Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Por qué he robado - Alexandre Marius Jacob

Por qué he robado - Alexandre Marius Jacob

Ratings: (0)|Views: 103 |Likes:
Published by LibertadAmistad
Texto leído ante los jueces de la Audiencia de Amiens, en 1905.
"En vez de encerrarme en una fábrica, como en un presidio; en vez de mendigar aquello a lo que tenía derecho, preferí sublevarme y combatir cara a cara a mis enemigos haciendo la guerra a los ricos, atacando sus bienes... Ciertamente, veo que hubierais preferido que me sometiera a vuestras leyes; que, obrero dócil, hubiese creado riquezas a cambio de un salario irrisorio y, una vez el cuerpo ya usado y el cerebro embrutecido, hubiese ido a reventar en un rincón de la calle. Entonces no me llamaríais 'bandido cínico', sino 'obrero honesto'. Con halago me hubierais incluso impuesto la medalla del trabajo. Los curas prometen el paraíso a sus embaucados; vosotros sois menos abstractos, les ofrecéis papel mojado.

Os agradezco tanta bondad, tanta gratitud, señores. Prefiero ser un cínico consciente de mis derechos que un autómata, que una cariátide."
Texto leído ante los jueces de la Audiencia de Amiens, en 1905.
"En vez de encerrarme en una fábrica, como en un presidio; en vez de mendigar aquello a lo que tenía derecho, preferí sublevarme y combatir cara a cara a mis enemigos haciendo la guerra a los ricos, atacando sus bienes... Ciertamente, veo que hubierais preferido que me sometiera a vuestras leyes; que, obrero dócil, hubiese creado riquezas a cambio de un salario irrisorio y, una vez el cuerpo ya usado y el cerebro embrutecido, hubiese ido a reventar en un rincón de la calle. Entonces no me llamaríais 'bandido cínico', sino 'obrero honesto'. Con halago me hubierais incluso impuesto la medalla del trabajo. Los curas prometen el paraíso a sus embaucados; vosotros sois menos abstractos, les ofrecéis papel mojado.

Os agradezco tanta bondad, tanta gratitud, señores. Prefiero ser un cínico consciente de mis derechos que un autómata, que una cariátide."

More info:

Published by: LibertadAmistad on Feb 07, 2014
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/07/2014

