TIMBRUL

Victor Martin

Hana iei foarte agitat pe poarta ntreprinderii. Nu lu n seam faptul c i se rupsese tocul la unul din pantofii ei cei mai scumpi, cu care snobismul o ncla zilnic, pantofi ce i scotea n fiecare diminea, cu deosebit meticulozitate, punndu-i ntr-unul din sertare, nainte de a ncla pantofii uori de birou. Colegele dduser buzna la fereastr s vad ce n-au vzut, o Hana enervat la culme. rofitau de ocazie pentru a mai mprtia monotonia celor ase ore de stat pe scaun i asamblat programe. Celor mai invidioase le tresrea inima de bucurie vznd-o pe simandicoasa doamn Hana ndreptndu-se cu mers c!iop spre main, desc!iznd portiera, aruncnd ct colo pantofii c!inuii de mersul strmbat pe duzina de trepte ale intrrii, introducnd c!eia de contact i demarnd brusc. "rase cu coada oc!iului, printre brazii aleii ce ducea n strad, spre feele radioase ale colegelor i surse biguind ceva deloc flatant, n timp ce lua curba din faa liceului de fete i magazinului Ho#. $ri viteza i intr pe autostrada %, ce ducea spre cas. &n timp ce apsa pe butonul liftului cutnd c!eile, ca de obicei, prin toate buzunraele nedespritei geni de voia', nainte de a le gsi la locul lor n buzunarul din stnga al taiorului, Hana i aminti mutrele stupefiate ale efului i colegelor, atunci cnd trntise scaunul, n linitea slii imense, ieind cu clasorul pentru timbre n brae, inndu-l strns de parc ar fi transportat un bun de pre sau o fiin vie, lsnd sertarele desc!ise i !rtiile vraite pe birou. ufni n rs privindu-i picioarele goale i intr uitnd s mai asculte declicul plcut al siguranei uii, u ce o separa complet de lume i i turna

n suflet binecuvntata cup de linite i izolare. &i fcu socoteala c eter nu avea cum s vin pn la opt seara, iar copiii nu se mic nici btui de la mtua (rma, unde au oglinzi deformante, 'ocuri pe calculator, cutii muzicale i pe Hain, cinele alsacian, pe deasupra. )ra, deci, destul timp s consulte, nc o dat, cu mai mult atenie lumile de vis descoperite sau s gseasc alta nou n zecile de serii cumprate de curnd. )liber msua de lng fereastr i se aez n fotoliu, cu picioarele strnse sub ea i genunc!ii la gur, concentrndu-se asupra timbrului cap de serie. "otul era aran'at n perfect ordine* clasorul pus pe colul din stnga i cele cteva zeci de e#emplare ale seriilor buclucae sub form de coloane, cu etic!et indicnd ziua ora cnd fusese cumprat fiecare. &n centru, la loc de cinste, se gsea microscopul. +) clar, i spuse, lund cu gri' fiecare timbru pentru a-l aeza ntre lamele de sticl, e foarte clar. ,ac nu iau o pastil antistres, nnebunescN-am stare-, orice a face i a gndi, n-am stare.+ .e nvrti cteva minute, ca o felin n cuc, apoi intr n buctrie. use cafeaua la nclzit i i aprinse o igar/ iei pe balcon cutnd s uite toat aceast tevatur a spiritului. &ncercnd s se gndeasc la ceva plcut, parc venit de pe alt lume, o lume real, ca a noastr, nu cea a gndului de care te desprinzi uor, privi magnoliile nflorite din curtea interioar, copiii alergnd fr gri' pe gazon, btrnii ce torceau nesting!erii firul timpului. )#plozia de frumusee de 'os o duse cu gndul napoi, la serviciu. ,erul cu ncetinitorul ntrevederea cu eful de secie-buldog. 0tunci cnd i se cerea un bilet de voie, acesta afia dou mti* una plns, n sensul +vai, drag, dar avem att de mult de lucru-+ i alta de cine clcat pe coad, n sensul +ce dracu1 vrei de la mine, nu vedei ct am de lucru, mai terminai cu prostiile23-+ 4a de Hana nu reuea s afieze dect o mutr de tmpit btut, aa c femeia mulumi n gnd soului pentru faptul c era director. 0sta o scutea de n'osirile suferite de celelalte colege din partea superiorilor. .e ntoarse cu gndul la timbrele din sufragerie, cutnd s amne ct mai mult timp ntoarcerea la ele, cutnd s amplifice, pn la o vra' ameitoare, bucuria care, i aa, i umplea din plin sufletul.
2

