٞٓٝ‬ف ‪ َٟ٣‬حُوخٍة حٌَُ‪ ْ٣‬ك‪ ٢‬حُؼَ‪ ٝ‬حُظخُ‪٤ً ٢‬ق إٔ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش كٌ‪ٓٞ‬ش حٗظ‪ٜ‬خُ‪٣‬ش ًخًرش ٓوخىػش ‪ٓ ٫‬زخىة ُ‪ٜ‬خ‪ٌٛ ،‬ح ك‪ ً٬٠‬ػٖ‬
‫ً‪ٜٗٞ‬خ كٌ‪ٓٞ‬ش ًخكَس‪ٝ ،‬أٗ‪ٜ‬خ ‪ُٜ ّْ ٛ ٫‬خ ا‪ ٫‬طلو‪٤‬ن ٓ‪ٜ‬خُل‪ٜ‬خ رَ ٓ‪ٜ‬خُق حُلَػ‪ٝ ٕٞ‬رطخٗظ‪ًٔ ٚ‬خ أٗ‪ٜ‬خ ‪ُٜ ّْ ٛ ٫‬خ ا‪ ٫‬هيٓش حُٔ‪ٜ‬خُق ح‪٤ٌ٣َٓ٧‬ش‬
‫‪ٝ‬ح‪َٓ٩‬حث‪٤ِ٤‬ش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُز‪٬‬ى‪.‬‬

‫‪57‬‬
 ‫‪ -1‬الموقف المتناقض من التعذٌب‪:‬‬
‫ر‪ٔ٘٤‬خ ط‪ َٜ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ػِ‪٘ٓ ٠‬غ حُظؼٌ‪٣‬ذ كبٕ أؿ‪ِٜ‬س ح‪ ٖٓ٧‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬ط‪ َٜ‬ر٘يس ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٓٞ‬غ ك‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫أ‪ -‬تحرٌم التعذٌب فً التشرٌعات المصرٌة‪:‬‬

‫ؿخء ك‪ ٢‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 42‬ىٓظ‪ َٜٓ ٍٞ‬طلَ‪ ْ٣‬اُلخم ح‪ ًٟ٧‬حُزيٗ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔؼ٘‪ ١ٞ‬رخُٔؼظوِ‪ٝ ٖ٤‬حُظؤً‪٤‬ي رؤٕ أ‪ ١‬ر‪٤‬خٕ ‪٣‬يُ‪ ٢‬ر‪ ٚ‬طلض ح‪ًَ٩‬ح‪ ٙ‬أ‪ٝ‬‬
‫حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي ‪٣‬ؼظزَ رخ‪.ً٬١‬‬

‫‪ٝ‬ػ‪ٝ٬‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي كبٕ حُٔخىس ‪ 57‬ط٘‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬إٔ أ‪ ١‬حػظيحء ػِ‪ ٠‬كَ‪٣‬خص ‪ٝ‬كو‪ٞ‬م حُٔ‪ٞ‬ح‪ ٖ١‬حُ٘و‪٤ٜ‬ش حُظ‪ٜ٘ٔ٠٣ ٢‬خ حُيٓظ‪٣ ٍٞ‬ؼظزَ ؿَ‪ٔ٣‬ش‬
‫‪٘٣ ٫‬طزن ػِ‪ٜ٤‬خ هخٗ‪ ٕٞ‬حُظوخىّ حُٔٔو‪ُِ ٢‬ؼو‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫‪ ٖٔ٠٣ٝ‬حُز٘ي ٗلٔ‪ ٚ‬ه‪٤‬خّ حُي‪ُٝ‬ش رظؼ‪ ٞ٣ٞ‬ػِ‪ٟ ٠‬لخ‪٣‬خ ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُـَحثْ ‪ٝ‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 126‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُؼو‪ٞ‬رخص ػِ‪ ٠‬كَ‪ ٝ‬ػو‪ٞ‬رش حُٔـٖ‬
‫ُٔيس طظَح‪ٝ‬ف ٓخ ر‪ ٖ٤‬ػ‪٬‬ع اُ‪ ٠‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ػِ‪ ٠‬أ‪ٞٓ ١‬ظق أ‪ٔٓ ٝ‬ظويّ ػٔ‪٣ ٢ٓٞ‬ؤَٓ رخٓظويحّ حُظؼٌ‪٣‬ذ أ‪٣ ٝ‬و‪ ّٞ‬ربِٗحُ‪ ٚ‬رؤ‪ٗ ١‬و‪ٓ ٚ‬ظ‪ْٜ‬‬
‫رو‪ٜ‬ي حٗظِحع حػظَحف ٓ٘‪ ،ٚ‬كبًح أٓلَص ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼخِٓش ػٖ ‪ٝ‬كخس حُٔـ‪ ٖ٤‬طٌ‪ ٕٞ‬حُؼو‪ٞ‬رش ‪ٗ ٢ٛ‬لٔ‪ٜ‬خ حُٔلَ‪ٟٝ‬ش ػِ‪َٓ ٠‬طٌز‪ ٢‬ؿَ‪ٔ٣‬ش حُوظَ ػٔيحً‬

‫(كظ‪ ٠‬حُٔـٖ حُٔئري أ‪ ٝ‬ح‪٩‬ػيحّ)‪.‬‬

‫أٓخ حُـَ‪ٔ٣‬ش ح‪٧‬هَ هط‪ٍٞ‬س حُٔظٔؼِش رو‪٤‬خّ حُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُٔٔظويٓ‪ ٖ٤‬حُؼٔ‪ ٖ٤٤ٓٞ‬رخٓظؼٔخٍ حُؤ‪ٞ‬س ‪ٟ‬ي ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬ك‪٤ٓ ٢‬خم طؤى‪٣‬ش ‪ٝ‬حؿزخط‪ْٜ‬‬
‫رل‪٤‬غ أٗ‪ٜ‬خ طوَ رَ٘ك‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬طليع آ‪ٓ٫‬خ رؤريحٗ‪ ْٜ‬كبٕ حُٔخىس ‪ 129‬ط٘‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼخهزش َٓطٌز‪ٜ٤‬خ رخُٔـٖ كظ‪ ٠‬ػخّ ‪ٝ‬حكي أ‪ ٝ‬رـَحٓش هي طزِؾ ‪200‬‬
‫ؿ٘‪ٝ ،١َٜٓ ٚ٤‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ 282‬أ‪٠٣‬خ ً حُٔؼخهزش ػِ‪ ٠‬كؼَ حُوز‪ ٞ‬ؿ‪ َ٤‬حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬حُٔ‪ٜ‬ل‪ٞ‬د رخُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي رخُٔ‪ٞ‬ص أ‪ ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ (‪. )1‬‬

‫‪ ًٌَ٣ٝ‬طوَ‪ُ٘ٔ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪" :‬إٔ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ط٘ؼَ رخُوِن ‪ ٚٗ٧‬رخَُؿْ ٖٓ حُظِحٓخص ٓ‪ َٜ‬حُي‪٤ُٝ‬ش رظلَ‪ ْ٣‬حُظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫‪ٝ‬ح‪٧‬كٌخّ حُٔؼٔ‪ ٍٞ‬ر‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬طَ٘‪٣‬ؼخط‪ٜ‬خ ‪٩‬رطخٍ ح‪٫‬ػظَحكخص رخ‪ًَ٩‬ح‪ٝ ٙ‬ؿؼَ حٓظويحّ حُظؼٌ‪٣‬ذ ُظلو‪٤‬ن ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٛ٧‬يحف ؿَ‪ٔ٣‬ش ‪٣‬ؼخهذ ػِ‪ٜ٤‬خ كبٕ‬
‫طؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ِ٣ ٫ ٖ٤٤‬حٍ ؿخٍ‪٣‬خ ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫‪ 1988 ٝ 1986‬طظزخ‪ٖ٣‬‬ ‫ُوي أؿَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ٓوخر‪٬‬ص ٓغ ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔخرو‪ً ٖ٤‬خٗ‪ٞ‬ح ٓلظـِ‪ٓ ٖ٣‬خ ر‪ ٖ٤‬ػخّ‬
‫أػٔخٍ‪٘٣ٝ ْٛ‬ظٔ‪ُ ٕٞ‬ز‪٤‬جخص ٓوظِلش‪ٝ ،‬حُ٘‪ٜ‬خىحص حُظ‪ ٢‬أىُ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ ػٖ حُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُ‪ً ٚ‬خٗض ٓظ‪ٞ‬حكوش ٓغ رؼ‪ٜ٠‬خ ٓٔخ ‪٣‬لي‪ٝ‬ح رٔ٘ظٔش حُؼل‪ٞ‬‬
‫حُي‪٤ُٝ‬ش اُ‪ ٠‬ح‪ٓ٫‬ظ٘ظخؽ رؤٕ ‪٘ٛ‬خى أىُش ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ٗٔ‪ ٖٓ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٝ ،َٜٓ ٢‬رؤٕ حُز‪٬‬ى طلظوَ اُ‪ ٠‬اؿَحءحص ‪ٝ‬هخث‪٤‬ش ًخك‪٤‬ش ُلٔخ‪٣‬ش حُٔؼظوِ‪ٖٓ ٖ٤‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُٔٔخٍٓخص (‪.)2‬‬

‫ب ‪ -‬اعتراف المحاكم بالتعذٌب‪:‬‬

‫‪426‬‬ ‫ًؼ‪َ٤‬حً ٓخ حػظَكض حُٔلخًْ رخُظؼٌ‪٣‬ذ حٌُ‪ٝ ١‬هغ ػِ‪ ٠‬حُٔظ‪ ٖٓٝ ٖ٤ٜٔ‬أٗ‪ ٌٙٛ َٜ‬حُٔلخًٔخص "ه‪٤٠‬ش ط٘ظ‪ ْ٤‬حُـ‪ٜ‬خى" ‪ ٠ٛٝ‬ه‪٤٠‬ش ٍهْ‬
‫ُٔ٘ش ‪ 1981‬أٖٓ ى‪ُٝ‬ش ػِ‪٤‬خ (‪ٞ١‬حٍة) ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬حػظَكض ك‪ٜ٤‬خ حُٔلٌٔش ر‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٍٝ‬ك‪٠‬ض ًؼ‪َ٤‬حً ٖٓ ح‪٧‬ه‪ٞ‬حٍ ‪٫‬هظ٘خػ‪ٜ‬خ ر‪ٜ‬ي‪ٍٛٝ‬خ طلض‬
‫‪ٓ 30‬زظٔزَ ‪ٝ 1984‬هغ ٓ‪٤‬خٓ‪ٗ ٢‬ي‪٣‬ي ٓٔخ ح‪ٟ‬طَ‬ ‫ح‪ًَ٩‬ح‪ ٙ‬رَ ‪١ٝ‬خُزض رٔلخًٔش حُٔٔج‪ ٖ٤ُٞ‬ػٖ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ًٝ ،‬خٕ ُ‪ٌٜ‬ح حُلٌْ حٌُ‪ٛ ١‬يٍ ك‪٢‬‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش اُ‪ ٠‬إٔ ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬حُ٘‪٤‬خرش إٔ طلون ك‪ِٓ ٢‬حػْ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬ر٘خءحً ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُظلو‪٤‬وخص هيّ ‪ٟ ٖٓ 44‬زخ‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش رظ‪ٜٔ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش‬
‫‪ُ٘ٔ 1305‬ش ‪ُِٔ 1986‬لخًٔش ‪ٝ‬هي رَأط‪ ْٜ‬حُٔلٌٔش ر٘خءحً ػِ‪ ٠‬إٔ حُٔـ٘‪ ٢‬ػِ‪ٔ٣ ٫ ْٜ٤‬ظط‪٤‬ؼ‪ ٕٞ‬طلي‪٣‬ي ٖٓ حٌُ‪ ١‬ػٌر‪ٜٔ‬خ‪ٝ ،‬إ ًخٗض حُٔلٌٔش هي‬
‫أهَص رخُظؼٌ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬هي أػخٍ ‪ٌٛ‬ح حُلٌْ حٓظ‪٤‬خ ًء ك‪ ٢‬أ‪ٓٝ‬خ‪ ١‬حُو‪٠‬خس ‪ٝ‬حُٔلخٓ‪ٝ ٖ٤‬حَُأ‪ ١‬حُؼخّ ُظ‪ٞ‬ح‪١‬ئ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُ٘ي‪٣‬ي ٓغ حَُ٘‪١‬ش ‪ٍٝ‬ؿْ ًُي أهَ‬
‫رخُظؼٌ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫‪ُ٘ٔ 1110‬ش ‪ 1986‬أٖٓ ى‪ُٝ‬ش ػِ‪٤‬خ ‪ ٠ٛٝ‬حُٔؼَ‪ٝ‬كش رو‪٤٠‬ش حُل‪٤‬ي‪ٝ ٞ٣‬ه‪٠‬ض حُٔلٌٔش‬ ‫ًٌُي أهَص حُٔلٌٔش رخُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ٍهْ‬
‫‪58‬‬
 ‫رزَحءس حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬ح‪ٍ٧‬رؼش ُؼيّ ح‪ٔ١‬ج٘خٗ‪ٜ‬خ ُ‪٨‬ه‪ٞ‬حٍ حُظ‪ٛ ٢‬يٍص ٓ٘‪ ْٜ‬طلض حُظؼٌ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫‪ُ٘ٔ 477‬ش ‪ 1986‬رزَحءس ‪ٗ 13‬و‪ٜ‬خ ً حط‪ٜٞٔ‬ح رظٌ‪ ٖ٣ٞ‬ط٘ظ‪ٗ ْ٤‬ز‪ ٚ‬ػٌَٔ‪ٝ ١‬اكَحم ٓل‪٬‬ص‬ ‫ًٌُي ه‪٠‬ض حُٔلٌٔش ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ٍهْ‬
‫َٓ٘‪ٝ‬رخص ًل‪٤ُٞ‬ش ‪ ٕ٧‬أه‪ٞ‬حُ‪ٛ ْٜ‬يٍص طلض حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ًٌُ ،‬ي ًخٕ ح‪ َٓ٧‬ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش حُظ٘ظ‪ ْ٤‬حُ٘‪ٞ٤‬ػ‪ٍ ٢‬هْ ‪ُ٘ٔ 145‬ش ‪ٍٝ ،)3 ( 1983‬ؿْ ًَ‬
‫ًُي ك‪ِ٣ ٬‬حٍ حُظؼٌ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬أٗي‪ ٙ‬ك‪ َٜٓ ٢‬حُزخثٔش‪.‬‬

‫ج‪ -‬تعذٌب الشاكً من التعذٌب‪:‬‬

‫رَ ‪ َٛٝ‬ح‪ َٓ٧‬اُ‪ ٠‬طؼٌ‪٣‬ذ حُ٘خً‪ ٖٓ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ًٔخ ؿخء ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪٘ٓ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ُ" :‬وي ُػْ ٓؼظوِ‪ٓ ٕٞ‬خرو‪ُ٘ٔ ٕٞ‬ظٔش حُؼل‪ٞ‬‬
‫حُي‪٤ُٝ‬ش أٗ‪ ٚ‬ؿَ‪ ٟ‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪٫ ْٜ‬كوخ ً ه‪ ٍ٬‬ػخّ ‪ 1987‬ػِ‪٣ ٠‬ي ‪ٟ‬زخ‪ ١‬ك‪١َٗ ٢‬ش ح‪ ٖٓ٧‬هخُ‪ٞ‬ح اٗ‪ً ْٜ‬خٗ‪ٞ‬ح ػِ‪ ٠‬ػِْ رؤٕ حُٔ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ك‪ ٖ٤‬هي أىُ‪ٞ‬ح ر٘‪ٜ‬خىحص‬
‫‪ٟ 44‬خرطخً رظ‪ٜٔ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ)‪ٝ ،‬هي حىػ‪ٞ‬ح إٔ ‪ٌٛ‬ح ًخٕ أكي ح‪ٓ٧‬زخد‬ ‫‪ٝ‬هيٓ‪ٞ‬ح ٌٗخ‪ٟ ٟٝ‬ي ‪ٟ‬زخ‪ًًَ ١‬ص أٓٔخإ‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش (ه‪٤٠‬ش ٓلخًٔش‬
‫‪٩‬ػخىس ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ٌَٗٝ ْٜ‬ك‪ ٢‬اكي‪ ٟ‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ ػخٓ‪ٍ ً٬‬ث‪٤ٔ٤‬خ ك‪ ٢‬طؼٌ‪٣‬ذ حُٔ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف أ‪ ٝ‬آخءس ٓؼخِٓظ‪ ٚ‬ك‪ٔ٤‬خ رؼي ه‪ ٍ٬‬كظَس ح‪٫‬ػظوخٍ حُؼخٗ‪٤‬ش"( ‪.)4‬‬

‫د ـ عدم تحقٌق النٌابة فً شكاوى التعذٌب‪:‬‬

‫ًؼ‪َ٤‬حً ٓخ ط‪ َٜٔ‬حُ٘‪٤‬خرش ِٓحػْ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُز‪٬‬ؿخص حُظ‪ ٢‬طويّ اُ‪ٜ٤‬خ‪ٝ ،‬هي أ‪ٍٝ‬ىص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ‪ٝ" :‬أرِـض ٓ٘ظٔش‬
‫حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش رؼي‪٣‬ي ٖٓ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ ‪ٍٝ‬ى أٗ‪ ٚ‬أٍِٓض ك‪ٜ٤‬خ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ٍٓٔ‪٤‬ش اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش رو‪ ٜٙٞ‬ك‪ٞ‬حىع طؼٌ‪٣‬ذ ِٓػ‪ٓٞ‬ش ه‪ ٍ٬‬حُؼخٓ‪ٖ٤‬‬
‫حُٔخ‪٣ ُْٝ ٖ٤٤ٟ‬ـَ ار‪٬‬ؽ أ‪ ٖٓ ١‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حٌُ‪ ٖ٣‬أؿَ‪٣‬ض ٓوخر‪٬‬ص ٓؼ‪ ْٜ‬رؤ‪ ١‬طلو‪٤‬ن طْ اؿَحإ‪٫ ٙ‬كوخ أ‪ ٝ‬رؤ‪ٗ ١‬ظخثؾ ُٔؼَ ‪ٌٛ‬ح حُظلو‪٤‬ن"( ‪.) 5‬‬

‫هـ ـ التعذٌب أثناء المحاكمة‪:‬‬

‫‪ َٜ٣ٝ‬حٓظولخف حَُ٘‪١‬ش رخُو‪٠‬خء اُ‪ ٠‬إٔ حُٔظ‪ً ٖ٤ٜٔ‬ؼ‪َ٤‬حً ٓخ ‪٣‬ؼٌر‪ ٕٞ‬أػ٘خء ٗظَ ه‪٤٠‬ظ‪ ْٜ‬أٓخّ حُٔلخًْ ‪ ٖٓٝ‬أٓؼِش ٓخ ٗوِظ‪٘ٓ ٚ‬ظٔش حُؼل‪ٞ‬‬
‫حُي‪٤ُٝ‬ش ػٖ ؿَ‪٣‬يس ح‪َٛ٧‬حّ حَُٓٔ‪٤‬ش‪ُ" :‬وي ُلض حٗظزخ‪٘ٓ ٙ‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش أ‪٠٣‬خ طوَ‪ َ٘ٗ َ٣‬ك‪ٛ ٢‬ل‪٤‬لش ح‪َٛ٧‬حّ (حُطزؼش حُي‪٤ُٝ‬ش) ك‪ 20 ٢‬ارَ‪َ٣‬‬
‫‪ُ٘ٔ 401‬ش ‪ 1987‬رخ‪ٗ٫‬ظَحى ك‪٢‬‬ ‫‪ٍٝ 1988‬ى ك‪ ٚ٤‬إٔ حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ًخٗض هي طِوض ٌٗخ‪ٓ ٖٓ ٟٝ‬ظش حط‪ٜٞٔ‬ح ك‪ ٢‬ه‪٤٠‬ش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حُؼِ‪٤‬خ ٍهْ‬
‫ٓلخ‪٫ٝ‬ص حؿظ‪٤‬خٍ ‪ ١َ٣ُٝ‬ىحهِ‪٤‬ش ٓخرو‪ٍٝ ٖ٤‬ث‪ ْ٤‬طلَ‪ َ٣‬اكي‪ ٟ‬حُٔـ‪٬‬ص‪ٍٝٝ ،‬ى إٔ حُٔظش حٗظٌ‪ٞ‬ح ٖٓ أٗ‪ً ْٜ‬خٗ‪ٞ‬ح هي طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ ػ٘ي‬
‫ػ‪ٞ‬ىط‪ ْٜ‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ ‪َ١‬س ٖٓ ؿِٔش حُٔلخًٔش"(‪.)6‬‬

‫وـ انحصار تحقٌق النٌابة(إذا وقع) فً حوادث فردٌة ولٌس فً ظاهرة التعذٌب ككل‪:‬‬

‫‪ٝ‬اُ‪ًُ ٠‬ي أٗخٍ طوَ‪٘ٓ َ٣‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش رو‪" :ُٚٞ‬ا‪ ٫‬إٔ ٗ‪ٞ‬ع حُظلو‪٤‬ن حٌُ‪ ١‬طـَ‪ ٚ٣‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪٣ ٫‬ظ٘خ‪ ٍٝ‬رخُيٍّ ظخ‪َٛ‬س حُظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫ًٌَ‪ ،‬كوي أ‪ٟٝ‬ق حُؼخِٓ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُ٘‪٤‬خرش ُٔ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش إٔ حُ٘‪٤‬خرش ‪ ٫‬طـَ‪ ١‬طلو‪٤‬وخ ا‪ ٫‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ كَى‪٣‬ش ٓظؼِوش رِٔحػْ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪٫ ٠ٛٝ ،‬‬
‫طو‪ ّٞ‬ربؿَحء طلو‪٤‬وخص أ‪ٓٝ‬غ ٗطخهخ ً ط‪ٜ‬يف اُ‪ ٠‬طؼ‪ٔٓ ٖ٤٤‬خٍٓخص حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ‪ٝ‬ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظـ‪ٞ‬حد حُظ‪ ٢‬هي طٔ‪ٝ َٜ‬ه‪ٞ‬ع حُظؼٌ‪٣‬ذ" ( ‪.)7‬‬

‫‪ُٝ‬ؼِ٘خ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُؼـخُش ٌٗ‪ ٕٞ‬هي أ‪ٟٝ‬ل٘خ ٓي‪ ٟ‬حُظ٘خه‪ ٞ‬حٌُ‪ ١‬طؼ‪ ٚ٘٤‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ر‪ ٖ٤‬هخٗ‪ٜٗٞ‬خ حُ‪ٟٞ‬ؼ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬طيػ‪ ٢‬حُيكخع ػ٘‪ٝ ٚ‬ر‪ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬حهؼ‪ٜ‬خ حُٔـَّ‪.‬‬

‫‪ -2‬تدخل وزٌر الداخلٌة فً قرار المحاكم باإلفراج عن المعتقل مخالف للدستور‪:‬‬

‫ٖٓ حُظ٘خه‪٠‬خص حُظ‪ ٢‬طؼ‪ٜ٘٤‬خ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ًُي حُظ٘خه‪ ٞ‬ر‪ ٖ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُيٓظ‪ ،ٍٞ‬كوخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪٣‬ـ‪ َ٣ُُٞ ِ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش‬
‫حُطؼٖ ك‪ ٢‬هَحٍ حُٔلخًْ رخ‪٩‬كَحؽ ػٖ حُٔؼظوَ ‪ٝ‬أٗخٍص اُ‪ٌٛ ٠‬ح حُظ٘خه‪٘ٓ ٞ‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ رو‪ُٜٞ‬خ‪ ٖٓٝ" :‬ى‪ٝ‬حػ‪ ٢‬حُوِن‬
‫ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬إٔ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪٣‬ـ‪ َ٣ُُٞ ِ٤‬حُيحهِ‪٤‬ش حُطؼٖ ك‪ ٢‬هَحٍ ٓلٌٔش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش رخ‪٩‬كَحؽ ػٖ ٓؼظوَ ٓخ (ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬كؼِ‪٤‬خ اُ‪ ٠‬ارطخٍ حُوَحٍ)‬

‫‪59‬‬
‫‪ٝ‬ا‪ٛ‬يحٍ أَٓ رؼوي ؿِٔش ؿي‪٣‬يس ُِ٘ظَ ك‪ٗ ٢‬لْ حُو‪٤٠‬ش ٖٓ هزَ ٓلٌٔش ك‪ٗ ٢‬لْ حُيٍؿش (‪ٝ‬رخُلؼَ ‪٣‬و‪ َ٣ُٝ ّٞ‬حُيحهِ‪٤‬ش رخُطؼٖ ك‪ٓ ٢‬خ ‪٣‬وَد ٖٓ‬
‫‪ ٖٓ % 80‬هَحٍحص حُٔلخًْ ُ‪٪‬كَحؽ ػٖ حُٔؼظوِ‪ ،ٖ٤‬كٔذ ٓخ ‪ٍٝ‬ى ػِ‪ُٔ ٠‬خٕ أكي حُٔٔج‪ ٖ٤ُٞ‬ك‪ُٝ ٢‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش)‪ٌٛٝ ،‬ح أَٓ ‪٣‬يػ‪ُِ ٞ‬وِن ر‪ٞ‬ؿ‪ٚ‬‬
‫هخ‪ٔ٣ ٚٗ٧ ٙ‬ؼَ طيه‪ ً٬‬ك‪ٗ ٢‬ئ‪ ٕٝ‬حُو‪٠‬خء ٖٓ هزَ ٗلْ حُٔٔج‪ ٍٞ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬أ‪ٛ‬يٍ أَٓ ح‪٫‬ػظوخٍ حٌُ‪ ١‬طو‪ ّٞ‬حُٔلٌٔش رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ظ‪ٚ‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪ٍَٟٝٝ‬ط‪٣ٝ ،ٚ‬ـ‪ َ٣ُُٞ ُٞ‬حُيحهِ‪٤‬ش حُطؼٖ ك‪ ٢‬هَحٍ حُٔلٌٔش ح‪ ٠ُٝ٧‬ه‪ٓٞ٣ ٍ٬‬خ ً ‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬لخٍ حُطؼٖ اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش ػخٗ‪٤‬ش ه‪ٍ٬‬‬
‫‪ٓٞ٣‬خً ٖٓ طوي‪ٞ٣ ،ٚٔ٣‬ؿذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُؼخٗ‪٤‬ش حُل‪ َٜ‬ك‪ ٚ٤‬ه‪ٓٞ٣ 15 ٍ٬‬خ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن ح‪٩‬كخُش‪.‬‬

‫‪ٓٞ٣ 45‬خ ً كظَس ح‪٫‬ػظوخٍ ٗلٔ‪ ٚ‬حٌُ‪ ١‬حػظزَط‪ٓ ٚ‬لٌٔش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش أَٓحً‬ ‫‪ٓٝ‬ؼَ ‪ٌٛ‬ح حُظيهَ ٖٓ هزَ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٖٓ ٗؤٗ‪ ٚ‬إٔ ‪ٔ٣‬يى كؼِ‪٤‬خ ً اُ‪٠‬‬
‫ٓـللخً‪ٌُُٝ ،‬ي هي ‪٣‬و‪ ٢٠‬حُٔؼظوَ كظَس ط‪ َٜ‬اُ‪ٓٞ٣ 90 ٠‬خ ً رؼي حػظوخُ‪ ٚ‬هزَ إٔ ‪ ٌٖٔ٣‬حُٔؼ‪ ٍٞ‬أٓخّ ٓلٌٔش ُي‪ٜ٣‬خ ِٓطش ا‪ٛ‬يحٍ أَٓ رخ‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ٚ‬‬
‫ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬ظٌٖٔ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٖٓ اُـخء هَحٍ‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫إٔ حُِٔطش ح‪ٓ٫‬ظؼ٘خث‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظٔظغ ر‪ٜ‬خ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪٩‬رطخٍ ٓلؼ‪ ٍٞ‬هَحٍ حُٔلخًْ رخ‪٩‬كَحؽ ػٖ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬طزي‪ ٝ‬ؿ‪ٔ٘ٓ َ٤‬ـٔش ٓغ ٓزيأ‬
‫حٓظو‪ ٍ٬‬حُِٔطخص حُو‪٠‬خث‪٤‬ش حٌُ‪ ١‬ط‪٘ٔ٠‬ظ‪ ٚ‬أكٌخّ حُٔخىط‪ ٖٓ 166 ،165 ٖ٤‬ىٓظ‪.)8(َٜٓ ٍٞ‬‬

‫‪ -3‬التفتٌش على السجون وأماكن التعذٌب‪:‬‬

‫ٓ‪ٞ‬ف َٗ‪ ٟ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُؼَ‪ ٝ‬إٔ حُ٘‪٤‬خرش طظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ هخٗ‪ ٕٞ‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُٔـ‪ٓٝ ٕٞ‬غ طؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪ًٔٝ‬خ حُظِٓ٘خ ك‪ٔ٤‬خ ٓزن كبٗ٘خ ُٖ‬
‫ٗظليع ٖٓ ‪ٝ‬حهغ هزَط٘خ حَُٔ‪َ٣‬س حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٌُ٘٘ٝ‬خ ٓ٘ظَى أ‪َ١‬حكخ ً أهَ‪ ٟ‬طويّ ٗ‪ٜ‬خىط‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫أ‪ -‬ضرورة تفتٌش السجون بناء على القانون وتعلٌمات النٌابة وكذب النٌابة فً تصرٌحاتها‪:‬‬

‫‪ ٚ٘٣‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ُ٘ٔ 396‬ش ‪ 1956‬ر٘ؤٕ ط٘ظ‪ ْ٤‬حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 1747‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ػِ‪ٍَٟٝ ٠‬س طلظ‪ ٖ٤‬حُٔـ‪َٓ ٕٞ‬س‬
‫‪ٝ‬حكيس ك‪ ٢‬حُ٘‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ ٓغ ػيّ ح‪٩‬ػ‪ ٕ٬‬ػٖ ٓ‪ٞ‬ػي ‪ ٌٙٛ‬حُِ‪٣‬خٍحص ِٓلخ ً(‪.)9‬‬

‫ًٔخ طل‪ َٜ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 1748‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ح‪ ٍٞٓ٧‬حُظ‪٣ ٢‬ـذ حُظؼزض ٓ٘‪ٜ‬خ ػ٘ي حُظلظ‪.)10 (ٖ٤‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ُ ٢‬وخء ر‪٘ٓ ٖ٤‬ي‪ٝ‬ر‪٘ٓ ٢‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٔٓٝ‬ج‪ ٢ُٞ‬حُ٘‪٤‬خرش حىػ‪ ٢‬ح‪٧‬ه‪ َٕٝ٤‬أٗ‪٣ ْٜ‬زٌُ‪ ٕٞ‬ؿ‪ٜ‬يحً هخ‪ٛ‬خ ً ُظز‪ ٖ٤‬أك‪ٞ‬حٍ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ر٘خءحً ػِ‪٠‬‬
‫حُٔخىس ‪ ٖٓ 3‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ( ‪ )11‬أ‪ٟ ١‬لخ‪٣‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٝ ٢‬حهغ ح‪ َٓ٧‬ا‪ ٫‬إٔ طوَ‪َ٣‬حً ُِٔ٘ظٔش ًًَ‪ٗ" :‬ؼَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش رخُوِن‬
‫‪ٝ 1987‬رؼ‪ْٜ٠‬‬ ‫ػ٘يٓخ ػِٔض أػ٘خء ٓوخر‪٬‬ص ٓظؼٔوش أؿَط‪ٜ‬خ ٓغ ػيى ٖٓ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬اىحٍ‪٣‬خ ً ‪ٓٝ‬غ ٓؼظوِ‪ ٖ٤‬حكظـِ‪ٝ‬ح ‪ٓ٧‬زخد ٓ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ه‪ ٍ٬‬ػخّ‬
‫ًخٗ‪ٞ‬ح ‪ ْٛ‬أٗلٔ‪ ٖٓ ْٜ‬حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬أٗ‪٘٣ ُْ ٚ‬خ‪ٛ‬ي أكي ٓ٘‪ٔٓ ْٜ‬ج‪ ً٫ٞ‬ػٖ طلظ‪ ٖ٤‬حُٔـ‪ ٖٓ ٕٞ‬حُ٘‪٤‬خرش أ‪٣ ٝ‬زِؾ ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓٔج‪ٌُٜ ٍٞ‬ح ‪٣‬ـَ‪ ١‬طلظ‪٘٤‬خً ُِٔـٖ‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪٣‬ش َٓكِش ٖٓ َٓحكَ حػظوخُ‪.ْٜ‬‬

