You are on page 1of 6

nceputul sec.VII d.H. Mauricius. Strategicon. Fragmente .......................................................................................................................... ....

Deoarece au muli regi* i nu se neleg ntre dnii, e nimerit ca pe unii dintre ei s-i mnuim cu vorbe sau daruri, mai ales pe cei din apropierea hotarelor noastre, iar mpotriva celorlali s pornim cu rzboi, pentru ca dumnia fa de toi s nu duc la unire sau la o singur stpnire. De aaziii refugiai, trimii s ne arate drumurile i s ne descopere pe cineva, trebuie s ne pzim cu strnicie; mcar c sunt romani, ei au cptat cu vremea aceast calitate, au uitat de ale lor i sunt cu mai mult tragere de inim fa de dumani. Pe cei binevoitori s-i rspltim, iar pe cei care ne fac ru s-i pedepsim. Bucatele aflate n ara din apropiere s nu le prduim, ci s ne strduim s le aducem n ar la noi, pe animale i corbii: cci rurile lor se vars n Dunre i cratul se face uor cu ajutorul corbiilor.

Sec. IX. Moise Chorenati, geograf armean. Despre ara Romnilor Sarmaia, din care o parte e la rsrit de Zaghura, care e ara bulgarilor i germanilor (se ntinde) n spre Oceanul nordic, pn la ara necunoscut creia i zic Balak i pn la muntele Rvbia, de unde iese rul Donavis.

Oguzname Hanul, fiind informat de aceast aventur, a decis s creasc acest copil gndindu -se c i pierduse tatl n serviciul su, i i-a dat numele de Kipceak, care n limba turc nseamn un arbore desfrunzit. Cnd biatul a ajuns la o vrst potrivit, Oguz-Han i-a dat o armat considerabil pentru a se lupta cu ruii, ulahii (romnii), maghiarii i bakirii, care locuiau pe malurile rurilor Tin (Don), Atell i Jaigik (n Caucaz)

Sec. X. Constantin Porfirogenetul, De administrando imperii. Despre viaa politic la Dunrea de Jos ..................................................................................................................................... ..... Neamul pecenegilor s-a aezat i ntr-o parte a Bulgariei, n inutul Niprului, Nistrului i a celorlalte fluvii de acolo. Cnd e trimis acolo cu vasele, solul mprtesc poate merge de acolo, uor i repede, spre Chersones, unde i gsete tot pe pecenegi; iar dup ce-i gsete, i ntiineaz printr-un om al su, ns rmne n vase; i prin acest om le duce darurile mprteti, iar el pzete lucrurile din vase. Ei vin la dnsul i dup ce se urc pe vase, solul le d oamenii si ca ostatici, apoi ia i el ali ostatici de la aceti pecenegi i i ine n vase, i abia dup aceea se nelege cu dnii. Cnd pecenegii fac jurminte n faa solului, dup legile lor, acesta le d darurile mprteti i primete de la ei prieteni ci poftete, i apoi se ntoarce. Aa trebuie s ne nelegem cu ei, n aa fel nct atunci cnd mpratul are nevoie de ei, s-l serveasc, fie mpotriva ruilor, fie mpotriva bulgarilor, fie mpotriva turcilor

