You are on page 1of 22

Proyecto

Alergenos alimentarios contenidos


en productos cosméticos

AEPNAA

Objetivo: Entregar a los socios de AEPNAA un listado de los ingredientes cosméticos según la
denominación INCI (International Nomenclature Cosmetic Ingredient, Nomenclatura internacional
de ingredientes de cosméticos) que potencialmente podrían desencadenar una reacción alérgica,
clasificados por alérgeno.

Historial de revisiones:

 Revisión 1.0 Revisión inicial utilizando la información de la decisión 2006/257/CE de 9 de


Febrero de 2006 que modificó la decisión 96/335/CE, por la que se estableció un inventario
y una nomenclatura común de ingredientes empleados en los productos cosméticos. Esta
versión contiene los siguientes 22 alergenos: Aguacate, Ajo, Algas, Almendra, Apio,
Avellana, Avena, Cacahuete, Cerdo, Huevo, Kiwi, Leche, Maíz, Mostaza, Nuez, Papaya,
Pescado, Piña, Remolacha, Rosáceas, Soja y Trigo
 Revisión 1.1 Se subdividieron las Rosáceas para una mejor búsqueda de alergenos.
Producto de esta división se agregaron los siguientes 12 alergenos: Albaricoque, Cerezo,
Ciruelo, Endrino, Frambuesa, Fresa, Manzana, Melocotón, Membrillo, Mora, Nectarina y
Níspero. Esta revisión contiene, por lo tanto, 34 alergenos.

Tareas por hacer:

 Crear en el Foro de Socios del sitio web de AEPNAA una sección dedicada a este
proyecto, destinado a recibir retroalimentación y sugerencias de los socios.
 Revisar las posibles omisiones de alergenos o de productos cosméticos de cada versión.
 Nominar colaboradores para esta revisión.
 Programar en la página web de AEPNAA un buscador que permita encontrar una lista de
sustancias entrando por alergeno, por función, por denominación INCI o por denominación
química de tal modo que las revisiones sean transparentes para el usuario.
Alergenos alimentarios contenidos en Productos Cosméticos
(revisión 1.1)

En esta revisión se han considerado los siguientes alergenos:

Aguacate Leche
Ajo Maíz
Albaricoque (Rosácea) Manzana (Rosácea)
Algas Melocotón (Rosácea)
Almendra (Rosácea) Membrillo (Rosácea)
Apio Mora (Rosácea)
Avellana Mostaza
Avena Nectarina (Rosácea)
Cacahuete Níspero (Rosácea)
Cerdo Nuez
Cerezo (Rosácea) Papaya
Ciruelo (Rosácea) Pera (Rosácea)
Endrino (Rosácea) Pescado
Frambuesa (Rosácea) Piña
Fresa (Rosácea) Remolacha
Huevo Soja
Kiwi Trigo

Autores: Han elaborado el Informe siguiente los siguientes socios y colaboradores de AEPNAA

Enfermera Eulalia García


Enfermera Pilar Benito
Ingeniero Agrónomo Eduard Alcañiz
Ingeniero Químico Carlos de la Cruz

Fecha:

30 de Noviembre de 2006
Alergeno: AGUACATE

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

AVOCADAMIDE DEA Amidas de aguacate, N,N-bis(2-hidroxietil)- Emulsificante-estabilizador de


emulsiones-tensoactivo-
controladores de viscosidad-
acrecentador de espuma
AVOCADAMIDOPROPYL 1-propanaminio, 3-amino-N-(carboximetil)-N,N-dimetil-, Tensoactivo-limpiador-
BETAINE derivados N-acílicos de aceite de aguacate, sales internas acrecentador de espuma

AVOCADAMIDOPROPYL Amidas, aceite de aguacate, N-[3-(dimetilamino)propil]- Antiestático


DIMETHYLAMINE
AVOCADO OIL PEG-11 ESTERS Aceites, aguacate, etoxilados (proporción molar media: 11 Emoliente
moles de óxido de etileno/mol)
ETHYL AVOCADATE Aceites, aguacate, ésteres etílicos Emoliente
ISOPROPYL AVOCADATE Ácidos grasos, aceite de aguacate, ésteres isopropílicos Emoliente-acondicionador de la
piel
ISOSTEARYL AVOCADATE Ácidos grasos, aceite de aguacate, ésteres Emoliente-acondicionador de la
isooctadecílicos piel
PERSEA GRATÍSSIMA CERA Fracción semisólida de aceite de aguacate (Persea Emoliente-estabilizante
gratissima, Lauraceae)
PERSEA GRATÍSSIMA Extracto de fruto de aguacate, Persea gratissima, Alisante-emoliente-
EXTRACT Lauraceae acondicionador de la piel-
hidratante-calmante
PERSEA GRATISSIMA LEAF Extracto de hoja de aguacate, Persea gratissima, Acondicionador de la piel
EXTRACT Lauraceae
PERSEA GRATISSIMA OIL Aceite fijo obtenido por presión de carne de aguacate Emoliente
(Persea gratissima, Lauraceae) deshidratada y cortada en
rodajas. Se compone básicamente de glicéridos de los
ácidos grasos linoleico, oleico y palmítico

PERSEA GRATÍSSIMA Sustancia vegetal seca obtenida de fruto de aguacate, Abrasivo


POWDER Persea gratissima, Lauraceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: AJO

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ALLIUM SATIVUM EXTRACT Extracto de cabeza de ajo, Allium sativum, Liliaceae Antimicrobiano
IODIZED GARLIC Allium sativum, ajo, yodado Acondicionador de la piel
IODIZED GARLIC EXTRACT Allium sativum, ajo, ext., yodado Acondicionador de la piel

Volver al listado de alergenos


Alergeno: ALBARICOQUE (Rosácea)

PRUNUS ARMENIACA EXTRACT Extracto de fruto de albaricoquero, Prunus armeniaca, Emoliente-hidratante


Rosaceae
PRUNUS ARMENIACA JUICE Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de hidratante
albaricoque, Prunus armeniaca, Rosaceae
PRUNUS ARMENIACA KERNEL Extracto de semilla de albaricoquero, Prunus armeniaca, Acondicionador de la piel
EXTRACT Rosaceae
PRUNUS ARMENIACA KERNEL Aceite fijo obtenido por presión de semilla de Emoliente/acondicionador de
OIL albaricoquero, Prunus armeniaca, Rosaceae. Se la piel
compone fundamentalmente de los glicéridos de los
ácidos grasos

PRUNUS ARMENIACA LEAF Extracto de hoja de albaricoquero, Prunus armeniaca, Acondicionador de la piel
EXTRACT Rosaceae
PRUNUS ARMENIACA SEED Polvo molido de semilla de albaricoquero, Prunus Abrasivo
POWDER armeniaca, Rosaceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: ALGAS

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

AHNFELTIA CONCINNA Extracto del alga Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae Protector de la piel-gelificante
EXTRACT
ALGAE Tónico-refrescante-calmante-
humectante
ASCOPHYLLUM NODOSUM Extracto del alga Ascophyllum nodosum, Fucaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
ASPARAGOPSIS ARMATA Extracto del alga roja Asparagopsis armata, Protector de la piel
EXTRACT Bonnemaisoniaceae
CAULERPA TAXIFOLIA EXTRACT Extracto del alga Caulerpa taxifolia, Caulerpaceae Protector de la piel
CHLORELLA EMERSONII Extracto del alga Chlorella emersonii, Oocystaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
CHLORELLA VULGARIS Extracto del alga Chlorella vulgaris, Oocystaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
CODIUM TOMENTOSUM Extracto del alga Codium tomentosum, Codiaceae Protector de la piel
EXTRACT
CORALLINA OFFICINALIS Extracto del alga Corallina officinalis, Corallinaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
DELESSERIA SANGUÍNEA Extracto del alga Delesseria sanguinea, Delesseriaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
DURVILLEA ANTARCTICA Extracto del alga Durvillea antarctica, Durvilleaceae Protector de la piel
EXTRACT
ENTEROMORPHA COMPRESSA Extracto de talo del alga Enteromorpha compressa, Protector de la piel
EXTRACT Ulvaceae
EUGLENA GRACILIS Producto biosintetizado que se obtiene de las células del Gelificante-controladores de
POLYSACCHARIDE alga Euglena gracilis, Euglenidae viscosidad-acondicionador de
la piel