‫‪ٗٝ‬ظَحً ‪ ٕ٧‬رؼ‪ ٞ‬حٌُ‪ ٖ٣‬أؿَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ٓوخر‪٬‬ص ٓؼ‪ً ْٜ‬خٗ‪ٞ‬ح هي ه‪ٞ٠‬ح أًؼَ ٖٓ ٓظش ٗ‪ ٍٜٞ‬ك‪ ٢‬حُٔـٖ ‪ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ‬ه‪٠٠‬‬
‫أٓخر‪٤‬غ أ‪ ٍٖٛ َٜٗ ٝ‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ٔٓ ١‬خ ‪٣‬ـؼِ‪ٓ ْٜ‬ل‪ ٍٞ‬ح‪ٛ‬ظٔخّ أًزَ ‪ ٫‬أهَ ٖٓ حُ٘‪٤‬خرش كبٕ ‪ٌٛ‬ح ‪ َ٤٘٣‬ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٣‬زي‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬إٔ ُ‪٣‬خٍحص ٓٔج‪٢ُٞ‬‬
‫حُ٘‪٤‬خرش ًخٗض آخ أهَ طٌَحٍحً أ‪ ٝ‬أهَ ٗٔ‪ٔٓ ً٫ٞ‬خ ُػْ ٓٔج‪ ُٞٞ‬حُ٘‪٤‬خرش أ‪ ٬ً ٝ‬ح‪.)12 (ٖ٣َٓ٧‬‬

‫ب ـ حماٌة أماكن التعذٌب من التفتٌش الدوري‪:‬‬

‫حٓظؼ٘ض طؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘‪٤‬خرش َٓحًِ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظ‪٣ ٢‬وغ ك‪ٜ٤‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ ٖٓ طلظ‪ٍ ٖ٤‬إٓخء حُ٘‪٤‬خرش حُي‪ ١ٍٝ‬كبًح طز‪ُ ٖ٤‬ي إٔ حُظلظ‪ ٖ٤‬حُي‪١ٍٝ‬‬
‫ُِٔـ‪ٗ ٕٞ‬خىٍحً ٓخ ‪٣‬ظْ ‪٧‬ىًٍض حٓظلخُش طلظ‪َٓ ٖ٤‬حًِ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظ‪٣ ٢‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫‪ُٝ‬وي ‪٫‬كظض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ًُي ‪ٓٝ‬ـِظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬طوَ‪َٛ٣‬خ‪" :‬إٔ طـخٍد ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ط٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬إٔ حُظؼٌ‪٣‬ذ أ‪ ٝ‬حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش‬

‫‪60‬‬
‫ؿخُزخ ً ٓخ ‪٣‬وؼخ ك‪ ٢‬حَُٔحكَ ح‪ ٖٓ ٠ُٝ٧‬ح‪٫‬ػظوخٍ ػوذ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ٓزخَٗس ‪ٝ‬هزَ اكخُش حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حُٔـ‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬اك‪٠‬خٍ‪ ْٛ‬أٓخّ حُ٘‪٤‬خرش‪ٝ ،‬حُٔخىس ‪1‬‬
‫ٌٍَٓ ُِوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ُ٘ٔ 396‬ش ‪ 1956‬ر٘‪ ٜٚ‬حُٔؼيٍ ر٘ؤٕ ط٘ظ‪ ْ٤‬حُٔـ‪ ٕٞ‬طو‪ َ٣ُُٞ ٍٞ‬حُيحهِ‪٤‬ش ِٓطش حكظـخُ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬أٓخًٖ ؿ‪ َ٤‬طِي‬
‫حُ‪ٞ‬حهؼش ‪ ٖٟٔ‬ح‪٘ٛ٧‬خف ح‪ٍ٧‬رؼش ُِٔـ‪ ٕٞ‬حُٔليىس ك‪ ٢‬حُٔخىس ‪(1‬حُِ‪ٔ٤‬خٗخص ‪ٝ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حًَُِٔ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حُوخ‪ٛ‬ش) ‪ٝ‬طوغ‬
‫ؿٔ‪٤‬غ ‪ ٌٙٛ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬طلض ِٓطش ٓ‪ِٜ‬لش حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬طو‪٠‬غ ُ٘ظخّ طلظ‪ ٖ٤‬حُٔـ‪ ٖٓ ٕٞ‬هزَ حُ٘‪٤‬خرش‪ٝٝ ،‬كوخ ُظؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪ ٫‬طو‪٠‬غ أٓخًٖ‬
‫ح‪٫‬ػظوخٍ ح‪٧‬هَ‪ُ٘ ٟ‬ظخّ حُظلظ‪ٌٛ ٖ٤‬ح‪.‬‬

‫رَ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 1750‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣ ٫ ٚ‬ـ‪ُٔٔ ُٞ‬ج‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬حُ٘‪٤‬خرش طلظ‪َٓ ٖ٤‬حًِ ح‪٫‬ػظوخٍ ح‪٧‬هَ‪ ٟ‬ا‪ ٫‬ر٘خء‬
‫ػِ‪ ٠‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُ٘خثذ حُؼخّ‪ٞ٣ٝ ،‬ؿي ‪ٌٛ‬ح حُظو‪٤٤‬ي ٗلٔ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔخىس ‪ ٖٓ ٌٍَٓ 1‬هخٗ‪ُ٘ٔ 396 ٕٞ‬ش ‪.1956‬‬

‫‪ٝ‬كٔذ ك‪٘ٓ ْٜ‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ُِٔٔخٍٓخص حُلخُ‪٤‬ش ك٘خىٍحً ٓخ طـَ‪ ١‬ػِٔ‪٤‬خص حُظلظ‪ ٌٙٛ ٖ٤‬إ ك‪ِٜ‬ض ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٩‬م ًٔخ إٔ ٓٔؼَ حُ٘‪٤‬خرش‬
‫‪٣ ٫‬لْ رؤٕ ربٌٓخٗ‪ ٚ‬حٌُ‪ٛ‬خد اُ‪ٓ ٠‬ؼَ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٓ٧‬خًٖ ا‪ ٫‬اًح ‪ٍٝ‬ىص ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬رلي‪ٝ‬ع ؿَ‪ٔ٣‬ش ك‪ًُ ٢‬ي حُل‪.ٖ٤‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُ‪ٜ‬يى طؼظوي ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش أٗ‪٣ ٚ‬ـذ ا‪٬٣‬ء ح‪ٛ‬ظٔخّ هخ‪َُٔ ٙ‬حًِ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪٫ ٢‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ٗٝ ٢‬خٍع ؿخرَ رٖ ك‪٤‬خٕ‬
‫رخُيه‪ٌٓ ًَُِٔٝ ٢‬خكلش ح‪ٍٛ٩‬خد ‪ٓٝ‬ؼ‪ٜ‬ي طيٍ‪٣‬ذ أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش رطَس كوي ‪ٍٝ‬ى ًًَ ؿٔ‪٤‬غ ‪ ٌٙٛ‬ح‪ٓ٧‬خًٖ رٌَ٘ رخٍُ ك‪ٜٗ ٢‬خىحص ٓـ٘خء‬
‫‪ٓٝ‬ؼظوِ‪ٓ ٖ٤‬خرو‪ ٖ٤‬ه‪ ٍ٬‬حُؼخٓ‪ ٖ٤‬حُٔخ‪.)13 (ٖ٤٤ٟ‬‬

‫‪ -4‬تبلٌغ المعتقل بأسباب اعتقاله إلزام قانونً تنتهكه الشرطة دائما‪:‬‬

‫ط‪ٞ‬ؿذ حُظَ٘‪٣‬ؼخص حُٔ‪٣َٜ‬ش ار‪٬‬ؽ حُٔؼظوَ رؤٓزخد حػظوخُ‪ً ٚ‬ظخرش ‪ًُ ٌُٖٝ‬ي ُْ ‪٣‬ليع‪ٝ ،‬هي ٓـِض ًُي ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أكي‬
‫طوخٍ‪َٛ٣‬خ‪" :‬ط٘‪ ٚ‬حُظَ٘‪٣‬ؼخص حُٔ‪٣َٜ‬ش رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حُٔخىس ( ‪ٌٍَٓ )3‬حً ٖٓ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣ ٚ‬ظ‪ٞ‬ؿذ ار‪٬‬ؽ أ‪ٗ ١‬و‪٣ ٚ‬ظْ ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ٚ‬أ‪ٝ‬‬
‫حػظوخُ‪ ٚ‬ػٖ رؤٓزخد حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ك‪ٍٞ‬حً ‪ًٝ‬ظخرش (ٓغ ُ‪٣‬خىس حُظؤً‪٤‬ي)‪ٔٓٝ ،‬خ ‪٣‬ؼ‪ َ٤‬هِن ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ ٞٛ‬إٔ أكٌخّ حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ ١َٜ‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن‬
‫ر‪ٌٜ‬ح حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ‪ ٫‬طـَ‪ ١‬ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ ػِٔ‪٤‬خ ً رخُ٘ٔزش ُ‪ٗ٨‬وخ‪ ٙ‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رٔ‪ٞ‬ؿذ أكٌخّ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة‪ ،‬كل‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔؼَ‪ٝ‬كش ُي‪٘ٓ ٟ‬ظٔش‬
‫حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔظؼِوش رؤٗوخ‪ ٙ‬حػظوِ‪ٞ‬ح رٔ‪ٞ‬ؿذ حُٔخىس ( ‪٣ ُْ )3‬زِؾ حُٔؼظوَ ًظخرش رؤٓزخد ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ،ٚ‬كخٌُ٘‪ ٟٞ‬حُظ‪ ٢‬طَىىص ػِ‪ ٠‬أُٔ٘ش حُٔلخٓ‪ٖ٤‬‬
‫حُٔيحكؼ‪ ٖ٤‬ػٖ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔخرو‪ ٖ٤‬حٌُ‪ ٖ٣‬أؿَص حُٔ٘ظٔش ٓوخر‪٬‬ص ٓؼ‪ ٢ٛ ْٜ‬أٗ‪٣ ُْ ٚ‬ـَ طزِ‪٤‬ؾ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رؤ‪٣‬ش ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػ٘ي اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪،ْٜ٤‬‬
‫‪ًًَٝ‬ص حُظوخٍ‪ َ٣‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كخ‪٫‬ص ًؼ‪َ٤‬س ‪ِ١‬ذ ك‪ٜ٤‬خ حُٔؼظوِ‪ٓ ٕٞ‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ أٓزخد ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ْٜ‬ؿَ‪ ٟ‬ار‪٬‬ؿ‪ ْٜ‬أٗ‪٤ٓ ٚ‬ـَ‪ ١‬ط‪٤ٟٞ‬ق ح‪ٓ٧‬زخد ك‪٢‬‬
‫حُ‪ٞ‬هض حُٔ٘خٓذ أ‪ ٝ‬إٔ ح‪ٓ٧‬زخد ٓؼَ‪ٝ‬كش‪ ،‬كبٓخ ُْ ‪٣‬ـَ طزِ‪٤‬ؾ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رؤٓزخد حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ػِ‪ ٠‬ح‪٬١٩‬م (كظ‪ٓ ٠‬ؼ‪ ُْٜٞ‬أٓخّ حُٔلٌٔش رؼي َٓ‪30 ٍٝ‬‬
‫‪ٓٞ٣‬خً ػِ‪ ٠‬ح‪٧‬هَ ػِ‪ ٠‬حػظوخُ‪ )ْٜ‬أ‪ ٝ‬إٔ أ‪٣‬ش ٓؼِ‪ٓٞ‬خص أرِـ‪ٞ‬ح ر‪ٜ‬خ ٗل‪٤ٜ‬خ ً هزَ حٗؼوخى حُـِٔش ًخٗض ٖٓ حُـٔ‪ ٝٞ‬رل‪٤‬غ ؿؼِض ٖٓ حُ‪ٜ‬ؼذ حُطؼٖ‬
‫ك‪ ٢‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ح‪٫‬ػظوخٍ( ‪.)14‬‬

‫‪ -5‬حق المعتقل فً مقابلة محامٌه على انفراد أو أقاربه‪:‬‬

‫طؼط‪ ٢‬حُٔخىس ( ‪ ٖٓ )7‬حُيٓظ‪ٝ ٍٞ‬حُٔخىط‪ ٖٓ 141 ٝ 139 ٖ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُـ٘خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔخىط‪ ٖٓ 6 ٝ ٌٍَٓ 3 ٖ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة حُلن‬
‫ُِٔ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ك‪ٝ ٖ٤‬حُٔؼظوِ‪٬ُ ٖ٤‬ط‪ٜ‬خٍ رؤكي حُٔلخٓ‪. ٖ٤‬‬

‫‪ٝ‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 39‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ُ٘ٔ 396‬ش ‪ 1956‬ػِ‪َ٣" :٠‬ه‪ُٔ ٚ‬لخٓ‪ ٢‬حُٔٔـ‪ ٕٞ‬ك‪ٓ ٢‬وخرِش ػِ‪ ٠‬حٗلَحى ‪ٞٓ ...‬حء أًخٗض حُٔوخرِش‬
‫ريػ‪ٞ‬س ٖٓ حُٔٔـ‪ ٕٞ‬أّ ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حُٔلخٓ‪ٓٝ ،"٢‬غ ًُي ‪٫‬كظض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُ‪ٔ٠‬خٗخص ‪ٔٔ٣ ٫‬ق ر‪ٜ‬خ ك‪ً ٢‬ؼ‪ٖٓ َ٤‬‬
‫ح‪٧‬ك‪٤‬خٕ‪ ،‬رَ ‪٫‬كظض حُٔ٘ظٔش إٔ حٓظٔخٍس ‪ِ١‬ذ ُ‪٣‬خٍس ح‪٧‬هخٍد حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬يٍ ٖٓ ٌٓظذ حُ٘‪٤‬خرش ُطِذ حُظظِْ ط٘‪َٛ ٚ‬حكش ػِ‪ ٠‬حُظَه‪ٚ٤‬‬
‫رِ‪٣‬خٍس ‪ٝ‬حكيس ُ٘و‪ٝ ٚ‬حكي رل‪ ٍٞ٠‬أكي ٓ٘ي‪ٝ‬ر‪ ٢‬حُٔـٖ رؼي حٗظ‪ٜ‬خء ٓيس حُٔ٘غ حُٔوٍَس روَحٍ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش‪٫ٝ ،‬كظض حُٔ٘ظٔش إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُٔيس‬

‫‪61‬‬
 ‫‪ ٫‬طوَ ػخىس ػٖ ‪ٓٞ٣ 30‬خ ً ‪ٝ‬اٗ‪ٜ‬خ اؿَحء اىحٍ‪ً َ٘٘٣ ُْ ١‬وخٗ‪.ٕٞ‬‬

‫ًٔخ ‪٫‬كظض إٔ ُ‪٣‬خٍحص حُٔلخٓ‪ً ٖ٤‬ؼ‪َ٤‬حً ٓخ طظْ رل‪ ٍٞ٠‬حُلَحّ ‪َٟٝ‬رض حُٔ٘ظٔش أٓؼِش رزؼ‪ ٞ‬حُلخ‪٫‬ص‪ٓ" :‬ؼَ كخُش ٓلٔ‪ٞ‬ى ػـٔ‪٢‬‬
‫ٓ‪ َِٜٜ‬حٌُ‪ ١‬حػظوَ ك‪ٝ 1987 /2/31 ٢‬طؼَ‪ُ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ٗي‪٣‬ي ‪ٝ‬ػٍِ ػٖ ح‪٥‬هَ‪ٓٞ٣ 37 ٖ٣‬خ ً ‪ٝ‬ه‪ ٍ٬‬كظَس حػظوخُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔـٖ رؼي ًُي ُْ ‪ٔٔ٣‬ق‬
‫ُ‪ ٚ‬رخ‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رٔلخّ أ‪ ٝ‬أهخٍر‪.ٚ‬‬

‫‪ٓٝ‬ؼَ كخُش ‪٣‬خَٓ ٓلٔي ػزي حُـ‪ٞ‬حى‪ ،‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ٝ 1979 /5/30 ٢‬طؼَ‪ُ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ٗي‪٣‬ي ‪ٔٔ٣ ُْٝ‬ق ُ‪ ٚ‬رخ‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رٔلخٓ‪ٍٝ٧ ٢‬‬
‫َٓس ا‪ ٫‬رؼي ػ‪٬‬ػش أٓخر‪٤‬غ ػ٘ي ٓؼ‪ ُٚٞ‬أٓخّ حُ٘‪٤‬خرش ‪ًٝ‬خٗض ًَ ٓ٘خ‪ٍٝ‬حط‪ٓ ٚ‬غ حُٔلخٓ‪ ٢‬ك‪ ًَ ٢‬حُِ‪٣‬خٍحص طظْ طلض اَٗحف أكي ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔـٖ‪.‬‬

‫‪ٓٝ‬ؼَ كخُش ػ‪ٜ‬خّ ٓلٔي ػزي حُِط‪٤‬ق حٌُ‪ ١‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪َٓ ٍٝ٧ ٚ٤‬س ك‪ٞٗ 92 ٢‬كٔزَ ‪ 1981‬ك‪٤‬غ ٓ‪ ٢٠‬ك‪ ٢‬حُٔـٖ ٓ٘ظ‪ٝ ٖ٤‬ػٔخٗ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ 1987‬طؼَ‪ُ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ٗي‪٣‬ي ‪ٓٝ‬ؼَ‬ ‫أٗ‪ َٜ‬طؼَ‪ ٝ‬ه‪ُٜٔ٬‬خ ُِظؼٌ‪٣‬ذ حُ٘ي‪٣‬ي ‪٫‬ط‪ٜ‬خٓ‪ ٚ‬رخ‪ٔ٠ٗ٫‬خّ ُٔ٘ظٔش حُـ‪ٜ‬خى‪ ،‬ػْ حػظوَ َُٔس ػخٗ‪٤‬ش ك‪ٓ ٢‬خ‪ٞ٣‬‬
‫أٓخّ حُٔلٌٔش رؼي ك‪ٞ‬حُ‪ٓٞ٣ 60 ٢‬خ ً ٖٓ حػظوخُ‪ٝ ٚ‬كظ‪ ٠‬طِي حُلظَس ُْ ‪ٔٔ٣‬ق ُ‪ ٚ‬رخ‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رؤكي ٖٓ أهخٍر‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬رؤكي حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ػْ أكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ك‪91 ٢‬‬
‫ٗ‪ٞ‬كٔزَ ‪ 1987‬ى‪ ٕٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬ط‪ٜٔ‬ش ُ‪.ٚ‬‬

‫‪ٓ 6‬خ‪ٝ 1987 ٞ٣‬طؼَ‪ُ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ك٘‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ؼ‪ٜ‬ي أٓ٘خء‬ ‫‪ٓٝ‬ؼَ كخُش ٓلٔي ػزي حَُك‪ ْ٤‬حَُ٘هخ‪ ١ٝ‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ُ ٚ٤‬ؼخٗ‪َٓ ٢‬س ك‪٢‬‬
‫حَُ٘‪١‬ش رطَس‪ٍٝ ،‬ؿْ ‪ِ١‬ز‪ ٚ‬حُٔظٌٍَ َُإ‪٣‬ش ٓلخٓ‪ ٚ٤‬كوي ٓ٘غ ٖٓ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رؤ‪ٓ ١‬لخٓ‪ ٢‬ا‪ ٫‬رؼي ٓؼ‪ ُٚٞ‬أٓخّ حُ٘‪٤‬خرش‪ٔٓٝ ،‬ق ُ‪ ٚ‬رَإ‪٣‬ش ٓلخّ رؼي‬
‫َٓ‪ ٖ٣َٜٗ ٍٝ‬طوَ‪٣‬زخ ً ػِ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ًُٝ ٚ‬ي ك‪ ٢‬ك‪ ٍٞ٠‬أكي حُ‪٠‬زخ‪٣ ُْٝ ١‬ئًٕ ُ‪ ٚ‬رَإ‪٣‬ش ػخثِظ‪ ٚ‬ا‪ ٫‬رؼي ٓ‪ ٢٠‬أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬طوَ‪٣‬زخ ػِ‪ُ ٠‬وخث‪ ٚ‬رخُٔلخٓ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬أكَؽ ػ٘‪ ٚ‬ى‪ ٕٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬ط‪ٜٔ‬ش اُ‪ ٚ٤‬رؼي ه‪٠‬خث‪ٓ ٚ‬زؼش أٗ‪ ٍٖٛ َٜ‬ح‪٫‬ػظوخٍ( ‪.)15‬‬

‫ًٔخ أ‪ٍٝ‬ىص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ ٍٞ‬حُوزَ حُظخُ‪" :٢‬فيىقضوظىدرقظىالذهبىـىمنعىالمحامونىمنىاالتصالىبالمتؼمون"ى‬

‫ًظذ ـ ٓلٔي رٔ‪" :٢ٗٞ٤‬هخٓض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٔ٘غ حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬ح‪ ٖٓ ٖ٤٤ٓ٬ٓ٩‬ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ ‪ٓٝ‬وخرِش حُٔظ‪ ٖ٤ٜٔ‬ك‪ ٢‬حُـٔخػخص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ك‪٢‬‬
‫ه‪٤٠‬ش َٓهش ٓل‪٬‬ص حٌُ‪ٛ‬ذ‪ ،‬هخٓض ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٔ٘غ حُٔلخٓ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬ق ‪ٛ‬وَ ‪ٝ‬ػزي حُـلخٍ ػِد ٖٓ ُ‪٣‬خٍس حُٔظ‪ ْٜ‬هطذ ٓلٔي" ( ‪.)16‬‬

‫‪ -6‬اتصال المباحث بالمعتقل‪:‬‬

‫ٍؿْ اٗ‪ ٖٓ ْ٤ُ ٚ‬كن حُٔزخكغ أ‪ ٝ‬حَُ٘‪١‬ش ػٔ‪ٓٞ‬خ ً ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رخُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬إً ًظخر‪ ٖٓ ٢‬حُ٘‪٤‬خرش ر٘خءحً ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حَُ٘‪١‬ش ا‪ ٫‬إٔ حُ‪ٞ‬حهغ‬
‫‪٣‬وخُق ًُي‪ ،‬كوي ًًَ أًزَ ٓٔج‪ ٍٞ‬ك‪٤ٗ ٢‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش اُ‪٘ٓ ٠‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش أٗ‪ٔ٣ ُْ ٚ‬ظِْ أ‪ِ١ ١‬ذ ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫ه‪ ٍ٬‬حُؼَ٘‪ ٖ٣‬ػخٓخ ً حُٔخ‪٤ٟ‬ش‪.‬‬

‫أ‪ٍٝ‬ىص حُٔ٘ظٔش ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ‪" :‬ا‪ ٫‬إٔ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش طِوض ًؼ‪َ٤‬حً ٖٓ حُظوخٍ‪ َ٣‬ػٖ ه‪٤‬خّ ػٔ‪٬‬ء ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رظؼٌ‪٣‬ذ‬
‫حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ىحهَ حُٔـ‪ ٕٞ‬أ‪ٗ ٝ‬وِ‪ ْٜ‬اُ‪ٓ ٠‬زخٗ‪ ٢‬أهَ‪ُ ٟ‬ظؼٌ‪٣‬ز‪ٝ ،ْٜ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخ‪٫‬ص ‪ٍٝ‬ى ًًَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔٔخٍٓخص ك‪ ٢‬ح‪٧‬كٌخّ حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍط‪ٜ‬خ‬
‫"‪ٝ‬أٗخٍص حُٔ٘ظٔش ك‪ ٢‬طوَ‪َٛ٣‬خ اُ‪ ٠‬إٔ حُ٘‪ٜ‬خىحص حٌُؼ‪َ٤‬س أٓؼِش حُظ‪ ٢‬طِوظ‪ٜ‬خ ط٘‪ َ٤‬اُ‪:"٠‬‬

‫‪ -1‬حكظـخُ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُِٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪َٓ ٢‬حًِ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬ح‪٩‬ىحٍس حُؼخٓش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ك‪ٗ ٢‬خٍع ؿخرَ رٖ ك‪٤‬خٕ رخُيه‪ُ ٢‬ظؼٌ‪٣‬ز‪ ْٜ‬هزَ‬
‫ٗوِ‪ُِٔ ْٜ‬ـ‪ ٕٞ‬حُ٘ظخٓ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ -2‬طؼٌ‪٣‬ذ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬أػ٘خء حكظـخُ‪ ْٛ‬ك‪ٓ ٢‬ـٖ حٓظوزخٍ ‪َ١‬س حُٔـٖ حُِٔلن رٍِٔػش ‪َ١‬س ‪ٝ‬ك‪ٌٓ ًَِٓ ٢‬خكلش ح‪ٍٛ٩‬خد‪.‬‬

‫‪ٝ -3‬ه‪٤‬خّ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر٘وَ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رخُو‪ٞ‬س ٖٓ ٓـ‪َ١ ٕٞ‬س ُٔؼ‪ٜ‬ي أٓ٘خء حَُ٘‪١‬ش رطَس أ‪ٌٓ ًَِٓ ٝ‬خكلش ح‪ٍٛ٩‬خد رطَس ك‪٤‬غ‬
‫‪٣‬لظـِ‪ ٕٝ‬كظَحص طزيأ ٖٓ ػيس ٓخػخص اُ‪ ٠‬ػيس أٓخر‪٤‬غ ‪٣‬ظؼَ‪ ٕٟٞ‬ك‪ٜ٤‬خ ُظؼٌ‪٣‬ذ ٗي‪٣‬ي( ‪.)17‬‬

‫‪62‬‬
 ‫ًٔخ ًًَص أ‪٠٣‬خ حُٔ٘ظٔش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪٬‬كظخص ك‪ ٢‬طوَ‪َٛ٣‬خ ػٖ ٓـ‪َ١ ٕٞ‬س ‪ٝ‬أ‪ٟٝ‬لض ً‪٤‬ق ‪٣‬لَ‪ٍ ٝ‬ؿخٍ‬
‫حُٔزخكغ ٗل‪ ًْٛٞ‬ىحهَ ٓـ‪َ١ ٕٞ‬س رو‪٬‬ف حُوخٗ‪٤ًٝ ٕٞ‬ق ‪٣‬وظخى‪ ٕٝ‬حُ‪٠‬لخ‪٣‬خ ك‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬ف حُِ‪ َ٤‬اُ‪ٓ ٠‬وَ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬ك‪٤‬غ‬
‫‪٣‬ظؼَ‪ُِ ٕٟٞ‬ظؼٌ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬هي ػَ‪ ٝ‬حُظوَ‪ُ َ٣‬زؼ‪ ٞ‬حُ٘ٔخًؽ ٓؼَ حُ‪ٜ‬لل‪ ٢‬هخُي حَُ٘‪٣‬ق ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬لل‪ ٢‬ػخَٓ ػزي حُٔ٘ؼْ ‪ِ١ٝ‬ؼض كئحى هخْٓ ‪ِٗٝ‬حٍ‬
‫ؿَحد حُطخُذ رٌِ‪٤‬ش حُلو‪ٞ‬م (ٗـَ حُٔٔظ٘خٍ ٓلٔ‪ٞ‬ى ؿَحد)‪ًٔ ،‬خ أًي حُظوَ‪ َ٣‬حُٔخرن ػِ‪ ٠‬اَٗحف ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رٌَ٘ ى‪ ١ٍٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫حُٔـ‪.)18 (ٕٞ‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُلو‪٤‬وش أًي‪ٛ‬خ حُِ‪ٞ‬حء ٓٔ‪ َ٤‬ػ‪٤‬ي ٓٔخػي ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ‪ٓٝ‬ؼخ‪ ٕٝ‬حُٔـ‪ٓ ٕٞ‬خروخ ً حٌُ‪ ١‬هخٍ ك‪ٗ ٢‬ي‪ٝ‬س ‪ٛ‬لل‪٤‬ش‪" :‬ح‪ َٛ٧‬ك‪ ٢‬حُٔـ‪ ٕٞ‬إٔ‬
‫طٌ‪ٔٓ ٕٞ‬ظوِش ػٖ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٓ ٌُٖٝ‬خ ‪٣‬ليع كخُ‪٤‬خ ً إٔ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُ‪ٜ‬خ ٌٓخطذ ك‪ ٢‬حُٔـ‪ ٕٞ‬ط‪ٞ‬حك‪ُٝ ٠‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش رظوخٍ‪َ٣‬‬
‫ٓٔظَٔس ػٖ ٓي‪ ١َ٣‬حُٔـ‪ ٌٖٔ٣ ٫ٝ ... ٕٞ‬إٔ ‪٣‬ظـ‪ َ٤‬حُ‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُٔـ‪ٓ ٕٞ‬خىحٓض طخرؼش ُ‪ُٞ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ٌُح أ‪١‬خُذ رؤٕ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔـ‪ ٕٞ‬طخرؼش‬
‫ُ‪ُٞ‬حٍس حُؼيٍ" ( ‪.)19‬‬

‫‪ -7‬تواطؤ نٌابة أمن الدولة مع مباحث أمن الدولة‪:‬‬

‫طؼَٔ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حُلو‪٤‬وش ك‪ ٢‬ط٘ٔ‪٤‬ن طخّ ٓغ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رَ أك‪٤‬خٗخ طؼَٔ ُٔ‪ِٜ‬لش ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ ٖٓٝ‬أٓؼِش ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُظ‪ٞ‬ح‪١‬ئ‪:‬‬

‫أ‪ -‬إصدار أوامر توقٌف بدون أدلة حقٌقة‪.‬‬

‫ك‪٤‬غ ط‪ٜ‬يٍ أ‪ٝ‬حَٓ حُ٘‪٤‬خرش ر‪٤ٜ‬ؾ ػخٓش ٓز‪ٜٔ‬ش ُ‪ ًٕ٪‬رخُوز‪ ٞ‬ػِ‪٣ ٖٓ ًَ ٠‬ؼخٍ‪ ٝ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٌُ‪ ٢‬طلظـِ‪ ٙ‬حُٔزخكغ ‪ٝ‬طؼٌر‪.ٚ‬‬

‫‪ٝ‬هي ٓـِض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ًُي ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ ك‪٤‬غ ًًَص‪" :‬ػ٘يٓخ حؿظٔغ ٓٔؼِ‪٘ٓ ٞ‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش رخُٔلخٓ‪ ٢‬ح‪ ٍٝ٧‬حُٔٔج‪ٍٞ‬‬
‫ػٖ اىحٍس ٗئ‪٤ٗ ٕٝ‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ػزَ‪ٝ‬ح ػٖ هِو‪ ْٜ‬اُحء حُظوخٍ‪ َ٣‬حُٔظؼِوش رًٌَٔس حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍط‪ٜ‬خ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ٓغ ػيّ ط‪ٞ‬كَ أىُش‬
‫ؿ‪٣َٛٞ‬ش ظخ‪َٛ‬س أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬كَ حُوِ‪ٜ٘ٓ َ٤‬خ رٔخ ‪َ٣‬ر‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُٔؼظوِ‪ٝ ٖ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُـَ‪ٔ٣‬ش ‪ٝ‬هي أى‪ٌٛ ٟ‬ح اُ‪ ٠‬ظ‪ ٖٓ ٢ٔٗ ٍٜٞ‬أػٔخٍ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ك‪٤‬غ طْ حػظوخٍ‬
‫ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬ح‪ٗ٧‬وخ‪ٝ ٙ‬حٓظـ‪ٞ‬حر‪ُٔ ْٜ‬يس أٓخر‪٤‬غ أ‪ ٝ‬أٗ‪ ٖٓ َٜ‬هزَ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‪ ،‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬طْ ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ْٜ‬هزَ ٓؼ‪ ُْٜٞ‬أٓخّ حُٔلخًْ رٔزذ‬
‫ح‪٫‬كظوخٍ اُ‪ ٠‬ح‪٧‬ىُش ػِ‪ ٠‬حهظَحك‪ ْٜ‬أ‪ ١‬ؿَّ ؿ٘خث‪.٢‬‬

