PASTO SINTTICO

MANUAL TCNICO

www.decored.cl

DECORED es una empresa privada cuyo enfoque est dirigido al servicio de la decoracin para el hogar o empresa, la orientacin a nuestros clientes y el desarrollo armnico de casa uno de sus proyectos de decoracin. DECORED se enmarca dentro del sector cuaternario, donde conjuntamente con el avance tecnolgico, trabajamos con el desarrollo informtico y comunicacional; a travs de los cuales facilitamos la tarea de nuestros clientes al momento de buscar, tanto para su hogar o empresa, algn producto de decoracin. De este modo, nuestros clientes, ya no tienen la molestia de ir a un lugar determinado en busca de muestras, modelos, texturas o colores de las variadas persianas y cortinas que tenemos a sus disposicin. DECORED cree en el compromiso con nuestros clientes, otorgndoles una atencin personalizada, dinmica y profesional.

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

PASTO SINTTICO
Al igual que todo hoy en da, el csped sinttico no est ajeno a las mejoras industriales, tcnicas y cientficas de los variados mercados. El csped sinttico es un producto que, en el tiempo, ha logrado estndares de calidad que permiten, sin problema ni mayor diferencia, obtener los mismos resultados de rendimiento; tcnicos y profesionales en la instalacin de canchas de futbol, futbolito, babyfutbol, tenis, hockey, rugby, golf y muchos otros. Tanto se ha desarrollado el mercado correspondiente a este producto que la F.I.F.A ha planteado serios proyectos de canchas de nivel profesional justamente con csped sinttico. Todo esto sin considerar, las hermosas aplicaciones que nos entrega la implementacin en los hogares y sus espacios de esparcimiento como jardines, patios, juegos infantiles y recreacin. Existe una variedad de csped sinttico correspondiente a cada uno de los diferentes proyectos que nuestros clientes puedan desear, sean estos desde un pasto decorativo en el hogar hasta una cancha de futbol profesional, en sus variedades de 14mm y 20mm. (correspondiente al largo de la hebra)

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

ANTES

DESPUS

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

1. GARANTA. La garanta de la carpeta de csped es de 2 aos y la instalacin de 6 meses. La mantencin es esencial para garantizar la calidad del producto por lo que se debe, en su forma bsica, pasar un rastrillo unas 2 veces por semana y limpiar el campo de suciedad. La garanta no cubre todo lo que pueda daar la carpeta como cigarros, comida, bebestibles, estoperoles de metal; no es recomendable zapatillas con suela plana y animales entre otros; Tampoco estacionar sobre la carpeta, hacer eventos que puedan ocasionar daos, etc. Lo anteriormente mencionado es responsabilidad del cliente.

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

2. DATOS TCNICOS.

Es necesario, en caso que el proyecto sea una cancha de futbol, mencionar que las lneas limtrofes poseen un ancho de 10 cm. y en algunos casos pueden ser de 12 cm. en color blanco (puede ser amarillo segn disponibilidad), sin embargo se recomienda siempre color blanco.

Para el mejor de los resultados de la carpeta sinttica, la base sobre la cual se instala sta debe poseer las mejores condiciones posibles. Nuestra experiencia dicta que, en su generalidad, la base debe cumplir con las siguientes caractersticas, las que varan en cada caso dependiendo del suelo de cada proyecto: i. ii. iii. iv. v. vi. Segn estudio de suelos, escarpar unos 40 cm y colocar matamalezas. Rellenar 30 cm con estabilizado hasta 4,0. Rellenar 10 cm con estabilizado hasta 1,5. Colocar sello asfltico para evitar los nidos de piedras a la vista, siendo sta la ms econmica y prctica. Colocar solerilla en el permetro de la cancha con separacin para que fluya el agua en caso de desage horizontal. Ser necesario, dependiendo e la zona, hacer canaletas para la evacuacin del agua, adems de un pozo drenante con sus caractersticas tcnicas correspondientes. En caso de desage horizontal, el terreno debe tener una pendiente del 1%, ya sea a 1 agua, 2 aguas o 4 aguas.

vii.

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

FTBOL: El csped sinttico para canchas de ftbol requiere, debido a su utilidad y exigencia, materiales de primera calidad. Ante esto Dekoratta ofrece a nuestros clientes el csped de 50mm (largo de la hebra), que responde de forma garantizada, a los proyectos de nuestros clientes. Las medidas oficiales son de: Longitud: Anchura: Mnimo 90 m Mximo 120 m Mnimo 45 m Mximo 90 m

Pero para los partidos internacionales las longitudes no pueden ser tan extremas: Longitud: Anchura: Mnimo 100 m Mximo 110 m Mnimo 64 m Mximo 75 m

FUTBOLITO: El csped sinttico para futbolito lo podemos encontrar en las mismas versiones que para el futbol, no siendo necesarias caractersticas como el largo o la triple base, ya que para este tipo de canchas, generalmente, las exigencias no son iguales a las de futbol, pese a que muchos de nuestros clientes mantienen los rellenados de goma granulada y arena de cuarzo. Las medidas oficiales son de 25x45 Las porteras son de tres metros de ancho por dos de alto. Las vallas o porteras debern situarse centradas respectivamente y longitudinalmente sobre las lneas de fondo. Los postes sern de madera, metlicos, o sintticos, de seccin cuadrada o circular de 8 cm de lado o dimetro respectivamente. Debern estar pintados totalmente de blanco o franjas alternativos de 2 colores, que se distingan claramente del fondo del recinto. Sus medidas interiores entre los postes verticales, sern de 3m y de 2m entre el larguero horizontal y el suelo de la cancha. Estarn dotadas de redes de malla elstica que recojan el baln y la marcacin del gol en cada portera.