FUCUS SERRATUS EXTRACT Extracto del alga Fucus serratus, Fucaceae Protector de la piel
FUCUS VESICULOSUS EXTRACT Extracto de talo seco del alga Fucus vesiculosus, Calmante-alisante-emoliente-
Fucaceae acondicionador de la piel
GELIDIELLA ACEROSA EXTRACT Extracto del alga roja Gelidiella acerosa, Gelidiaceae Protector de la piel
GELIDIUM CARTILAGINEUM Extracto del alga Gelidium cartilagineum, Gelidiaceae Protector de la piel
EXTRACT
GIGARTINA STELLATA EXTRACT Extracto de talo del alga Gigartina stellata, Gigartinaceae Protector de la piel

HIMANTHALIA ELONGATA Extracto de talo del alga Himanthalia elongata, Protector de la piel
EXTRACT Himanthaliaceae
HYPNEA MUSCIFORMIS Extracto del alga roja Hypnea musciformis, Hypneaceae Protector de la piel
EXTRACT
LACTOBACILLUS/ALGAE Producto que se obtiene de la fermentación por Protector de la piel
FERMENT Lactobacillus de extracto de algas
LAMINARIA CLOUSTONI Extracto del alga Laminaria cloustoni, Laminariaceae Protector de la piel
EXTRACT
LAMINARIA DIGITATA EXTRACT Extracto del alga Laminaria digitata, Laminariaceae Protector de la piel
LAMINARIA HYPERBOREA Extracto del alga Laminaria hyperborea, Laminariaceae Protector de la piel
EXTRACT
LAMINARIA JAPÓNICA EXTRACT Extracto del alga Laminaria japonica, Laminariaceae Protector de la piel
LAMINARIA SACCHARINA Extracto de talo del alga Laminaria saccharina, Protector de la piel
EXTRACT Laminariaceae
LITHOTHAMNION CALCAREUM Extracto del alga Lithothamnion calcareum, Protector de la piel
EXTRACT Corallinaceae
PALMARIA PALMATA EXTRACT Extracto del alga Palmaria palmata, Rhodymeniaceae Protector de la piel
PELVETIA CANALICULATA Extracto del alga Pelvetia canaliculata, Fucaceae Protector de la piel
EXTRACT
PORPHYRA UMBILICALIS Extracto del alga Porphyra umbilicalis, Rhodophyaceae Protector de la piel
EXTRACT
PORPHYRIDIUM CRUENTUM Extracto de Porphyridium cruentum, Algae Protector de la piel
EXTRACT
SARGASSUM FILIPÉNDULA Extracto de alga parda Sargassum filipendula, Protector de la piel
EXTRACT Sargassaceae
SPIRULINA MÁXIMA EXTRACT Extracto de talo de Spirulina maxima, Algae Alisante
ULVA LACTUCA EXTRACT Extracto de alga Ulva lactuca, Ulvaceae Protector de la piel
UNDARIA PINNATIFIDA Extracto de alga Undaria pinnatifida, Alariaceae Protector de la piel
EXTRACT

Volver al listado de alergenos

Alergeno: ALMENDRA (Rosácea)

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ALMOND OIL PEG-6 ESTERS Aceites, almendra, etoxilados (proporción molar media: 6 Emoliente
moles de óxido de etileno/mol)
ALMONDAMIDE DEA Amidas de almendra, N,N-bis(2-hidroxietil)- Tensoactivo

ALMONDAMIDOPROPALKONIUM Cloruro de alquilo de almendra Antiestático


CHLORIDE amidopropildimetilbencilamonio

ALMONDAMIDOPROPYL Amida de almendra -propildimetilglicina Tensoactivo-Espumante-


BETAINE Limpiador
ALMONDAMIDOPROPYL Amidas, almendra, N-[3-(dimetilamino)-propil]- Antiestático
BETAINE DYMETHYLAMINE
ALMONDAMIDOPROPYLAMINE Amidas, almendra, N-[3-(dimetilamino)-propil]-, N-óxido Tensoactivo-Espumante-
OXIDE Limpiador

HYDROGENATED PALM KERNEL Aceites, almendra de palma, hidrogenados Emoliente-Controladores de


OIL viscosidad-Acondicionador de
la piel
PEG-6 ALMOND GLYCERIDES Monoglicéridos y diglicéridos, aceite de almendra, Emoliente-Emulsificante
etoxilados (proporción molar media: 6 moles de óxido de
etileno/mol)

PRUNUS AMYGDALUS AMARA Extracto de semilla de almendro amargo, Prunus Emoliente-hidratante


EXTRACT amygdalus amara, Rosaceae
PRUNUS AMYGDALUS AMARA Aceite volátil extraído de semilla de almendro amargo, Enmascarante
OIL Prunus amygdalus amara, Rosaceae
PRUNUS AMYGDALUS DULCIS Extracto de fruto de almendro dulce, Prunus amygdalus Acondicionador de la piel-
EXTRACT dulcis, Rosaceae abrasivo-voluminador-
hidratante
PRUNUS AMYGDALUS DULCIS Residuo de la extracción de aceite de semilla madura Voluminador
MEAL seca de almendro dulce, Prunus amygdalus dulcis,
Rosaceae

PRUNUS AMYGDALUS DULCIS Aceite fijo obtenido de semilla madura de almendro Emoliente-acondicionador de
OIL dulce, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae. Se compone la piel
fundamentalmente de los glicéridos de los ácidos grasos

PRUNUS AMYGDALUS DULCIS Proteína obtenida de almendro dulce, Prunus amygdalus Acondicionador de la piel
PROTEIN dulcis, Rosaceae
PRUNUS AMYDGALUS DULCIS Extracto de semilla madura seca de almendro dulce, Acondicionador de la piel
SEED EXTRACT Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: APIO

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

APIUM GRAVEOLENS EXTRACT Extracto de planta entera, raíz y semilla de apio, Apium Tónico
graveolens, Umbelliferae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: AVELLANA

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

CORYLUS AVELLANA EXTRACT Extracto de hoja de avellano, Corylus avellana, Acondicionador de la piel
Betulaceae

CORYLUS AVELLANA NUT OIL Aceite obtenido por presión de fruto de avellano, Corylus Emoliente
avellana, Betulaceae

GEVUINA AVELLANA OIL Aceite fijo exprimido de fruto de Gevuina avellana, Emoliente
Proteaceae

Volver al listado de alergenos


Alergeno: AVENA

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

AVENA SATIVA BRAN Gluma partida de grano de avena, Avena sativa, Abrasivo-absorbente-
Poaceae voluminador
AVENA SATIVA BRAN EXTRACT Extracto de salvado de avena, Avena sativa, Poaceae Abrasivo

AVENA SATIVA EXTRACT Extracto de semilla de avena, Avena sativa, Poaceae Emoliente
AVENA SATIVA FLOUR Polvo obtenido de la molienda de granos de avena, Abrasivo-absorbente-
Avena sativa, Poaceae controladores de viscosidad
AVENA SATIVA KERNEL Extracto de grano de avena, Avena sativa, Poaceae Abrasivo
EXTRACT
AVENA SATIVA KERNEL OIL Aceite fijo obtenido por presión de granos de avena, Disolvente
Avena sativa, Poaceae
AVENA SATIVA MEAL Harina basta obtenida de la molienda de granos de Abrasivo
avena, Avena sativa, Poaceae
AVENA SATIVA MEAL EXTRACT Extracto de harina de avena, Avena sativa, Poaceae Calmante
AVENA SATIVA PROTEIN Proteína obtenida de grano de avena, Avena sativa, Calmante-hidratante-abrasivo-
Poaceae absorbente-acondicionador
capilar-acondicionador de la
piel-controladores de
viscosidad
AVENA SATIVA PROTEIN Extracto de proteína de avena, Avena sativa, Poaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
AVENA SATIVA STARCH Almidón. Carbohidrato de alta polimerización derivado Controladores de viscosidad
generalmente de grano de avena, Avena sativa, Poaceae