‫‪ٝ‬ر٘خء ػِ‪ ٠‬طوخٍ‪ َ٣‬طِوظ‪ٜ‬خ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬كبٗ‪ ٚ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلظَس ٖٓ ح‪٫‬ػظوخٍ رخٌُحص ‪٣‬ظؼَ‪ً ٝ‬ؼ‪ ٖٓ َٕٝ٤‬حُٔـ٘خء ُِظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُٔؼخِٓش‬
‫حُٔ‪٤‬جش ػِ‪٣ ٠‬ي ٍؿخٍ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‪.‬‬

‫" ُوي ًًَ حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ح‪ُٔٔ ٍٝ٧‬ؼِ‪٘ٓ ٢‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش أٗ‪َ٣ ٫ ٚ‬ه‪ ٚ‬رؤػٔخٍ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ‪ ٌٙٛ‬ػِ‪ ٠‬أٓخّ حُ٘ز‪ٜ‬ش ‪ٝ‬كي‪ٛ‬خ ‪ٝ‬اٗٔخ اًح‬
‫‪ % 5‬طوَ‪٣‬زخ ٖٓ حٌُ‪٣ ٖ٣‬وز‪ ٞ‬ػِ‪ْٜ٤‬‬ ‫ط‪ٞ‬كَص أىُش ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ حُ٘و‪ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف رخٍطٌخد حُـَ‪ٔ٣‬ش‪ ،‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬أهَ رؤٗ‪٣ ٫ ٚ‬ويّ ُِٔلخًٔش ٓ‪ٟٞ‬‬
‫رٔزذ حٍطٌخد ؿَحثْ أٓ٘‪٤‬ش ِٓػ‪ٓٞ‬ش ( ‪.)20‬‬

‫ب ـ عدم استقالل نٌابة أمن الدولة من المباحث فعلٌا ً‪:‬‬

‫‪ٝ‬هي ٓـِض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪٬‬كظش ك‪٤‬غ ًًَص ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ‪ُ" :‬وي طِوض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ػيىحً ٖٓ حُظوخٍ‪ َ٣‬ك‪ٍٞ‬‬
‫ه‪٤‬خّ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رظؼٌ‪٣‬ذ حُٔلز‪ ٖ٤ٓٞ‬ه‪ ٍ٬‬كظَس حُٔظ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ ً حُظ‪ ٢‬طٔزن ٓؼ‪ ٍٞ‬حُٔلز‪ ّٞ‬أٓخّ اكي‪ ٟ‬حُٔلخًْ‪.‬‬

‫" ‪٣ٝ‬زي‪ ٝ‬إٔ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ ٫‬طظٔظغ رويٍ ًخف ٖٓ ح‪ٗ٫‬ل‪ٜ‬خٍ حُؼِٔ‪ ٢‬ػٖ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٌ٣‬لَ ٍ‪ٛ‬ي حُٔؼخِٓش حُظ‪ِ٣ ٢‬وخ‪ٛ‬خ حُٔؼظوِ‪ٕٞ‬‬
‫ر‪ٍٜٞ‬س ‪ٝ‬حك‪٤‬ش ‪ٝ‬رخٓظو‪ ٍ٬‬طخّ" ( ‪.)21‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ج ـ تدخل مباحث أمن الدولة فً تحقٌق نٌابة أمن الدولة‪:‬‬

‫‪٣ ٫‬وق ٗل‪ٓ ًٞ‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ػِ‪ ٠‬حُظيهَ ك‪ ٢‬حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬حُظ‪٬‬ػذ ك‪ ٢‬ىكخطَ‪ٛ‬خ ‪ٝ‬ح‪َٗ٩‬حف ػِ‪ ٠‬حُٔٔـ‪ٝ ٖ٤ٗٞ‬طؼٌ‪٣‬ز‪ٓٝ ْٜ‬لز‪ٖٓ ْٜ‬‬
‫حُٔـ‪ُِ ٕٞ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬اػخىط‪ ْٜ‬رَ ‪ٔ٣‬ظي أ‪٠٣‬خ ُِظ‪٬‬ػذ ك‪ ٢‬طلو‪٤‬وخص ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‪ٌٛٝ ،‬ح أَٓ ٓ٘خ‪ٛ‬ي ‪ ٖٓ ٌَُ ِّٞٔٓٝ‬هخ‪ ٝ‬طـَرش ح‪٫‬ػظوخٍ‪،‬‬
‫‪ٌُ٘٘ٝ‬خ ‪٘ٛ‬خ ٗٔظ٘‪ٜ‬ي رؤه‪ٞ‬حٍ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ ْ٤ُٝ‬رؤه‪ٞ‬حُ٘خ ك‪٤‬غ ًًَص إٔ رؼ‪ ٞ‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ػٌد هزَ حٌُ‪ٛ‬خد ُِ٘‪٤‬خرش ‪ٍ٩‬ؿخٓ‪ ٚ‬ػِ‪٠‬‬
‫ح‪٫‬ػظَحف ‪ٝ‬إٔ رؼ‪ٗ ْٜ٠‬خ‪ٛ‬ي ػٔ‪ُِٔ ً٬٤‬زخكغ ‪ٝ‬حهلخ هخٍؽ حُـَكش رل‪٤‬غ ‪ٔٓ ٌٚ٘ٔ٣‬خع ح‪ٓ٫‬ظـ‪ٞ‬حد ػْ ٓخهض حُٔؼخٍ حُظخُ‪" :٢‬إ حُيًظ‪٬ٛ ٍٞ‬ف‬
‫ىٓ‪ٞ‬ه‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬أُو‪ ٢‬حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ٝ 1987 ٞ٤ٗٞ٣ 7 ّٞ٣ ٢‬حط‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ٍهْ ‪ُ٘ٔ 496‬ش ‪ ٞٛٝ ،1987‬ه‪ٔ٣ ٖٓ َ٤‬ؼَ ًؼ‪ ٖٓ ٖ٣َ٤‬حُٔؼظوِ‪ٖ٤‬‬
‫ك‪ُ ٢‬ػٔ‪ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ِ٤ُ ًَ ٢‬ش أػوزض حٓظـ‪ٞ‬حر‪ ٖٓ ٚ‬هزَ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش هخّ ٍؿخٍ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رظًٌ‪ َٙ٤‬رؤه‪ٞ‬حُ‪ ٚ‬حُظ‪ً ٢‬خٕ هي أىُ‪ ٠‬ر‪ٜ‬خ اُ‪٠‬‬
‫حُ٘‪٤‬خرش!‪ٝٝ ،‬ح‪ٛ َٛ‬ئ‪٫‬ء ٓؼخِٓظ‪٠ٓٝ ٚ‬خ‪٣‬وظ‪ ٚ‬ر٘ظ‪ ٠‬ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ ك‪ ٢‬حُٔـٖ حُِٔلن رٍِٔػش ‪َ١‬س‪ٝ ،‬هي أرِؾ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪ ٌٜٙ‬ح‪ٓ٧‬خُ‪٤‬ذ ‪ٞ١‬حٍ‬
‫ٓيس حٓظـ‪ٞ‬حر‪ ٚ‬حٌُ‪ ١‬حٓظـَم أٓز‪ٞ‬ػ‪ ٖ٤‬ا‪ ٫‬أٗ‪ ٌٖ٣ ُْ ٚ‬ػِ‪ ٠‬ػِْ رؤ‪ ١‬اؿَحء حطوٌ رو‪ ٌٙٛ ٜٙٞ‬حٌُ٘‪.ٟٞ‬‬

‫ٖٓ حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق إٔ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُْ طلع رؼوش ؿخُز‪٤‬ش ٓلخٓ‪ ٢‬حُيكخع ‪ٝ‬حُٔـ٘خء حُٔخرو‪ ٖ٤‬حٌُ‪ ١‬أؿَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ٓوخر‪٬‬ص ٓؼ‪ْٜ‬‬
‫كوي ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ٌٗ‪ٞ‬ى ًؼ‪َ٤‬س ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬ى طؼخ‪ٝ ٕٝ‬ػ‪٤‬ن ر‪ٓ ٖ٤‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪٤ٗٝ‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‪ٝ ،‬ر٘خء ػِ‪ ٚ٤‬كبٕ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُْ ط‪ٞ‬كَ‬
‫حُلٔخ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٔ٠‬خٗخص حُٔظ‪ٞ‬هؼش ػخىس ٖٓ ِٓطش ٓؼِ‪ٜ‬خ( ‪.)22‬‬

‫‪ -8‬مسرحٌة تجدٌد االعتقال والمعاناة أثناءه‪:‬‬

‫‪ٗٝ‬لٖ َٗ٘٘ ‪٘ٛ‬خ ‪ ٌٙٛ‬حَُٓخُش حُظ‪َ٘ٗ ٢‬ط‪ٜ‬خ ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ ٖٓ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ح‪ ٖ٤٤ٓ٬ٓ٩‬ىحهَ حُٔـ‪ٝ ٕٞ‬حُٔؼظو‪٬‬ص حُٔ‪٣َٜ‬ش‪:‬‬

‫"ٖٓ ‪ٍٝ‬حء حُو‪٠‬زخٕ ‪ٝ‬ؿ‪٤‬خ‪ٛ‬ذ حُٔؼظو‪٬‬ص ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ٗ ٢٠‬زخر٘خ حُِْٔٔ ُ‪َٛ‬س أػٔخٍ‪ِٛٝ ْٛ‬ظ٘خ ‪ ٌٙٛ‬حَُٓخُش حُٔلِػش حُظ‪ ٢‬طٌ٘ق ػٖ‬
‫حٌُٔحرق حُظ‪٣ ٢‬ظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُ٘زخد ك‪ٓ ٢‬ؼٌَٔحص حػظوخٍ ىحثْ طل‪ٞ‬م ٓؼٌَٔحص حُ٘خُ‪ٗٝ ١‬ؼظٌٍ ػٖ ػيّ ًًَ ح‪ٔٓ٧‬خء حُٔ‪ٞ‬هؼش ػِ‪٠‬‬
‫حَُٓخُش ٗظَحً ُظَر‪ ٚ‬حُظخُٔ‪ ٖ٤‬رخُٔؼظوِ‪.ٖ٤‬‬

‫ٗلٖ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ح‪ ٖ٤٤ٓ٬ٓ٩‬رخُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ٌٗ ..‬ظذ ٌُْ ٖٓ هِق ؿزخٍ حُ‪ٜٔ‬ض ‪ٝ‬ح‪ٔٛ٩‬خٍ ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪٤ٗ ٢‬ي‪ٛ‬خ ك‪ُ٘ٞ‬خ ح‪ٖٓ٧‬‬
‫حُٔ‪ٝ .. ١َٜ‬هي رِـ٘خ إٔ ك‪َ٠‬طٌْ طٌظز‪ٓ ٕٞ‬وخ‪٫‬ص طظؼِن رو‪٤٠‬ظ٘خ‪ٝ ،‬طَ٘٘‪ ٕٝ‬أٓٔخءٗخ ُظظَ ك‪٤‬ش ك‪ ٢‬ىٗ‪٤‬خًْ رؼ‪٤‬يحً ػٖ ه‪ٞ‬حثْ حُٔـ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُظَك‪٬٤‬ص ٌُُي ك٘لٖ ًٌَْٗ٘ ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُؼَٔ حٌُ‪ ١‬طؤهَ ػ٘‪ ٚ‬حٌُؼ‪ٌ٣ ٖٔٓ َٕٝ٤‬ظز‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬أطل‪ ٚ‬ح‪ٝ ،ٍٞٓ٧‬إ ٓـَى ح‪ٛ‬ظٔخٌْٓ رٔؤٓخط٘خ ًخٕ‬
‫ٗٔٔش ‪ٝ‬كخء ُ‪ٔٗ٪‬خٗ‪٤‬ش ك‪ ٢‬أريحٗ٘خ رؼي إٔ ظ٘٘خ أٌْٗ ؿٔ‪٤‬ؼخ ك‪ ٢‬ىٗ‪٤‬خ حُلَ‪٣‬ش هي طؼخ‪ٛ‬يطْ ٓغ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ػِ‪ٗ ٠‬طز٘خ ٖٓ ه‪ٞ‬حثْ ح‪٥‬ىٓ‪ٖ٤٤‬‬
‫‪ٝ‬حػظزخٍٗخ ٗ٘ظٔ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬ػخُْ آهَ ؿ‪ َ٤‬ر٘‪ ٢‬ح‪ٔٗ٩‬خٕ‪.‬‬

‫ػْ ٗلذ إٔ ٗ‪٠‬غ ر‪ ٖ٤‬أ‪٣‬ي‪ ٌْ٣‬رؼ‪ ٞ‬حُلوخثن‪:‬‬

‫أ‪ :ً٫ٝ‬إ أٓ‪ٞ‬أ ٓخ ‪ٔ٣‬ؼَ ح‪ٓ٫‬ظولخف ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪ِٜ‬حء رٌَ حُٔزخىة ‪ٝ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪٤ً ٞٛ ٖ٤‬ل‪٤‬ش اػخىس ح‪٫‬ػظوخٍ ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ح‪٩‬كَحؽ ػٖ حُٔؼظوَ ػِ‪٠‬‬
‫حُ‪ٍٞ‬م كو‪ ٢‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ٓ ٞٛ‬لز‪٣ ّٞ‬ؼخٗ‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬ؼِن ك‪ِٓ ٢‬وخٗش حُظؼٌ‪٣‬ذ ُل‪ٛ ٖ٤‬ي‪ ٍٝ‬هَحٍ حػظوخٍ ؿي‪٣‬ي ُ‪ٜ٣٪ُ ٚ‬خّ رؤٗ‪ ٚ‬ه‪ ٌٙٛ ٍ٬‬حُلظَس ر‪ٖ٤‬‬
‫ح‪٫‬ػظوخُ‪ ٖ٤‬كَ ‪٤ِ١‬ن‪ٝ ،‬هي حٍطٌذ ٖٓ حُـَحثْ ٓخ ‪٣‬ز‪٤‬ق ‪ ٖٓ٧‬حُي‪ُٝ‬ش حػظوخُ‪ ٖٓ ٚ‬ؿي‪٣‬ي‪ٝ ،‬ه‪ٞ‬كخ ً ٖٓ طلظ‪ ٖ٤‬حُ٘‪٤‬خرش ػِ‪ ٠‬حَُٔحًِ ‪ٝ‬ح‪٧‬هٔخّ حُظخرغ ُ‪ٜ‬خ‬
‫حُٔؼظوَ ‪٣‬ظْ طـَ‪٣‬ز‪ ٚ‬رؼ‪٤‬يحً ػٖ رِي‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬أٓخًٖ ٗخث‪٤‬ش حطلن ٓغ حُٔٔج‪ ٖ٤ُٞ‬ك‪ٜ٤‬خ ػِ‪ ٠‬ح‪ٔٗ٫‬ـخّ ٓغ ‪ ٌٙٛ‬حُِؼزش حُوز‪٤‬ؼش ‪ٝ‬أٗ‪ ٌٙٛ َٜ‬ح‪ٓ٧‬خًٖ ‪:٢ٛ‬‬

‫‪ -1‬كَع أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش رخُ‪ٞ‬حى‪ ١‬حُـي‪٣‬ي‪ ،‬ك‪٤‬غ ‪َ٣‬كَ اُ‪ ٚ٤‬حُٔؼظوَ ٓؼ‪ٜٞ‬د حُؼ‪ ٖ٤٘٤‬كظ‪٣ ٫ ٠‬ؼَف أ‪٘ٛ ٢َٓ٣ٝ ٞٛ ٖ٣‬خى ك‪ُِٗ ٢‬حٗش ٓ‪٤‬جش‬
‫‪٘ٔ٣ٝ‬غ ٖٓ ًَ ٓظؼِوخط‪ ٚ‬كظ‪ٓ ٠‬خػظ‪ًٔ ٚ‬خ ‪٘ٔ٣‬غ ٖٓ ‪٣‬ظؼخَٓ ٓؼ‪ ٖٓ ٚ‬اؿخرظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٓ ١‬ئحٍ‪ٝ ،‬هي كيع ًُي ٓغ ًَ ٖٓ أكٔي ‪ٓٞ٣‬ق كٔي هللا‪،‬‬
‫‪ٓٝ‬لٔ‪ٞ‬ى ٗؼ‪٤‬ذ‪ٝ ،‬ػِ‪ٓ ٢‬لٔي حُي‪٘٣‬خٍ‪.١‬‬

‫‪64‬‬
‫‪ٓ -2‬ؼٌَٔ كَم ح‪ ٖٓ٧‬رؤٓ‪ ٞٛٝ ،١ٞ٤‬أٓ‪ٞ‬أ ٌٓخٕ ‪٣‬ؼخَٓ ك‪ ٚ٤‬حُٔؼظوَ ‪٣ٝ‬ؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬ؿِظش ‪ٟ‬زخ‪ ٚ١‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ٞ١ ٢٠‬حٍ حُلظَس ‪ 7 ٠ٛٝ‬ـ ‪14‬‬
‫‪ٓٞ٣‬خ ً ىحهَ ٓ‪٤‬خٍس حُظَك‪ َ٤‬حُظ‪٣ ٢‬ظؼٔي‪ٟٝ ٕٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُْ٘ٔ ٓـِوش ‪ٓ ٞٛٝ‬و‪٤‬ي حُ‪٤‬ي‪ ٖٓ ٖ٣‬حُوِق ‪ٍٝ‬حء ظ‪ٓ َٜٙ‬غ طو‪٤٤‬ي‪ٔٛ‬خ ر‪٤‬ي‪ ِٚ٤ُٓ ١‬حٌُ‪١‬‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬لْ كخُظ‪ٔٔ٣ ٫ٝ ،ٚ‬ق ُ‪ ٚ‬رخُِ٘‪ ٍٝ‬كظ‪ُ ٠‬ي‪ٍٝ‬س حُٔ‪٤‬خ‪ ٙ‬اً ‪٣‬و‪ ٢٠‬كخؿظ‪ ٚ‬ىحهَ حُٔ‪٤‬خٍس ‪ٌٛ ...‬ح رخ‪ٟ٩‬خكش اُ‪ ٠‬ح‪ٛ٩‬خٗش ‪ٝ‬حُٔزخد ‪ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظ‪ِٜ‬حء‬
‫رخُي‪٘ٓٝ ٖ٣‬ش حُ٘ز‪ ٠ِٛ ٢‬هللا ػِ‪.ِْٓٝ ٚ٤‬‬

‫‪١َٗ ًَِٓ -3‬ش حُؼِد رخُل‪ ٍٜٞ٘ٓ ٞٛٝ ّٞ٤‬ر٘يس حُزطٖ ‪ٝ‬هي ٍكَ اُ‪ٓ ٚ٤‬لٔي ؿٔخٍ آٔخػ‪ٍ َ٤‬ؿْ ا‪ٛ‬خرظ‪ ٚ‬رخٌُرلش حُ‪ٜ‬يٍ‪٣‬ش ٗظ‪٤‬ـش‬
‫حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬هي أىص حُظَ‪ٝ‬ف حُٔ‪٤‬جش اُ‪ ٠‬حٗظيحى حَُٔ‪ ٝ‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬ىه‪ ُٚٞ‬ؿَكش ح‪ٗ٩‬ؼخٕ َٓط‪ٝ ،ٖ٤‬رؼي ٓ٘خىس ر‪ٓ ٖ٤‬ي‪ٔٓ َ٣‬ظ٘ل‪ ٠‬حُل‪ ّٞ٤‬حُؼخّ‬
‫‪ٓٝ‬ي‪ َ٣‬ح‪ ٖٓ٧‬ك‪ ٍٞ‬طٔـ‪ َ٤‬كخُظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٍٝ‬حم حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬كِٔ‪ ٙٞ‬ك‪ ٢‬رطخٗ‪٤‬ش ‪ٍٝ‬كِ‪ ٙٞ‬اُ‪ٓ ٠‬ـٖ ح‪ٓ٫‬ظوزخٍ حٌُ‪ ١‬حٓظؼي ‪ٓ٫‬ظ‪ ٚٓ٬‬ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُلخُش‬
‫‪ٝ‬أَٓ ٓؤٓ‪ ٍٞ‬حُٔـٖ رب‪٣‬يحػ‪ ٚ‬ػ٘زَ حُظؤى‪٣‬ذ!!‪.‬‬

‫‪َٓ -4‬حًِ حَُ٘‪١‬ش حُٔؼَ‪ٝ‬كش رخُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ػيح‪ٝ‬س ‪ٟ‬زخ‪ٜ١‬خ ُ‪٬‬طـخ‪ ٙ‬ح‪ٓ ٢ٓ٬ٓ٩‬ؼَ ًَِٓ حُؼي‪ٝ‬س ‪ٝ‬أر‪ ٢‬هَهخ‪ ٙ‬رخُٔ٘‪٤‬خ‪ٝ ،‬هي ٍكَ اُ‪٘ٛ ٠‬خى‬
‫ٓ‪٤‬ي كَؽ ‪ٝ‬ػ‪٬‬ء ‪ٛ‬خرَ ‪ٝ‬أكٔي كئحى‪ ًَِٓٝ ،‬حُ‪ٞ‬حٓط‪َ٘ٓ٤ٓٝ ٠‬ض ‪ٗٝ‬وطش هخ‪ ١‬رز٘‪٣ٞٓ ٢‬ق‪ٝ ،‬هي ٍكَ اُ‪ٜ٤‬خ ‪ٓ ٍ٬ٛ‬لٔي ػزي هللا ‪ٝ‬ػِ‪ ٢‬أكٔي‬
‫ٓ‪ٓ٬‬ش ‪ٝ‬ػخىٍ كظل‪ٝ ،٢‬هٔٔ‪ ٢‬حُِزخٕ ‪ٝ‬حََُٓ رخ‪ٌ٘ٓ٩‬يٍ‪٣‬ش‪ٝ ،‬هي ػ‪ َٓٞ‬ك‪ٜٔ٤‬خ ٍكؼض ٓلٔي كٖٔ ‪ٝ‬آهَ‪ٓ ٕٝ‬ؼخِٓش ٓ‪٤‬جش ُِـخ‪٣‬ش ‪ ..‬أٓخ ٓؼظوِ‪ٞ‬‬
‫حُوخ‪َٛ‬س ‪ٝ‬حُـ‪ِ٤‬س ك‪٤‬ظْ ط‪٣ُٞ‬ؼ‪ ْٜ‬آخ ػِ‪َٓ ٠‬حًِ حُل‪ٞ‬حٓي‪٣‬ش ‪ٝ‬آخ ػِ‪ ٠‬كَػ‪ ٢‬أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ٝ ٢‬ؿخرَ رٖ ك‪٤‬خٕ ُ‪٤‬و‪ٞ٠‬ح كظَس ‪ٌٛ‬ح ح‪٩‬كَحؽ‬
‫حُ‪ ٢ٔٛٞ‬ك‪ ٢‬ؿَف حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ٞ٣ٝ ،‬ؿي كخُ‪٤‬خ ً ك‪٫ ٢‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ٗ ٢‬ؼزخٕ ػِ‪ ٢‬ارَح‪ٝ ْ٤ٛ‬ر‪٤ٜ‬ؾ ػِ‪ٓ ٢‬لٔي ‪ٓٝ‬لٔي ط‪ ٌ٘ٓ َ٤ٔ٤‬اه‪٬‬ء ٓز‪ ٖٓ ِْٜ٤‬حُ٘‪٤‬خرش ك‪٢‬‬
‫حُو‪٤٠‬ش ‪ 373‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ًٔ ،1991 /8/25‬خ ‪ٞ٣‬ؿي كخُ‪٤‬خ ً رلَع ؿخرَ حرٖ ك‪٤‬خٕ ًَ ٖٓ أَٗف ؿٔ‪ٝ َ٤‬ػِ‪ ٢‬ػزي حُظخ‪ٝ َٛ‬ػخىٍ ػؼٔخٕ ‪ٓٝ‬خٓق‬
‫كٖٔ‪ٓٝ ،‬خ ٓزن ‪ٓ ٞٛ‬ـَى أٓؼِش ػِ‪َٓ ٠‬حًِ حُظـَ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼخَٓ ٖٓ ‪٣‬ظْ طـَ‪٣‬ز‪ ٚ‬اُ‪ٜ٤‬خ أٓ‪ٞ‬أ ٓؼخِٓش ُلِٔ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُظوِ‪ ٢‬ػٖ حُظِحٓ‪ٚ‬‬
‫رخ‪ٝ ّ٬ٓ٩‬اؿزخٍ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬طَى حُيػ‪ٞ‬س اُ‪ ٠‬هللا‪.‬‬

‫ػخٗ‪٤‬خ ً‪ :‬اٗ‪ٔٓ ٚ‬خ ‪٣‬ئٓق ُ‪ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬هي طٌٍَ ًؼ‪َ٤‬حً ار‪٬‬ؽ حُ٘‪٤‬خرش ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓؼظوِ‪٣ ٖ٤‬لَؽ ػ٘‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬أهٔخّ حَُ٘‪١‬ش‪ٝ ،‬ك‪َ٠‬ص حُ٘‪٤‬خرش رخُلؼَ ‪ٝ‬ػخ‪٘٣‬ض‬
‫‪ٌٛ‬ح حُ‪ٟٞ‬غ ؿ‪ َ٤‬حُوخٗ‪ ُْٝ ٢ٗٞ‬طـي أٓٔخء‪ٔٓ ْٛ‬ـِش ك‪ ٢‬ىكخطَ حُؤْ ‪ٌُٜ٘ٝ‬خ رؼي إٔ طزي‪ ١‬حٓظ‪٤‬خء‪ٛ‬خ ‪ٝ‬كٔخٓ‪ٜ‬خ ‪٩‬ه‪٬‬ء ٓز‪ٞٔ٣ ِْٜ٤‬ص ‪ٌٛ‬ح حُلٔخّ‬
‫ك‪ ٍٞ‬ار‪٬‬ؽ ٓؤٓ‪ ٍٞ‬حُؤْ رؤٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؿي هَحٍ حػظوخٍ ٗل‪ ٖٓ ١ٞ‬أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬طَؿغ حُ٘‪٤‬خرش طخًٍش هِل‪ٜ‬خ ؿَ‪ٔ٣‬ش حكظـخُ ري‪٘ٓ ٕٝ‬ي ٍٓٔ‪ٝ ،٢‬طٌَحٍ‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُٔؤٓخس ؿؼَ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حُٔزخكغ ‪ٔ٣‬ظ‪ِٜ‬ث‪ ٕٞ‬رؤ‪ٓ ١‬لخ‪ُٝ‬ش ‪٩‬ر‪٬‬ؽ حُ٘‪٤‬خرش‪.‬‬

‫ػخُؼخ ً‪ ُْ :‬طؼي حُٔـ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٣َٜ‬ش ‪ ٢ٛ‬حٌُٔخٕ ح‪٣٩ ٖ٤ٓ٧‬يحع حُٔؼظوَ ُل‪ ٖ٤‬ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ٌُٜ٘ٝ ٚ‬خ أ‪ٛ‬زلض ٓوخرَ ؿٔخػ‪٤‬ش ُِظ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُـٔي‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔؼ٘‪٣ٞ‬ش حُزط‪٤‬جش ك‪٤‬غ ط‪ ٖٔ٤ٜ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬طي‪َٛ٣‬خ ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔؼظوَ ‪ٔٓٝ‬خ‪ٓٝ‬ظ‪ ٚ‬رٌَ حُطَم حُوز‪٤‬ؼش ػِ‪ ٠‬حَُؿ‪ٞ‬ع ػٖ‬
‫حُظٔٔي ري‪ٌٛٝ ٚ٘٣‬ح ٓخ ٓ٘‪ٞ‬حك‪ ٌْ٤‬رظلخ‪ ِٚ٤ٛ‬ك‪ٍٓ ٢‬خُش هخٓش إ ٗخء هللا‪.‬‬

‫ٍحرؼخ‪ :‬اٗ٘خ ٍؿْ ًَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔلخ‪٫ٝ‬ص ح‪ٍٛ٩‬خر‪٤‬ش كبٗ٘خ رل‪ َ٠‬هللا طؼخُ‪ ٠‬ػخرظ‪ ٕٞ‬ػِ‪٣َ١ ٠‬و٘خ‪ٝ ،‬حػو‪ٝ ٖٓ ٕٞ‬ػي ٍر٘خ رؤٕ حُؼخهزش ُِٔظو‪ٝ ٖ٤‬رؤٕ‬
‫ًَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔلخ‪٫ٝ‬ص ٓآُ‪ٜ‬خ حُلَ٘ حٌٍُ‪٣‬غ ك‪ ٢‬ا‪٣‬وخف حُٔي ح‪ ٢ٓ٬ٓ٩‬حُؼظ‪ ْ٤‬حٌُ‪ ١‬أ‪ٛ‬زق أػِ‪ٌٛ ٖٓ ٠‬ح حُؼزغ حُظخك‪ٝ ٚ‬هللا ٓؼ٘خ ‪ٝ ..‬كٔز٘خ هللا ‪ٗٝ‬ؼْ‬
‫حُ‪.. َ٤ًٞ‬‬

‫حُٔؼظوِ‪ ٕٞ‬ح‪ ٕٞ٤ٓ٬ٓ٩‬رٔـ‪ َٜٓ ٕٞ‬حُِٔٔٔش ( ‪.)23‬‬

‫ًٔخ َٗ٘ص ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ٓ ٍٞ‬وخ‪ُ٘ٔ ً٫‬ظ‪ َٜ‬حُِ‪٣‬خص حُٔلخٓ‪ ًًَ ٢‬ك‪" :ٚ٤‬إ ر‪٣ ٖ٤‬ي‪ ١‬أٓٔخء ‪ً٧‬ؼَ ٖٓ ػ‪٬‬ػ‪ِٔٔٓ ٖ٤‬خ ً حٓ‪ٞ٠‬ح ر‪ ٖ٤‬ؿيٍحٕ ‪َ١‬س‬
‫ػ‪٬‬ع ٓ٘‪ٞ‬حص ‪٣‬لٌٔ‪ ْٜ‬هخٗ‪ ٕٞ‬رـ‪ ٞ٤‬حٓٔ‪ ٚ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ( ‪.)24‬‬

‫‪ًًَ 1992‬ص ك‪ ٚ٤‬ػَ٘حص حُلخ‪٫‬ص‬ ‫ًٔخ أ‪ٛ‬يٍص ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى طوَ‪َ٣‬حً ػٖ أ‪ٟٝ‬خع حُٔؼظوِ‪ً ٖٓ ٖ٤‬خكش حُظ‪٤‬خٍحص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ك‪ ٢‬كزَح‪َ٣‬‬

‫‪65‬‬
 ‫حُظ‪ ٢‬أٓ‪٠‬ض ٓ٘‪٘٤‬خ ً ػي‪٣‬يس ‪٣‬ـيى حػظوخُ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٍٞ‬م ًِٔخ حٗو‪٠‬ض ػ‪٬‬ػش أٗ‪ٛ َٜ‬يٍ أَٓ حػظوخٍ ؿي‪٣‬ي ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬وَؽ حُٔؼظوَ ٖٓ حُٔـٖ ‪ٝ‬هي‬
‫أُلو٘خ ‪ٌٛ‬ح حُظوَ‪ َ٣‬رآهَ ‪ ٌٙٛ‬حُيٍحٓش‪.‬‬