+5i totui, trebuie s gsesc pe cineva, cruia s-i art descoperirea mea, descoperirile neavnd nici un sens dac sunt pstrate ascunse. eter e tot timpul ocupat, mtua Hess nu tie dect de cresctoria ei de papagali i nam nici o serie de timbre cu papagali/ nu am nici mcar serii cu alte psri e#otice. Nepotul (anis scrie povestiri fantastice i, n realitate, e mult prea ancorat n materialitatea banului-Cui s m destinui2+ "recu n revist panoplia de rude, prietene, colege de serviciu, trgnd concluzia trist c lucrurile se mic att de repede n societate nct omul rmne singur, n urm, c nimeni n-ar fi n stare s neleag descoperirea, unii din lips de timp, alii din superficialitate i cei mai muli din pur nc!istare n problemele mesc!ine ale vieii zilnice. 4urat de gnduri, nu sesiz scurgerea minutelor. 6mas cu oc!ii aintii pe fereastr, realiz cu ntrziere c nu ceasornicul sun, nici telefonul, ci soneria de la u. &n prag, era (na, colega de serviciu aezat cu biroul n faa biroului ei, coleg ce venea uneori la o cafea sau o discuie prelungit dincolo de limita plictiselii. 7 Ce faci, drag23 ,e o 'umtate de or sun ncontinuu, i ncepu ea tirada, fals ngri'orat. "e-am vzut pe balcon. Ce ai but2 &mi era fric s nu i se fi ntmplat ceva. riveai n 'os/ nu vedeai i nu auzeai nimic-0i avut o comportare de zile mari la serviciu. "oate au rmas cu gura cscat. Ne ntrebam cum e posibil, tocmai tu, care eti att de ec!ilibrat, acumCe s mai spun, cred c i-am trezit toat cldirea. 8n tip de alturi, n pi'ama i cu barb, a ieit n pragul uii aruncndu-mi nite priviri ce numai de ndrgostit nu erau. ,ubioi vecini ai. ,ac nu mi-ar fi fost team c pesc cine tie ce, i-a fi spus bancul acela cu irlandezul i nevasta lui, n vacan la 9ondra. 7 Nu cred c l-ar fi interesat. :ecinii notri sunt anormal de coreci, dar o singur dat. 7 5i a doua oar2 7 0 doua oar i calc pe inim i i spun s lai soneria n pace pentru c nu e cea mai bun metod de a ctiga un concurs de frumusee. 7 Ce spiritual3 7 0tt ct se poate n starea de nervi n care m aflu. ,ar ce faci, nu intri2 7 0dic de ce nu m descal cnd m sui pe covorul tu persan, pentru care zici c eter a but dou luni numai sucuri de fructe s strng bani,
3

cnd a fost n 9iban2 7 )l zice asta, nu eu. 5tii c tu eti cea mai bun prieten a mea, c alta n-am, i nu mi 7 a permite s te descal la u. :reau s-i art ceva senzaional sau doar interesant, depinde de importana dat faptului. ,ac tot te-ai deran'at pn aici, mpins de curiozitatea ta proverbial, am s i-o satisfac din plin. +Ce ipocrit, gndi (na+ 7 :ai, s nu spui c mi dai s citesc iari povestirile alea stupide ale nepotului tu, cu oceane gnditoare, telepai, clarvztori i alte c!estii din astea. 7 Nu, nu am s te c!inui cu aa ceva. "ot nu le-ai nelege-0eaz-te pe fotoliu i privete cu atenie seriile astea de timbre3 .-mi spui dac e ceva anormal cu ele, dac i sare n oc!i vreo deosebire. (ntr n buctrie i se napoie cu ibricul de cafea. "urn n ceti, puse puin coniac i i aprinse o igar privind ntrebtoare. 7 )i2 7 )i, ce2 Nu vd altceva dect o serie de timbre n mai multe e#emplare. 4r nici un rost mi se par etic!etele i timbrele astea conservate ntre lamele de sticl, rspunse pufnind n rs. &mi aduc aminte de fratele mai mic al lui brbatu-meu. 0cesta, pe unde se duce, ia cte o prob de aer. ,esc!ide borcanul, acesta se umple cu aer, nurubeaz capacul i pune o etic!et. 0re mii de astfel de borcane puse n rafturi. +0er de munte, aer de la mama, aer de sub nu tiu ce pod al .enei, aer de la :eneia, aerele tatlui meu-+, poi citi. "oate aerele astea sunt datate riguros. .e menioneaz locul colectrii, cu o scurt descriere a mpre'urimilor i condiiilor pedoclimatice ale regiunii respective. :rea s intre n celebra carte de recorduri ;uinnes7 9as asta3 :rei s vezi ce n-ai vzut2 o ntrerupse Hana. 7 N-am vzut filmul +4rumuseea statuilor+. 7 4r glum. 7 ) glum. $icroscop am mai vzut. 7 ) un microscop pluridimensional, din cele mai moderne. 9-am mprumutat de la laborator. 7 5i ce vrei cu el2 Hana lu un timbru anume i l introduse sub obiectiv, poziionndu-l pe
4