(= ungurilor): cci ei sunt n stare s se rzboiasc cu toi acetia i de multe ori pornesc mpotriva lor. Ei au ajuns de temut n zilele noastre. .......................................................................................................................... ..... Dincoace de fluviul Nipru, nspre partea Bulgariei, lng malurile fluviului, exist ceti prsite: prima este cetatea numit de pecenegi Aspron (Alb), deoarece pietrele sale par albe; a doua cetate se numete Tungate, a treia 71 Cracnacate, a patra Salmacate, a cincea Saracate i a asea Gieucate. n cldirile acestor ceti vechi se gsesc urme de biserici, cruci tiate i piatr poroas; de aceea unii cred c romanii au avut cndva locuine n locurile acelea. .......................................................................................................................... .... Locurile pecenegilor n care s-au aezat atunci turcii (ungurii) se numesc dup numele fluviilor de acolo. Fluviile sunt acestea: primul fluviu se numete Baruh, al doilea Cubu, al treilea Trullos, al patrulea Brut iar al cincilea Svatopluk. .......................................................................................................................... ..... Acestea sunt locurile vrednice de amintit i numele lor de lng fluviul Istru. Cele mai dinluntrul dect acestea, unde sunt peste tot aezri turceti (ungureti), au primit numiri dup rurile care curg pe acolo. Rurile sunt acestea: primul ru se numete Timi, al doilea Tutis, al treilea Mure, al patrulea Cri, iar un alt ru este Tisa. Cu turcii (ungurii) se nvecineaz n partea de rsrit bulgarii, unde i desparte fluviul Istru, fluviu numit i Dunre; la apus sunt francii, iar la miazzi croaii. .......................................................................................................................... .... Provincia actual a Traciei fusese pus sub oblduirea mpratului din Constantinopol i a slujit pentru serviciile lui: n ea nu se afla niciun conductor de oti. Dar de cnd neamul urt de Dumnezeu al bulgarilor a trecut fluviul Istru, de atunci i mpratul, din pricina nvlirii sciilor i bulgarilor, sa vzut silit s-o aduc n situaia de provincie i s numeasc n ea un conductor de oti. Trecerea barbarilor peste fluviul Istru s-a ntmplat spre sfritul domniei lui Constantin Pogonat, cnd a ajuns cunoscut i numele lor; cci mai nainte erau numii onogunduri. .......................................................................................................................... ..... Eparhia Sciiei se afl sub un conductor i are 15 orae: Tomis, Dionysopolis, Acrae, Callatis, Istros, Constantiana, Zelpa, Tropaeum, Axiopolis, Capidava, Carsos, Troesmis, Noviodunum, Aegissos i Halmyris

Sec. XI. Kekaumenos. Strategicon. Despre vlahii din Tesalia ,,Lovii cu rzboi de ctre mpratul Traian i nfrni deplin, au fost i de acesta, iar regele lor, numit Decebal, a fost ucis i capul i-a fost nfipt ntr-o suli n mijlocul oraului romeilor. Cci acetia sunt numiii daci, (zii) i bei. i locuiau mai nti lng rul Dunrea i un ru pe care acum l numim Sava, unde locuiesc mai de curnd srbii, n locuri ntrite (de natur) i

greu accesibile.

Simon de la Keza. Gesta Hungararum. Despre convieuirea romnilor cu secuii Mai rmseser dintre huni 3000 de brbai care au scpat cu fuga din rzboiul Crimhildira (Crimhilda)care, temndu-se de popoarele din Apus, au rmas n Cmpia Cigla (loc neidentificat) pn la vremea lui Arpad. Acetia nu s-au chemat huni, ci secui, cci aceti secui sunt rmie ale hunilor care, cnd au aflat c unghurii se ntorc din nou n Panonia, le-au ieit n cale cnd se ntorceau la hotarele Rutenoiei, i dup ce au cucerit mpreun Panonia au dobndit o parte din aceasta, ns nu n cmpia Panoniei, ci, vecini cu romnii, au avut aceiai soart n muni. De aceea, amestecndu-se cu romnii se spune c se folosesc de literele acestora.

1501. Enea Silvio Piccolomini, Cosmographia, prezint date referitoare la originea poporului romn. ,,Regiunea Transilvaniei este aezat dincolo de Dunre. A fost locuit odinioar de daci, popoare viteze i vestite prin multe nfrngeri ale romanilor: n vremea noastr e locuit de trei popoare: saii, secuii i romnii. Saii i trag originea din Saxonia, brbai puternici i deprini cu lupta. Ei sunt numii dup cele apte ceti (orae) pe care le locuiesc, Siebenbrgeri n limba lor matern. Secuii sunt socotii cei mai vechi unguri, primii dintre toi cei care au venit din Ungaria veche n aceast provincie. De aceea dei i cultiv pmntul cu minile lor trind la ar i i pasc turmele lor, totui ei sunt numii nobili i cnd se ntlnesc ntre ei, fiecare l salut pe cellalt zicndu-i nobile domn... i nici nu pltesc dri dect n anul cnd se ncoroneaz regele Ungariei. iar atunci i se predau regelui atia boi ci capi de familie sunt, i se spune c numrul lor ar trece de 60 de mii. i cnd li se poruncete s ias la rzboi, dac nu se supun, atunci sunt pedepsii cu pedeapsa capital, iar bunurile lor sunt confiscate. Romnii sunt un neam italic dup cum vom arta ceva mai apoi, totui vei gsi printre transilvneni puini brbai cu experien care s nu cunoasc limba ungar... etc. ... Ioan de Hunedoara, a crui reputaie o ntunec pe a celorlali, nu a sporit gloria ungurilor ct a romanilor din mijlocul crora se nscuse. Valahia este o regiune vast care ncepnd de la [hotarele] Transilvaniei se ntinde pn la Marea Neagr, este neted aproape n ntregime i e lipsit de (cursuri de) ape. Spre miazzi se afl fluviul Dunrea, la nord sunt ruii pe care cei din vremea noastr i numesc ruteni i ctre rul Nistru neamurile nomade ale sciilor pe care i numim azi ttari. Acest pmnt a fost locuit odinioar de gei, care l-au pus pe fug ruinoas pe Darius, fiul lui Histaspe, i au pricinuit multe nfrngeri Traciei. n cele din urm au fost subjugai i zdrobii de forele romane. i a fost acolo dup o colonie de romani, care s-i in n fru pe Daci, sub conducerea unui oarecare Flaccus, dup care a fost numit Flacchia. Apoi dup o lung bucat de timp, alternndu-se numele, aa cum se ntmpl a fost numit Valahia, i n loc de flacci [locuitorii] au fost numii valahi. Acest popor pn acum are un grai roman, dei schimbat n mare parte i abia putnd fi neles de un om din