‫‪ٝ‬هي ٍ‪ٛ‬يص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُل‪ِ٤‬ش كًٌَص ك‪ ٢‬طوَ‪ُٜ َ٣‬خ‪" :‬ر٘خءح ػِ‪ ٠‬طوَ‪ٛ َ٣‬يٍ ك‪ 10 ٢‬كزَح‪ 1988 َ٣‬ػٖ ٗوخرش حُٔلخٓ‪ٖ٤‬‬
‫حُٔ‪٣َٜ‬ش ًخٕ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش هي أ‪ٛ‬يٍ ٓزؼش أ‪ٝ‬حَٓ حػظوخٍ ٓظظخُ‪٤‬ش ً‪ِ٤ٓٞ‬ش ُظٔي‪٣‬ي كظَس حكظـخُ رؼ‪ ٞ‬حُٔؼظوِ‪.)25 ( ٖ٤‬‬

‫‪ًًَٝ‬ص أ‪٠٣‬خ ً‪ " :‬إٔ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ط٘ؼَ رخُوِن ك‪ ٍٞ‬طوخٍ‪ َ٣‬أٗخٍص اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ طْ ا‪ٛ‬يحٍ أَٓ ح‪٫‬ػظوخٍ حُـي‪٣‬ي‬
‫أػ٘خء ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُٔؼظوَ ك‪ ٢‬حُٔـٖ أ‪ٓ ٝ‬زخَٗس رؼي ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ٚ‬رل‪٤‬غ حط‪٠‬ق أٗ‪ ُْ ٚ‬ط٘٘ؤ أ‪٣‬ش أٓزخد ُ‪٬‬ػظوخٍ ُْ ‪٣‬ـَ طوي‪ٜٔ٣‬خ ٓٔزوخً اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش‬
‫حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍص أَٓ ح‪٩‬كَحؽ ( ‪.)26‬‬

‫‪ -9‬االحتجاز بعد إعالن البراءة‪:‬‬

‫ٍ‪ٛ‬يص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش أ‪٠٣‬خ ً ‪ ٌٙٛ‬حُظخ‪َٛ‬س ك‪٤‬غ ًًَص ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ‪ٝ" :‬ك‪ ٢‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُلخ‪٫‬ص أ‪ٛ‬يٍص حُٔلخًْ أ‪ٝ‬حَٓ‬
‫رخ‪٩‬كَحؽ ػٖ حُٔؼظوِ‪ ،ٖ٤‬ا‪ ٫‬اٗ‪َٓ ٚ‬ػخٕ ٓخ طو‪ ّٞ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش رظـخ‪ َٛ‬هَحٍحص ‪ ٌٙٛ‬حُٔلخًْ أ‪ ٝ‬طؼ‪٤‬ي ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ْٜ‬ك‪ٍٞ‬حً رٔ‪ٞ‬ؿذ أ‪ٝ‬حَٓ حػظوخٍ ؿي‪٣‬يس‬
‫( ‪.)27‬‬

‫‪ٝ‬طًٌَ أ‪٠٣‬خ ً‪٣ٝ" :‬زي‪ ٝ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُلخ‪٫‬ص أٗ‪ ٚ‬ؿَ‪ ٟ‬روخء ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ك‪ ٢‬حُٔـ‪ ٕٞ‬ى‪ ٕٝ‬أ‪ٓ ١‬زذ ٓ٘طو‪٢‬‬
‫هخٗ‪ًُٝ ،٢ٗٞ‬ي رؼي إٔ ًخٕ أَٓ ح‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ْٜ‬هي ‪ٛ‬يٍ ك‪ ٢‬حُـِٔش حُؼخٗ‪٤‬ش (‪.)28‬‬

‫‪َٟٝ‬رض حُٔ٘ظٔش ٓؼ‪ ً٬‬رلخُظ‪" :ٖ٤‬أ‪ٔٛ٫ٝ‬خ كخُش ػخىٍ ػزي حَُإ‪ٝ‬ف حُ٘خكؼ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬حػظوَ ك‪ 14 ٢‬كزَح‪ 1987 َ٣‬ػْ طظِْ َٓط‪ ٖٓ ٖ٤‬هَحٍ‬
‫ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬ك‪ َٜ‬ك‪َٓ ًَ ٢‬س ػِ‪ ٠‬هَحٍ رخ‪٩‬كَحؽ ٍؿْ ‪١‬ؼٖ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ًٝ‬خٕ ٖٓ حُٔلَ‪ ٝٝ‬إٔ ‪٣‬وِ‪ٓ ٠‬ز‪ٝ ِٚ٤‬كوخ ً ُوخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ا‪ ٫‬أٗ‪ ٚ‬ظَ ك‪ ٢‬حُٔـٖ ‪ٝ‬طظِْ َٓط‪ ٖ٤‬أهَط‪ ٖ٤‬كظ‪ ٠‬رِؾ ػيى هَحٍحص ح‪٩‬كَحؽ‬
‫ػ٘‪ ٚ‬أٍرؼش هَحٍحص ‪ ٌُٚ٘ٝ‬ك‪٤ُِ٘ ٍٞ‬خرش ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ‪ُ٘ٔ 401‬ش ‪ٛٝ 1987‬يٍ أَٓ رخ‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ٚ‬ك‪ٓ 9 ٢‬زظٔزَ ‪٣ ُْ ٌُٚ٘ٝ 1987‬لَؽ ػ٘‪ ٚ‬رؼي‬
‫‪ٌٛ‬ح حُظخٍ‪٣‬ن أ‪٠٣‬خً‪ٝ ،‬حُٔؼخٍ حُؼخٗ‪ ٞٛ ٢‬حُ‪ٜ‬لخك‪ ٢‬حُيًظ‪ٓ ٍٞ‬لٔي ٓ‪ ٍٝٞ‬حٌُ‪ ١‬هز‪ ٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ 1987 ٞ٤ٗٞ٣ 26 ٢‬ػْ ‪ٛ‬يٍ رلو‪ 4 ٚ‬هَحٍحص اكَحؽ‬
‫ًخٕ آهَ‪ٛ‬خ ك‪ 2 ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪٣ ُْ ٌُٚ٘ٝ 1987‬لَؽ ػ٘‪ ٚ‬ا‪ ٫‬ك‪ 19 ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.)29 ( 1987‬‬

‫‪ٌٛ ٖٓٝ‬ح ‪٣‬ظ‪٠‬ق ٓي‪ ٟ‬حٓظ‪ِٜ‬حء حُيحهِ‪٤‬ش ‪َٛ٣ُٝٝ‬خ رؤكٌخّ حُو‪٠‬خء حٌُ‪ّ ٣ ١‬يػ‪ ٕٞ‬حُيكخع ػ٘‪ٟ ٚ‬ي حُوخٍؿ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٔٓ ٌٙٛٝ ،ٚ٤‬ش ػخٓش ُِلٌ‪ٓٞ‬ش‬
‫ًٔخ هي ٓ٘خ ك‪ ٢‬أ‪ٌٛ ٍٝ‬ح حُل‪.َٜ‬‬
‫مراجع الفصل السابع‪:‬‬
‫‪٘ٓ -1‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ َٜٓ :‬ـ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظؼٔل‪ٝ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ رٔ‪ٞ‬ؿذ ِٓطخص حُط‪ٞ‬حٍة ‪.24،25 ٙ‬‬
‫‪ٗ -2‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.25 ٙ‬‬
‫‪ٗ -3‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.33 ،32 ،31 ،1،30 ٙ‬‬
‫‪ٗ -4‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.31 ٙ‬‬
‫‪ٗ -5‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.31 ٙ‬‬
‫‪ٗ -6‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.36 ٙ‬‬
‫‪ٗ -7‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.36 ٙ‬‬
‫‪ٗ -8‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.11،12 ٙ‬‬

‫‪66‬‬
 ‫‪ٗ -9‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.40 ٙ‬‬
‫‪ٗ -10‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.40 ٙ‬‬
‫‪ٗ -11‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.41 ٙ‬‬
‫‪ٗ -12‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.41 ٙ‬‬
‫‪ٗ -13‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.42 ٙ‬‬
‫‪ٗ -14‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.45 ،9ٙ‬‬
‫‪ٗ -15‬لْ حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.51 ،50 ،49 ،48 ،47 ٙ‬‬
‫‪ -16‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪ :ٍٞ‬ػيى ‪ 512‬ـ ‪ٛ18‬لَ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.1991 /8/28‬‬
‫‪٘ٓ -17‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.55،56 ٙ‬‬
‫‪ -18‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ 610‬ـ ‪ٛ 3‬لَ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪.1991 /8/13‬‬
‫أ‪٠٣‬خ ؿَ‪٣‬يس ح‪ٛ٧‬خُ‪ :٢‬ػيى ‪ 521‬ـ حُٔ٘ش ‪ 14‬ـ ‪.7ٙ 1991 /10 /2‬‬
‫‪ -19‬ؿَ‪٣‬يس حُلو‪٤‬وش‪ :‬ػيى ‪ 166‬ـ ‪ٓ 29‬لَّ ‪ٛ1412‬ـ ـ ‪10‬أؿٔطْ ‪.1991‬‬
‫‪٘ٓ -20‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.17 ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -21‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.19 ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -22‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.56 ٙ‬‬
‫‪ -23‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘ؼذ‪ :‬ػيى ‪ 617‬ـ ‪.1991 /10 /1‬‬
‫‪ -24‬ؿَ‪٣‬يس حُ٘‪.1991 /10 /23 : ٍٞ‬‬
‫‪٘ٓ -25‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.14 ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -26‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.13 ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -27‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.1ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -28‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.12 ٙ‬‬
‫‪٘ٓ -29‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ :‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.14 ،13 ،12 ٙ‬‬

‫الفصل الثامن‪ :‬انتهاك الحكومة المصرٌة لمعاهداتها الدولٌة‬

‫‪ٗٝ‬لٖ ‪٘ٛ‬خ ٗظؼَ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ػـخُش ُ‪ٗ٬‬ظ‪ٜ‬خًخص حُ‪ٜ‬خٍهش حُظ‪ ٢‬طَطٌز‪ٜ‬خ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ُِٔؼخ‪ٛ‬يحص حُي‪٤ُٝ‬ش حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ػِ‪ٜ٤‬خ‪ًٔٝ ،‬خ هِ٘خ ٖٓ‬
‫هزَ اٗ٘خ ‪ٗ ٫‬ظؼَ‪٘ٛ ٝ‬خ َُ٘ػ‪٤‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼخ‪ٛ‬يحص ك‪ِ٤ٓ ٢‬حٕ حَُ٘‪٣‬ؼش ‪ٌُ٘٘ٝ‬خ كو‪ٌ٘ٗ ٢‬ق ًٌد ‪ٗٝ‬لخم حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش‪ٝ ،‬ا‪ ٫‬ك‪ ٌٜٙ‬حُٔؼخ‪ٛ‬يحص‬
‫كٌٔ‪ٜ‬خ كٌْ ٓخثَ حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ ٖٓ -1‬حُـَ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬ح‪ َٓ٧‬إٔ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش رظخٍ‪٣‬و‪ٜ‬خ حُؼَ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ح‪ُِ٘ ٍ٫ً٩‬ؼذ ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ ٢‬حُؼَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ح‪٧‬ه‪َ٤‬س‬
‫طٔخرن اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ ػِ‪ ٠‬حُٔؼخ‪ٛ‬يحص حُي‪٤ُٝ‬ش ُٔ٘خ‪٠ٛ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫‪ُِ 64 /32‬ـٔؼ‪٤‬ش حُؼخٓش ُ‪ ْٓ٨‬حُٔظليس ك‪ ٢‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪،1977‬‬ ‫كوي ًخٗض ٓ‪ َٜ‬اكي‪ ٟ‬ػ‪٬‬ع ى‪ُ ٍٝ‬ؼزض ى‪ٍٝ‬حً ‪ٛ‬خٓخً ك‪ ٢‬ا‪ٛ‬يحٍ حُوَحٍ ٍهْ‬
‫حٌُ‪ِ١ ١‬ذ ٖٓ ؿٔ‪٤‬غ حُي‪ ٍٝ‬ح‪٧‬ػ‪٠‬خء طؼِ‪ ِ٣‬ىػٔ‪ٜ‬خ ‪٩‬ػ‪ ٕ٬‬ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس ‪ٟ‬ي حُظؼٌ‪٣‬ذ ( ‪ٝ ،)1975‬هي ‪ٛ‬يهض ٓ‪ َٜ‬ك‪٘٣ 14 ٢‬خ‪1982 َ٣‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪67‬‬
‫‪ًٝ‬خٗض أ‪ ٍٝ‬ى‪ُٝ‬ش ػَر‪٤‬ش ط٘‪ ْ٠‬اُ‪ ٠‬حطلخه‪٤‬ش ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس ُٔ٘خ‪٠ٛ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ؿ‪َٟٝ ٖٓ َٙ٤‬د حُٔؼخِٓش أ‪ ٝ‬حُؼو‪ٞ‬رش حُوخٓ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُ‪٬‬اٗٔخٗ‪٤‬ش‬
‫‪3‬‬ ‫أ‪ ٝ‬حُٔ‪٘٤ٜ‬ش ك‪ٝ ، 1986 ٞ٤ٗٞ٣ 25 ٢‬هخٓض رب‪٣‬يحع ‪ٝ‬ػ‪٤‬وظ‪ٜ‬خ حُوخ‪ٛ‬ش رخُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ن ػِ‪ ٠‬حُٔ‪٤‬ؼخم ح‪٩‬كَ‪٣‬و‪ ٢‬حُوخ‪ ٙ‬رلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪ٞ‬د ك‪٢‬‬
‫ارَ‪.)1( 1984 َ٣‬‬

‫‪ -2‬طيهَ حُِٔطش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش َُٔحؿؼش هَحٍحص حُٔلخًْ ‪ٝ‬اُـخث‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُلزْ حُ‪ٞ‬هخث‪ ٖٓ ٢‬هزَ ‪ َ٣ُٝ‬حُيحهِ‪٤‬ش ٓظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ ٓزيأ حٓظو‪ٍ٬‬‬
‫حُِٔطخص حُو‪٠‬خث‪٤‬ش حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُٔخىس ‪ ٖٓ )1(14‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪ٝ ،‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬أ‪٠٣‬خً ك‪٢‬‬
‫حُٔزخىة ح‪ٓ٧‬خٓ‪٤‬ش ر٘ؤٕ حٓظو‪ ٍ٬‬حُِٔطش حُو‪٠‬خث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬أهَط‪ٜ‬خ حُـٔؼ‪٤‬ش حُؼخٓش ُ‪ ْٓ٨‬حُٔظليس ك‪ٞٗ ٢‬كٔزَ ‪.1985‬‬

‫حُٔزيأ ‪" : 2‬طل‪ َٜ‬حُِٔطش حُو‪٠‬خث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔٔخثَ حُٔؼَ‪ٟٝ‬ش ػِ‪ٜ٤‬خ ى‪ ٕٝ‬طل‪ٝ ،ِ٤‬ى‪ ٕٝ‬أ‪٣‬ش طو‪٤٤‬يحص أ‪ ٝ‬طؤػ‪َ٤‬حص ؿ‪ٔ٤ِٓ َ٤‬ش أ‪ ٝ‬أ‪٣‬ش اؿَحءحص‬
‫أ‪ٟ ٝ‬ـ‪ ١ٞ‬أ‪ ٝ‬ط‪ٜ‬ي‪٣‬يحص أ‪ ٝ‬طيه‪٬‬ص ٓزخَٗس ًخٗض أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس ٖٓ أ‪ ١‬ؿ‪ٜ‬ش ‪ٓ ١٧‬زذ"‪.‬‬

‫حُٔزيأ ‪٣ ٫" :4‬ـ‪ ُٞ‬إٔ طليع أ‪٣‬ش طيه‪٬‬ص ؿ‪٫ َ٤‬ثوش أ‪ٓ ٫ ٝ‬زٍَ ُ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُو‪٠‬خث‪٤‬ش‪ ٫ٝ ،‬طو‪٠‬غ ح‪٧‬كٌخّ حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ‬
‫حُٔلخًْ ‪٩‬ػخىس حُ٘ظَ" (‪.)2‬‬

‫‪ ٚ٘٣ -3‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ػِ‪ ٠‬إٔ هَحٍحص ٓلخًْ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ‪ٞ١‬حٍة ‪٣ ٫‬ـ‪ ُٞ‬حُطؼٖ ػِ‪ٜ٤‬خ رؤ‪ٝ ١‬ؿ‪ ٖٓ ٚ‬حُ‪ٞ‬ؿ‪ ٙٞ‬أٓخّ ٓلٌٔش ػِ‪٤‬خ ٓٔخ‬
‫‪٣‬ـؼَ ‪ ٌٙٛ‬حُوَحٍحص ؿ‪ َ٤‬هخ‪ٟ‬ؼش َُِٔحؿؼش كظ‪ ٖٓ ٠‬هزَ ٓلٌٔش حُ٘و‪.ٞ‬‬

‫‪ٌٛٝ‬ح ٓوخُق ُِٔخىس ‪ ٖٓ )5(14‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬ط٘‪ ٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪ٗ ٌَُ" :٢ِ٣‬و‪ ٚ‬أى‪ ٖ٣‬رـَ‪ٔ٣‬ش‬
‫كن حُِـ‪ٞ‬ء ‪ٝ‬كوخ ُِوخٗ‪ ٕٞ‬اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش أػِ‪ٔ٤ً ٠‬خ طؼ‪٤‬ي حُ٘ظَ ك‪ ٢‬هَحٍ اىحٗظ‪ٝ ٚ‬ك‪ ٢‬حُؼوخد حٌُ‪ ١‬كٌْ ر‪ ٚ‬ػِ‪.)3( "ٚ٤‬‬

‫‪ -4‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪٣ ٫ ١‬ـ‪ ِ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة حُطؼٖ ك‪ ٢‬أكٌخّ ٓلخًْ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش (‪ٍٞ١‬ح‪ٟ‬ء) أٓخّ أ‪ٓ ١‬لٌٔش ػِ‪٤‬خ كبٗ‪ ٚ٘٣ ٚ‬ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫أكٌخّ ٓلخًْ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش (‪ٞ١‬حٍة) ‪ ٫‬طؼظزَ ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬ش ٓخ ُْ ‪ٜ٣‬يم ػِ‪ٜ٤‬خ ٍث‪ ْ٤‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش حٌُ‪٣ ١‬ـ‪ ُٚ ُٞ‬اُـخء حُلٌْ ‪ٝ‬ا‪ٛ‬يحٍ أَٓ ربػخىس‬
‫حُٔلخًٔش ٖٓ هزَ ٓلٌٔش ػخٗ‪٤‬ش ٖٓ ٗلْ حُيٍؿش‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طؼخى ك‪ٜ٤‬خ حُٔلخًٔخص ‪٣ٝ‬ظوٌ ك‪ٜ٤‬خ هَحٍ رخُزَحءس ‪٣‬ظ‪ٞ‬ؿذ ط‪ٜ‬ي‪٣‬ن‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش ػِ‪ ٠‬حُلٌْ حُؼخٗ‪ ٌٙٛٝ ،٢‬حُو‪ٞ٤‬ى طظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ حُظِحّ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ك‪ٓ ٢‬ؼخ‪ٛ‬يحط‪ٜ‬خ حُي‪٤ُٝ‬ش ٖٓ ٗخك‪٤‬ظ‪:ٖ٤‬‬

‫أ‪ -‬أٗ‪ٜ‬خ طؼط‪ِٓ ٢‬طش حٓظؼ٘خث‪٤‬ش ُِِٔطش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش (ٍث‪ ْ٤‬حُـٔ‪٣ٍٜٞ‬ش) َُٔحؿؼش هَحٍحص حُٔلخًْ أ‪ ٝ‬اُـخث‪ٜ‬خ ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ ٓزيأ حٓظو‪ٍ٬‬‬
‫حُِٔطخص حُو‪٠‬خث‪٤‬ش ًٔخ ر‪٘٤‬خ‪.‬‬

‫‪14‬‬ ‫د‪ -‬إٔ ح‪ َٓ٧‬ربػخىس حُٔلخًٔش ‪٣‬ظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ حُلظَ حُي‪ ٢ُٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬لخًٔش أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬ػِ‪ً ٠‬حص حُـَّ َٓط‪ًٔ ٖ٤‬خ ٗ‪ٜ‬ض ػِ‪ًُ ٠‬ي حُٔخىس‬
‫(‪ ٖٓ )7‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش (‪.)4‬‬

‫‪ -5‬طؤهَ ػَ‪ ٝ‬حُٔظ‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪٠‬خء ‪ٝ‬كَٓخٗ‪ ٖٓ ٚ‬كن حُظظِْ حُل‪ ٖٓ ١ٍٞ‬حػظوخُ‪٣ ٚ‬ظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ه‪ ٍ٬‬كَ‪ ٝ‬كخُش حُط‪ٞ‬حٍة ‪ ٚ٘٣‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔ‪ ١َٜ‬ػِ‪ ٠‬كخُظ‪٤ُ٘ ٌٖٔ٣ ٖ٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪ٜٔ٤‬خ حػظوخٍ ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ظْ حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ْٜ٤‬‬
‫رٔزذ ؿَحثْ ؿ٘خث‪٤‬ش ٓظؼِوش رخ‪.ٖٓ٧‬‬

‫‪ُ 105‬ؼخّ ‪ ،1980‬ك‪٤‬غ طٔظط‪٤‬غ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش حػظوخٍ أ‪ُٝ‬جي‬ ‫حُلخُش ح‪ :٠ُٝ٧‬رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُـ٘خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ‬
‫ح‪ٗ٧‬وخ‪ُٔ ٙ‬يس ‪ٓٞ٣ 15‬خ ً ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬طٔي‪٣‬ي ‪ ٌٙٛ‬حُلظَس ُٔيس ‪ٓٞ٣ 45‬خ ً أهَ‪ ٟ‬رٔزذ ٓٔخٍٓش ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ُِٔطخص هخ‪ ٢ٟ‬حُظلو‪٤‬ن ‪ٝ‬رؼي ًُي‬
‫‪٣‬ـذ ط‪ٜ‬ي‪٣‬ن ٓلٌٔش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬طٔي‪٣‬ي ا‪ٟ‬خك‪ُ ٢‬لظَس ح‪٫‬ػظوخٍ رخٗظظخٍ حُٔلخًٔش‪ ،‬أ‪ ١‬إٔ ٗ‪٤‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش طٔظط‪٤‬غ حػظوخٍ حُ٘و‪ُٔ ٚ‬يس‬
‫‪ٓٞ٣ 60‬خً هزَ ػَ‪ ٟٚ‬ػِ‪ٓ ٠‬لٌٔش ُِ٘ظَ ك‪ٗ ٢‬ؤٕ حػظوخُ‪.ٚ‬‬
‫‪68‬‬
 ‫حُلخُش حُؼخٗ‪٤‬ش‪ :‬رٔ‪ٞ‬ؿذ أكٌخّ حُٔخىس ‪ ٖٓ 6‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪ ٌٙٛٝ‬حُٔخىس طظ‪٤‬ق ُِٔؼظوَ حُظظِْ ٖٓ أَٓ حػظوخُ‪ ٚ‬ك‪ٍٞ‬حً اُ‪ ٠‬اكي‪ ٟ‬حُٔلخًْ‬
‫‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿذ حُٔخىس حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُظظِْ ه‪ٓٞ٣ 30 ٍ٬‬خً‪ٝ ،‬هي ‪َٛ‬ف حُٔلخٓ‪ ٢‬حُؼخّ ح‪ ٍٝ٧‬حُٔٔج‪ ٍٞ‬ػٖ اىحٍس ٗئ‪٤ٗ ٕٝ‬خرش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش إٔ حُ٘‪٤‬خرش ٌٓ٘‬
‫ٓطِغ ػخّ ‪ 1987‬ريأص طؼظوَ ح‪ٗ٧‬وخ‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُـ٘خث‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬حُٔزذ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ‪ ٕ٧‬ح‪٧‬ه‪٣ َ٤‬ظ‪٤‬ق ُِ٘‪٤‬خرش كَ‪ٛ‬ش حػظوخٍ أ‪ ٍٞ١‬هزَ ػَ‪ ٝ‬حُٔظ‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪٠‬خء ُِل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ش حػظوخُ‪ٌٛٝ ،ٚ‬ح حُظؤه‪َ٤‬‬
‫ك‪ ٢‬ػَ‪ ٝ‬حُٔؼظوَ ػِ‪ ٠‬حُو‪٠‬خء ُِ٘ظَ ك‪ ٢‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ش حػظوخُ‪ٞٓ ٚ‬حء رؼي ‪ٓٞ٣ 60‬خ ً رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬ح‪٩‬ؿَحءحص حُـ٘خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬رؼي ‪ٓٞ٣ 30‬خً ٖٓ طظِٔ‪ٚ‬‬
‫رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬حُط‪ٞ‬حٍة ‪٣‬ظ٘خه‪ٓ ٞ‬غ حُٔخىس ‪ ٖٓ )4( 9‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ط٘‪ ٚ‬ػِ‪:٠‬‬

‫" ٌَُ ٗو‪ ٚ‬كَّ ٖٓ كَ‪٣‬ظ‪ ٚ‬رخُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق أ‪ ٝ‬ح‪٫‬ػظوخٍ كن حَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش ٌُ‪ ٢‬طل‪ ٌٙٛ َٜ‬حُٔلٌٔش ى‪ ٕٝ‬ارطخء ك‪ ٢‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ش حػظوخُ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬طؤَٓ رخ‪٩‬كَحؽ ػ٘‪ ٚ‬اًح ًخٕ ح‪٫‬ػظوخٍ ؿ‪ َ٤‬هخٗ‪."٢ٗٞ‬‬

‫رَ إ ٓؼظْ كخ‪٫‬ص حُظؼٌ‪٣‬ذ طوغ ك‪ ٢‬حُلظَس ح‪ ٖٓ ٠ُٝ٧‬ح‪٫‬ػظوخٍ ‪ٝ‬طؤه‪ َ٤‬ػَ‪ ٝ‬حُٔظ‪ٔٔ٣ ْٜ‬ق رخُظجخّ ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬ا‪ٛ‬خرخط‪ ٚ‬رل‪٤‬غ ‪ٜ٣‬ؼذ‬
‫كل‪ٜٜ‬خ ٓئهَح (‪.)5‬‬

‫‪ -6‬ار‪٬‬ؽ حُٔؼظوَ ك‪ٍٞ‬حً رؤٓزخد حػظوخُ‪:ٚ‬‬

‫ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ )2 ( 9‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٣" :٢ِ٣‬ظ‪ٞ‬ؿذ ار‪٬‬ؽ أ‪ٗ ١‬و‪٣ ٚ‬ظْ ط‪ٞ‬ه‪٤‬ل‪ ٚ‬رؤٓزخد ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق ُي‪ٝ ٟ‬ه‪ٞ‬ػ‪."ٚ‬‬

‫‪ًٔٝ‬خ ر‪٘٤‬خ ك‪ ٢‬حُلوَس ‪ ٖٓ 4‬حُل‪ َٜ‬حُٔخرغ إٔ ‪ٌٛ‬ح ح‪ٝ ٫ َٓ٧‬ؿ‪ٞ‬ى ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ حُؼِٔ‪.٢‬‬

‫‪ -7‬حُلل‪ ٚ‬حُطز‪ُِٔ ٢‬ؼظوِ‪:ٖ٤‬‬

‫ًًَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ‪" :‬ط٘‪ ٚ‬حُو‪ٞ‬حػي حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؿ‪٤‬ش حُيٗ‪٤‬خ ُٔؼخِٓش حُٔـ٘خء حُ‪ٜ‬خىٍس ػٖ ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٚ‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُطز‪٤‬ذ رلل‪ٓ ًَ ٚ‬ـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬أهَد ‪ٝ‬هض ٌٖٓٔ رؼي ىه‪ ُٚٞ‬حُٔـٖ ػْ ‪٣‬لل‪ ٜٚ‬رؼي ًُي ًِٔخ حهظ‪٠‬ض حُ‪ٍَٝ٠‬س" حُوخػيس ‪.24‬‬

‫ُوي أ‪ٓ ٠ٛٝ‬وٍَ ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس حُوخ‪ ٙ‬رخُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬طوَ‪ُ َٙ٣‬ؼخّ ‪ٓ 1988‬خ ‪٘٣" :٢ِ٣‬زـ‪ ٢‬اؿَحء كل‪١ ٚ‬ز‪ٗ ٌَُ ٢‬و‪ ٍٖٛ ٚ‬ح‪٫‬كظـخُ‬
‫ك‪ ٢‬أَٓع ‪ٝ‬هض ٌٖٓٔ رؼي حُوز‪ ٞ‬ػِ‪"ٚ٤‬‬

‫ٓ‪ٟٞ‬لخ رؤٗ‪:ٚ‬‬

‫" اًح أػزض إٔ حُلخُش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔلظـِ ِٓ‪ٔ٤‬ش ‪ٝ‬هض حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٜ٣ ٚ٤‬زق ٖٓ ح‪ٛ٧‬ؼذ طلٔ‪ َ٤‬طي‪ٛ ٍٞٛ‬لظ‪ ٚ‬أػ٘خء كظَس حكظـخُ‪٢ٌُٝ ،ٙ‬‬
‫‪ٌٛ ٌٕٞ٣‬ح حُلل‪ ٚ‬كؼخ‪ ً٫‬كو‪٤‬وش ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬إٔ ‪٣‬ليع ُ‪ ْ٤‬كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔـ‪ ٕٞ‬حَُٓٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬اٗٔخ أ‪٠٣‬خ ً ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ ح‪ٓ٧‬خًٖ حُظ‪٣ ٢‬لظـِ ك‪ٜ٤‬خ أٗخّ ٓؼ‪ً٬‬‬
‫‪٧‬ؿَح‪ ٝ‬ح‪ٓ٫‬ظـ‪ٞ‬حد"‪.‬‬

‫‪ٌٛ‬ح ‪٣ ُْٝ‬و‪٠‬غ أ‪ ٖٓ ١‬حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حُٔ‪٤‬خٓ‪ ٖ٤٤‬حُٔخرو‪ ٖ٤‬حٌُ‪ ٖ٣‬أؿَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ٓوخر‪٬‬ص ٓؼ‪ُِ ْٜ‬لل‪ ٚ‬حُطز‪ ٢‬ػ٘ي ‪ ُٚٞٛٝ‬اُ‪٠‬‬
‫حُٔـٖ‪ٝ ،‬رخُلؼَ كبٕ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬حٌُ‪ُ ٖ٣‬ػٔ‪ٞ‬ح أٗ‪ ْٜ‬طؼَ‪ٟٞ‬ح ُِظؼٌ‪٣‬ذ أػ٘خء ح‪٫‬ػظوخٍ ٌٗ‪ٞ‬ح رٌَ٘ ٓظ‪ٞ‬ح‪ ٖٓ َٛ‬ػيّ ه‪ٞ٠‬ػ‪ُ ْٜ‬لل‪١ ٚ‬ز‪ ٢‬ػ٘ي‬
‫‪ ُْٜٞٛٝ‬اُ‪ ٠‬حُٔـٖ كظ‪ ٠‬ػ٘يٓخ ‪ِ١‬ز‪ٞ‬ح ًُي رخُظلي‪٣‬ي‪.‬‬

‫‪ٝ‬ػ‪ٝ٬‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي ُْ طظ‪ٞ‬كَ أ‪٣‬ش ٓٔخػيس ‪١‬ز‪٤‬ش ‪ُٝ٧‬جي حٌُ‪ً ٖ٣‬خٗ‪ٞ‬ح رلخؿش اُ‪ٜ٤‬خ رٔزذ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ٝ ،‬هخٍ ٓؼظٔ‪ ْٜ‬إ ٓزذ ًُي ‪ٝ ٞٛ‬ه‪ٞ‬ع‬
‫حُظؼٌ‪٣‬ذ أ‪ ٝ‬حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش هخٍؽ ٓز٘‪ ٢‬حُٔـٖ أ‪ ٝ‬أٗ‪٘٣ ُْ ْٜ‬خ‪ٛ‬ي‪ٝ‬ح أ‪ٞٓ ١‬ظق ‪١‬ز‪ ٢‬أػ٘خء ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬حُٔـٖ‪.‬‬