msu. 7 Nu se vede nimic, se ntoarse (na. ) ceva, ca nite nori mictori, aburi poate7 .unt c!iar nori. 6otete manivela aceea pn distingi ceva concret3 7 C!iar. :alurile unei mri. )#traordinar, se mic3 .unt valuri de mare ntr-un timbru23 (ei din poziia incomod n care se uitase, fascinat, i scutur din cap, buimcit, frecndu-se la oc!i. 7 Cred c am vedenii. Ce e sta23 "imbru !olografic2 7 Nicidecum. Ce vezi azi, mine nu mai e-. sc!imbm puin ung!iul3 6oti o serie de manete, ntr-o succesiune tiut numai de ea, apoi o ndemn s priveasc. +Ce o face s-mi arate tocmai mie timbrul sta ciudat2 &n fond, sunt o strin, o coleg de cafele, taclale i brf+, se ntreb (na. +&i art descoperirea mea pentru c eti singura fiin n stare s cread orice+, i rspunse Hana n gnd. 7 4antastic3 )#clam (na. ) ceva asemntor cu peisa'ele acelea e#istente doar pe "erra. arc ar fi $unii de magneziu. 5tiam c planeta aia ndeprtat, cu toat frumuseea ei fr margini i pete de lu#urian natural, e lipsit de orice fel de via raional. rivete3 Hana vzu o fiin asemntoare cu o pasre, urmrind un om. 4ie se apropia att de mult nct imaginea devenea o simpl pat neagr, de parc ocularul microscopului ar fi fost vrful unui con spre o lume strin, fie se deprta spre zare, cu team, cutnd s in fa de om o distan ce o scotea n afara pericolului. 7 asrea am mai vzut-o/ pe om, nu. ) pasrea 0rt i cred c e singura, spuse Hana. 7 Nu ai citit n ziar despre pilotul acela disprut n condiii misterioase, n .eciunea <=2 "oate aparatele i nregistrau prezena, apoi, brusc, tcere, aburi, fum, stupefacie. 0i citit ziarul acela2 7 0m citit toate ziarele ce apar la noi, spuse Hana scotocind prin sertare i ntorcndu-se. Nu era nici un dubiu. oza de pe prima pagin era a omului din
5