COLLOIDAL OATMEAL Sustancias naturales: harina de avena, Avena sativa Abrasivo-absorbente-


voluminador
HYDROLYZED OAT FLOUR Hidrolizados, harina de avena Acondicionador capilar-
acondicionador de la piel
HYDROLYZED OAT PROTEIN Hidrolizados de proteína, avenas Antiestático-acondicionador de
la piel-acondicionador capilar
HYDROLYZED OATS Avenas, hidrolizadas Antiestático-acondicionador de
la piel-acondicionador capilar
SODIUM LAUROYL OAT AMINO aminoácidos de avena, derivados N-dodecanílicos, sales Antiestático-limpiador-
ACIDS sódicas acondicionador de la piel-
tensoactivo
SODIUM STEAROYL OAT Proteína hidrolizada de avena, derivados N-octanoílicos, Acondicionador capilar-
PROTEIN sales sódicas acondicionador de la piel

Volver al listado de alergenos

Alergeno: CACAHUETE
Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ARACHIS HYPOGAEA FLOUR Polvo obtenido de la molienda de cacahuete, Arachis Abrasivo-controladores de


hypogaea, Leguminosae viscosidad
ARACHIS HYPOGAEA OIL Aceite fijo refinado obtenido de semilla de una o más Emoliente-disolvente
variedades cultivadas de cacahuete, Arachis hypogaea,
Leguminosae
HYDROGENATED PEANUT OIL Aceite de cacahuete, hidrogenado Emoliente-emulsificante-
acondicionador de la piel-
controladores de viscosidad
PEANUT ACID Ácidos grasos, aceite de cacahuete Limpiador
PEANUT GLYCERIDES Glicéridos, mono-, di- y tri- de aceite de cacahuete Emulsificante-acondicionador
de la piel
PEANUT OIL PEG-6 ESTERS Aceite de cacahuete, etoxilado Emoliente
PEANUTAMIDE MEA Ácidos grasos, aceite de cacahuete, compuestos con Emulsificante-estabilizador de
etanolamina emulsiones-Tensoactivo-
controladores de viscosidad-
acrecentador de espuma

PEANUTAMIDE MIPA Amidas, aceite de cacahuete, N-(2-hidroxipropil)- Emulsificante-estabilizador de


emulsiones-tensoactivo-
controladores de viscosidad-
acrecentador de espuma

POTASSIUM PEANUTATE Ácidos grasos, aceite de cacahuete, sales de potasio Limpiador-emulsificante


SODIUM PEANUTATE ácidos grasos, aceite de cacahuete, sales sódicas Limpiador-emulsificante
SULFATED PEANUT OIL aceite de cacahuete, sulfatado Tensoactivo-limpiador-
espumante

Volver al listado de alergenos

Alergeno: CERDO

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ACETYLATED HYDROGENATED Glicéridos, mono- de manteca de cerdo, hidrogenados, Emoliente


LARD GLYCERIDE acetatos
ACETYLATED LARD GLYCERIDE Glicéridos, mono- de manteca de cerdo, acetatos Emoliente
ADEPS SUILLUS Manteca de cerdo. Grasa interna del cerdo purificada. Emoliente
Compuesta principalmente de estearina, palmitina y
oleína

HYDROGENATED LARD Manteca de cerdo, hidrogenada Emoliente-acondicionador de


la piel
HYDROGENATED LARD Glicéridos, mono- de manteca de cerdo, hidrogenados Emulsificante-acondicionador
GLYCERIDE de la piel
LARD GLYCERIDE Glicéridos, mono- de manteca de cerdo Emulsificante-acondicionador
de la piel-controladores de
viscosidad
LARD GLYCERIDES Glicéridos, mono-, di- y tri- de manteca de cerdo Emoliente-emulsificante-
acondicionador de la piel-
controladores de viscosidad
SUS EXTRACT Extracto de piel de cerdo (Sus) Acondicionador de la piel

Volver al listado de alergenos


Alergeno: CEREZO (Rosácea)

PRUNUS AVIUM EXTRACT Extracto de fruto de cerezo dulce, Prunus avium, Acondicionador de la piel
Rosaceae
PRUNUS AVIUM SEED OIL Aceite fijo obtenido de semilla de cerezo dulce, Prunus Emoliente-estabilizador de
avium, Rosaceae. Se compone fundamentalmente de los emulsiones
glicéridos de los ácidos grasos

PRUNUS CERASUS EXTRACT Extracto de corteza de cerezo amargo, Prunus cerasus, Acondicionador de la piel-
Rosaceae queratolítico-hidratante
PRUNUS CERASUS OIL Aceite fijo obtenido de huesos de cereza amarga, Prunus Emoliente
cerasus, Rosaceae
PRUNUS SEROTINA Material derivado de corteza seca de troncos de cerezo Acondicionador de la piel-
silvestre, Prunus serotina, Rosaceae hidratante
PRUNUS SEROTINA BARK Extracto de corteza de cerezo silvestre, Prunus serotina, Acondicionador de la piel-
EXTRACT Rosaceae hidratante
PRUNUS SEROTINA EXTRACT Extracto de fruto seco de cerezo silvestre, Prunus Acondicionador de la piel-
serotina, Rosaceae hidratante

Volver al listado de alergenos

Alergeno: CIRUELO (Rosácea)

PRUNUS DOMESTICA EXTRACT Extracto de fruto de ciruelo, Prunus domestica, Alisante-hidratante


Rosaceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: ENDRINO (Rosácea)

PRUNUS SPINOSA DISTILLATE Solución acuosa de los principios odoríferos de flor de Enmascarante-tónico
endrino, Prunus spinosa, Rosaceae
PRUNUS SPINOSA JUICE Líquido obtenido por presión de fruto de endrino, Prunus Tónico-acondicionador de la
spinosa, Rosaceae piel

Volver al listado de alergenos

Alergeno: FRAMBUESA (Rosácea)

RUBUS IDAEUS EXTRACT Extracto de fruto de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae Alisante-queratolítico-
astringente-tónico
RUBUS IDAEUS JUICE Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de Alisante-astringente-tónico
frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae
RUBUS IDAEUS LEAF EXTRACT Extracto de hoja de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae Acondicionador de la piel

RUBUS IDAEUS SEED Semilla seca de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae Abrasivo

Volver al listado de alergenos


Alergeno: FRESA (Rosácea)

FRAGARIA CHILOENSIS Extracto de fruto de Fragaria chiloensis, Rosaceae Acondicionador de la piel


EXTRACT
FRAGARIA VESCA EXTRACT Extracto de fruto de Fragaria vesca, Rosaceae Acondicionador de la piel-
astringente
FRAGARIA VESCA FRUIT Sustancia vegetal derivada de fruto seco de Fragaria Acondicionador de la piel-
vesca, Rosaceae astringente
FRAGARIA VESCA JUICE Líquido exprimido de pulpa fresca de Fragaria vesca, Acondicionador de la piel-
Rosaceae astringente
FRAGARIA VESCA LEAF Extracto de hoja de Fragaria vesca, Rosaceae Acondicionador de la piel-
EXTRACT astringente
FRAGARIA VESCA SEED Semilla de la fresa Fragaria vesca, Rosaceae Acondicionador de la piel-
astringente

Volver al listado de alergenos

Alergeno: HUEVO

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ALBUMEN Sustancias naturales: clara de huevo Formadores de película


HYDROLYZED ALBUMEN Hidrolizados de proteína, clara de huevo de gallina Antiestático-Acondicionador de
la piel-Controladores de
viscosidad-Acondicionador
capilar
HYDROLYZED EGG PROTEIN Hidrolizados de proteína, huevo. Sustancia obtenida por Acondicionador capilar
hidrólisis ácida, alcalina o enzimática del huevo,
compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y
proteínas. Puede contener impurezas, principalmente de
carbohidratos y lípidos junto con cantidades menores de
diversas sustancias orgánicas de origen biológico