‫ر‪ٔ٘٤‬خ هخٍ رؼ‪ ْٜ٠‬أٗ‪ ٚ‬رؼي اٗ‪ٜ‬خء ح‪ٓ٫‬ظـ‪ٞ‬حد ‪ٗٝ‬وِ‪ ْٜ‬اُ‪ ٠‬حُٔـٖ ُْ ‪٣‬ظِو‪ٞ‬ح ا‪ ٫‬ػ٘خ‪٣‬ش ‪١‬ز‪٤‬ش أٓخٓ‪٤‬ش ػِ‪ٟٞ٣ ٌٖٔٓ َْٛٓ ٌَٗ ٠‬غ ػِ‪٠‬‬
‫‪69‬‬
 ‫حُـَ‪ٝ‬ف ‪ٝ‬ح‪ٛ٩‬خرخص‪ُٝ ،‬ػْ آهَ‪ ٕٝ‬إٔ أ‪١‬زخء حُٔـٖ ُْ ‪ ُْٜ ٌٖ٣‬ك‪ ٫ٝ ٍٞ‬ه‪ٞ‬س ‪ ٌٖ٣ ُْٝ‬ك‪٤ٗ ٢‬ظ‪ ْٜ‬حُظيهَ ٖٓ أؿَ ‪ٟ‬لخ‪٣‬خ حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ًُٝ ،‬ي‬
‫‪ٓ٧‬زخد ٓل‪ٜٓٞ‬ش ‪ ٢ٛ‬ه٘‪٤‬ش طؼَ‪ ٞ٣‬أٗلٔ‪٠ُِٔ ْٜ‬خ‪٣‬وش ‪ٝ‬حُظو‪٣ٞ‬ق ( ‪.)6‬‬

‫‪ -8‬كن حُٔؼظوَ ك‪ ٢‬ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رٔلخٓ‪ٝ ٚ٤‬أهخٍر‪٘ٓٝ ٚ‬غ حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪:١‬‬

‫‪٫‬كظض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬أكي طوخٍ‪َٛ٣‬خ ػٖ ٓ‪ َٜ‬إٔ حُظؼٌ‪٣‬ذ ‪ٝ‬حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش طليع ؿخُزخً ػ٘يٓخ ‪٣‬ؼٍِ حُٔؼظوَ رٔؼٍِ ػٖ‬
‫ح‪٥‬هَ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬ػُِش ػٖ حُؼخُْ حُوخٍؿ‪ٌٛ ٕ٧ ٢‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬حُٔؼٌر‪ٔٓ ٖٓ ٖ٤‬خٍٓش حُظؼٌ‪٣‬ذ رلَ‪٣‬ش ًٔخ أٗ‪٣ ٚ‬ؼط‪ ٢‬كَ‪ٛ‬ش ُ٘لخء ؿَ‪ٝ‬ك‪ ٚ‬هزَ ػَ‪ٟٚ‬‬
‫‪ 1988‬رؤٗ‪٘٣" ٚ‬زـ‪٢‬‬ ‫ػِ‪ ٠‬حُطذ حَُ٘ػ‪ُ ٢‬ظ‪٤٤٠‬غ ح‪٧‬ىُش ػِ‪ ٠‬حُظؼٌ‪٣‬ذ‪ُٝ ،‬وي أ‪ٓ ٠ٛٝ‬وٍَ ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس حُوخ‪ ٙ‬رخُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ ٢‬طوَ‪ َٙ٣‬حُؼخّ‬
‫رٌٍ ًَ حُـ‪ٜٞ‬ى ‪٩‬ػ‪ ٕ٬‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪ ١‬كزٔخ ً ؿ‪ َ٤‬هخٗ‪."٢ٗٞ‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬طؼِ‪٤‬و‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 7‬حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش أٗخٍص حُِـ٘ش حُٔؼ٘‪٤‬ش رلو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٖٓ" ٚ‬ر‪ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٔ٠‬خٗخص حُظ‪ ٢‬هي طـؼَ حُٔ‪٤‬طَس كؼخُش ٖٓ أكٌخّ ‪ٟ‬ي حكظـخُ أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬حكظـخُحً حٗلَحى‪٣‬خ ً ( ‪ٝ )8‬حُٔٔخف ‪ٗ٧‬وخ‪ٓ ٙ‬ؼَ ح‪١٧‬زخء ‪ٝ‬حُٔلخٓ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬أكَحى حُؼخثِش رخ‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رخُٔلظـِ‪ ٖ٣‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬وَ ًُي رخُظلو‪٤‬ن" (‪.)9‬‬

‫‪ًًَٝ‬ص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬أٗ‪ٜ‬خ ط٘ؼَ رخُوِن ‪ٔٔ٣ ُْ ٚٗ٧‬ق ُِٔؼظوِ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُ٘خك‪٤‬ش حُؼِٔ‪٤‬ش ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رخُٔلخٓ‪َُِٔ ٖ٤‬س ح‪ ٠ُٝ٧‬ا‪ ٫‬رؼي ٓ‪ ٢٠‬أ‪٣‬خّ أ‪ٝ‬‬
‫ُلو‪ٞ‬م‬ ‫كظ‪ ٠‬أٓخر‪٤‬غ ك‪َٓ ًَ ٢‬س‪ٝ ،‬طؼظزَ ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش كظَحص حُظؤه‪ ٌٙٛ َ٤‬ؿ‪ٓ َ٤‬وز‪ُٞ‬ش ‪ٔ٤ٓ٫‬خ ‪ٝ‬إ ٓ‪ِٓ َٜ‬ظِٓش رخُٔوخ‪ ْ٤٣‬حُي‪٤ُٝ‬ش‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ ( ‪.)10‬‬

‫ًٔخ كؼض ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬ػِ‪ٟٔ " :٠‬خٕ ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ حُٔظٌٍَ ر‪ ٖ٤‬حُٔؼظوَ ‪ٝ‬ػخثِظ‪ٝ ٚ‬حط‪ٜ‬خُ‪ ٚ‬حُل‪ ١ٍٞ‬رٔلخٓ‪ ٚ٤‬ػ٘ي حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ،ٚ٤‬حؿظٔخػ‪ ٚ‬ر‪ٌٜ‬ح‬
‫حُٔلخٓ‪ ٢‬رؼي ًُي ػِ‪ ٠‬كظَحص ٓ٘ظظٔش ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬حٗلَحى ‪ٝٝ‬كوخ ‪٧‬كٌخّ حُٔخىس ‪( )3 ( 14‬د) ٖٓ حُؼ‪ٜ‬ي حُي‪ ٢ُٝ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُلو‪ٞ‬م حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪٤‬خٓ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حُوخػيس ‪ ٖٓ 93‬حُو‪ٞ‬حػي حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؿ‪٤‬ش حُيٗ‪٤‬خ ُٔؼخِٓش حُٔـ٘خء حُ‪ٜ‬خىٍس ػٖ ح‪ ْٓ٧‬حُٔظليس (‪.)11‬‬

‫‪ -9‬طؼٌ‪٣‬ذ حُ٘خً‪ ٖٓ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ٓوخُق ‪٫‬طلخه‪٤‬ش ٓ٘خ‪٠ٛ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ػِ‪ٜ٤‬خ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش‪:‬‬

‫ًًَص ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬أٗ‪ٜ‬خ طِوض طوخٍ‪ٓ ٖٓ َ٣‬ؼظوِ‪ ٖ٤‬حػظوِ‪ٞ‬ح رٔزذ طوي‪ٌٗ ْ٣‬خ‪ٟ ٟٝ‬ي رؼ‪ ٞ‬حُ‪٠‬زخ‪ُ ١‬و‪٤‬خٓ‪ ْٜ‬رخُظؼٌ‪٣‬ذ ًٔخ ًخٕ ‪ٌٛ‬ح ٓزذ‬
‫‪ ٖٓ 13‬حطلخه‪٤‬ش ٓ٘خ‪٠ٛ‬ش حُظؼٌ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬أٗ‪٘٣" ٚ‬زـ‪ ٢‬حطوخً حُوط‪ٞ‬حص حُ‪ُٓ٬‬ش ُ‪ٔ٠‬خٕ‬ ‫ك‪ ٢‬طؼٌ‪٣‬ز‪ ْٜ‬ه‪ ٍ٬‬كظَس ح‪٫‬ػظوخٍ حُؼخٗ‪٤‬ش‪ٝ ،‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس‬
‫كٔخ‪٣‬ش ٓويّ حٌُ٘‪ٝ ٟٞ‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ٖٓ ًخكش أٗ‪ٞ‬حع حُٔؼخِٓش حُٔ‪٤‬جش أ‪ ٝ‬حُظو‪٣ٞ‬ق ٗظ‪٤‬ـش ٌُ٘‪ٞ‬ح‪ ٙ‬أ‪ ١٧ ٝ‬أىُش طويّ ( ‪.)12‬‬

‫‪ٝ‬رؼي‪:‬‬

‫كبٗ‪ٍ ٚ‬ؿْ حٗظ‪ٜ‬خى حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق ُٔؼخ‪ٛ‬يحط‪ٜ‬خ حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ُٞٔٝ‬حػ‪٤‬ن كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ حُظ‪ ٢‬ط٘‪َٜٛ‬خ أَٓ‪ٌ٣‬خ ٓ‪٤‬لخً ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ ٚ‬حُي‪ٍٝ‬‬
‫حُ‪٠‬ؼ‪٤‬لش ُظظ‪ٜٜٔ‬خ رخ‪ٍٛ٩‬خد ‪ٝ‬حٗظ‪ٜ‬خى كو‪ٞ‬م ح‪ٔٗ٩‬خٕ ػ٘ي حُلخؿش‪ٍٝ ،‬ؿْ حُظوخٍ‪ َ٣‬حُٔظظخرؼش حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ حُٔ٘ظٔخص حُي‪٤ُٝ‬ش ػٖ حٗظ‪ٜ‬خى كو‪ٞ‬م‬
‫ح‪ٔٗ٩‬خٕ ك‪ٌٛ ،َٜٓ ٢‬ح ك‪ ٬٠‬ػٖ طوخٍ‪ َ٣‬حُٔ٘ظٔخص ح‪٩‬هِ‪٤ٔ٤‬ش ‪ٝ‬حُٔلِ‪٤‬ش‪.‬‬

‫ٍؿْ ًَ ‪ٌٛ‬ح ُْ طظ‪ ْٜ‬أَٓ‪ٌ٣‬خ ٓ‪ َٜ‬رؼي ر‪ ٌٜٙ‬حُظ‪ٜٔ‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظَطذ ػِ‪ٜ٤‬خ هطغ حُٔٔخػيحص ‪ٝ‬كَ‪ ٝ‬حُؼو‪ٞ‬رخص ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُي‪ُٝ‬ش‪ٓٝ ،‬خ ًُي ا‪٫‬‬
‫‪ٍٟ٩ ٕ٧‬خء حُ٘ظخّ حُٔ‪ٓ ١َٜ‬خ ‪ ٞٛ‬ا‪ ٫‬ػزي طخرغ ًُ‪٤ُِ٘ َ٤‬طخٕ حُوخرغ ك‪ ٢‬حُز‪٤‬ض ح‪ٞٓ٧‬ى (ح‪٧‬ر‪ )ٞ٤‬ك‪ٝ ٢‬حٗ٘طٖ رؤَٓ‪ٌ٣‬خ ‪٣‬ؤطَٔ رؤَٓ‪٣ٝ ٙ‬ؼَٔ‬
‫ك‪ ٢‬هيٓظ‪.ٚ‬‬

‫هخٍ هللا طؼخُ‪ٝ{ ٠‬حٌُ‪ً ٖ٣‬لَ‪ٝ‬ح رؼ‪ ْٜ٠‬أ‪٤ُٝ‬خء رؼ‪ ٞ‬ا‪ ٫‬طلؼِ‪ ٙٞ‬طٌٖ كظ٘ش ك‪ ٢‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬كٔخى ًز‪ }َ٤‬ح‪ٗ٧‬لخٍ ‪.73‬‬
‫مراجع الفصل الثامن‪:‬‬

‫‪70‬‬
‫‪٘ٓ -1‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ َٜٓ :‬ـ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظؼٔل‪ٝ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ رٔ‪ٞ‬ؿذ ِٓطخص حُط‪ٞ‬حٍة ‪ ،58 ،25 ،1،24 ٙ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ 1981 َٜٓ ٢‬ـ‬
‫‪ :1983‬أىُش ٓ٘ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش ‪ٍٝ‬ى حُلٌ‪ٓٞ‬ش ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ َٜٓ ،1ٙ‬ـ حػظوخ‪٫‬ص َٗ‪١‬ش ح‪ ٖٓ٧‬طو‪٤ُٔ ٞ٣ٞ‬خىس حُوخٗ‪.1ٙ ٕٞ‬‬
‫‪٘ٓ -2‬ظٔش حُؼل‪ ٞ‬حُي‪٤ُٝ‬ش‪ َٜٓ :‬ـ ح‪٫‬ػظوخٍ حُظؼٔل‪ٝ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ رٔ‪ٞ‬ؿذ ِٓطخص حُط‪ٞ‬حٍة ‪.21 ،12 ٙ‬‬
‫‪ -3‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.21 ،20 ٙ‬‬
‫‪ -4‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.20،21،22 ٙ‬‬
‫‪ -5‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.10،14،15،18،19،20 ٙ‬‬
‫‪ -6‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.51،52 ٙ‬‬
‫‪٣ -7،8‬و‪ٜ‬ي ك‪ ٢‬حُ٘‪ ٚ‬ح‪ٗ٩‬ـِ‪ ١ِ٤‬ح‪ ٢ِٛ٧‬ك‪ ٢‬حُلخُظ‪ ٖ٤‬أػ‪ ٙ٬‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬ؼِحُ‪:٢‬‬
‫‪INCOMUNICADO DETENTION SOLITARY CONFINEMENT‬‬
‫ك‪٤‬غ ‪٘٣‬ؼٍِ حُٔؼظوَ ػٖ حُؼخُْ حُوخٍؿ‪٘ٔ٣ٝ ٢‬غ ػ٘‪ ٚ‬ح‪٫‬ط‪ٜ‬خٍ رخ‪٥‬هَ‪ ٫ ،ٖ٣‬حُلزْ ح‪ٗ٫‬لَحى‪.١‬‬
‫‪ -9‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.27،47 ٙ‬‬
‫‪ -10‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.49 ٙ‬‬
‫‪ -11‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.53 ٙ‬‬
‫‪ -12‬حُٔ‪ٜ‬يٍ حُٔخرن ‪.31 ٙ‬‬

‫خاتمة‪:‬‬
‫‪ٝ‬ح‪ ٕ٥‬أ‪ٜ٣‬خ حُوخٍة حٌَُ‪ ْ٣‬هي ٍأ‪٣‬ض ػ‪٘٤‬ش ٖٓ ًُي حًَُخّ حُلخٓي ٖٓ ٓٔخٍٓخص ٗظخّ كَػ‪ َٜٓ ٕٞ‬كٔ٘‪ٓ ٠‬زخٍى ‪ ٫‬رخٍى هللا ك‪٫ٝ ٚ٤‬‬
‫حٌُ‪١‬‬ ‫أكٖٔ ػخهزظ‪ٌٛ ،ٚ‬ح حُ٘ظخّ حٌُ‪٣ ١‬ظِح‪٣‬ي ر٘خػش ‪ٝ‬هٌحٍس ‪ٓٞ٣‬خ ً رؼي ‪ٗٝ ،ّٞ٣‬لٖ ُْ ًٌَٗ ك‪ً ٢‬ظخر٘خ ‪ٌٛ‬ح ا‪ ٫‬ػ‪٘٤‬ش ٖٓ حُظؼٌ‪٣‬ذ حُٔلٔ‪ّٞ‬‬
‫‪٣‬ظؼَ‪ٗ ُٚ ٝ‬ؼذ ٓ‪ َٜ‬رـٔ‪٤‬غ ‪ٞ١‬حثل‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ُ ١‬رخٗ‪٤‬ش ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ‪ ،‬ا‪ ٫‬إٔ ‪٘ٛ‬خى ‪ٍٞٛ‬حً أهَ‪ ٖٓ ٟ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ حُ٘لٔ‪ٝ ٢‬حُٔخى‪٣ ١‬ؼِٔ‪ٜ‬خ ًَ‬
‫ٓ‪ٞ‬ح‪٣ ٖ١‬ؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬أٍ‪ٗ ُْ َٜٓ ٝ‬ظؼَ‪ًٌَُٛ ٝ‬خ ‪٘ٛ‬خ‪ٜ٘ٓ ،‬خ ‪ٟ٘‬ي حُٔؼ‪٘٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪٬‬ء ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ٞٓٝ‬ء حُويٓخص ‪ٝ‬حُؼٌحد ك‪ٞ١ ٢‬حر‪ َ٤‬حُل‪ٍٜٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُوزِ ‪ٝ‬حُؼٌحد ك‪ًٍٞ ٢‬د حُٔ‪ٞ‬ح‪٬ٛ‬ص حُؼخٓش رِكخٓ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حٓظ‪ٜ‬خٗ‪ٜ‬خ ‪٥‬ىٓ‪٤‬ش ح‪ٔٗ٩‬خٕ ‪ٝ‬حُزطخُش حُؼخٓش ‪ٝ‬حُلٔخى ح‪٩‬ىحٍ‪ٝ ١‬ح‪٫‬هظ‪ٜ‬خى‪ٝ ١‬حَُٗ‪ٞ‬س‬
‫حُٔظل٘‪٤‬ش ‪ٞٓٝ‬ء حُويٓخص حُظؼِ‪٤ٔ٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪ٝ ،‬ح‪٩‬كٔخى حُٔ٘ظْ حٌُ‪٣ ١‬و‪ٞ‬ى‪َ٣ُٝ ٙ‬ح ح‪٩‬ػ‪ٝ ّ٬‬حُؼوخكش ‪٩‬كٔخى حُ٘زخد حُِْٔٔ ك‪ َٜٓ ٢‬رٔخ ‪ٌ٣‬حع ك‪٢‬‬
‫ح‪ً٩‬حػش ‪ٝ‬حُظِ‪٤‬لِ‪ٝ ٕٞ٣‬ى‪ ٍٝ‬حُٔ‪ٔ٘٤‬خ ‪ٝ‬حَُٔٔف رـ‪٤‬ش اكٔخى ‪ٌٛ‬ح حُ٘زخد ‪ٝ‬ىكؼ‪ ٚ‬ك‪٣َ١ ٢‬ن حًَُ‪ِ٣‬ش ‪ٝ‬ح‪ٗ٫‬لَحف‪ٗ ،‬خ‪٤ٛ‬ي ػٖ حٓظ‪٬٤‬ء أرخ‪َ١‬س حُلٌ‪ٓٞ‬ش‬
‫ٖٓ كَػ‪ ٙ٨ٓٝ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬ؿَ حُٔؼ‪ٗٞ‬خص ‪ٝ‬حُٔٔخػيحص حُظ‪ ٢‬طل‪ َٜ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٓ‪ َٜ‬ر‪ٔ٘٤‬خ ػخٓش حُ٘ؼذ ‪٣‬ؼ‪ ٕٞ٘٤‬ك‪ ٢‬كوَ ٓيهغ‪ ٖٓٝ ،‬ط‪ٜ‬يٓض ٓ٘خُُ‪ْٜ‬‬
‫ك‪ً ٢‬خٍػش ُُِحٍ أًظ‪ٞ‬رَ ‪ٓ ّ 1992‬خُحُ‪ٞ‬ح ‪٣‬ؼ‪ ٕٞ٘٤‬ك‪ ٢‬حُؼَحء ‪ٝ‬حُٔؼ‪٤‬ي ٓ٘‪ ٖٓ ْٜ‬ظلَ رو‪ٔ٤‬ش أ‪ ٝ‬ؿَكش‪ٝ ،‬هي ً‪ٛ‬زض أٓظؼظ‪ ْٜ‬أٓ‪ٞ‬حُ‪ٓ ًَٝ ْٜ‬خ‬
‫‪ ٌِٕٞٔ٣‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُيٗ‪٤‬خ طلض ح‪ٗ٧‬وخ‪ًٔ ،ٝ‬خ ً‪ٛ‬زض هزَ ًُي أٓ‪ٞ‬حٍ حُٔ‪ٞ‬ىػ‪ ٖ٤‬ك‪ًَٗ ٢‬خص ط‪ٞ‬ظ‪٤‬ق ح‪ٞٓ٧‬حٍ حُظ‪ ٢‬طؼَ‪ٟ‬ض ُ‪ٜ‬ـٔش َٗٓش هز‪٤‬ؼش‬
‫ٖٓ هزَ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حُٔ‪٣َٜ‬ش ٖٓ أؿَ حُللخظ ػِ‪ ٠‬ر٘‪ًٜٞ‬خ حَُر‪٣ٞ‬ش‪ ،‬ك‪ ٢‬ظَ ط‪ٞ‬ح‪١‬ئ هز‪٤‬غ ٖٓ حُٔلظ‪ ٢‬حُٔ٘لَ ٓلٔي ٓ‪٤‬ي ‪٘١‬طخ‪ ١ٝ‬حٌُ‪ ١‬حكظخٍ‬
‫‪٩‬رخكش ٍرخ ‪ ٌٙٛ‬حُز٘‪ٞ‬ى ُ‪٤‬زؼغ ك‪ٜ٤‬خ حُل‪٤‬خس رؼي إٔ أَٗكض ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ك‪ٝ ّ٬‬حُ‪٬ٜ‬ى‪.‬‬

‫‪ٝ‬رؼي‪ :‬كبٗ٘خ رؼي ‪ٌٛ‬ح حُؼَ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿِ ُٔؤٓخس حُظؼٌ‪٣‬ذ ك‪ٞٗ َٜٓ ٢‬ؿ‪ ٚ‬هطخر٘خ هطخد ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُوخطٔش اُ‪ ٠‬ػ‪٬‬ع ‪ٞ١‬حثق‪،‬‬
‫‪ :ْٛٝ‬حُٔؼٌر‪ ٖ٤‬ك‪ٝ ،َٜٓ ٢‬ػخٓش حُ٘ؼذ‪ٗٝ ،‬زخد حُلًَش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش‪ ،‬ك٘و‪ٝ ٍٞ‬رخهلل حُظ‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪:‬‬

‫أوالً‪ :‬خطاب جماعة الجهاد إلى المعذبٌن فً مصر‪.‬‬

‫‪ٗٝ‬زيأ هطخر٘خ رو‪ ٍٞ‬حُٔ‪ ٠ُٞ‬ؿَ ‪ٝ‬ػ‪{ ٬‬اٗٔخ ‪ٞ٣‬ك‪ ٠‬حُ‪ٜ‬خرَ‪ ٕٝ‬أؿَ‪ ْٛ‬رـ‪ َ٤‬كٔخد} حَُِٓ ‪ ،10‬كخ‪ٛ‬زَ‪ٝ‬ح ػِ‪ٓ ٠‬خ أ‪ٛ‬خرٌْ ‪ٓٝ‬خ ‪٤ٜ٣‬زٌْ‪،‬‬
‫‪71‬‬
 ‫‪ ٫ٝ‬طٔوط‪ٞ‬ح ٓخ هيٍ‪ ٙ‬هللا ‪ٓٝ‬خ ه‪٠‬خ‪ ٙ‬كظ‪٤٠٣ ٫ ٠‬غ أؿًَْ كوي هخٍ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ ( :ِْٓٝ ٚ٤‬إ ػظْ حُـِحء ٓغ ػظْ حُز‪٬‬ء‪ٝ ،‬إ هللا‬
‫طؼخُ‪ ٠‬اًح أكذ ه‪ٓٞ‬خ ً حرظ‪ ْٛ٬‬كٖٔ ٍ‪ ٢ٟ‬كِ‪ ٚ‬حَُ‪ٟ‬خ ‪ٓ ٖٓٝ‬و‪ ٢‬كِ‪ ٚ‬حُٔو‪ٍٝ )٢‬ح‪ ٙ‬حُظٌَٓ‪ٝ ١‬هخٍ كي‪٣‬غ كٖٔ‪.‬‬

‫كخُظؼٌ‪٣‬ذ ‪٘ٛ‬ق ٖٓ ‪ٞ٘ٛ‬ف ح‪٫‬رظ‪٬‬ء ‪ٝ‬حُلظ٘ش ‪٣‬وظزَ هللا ر‪٘٣ ٖٓ ٚ‬خء ٖٓ هِو‪٤ُ ٚ‬وظزَ ػزخط‪ٛٝ ْٜ‬يم ا‪ٔ٣‬خٗ‪ ْٜ‬هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬أكٔذ حُ٘خّ إٔ‬
‫‪٣‬ظًَ‪ٞ‬ح إٔ ‪٣‬و‪ُٞٞ‬ح آٓ٘خ ‪٣ ٫ ْٛٝ‬لظ٘‪ُٝ ٕٞ‬وي كظ٘خ حٌُ‪ ٖٓ ٖ٣‬هزِ‪ ْٜ‬كِ‪٤‬ؼِٖٔ هللا حٌُ‪ٛ ٖ٣‬يه‪ٞ‬ح ‪٤ُٝ‬ؼِٖٔ حٌُخًر‪ }ٖ٤‬حُؼٌ٘ز‪ٞ‬ص‪ ،2،3 :‬كخُ‪ٜ‬خىم ‪ ٞٛ‬حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬وَؽ ٖٓ حُلظ٘ش أًؼَ ا‪ٔ٣‬خٗخً ‪٣ٝ‬و‪٘٤‬خ ً ر‪ٞ‬ػي هللا‪ٝ ،‬ػزخطخ ً ػِ‪ ٠‬حُلن‪.‬‬

‫‪ٝ‬حٌُخًد ‪ ٞٛ‬حٌُ‪ٜ٣ ١‬ظِ ا‪ٔ٣‬خٗ‪ ٚ‬أ‪ ٍِٝ٣ ٝ‬رٔزذ حُلظ٘ش‪ًُ ٍٞٛ ٖٓٝ ،‬ي‪ :‬إٔ ‪٣‬ظوِ‪ ٠‬ػٖ حُلن حٌُ‪ً ١‬خٕ ػِ‪ً ٚ٤‬خُـ‪ٜ‬خى ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا طؼخُ‪٠‬‬
‫حٌُ‪ ١‬أ‪ ١ًٝ‬رٔزز‪ ٍٙٞٛ ٖٓٝ ،ٚ‬إٔ ‪٣‬ظوِ‪ ٠‬ػٖ حُظي‪ ٖ٣‬رخٌُِ‪٤‬ش‪ ٍٙٞٛ ٖٓٝ ،‬إٔ ‪ٔ٣‬و‪ ٢‬رٔزذ ٓخ ٍِٗ ر‪ ٖٓ ٚ‬حُؼٌحد‪ ٍٙٞٛ ٖٓٝ ،‬إٔ ‪٣‬ظل‪ٍٞ‬‬
‫طلض ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُظؼٌ‪٣‬ذ اُ‪ ٠‬ػٔ‪ُِٔ َ٤‬زخكغ ‪َٗ٣‬ي‪ ْٛ‬اُ‪ ٠‬اه‪ٞ‬حٗ‪ ٚ‬حُِٔٔٔ‪ ،ٖ٤‬كٔخ ٖٓ أكي ‪٣‬وغ طلض هز‪٠‬ش حُٔزخكغ ك‪ َٜٓ ٢‬ا‪٣ٝ ٫‬طِذ ٓ٘‪ ٚ‬إٔ‬
‫‪٣‬ؼَٔ َٓٗيحً ُ‪.ْٜ‬‬

‫هخٍ طؼخُ‪ ٖٓٝ{ ٠‬حُ٘خّ ٖٓ ‪٣‬و‪ ٍٞ‬آٓ٘خ رخهلل كبًح أ‪ ١ًٝ‬ك‪ ٢‬هللا ؿؼَ كظ٘ش حُ٘خّ ًؼٌحد هللا ‪ُٝ‬جٖ ؿخء ٗ‪ٍ ٖٓ َٜ‬ري ُ‪٤‬و‪ ُٖٞ‬اٗخ ً٘خ ٓؼٌْ أ‪ٝ‬‬
‫ُ‪ ْ٤‬هللا رؤػِْ رٔخ ك‪ٛ ٢‬ي‪ ٍٝ‬حُؼخُٔ‪٤ُٝ ٖ٤‬ؼِٖٔ هللا حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح ‪٤ُٝ‬ؼِٖٔ حُٔ٘خكو‪ }ٖ٤‬حُؼٌ٘ز‪ٞ‬ص ‪.10،11‬‬

‫كخطو‪ٞ‬ح هللا ٓؼَ٘ حُِٔٔٔ‪ٝ ،ٖ٤‬ح‪ٛ‬زَ‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬أَٓ هللا‪ ٫ٝ ،‬طَطي‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬أػوخرٌْ كظ٘وِز‪ٞ‬ح هخَٓ‪ٝ ،ٖ٣‬حػِٔ‪ٞ‬ح إٔ حُيٗ‪٤‬خ ىحٍ َٓٔ ‪ٝ‬إٔ ح‪٥‬هَس‬
‫‪ ٢ٛ‬حُٔٔظوَ‪ٝ ،‬إٔ حُ‪ ّٞ٤‬ػَٔ ‪ ٫ٝ‬ؿِحء ‪ٝ‬ؿيحً ؿِحء ‪ ٫ٝ‬ػَٔ‪ٝ ،‬حػِٔ‪ٞ‬ح إٔ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬هي هخٍ‪( :‬كلض حُـ٘ش رخٌُٔخٍ‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬كلض حُ٘خٍ رخُ٘‪ٜٞ‬حص)‪ ،‬كخ‪ٛ‬زَ‪ٝ‬ح ػِ‪ ٠‬حٌُٔخٍ‪ ٙ‬ط٘خُ‪ٞ‬ح ؿ٘ش ٍرٌْ‪ ٫ٝ ،‬طًَ٘‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬حص ‪ٝ‬ا‪٣‬ؼخٍ حُٔ‪ٓ٬‬ش كبٗ‪ٜ‬خ ‪٣َ١‬ن حُ٘يحٓش‪ٝ ،‬حُٔ‪ٞ‬ص‬
‫أهَد اُ‪ ٠‬أكيًْ ٖٓ َٗحى ٗؼِ‪ٝ ،ٚ‬هللا ه‪ َ٤‬حُٔخًَ‪ ،ٖ٣‬ك‪ ٬‬طٌَٔ‪ٝ‬ح ك‪ ٌَٔ٤‬رٌْ‪ٝ ،‬ح‪ٛ‬زَ‪ٝ‬ح ػِ‪ٓ ٠‬خ ‪٤ٜ٣‬زٌْ ك‪ً ٢‬حص هللا‪ٝ ،‬أهِ‪ٜٞ‬ح حُ٘‪٤‬ش‪ٝ ،‬إ‬
‫طٔـ٘‪ٞ‬ح كوي ٓـٖ ‪ٓٞ٣‬ق ػِ‪ ٚ٤‬حُٔ‪ٝ ،ّ٬‬إ طؼٌر‪ٞ‬ح كوي ػٌد ٖٓ ‪ ْٛ‬ه‪ ٖٓ ٌْ٘ٓ َ٤‬حُٔخرو‪ ٖ٤‬ح‪ ٖ٤ُٝ٧‬حٌُ‪ٓ ٖ٣‬خط‪ٞ‬ح رٌٔش ‪ٝ‬هخٍ ُ‪ ٍٍٞٓ ْٜ‬هللا ‪٠ِٛ‬‬
‫هللا ػِ‪ٛ( :ِْٓٝ ٚ٤‬زَح آٍ ‪٣‬خَٓ كبٕ ٓ‪ٞ‬ػيًْ حُـ٘ش)‪ٝ ،‬إ طلَه‪ٞ‬ح كوي كَم أ‪ٛ‬لخد ح‪٧‬هي‪ٝ‬ى‪ٝ ،‬إ طوظِ‪ٞ‬ح كوي هظَ ًَُ‪٣‬خ ‪٣ٝ‬ل‪ ٠٤‬ػِ‪ٜٔ٤‬خ‬
‫حُٔ‪ ،ّ٬‬ك‪ٌٜ‬ح ٓز‪ َ٤‬ح‪ٗ٧‬ز‪٤‬خء ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬خُل‪ٝ ،ٖ٤‬هي هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪٣( :ِْٓٝ ٚ٤‬ؤط‪ُٓ ٢‬خٕ ػِ‪ ٠‬حُ٘خّ حُؼخَٓ ك‪ ٚ٤‬ري‪ً ٚ٘٣‬خُوخر‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُـَٔ)‪ٝ ،‬هخٍ‪:‬‬
‫(ُِؼخَٓ ك‪ ٚ٤‬ري‪ ٚ٘٣‬أؿَ هٔٔ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُ‪ٜ‬لخرش) أ‪ًٔ ٝ‬خ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ ، ِْٓٝ ٚ٤‬كؤرَ٘‪ٝ‬ح ر‪ٌٜ‬ح حُؼ‪ٞ‬حد حُؼظ‪.ْ٤‬‬