adncimea timbrului. +0lbert 0nun, cosmonaut, de origine armean, cetean american, cstorit, tat a trei copii, etc., etc.+, citi Hana, apoi privi prin ocularul microscopului. >mul sttea n picioare, indecis, privind astronava fcut praf. +:iaa nu poate fi mai rea. Nu se poate nruti dect viaa bun. Cea rea rmne la fel de bun+, gndea pilotul uitndu-se deprimat la peisa'ul din 'ur, mirndu-se de ce-i putea trece prin minte n ultimul timp. (na i prinse firul gndului i o ndemn pe Hana s lase cafeaua i s fac la fel ca ea. +0cum am ncurcat-o/ sistem de orientare - zero, sistem de roboi utilitari - zero. ?ine c merge mcar robotul meteo, gndea omul. Concentraia de vapori de ap e, poate, prea mic-+ &i vr minile n buzunarele combinezonului termoizolator, nefiind !otrt dac e bine sau nu s ncarce, ntr-unul dintre tractoarele pentru prospeciuni, toate cele necesare supravieuirii i s-o tearg n cutarea acelui altceva att de necesar psi!icului ncrcat de angoase. @ri pasrea i iei din nemicare, mai mult din refle# de militar, repezindu-se la automat i stricnd o grmad de gloane. 0dun tot, neuitnd nedesprita sticl de alcool alimentar i amintirea proverbului preferat al unc!iului 0sti +eu, tu i puca-n perete+. Cu ncrederea ce i-o d un lucru bine fcut i ngmfarea de animal superior i narmat, porni spre nord, ieind din inuturile stncoase. +Cald peste msur/ n rest, planet ntocmai ca a mea, fr pic de suflare+, inventarie n gnd, asudnd ntr-o naintare dificil printre copacii nali ce cdeau sub colii tractorului, copaci cu vrfuri metalice, ca nite vrfuri de lance. 0vu un moment impresia c pasrea ce i ddea trcoale o s planeze cu vitez spre el, dar ddu totul pe seama 'ocului de raze din parbriz, raze provenite de la cele cteva zeci de sori ai prii de planet pe care euase. +0lcoolul i nesomnul mi 'oac feste, i spuse trgnd o duc zdravn. ,ar cum s dormi2 0trii tia blestemai apun i rsar pe rnd, dracu1 tie dup ce legi.+ $ulumi cerului c tractorul rezistase cu bine n faa copacilor pe 'umtate pietrificai i iei din pdure mrind viteza. 0rborii, din ce n ce mai rari, puteau fi ocolii cu uurin.
6

+,e data asta nu mai e iluzie+, mri nervos descrcnd o nou rafal asupra psrii care, imprudent, se apropiase prea mult. 7 6obot nenorocit, strig pasrea 0rt, zburnd speriat. ,ac te vor prinde cei din 6ezervaia oamenilor, numai arcuri i plcue se aleg din tine. >mul scp volanul tractorului, apoi se redres dnd vina pe sticla cu butur. +Ciudat, foarte ciudat. sri vorbitoare n-am vzut, nu pot e#ista.+ 7 ?a pot e#ista3 strig 0rt trecnd de a doua barier de radiaii. Ce nu pot e#ista sunt androizii att de idioi nct s trag n pasrea 0rt3 &nepeni cteva minute n aer privind mutra stupefiat a omului, apoi i continu zborul spre $unii de calcar, ncercnd s-i potoleasc btile inimii i s uite pericolul prin care trecuse. .e roti deasupra ctorva sate pustii cutnd s mearg ct mai mult, n interiorul continentului, dar oboseala o rzbi. Cobor din nalt, aezndu-se pe o colin, gndindu-se c androidul blestemat i 'ucria lui uciga sunt departe, mult prea departe pentru a constitui un pericol. +,ar colina asta se mic3+, e#clam zburnd i alegnd alt loc de odi!n, un copac nalt i pietrificat de furtunile de praf. 7 ,ormim2 auzi 0rt din direcia unei e#crescene semnnd cu un cap de umanoid. :zu o a doua protuberan a colinei, apoi o a treia, amndou identice cu prima. 7 )u vreau s dorm, spuse Capul <, dar sta ce vrea2 7 Nu tiu. :rei, m2 Capul = csc oc!ii mari, parc trezit din vis, i privi uimit celelalte capete. 7 Nu, nu acum. 0cum gndesc. 7 Nou ne e somn, iar ie i arde de gndit, se enervar celelalte dou capete. +Hm, rse 0rt uitnd de oboseal i de tot, sta e un balaur tricefal. ,e cnd n-am mai vzut eu un balaur tricefal, se bucur urmrind movila. Credeam c au disprut. Asta trebuie s fie unul dintre ultimele e#emplare.+ :zu cum Capul = zmbete ironic i se ridic, privindu-le de sus pe celelalte dou.
7