HYDROLYZED EGG SHELL Hidrolizados de proteína, membrana de cáscara de Acondicionador de la piel


MEMBRANE huevo
LUTEUM OVI EXTRACT Extracto de yema de huevo Acondicionador de la piel-
Acondicionador capilar
LUTEUM OVI POWDER Producto que se obtiene por deshidratación de yema de Abrasivo
huevo de gallina

OVUM Sustancias naturales: huevos de gallina completos Acondicionador de la piel-


Acondicionador capilar
OVUM OIL Aceite obtenido por extracción de yemas de huevos de Emoliente
gallina frescos. Se compone principalmente de
colesterol, lecitina y de los glicéridos de los ácidos
grasos clupanodónico, linoleico, oleico, palmítico y
esteárico

OVUM POWDER Polvo obtenido de huevos de gallina enteros y Abrasivo


desecados
OVUM SHELL POWDER Producto obtenido por trituración de cáscara de huevos Abrasivo
de gallina
PHOSPHATIDYLCHOLINE Lecitinas, yema de huevo Antiestático-Emoliente-
Emulsificante

Volver al listado de alergenos


Alergeno: KIWI

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT Extracto de fruto de kiwi, Actinidia chinensis, Emoliente-acondicionador de


EXTRACT Actinidiaceae la piel
ACTINIDIA CHINENSIS SEED Semilla triturada de kiwi, Actinidia chinensis, Emoliente-acondicionador de
Actinidiaceae la piel
ACTINIDIA CHINENSIS SEED OIL Aceite obtenido por presión de semilla de kiwi, Actinidia Emoliente-acondicionador de
chinensis, Actinidiaceae la piel
ACTINIDIA CHINENSIS WATER Solución acuosa de principios odoríferos de fruto de kiwi, Emoliente-acondicionador de
Actinidia chinensis, Actinidiaceae la piel

Volver al listado de alergenos

Alergeno: LECHE
Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

BUTYRIS LAC POWDER Sustancias naturales: suero de leche seco obtenido por Acondicionador capilar-
deshidratación del líquido procedente de leche de vaca o Acondicionador de la piel
crema batidas para elaboración de mantequilla

CAPRAE BUTYRUM Grasa semisólida obtenida de leche de cabra Acondicionador de la piel-


Emoliente
CAPRAE LAC Sustancias naturales: leche de cabra Acondicionador de la piel

CREAM Sustancias naturales: nata. Capa superficial amarillenta Acondicionador de la piel-


que se forma en la leche de vaca Emoliente
EQUAE LAC Leche entera de yegua Acondicionador de la piel

GLYCOPROTEINS Glucoproteínas, suero de leche bovina Acondicionador de la piel-


Acondicionador capilar
HYDROGENATED MILK LIPIDS Lípidos, leche, hidrogenados Acondicionador de la piel

HYDROLYZED MILK PROTEIN Hidrolizados de proteína, leche. Sustancia obtenida por Antiestático-Acondicionador de
hidrólisis ácida, alcalina o enzimática, de leche, la piel-Acondicionador capilar
compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y
proteínas. Puede contener impurezas, principalmente de
carbohidratos y lípidos junto con cantidades menores de
diversas sustancias orgánicas de origen biológico

HYDROXYLATED MILK Glicéridos, leche, hidroxilados Emoliente-Acondicionador de


GLYCERIDES la piel
LAC Sustancia natural, leche entera de vaca Acondicionador de la piel

LAC POWDER Residuo sólido producido por deshidratación de leche de Acondicionador de la piel
vaca
LACTIS FAEX Levadura que se obtiene de la leche Acondicionador de la piel

LACTIS LIPIDA Lípidos, leche Emoliente-Acondicionador de


la piel
LACTIS PROTEINUM Proteínas que se obtienen de la leche de vaca Acondicionador capilar-
Acondicionador de la piel
LACTIS PROTEINUM EXTRACT Extracto de una proteína de la leche Acondicionador de la piel
LACTIS SERUM PROTEINUM Polipéptido que se obtiene de la parte líquida de la leche Acondicionador capilar-
tras la separación de la cuajada Acondicionador de la piel
LACTOCOCCUS/LAC FERMENT Producto que se obtiene de la fermentación de la leche Acondicionador de la piel
LYSATE por el microorganismo Lactococcus lactis con la posterior
lisis de las células del mismo
LACTOFERRIN Glucoproteínas, fijador de hierro, leche, lactoferrina Acondicionador de la piel-
Acondicionador capilar
MILK AMINO ACIDS Hidrolizados de proteína, leche. Sustancia obtenida por Antiestático-Acondicionador
hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de leche, capilar-Acondicionador de la
compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y piel
proteínas. Puede contener impurezas que consisten
principalmente en carbohidratos y lípidos junto con
cantidades menores de diversas sustancias orgánicas de
origen biológico
SODIUM STEAROYL Albúmina de leche, derivados N-octanoílicos, sales Acondicionador capilar-
LACTALBUMIN sódicas Acondicionador de la piel

Volver al listado de alergenos

Alergeno: MAÍZ

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

CORN ACID Ácidos grasos, aceite de maíz Emoliente-emulsificante-


tensoactivo
CORN GLYCERIDES Mono- y diglicéridos de aceite de maíz Emulsificante
CORN OIL PEG-6 ESTERS Aceite de maíz, etoxilado (proporción molar media: 6 Emoliente-emulsificante
moles de óxido de etileno/mol)
CORN OIL PEG-8 ESTERS Aceite de maíz, etoxilado (proporción molar media: 8 Emoliente
moles de óxido de etileno/mol)
CORN STARCH / ACRYLAMIDE / Almidón de maíz, productos de reacción con 2- Antiestático-formadores de
SODIUM ACRYLATE propenamida y 2-propenoato de sodio película-acondicionador
COPOLYMER capilar-fijadores capilares-
estabilizante
DIMETHYLIMIDAZOLIDINONE Producto de la reacción de 1,3-dimetil-4,5-dihidroxi-2- Absorbente-controladores de
CORN STARCH imidazolidinona con almidón de maíz (Zea mays) viscosidad
DIMETHYLIMIDAZOLIDINONE Producto de la reacción de 1,3-dimetil-4,5-dihidroxi-2- Absorbente-controladores de
RICE STARCH imidazolidinona con almidón de arroz (Oryza sativa) viscosidad
HYDROLYZED CORN PROTEIN Hidrolizados de proteína, maíz. Sustancia obtenida por Antiestático-acondicionador
hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de Zea mays, capilar-acondicionador de la
compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y piel
proteínas. Puede contener impurezas, principalmente de
carbohidratos y lípidos junto con cantidades menores de
diversas sustancias orgánicas de origen biológico
HYDROLYZED CORN STARCH Jarabes, almidón hidrolizado. Combinación compleja Aglutinantes-controladores de
obtenida por hidrólisis del almidón de maíz por la acción viscosidad-humectante-
de ácidos o enzimas. Compuesta principalmente de D- acondicionador de la piel
glucosa, maltosa y maltodextrinas