‫‪ٝ‬اًح أ‪ٛ‬خرظي ٓ‪٤ٜ‬زش أه‪ ٢‬حُِْٔٔ كؼِ‪٤‬ي رخُيػخء‪ٝ ،‬طًٌَ ًٗزي هزَ ًَ ٗ‪٢‬ء ‪ٝ‬حٓظـلَ هللا ٖٓ ًٗ‪ٞ‬ري ك‪ٌٜ‬ح ىأد حُ‪ٜ‬خُل‪ ،ٖ٤‬هخٍ طؼخُ‪٠‬‬
‫{‪ٓٝ‬خ أ‪ٛ‬خري ٖٓ ٓ‪٤‬جش كٖٔ ٗلٔي} حُ٘ٔخء ‪ٝ ،97‬هخٍ طؼخُ‪ًٝ{ ٠‬ؤ‪ٗ ٖٓ ٖ٣‬ز‪ ٢‬هخطَ ٓؼ‪ٍ ٚ‬ر‪ً ٕٞ٤‬ؼ‪ َ٤‬كٔخ ‪ٞ٘ٛٝ‬ح ُٔخ أ‪ٛ‬خر‪ ْٜ‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا ‪ٓٝ‬خ‬
‫‪ٟ‬ؼل‪ٞ‬ح ‪ٓٝ‬خ حٓظٌخٗ‪ٞ‬ح ‪ٝ‬هللا ‪٣‬لذ حُ‪ٜ‬خرَ‪ٓٝ ٖ٣‬خ ًخٕ ه‪ ُْٜٞ‬ا‪ ٫‬إٔ هخُ‪ٞ‬ح ٍر٘خ حؿلَ ُ٘خ ًٗ‪ٞ‬ر٘خ ‪ٝ‬آَحك٘خ ك‪ ٢‬أَٓٗخ ‪ٝ‬ػزض أهيحٓ٘خ ‪ٝ‬حٗ‪َٜٗ‬خ ػِ‪٠‬‬
‫حُو‪ ّٞ‬حٌُخكَ‪ ٖ٣‬كؤطخ‪ ْٛ‬هللا ػ‪ٞ‬حد حُيٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬كٖٔ ػ‪ٞ‬حد ح‪٥‬هَس ‪ٝ‬هللا ‪٣‬لذ حُٔلٔ٘‪ }ٖ٤‬آٍ ػَٔحٕ ‪.146،148‬‬

‫‪ٝ‬ح‪ٛ‬زَ‪ٝ‬ح أ‪ٜ٣‬خ حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬كظ‪٣ ٠‬لظق هللا ر‪٘٘٤‬خ ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬أػيحث٘خ ٖٓ حُلٌخّ حٌُخكَ‪ٝ ٖ٣‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ ،ْٛ‬كبٕ حُز‪٬‬ء ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬زَ ‪ٔٛ‬خ ٖٓ ٓويٓخص حُ٘‪،َٜ‬‬
‫هخٍ طؼخُ‪ُٝ{ ٠‬وي ًٌرض ٍَٓ ٖٓ هزِي ك‪ٜ‬زَ‪ٝ‬ح ػِ‪ٓ ٠‬خ ًٌر‪ٞ‬ح ‪ٝ‬أ‪ًٝٝ‬ح كظ‪ ٠‬أطخ‪َٜٗٗ ْٛ‬خ ‪ٓ ٫ٝ‬زيٍ ٌُِٔخص هللا ‪ُٝ‬وي ؿخءى ٖٓ ٗزؤ‪ ١‬حَُِٔٓ‪}ٖ٤‬‬
‫ح‪ٗ٧‬ؼخّ ‪.34‬‬

‫‪ٝ‬حهَإ‪ٝ‬ح ٓ‪ َ٤‬ح‪ٗ٧‬ز‪٤‬خء ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬خُل‪ٛٝ ٖ٤‬زَ‪ ْٛ‬ػِ‪ ٠‬ح‪ ًٟ٧‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا طؼخُ‪ ٠‬كبٕ ‪ٌٛ‬ح ٓٔخ ‪٣ِ٣‬ي ك‪٣ ٢‬و‪ ٖ٤‬حُٔئٖٓ ‪٣ٝ‬ؼزظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُلن ‪٣ٝ‬ؼ‪ٚ٘٤‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬زَ‪ٌٌٛٝ ،‬ح ًخٕ هللا طؼخُ‪٣ ٠‬ؼزض ٍٓ‪ٓ ُٚٞ‬لٔيحً ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬رو‪ ٜٚ‬ح‪ٗ٧‬ز‪٤‬خء حُٔخرو‪ًٔ ٖ٤‬خ هخٍ طؼخُ‪ٗ ً٬ًٝ{ ٠‬و‪ ٚ‬ػِ‪٤‬ي ٖٓ‬
‫أٗزخء حََُٓ ٓخ ٗؼزض ر‪ ٚ‬كئحىى ‪ٝ‬ؿخءى ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلن ‪ٞٓٝ‬ػظش ‪ُِٔ ًًَٟٝ‬ئٓ٘‪ٞٛ }ٖ٤‬ى ‪.120‬‬

‫حُِ‪ ْٜ‬ػزظ٘خ ػِ‪ ٠‬حُلن ‪ٝ‬أكٖٔ ػخهزظ٘خ ك‪ ٢‬ح‪ًِٜ ٍٞٓ٧‬خ ‪ٝ‬ػخك٘خ ك‪ ٢‬حُيٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬ح‪٥‬هَس‪.‬‬

‫‪72‬‬
 ‫ثانٌا ً‪ :‬خطاب جماعة الجهاد إلى عامة الناس فً مصر‪.‬‬
‫أ‪ٜ٣‬خ ح‪٩‬ه‪ٞ‬س حُِٔٔٔ‪ُ :ٕٞ‬وي ظِض ر‪٬‬ىٗخ حُلز‪٤‬زش ٓ‪ َٜ‬طلٌْ رخ‪ٝ ّ٬ٓ٩‬رَ٘‪٣‬ؼش ح‪ُٔ ّ٬ٓ٩‬يس ػ‪٬‬ػش ػَ٘ هَٗخ ً ٖٓ حُِٓخٕ ٌٓ٘ إٔ كظلض‬
‫‪ ّ1882‬حٌُ‪ ١‬كَ‪ ٝ‬ػِ‪ َٜٓ ٠‬حُلٌْ‬ ‫ػِ‪٣ ٠‬ي حُ‪ٜ‬لخر‪ ٢‬حُـِ‪ َ٤‬ػَٔ‪ ٝ‬رٖ حُؼخ‪ ٢ٍٟ ٙ‬هللا ػ٘‪ٝ ٚ‬كظ‪ ٠‬ح‪٫‬كظ‪ ٍ٬‬ح‪ٗ٩‬ـِ‪ َُٜٔ ١ِ٤‬ػخّ‬
‫رخُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش ك‪٤‬غ ريأص حُٔلخًْ ح‪٤ِٛ٧‬ش ػِٔ‪ٜ‬خ ر‪ ٌٜٙ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬ػخّ ‪ٝ ّ1883‬حٗظَ٘ص ك‪ٓ ٢‬خثَ أٗلخء ٓ‪ َٜ‬رلِ‪ ٍٞ‬ػخّ ‪ ،ّ1889‬ك‪ٌٜٙ‬‬
‫حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُظ‪ ٢ٛ ٢‬ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حٌُلخٍ ‪ٝ‬أكٌخّ حٌُلخٍ هي كَ‪ٟ‬ض ػِ‪ ٠‬ر‪٬‬ىٗخ رخُو‪ٞ‬س حُؼٌَٔ‪٣‬ش ُ‪٬‬كظ‪ ٍ٬‬ح‪ٗ٩‬ـِ‪ٝ ،١ِ٤‬ظِض ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ٓ ٖ٤‬خٍ‪٣‬ش‬
‫حُٔلؼ‪ ٍٞ‬اُ‪٘ٓٞ٣ ٠‬خ ‪ٌٛ‬ح ك‪ًٔ َٜٓ ٢‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُز‪٬‬ى‪ ،‬كٔخ كلظض ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُِٔٔٔ‪ ٫ ٖ٤‬ىٓخء‪ ٫ٝ ْٛ‬أػَح‪٫ٝ ْٜٟ‬‬
‫أٓ‪ٞ‬حُ‪ ْٜ‬رَ ٓخ حٗظَ٘ حُلٔخى ‪ٝ‬حًَُ‪ِ٣‬ش ك‪ ٢‬ر‪٬‬ىٗخ ا‪ ٫‬رلٔخ‪٣‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُظ‪ ٢‬طؼظزَ حُِٗخ ‪ٝ‬حَُرخ ‪َٗٝ‬د حُؤَ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُٔ‪ٞ‬روخص أٓ‪ٍٞ‬حً‬

‫َٓ٘‪ٝ‬ػش‪ ،‬كٖٔ ‪٣‬ؤٖٓ ػِ‪ٗ ٠‬لٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬ػَ‪ ٟٚ‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬خُ‪ ٚ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُز‪٬‬ى؟‪ٌٛ ،‬ح ك‪ ً٬٠‬ػٖ أٗ٘خ ٓظؼزي‪ ٕٝ‬هلل رخُلٌْ رَ٘‪٣‬ؼظ‪ًٔ ٚ‬خ هخٍ طؼخُ‪٠‬‬
‫{ك‪ٍٝ ٬‬ري ‪٣ ٫‬ئٓ٘‪ ٕٞ‬كظ‪٣ ٠‬لٌٔ‪ٞ‬ى ك‪ٔ٤‬خ ٗـَ ر‪ ْٜ٘٤‬ػْ ‪٣ ٫‬ـي‪ٝ‬ح ك‪ ٢‬أٗلٔ‪ ْٜ‬كَؿخ ً ٓٔخ ه‪٤٠‬ض ‪ِٞٔٔ٣ٝ‬ح طِٔ‪ٔ٤‬خ ً} حُ٘ٔخء ‪ ،65‬كـؼَ ٓزلخٗ‪ٚ‬‬
‫حُلٌْ رخَُ٘‪٣‬ؼش ‪ٝ‬حَُ‪ٟ‬خ رٌُي َٗ‪١‬خ ً ك‪ٛ ٢‬لش ح‪ٔ٣٩‬خٕ‪.‬‬

‫ػْ ‪ٍٝ‬ع ‪ ٌٙٛ‬حُظًَش حُوز‪٤‬ؼش حُ٘ـٔش كٌخّ ر‪٬‬ىٗخ رؼي حٗظ‪ٜ‬خء ح‪ٓ٫‬ظؼٔخٍ ك‪ ٢‬حُظخ‪ٛٝ ،َٛ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ ‪٣‬لَ‪ ٌٙٛ ٕٟٞ‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حٌُخكَس ػِ‪٠‬‬
‫حُ٘ؼ‪ٞ‬د حُِٔٔٔش رو‪ٞ‬س حُٔ‪٬‬ف (رخَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حُـ‪ )ٖ٤‬طٔخٓخ ً ًٔخ كَ‪ٜٟ‬خ ح‪ٗ٩‬ـِ‪ ِ٤‬رخُو‪ٞ‬س حُؼٌَٔ‪٣‬ش ك‪ٜ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ ‪ٗ٫‬ي ك‪ً ٢‬لَ‪ُ ْٛ‬و‪ ُٚٞ‬طؼخُ‪٠‬‬
‫{‪٣ ُْ ٖٓٝ‬لٌْ رٔخ أٍِٗ هللا كؤ‪ُٝ‬جي ‪ ْٛ‬حٌُخكَ‪ }ٕٝ‬حُٔخثيس ‪ٛٝ ،44‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ حٌُلخٍ هظخُ‪ٝ ْٜ‬حؿذ ػِ‪ُ ِْٔٓ ًَ ٠‬و‪ ُٚٞ‬طؼخُ‪٣{ ٠‬خ أ‪ٜ٣‬خ حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫‪ٝ ،123‬هي ك‪ِٜ٘‬خ ‪ ٌٙٛ‬ح‪٧‬كٌخّ ك‪ٓ ٢‬طز‪ٞ‬ػخص‬ ‫آٓ٘‪ٞ‬ح هخطِ‪ٞ‬ح حٌُ‪ ٖٓ ٌِْٗٞ٣ ٖ٣‬حٌُلخٍ ‪٤ُٝ‬ـي‪ٝ‬ح ك‪ ٌْ٤‬ؿِظش ‪ٝ‬حػِٔ‪ٞ‬ح إٔ هللا ٓغ حُٔظو‪ }٢‬حُظ‪ٞ‬رش‬
‫ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ٓغ ً٘ق حُ٘ز‪ٜ‬خص حُ‪ٞ‬حٍىس ػِ‪ٜ٤‬خ كٌ٘ظل‪٘ٛ ٢‬خ رخ‪٣٩‬ـخُ ك٘و‪٣ :ٍٞ‬ـذ ػِ‪ ِْٔٓ ًَ ٠‬إٔ ‪٣‬ؼظوي إٔ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ ًلخٍ ‪ٝ‬إٔ هظخُ‪ْٜ‬‬
‫‪ٝ‬حؿذ ػِ‪ٝ ،ِْٔٓ ًَ ٠‬إٔ حُـ‪ٜ‬خى ‪ ٞٛ‬حُلَ ُ‪ٔ٤‬ض حُي‪ٔ٣‬وَح‪٤١‬ش ‪ ٫ٝ‬ح‪٧‬كِحد ‪ ٫ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظوخرخص حُظ‪٣ ٢‬يػ‪ ٞ‬اُ‪ٜ٤‬خ رؼ‪ ٞ‬حُٔ٘ظٔز‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬ح‪ّ٬ٓ٩‬‬
‫حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼَ‪ ٕٟٞ‬ػٖ ه‪ ُٚٞ‬طؼخُ‪{ ٠‬هخطِ‪ٞ‬ح حٌُ‪ ٖٓ ٌِْٗٞ٣ ٖ٣‬حٌُلخٍ} حُظ‪ٞ‬رش ‪ ،123‬كوخٍ طؼخُ‪{ ٠‬هخطِ‪ٞ‬ح} ‪٣ ُْٝ‬وَ ى‪ٔ٣‬وَح‪٤١‬ش ‪ ٫ٝ‬حٗظوخرخص‪ ،‬كخكٌٍ‪ٝ‬ح‬
‫أ‪ٜ٣‬خ حُِٔٔٔ‪ٛ ٖٓ ٕٞ‬ئ‪٫‬ء حٌُ‪ٜ٣ ٖ٣‬ي‪ ٌْٗٝ‬ػٖ أَٓ هللا ‪ٝ‬ػٔخ أ‪ٝ‬ؿز‪ ٚ‬هللا ػِ‪ ٖٓ ٌْ٤‬ؿ‪ٜ‬خى حُلٌخّ حٌُخكَ‪ٛ ،ٖ٣‬ئ‪٫‬ء حٌُ‪ٜ٣ ٖ٣‬ي‪ ٕٝ‬ػٖ ٓز‪ َ٤‬هللا‬
‫‪ٝ ،119‬هخٍ طؼخُ‪ ٠‬ػٖ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء‬ ‫رؤ‪ٞٛ‬حث‪ ْٜ‬رـ‪ َ٤‬ػِْ‪ ،‬هخٍ طؼخُ‪ٝ{ ٠‬إ ًؼ‪َ٤‬ح ُ‪ ِٕٞ٠٤‬رؤ‪ٞٛ‬حث‪ ْٜ‬رـ‪ َ٤‬ػِْ إ ٍري ‪ ٞٛ‬أػِْ رخُٔؼظي‪ }ٖ٣‬ح‪ٗ٧‬ؼخّ‬
‫حُٔؼَ‪ ٖ٤ٟ‬ػٖ كٌْ هللا {كبٕ ُْ ‪ٔ٣‬ظـ‪٤‬ز‪ٞ‬ح ُي كخػِْ أٗٔخ ‪٣‬ظزؼ‪ ٕٞ‬أ‪ٞٛ‬حء‪ ٖٓٝ ْٛ‬أ‪ ٖٔٓ َٟ‬حطزغ ‪ٞٛ‬ح‪ ٙ‬رـ‪ٛ َ٤‬ي‪ ٖٓ ٟ‬هللا إ هللا ‪ٜ٣ ٫‬ي‪ ١‬حُو‪ّٞ‬‬
‫حُظخُٔ‪ }ٖ٤‬حُو‪ ، 50 ٜٚ‬كخكٌٍ‪ٝ‬ح ىػخ‪ ١ٝ‬حُيحػ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حُي‪ٔ٣‬وَح‪٤١‬ش ‪ٝ‬ح‪ٗ٫‬ظوخرخص ك‪ ٌٜٙ‬كظ٘ش ‪٣‬وظزَ هللا ر‪ٜ‬خ ػزخى‪٤ُ ٙ‬ؼِْ ٖٓ ‪٣‬ط‪٤‬غ أَٓ‪ ٙ‬ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬د‬
‫حُـ‪ٜ‬خى ٖٓٔ ‪٣‬لظظٖ ر‪ ٌٜٙ‬حُلظ٘ش‪ ،‬هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬إ ‪ ٢ٛ‬ا‪ ٫‬كظ٘ظي ط‪ َ٠‬ر‪ٜ‬خ ٖٓ ط٘خء ‪ٝ‬ط‪ٜ‬ي‪ ٖٓ ١‬ط٘خء أٗض ‪٘٤ُٝ‬خ كخؿلَ ُ٘خ ‪ٝ‬حٍكٔ٘خ ‪ٝ‬أٗض ه‪َ٤‬‬
‫حُـخكَ‪ }ٖ٣‬ح‪٧‬ػَحف ‪.155‬‬

‫كخػَك‪ٞ‬ح أ‪ٜ٣‬خ حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬ػي‪ٝ ًْٝ‬حػَك‪ٞ‬ح ‪ٝ‬حؿزٌْ كبٕ هللا ٓخثٌِْ ػٖ ‪ٌٛ‬ح حُ‪ٞ‬حؿذ‪ ،‬أ‪ ٞٛٝ ٫‬هظخٍ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ حٌُخكَ‪ٝ ،ٖ٣‬حػِٔ‪ٞ‬ح إٔ‬
‫طًٌَْ ُ‪ٌٜ‬ح حُ‪ٞ‬حؿذ ‪ٓ ٞٛ‬زذ حُ٘وخء ‪ٝ‬حُ‪٘٠‬ي حٌُ‪ ١‬طؼ‪ ،ٚٗٞ٘٤‬كوي هخٍ هللا ػِ ‪ٝ‬ؿَ {‪٣‬خ أ‪ٜ٣‬خ حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح ٓخٌُْ اًح ه‪ ٌُْ َ٤‬حٗلَ‪ٝ‬ح ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا‬
‫حػخهِظْ اُ‪ ٠‬ح‪ ٍٝ٧‬أٍ‪٤ٟ‬ظْ رخُل‪٤‬خس حُيٗ‪٤‬خ ٖٓ ح‪٥‬هَس كٔخ ٓظخع حُل‪٤‬خس حُيٗ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ح‪٥‬هَس ا‪ ٫‬هِ‪ َ٤‬ا‪ ٫‬ط٘لَ‪ٝ‬ح ‪٣‬ؼٌرٌْ ػٌحرخ ً أُ‪ٔ٤‬خً ‪ٔ٣ٝ‬ظزيٍ ه‪ٓٞ‬خً‬

‫ؿ‪ ٫ٝ ًَْ٤‬ط‪٤ٗ َٙٝ٠‬جخً ‪ٝ‬هللا ػِ‪٢ٗ ًَ ٠‬ء هي‪ }َ٣‬حُظ‪ٞ‬رش ‪ ،38،39‬كبًح ُْ ط٘لَ‪ٝ‬ح أ‪ ١‬طوخطِ‪ٞ‬ح ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا حُوظخٍ حٌُ‪ ١‬أ‪ٝ‬ؿز‪ ٚ‬هللا ػِ‪{ ٌْ٤‬هخطِ‪ٞ‬ح‬
‫حٌُ‪ ٖٓ ٌِْٗٞ٣ ٖ٣‬حٌُلخٍ} ػٌرٌْ ػٌحرخ ً أُ‪ٔ٤‬خ ً {ا‪ ٫‬ط٘لَ‪ٝ‬ح ‪٣‬ؼٌرٌْ ػٌحرخ أُ‪ٔ٤‬خ} ‪ٌٛٝ‬ح حُؼٌحد ك‪ ٢‬حُيٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬ح‪٥‬هَس‪ ،‬كؼٌحد حُيٗ‪٤‬خ ٓ٘‪ ٚ‬طؼٌ‪٣‬ذ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء‬
‫حُلٌخّ حٌُلخٍ ٌُْ ‪ٝ‬هي ًًَٗخ أٓؼِش ُ‪ ٚ‬ك‪ً ٢‬ظخر٘خ ‪ٌٛ‬ح‪ ٖٓٝ ،‬حُؼٌحد حُيٗ‪ ١ٞ٤‬أٌْٗ ‪ ٫‬طؤٓ٘‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬أٗلٌْٔ ‪ ٫ٝ‬أػَح‪ ٫ٝ ٌْٟ‬أٓ‪ٞ‬حٌُْ ك‪ٌٙٛ ٢‬‬
‫حُز‪٬‬ى‪ ،‬أ‪ ٫‬طَ‪ ٕٝ‬اُ‪ ٠‬طل٘‪ ٢‬ظخ‪َٛ‬س هطق حُ٘ٔخء ٖٓ حُ٘‪ٞ‬حٍع ‪ٝ‬حؿظ‪ٜ‬خر‪ ٖٜ‬رخُو‪ٞ‬س ك‪َٜٓ ٢‬؟‪ ٖٓٝ ،‬حُؼٌحد حُيٗ‪ٟ٘ ١ٞ٤‬ي حُٔؼ‪٘٤‬ش ٖٓ حُلوَ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪٬‬ء ح‪ٓ٧‬ؼخٍ ‪ٝ‬حَُٗ‪ٞ‬س ‪ٗٝ‬لش حُٔٔخًٖ ‪ٝ‬حُىكخّ حُٔ‪ٞ‬ح‪٬ٛ‬ص ‪ٞٓٝ‬ء حُويٓخص‪ ٖٓٝ ،‬حُؼٌحد حُيٗ‪ ١ٞ٤‬حُٔ‪ٜ‬خٗش ‪ٝ‬ح‪ ٍ٫ً٩‬حٌُ‪٣ ١‬ظؼَ‪ُٚ ٝ‬‬
‫حُٔ‪ ١َٜ‬ك‪ ٢‬رِي‪ٝ ٙ‬ك‪ ٢‬هخٍؽ رِي‪ ،ٙ‬هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬ا‪ ٫‬ط٘لَ‪ٝ‬ح ‪٣‬ؼٌرٌْ ػٌحرخ ً أُ‪ٔ٤‬خ ً}‪ ،‬أُ‪ٔ٤‬ض ‪ ٌٙٛ‬ح‪٣٥‬ش ط‪ٜ‬ق ‪ٝ‬حهغ حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ٛٝ َٜٓ ٢‬لخ‬
‫‪73‬‬
‫ىه‪٤‬وخ؟‪ٌٛ ،‬ح هزَ ‪ٛ‬خىم ‪ٝٝ‬ػ‪٤‬ي ٖٓ هللا كو‪ٞٓٞ‬ح ر‪ٞ‬حؿزٌْ ك‪ ٢‬هظخٍ حُلٌخّ حٌُخكَ‪٣ ٖ٣‬ـ‪ َ٤‬هللا كخٌُْ اُ‪ ٠‬ه‪ َ٤‬كخٍ‪ ،‬ك‪ٌٜ‬ح ‪ٝ‬ػي ٖٓ هللا ك‪٤‬و‪ ُٚٞ‬طؼخُ‪٠‬‬
‫{إ هللا ‪٣ ٫‬ـ‪ٓ َ٤‬خ رو‪ ّٞ‬كظ‪٣ ٠‬ـ‪َٝ٤‬ح ٓخ رؤٗلٔ‪ }ْٜ‬حَُػي ‪.11‬‬

‫‪ًٔٝ‬خ ٍطزض ‪ ٌٙٛ‬ح‪٣٥‬ش حٌَُ‪ٔ٣‬ش حُؼٌحد ػِ‪ ٠‬طَى حُـ‪ٜ‬خى كٌٌُي ٍطذ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬حٌٍُ ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خٗش "ًٔخ ‪ ٞٛ‬كخٍ ٗؼذ‬
‫ٓ‪ "َٜ‬ػِ‪ ٠‬طَى حُـ‪ٜ‬خى ‪ًُٝ‬ي ك‪ ٢‬ه‪ ٠ِٛ ُٚٞ‬هللا ػِ‪( :ِْٓٝ ٚ٤‬اًح طزخ‪٣‬ؼظْ رخُؼ‪٘٤‬ش ‪ٝ‬أهٌطْ أًٗخد حُزوَ ‪٤ٍٟٝ‬ظْ رخٍُِع ‪ٝ‬طًَظْ حُـ‪ٜ‬خى ِٓ‪ ٢‬هللا‬
‫ػِ‪ِ٘٣ ٫ ً٫ً ٌْ٤‬ػ‪ ٚ‬كظ‪ ٠‬طَؿؼ‪ٞ‬ح اُ‪ ٠‬ى‪ٍٝ )ٌْ٘٣‬ح‪ ٙ‬أر‪ ٞ‬ىح‪ٝ‬ى ػٖ حرٖ ػَٔ ٍ‪ ٢ٟ‬هللا ػ٘‪ٜٔ‬خ ربٓ٘خى كٖٔ‪ٝ ،‬حُؼ‪٘٤‬ش ‪٘ٛ‬ق ٖٓ أ‪٘ٛ‬خف حَُرخ‪،‬‬
‫كظَى حُـ‪ٜ‬خى ٖٓ أٓزخد حٌٍُ ك‪ ٬‬ػِ س ٌُْ ا‪ ٫‬رخُـ‪ٜ‬خى ًٔخ أػِ هللا ر‪ ٚ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ح‪ٝ٧‬حثَ ٖٓ حُ‪ٜ‬لخرش ٍ‪ ٢ٟ‬هللا ػ٘‪ًٝ ْٜ‬خٗ‪ٞ‬ح ك‪ ٢‬حُـخ‪٤ِٛ‬ش ٖٓ‬
‫أٗو‪ ٠‬حُ٘خّ ‪ٝ‬أكوَ‪ٝ ْٛ‬أهِ‪ٝ ْٜ‬أ‪ٟ‬ؼل‪ ْٜ‬كـٔغ هللا ِٗٔ‪ ْٜ‬رخ‪ٝ ّ٬ٓ٩‬أُق ر‪ ٖ٤‬هِ‪ٞ‬ر‪ٝ ْٜ‬أػِ‪ ْٛ‬رخُـ‪ٜ‬خى كظ‪ ٠‬أًُ‪ٞ‬ح ه‪ ٟٞ‬حُؼخُْ حُؼظٔ‪ ٠‬ك‪ُٓ ٢‬خٗ‪ْٜ‬‬
‫كخٍّ ‪ٝ‬حَُ‪ٛٝ ،ّٝ‬خٍ حُِٔٔٔ‪ٓ ٕٞ‬خىس حُؼخُْ ر‪٘ٓ ٬‬خُع ك‪٘٤‬جٌ ‪ٝ‬كٌٔ‪ٞ‬ح ٓؼظْ حُؼخُْ حُٔؼَ‪ٝ‬ف آٌٗحى ٖٓ طو‪ ّٞ‬حُ‪ ٖ٤ٜ‬اُ‪ ٠‬ح‪ٗ٧‬يُْ‪ ،‬كخُـ‪ٜ‬خى‬
‫ٓز‪ َ٤‬حُؼِس ‪ٝ‬حُـ٘‪ ٠‬أ‪ٜ٣‬خ حُِٔٔٔ‪ ،ٕٞ‬كخؿظٔؼ‪ٞ‬ح ُوظخٍ ػي‪ ،ًْٝ‬كٖٔ ٓخص ٌْٓ٘ ٓخص ٗ‪٤ٜ‬يحً ًَ‪ٔ٣‬خً‪ ٖٓٝ ،‬ػخٕ ٌْٓ٘ ػخٕ ػِ‪ِ٣‬حً ٓؼ‪٤‬يحً‪ ،‬كؤٗظْ ر‪ٖ٤‬‬
‫اكي‪ ٟ‬حُلٔ٘‪ًٔ ٖ٤٤‬خ هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬هَ ‪ َٛ‬طَر‪ ٕٜٞ‬ر٘خ ا‪ ٫‬اكي‪ ٟ‬حُلٔ٘‪ٗٝ ٖ٤٤‬لٖ ٗظَر‪ ٚ‬رٌْ إٔ ‪٤ٜ٣‬زٌْ هللا رؼٌحد ٖٓ ػ٘ي‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬رؤ‪٣‬ي‪٘٣‬خ‬
‫كظَر‪ٜٞ‬ح اٗخ ٓؼٌْ ٓظَر‪ }ٕٜٞ‬حُظ‪ٞ‬رش ‪.52‬‬

‫أ‪ٜ٣‬خ ح‪٩‬ه‪ٞ‬س حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬رٔ‪ٝ َٜ‬رـ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُز‪٬‬ى حُٔلٌ‪ٓٞ‬ش رخُظَ٘‪٣‬ؼخص حٌُخكَس‪.‬‬

‫كٖٔ حُؼـِ إٔ طٔ‪ٞ‬ص ؿزخٗخ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اًح ُْ ‪ ٖٓ ٌٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬ص ري‬