Italia...

1532. Francesco della Valle, nsemnri despre originea, obiceiurile i oraele romnilor ,,Trgovitea este un ora nu prea mare, aezat n es i nconjurat de ziduri. Castelul din acel (ora), n care locuiete domnul rii, e mprejmuit cu pari de stejar foarte groi. Locuitorii triesc dup legea ortodox i se mbrac n haine lungi, purtnd pe cap cciuli asemenea celor croate. Limba lor e puin deosebit de limba noastr italian; ei i zic n limba lor romani spunnd c au venit din vremuri strvechi, de la Roma, pentru a se aeza n aceast ar; i cnd vreunul ntreab dac tie careva s vorbeasc n limba lor valah, ei spun n felul acesta: tii romnete, adic tii s vorbeti limba romn, din cauz c limba lor s-a stricat. Cci ei sunt oameni barbari i aspri n obiceiuri. n acest ora a fost nlat o biseric a sfntului Francisc (avnd) civa clugri observani, care fac slujba bisericeasc potrivit regulilor bisericii romane. Aceast ar e foarte mnoas, are de toate n afar de vin; n locul cruia oamenii obinuiesc s bea bere. Pe un deal n faa oraului se afl o mnstire sau mai degrab o abaie foarte mare, n care locuiesc nite clugri greci care ne-au fcut o foarte bun primire i neau povestit toat istoria aezrii locuitorilor din aceast ar, dup cum urmeaz. Precum c mpratul Traian, nvingnd i cucerind aceast ar, a mprit-o ntre soldaii si i a prefcut-o n colonie roman, nct acetia trgndu-se, dup cum se spune, din vechi (coloniti) pstreaz numele de romani. Dar n decursul veacurilor au schiminosit aa de mult numele ca i obiceiurile i limba, c abia i mai poi nelege, de aceea i zic astzi romni. Aceasta este tot ce am putut afla de la acei clugri. Stpnul meu s-a oprit aici cteva zile, apoi s-a hotrt s treac n ara voievodului Petru, domnul Moldovei sau al Valahiei de sus, dup cum vrem s-i spunem. Aceast ar este vecin cu ttarii, cu polonii i cu ara Romneasc, pomenit mai sus. El fcea acest drum pentru a trata cu acest voievod Petru. Dup ce a mers dou zile a fost ntiinat de garda sa, care clrea totdeauna nainte pentru a asigura drumul, s nu treac mai departe, pentru c acel Petru i-a pregtit o curs (pndindu-l) cu 1500 de clrei cu gndul s ne taie pe toi n buci. Aflnd acest lucru stpnul meu, i ncredinndu-se c tirea era adevrat a hotrt s se ntoarc napoi, din care cauz am clrit toat noaptea aceea ct i ziua urmtoare, ntorcndu-se la Trgovite. Domnul acestui ora care aflase despre acest lucru de la curieri ai stpnului meu, i-a ieit n ntmpinare cu mare oaste de clrei dar nefiind (acesta) urmrit de dumani, n-a avut nevoie de ajutorul lui. Deci neizbutind Petru, voievodul Moldovei, s-i duc la ndeplinire gndul, dup pofta inimii sale cele rele, s-a prefcut mirat c stpnul meu s-a ntors napoi cu atta grab i i-a trimis solii si dup el pn la Trgovite cu multe daruri, spre a-i ctiga bunvoina, artndu-se gata s-i stea n ajutor el nsui cu (toate) forele sale armate.