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

BABYFUTBOL:

1. El campo de juego debe ser un rectngulo de una longitud de 26 mts. Con una anchura de 16 mts. medidas aproximadas. 2. Los arcos (vallas) deben ser dos postes verticales equidistantes de las lneas laterales, separados por 3 mts. unidos horizontalmente, cuyo borde inferior estar a 2 mts. del suelo (medidas interiores), vale decir, que sern de 3 x 2 mts. 3. El campo de juego debe ser marcado con lneas visibles de un ancho de 5 cms. Y no mediante surcos u otra forma. Las lneas que lo limitan a lo largo se llaman LATERALES, las que lo limitan a lo ancho DE FONDO O DE VALLA. El centro del campo debe estar visiblemente marcado por una lnea medianera a travs de su anchura. En su centro deber estar marcada una circunferencia de un (1) metro de radio. El punto penalti deber estar marcado a 3 mts. de la lnea de valla (equidistante). Decisin Oficial (D.O.) Chile Deportes.

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

TENIS: El tenis ha evolucionado en diferentes aspectos, desde desarrollos en directa relacin con los jugadores como en la superficie, a lo que no est ajeno el csped sinttico, que con una alta densidad de fibras, relleno de arena de cuarzo y goma granulada importada, se logra una superficie atractiva, efectiva en el juego, y gran seguridad para los que practiquen este hermoso deporte, sea de forma profesional o aficionada.

HOCKEY: La variedad de productos aceptados por la F.I.H (Federacin Internacional de Hockey)no estn ajenas a nuestra empresa ya que disponemos de gran variedad de productos que varan de acuerdo a los requerimientos, posibilidades y aplicaciones de nuestros clientes

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

CERTIFICADO DE GARANTA
Estimado cliente:

Felicitaciones!
Con su preferencia usted ha adquirido productos nuevos y de primera calidad. El presente certificado de garanta, regula la aplicacin de este y ampara el buen desempeo de su Csped Artificial de 14 mm. o 22 mm. distribuido por ISRAEL NICOLS AGUILERA LAZO a travs de DECORED 1. Cobertura: a) Los csped artificiales comercializados por DECORED, estn amparados por una garanta que cubre instalacin y carpeta por fallas de materiales o manufactura. b) La garanta es aplicable desde el momento de su instalacin y recepcin conforme por el comprador. c) Al momento de solicitar cualquier servicio de garanta se debe acreditar la compra con boleta o factura. d) NO estarn afectos a la garanta todo lo que pueda daar la carpeta como cigarros, comida, bebestibles, estoperoles de metal; no es recomendable zapatillas con suela plana y animales entre otros; Tampoco estacionar sobre la carpeta, hacer eventos que puedan ocasionar daos, etc. Lo anteriormente mencionado es responsabilidad del cliente. e) Nuestros productos poseen garanta legal de 30 das, como lo indica la ley del consumidor, en el inciso 1 del articulo 21 de la ley 19.496, que establece normas sobre proteccin de los derechos de los consumidores. f) Sin embargo, dada la alta calidad de estos, nos permite brindar una garanta extendida de 2 aos y de 3 a 5 aos cuando el cliente realiza mantenciones semestrales contratadas en el momento de la compra. 2. Garanta de Instalacin: Esta garanta comprende un periodo de 6 meses y el cliente puede solicitar la visita de nuestros tcnicos para la evaluacin de cualquier desperfecto o disconformidad en su instalacin. Esta Visita tiene un costo de $12.000.- Para la Regin Metropolitana y $24.000.- Para la Quinta y Sexta Regin.

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

3. Prdida o suspensin de garanta: La garanta est estrechamente ligada al cumplimiento en el compromiso del pago por el producto adquirido. El simple retraso de este dejar sin efectos los trminos establecidos en este certificado.

4. Proveedor: Nombre Representante Legal Rut Giro Rubro y : Decored. : Israel Nicols Aguilera Lazo. : 17.266.833-k : Contratista en construccin y comercializacin : Persianas, cortinajes, piso flotante, cermicos pasto sinttico; entre otros. Domicilio legal : Quilpu n 118-C of. 22 uoa Santiago.

En conformidad a lo establecido en este certificado de garanta. Firman ambas partes de comn acuerdo.

________________________ Israel Nicols Aguilera Lazo 17.266.833-k

______________________ Cliente RUT Cliente

Santiago 2009

PASTO SINTTICO
MANUAL TCNICO

ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES

ACADEMIA DE GUERRA

HELLMAN LOGISTIC