pdf

text

original

 
 OR QUÉ HE ROBADO
Alexandre Marius Jacob
Texto leído ante los jueces de la Audiencia de Amiens, en 1905.
 Señores,Ahora sabis !uien so"# un rebelde !ue $i$e del %roduc&o de sus robos' A(n )*s# he incendiado ho&eles "he de+endido )i liber&ad con&ra la aresi-n de los aen&es del %oder' He %ues&o al descubier&o &oda )iexis&encia de lucha. la so)e&o, co)o un %roble)a, a $ues&ras in&eliencias' /o reconociendo a nadie elderecho de 0u1ar)e, no i)%loro ni %erd-n ni indulencia' /ada solici&o a !uienes odio " des%recio' 2Soislos )*s +uer&es3 Dis%oned de )4 de la )anera !ue lo en&end*is, )andar)e al %residio o al %a&4bulo, 2%oco)e i)%or&a3 Pero an&es de se%ararnos, de0ar)e deciros unas (l&i)as %alabras'5a !ue )e re%roch*is sobre &odo ser un ladr-n, es (&il de+inir lo !ue es el robo'Para )4, el robo es la necesidad !ue sien&e cual!uier ho)bre de coer a!uello !ue necesi&a' Es&a necesidadse )ani+ies&a en cual!uier cosa# desde los as&ros !ue nacen " )ueren iual !ue los seres, has&a el insec&o!ue se )ue$e %or el es%acio, &an %e!ueño, &an 4n+i)o !ue nues&ros o0os %ueden a%enas dis&inuirlos' 6a$ida no es sino robos " )asacres' 6as %lan&as, los ani)ales, se de$oran en&re ellos %ara subsis&ir' Uno nonace sino %ara ser$ir de %as&o al o&ro. a %esar del rado de ci$ili1aci-n, de %er+eccionabilidad, el ho)bre nose sus&rae a es&a le" si no es ba0o %ena de )uer&e' Ma&a las %lan&as " los ani)ales %ara ali)en&arse de ellos'Re" de los ani)ales, es insaciable'A%ar&e de los ob0e&os ali)en&icios !ue le aseuran la $ida, el ho)bre se ali)en&a de aire, de aua " de lu1'Ahora bien 7se ha $is&o aluna $e1 a dos ho)bres dis%u&arse, deollarse %or es&os ali)en&os8 /o !ue "ose%a' Sin e)baro son los ali)en&os )*s %reciosos sin los cuales un ho)bre no %uede $i$ir' Pode)os es&ar$arios d4as sin absorber subs&ancias %or las !ue nos hace)os escla$os' 7Pode)os hacer iual con el aire8 /isi!uiera un cuar&o de hora' El aua +or)a las &res cuar&as %ar&es de nues&ro oranis)o " nos esindis%ensable %ara )an&ener la elas&icidad de nues&ros &e0idos' Sin el calor, sin el sol, la $ida ser4ai)%osible'6ueo, cual!uiera coe, roba es&os ali)en&os' 7Se hace de ello un cri)en, un deli&o8 29ier&o !ue no3 7Por!u se reser$a el res&o8 Por!ue co)%or&a un as&o de ener4a, una su)a de &raba0o' Pero el &raba0o es lo%ro%io de una sociedad, es decir la asociaci-n de &odos los indi$iduos %ara alcan1ar, con %oco es+uer1o, el)*xi)o de +elicidad' 7Es s&a la i)aen de lo !ue ha"8 7Se basan $ues&ras ins&i&uciones en unaorani1aci-n de es&e &i%o8 6a $erdad de)ues&ra lo con&rario' 9uan&o )*s &raba0a un ho)bre, )enos ana.cuan&o )enos %roduce, )*s bene+icio ob&iene' El )ri&o no se &iene %ues en consideraci-n' S-lo losaudaces se hacen con el %oder " corren a leali1ar sus ra%iñas' De arriba a aba0o de la escala social no ha")*s !ue bella!uer4a de una %ar&e e idio&e1 de la o&ra' 79-)o !uer4ais !ue, lleno de es&as $erdades,res%e&ara &al es&ado de cosas8Un co)ercian&e de alcohol o un dueño de burdel se enri!uecen, )ien&ras !ue un ho)bre de enio $a a)orir de )iseria en un ca)as&ro de hos%i&al' El %anadero !ue a)asa el %an lo &iene en +al&a. el 1a%a&ero!ue con+ecciona )iles de 1a%a&os enseña sus dedos del %ie. el &e0edor !ue +abrica )on&ones de ro%a no&iene con !ue cubrirse. el albañil !ue cons&ru"e cas&illos " %alacios carece de aire en su in+ec&o cuar&ucho'A!uellos !ue %roducen &odas las cosas, nada &ienen, " los !ue nada %roducen lo &ienen &odo':al es&ado de cosas no %uede sino %roducir el an&aonis)o en&re las clases &raba0adoras " la clase%oseedora, es decir hola1ana' Sure la lucha " el odio ol%ea'
 