PRECURSORII LUI ROESLER SI SULZER: Unii istorici, pentru a servi interesele politice ale stpnilor alogeni, ajung la formularea unor teorii potrivit crora romnii nu s-ar fi format ca popor n ara lor de astzi, unde ar fi venit din alt parte. Szamoskozy Istvan - cronicar maghiar, colecionar de inscripii latine din Transilvania, ntr-o lucrare din anul 1593 susine c romnii sunt urmaii colonitilor romani, dup domnia lui Mihai Viteazul, afirm c romnii nu sunt urmaii colonitilor romani, ntruct Gallienus mut pe romani la sud de Dunre. Makkai Laszlo - istoric maghiar, scrie n 1946 c, "intr-un mod incontestabil", informaiile lui Anonymus, "provin dintr-o primi Gesta Hungarorum, oper compus la finele secolului al XI-lea adic la o dat relativ destul de apropiat de evenimentele respective", ulterior pentru Makkai, afirmaiile lui Anonymus reprezint "basme". Szamoskozy - este primul care neag, n scris, autohtonia i continuitatea romnilor n Dacia. Este combtut de crturarii sai L. Toppeltinus i J. Troster J. Troster - autor al unei lucrri intitulate Dacia Das ist die neve Beschreibung des Landes Siebenburger, este convins c "romnii de azi ce triesc n ara Romneasc, Moldova i Munii Transilvaniei, nu sunt dect urmaii legiunilor romane de paz. Benko Iozsef - n cartea Transilvania sive magnus Transilvaniae Principatus (Viena, 1778) arat c la abandonarea provinciei traiane, "muli romani mpreun cu dacii indigeni au rmas pe loc" Franz Ioseph Sulzer - sas de origine, ntre 1781-1782 editeaz la Viena o lucrare n trei volume, intitulat Geschichte das transalpinischen Daciens, n care arat c romnii: -nu se trag din colonitii romani din Dacia -s-au format n Peninsula Balcanic, unde primesc influena slav, mbrind ortodocsia -trec fluviul n dou etape la sfritul secolului al XIII - cnd sunt atacate de mpratul Isac Angelos i n 1241 dup marea invazie ttar, cnd "Cumania era golit de toi locuitorii" -n Transilvania se aeaz dup venirea ungurilor i de aceea nu au drepturi politice. Michael Lebrecht - un nvat sas, n timpul rscoalei condus de Horia arat c romnii, ca urmai ai romanilor sunt "cei mai vechi locuitori ai acestor regiuni". mpratul Iosif al II-lea n 1784 arat c romnii sunt "Cei mai vechi i mai numeroi locuitori ai Transilvaniei". E. Gibbon - crturar englez, n 1787 arat c n Dacia, dup retragerea aurelian, rmne "o parte nsemnat din locuitorii ei, care mai mare groaz aveau de emigrare dect de stpnitorul got". Micarea naional romneasc din 1791 este comentat defavorabil de: I.C.Eder - sas de origine, adnoteaz "istorico-critic" Supplex Libellus Valachorum relund ideile lui Sulzer, artnd c: romnii n-au origine roman, ei emigreaz la nord de Dunre n secolul al XIII-lea, unde se manifest ca nite trntori i nu au nici un drept n Transilvania. Marton Bella - ncearc s "demonstreze" c romnii sunt de origine bulgar, de aceea li se spune "valohi".

I.Chr. Engel - arat n lucrrile sale c ostaii i provincialii romani retrai din Dacia ajung sub stpnirea bulgarilor de la Volga (Viena, 1794; Hale, 1791) mai susine c locuitorii de origine romn revin n nordul Dunrii n anul 811 - 813, cnd arul Krum i nimicete pe avari. Menioneaz c romnii vin n Transilvania n sec. IX. Mai vorbete despre o colonizare a Maramureului cu vlahi din jurul Constantinopolului, trimii de mpratul Andronic al II-lea Paleologul n ajutorul regelui maghiar Ladislau Cumanul cu ocazia unei campanii mpotriva ttarilor. Corifeii colii Ardelene (P.Maior, G.incai, S.Micu. I.Budai.Deleanu), istoricii eleni D. Philippide i D. Fotino stabilii n ara Romneasc, dar i nvatul mitropolit srb tefan Stratimirovici sau marele slavist Paul Ioseph Schafarik (Leipzig, 1844) reliefeaz netemeinicia afirmaiilor lui Sulzer, Eder, Engel, Bolla.

You might also like