‫أ‪ٜ٣‬خ ح‪٩‬ه‪ٞ‬س حُِٔٔٔ‪ :ٕٞ‬اٌْٗ طٔ‪ٞ‬ط‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُ‪ٞ‬حكي َٓحص ‪َٓٝ‬حص رٌج‪ ّٞ‬حٌٍُ ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حٕ حُظ‪ ٢‬طظـَػ‪ٜٗٞ‬خ ‪ٝ‬إ حُـ‪ٜ‬خى ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا ‪٫‬‬
‫‪٣‬وَد أؿ‪ٞٔ٣ ُٖٝ ،ً٬‬ص أكي كظ‪ٔ٣ ٠‬ظٌَٔ أؿِ‪ ٚ‬حٌُ‪ً ١‬ظز‪ ٚ‬هللا‪ ،‬كو‪ٞٓٞ‬ح ر‪ٞ‬حؿذ حُـ‪ٜ‬خى حٌُ‪ ١‬كَ‪ ٟٚ‬هللا ػِ‪ٝ ،ٌْ٤‬إ ػيى ‪ٟ‬لخ‪٣‬خ حُؼزخٍس حُـخٍهش‬
‫‪ٝ 1992 /10 /12‬كي‪( ٙ‬ك‪ٞ‬حُ‪ 650 ٢‬هظ‪٣ )ً٬٤‬ل‪ٞ‬م ػيى ٗ‪ٜ‬يحء حُلًَش‬ ‫ٓخُْ أًزَ‪ٝ ْ٣‬كي‪ٛ‬خ (ك‪ٞ‬حُ‪ 500 ٢‬هظ‪ )ً٬٤‬أ‪ ٝ‬ػيى ‪ٟ‬لخ‪٣‬خ ُُِحٍ‬
‫ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ك‪ َٜٓ ٢‬ك‪ ٢‬حُؤٔ‪ ٖ٤‬ػخٓخ ً حُٔخ‪٤ٟ‬ش (ٗلٔز‪ًٌُ ْٜ‬ي ‪ ٢ًِٗ ٫ٝ‬ػِ‪ ٠‬هللا أكيحً)‪ ،‬كو‪ٞٓٞ‬ح ر‪ٞ‬حؿزٌْ حٌُ‪ ١‬كَ‪ ٝ‬هللا ػِ‪ ٌْ٤‬أ‪ٜ٣‬خ‬
‫حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬أ‪ ٞٛٝ ٫‬هظخٍ كٌخٌْٓ حٌُخكَ‪ ٫ٝ ،ٖ٣‬ط‪ٜ‬يه‪ٞ‬ح حٌُ‪٣ ٖ٣‬ويػ‪ ٌْٗٞ‬رو‪ ُْٜٞ‬إ ًَ ٓخ ػِ‪ٝ ٖٓ ٌْ٤‬حؿذ َٗػ‪ ٞٛ ٢‬إٔ طٌ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ح ُظِو‪ٞ‬ح ‪ٍٝ‬هش‬
‫ك‪٘ٛ ٢‬ي‪ٝ‬م ح‪ٗ٫‬ظوخرخص‪ ،‬إ كٌْ حَُ٘‪٣‬ؼش هي ً‪ٛ‬ذ رو‪ٞ‬س حُٔ‪٬‬ف ‪٣ ُٖٝ‬ؼ‪ٞ‬ى ا‪ ٫‬رو‪ٞ‬س حُٔ‪٬‬ف‪ ،‬هخٍ طؼخُ‪ٝ{ ٠‬أػي‪ٝ‬ح ُ‪ٓ ْٜ‬خ حٓظطؼظْ ٖٓ ه‪ٞ‬س}‬
‫ح‪ٗ٧‬لخٍ ‪ٝ ،60‬ر‪ ٍٍٞٓ ٖ٤‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ٛ ِْٓٝ ٚ٤‬لش حُو‪ٞ‬س كوخٍ (أ‪ ٫‬إ حُو‪ٞ‬س حَُٓ‪ )٢‬ػ‪٬‬ػخً‪ٍٝ ،‬ح‪ ،ِْٔٓ ٙ‬كخُو‪ٞ‬س ‪ ٢ٛ‬حَُٓ‪ ٢‬ك‪ٗ ٢‬ل‪ٍٞ‬‬
‫‪٣ ُْٝ ،4‬وَ إ حُو‪ٞ‬س ‪ ٢ٛ‬ح‪ٞٛ٧‬حص ح‪ٗ٫‬ظوخر‪٤‬ش ًٔخ ‪ِ٣‬ػْ حُ‪ٞ‬ح‪ٕٞٔٛ‬‬ ‫ح‪٧‬ػيحء ًٔخ هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬كبًح ُو‪٤‬ظْ حٌُ‪ً ٖ٣‬لَ‪ٝ‬ح ك‪َ٠‬د حَُهخد} ٓلٔي‬
‫حُوخػي‪ ٕٝ‬ػٖ حُـ‪ٜ‬خى ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا حٌُ‪٤٠٣ ٖ٣‬ؼ‪ ٕٞ‬أػٔخٍ حُِٔٔٔ‪ٝ ٖ٤‬ؿ‪ٜٞ‬ى‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬حُٔظخ‪ٛ‬خص حُظ‪ٓ ٢‬خ أٍِٗ هللا ر‪ٜ‬خ ٖٓ ِٓطخٕ‪ٝ ،‬ىٍّ حُـِحثَ‬
‫ػزَس ُٖٔ أٍحى إٔ ‪٣‬ؼظزَ‪.‬‬

‫‪ٝ‬رؼي‪ :‬كٔخًح طَ‪٣‬ي ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ٖٓ ػخٓش حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪َٜٓ ٢‬؟ ‪ٝ‬حُـ‪ٞ‬حد‪:‬‬

‫أٗ٘خ َٗ‪٣‬ي ٖٓ ًَ ِْٓٔ إٔ ‪٣‬ـخ‪ٛ‬ي ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ حٌُخكَ‪ ٖ٣‬ر٘لٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬رٔخُ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬رِٔخٗ‪ ،ٚ‬هخٍ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪( ِْٓٝ ٚ٤‬ؿخ‪ٛ‬ي‪ٝ‬ح‬
‫حًَُٔ٘‪ ٖ٤‬رؤٓ‪ٞ‬حٌُْ ‪ٝ‬أٗلٌْٔ ‪ٝ‬أُٔ٘ظٌْ) ٍ‪ٝ‬ح‪ ٙ‬أر‪ ٞ‬ىح‪ٝ‬ى ربٓ٘خى ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ػٖ أْٗ ٍ‪ ٢ٟ‬هللا ػ٘‪.ٚ‬‬

‫أٓخ حُوظخٍ رخُ٘لْ ك‪٣ ٬‬ئط‪ ٢‬ػَٔط‪ ٚ‬ا‪ ٫‬رخ‪ٗ٫‬ظظخّ ك‪ٛ ٢‬ل‪ٞ‬ف ؿٔخػش ٖٓ حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬حؿظٔؼض ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خى حٌُلخٍ "ًـٔخػش حُـ‪ٜ‬خى" ‪ٝ‬هلل‬
‫حُل‪ٝ َ٠‬حُٔ٘ش‪ ،‬هخٍ طؼخُ‪٣{ ٠‬خ أ‪ٜ٣‬خ حٌُ‪ ٖ٣‬آٓ٘‪ٞ‬ح ٖٓ ‪َ٣‬طي ٌْٓ٘ ػٖ ى‪ ٚ٘٣‬كٔ‪ٞ‬ف ‪٣‬ؤص هللا رو‪٣ ّٞ‬لز‪٣ٝ ْٜ‬لز‪ ٚٗٞ‬أًُش ػِ‪ ٠‬حُٔئٓ٘‪ ٖ٤‬أػِس ػِ‪٠‬‬
‫‪ ،54‬كز‪ ٖ٤‬هللا طؼخُ‪ ٠‬إٔ حٌُ‪١‬‬ ‫حٌُخكَ‪٣ ٖ٣‬ـخ‪ٛ‬ي‪ ٕٝ‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا ‪٣ ٫ٝ‬وخك‪ُٓٞ ٕٞ‬ش ‪٫‬ثْ ًُي ك‪ َ٠‬هللا ‪٣‬ئط‪٘٣ ٖٓ ٚ٤‬خء ‪ٝ‬هللا ‪ٝ‬حٓغ ػِ‪ }ْ٤‬حُٔخثيس‬
‫‪٣‬ـخ‪ٛ‬ي حَُٔطي‪ ْٛ ٖ٣‬ه‪ ّٞ‬أ‪ ١‬ؿٔخػش ‪ ْ٤ُٝ‬كَىحً‪٣ٝ ،‬يٍ ػِ‪ ٠‬إٔ حُو‪ ّٞ‬ؿٔخػش ‪ َ٤ٟٔ‬حُـٔغ ك‪ ٢‬ه‪ ُٚٞ‬طؼخُ‪٣( ٠‬لز‪٣ ... ْٜ‬ـخ‪ٛ‬ي‪٣ ٫ ... ٕٝ‬وخك‪،)ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬هخٍ حرٖ ط‪٤ٔ٤‬ش ٍكٔ‪ ٚ‬هللا إ حُو‪ ّٞ‬ك‪ ٢‬حُِـش ‪ ٫‬ططِن ا‪ ٫‬ػِ‪ ٠‬ؿٔخػش حَُؿخٍ‪ ٫ٝ ،‬ططِن ػِ‪ ٠‬حُلَى ‪ ٫‬كو‪٤‬وش ‪ٓ ٫ٝ‬ـخُح‪ٜ٘ٓ( .‬خؽ حُٔ٘ش‪،‬‬
‫‪74‬‬
 ‫‪ ،220 /7‬طلو‪٤‬ن ى‪ٍٗ.‬خى ٓخُْ‪ ،‬رٔؼ٘خ‪ٌُٜٝ ،)ٙ‬ح كبٗ٘خ ٗيػ‪ ٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ػخٓش ‪ٝ‬حُ٘زخد حُٔظي‪ ٖ٣‬هخ‪ٛ‬ش ُ‪ٗ٬‬ظظخّ ك‪ٛ ٢‬ل‪ٞ‬ف ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ‪ٝ‬طٌؼ‪َ٤‬‬
‫ٓ‪ٞ‬حى‪ٛ‬خ ُظؼـ‪ َ٤‬حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ّٞ٣ ٠‬حُو‪ًُ ٙ٬‬ي حُ‪ ّٞ٤‬حٌُ‪ ١‬ط٘و٘غ ك‪ ٚ٤‬ظِٔش حٌُلَ ػٖ ٓ‪َٜٗ‬خ حُلز‪٤‬زش‪.‬‬

‫‪ٝ‬أٓخ حُـ‪ٜ‬خى رخُٔخٍ ك‪٣ ٬‬ول‪ ٠‬ػِ‪ ِْٔٓ ًَ ٠‬إٔ حُٔخٍ ‪ ٞٛ‬ػ‪ٜ‬ذ حُـ‪ٜ‬خى‪.‬‬

‫‪ٝ‬أٓخ حُـ‪ٜ‬خى رخُِٔخٕ ك‪ً ٍٜٙٞ‬ؼ‪َ٤‬س‪ٜ٘ٓ :‬خ ً٘ق ًلَ حٌُخكَ‪ ٖٓ ٖ٣‬حُلخًْ ‪ٝ‬ؿ‪ٝ َْٛ٤‬طز‪ َ٤ٜ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬رٌُي‪ٜ٘ٓٝ ،‬خ طلَ‪ ٞ٣‬حُٔئٓ٘‪ٖ٤‬‬
‫ػِ‪ ٠‬هظخٍ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ‪ٜ٘ٓٝ ،‬خ حُيػ‪ٞ‬س ُ‪ٗ٬‬ظظخّ ك‪ٛ ٢‬ل‪ٞ‬ف ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ُظو‪ ّٞ‬ر‪ٌٜ‬ح حُؼذء‪ٜ٘ٓٝ ،‬خ حُظـْٔ ػِ‪ ٠‬حٌُخكَ‪ ٖٓ ٖ٣‬حُلٌخّ‬
‫‪ٝ‬أػ‪ٞ‬حٗ‪ٝ ْٜ‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ٗٝ ْٛ‬وَ أهزخٍ‪٤ُ ٖ٤ُِِٔٔٔ ْٛ‬لٌٍ‪ٝ‬ح ٖٓ ً‪٤‬ي‪ٔ٤ُٝ ْٛ‬ظؼ‪ٞ٘٤‬ح ر‪ ٌٜٙ‬ح‪٧‬هزخٍ ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خى‪ ،ْٛ‬ك‪ ٍٜٞ‬حُـ‪ٜ‬خى رخُِٔخٕ ًؼ‪َ٤‬س‪.‬‬

‫‪ٝ‬حػِٔ‪ٞ‬ح أ‪ٜ٣‬خ حُِٔٔٔ‪ ٕٞ‬إٔ ٖٓ ؿخ‪ٛ‬ي ٌْٓ٘ كبٗٔخ ‪٣‬ـخ‪ٛ‬ي ُ٘لٔ‪٘٤ُ ٚ‬ـ‪ ٖٓ ٞ‬ؿ‪٠‬ذ هللا ‪ٓٝ‬وط‪ ٚ‬كبٕ هللا ؿ٘‪ ٢‬ػٖ ؿ‪ٜ‬خىٗخ هخٍ طؼخُ‪ٖٓٝ{ ٠‬‬
‫ؿخ‪ٛ‬ي كبٗٔخ ‪٣‬ـخ‪ٛ‬ي ُ٘لٔ‪ ٚ‬إ هللا ُـ٘‪ ٢‬ػٖ حُؼخُٔ‪ }ٖ٤‬حُؼٌ٘ز‪ٞ‬ص ‪ٝ ،6‬هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ٓ ٖٓ( :ِْٓٝ ٚ٤‬خص ‪٣ ُْٝ‬ـِ ‪٣ ُْٝ‬ليع ٗلٔ‪ ٚ‬رـِ‪ٓ ٝ‬خص‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬ؼزش ٖٓ حُ٘لخم) ٍ‪ٝ‬ح‪ٝ ،ِْٔٓ ٙ‬هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪٣ ُْ ٖٓ( :ِْٓٝ ٚ٤‬ـِ أ‪٣ ٝ‬ـ‪ ِٜ‬ؿخُ‪٣‬خ ً أ‪٣ ٝ‬وِق ؿخُ‪٣‬خ ً ك‪ ٢‬أ‪ ِٚٛ‬رو‪ َ٤‬أ‪ٛ‬خر‪ ٚ‬هللا روخٍػش‬
‫هزَ ‪ ّٞ٣‬حُو‪٤‬خٓش) ٍ‪ٝ‬ح‪ ٙ‬أر‪ ٞ‬ىح‪ٝ‬ى ربٓ٘خى ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪.‬‬

‫‪ٝ‬طَ‪٣‬ي ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ٖٓ ػٔ‪ ّٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬إٔ ‪٣‬ؼخ‪ٞٗٝ‬ح حُ٘زخد حُِْٔٔ حُٔـخ‪ٛ‬ي ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا ر٘ظ‪ ٍٞٛ ٠‬حُٔؼخ‪ٗٝ‬ش هخٍ طؼخُ‪ٝ{ ٠‬طؼخ‪ٞٗٝ‬ح‬
‫ػِ‪ ٠‬حُزَ ‪ٝ‬حُظو‪ }ٟٞ‬حُٔخثيس ‪ٝ ،3‬هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪( :ِْٓٝ ٚ٤‬حُٔئٖٓ ُِٔئٖٓ ًخُز٘‪٤‬خٕ ‪٘٣‬ي رؼ‪ ٚ٠‬رؼ‪٠‬خ) ‪ٗٝ‬زي ر‪ ٖ٤‬أ‪ٛ‬خرؼ‪ٓ ،ٚ‬ظلن ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫‪ُِٔٝ‬ؼخ‪ٗٝ‬ش ‪ً ٍٞٛ‬ؼ‪َ٤‬س ٓ٘‪ٜ‬خ حُيػْ حُٔخى‪ٝ ١‬حُٔؼ٘‪ٜ٘ٓٝ ١ٞ‬خ ح‪ٞ٣٩‬حء ‪ٝ‬ح‪٩‬هلخء ‪ٝ‬أ‪٣ ٫‬وزَ ح‪٧‬ػيحء (ٖٓ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حُٔزخكغ ‪ٝ‬ؿ‪ )َْٛ٤‬ػٖ‬
‫حُ٘زخد حُٔظي‪ٝ ،ٖ٣‬هي هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪( :ِْٓٝ ٚ٤‬حُِْٔٔ أه‪ ٞ‬حُِْٔٔ ‪٣ ٫‬ظِٔ‪٣ ٫ٝ ٚ‬لوَ‪٣ ٫ٝ ٙ‬وٌُ‪ٍٝ )ٚ‬ح‪ٝ ،ِْٔٓ ٙ‬هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪:ِْٓٝ ٚ٤‬‬
‫( حُِْٔٔ أه‪ ٞ‬حُِْٔٔ ‪٣ ٫‬ظِٔ‪ً ٖٓ ،ِٚٔٔ٣ ٫ٝ ٚ‬خٕ ك‪ ٢‬كخؿش أه‪ً ٚ٤‬خٕ هللا ك‪ ٢‬كخؿظ‪ ٖٓٝ ،ٚ‬كَ ؽ ػٖ ِْٓٔ ًَرش كَؽ هللا ػ٘‪ ٚ‬ر‪ٜ‬خ ًَرش ٖٓ‬
‫ًَد ‪ ّٞ٣‬حُو‪٤‬خٓش‪ٓ ٖٓٝ ،‬ظَ ِٓٔٔخ ً ٓظَ‪ ٙ‬هللا ‪ ّٞ٣‬حُو‪٤‬خٓش) ٓظلن ػِ‪ٓٝ ،ٚ٤‬ؼ٘‪ )ِٚٔٔ٣ ٫( ٠‬أ‪ ِٚٔٔ٣ ٫ ١‬اُ‪ ٠‬ػي‪٣ ٫ٝ ٙٝ‬ؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ًُ ٠‬ي‪.‬‬

‫‪ٝ‬طَ‪٣‬ي ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ٖٓ ػٔ‪ ّٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬أ‪٣ ٫‬ؼخ‪ٞٗٝ‬ح حُلٌ‪ٓٞ‬ش حٌُخكَس ػِ‪ ٠‬كَد ح‪ٝ ّ٬ٓ٩‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬كبٕ ٖٓ ‪٣‬لؼَ ‪ٌٛ‬ح ‪ٌ٣‬لَ ‪ٝ‬حُؼ‪٤‬خً‬
‫رخهلل‪٣َٗٝ ،‬ي ٖٓ حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬إٔ ‪ٔ٣‬ظ٘ؼ‪ٞ‬ح ػٖ ىكغ أٓ‪ٞ‬حٍ حُ‪َ٠‬حثذ ‪ٝ‬حُـٔخٍى ‪ٝ‬حَُٓ‪ ّٞ‬اُ‪ ٠‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٓخ أٌٓ٘‪ًُ ْٜ‬ي ‪ٝ‬ػِ‪ ْٜ٤‬إٔ ‪٣‬لظخُ‪ٞ‬ح ر٘ظ‪٠‬‬
‫حُل‪ َ٤‬كظ‪٣ ٠‬ظ‪َٜ‬ر‪ٞ‬ح ٖٓ ىكغ ح‪ٞٓ٧‬حٍ اُ‪ ٠‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش ك‪ٌٜ‬ح ٖٓ رخد ه‪ ٠ِٛ ُٚٞ‬هللا ػِ‪( :ِْٓٝ ٚ٤‬حُلَد هيػش) ٓظلن ػِ‪ٝ ،ٚ٤‬هخٍ طؼخُ‪٫ٝ{ ٠‬‬
‫طئط‪ٞ‬ح حُٔل‪ٜ‬خء أٓ‪ٞ‬حٌُْ} حُ٘ٔخء ‪ ، 5‬كؤ‪ٓ ١‬لخ‪ٛ‬ش أػظْ ٓٔخ طلؼِ‪ ٚ‬حُلٌ‪ٓٞ‬خص حٌُخكَس حُٔلخٍرش ُ‪ٝ ّ٬ٓ٪‬حُِٔٔٔ‪ٖ٤‬؟‪ ،‬إ أ‪ٓ ١‬خٍ طيكؼ‪ُِ ٚٗٞ‬لٌ‪ٓٞ‬ش‬
‫حٌُخكَس ‪٣‬ظل‪ ٍٞ‬اُ‪ٍٛ ٠‬خ‪٣ ٙ‬وظَم أؿٔخى أر٘خثٌْ ‪٣ٝ‬ل‪ ٍٞ‬ر‪ٝ ٌْ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬حٗظ‪ٜ‬خٍ ح‪ٝ ّ٬ٓ٩‬كٌْ حَُ٘‪٣‬ؼش ‪ٔ٣ٝ‬ي ك‪ ٢‬ػَٔ حُلخًْ حٌُخكَ ‪ ،‬ك‪٬‬‬
‫طؼ‪ٞ٘٤‬ح حٌُخكَ‪ ٖ٣‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح‪ٝ ،‬هخٍ طؼخُ‪ ٫ٝ{ ٠‬طؼخ‪ٞٗٝ‬ح ػِ‪ ٠‬ح‪٩‬ػْ ‪ٝ‬حُؼي‪ٝ‬حٕ} حُٔخثيس ‪.3‬‬

‫‪ٝ‬طَ‪٣‬ي ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ٖٓ ػٔ‪ ّٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬إٔ ‪٣‬زظ‪ِٜٞ‬ح اُ‪ ٠‬هللا ‪٣ٝ‬يػ‪ٛ ٙٞ‬زخف ٓٔخء إٔ ‪ َٜ٘٣‬ح‪ٝ ّ٬ٓ٩‬حُِٔٔٔ‪ٝ ٖ٤‬إٔ ‪ُ ٌٖٔ٣‬ي‪ ٚ٘٣‬ك‪٢‬‬
‫ح‪ُٝ ٍٝ٧‬لٌْ َٗ‪٣‬ؼظ‪.ٚ‬‬

‫ك‪ٌٜ‬ح هطخد ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى اُ‪ ٠‬ػٔ‪ ّٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ٝ َٜٓ ٢‬ك‪ ٢‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُز‪٬‬ى حُٔلٌ‪ٓٞ‬ش رخُظَ٘‪٣‬ؼخص حُ‪ٟٞ‬ؼ‪٤‬ش حٌُخكَس‪.‬‬

‫ثالثا ً‪ :‬خطاب جماعة الجهاد إلى شباب الحركة اإلسالمٌة‪.‬‬

‫‪٣ ٞٛٝ‬ظِو‪ ٚ‬ك‪ًِٔ ٢‬ش ‪ٝ‬حكيس ‪" ٠ٛٝ‬ح‪٫‬طلخى"‪ُِٞٝ ،‬كيس حُٔ٘٘‪ٞ‬ىس أٍرغ َٓحطذ ‪:٠ٛٝ‬‬

‫‪ٝ -1‬كيس حُٔ٘‪ٜ‬ؾ‪ :‬إٔ ‪ٜ٘ٓ ٌٕٞ٣‬ؾ ؿٔ‪٤‬غ ٗزخد حُلًَش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش ‪ ٞٛ‬ح‪٫‬ػظ‪ٜ‬خّ رٌظخد هللا رٔ٘ش ٍٓ‪ ٠ِٛ ُٚٞ‬هللا ػِ‪ٝ ِْٓٝ ٚ٤‬ربؿٔخع‬
‫حُِٔق حُ‪ٜ‬خُق ٖٓ حُ‪ٜ‬لخرش ‪ٝ‬حُظخرؼ‪ ُْٜ ٖ٤‬ربكٔخٕ‪ًُٝ ،‬ي ك‪ ٢‬حُؼوخثي ‪ٝ‬ح‪٧‬كٌخّ‪ٝ ،‬إٔ ‪٣‬لٌٍ‪ٝ‬ح ٖٓ حٌُ٘‪ٝ ًٝ‬ح‪ٗ٫‬لَحف ‪ٓٝ‬لخ‪٫ٝ‬ص طلَ‪٣‬ق حُي‪ٖ٣‬‬
‫‪ٝ‬طزي‪ ِٚ٣‬ػٔخ ًخٕ ػِ‪ ٚ٤‬حُِٔق حُ‪ٜ‬خُق هخ‪ٛ‬ش ٓغ ٗ‪ٞ٤‬ع ‪ ٌٙٛ‬حُٔلخ‪٫ٝ‬ص ك‪ٌٛ ٢‬ح حُِٓخٕ ٖٓ ػِٔخء حُِٔطش ‪ٝ‬حُـٔخػخص حُٔ٘لَكش ‪ٝ‬حٌُظخد‬
‫‪75‬‬
 ‫حُٔؤؿ‪ ٖ٣ٍٞ‬حٌُ‪ ٖ٣‬طٔظِت حُ‪ٜ‬لق ر‪٫٬٠‬ط‪.ْٜ‬‬

‫‪ٝ -2‬كيس حُلٌْ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬حهغ حٌُ‪ ١‬حرظِ‪ ٠‬ر‪ ٚ‬ػٔ‪ ّٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُِٓخٕ ‪ ْٛٝ‬حُلٌخّ حٌُ‪٣ ٖ٣‬لٌٔ‪ ٕٞ‬حُِٔٔٔ‪ ٖ٤‬رخُظَ٘‪٣‬ؼخص حٌُخكَس‬
‫حُٔ٘خه‪٠‬ش ُي‪ ٖ٣‬ح‪ ،ّ٬ٓ٩‬ك‪٤‬ـذ ػِ‪ ِْٔٓ ًَ ٠‬إٔ ‪٣‬ؼظوي إٔ ‪ٛ‬ئ‪٫‬ء حُلٌخّ ًلخٍ ًلَحً أًزَ ‪٣٫ٝ ٫‬ش ُ‪ ْٜ‬ػِ‪َٗ ٫ٝ ،ِْٔٓ ٠‬ػ‪٤‬ش ‪٧‬كٌخٓ‪٫ٝ ْٜ‬‬
‫اُِحّ ُظَ٘‪٣‬ؼخط‪ ٫ٝ ْٜ‬كَٓش ُ‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬هي ر‪٘٤‬ض ٓئُلخص ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى طلخ‪ ٌٙٛ َ٤ٛ‬ح‪٧‬كٌخّ ‪ٝ‬هلل حُل‪ٝ َ٠‬حُٔ٘ش‪.‬‬

‫‪ٝ -3‬كيس حُ‪ِ٤ٓٞ‬ش ُظـ‪ٌٛ َ٤٤‬ح حُ‪ٞ‬حهغ‪ٝ :‬أٗ‪ِ٤ٓٝ ٫ ٚ‬ش ا‪ ّ٫‬حُـ‪ٜ‬خى‪ ،‬كخُـ‪ٜ‬خى ‪ ٞٛ‬حُلَ‪ٝ ،‬هي ر‪٘٤‬خ ًُي أ‪٠٣‬خ ك‪ٓ ٢‬ئُلخص ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى‪،‬‬
‫‪ٝ‬حكٌٍ‪ٝ‬ح ٖٓ حٌُ‪َٔ٣ ٖ٣‬ه‪ ٕٞ‬أػٔخًٍْ ‪ٝ‬ؿ‪ٜٞ‬ىًْ ك‪ ٢‬حُـَ‪ٍٝ ١‬حء ‪٘ٛ‬خى‪٣‬ن ح‪ٗ٫‬ظوخد ‪ٝ‬حُي‪ٔ٣‬وَح‪٤١‬ش كبٕ ‪ٓٝ ٖٓ ٌٙٛ‬خ‪ ّٝ‬ارِ‪ ْ٤‬حٌُ‪٣{ ١‬ؼي‪ْٛ‬‬
‫‪ٓٝ ْٜ٤٘ٔ٣ٝ‬خ ‪٣‬ؼي‪ ْٛ‬حُ٘‪٤‬طخٕ ا‪ ٫‬ؿَ‪ٍٝ‬حً} حُ٘ٔخء ‪ ٌٙٛٝ ،120‬كظ٘ش ‪ َ٠٣‬هللا ر‪ٜ‬خ ٖٓ ‪٘٣‬خء ‪ٜ٣ٝ‬ي‪٘٣ ٖٓ ١‬خء‪.‬‬

‫‪ٝ -4‬كيس حُ‪ٜ‬ق‪ :‬ك‪ ٌٜٙ‬كَ‪٠٣‬ش َٗػ‪٤‬ش هخٍ طؼخُ‪ٝ{ ٠‬حػظ‪ٜٞٔ‬ح رلزَ هللا ؿٔ‪٤‬ؼخ ‪ ٫ٝ‬طلَه‪ٞ‬ح} آٍ ػَٔحٕ ‪ٝ ،103‬هخٍ طؼخُ‪ ٫ٝ{ ٠‬ط٘خُػ‪ٞ‬ح‬
‫كظلِ٘‪ٞ‬ح ‪ٝ‬طٌ‪ٛ‬ذ ٍ‪٣‬لٌْ} ح‪ٗ٧‬لخٍ ‪ٝ ،46‬هخٍ طؼخُ‪ٝ{ ٠‬حٌُ‪ً ٖ٣‬لَ‪ٝ‬ح رؼ‪ ْٜ٠‬أ‪٤ُٝ‬خء رؼ‪ ٞ‬ا‪ ٫‬طلؼِ‪ ٙٞ‬طٌٖ كظ٘ش ك‪ ٢‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬كٔخى ًز‪ }َ٤‬ح‪ٗ٧‬لخٍ‬
‫‪ٝ ،4‬هخٍ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪:ِْٓٝ ٚ٤‬‬ ‫‪ٝ ،73‬هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬إ هللا ‪٣‬لذ حٌُ‪٣ ٖ٣‬وخطِ‪ ٕٞ‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ٛ ِٚ٤‬لخً ًؤٗ‪ ْٜ‬ر٘‪٤‬خٕ َٓ‪ }ٙٞٛ‬حُ‪ٜ‬ق‬
‫(حُٔئٖٓ ُِٔئٖٓ ًخُز٘‪٤‬خٕ ‪٘٣‬ي رؼ‪ ٚ٠‬رؼ‪٠‬خ) ٓظلن ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫ك‪ٞ‬كيس حُ‪ٜ‬ق ‪ٝ‬حؿظٔخع حُِٔٔٔ‪ُ ٖ٤‬ظلو‪٤‬ن ح‪ٛ٧‬يحف حَُ٘ػ‪٤‬ش حُٔخٓ‪٤‬ش ‪ٝ‬ػِ‪ٍ ٠‬أٓ‪ٜ‬خ اهخٓش كٌْ ح‪ ّ٬ٓ٩‬ك‪ ٢‬ح‪ٝ ٍٝ٧‬اػ‪٬‬ء كٌْ ‪ ٫‬اُ‪ ٚ‬ا‪٫‬‬
‫هللا‪ٌٛ ،‬ح ح‪٫‬طلخى ٓٔخ ىٍ ػِ‪ٛ ٚ٤‬ل‪٤‬ق حُٔ٘و‪٣َٛٝ ٍٞ‬ق حُٔؼو‪ٝ ٍٞ‬هي ك‪ِٜ‬ض ٓئُلخص ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى حٌُ‪ ّ٬‬ك‪ ٢‬حُٔ‪٤‬خٓش حَُ٘ػ‪٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش‬
‫رخُؼَٔ ح‪ ٢ٓ٬ٓ٩‬حُـٔخػ‪ًُٝ ٢‬ي ك‪ً ٢‬ظخد (حُؼٔيس ك‪ ٢‬اػيحى حُؼيس ُِـ‪ٜ‬خى ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا طؼخُ‪.)٠‬‬

‫ك‪ٌٜ‬ح ‪٣َ١‬وٌْ أ‪ٜ٣‬خ حُ٘زخد حُِْٔٔ‪٣ ،‬خ ‪٤ِ١‬ؼش ح‪ٓ٧‬ش ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش‪ ،‬كخػَك‪ٞ‬ح ػي‪ٝ ،ًْٝ‬حػَك‪ٞ‬ح ‪٣َ١‬وٌْ‪ٜ٘ٓ :‬ـخً ‪ٝ‬كٌٔخ ً ‪ِ٤ٓٝٝ‬ش ‪ٝٝ‬كيس ‪ٛ‬ق‪.‬‬