OXIDIZED CORN OIL Aceite de maíz, oxidado Acondicionador de la piel


POTASSIUM COCOYL Hidrolizados de proteínas, maíz, derivados acílicos de Acondicionador capilar-
HYDROLYZED CORN PROTEIN coco, sales de potasio acondicionador de la piel-
limpiador
POTASSIUM CORNATE Ácidos grasos, aceite de maíz, sales de potasio Emulsificante-tensoactivo
POTASSIUM UNDECYLENOYL Proteínas, hidrolizados, maíz, productos de reacción con Estabilizador de emulsiones-
HYDROLYZED CORN PROTEIN cloruro de 10-undecenoílo, sales de potasio acondicionador capilar-
acondicionador de la piel
SODIUM amidas, aceite de maíz, N-[2-[N-(2-hidroxietil)-N-(2- Tensoactivo-limpiador-
CORNAMPHOPROPIONATE carboxietil) amino]etil]-, sales sódicas acondicionador capilar-
espumante
SODIUM STEAROYL Proteína hidrolizada de maíz, derivados N-octanoílicos, Acondicionador capilar-
HYDROLYZED CORN PROTEIN sales sódicas acondicionador de la piel
ZEA MAYS COB MEAL Polvo molido preparado con mazorca de maíz, Zea Aglutinantes
mays, Gramineae
ZEA MAYS COB POWDER Polvo preparado con mazorca de maíz, Zea mays, Aglutinantes-abrasivo
Gramineae
ZEA MAYS EXTRACT Extracto de semilla de maíz, Zea mays, Graminae Aglutinantes-emoliente-
calmante
ZEA MAYS FLOUR Substancias finamente molidas y refinadas obtenidas de Abrasivo-aglutinantes
grano de maíz, Zea mays, Gramineae
ZEA MAYS GERM EXTRACT Extracto de germen de maíz, Zea mays, Gramineae Acondicionador de la piel
ZEA MAYS GERM OIL Aceite fijo obtenido de germen de maíz, Zea mays, Emoliente
Gramineae
ZEA MAYS GLUTEN PROTEIN Proteína obtenida de endospermo almidonoso de maíz, Humectante-aglutinantes-
Zea mays, Gramineae emoliente-acondicionador de
la piel
ZEA MAYS MEAL Harina gruesa preparada moliendo semilla de maíz, Zea Aglutinantes
mays, Gramineae
ZEA MAYS OIL Aceite fijo refinado obtenido moliendo maíz previamente Antiestático-emoliente-
remojado. Se compone fundamentalmente de glicéridos disolvente
de los ácidos grasos linoleico, oleico, palmítico y
esteárico (Zea mays, Gramineae)
ZEA MAYS OIL Fracción de aceite de maíz (Zea mays, Gramineae) que Emoliente-acondicionador de
UNSAPONIFIABLES no se saponifica en la recuperación por refinado de sus la piel
ácidos grasos

ZEA MAYS SILK EXTRACT Extracto de estigmas de maíz, Zea mays, Gramineae Acondicionador de la piel
ZEA MAYS STARCH Carbohidratos muy polimerizados que suelen obtenerse Absorbente-controladores de
de semilla pelada de maíz, Zea mays, Gramineae viscosidad-antiagregante

Volver al listado de alergenos

Alergeno: MANZANA (Rosácea)


PYRUS MALUS EXTRACT Extracto de fruto de manzano, Pyrus malus, Rosaceae Acondicionador de la piel

PYRUS MALUS FIBER Fibra finamente molida de fruto de manzano, Pyrus Abrasivo
malus, Rosaceae
PYRUS MALUS LEAF EXTRACT Extracto de hoja de manzano, Pyrus malus, Rosaceae Acondicionador de la piel

PYRUS MALUS PECTIN Extracto de pectina de manzana, Pyrus malus, Rosaceae Acondicionador de la piel
EXTRACT
PYRUS MALUS PEEL CERA Cera obtenida de piel de manzana, Pyrus malus, Acondicionador de la piel
Rosaceae
PYRUS MALUS WATER Solución acuosa de principios odoríferos de fruto de Acondicionador de la piel
manzano, Pyrus malus, Rosaceae
PYRUS SORBUS EXTRACT Extracto de fruto de Pyrus sorbus, Rosaceae Acondicionador de la piel-
astringente

Volver al listado de alergenos


Alergeno: MELOCOTÓN (Rosácea)

PRUNUS PERSICA EXTRACT Extracto de fruto de melocotonero, Prunus persica Abrasivo-voluminador-


nectarina, Rosaceae acondicionador de la piel-
hidratante
PRUNUS PERSICA FLOWER Extracto de flor de melocotonero, Prunus persica Acondicionador de la piel-
EXTRACT nectarina, Rosaceae hidratante
PRUNUS PERSICA JUICE Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de Acondicionador de la piel-
melocotón, Prunus persica, Rosaceae hidratante
PRUNUS PERSICA KERNEL Extracto de semilla de melocotón, Prunus persica, Acondicionador de la piel-
EXTRACT Rosaceae hidratante
PRUNUS PERSICA KERNEL OIL Aceite obtenido por presión de semilla de melocotón, Emoliente-acondicionador de
Prunus persica, Rosaceae. Se compone la piel
fundamentalmente de los glicéridos de los ácidos grasos

PRUNUS PERSICA LEAF Extracto de hoja de melocotonero, Prunus persica, Acondicionador de la piel-
EXTRACT Rosaceae hidratante
PRUNUS PERSICA SEED Polvo de hueso molido de melocotón, Prunus persica, Abrasivo
POWDER Rosaceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: MEMBRILLO (Rosácea)

PYRUS CYDONIA EXTRACT Extracto de membrillo, Pyrus cydonia, Rosaceae Acondicionador de la piel-
calmante
PYRUS CYDONIA SEED Semilla seca de membrillo, Pyrus cydonia, Rosaceae Abrasivo

Volver al listado de alergenos


Alergeno: MORA (Rosácea)

RUBUS CHINGII EXTRACT Extracto de baya de Rubus chingii, Rosaceae Acondicionador de la piel

RUBUS DELICIOSUS EXTRACT Extracto de fruto y hoja de Rubus deliciosus, Rosaceae Acondicionador de la piel

RUBUS FRUTICOSUS EXTRACT Extracto de fruto de zarzamora, Rubus fruticosus, Astringente-tónico


Rosaceae
RUBUS FRUTICOSUS LEAF Extracto de hoja de zarzamora, Rubus fruticosus, Acondicionador de la piel
EXTRACT Rosaceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: MOSTAZA
Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

BRASSICA ALBA EXTRACT Extracto de semilla de mostaza blanca, Brassica alba, Antimicrobiano-antiseborreico
Brassicaceae
BRASSICA JUNCEA EXTRACT Extracto de semilla de mostaza marrón, Brassica juncea, Antimicrobiano
Brassicaceae
BRASSICA NIGRA EXTRACT Extracto de semilla de mostaza negra, Brassica nigra, Antimicrobiano
Brassicaceae

Volver al listado de alergenos


Alergeno: NECTARINA (Rosácea)

PRUNUS NECTARINA EXTRACT Extracto de fruto de nectarina, Prunus persica nectarina, Acondicionador de la piel
Rosaceae

Volver al listado de alergenos

Alergeno: NISPERO (Rosácea)

ERIOBOTRYA JAPÓNICA Extracto de fruto y hoja de Eriobotrya japonica, Acondicionador de la piel-


EXTRACT Rosaceae tónico

Volver al listado de alergenos

Alergeno: NUEZ

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ALEURITES MOLUCCANA NUT Aceite obtenido por presión de nueces de Aleurites Acondicionador de la piel
OIL moluccana, Euphorbiaceae

ORBIGNYA OLEIFERA OIL Aceite fijo obtenido de nueces de Orbignya oleifera, Emoliente
Palmae. Compuesto básicamente de glicéridos de los
ácido grasos láurico, mirístico y oleico

ALEURITES MOLUCCANA Extracto de nuez de Aleurites moluccana, Euphorbiaceae Emoliente


EXTRACT

BERTHOLLETIA EXCELSA NUT Aceite fijo obtenido por presión de nuez del Brasil, Disolvente
OIL Bertolletia excelsa, Lecythidaceae

CARYA ILLINOENSIS OIL Aceite fijo obtenido de nuez de pacana, Carya illinoensis, Acondicionador de la piel
Juglandaceae

DIHYDROCHOLESTERYL Acidos grasos, aceite de nuez de macadamia, ésteres (3- Acondicionador de la piel-
MACADAMiATE ß, 5-α)-colestan-3-ílicos Emoliente

MACADAMIA TERNIFOLIA Extracto de nuez de Macadamia ternifolia, Proteaceae Emoliente-Acondicionador de