6la)*is a un ho)bre ;ladr-n " bandido<, le a%lic*is el rior de la le" sin %reun&aros si l %uede ser o&racosa' 7Se ha $is&o aluna $e1 a un ren&is&a hacerse ra&ero8 9on+ieso no conocer a ninuno' Pero "o !ue noso" ni ren&is&a ni %ro%ie&ario, !ue no so" )as !ue un ho)bre !ue s-lo &iene sus bra1os " su cerebro %araaseurar su conser$aci-n, he &enido !ue co)%or&ar)e de o&ro )odo' 6a sociedad no )e conced4a )*s !ue&res clases de exis&encia# el &raba0o, la )endicidad o el robo' El &raba0o, le0os de re%unar)e, )e arada, elho)bre no %uede es&ar sin &raba0ar, sus )(sculos, su cerebro %oseen una can&idad de ener4a %ara as&ar'6o !ue )e ha re%unado es &ener !ue sudar sanre " aua %or la li)osna de un salario, crear ri!ue1as delas cuales ser +rus&rado' En una %alabra, )e ha re%unado dar)e a la %ros&i&uci-n del &raba0o' 6a)endicidad es el en$ileci)ien&o, la neaci-n de cual!uier dinidad' 9ual!uier ho)bre &iene derecho alban!ue&e de la $ida'El derecho de $i$ir no se )endia, se &o)a'El robo es la res&i&uci-n, la recu%eraci-n de la %osesi-n' En $e1 de encerrar)e en una +*brica, co)o en un%residio. en $e1 de )endiar a!uello a lo !ue &en4a derecho, %re+er4 suble$ar)e " co)ba&ir cara a cara a)is ene)ios haciendo la uerra a los ricos, a&acando sus bienes''' 9ier&a)en&e, $eo !ue hubierais%re+erido !ue )e so)e&iera a $ues&ras le"es. !ue, obrero d-cil, hubiese creado ri!ue1as a ca)bio de unsalario irrisorio ", una $e1 el cuer%o "a usado " el cerebro e)bru&ecido, hubiese ido a re$en&ar en unrinc-n de la calle' En&onces no )e lla)ar4ais ;bandido c4nico<, sino ;obrero hones&o<' 9on halao )ehubierais incluso i)%ues&o la )edalla del &raba0o' 6os curas %ro)e&en el %ara4so a sus e)baucados.$oso&ros sois )enos abs&rac&os, les o+recis %a%el )o0ado'Os arade1co &an&a bondad, &an&a ra&i&ud, señores' Pre+iero ser un c4nico conscien&e de )is derechos !ueun au&-)a&a, !ue una cari*&ide'Desde !ue &u$e conciencia )e dedi!u al robo sin nin(n escr(%ulo /o en&ro en $ues&ra %re&endida )oral!ue %redica el res%e&o a la %ro%iedad co)o una $ir&ud )ien&ras !ue en realidad no ha" %eores ladrones!ue los %ro%ie&arios'Podis es&ar sa&is+echos de !ue es&e %re0uicio ha"a calado en el %ueblo "a !ue es $ues&ro )e0or endar)e'9onociendo la i)%o&encia de la le" " de la +uer1a, habis hecho de l el )*s s-lido de $ues&ros %ro&ec&ores'Pero %arad a&enci-n. &odo &iene un &ie)%o' :odo lo !ue se cons&ru"e %or la as&ucia " la +uer1a, la as&ucia "la +uer1a %ueden des&ruirlo'El %ueblo e$oluciona cada d4a' Mirad !ue &odos los )uer&os de ha)bre, &odos los )iserables, en una%alabra, &odas $ues&ras $4c&i)as, ins&ruidos %or es&as $erdades, conscien&es de sus derechos, ar)ados con%alancas, no $a"an a asal&ar $ues&ros do)icilios %ara re&o)ar las ri!ue1as !ue ellos han creado " !ue$oso&ros les habis robado' 79reis !ue ser4an )*s desraciados8 9reo !ue &odo lo con&rario' Si se lo%iensan bien %re+erir*n correr cual!uier rieso an&es !ue enordaros i)iendo en la )iseria' 26a c*rcel, el%residio, el %a&4bulo3 Diris' Pero 7!u son es&as %ers%ec&i$as co)%aradas con una $ida e)bru&ecida, llenade su+ri)ien&os8' El )inero !ue ana su %an en las en&rañas de la &ierra, sin $er 0a)*s lucir el sol, %uede)orir de un )o)en&o a o&ro $4c&i)a de una ex%losi-n de ris(. el %i1arrero !ue dea)bula %or los &e0ados%uede caer " hacerse )il %eda1os. el )arinero conoce el d4a de su %ar&ida %ero inora si $ol$er* a %uer&o'Un buen n()ero de obreros coen en+er)edades +a&ales duran&e el e0ercicio de su o+icio, se ao&an, se)a&an %ara crear %ara $oso&ros. " has&a los endar)es, los %olic4as, !ue %or un hueso !ue les dais a roer,encuen&ran la )uer&e en la lucha !ue e)%renden con&ra $ues&ros ene)ios'Obs&inados en $ues&ro es&recho eo4s)o %er)anecis esc%&icos an&e es&a $isi-n, 7no es as48 El %ueblo&iene )iedo, %arecis decir' 6o oberna)os co)o el )iedo de la re%resi-n. si ri&a lo )e&e)os en %risi-n.si se )ue$e, lo de%or&a)os al %residio. si siue, lo uillo&ina)os' Mal c*lculo, señores, creer)e' 6as %enas!ue in+liiris no son un buen re)edio con&ra los ac&os de suble$aci-n' 6a re%resi-n le0os de ser unre)edio, un %alia&i$o, no es sino una ara$aci-n del )al'6as )edidas correc&i$as no %ueden )*s !ue se)brar el odio " la $enan1a' Es un ciclo +a&al' Desde !uehacis rodar cabe1as, desde !ue llen*is c*rceles " %residios, 7habis i)%edido !ue se )ani+es&ara el odio82Res%onded3 6os hechos de)ues&ran $ues&ra i)%o&encia' Por )i %ar&e sab4a !ue )i conduc&a no %od4a&ener o&ra salida !ue el %residio o el %a&4bulo' 5 %odis $er !ue es&o no )e ha i)%edido ac&uar' Si o%& %or

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->