7 ;ndii i voi3 :ei vedea ce rela#ant e, spuse ntr-un trziu. 7 ) nebun, spuse Capul <. 0a face ntotdeauna. Nu vezi ce frunte teit are2 7 i bate 'oc de noi. 5tie c nu putem dormi dect dac suntem toi de acord. 7 0m dormit destul, spuse Capul =. 7 ,ac stm tre'i, ce folosim2 ntrebar celelalte dou capete ntr-un glas. 7 Nu v recomand s stai. :-am spus* cine gndete, nu se plictisete. 7 5i, dac m gndesc, ce folosesc2 se enerv Capul B. $ai bine oprete-te din gndit i !ai s micm braul drept/ a amorit. . scoatem g!earele de oel3 :ine un om pe crare. ) nc departe, dar se ndreapt spre noi. 7 "rebuie s fie delicios, spuse Capul < cscnd. +,elicios pe dracu1, gndi pasrea 0rt. Numai plastic i metal.+ 7 ,e cap s-i fie, se enerv Capul =, gnditor, plictisit de discuie. Numai la stomac v e gndul. 9a mncare i la somn. 7 Nu putem s lsa oamenii s treac, aa, fr s-i mncm. ) pcat de ei/ alt menire n-au. .unt att de grsui i de tmpi7 Nu cred, se opuse gnditorul. Ce suntem noi s mncm toi tmpii2 9as1 s treac vreunul mai iste, un 4t-4rumos, ceva7 0stea sunt poveti de adormit copiii. ,ac era mcar unul iste printre ei, nu a'ungeau n rezervaii subacvatice. 5i apoi, l mnnc eu, nu tu, spuse Capul <. 7 ,ar tot n stomacul nostru a'unge. ,eunzi ai mncat !erg!elia aceea de cai i nu v-ai uitat c la mare era din lemn. 7 0vea oameni nuntrul lui. 7 Cu toate c m gndesc, i m gndesc intens, nu pot pricepe ce cutau acolo. Cred c voiau s a'ung la noi n stomac i s ne ucid. 7 .uspiciuni. Nu s-a ntmplat nimic. 7 &n loc s zici merCi c noi mncm i te !rnim i pe tine, faci nazuri, se burzului Capul B. 7 :-o fi lene2 7 :ai, ,oamne3 8nde duce mintea mult2 3 > s murim de foame. 7 Cred i eu, spuse somnorosul Cap B. ,ac trece i grsuul sta cu
8

calul lui, iar ateptm pn ne sturm, mai mult de ateptat. 7 ,e unde tii c e cu calul2 ntreb Capul <. 7 Nu-l vezi2 Capul < se ntoarse ridicnd perdelele pleoapelor, fcnd oc!ii mari. >mul i tractorul veneau cu vitez spre balaur. +Nu e cal, e tractor. > s fac indigestie+, rse 0rt i zbur nepeninduse n apropiere de ocularul microscopului. 7 0cum ce facem2 ntreb (na. Nu se mai vede nimic. Hana ridic din umeri i privi acionnd manetele pentru mrirea imaginii i sc!imbarea de ung!i. 7 rivete3 7 .e vede ceva printre penele psrii afurisite. 7 Ce se vede2 7 8it-te3 Capul < se vait c nu pot s se mite fr acordul Capului =. Hana privi. 7 8n cap duce mai multe picioare, dar trei capete nu sunt n stare s mite un deget, auzir cele dou femei. ) n ordinea firii s participe toat suflarea la o micare. 7 i sigur, spuse i Capul B. Cum s te deplasezi ntr-o direcie cnd unul trage !is i altul cea2 7 0sta ar fi totui bine, dar nu vezi, sta nu tie altceva dect s gndeasc. 7 $ai bine am dormi. 0m uita de foame. 7 Ca s dormi, sta trebuie s nceteze cu gnditul, s ne a'ute s gsim un loc ascuns, printre arbori, sau s ne ntindem oasele obosite n !ruba vreunui castel. 7 . i dm un somnifer3 7 ,e unde dracu1 somnifer2 Cea mai apropiat farmacie e la cincizeci de mile deprtare i e acoperit de drmturile ultimului cutremur. 7 ?ine e de grsuul la de om/ un cap, un stomac i-o gaur-n fund. oate s mearg unde vrea, nu d socoteal la nimeni, spuse Capul B privind c!ior ctre Capul =, s vad ce zice. 7 Cred c omul ne e superior, totui, complet Capul <. 7 :edei2 rse gnditorul. 0i nceput s devenii raionali. 4oamea v face detepi. 7 ,etepi, detepi, da1 o s murim. 5i o s mori i tu. Nu i-e fric2
9