‫‪ٝ‬ر‪ٌٜ‬ح ٌٗ‪ ٕٞ‬هي حٓظٌِٔ٘خ هطخر٘خ ُِط‪ٞ‬حثق حُؼ‪٬‬ػش حُٔو‪ٜٞ‬ىس‪ٝ ،‬إ ٓخ ًًَٗخ‪ ٙ‬ك‪ً ٢‬ظخر٘خ ‪ٌٛ‬ح ٖٓ رطٖ كَػ‪ٝ َٜٓ ٕٞ‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ ٙ‬هخ‪ٛ‬ش‬
‫رخ‪ٝ ّ٬ٓ٩‬حُِٔٔٔ‪٣ ٫ ٖ٤‬لَ ٖٓ ػِٓ٘خ ػِ‪ٞٓ ٠‬ح‪ِٛ‬ش حُيػ‪ٞ‬س ‪ٝ‬حُـ‪ٜ‬خى ُظٌ‪ًِٔ ٕٞ‬ش هللا ‪ ٢ٛ‬حُؼِ‪٤‬خ ‪ًِٔٝ‬ش حٌُ‪ً ٖ٣‬لَ‪ٝ‬ح حُٔلِ‪ ،٠‬كبٗ‪٤٣ ٫{ ٚ‬ؤّ ٖٓ‬
‫ٍ‪ٝ‬ف هللا ا‪ ٫‬حُو‪ ّٞ‬حٌُخكَ‪ ،}ٕٝ‬رَ ‪٣ِ٣ ٫‬يٗخ ‪ٌٛ‬ح حُزطٖ ‪ٝ‬حُظؼٌ‪٣‬ذ ا‪ٝ ٫‬ػ‪ٞ‬هخ ر‪ٞ‬ػي هللا رخُ٘‪ َٜ‬حُوَ‪٣‬ذ‪ ،‬كؼ٘ي حٗظيحى حُظِٔش ‪٣‬زِؽ حُلـَ {كبٕ‬
‫ٓغ حُؼَٔ ‪َٔ٣‬ح إ ٓغ حُؼَٔ ‪َٔ٣‬ح}‪٣ ُٖٝ ،‬ـِذ ػَٔ ‪ُٝ ،ٖ٣َٔ٣‬وي هيٍ هللا إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ر٘‪ ٞ‬آَحث‪ َ٤‬أً‪٫‬ء ٓو‪ٓ ٖ٣ٍٜٞ‬ؼٌر‪ ٖ٤‬ػِ‪٣ ٠‬ي كَػ‪ٕٞ‬‬
‫ُظظـِ‪ ٠‬ػظٔش هللا ‪ٝ‬هيٍط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اٗوخً‪ َْٜٛٗٝ ْٛ‬ػِ‪ ٚ٤‬ػ٘ي حٗوطخع ح‪ٓ٧‬زخد ‪ٝ‬حُظير‪ َ٤‬هخٍ طؼخُ‪ٝ{ ٠‬أ‪ٍٝ‬ػ٘خ حُو‪ ّٞ‬حٌُ‪ً ٖ٣‬خٗ‪ٞ‬ح ‪ٔ٣‬ظ‪٠‬ؼل‪٘ٓ ٕٞ‬خٍم‬
‫ح‪ٓٝ ٍٝ٧‬ـخٍر‪ٜ‬خ حُظ‪ ٢‬رخًٍ٘خ ك‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬طٔض ًِٔش ٍري حُلٔ٘‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬ر٘‪ ٢‬آَحث‪ َ٤‬رٔخ ‪ٛ‬زَ‪ٝ‬ح ‪ٝ‬ىَٓٗخ ٓخ ًخٕ ‪ٜ٘٣‬غ كَػ‪ٝ ٕٞ‬ه‪ٓٝ ٚٓٞ‬خ ًخٗ‪ٞ‬ح‬
‫‪٣‬ؼَٗ‪ }ٕٞ‬ح‪٧‬ػَحف ‪ٝ ،137‬هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬كظ‪ ٠‬اًح حٓظ‪٤‬ؤّ حََُٓ ‪ٝ‬ظ٘‪ٞ‬ح أٗ‪ ْٜ‬هي ًٌر‪ٞ‬ح ؿخء‪َٜٗٗ ْٛ‬خ ك٘ـ‪٘ٗ ٖٓ ٢‬خء ‪َ٣ ٫ٝ‬ى رؤٓ٘خ ػٖ حُو‪ّٞ‬‬
‫حُٔـَٓ‪ٓٞ٣ }ٖ٤‬ق ‪.110‬‬

‫‪ٗٝ‬لٖ ٓغ حٗظيحى حُز‪٬‬ء ‪ٝ‬حٌَُد‪ٓٝ ،‬غ حٗوطخع ح‪ٓ٧‬زخد ‪ٝ‬حُظير‪َٗ َ٤‬طوذ ‪ٝ‬ػي هللا رخُ٘‪ َٜ‬حُٔز‪ٝ{ ،ٖ٤‬ػي هللا ‪٣ ٫‬وِق هللا ‪ٝ‬ػي‪ ٌُٖٝ ٙ‬أًؼَ‬
‫حُ٘خّ ‪٣ ٫‬ؼِٔ‪ }ٕٞ‬حَُ‪ٝ ،6 ّٝ‬آهَ ىػ‪ٞ‬حٗخ إٔ حُلٔي هلل ٍد حُؼخُٔ‪.ٖ٤‬‬

‫المالحق‪:‬‬
‫الملحق األول‪:‬‬
‫رْٔ هللا حَُكٖٔ حَُك‪ْ٤‬‬

‫مع ثورة الشعب فً أبً حماد‪:‬‬

‫‪76‬‬
 ‫ط٘‪ٜ‬ي ٓ‪ َٜ‬ح‪َٛ ٕ٥‬حػخ ً ر‪ ٖ٤‬حُ٘ؼذ حُِْٔٔ ‪ٝ‬حُ٘ظخّ حُلخًْ حُؼٔ‪ٍ َ٤‬ؿْ ًَ حُو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حٌُخكَس حُظ‪ٜٞ٣ ٢‬ؿ‪ٜ‬خ ٓل‪ٜ‬خء حُ٘ظخّ ك‪ٓ ٢‬ـِْ‬
‫حُ٘ؼذ ُلٔخ‪٣‬ظ‪ ٖٓ ٚ‬حُٔو‪ٍٛ٩ٝ ١ٞ‬خد حُ٘ؼذ ‪ٝ‬آهَ‪ٛ‬خ هخٗ‪ ٕٞ‬اٍ‪ٛ‬خد حُ٘ؼذ حُِْٔٔ حٌُ‪٘ٔ٣ ُْ ١‬غ حُ٘ؼذ ك‪ ٢‬أر‪ ٢‬كٔخى ٖٓ إٔ ‪ٜ٣‬ذ ىكخػخً ػٖ‬
‫ٗلٔ‪ٝ ٚ‬هخّ رظيٓ‪ َ٤‬ح‪ٓ٧‬خًٖ حُلٌ‪٤ٓٞ‬ش طؼز‪َ٤‬حً ػٖ ٓوط‪ٍٝ ٚ‬ك‪ُِ٘ ٚ٠‬ظخّ‪ًُٝ ،‬ي رؼي حٓظَٔحٍ ‪ٞ١‬حؿ‪٤‬ض حُ٘ظخّ حُٔـَّ ٖٓ ‪ٟ‬زخ‪ ١‬حَُ٘‪١‬ش‬
‫‪ٝ‬ؿ٘‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬طؼٌ‪٣‬ذ حُ٘خّ كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص ك‪ٔٓ ًَ ٢‬خُن حَُ٘‪١‬ش ‪ًٝ‬خٕ آهَ‪ٛ‬خ ػ٘يٓخ ‪ِ١‬ذ رخثغ حُوزِ ٖٓ ‪ٟ‬خر‪ ٢‬حَُ٘‪١‬ش حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ك‪ ٢‬حُطخر‪ٍٞ‬‬
‫ٓغ رخه‪ ٢‬أر٘خء حُ٘ؼذ حٌُ‪ ٖ٣‬طو‪ ّٞ‬حُلٌ‪ٓٞ‬ش حٌُخكَس رظـ‪٣ٞ‬ؼ‪ ٕ٧ٝ ،ْٜ‬حُط‪ٞ‬حؿ‪٤‬ض ‪٣‬ؼظزَ‪ ٕٝ‬أٗلٔ‪ ْٜ‬ك‪ٞ‬م حُ٘ؼذ ‪٣ ٫ٝ‬ـ‪ٔٓ ُٞ‬خ‪ٝ‬حط‪ ْٜ‬ر‪ ،ْٜ‬هخّ‬
‫حُ‪٠‬خر‪ ٢‬ربك‪٠‬خٍ حُـ٘‪ٞ‬ى ٖٓ ًَِٓ حَُ٘‪١‬ش ‪ٝ‬حػظوَ رخثغ حُوزِ ‪ٝ‬أهٌ‪ٝ ًَُِِٔ ٙ‬هخّ رظؼٌ‪٣‬ز‪ ٚ‬كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص ‪ٓ ٚٗ٧‬خ‪ ٟٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُطخؿ‪ٞ‬ص ‪ٝ‬ر‪ٖ٤‬‬
‫حُ٘ؼذ‪.‬‬

‫كوخّ حُ٘ؼذ ك‪ ٢‬أر‪ ٢‬كٔخى رخُؼ‪ٍٞ‬س ػِ‪ٓ ًَ ٠‬خ ‪ٔ٣‬ؼَ حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٖٓ أٓخًٖ ‪ٝ‬هخّ رظيٓ‪َٛ٤‬خ ‪ٝ‬كَه‪ٜ‬خ حٗظوخٓخ ٖٓ حُلٌ‪ٓٞ‬ش حٌُخكَس ‪ٞ١ٝ‬حؿ‪٤‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫كَىص حُلٌ‪ٓٞ‬ش رخكظ‪ ٍ٬‬أر‪ ٢‬كٔخى ‪ٝ‬طؤى‪٣‬ذ حُ٘ؼذ ‪ٝ‬كَ‪ ٝ‬ح‪٩‬طخ‪ٝ‬حص ػِ‪ ،ٚ٤‬كظًٌَ حُ٘ؼذ ح‪٫‬كظ‪ ٍ٬‬ح‪ٗ٩‬ـِ‪ ٖٓ ١ِ٤‬هزَ ‪ٝ‬ط٘ز‪ ٚ‬إٔ حُ‪ٟٞ‬غ ُْ‬
‫‪٣‬ظـ‪ً َ٤‬ؼ‪َ٤‬حً ر‪ ٖ٤‬كٌ‪ٓٞ‬ش حُِٔي حُؼِٔ‪٤‬ش ُ‪ٗ٪‬ـِ‪ٝ ِ٤‬كٌ‪ٓٞ‬ش حُؼ‪ٍٞ‬س حُؼٔ‪ِ٤‬ش ُ‪ٌ٣َٓ٨‬خٕ كخٌُلَ ِٓش ‪ٝ‬حكيس ‪ٝ‬حٓظؼخىص ًحًَس حُ٘ؼذ ػِٔ‪٤‬ش ىٗ٘‪ٞ‬ح‪١‬‬
‫‪ًَٝ‬ىحٓش ‪ٝ‬حٌُ‪ ّٞ‬ح‪٧‬كَٔ ‪ٝ‬حىً‪ٓٝ ٞ‬خ ٗخر‪ٜٜ‬خ ٖٓ ػِٔ‪٤‬خص ح‪ٗ٫‬ظوخّ ٖٓ حُ٘ؼذ ‪ٝ‬اً‪.ُٚ٫‬‬

‫‪ٌٌٛ‬ح أ‪ٜ٣‬خ حُ٘ؼذ حُِْٔٔ ُْ طلَم حَُ٘‪١‬ش ر‪٘٤‬ي ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬أر٘خثي حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼٌر‪ ٕٞ‬كظ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص ك‪ ٢‬أهز‪٤‬ش ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش كٌٌِْ ك‪ٗ ٢‬ظَ‬
‫حُلٌ‪ٓٞ‬ش ٓظطَك‪.ٕٞ‬‬

‫‪ٌٌٛٝ‬ح ‪ٌ٘٘٣‬ق ‪ٝ‬ؿ‪ٓ ٚ‬زخٍى حٌُ‪ ََٓ٣ ١‬حُ‪ٍٝٞ‬ى ُِ‪ٝ‬ؿش ٍحر‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪ ٠‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪ ََٓ٣‬هطؼخٕ ح‪ ٖٓ٧‬حًَُِٔ‪ُ ١‬ظلطْ ٍإ‪ٗ ّٝ‬ؼذ‬
‫أر‪ ٢‬كٔخى ‪ٝ‬طلَ‪ ٝ‬ػِ‪ ْٜ٤‬ك‪٤‬خس حٌٍُ ‪ٝ‬حُو‪.َٜ‬‬

‫‪ٔ٤ٓٝ‬ظَٔ حُ‪َٜ‬حع ‪ٓٝ‬ظظ‪ٞ‬حُ‪ ٠‬ح‪٧‬كيحع اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظلٍَ حُ٘ؼذ حُِْٔٔ ٖٓ ًَ حُلٌ‪ٓٞ‬خص حٌُخكَس ‪ٝ‬طو‪ ّٞ‬ى‪ُٝ‬ش ح‪ ّ٬ٓ٩‬ى‪ُٝ‬ش حُؼيٍ ‪ٝ‬ح‪ٔ٣٩‬خٕ‪.‬‬

‫‪ٗٝ‬و‪ٌُٜ ٍٞ‬ح حُ٘ظخّ حٌُخكَ حُؼٔ‪ َ٤‬إٔ ُِزخ‪ َ١‬ؿ‪ُٞ‬ش ‪ ّ٬ٓ٪ُٝ‬ى‪ُٝ‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬أه‪َ٤‬حً ٗو‪ُِ ٍٞ‬لٌ‪ٓٞ‬ش ٓخ هخُ‪ٓ ٚ‬ئٖٓ آٍ كَػ‪ُ ٕٞ‬لَػ‪ٝ ٕٞ‬ؿ٘ي‪:ٙ‬‬

‫{كٔظًٌَ‪ٓ ٕٝ‬خ أه‪ٝ ٌُْ ٍٞ‬أك‪ ٝٞ‬أَٓ‪ ١‬اُ‪ ٠‬هللا إ هللا ر‪ َ٤ٜ‬رخُؼزخى}‪.‬‬

‫‪ٛ1413 /4/1‬ـ ـ ‪.ّ1992 /9/28‬‬

‫الملحق الثانً‪:‬‬
‫رْٔ هللا حَُكٖٔ حَُك‪ْ٤‬‬

‫نشرة صحفٌة حول أوضاع معتقلً التٌارات اإلسالمٌة‪:‬‬

‫وفاة األخ‪ /‬محمد سلومة عبد الحمٌد‪:‬‬
‫ط‪ٞ‬ك‪ ٢‬اُ‪ٍ ٠‬كٔش هللا ح‪٧‬م‪ٓ /‬لٔي ِٓ‪ٓٞ‬ش ػزي حُلٔ‪٤‬ي ك‪ ٢‬ح‪ٓ٧‬ز‪ٞ‬ع ح‪٧‬ه‪ٞٗ ٖٓ َ٤‬كٔزَ ‪ ّ1992‬ك‪ٔٓ ٢‬ظ٘ل‪ٓ ٠‬ـٖ ُ‪ٔ٤‬خٕ ‪َ١‬س ٗظ‪٤‬ـش ح‪ٔٛ٩‬خٍ‬
‫‪ٗٝ‬و‪ ٚ‬حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُ٘ي‪٣‬ي ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪ٍٝ ٠‬ك‪٠‬ض ‪ُٝ‬حٍس حُيحهِ‪٤‬ش ٗوِ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬أ‪ٔٓ ١‬ظ٘ل‪ ٠‬ؿخٓؼ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬طخرغ ُ‪ُٞ‬حٍس حُ‪ٜ‬لش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ؿي‪ َ٣‬رخًٌَُ إٔ ح‪٧‬م‪ٓ /‬لٔي ِٓ‪ٓٞ‬ش ػزي حُلٔ‪٤‬ي ٖٓ ٓ‪ٞ‬حُ‪٤‬ي ر٘‪٣ٞٓ ٢‬ق ‪ ٌٖٔ٣ٝ ّ1965‬ك‪ٗ ٢‬خٍع ‪٬ٛ‬ف ٓخُْ رز٘‪٣ٞٓ ٢‬ق ‪ٓٝ‬ظِ‪ٝ‬ؽ‬
‫‪ ُٚٝ‬ر٘ظخٕ ‪ٝ‬هي حػظوَ ٌٓ٘ ٓ٘ش ‪ٜٗٝ‬ق ‪ٝ‬ظَ ه‪٤‬ي ح‪٫‬ػظوخٍ حُٔٔظَٔ كظ‪ٝ ٠‬كخط‪ٝ ٚ‬هي طؼَ‪ُ ٝ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ٗي‪٣‬ي ػوذ اُوخء حُوز‪ ٞ‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬ط٘وَ ر‪ٖ٤‬‬
‫ٓـ‪َ١ ٕٞ‬س ‪ٝ‬ر٘‪٣ٞٓ ٢‬ق ‪ٝ‬حَُٔؽ ‪ٝ‬اىحٍس ٓزخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪.٢‬‬

‫‪77‬‬
 ‫‪ٝ‬هي ك‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬أًؼَ ٖٓ ػَ٘س هَحٍحص رخ‪٩‬كَحؽ ٖٓ حُو‪٠‬خء ‪ٍٝ‬ؿْ ًُي ُْ ‪٣‬لَؽ ػ٘‪ ٚ‬رَ ًخٕ ‪َ٣‬كَ اُ‪ٓ ٠‬ز٘‪ٓ ٠‬زخكغ أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش‬
‫ر‪٬‬ظ‪ٞ‬ؿِ‪ ٢‬ػوذ ًَ هَحٍ اكَحؽ ٖٓ ٓلٌٔش أٖٓ حُي‪ُٝ‬ش ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼخى حُظلو‪٤‬ن ٓؼ‪ ٚ‬ػْ ‪َ٣‬كَ اُ‪ٓ ٠‬ـٖ ؿي‪٣‬ي‪.‬‬

‫‪ٌٌٛٝ‬ح ‪ٌٛ ٢٠ٔ٣‬ح ح‪٧‬م حُٔـخ‪ٛ‬ي اُ‪ٍ ٠‬ر‪ٗ ٚ‬خ‪ٛ‬يحً ػِ‪ ٠‬ػ‪ٓ َٜ‬زخٍى حٌُ‪٣ ١‬ؼي أٓ‪ٞ‬ى كظَس ك‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ٓ‪ٝ َٜ‬حٌُ‪ ١‬كخم ًَ حُطـخس ك‪٢‬‬
‫ٓلخٍرش ح‪ٝ ّ٬ٓ٩‬حُِٔٔٔ‪٣ ُٖ ٌُٚ٘ٝ ٖ٤‬لِض ٖٓ ٓ‪ َ٤ٜ‬أٓ‪٬‬ك‪ ٖٓ ٚ‬حُطـخس‪.‬‬

‫"‪٤ٓٝ‬ؼِْ حٌُ‪ ٖ٣‬ظِٔ‪ٞ‬ح أ‪٘ٓ ١‬وِذ ‪٘٣‬وِز‪"ٕٞ‬‬

‫‪ 6‬ؿٔخى‪ ٟ‬حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ٛ1413‬ـ ـ ‪ 1‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.ّ1992‬‬

‫الملحق الثالث‪:‬‬
‫رْٔ هللا حَُكٖٔ حَُك‪ْ٤‬‬

‫بٌان صحفً‪ :‬جرائم التعذٌب فً مصر‪.‬‬

‫إ حُلٔي هلل ٗلٔي‪ٔٗٝ ٙ‬ظؼ‪ٔٗٝ ٚ٘٤‬ظ‪ٜ‬ي‪ٔٗٝ ٚ٣‬ظـلَ‪ ،ٙ‬أٓخ رؼي‪ ،‬كوي هخٍ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪( :ِْٓٝ ٚ٤‬حُٔئٖٓ ُِٔئٖٓ ًخُز٘‪٤‬خٕ ‪٘٣‬ي رؼ‪ٚ٠‬‬
‫رؼ‪٠‬خ ً) ‪ٗٝ‬زي ر‪ ٖ٤‬أ‪ٛ‬خرؼ‪ٓ ،ٚ‬ظلن ػِ‪ٝ ،ٚ٤‬هخٍ ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ٓ( :ِْٓٝ ٚ٤‬ؼَ حُٔئٓ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ط‪ٞ‬حى‪ٝ ْٛ‬طَحكٔ‪ٝ ْٜ‬طؼخ‪١‬ل‪ٓ ْٜ‬ؼَ حُـٔي اًح حٗظٌ‪ٚ٘ٓ ٠‬‬
‫ػ‪ ٞ٠‬طيحػ‪ٓ ُٚ ٠‬خثَ حُـٔي رخُٔ‪ٝ َٜ‬حُلٔ‪ٓ )٠‬ظلن ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫‪ّ1992‬‬ ‫ػْ أٓخ رؼي‪ :‬طويّ اُ‪ ٌْ٤‬ؿٔخػش حُـ‪ٜ‬خى ‪ٌٛ‬ح حُظوَ‪ َ٣‬ػٖ ‪ٟٝ‬غ حُٔؼظوِ‪ ٖ٤‬ك‪ ٖٓ َٜٓ ٢‬حُظ‪٤‬خٍحص ح‪٤ٓ٬ٓ٩‬ش حُٔوظِلش كظ‪ ٠‬كزَح‪َ٣‬‬
‫ٌُ‪٣ ٢‬ؼِْ ًَ ِْٓٔ ؿ‪ ٍٞ٤‬ػِ‪ ٠‬ى‪.ٚ٘٣‬‬

‫أ‪ :ً٫ٝ‬إ ح‪ ّ٬ٓ٩‬ك‪ٓ َٜٓ ٢‬و‪ٜٞ‬ى ‪ٓٝ‬لخٍد رٌَ هٔش ٖٓ حُ٘ظخّ حُؼٔ‪ٌ٣َٓ٧ َ٤‬خ ‪ٝ‬آَحث‪.َ٤‬‬

‫ػخٗ‪٤‬خ ً‪ :‬إ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ ًخًد هز‪٤‬ق ؿَ‪١‬ء ك‪ ٢‬ر‪ٜ‬ظخٗ‪ٝ ٚ‬ك‪ ٢‬اٌٗخٍ‪ُِ ٙ‬ظؼٌ‪٣‬ذ ٍؿْ آ‪٫‬ف ح‪٧‬ىُش حُظ‪ ٢‬طئًي إٔ ٓ‪ َٜ‬هي أ‪ٛ‬زلض ِٓٔوخ‬
‫ُِِٔٔٔ‪.ٖ٤‬‬

‫ػخُؼخ ً‪ :‬اٗ٘خ ‪٣َٗ ٫‬ي ٖٓ اػ‪ ٌٙٛ ٕ٬‬حُلوخثن إٔ ٗٔظيٍ ىٓ‪ٞ‬ع أكي كبٕ ‪ٓ ٢ٛ ٌٙٛ‬ؼًَظ٘خ ‪٘ٓٝ‬و‪ٜٟٞ‬خ رؤٗلٔ٘خ ربًٕ هللا كظ‪ ُٞ ٠‬طوِ‪ ٠‬ػ٘خ‬
‫حُ٘خّ ؿٔ‪٤‬ؼخ‪ ،‬كبٕ حُلن ىحثٔخ ًَ‪ ٚ٣‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ّٞ‬ػو‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ٘خّ ‪٣‬و‪ ٍٞ‬هللا طؼخُ‪ً ُٞ{ ٠‬خٕ ػَ‪ٟ‬خ ً هَ‪٣‬زخ ً ‪ٓٝ‬لَحً هخ‪ٛ‬يحً ‪٫‬طزؼ‪ٞ‬ى ‪ ٌُٖٝ‬رؼيص‬
‫ػِ‪ ْٜ٤‬حُ٘وش ‪٤ٓٝ‬لِل‪ ٕٞ‬رخهلل ُ‪ ٞ‬حٓظطؼ٘خ ُوَؿ٘خ ٓؼٌْ ‪ ٌِٕٜٞ٣‬أٗلٔ‪ٝ ْٜ‬هللا ‪٣‬ؼِْ اٗ‪ٌُ ْٜ‬خًر‪ ٕٞ‬ػلخ هللا ػ٘ي ُْ أًٗض ُ‪ ْٜ‬كظ‪٣ ٠‬ظز‪ُ ٖ٤‬ي حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫‪ٛ‬يه‪ٞ‬ح ‪ٝ‬طؼِْ حٌُخًر‪ٔ٣ ٫ ٖ٤‬ظجٌٗي حٌُ‪٣ ٖ٣‬ئٓ٘‪ ٕٞ‬رخهلل ‪ٝ‬حُ‪ ّٞ٤‬ح‪٥‬هَ إٔ ‪٣‬ـخ‪ٛ‬ي‪ٝ‬ح رؤٓ‪ٞ‬حُ‪ٝ ْٜ‬أٗلٔ‪ٝ ْٜ‬هللا ػِ‪ ْ٤‬رخُٔظو‪ ٖ٤‬اٗٔخ ‪ٔ٣‬ظجٌٗي حٌُ‪٫ ٖ٣‬‬
‫‪٣‬ئٓ٘‪ ٕٞ‬رخهلل ‪ٝ‬حُ‪ ّٞ٤‬ح‪٥‬هَ ‪ٝ‬حٍطخرض هِ‪ٞ‬ر‪ ْٜ‬ك‪ ْٜ‬ك‪٣ٍ ٢‬ز‪٣ ْٜ‬ظَىى‪ ُٞٝ ٕٝ‬أٍحى‪ٝ‬ح حُوَ‪ٝ‬ؽ ‪٧‬ػي‪ٝ‬ح ُ‪ ٚ‬ػيس ‪ ًَٙ ٌُٖٝ‬هللا حٗزؼخػ‪ ْٜ‬كؼزط‪ٝ ْٜ‬ه‪َ٤‬‬
‫حهؼي‪ٝ‬ح ٓغ حُوخػي‪ }ٖ٣‬حُظ‪ٞ‬رش ‪.46 :42‬‬

‫ٍحرؼخ ً‪ :‬اٗ٘خ ربًحػش ‪ ٌٙٛ‬حُلوخثن ٗو‪ ْ٤‬حُلـش ػِ‪٣ ٖٓ ًَ ٠‬ظوِق ػٖ ٗ‪َٜ‬س ح‪ ّ٬ٓ٩‬ك‪ َٜٓ ٢‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔل٘ش حُ٘ي‪٣‬يس ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ش حُ‪ٜ‬ـٔش‬
‫حُ‪٤ٗٞ٤ٜٜ‬ش حُ‪٤ِٜ‬ز‪٤‬ش حُـي‪٣‬يس رو‪٤‬خىس أَٓ‪ٌ٣‬خ ‪ٝ‬آَحث‪ٝ ،َ٤‬هللا ٓزلخٗ‪٣ ٚ‬و‪ٓٝ{ ٍٞ‬خٌُْ ‪ ٫‬طوخطِ‪ ٕٞ‬ك‪ٓ ٢‬ز‪ َ٤‬هللا ‪ٝ‬حُٔٔظ‪٠‬ؼل‪ ٖٓ ٖ٤‬حَُؿخٍ ‪ٝ‬حُ٘ٔخء‬
‫‪ٝ‬حُ‪ُٞ‬يحٕ حٌُ‪٣ ٖ٣‬و‪ٍ ُٕٞٞ‬ر٘خ أهَؿ٘خ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُوَ‪٣‬ش حُظخُْ أ‪ِٜٛ‬خ ‪ٝ‬حؿؼَ ُ٘خ ٖٓ ُيٗي ‪٤ُٝ‬خً ‪ٝ‬حؿؼَ ُ٘خ ٖٓ ُيٗي ٗ‪َ٤ٜ‬حً} حُ٘ٔخء ‪ٝ ،75‬هخٍ طؼخُ‪٠‬‬
‫{‪ٝ‬إ حٓظ٘‪ ًَْٜٝ‬ك‪ ٢‬حُي‪ ٖ٣‬كؼِ‪ ٌْ٤‬حُ٘‪ }َٜ‬ح‪ٗ٧‬لخٍ ‪.72‬‬

‫هخٓٔخ ً‪ :‬اٗ٘خ ٗو‪ ٌَُ ٍٞ‬أكزخث٘خ حُٔـخ‪ٛ‬ي‪ ٖ٣‬حُ‪ٜ‬خرَ‪ ٖ٣‬حَُٔحرط‪ٌٛ ٖ٤‬ح ‪ ٞٛ‬حُيٍد كخُِٓ‪ٝ ٙٞ‬حًًَ‪ٝ‬ح ه‪ ٍٞ‬حُٔئٓ٘‪ ٖ٤‬ك‪ٍٞٓ ٢‬س ح‪٧‬كِحد {‪ُٔٝ‬خ‬
‫ٍأ‪ ١‬حُٔئٓ٘‪ ٕٞ‬ح‪٧‬كِحد هخُ‪ٞ‬ح ‪ٌٛ‬ح ٓخ ‪ٝ‬ػيٗخ هللا ‪ٛٝ ٍُٚٞٓٝ‬يم هللا ‪ٓٝ ٍُٚٞٓٝ‬خ ُحى‪ ْٛ‬ا‪ ٫‬ا‪ٔ٣‬خٗخ ً ‪ٝ‬طِٔ‪ٔ٤‬خ ً ٖٓ حُٔئٓ٘‪ٍ ٖ٤‬ؿخٍ ‪ٛ‬يه‪ٞ‬ح ٓخ‬

‫‪78‬‬
 ‫ػخ‪ٛ‬ي‪ٝ‬ح هللا ػِ‪ ٚ٤‬كٔ٘‪ ٖٓ ْٜ‬ه‪ٗ ٠٠‬لز‪٘٣ ٖٓ ْٜ٘ٓٝ ٚ‬ظظَ ‪ٓٝ‬خ ريُ‪ٞ‬ح طزي‪ }٬٣‬ح‪٧‬كِحد ‪.23 ،22‬‬

‫ٓخىٓخ ً‪ٗٝ :‬و‪ُ ٍٞ‬لٌ‪ٓٞ‬ش ٓ‪ َٜ‬ػِٔ‪٤‬ش أَٓ‪ٌ٣‬خ ‪ٝ‬آَحث‪ٓ َ٤‬خ هخُ‪ ٚ‬حُوَإٓ ٌَُ ؿزخٍ ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ظ‪ ٚ‬حُ‪٬ٜ‬ى ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ي‪ ١‬حُٔئٓ٘‪ ٖ٤‬إ ٗخء هللا‪ ،‬هخٍ طؼخُ‪٠‬‬
‫{ أُْ طَ ً‪٤‬ق كؼَ ٍري رؼخى اٍّ ًحص حُؼٔخى حُظ‪٣ ُْ ٢‬وِن ٓؼِ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُز‪٬‬ى ‪ٝ‬ػٔ‪ٞ‬ى حٌُ‪ ٖ٣‬ؿخر‪ٞ‬ح حُ‪ٜ‬وَ رخُ‪ٞ‬حى ‪ٝ‬كَػ‪ ١ً ٕٞ‬ح‪ٝ٧‬طخى حٌُ‪١ ٖ٣‬ـ‪ٞ‬ح‬
‫ك‪ ٢‬حُز‪٬‬ى كؤًؼَ‪ٝ‬ح ك‪ٜ٤‬خ حُلٔخى ك‪ٜ‬ذ ػِ‪ٍ ْٜ٤‬ري ٓ‪ ١ٞ‬ػٌحد إ ٍري ُزخَُٔ‪ٛ‬خى} حُلـَ ‪.14 :6‬‬

‫‪ٝ‬هخٍ طؼخُ‪{ ٠‬أًلخًٍْ ه‪ ٖٓ َ٤‬أ‪ُٝ‬جٌْ أّ ٌُْ رَحءس ك‪ ٢‬حُِرَ أّ ‪٣‬و‪ٗ ُٕٞٞ‬لٖ ؿٔ‪٤‬غ ٓ٘ظ‪ ِّٜ٤ٓ َٜ‬حُـٔغ ‪ ُٕٞٞ٣ٝ‬حُيرَ} حُؤَ ‪.45 :43‬‬
‫َٔذكز إخٕاَُا انًسهًيٍ في كم يكاٌ بقٕل رسٕل هللا صهى هللا عهيّ ٔسهى‪( :‬يٍ نى يغش أٔ يجٓش غاسيا أٔ يخهف غاسيا في أْهّ بخيز أصابّ‬
‫هللا بقارعت قبم يٕو انقيايت) رٔاِ أبٕ دأد بإسُاد صحيح‪.‬‬

‫‪79‬‬