EXTRACT la piel

MACADAMIA TERNIFOLIA SEED Aceite fijo que se obtiene de la nuez de Macadamia Emoliente
OIL ternifolia, Proteaceae. Consiste principalmente en
glicéridos de los ácidos grasos
MYRISTICA FRAGRANS Extracto de fruto de nuez moscada, Myristica fragrans, Tónico-enmascarante
EXTRACT Myristicaceae
MYRISTICA FRAGRANS OIL Aceite volátil obtenido de semilla de nuez moscada, Tónico-enmascarante
Myristica fragrans, Myristicaceae
PHYTOSTERYL MACADAMIATE Ácidos grasos, aceite de nuez de macadamia, ésteres Acondicionador capilar-
con (3-ß)-sigmast-5-en-3-ol acondicionador de la piel
SIMMONDSIA CHINENSIS Extracto de nuez de Simmondsia chinensis, Buxaceae Acondicionador de la piel-
EXTRACT emoliente-acondicionador
capilar-abrasivo

Volver al listado de alergenos


Alergeno: PAPAYA
Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ASIMINA TRILOBA EXTRACT Extracto de fruto de papaya, Asimina triloba, Emoliente


Annonaceae
CARICA PAPAYA Sustancia vegetal derivada de papaya, Carica papaya, Tónico
Caricaceae
CARICA PAPAYA EXTRACT Extracto de fruto de papaya, Carica papaya, Caricaceae Tónico

CARICA PAPAYA LEAF EXTRACT Extracto de hoja de papaya, Carica papaya, Caricaceae Tónico

Volver al listado de alergenos

Alergeno: PERA (Rosácea)

PYRUS COMMUNIS EXTRACT Extracto de fruto de peral, Pyrus communis, Rosaceae Protector de la piel-
acondicionador de la piel

Volver al listado de alergenos

Alergeno: PESCADO

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

FISH GLYCERIDES Glicéridos, aceite de pescado Emoliente


Emoliente-acondicionador de
HYDROGENATED FISH OIL Aceites, pescado, hidrogenados la piel
HYDROLYZED ROE Huevas, pescado, hidrolizadas Acondicionador de la piel
PISCES Extracto de cartílago de pescado Acondicionador de la piel
Acondicionador de la piel-
PISCES EXTRACT Extracto de mezcla de pescados hidratante
PISCUM CARTILAGE EXTRACT Extracto obtenido de cartílago de pescado Acondicionador de la piel
PISCUM IECUR OIL Aceite fijo obtenido por presión de hígado fresco de Emoliente
mezcla de pescados. Compuesto básicamente de
glicéridos de ácidos grasos insaturados de C14-C18 y
C16-22

PISCUM OVUM EXTRACT Extracto de huevas de pescado Acondicionador de la piel

Volver al listado de alergenos

Alergeno: PIÑA
Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

ANANAS SATIVUS EXTRACT Extracto de fruto de piña Ananas comosus, Bromeliaceae Refrescante-tónico-hidratante

TILLANDSIA USNEOIDES Extracto de planta entera de Tillandsia usneoides, Acondicionador de la piel


EXTRACT Bromeliaceae
Volver al listado de alergenos

Alergeno: REMOLACHA

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias químicas Función

BETA VULGARIS EXTRACT Extracto de raíz de remolacha, Beta vulgaris, Colorante cosmético
Chenopodiaceae IV/1

Volver al listado de alergenos

Alergeno: SOJA

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias Función


químicas
AMP-ISOSTEAROYL HYDROLYZED SOY Hidrolizados de proteínas, soja, productos de Emulsificante-
PROTEIN reacción con cloruro de isoestearoílo, compuestos acondicionador de la piel-
con 2-amino-2-metil-1-propanol acondicionador capilar

CITROBACTER/SOY PROTEIN FERMENT Producto obtenido de la fermentación de proteína Acondicionador de la piel


de soja por el microorganismo Citrobacter
COCODIMONIUM HYDROXYPROPYL 2-hidroxi-1-propanaminio, N,N-dimetil-N-(alquil de Antiestático-acondicionador
HYDROLYZED SOY PROTEIN coco)-,3- derivados de hidrolizados de proteínas capilar
de soja, cloruros
COCOYL HYDROLYZED SOY PROTEIN Hidrolizados de proteínas de soja, productos de Antiestático-tensoactivo-
reacción con cloruro de acido de coco acondicionador capilar-
limpiador
DIHYDROXYETHYL SOYA GLYCINATE Alquil de soja aminio, N-carboximetil-N,N-bis(2- Antiestático-tensoactivo-
hidroxietil)-, hidróxidos, sales internas acrecentador de espuma
DIHYDROXYETHYL SOYAMINE DIOLEATE Ácido 9-octadecenoico, diéster con N-(alquil de Emoliente/acondicionador
soja)-iminobisetanol de la piel
DIMETHYL SOYAMINE Aminas, dimetil alquilo de soja Antiestático-emulsificante-
acondicionador capilar
DISOYADIMONIUM CHLORIDE Compuestos de amonio cuaternario, dimetildi- Antiestático-tensoactivo-
alquil- de soja, cloruros acondicionador capilar
DISOYAMINE Aminas, dialquil- de soja Emulsificante-
acondicionador capilar-
antiestático
DISOYOYLETHYL Etanaminio, 2-hidroxi-N, N-bis(2-hidroxietil)-N- Antiestático-acondicionador
HYDROXYETHYLMONIUM metil-, diésteres con ácidos grasos de soja, metil- capilar
METHOSULFATE sulfatos (sales)

EPOXIDIZED SOYBEAN OIL Aceite de soja, epoxidado Emoliente-plastificante


GLYCERYL HYDROGENATED SOYATE Glicéridos, mono- de soja, hidrogenados Acondicionador de la piel-
emoliente
GLYCINE SOJA EXTRACT Extracto de haba de Glycine soja, Leguminosae Acondicionador de la piel-
emoliente-voluminador-
acondicionador capilar-
disolvente-hidratante
GLYCINE SOJA FLOUR Polvo elaborado por trituración fina de haba de Acondicionador de la piel-
Glycine soja, Leguminosae acondicionador capilar-
hidratante-emoliente
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT Extracto de germen de Glycine soja, Leguminosae Acondicionador de la piel-
emoliente
GLYCINE SOJA OIL Aceite que se obtiene de haba de Glycine soja, Emoliente-acondicionador
Leguminosae, por extracción o presión. Consiste de la piel
principalmente en triglicéridos de ácidos oleico,
linoleico y saturados

GLYCINE SOJA OIL UNSAPONIFIABLES Fracción del aceite que se obtiene de haba de Emoliente-acondicionador
Glycine soja, Leguminosae, no transformado en de la piel
jabón en el proceso de saponificación

GLYCINE SOJA PROTEIN Proteína que se obtiene de Glycine soja, Acondicionador de la piel-
Leguminosae disolvente-hidratante-
emoliente
GLYCINE SOJA SPROUT EXTRACT Extracto de brote de Glycine soja, Leguminosae Emoliente-acondicionador
de la piel
GLYCINE SOJA STEROL Mezcla de fitoesteroles que se obtiene de Glycine Emoliente-acondicionador
soja, Leguminosae de la piel
HYDROGENATED SOY GLYCERIDE Glicéridos, mono- de soja, hidrogenados Emoliente-estabilizante

HYDROGENATED SOYBEAN Glicéridos, mono-, di- y tri- de soja, hidrogenados Emoliente-emulsificante-


GLYCERIDES tensoactivo
HYDROGENATED SOYBEAN OIL Aceite de haba de soja, hidrogenado Emoliente-humectante-
acondicionador de la piel-
controladores de viscosidad

HYDROLYZED SOY Semilla de soja, Glycine soja, hidrolizada Acondicionador de la piel


HYDROLYZED SOY PROTEIN Hidrolizados de proteína, soja. Sustancia obtenida Antiestático-humectante-
por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de soja, acondicionador capilar-
compuesta principalmente de aminoácidos, acondicionador de la piel
péptidos y proteínas. Puede contener impurezas,
principalmente de carbohidratos y lípidos junto
con cantidades menores de diversas sustancias
orgánicas de origen biológico

HYDROLYZED SOY Polidimetilsiloxano, copolímero con polioxietileno Acondicionador capilar