7 Hai s lum e#emplu de la oameni3 . fim un singur trup i un singur suflet3 .-l mncm pe clre, se rug mncciosul. 7 &l mncm, dar dac e dat cu tot felul de spraD-uri2 7 Nu e dat, spuse Capul <. $irosul meu bate la zeci de mile i e foarte fin. 7 9a fel ca i auzul meu, complet Capul B, somnorosul. 7 0 propos, spuse capul gnditor, vd c are o g!itar. > fi cntnd muzic folE2 7 ,e ce2 7 Nu pot s-i ng!it pe tia cu muzica lor7 Nu-l ng!ii tu, l ng!iim noi. 7 > s facem indigestie, insist gnditorul Cap =. :rei s mncai ceva ce nu-mi priete. 0rt privi n deprtare i vzu ce fel de g!itar apucase omul n mini n timp ce cobora din tractor. +;!itara asta cnt un cntec al morii+, se nfior pasrea, fericit c prsise arborele, nlndu-se pn aici, n vzdu!. &n timp ce Capul B i Capul < ncercau s-i e#plice Capului = c muzica a'ut digestia i c te adoarme ct ai zice pete, omul ncrca automatul. atru rafale i fur dea'uns pentru a da gata balaurul tricefal. Capetele B i < zceau pe 'os, retezate din gt, cu oc!ii mrii de mirare n faa morii, n timp ce Capul = i lingea sngele de pe fa, snge scurs din rana provocat de un glonte rtcit, ce ricoase zburndu-i urec!ea. +$ncciosul zace pe 'os, cu o mare parte din gt, somnorosul e fcut zob, eu am o ran uoar i pot nc s gndesc+, evalu Capul = pagubele. +Ce bine e s gndeti+, i spuse. +0m scpat, aa c pot s fac ce vreau. .ingur, mi pot desfura aventura spiritului.+ ?ucuria i fu, ns, de scurt durat. :znd gaura !idoas din abdomen i glontele din ira spinrii, privirea i se ntunec de fric. Cuprins de fiorii morii, adun ultimele puteri i, concentrndu-se, porni ntr-o fug bezmetic spre vest, prbuindu-se n ru. +.racul3+, spuse pasrea pregtindu-se s coboare. $ulumit de treaba fcut, omul se urcase pe botul tractorului, cu privirile ridicate, ateptnd ca 0rt s intre n raza de aciune a putii automate. 7 "ot am s te ucid, zburtoare blestemat3, strig el distrugnd fr
10

nici un folos un alt ncrctor. 7 Ha, !a, !a3 &n lumea asta, nu ai nici o ans, rspunse pasrea deprtndu-se instinctiv. .e ridic, apoi plan cuprins de o stranie nelinite, nelinitea ce o cuprindea, adesea, naintea furtunii. Numai c nelinitea avea acum o direcie precis. + oezia nelinitii urc dealuri domoale+, i aminti un vers de demult. +.enzaia asta nu am avut-o niciodat i nu e legat prin nimic de androidul de 'os. arc aerul ce m ncon'oar e mai dens, parc e o fiin ce vrea smi transmit ceva, parc e suflarea vie i cald a unei zeiti apuse+, gndi 0rt, lsndu-se torsionat de un curent magnetic. .e opri o clip, privind spre un anumit punct al cerului. (nvoluntar, (na se trase ntr-o parte. 7 asrea asta se uit int ncoace. arc mi-a simit prezena. .tinge repede aragazul3 .-a fcut foarte cald i aici, n sufragerie. 9ama de sticl s-a ncins. Hana intui pericolul i sufl spre lamel. 7 rea trziu3 strig (na. 0rt se repezise cu vitez spre nalt. ,epind punctul de vra', iei din raza vizual a pilotului, prin ocularul microscopului, i se lovi de tavanul sufrageriei, cznd pe podea, sub privirile stupefiate ale (nei. 9amela timbrului se rcise brusc, cnd suflase Hana, adunnd nori grei pe cer. +Nu poi fi sigur de nimic aici+, i spuse astronautul nregistrnd din nou umiditatea, crescut brusc. +) o lume parc inventat, o lume pustie. ustiu obsedant, pustiu peste tot+, gndi trgnd nc o duc de alcool, pornind motorul, n timp ce pasrea 0rt, legat fedele, ntr-o ptur, cu frng!ia de rufe, se uita speriat la cele dou femei, speriate de asemeni. Oct 19, 2011 .ursa* !ttp*FFGGG.srsff.roF<HBBFBHFvictor-martin-timbrulF

11