PROTEIN/DIMETHICONE COPOLYOL y polioxipropileno, acetilado, productos de
ACETATE reacción con proteína de soja hidrolizada

HYDROLYZED SOY STARCH Almidón de soja, Glycine soja, hidrolizada Acondicionador de la piel
MALEATED SOYBEAN OIL Aceite de soja, tratado con ácido maleico Emoliente-acondicionador
de la piel
METHYL SOYATE Ácidos grasos, soja, ésteres metílicos Acondicionador de la piel-
emoliente
PEG-2 SOYAMINE Aminas, alquil- de soja, etoxiladas Emulsificante-tensoactivo
PEG-5 SOYAMINE Aminas, alquil- de soja, etoxiladas Emulsificante-tensoactivo
PEG-8 SOYAMINE Aminas, alquil- de soja, etoxiladas Emulsificante-tensoactivo
PEG-10 SOYAMINE Aminas, alquil- de soja, etoxiladas Emulsificante-tensoactivo
PEG-15 SOYAMINE Aminas, alquil- de soja, etoxiladas Emulsificante-tensoactivo
POLYGLYCERYL DIMER SOYATE Soja (Glycine soya), ácidos grasos, dímeros, Emulsificante
ésteres con poliglicerol
POTASSIUM SOYATE Ácidos grasos, aceite de soja, sales de potasio Limpiador-emulsificante-
controladores de viscosidad
POTASSIUM UNDECYLENOYL Proteínas, hidrolizados, soja, productos de Estabilizador de
HYDROLYZED SOY PROTEIN reacción con cloruro de 10-undecenoílo, sales de emulsiones-acondicionador
potasio capilar-acondicionador de la
piel
PROPYLENE GLYCOL SOYATE ácidos grasos, soja, ésteres con propilenglicol Emoliente-tensoactivo
SACCHAROMYCES/GLYCINE SOJA Producto obtenido por la fermentación de proteína Protector de la piel
FERMENT de soja por Saccharomyces
SODIUM SOYA HYDROLYZED COLLAGEN cloruros de ácidos, soja, productos de reacción Antiestático-tensoactivo-
con hidrolizados de proteínas, sales sódicas acondicionador capilar
SODIUM SOYATE ácidos grasos, soja, sales sódicas Limpiador-emulsificante-
tensoactivo
SODIUM STEAROYL HYDROLYZED SOY Proteína hidrolizada de soja, N-octanoil derivados, Acondicionador capilar-
PROTEIN sales sódicas acondicionador de la piel
SODIUM STEAROYL SOY PROTEIN Proteína de soja, derivados N-octanoílicos, sales Acondicionador capilar-
sódicas acondicionador de la piel
SODIUM/TEA-UNDECYLENOYL Proteína hidrolizada de soja, derivados 10- Acondicionador capilar-
HYDROLYZED SOY PROTEIN undecenoílicos, tris(2-hidroxietil)amina, sales acondicionador de la piel
sódicas
SOY ACID ácidos grasos, soja Emoliente-emulsificante-
reengrasante
SOY STEROL esteroles, soja Emulsificante-humectante-
acondicionador de la piel
SOY STEROL ACETATE esteroles, soja, acetatos Emulsificante-
acondicionador de la piel
SOYA HYDROXYETHYL IMIDAZOLINE H-imidazol-1-etanol, 4,5-dihidro-, derivados 2- Tensoactivo-acondicionador
noralquílicos de sojal capilar
SOYAETHYL MORPHOLINIUM compuestos onio, morfolinio, 4-etil-4-alquilo de Antiestático-emulsificante
ETHOSULFATE soja, etil sulfatos
SOYAMIDE DEA amidas, soja, N,N-bis(hidroxietil) Emulsificante-estabilizador
de emulsiones-tensoactivo-
controladores de viscosidad-
acrecentador de espuma

SOYAMIDOETHYLDIMONIUM/TRIMONIUM Proteína hidrolizada de trigo, productos de Antiestático-acondicionador


HYDROXYPROPYL HYDROLYZED WHEAT reacción con cloruro de 3-cloro-2- capilar
PROTEIN hidroxipropiltrimetil amonio y cloruro de
alquildimetil amonio de soja
SOYAMIDOPROPALKONIUM CHLORIDE 1-propanaminio, 3-amino-N, N,N-trimetil, N-soja- Antiestático
acil derivados, cloruros
SOYAMIDOPROPYL BETAINE 1-propanaminio, 3-amino-N-carboximetil-N, N- Tensoactivo-limpiador-
dimetil-, derivados N-acílicos de soja, hidróxidos, acondicionador capilar-
sales internas acondicionador de la piel
SOYAMIDOPROPYL DIMETHYLAMINE amidas, soja, N-(3-(dimetilamino)propil) Emulsificante-tensoactivo

SOYAMIDOPROPYL ETHYLDIMONIUM 1-propanaminio, 3-amino-N-etil-N, N-dimetil-, Antiestático-tensoactivo


ETHOSULFATE derivados Nacílicos de soja, etilsulfatos
SOYAMIDOPROPYLAMINE OXIDE Amidas, soja, N-[-3-(dimetilamino)propil]-, N- Limpiador-espumante-
óxidos tensoactivo
SOYAMINE aminas, alquilo de soja Antiestático-emulsificante
SOYAMINOPROPYLAMINE 1,3-propanodiamina, N-alquilo de soja Emulsificante
SOYBEAN PALMITATE Semilla de soja, productos de reacción con cloruro Emoliente-reengrasante
de hexadecanoílo
SOYETHYLDIMONIUM ETHOSULFATE compuestos de amonio cuaternario, Antiestático-acondicionador
etildimetilalquilo de soja, etilsulfatos capilar
SOYTRIMONIUM CHLORIDE compuestos de amonio cuaternario, trimetilalquilo Antiestático-emulsificante-
de soja, cloruros VI/1,44 conservantes-
tensoactivo/acondicionador
capilar
SUCROSE POLYSOYATE α-D-glucopiranósido, beta-D-fructofuranosil-, Emoliente-emulsificante
ésteres de ácidos grasos de soja
TEA-COCOYL HYDROLYZED SOY hidrolizados de proteínas, soja, derivados N- Antiestático-acondicionador
PROTEIN acílicos de coco, productos con trietanolamina de la piel
Volver al listado de alergenos

Alergeno: TRIGO

Denominación INCI Denominación IUPAC para las sustancias Función


químicas
AMP-ISOSTEAROYL HYDROLYZED Hidrolizados de proteínas, trigo, isoestearoíl-, Emulsificante-
WHEAT PROTEIN productos con 2-amino-2-metil-1-propanol acondicionador capilar-
acondicionador de la piel
COCODIMONIUM HYDROXYPROPYL 2-hidroxi-1-propanaminio, N,N-dimetil-N-(alquil de Antiestático-
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN coco)-, 3- derivados de hidrolizados de proteínas de acondicionador capilar
trigo, cloruros

DISODIUM WHEAT GERMAMIDO MEA- Amidas, aceite de germen de trigo, N-(2-hidroxietil)-, Tensoactivo-hidrótropo-
SULFOSUCCINATE ésteres con ácido sulfobutanodioico, sales disódicas acrecentador de espuma-
limpiador
DISODIUM Amidas, aceite de germen de trigo, N-[2-(N-(2- Tensoactivo-acrecentador
WHEATGERMAMPHODIACETATE carboximetil)-N-(2-carboximetoxietil)amino)etil]-, de espuma-limpiador-
sales disódicas hidrótropo-acondicionador
capilar
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN Hidrolizados de proteína, germen de trigo. Sustancia Antiestático-
obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática acondicionador capilar-
de germen de trigo, compuesta principalmente de acondicionador de la piel
aminoácidos, péptidos y proteínas. Puede contener
impurezas, principalmente de carbohidratos y lípidos
junto con cantidades menores de diversas
sustancias orgánicas de origen biológico

HYDROLYZED WHEAT Polidimetilsiloxano, copolímero con polioxietileno y Acondicionador capilar


PROTEIN/DIMETHICONE COPOLYOL polioxipropileno, acetilado, productos de reacción
ACETATE con proteína de trigo hidrolizada
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN/PEG-20 Hidrolizados de proteína, trigo, productos de Acondicionador capilar
ACETATE COPOLYMER reacción con polietilenglicol bis(cloroacetato)
(proporción molar media: 20 moles de óxido de
etileno/mol)
LAURDIMONIUM HYDROXYPROPYL Dodecanaminio, N,N-dimetil-N-(3-(hidrolizados de Antiestático-
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN proteínas de trigo)propil)-, cloruro acondicionador capilar

POTASSIUM LAUROYL WHEAT AMINO Aminoácidos, trigo, derivados de 1-oxododecilo, Antiestático


ACIDS sales de potasio
POTASSIUM PALMITOYL HYDROLYZED Hidrolizados de proteínas, trigo, derivados de Acondicionador capilar-
WHEAT PROTEIN palmitoílo, sales de potasio acondicionador de la piel-
limpiador
POTASSIUM UNDECYLENOYL Proteínas, hidrolizados, trigo, productos de reacción Estabilizador de
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN con cloruro de 10-undecenoílo, sales de potasio emulsiones-
acondicionador capilar-
acondicionador de la piel
QUATERNIUM-86 Hidrolizados de proteínas, trigo, productos de la Antiestático-
reacción con cloruro de acetilo y dimetil siloxanos acondicionador capilar
etoxilados propoxilados, cuaternizados con 2-
cloroetanol

SODIUM COCOYL HYDROLYZED WHEAT hidrolizados de proteínas, trigo, derivados acílicos Tensoactivo-antiestático-
PROTEIN de coco, sales sódicas acondicionador capilar
SODIUM LAUROYL WHEAT AMINO ACIDS aminoácidos, trigo, derivados N-(1-oxododecílicos), Antiestático-
sales sódicas acondicionador capilar
SODIUM PALMITOYL HYDROLYZED Hidrolizados de proteínas de trigo, derivados de Acondicionador capilar-
WHEAT PROTEIN Nhexadecanoílo, sales sódicas acondicionador de la piel
SODIUM STEAROYL HYDROLYZED Proteína hidrolizada de trigo, derivados N- Acondicionador capilar-
WHEAT PROTEIN octanoílicos, sales sódicas acondicionador de la piel
SODIUM WHEAT GERMAMPHOACETATE glicina, N-(2-hidroxietil)-N-(2-aminoetil)-, derivados Tensoactivo-limpiador-
N-acílicos de germen de trigo, sales sódicas acondicionador capilar-
acrecentador de espuma
SODIUM/TEA-UNDECYLENOYL Proteína hidrolizada de trigo, derivados 10- Acondicionador capilar-
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN undecenoílicos, tris(2-hidroxietil)amina, sales acondicionador de la piel
sódicas
SOYAMIDOETHYLDIMONIUM/TRIMONIUM Proteína hidrolizada de trigo, productos de reacción Antiestático-
HYDROXYPROPYL HYDROLYZED con cloruro de 3-cloro-2-hidroxipropiltrimetil amonio acondicionador capilar
WHEAT PROTEIN y cloruro de alquildimetil amonio de soja

TRITICUM VULGARE BRAN Salvado de trigo, Triticum vulgare, Gramineae Protector de la piel-
abrasivo
TRITICUM VULGARE BRAN EXTRACT Extracto de salvado de trigo, Triticum vulgare, Protector de la piel-
Gramineae acondicionador de la piel
TRITICUM VULGARE EXTRACT Extracto de semilla de trigo, Triticum vulgare, Protector de la piel-
Gramineae desenredante-
acondicionador de la piel-
tamponante
TRITICUM VULGARE FLOUR Harina molida de grano de trigo, Triticum vulgare, Abrasivo
Gramineae
TRITICUM VULGARE GERM Producto natural obtenido de embrión de salvado Protector de la piel-
del trigo, Triticum vulgare, Gramineae acondicionador de la piel
TRITICUM VULGARE GERM EXTRACT Extracto de germen de trigo, Triticum vulgare, Protector de la piel-
Gramineae acondicionador de la piel
TRITICUM VULGARE GERM OIL Aceite obtenido por presión o extracción de germen Emoliente
de trigo (Triticum vulgare, Graminae). Se compone
fundamentalmente de glicéridos de ácidos grasos
TRITICUM VULGARE GERM OIL Fracción de aceite de germen de trigo no Emoliente-acondicionador
UNSAPONIFIABLES saponificada en la recuperación por refinado del de la piel-acondicionador
aceite de germen de trigo (Triticum vulgare, capilar
Gramineae)

TRITICUM VULGARE GERM PROTEIN Sustancia proteica obtenida de germen de trigo, Acondicionador de la piel-
Triticum vulgare, Gramineae emoliente-acondicionador
capilar
TRITICUM VULGARE GLUTEN Sustancia proteica mezclada con la porción Humectante-
almidonosa de endospermo de trigo, Triticum acondicionador capilar-
vulgare, Gramineae acondicionador de la piel

TRITICUM VULGARE POWDER Polvo derivado de germen de trigo, Triticum vulgare, Protector de la piel-
Gramineae acondicionador de la piel
TRITICUM VULGARE PROTEIN Proteína obtenida de semilla pelada de trigo, Acondicionador de la piel-
Triticum vulgare, Gramineae emoliente-protector de la
piel-tamponante
TRITICUM VULGARE SPROUT EXTRACT Extracto de brote de trigo, Triticum vulgare, Protector de la piel-
Gramineae acondicionador de la piel
TRITICUM VULGARE STARCH Carbohidrato muy polimerizado que suele obtenerse Absorbente-controladores
del trigo, Triticum vulgare, Gramineae de viscosidad
UNDECYLENOYL WHEAT AMINO ACIDS aminoácidos, trigo, N-(1-oxoundecenil)- Tensoactivo

WHEAT AMINO ACIDS Aminoácidos, trigo Protector de la piel-


calmante-acondicionador
de la piel
WHEAT GERM ACID ácidos grasos, germen de trigo Emoliente-acondicionador
de la piel-limpiador
WHEAT GERM GLYCERIDES glicéridos, mono-, di- y tri- de aceite de germen de Emoliente-acondicionador
trigo de la piel-reengrasante
WHEAT GERMAMIDE DEA amidas, germen de trigo, N,N-bis(2-hidroxietil)- Tensoactivo-
acondicionador de la piel
WHEAT GERMAMIDOPROPALKONIUM bencenometanaminio, N,N-dimetil-N-(3- Antiestático
CHLORIDE aminopropil)-, derivados N-acílicos de germen de
trigo, cloruros
WHEAT GERMAMIDOPROPYL BETAINE 1-propanaminio, N-carboximetil-N,N-dimetil-3- Tensoactivo-
amino-, derivados N-acílicos de germen de trigo, acondicionador de la piel-
hidróxidos, sales internas acondicionador capilar-
acrecentador de espuma
WHEAT GERMAMIDOPROPYL amidas, germen de trigo, N-(3-dimetilaminopropil)- Tensoactivo
DIMETHYLAMINE
WHEAT GERMAMIDOPROPYL amidas, germen de trigo, N-(3-dimetilaminopropil)-, Tensoactivo
DIMETHYLAMINE LACTATE 2-hidroxipropanoatos
WHEAT GERMAMIDOPROPYL propanaminio, N,N-dimetil-N-oxiranilmetil-3-amino-, Antiestático
EPOXYPROPYLDIMONIUM CHLORIDE derivados N-acílicos de germen de trigo, cloruros

WHEAT GERMAMIDOPROPYLAMINE amidas, germen-de-trigo, N-(3-dimetilaminopropil)- Antiestático-tensoactivo


OXIDE N-óxidos

WHEATGERMAMIDOPROPYL 1-propanaminio, N-etil-N,N-dimetil-3-amino-, Antiestático-


ETHYLDIMONIUM ETHOSULFATE derivados Nacílicos de germen de trigo, etil-sulfatos acondicionador capilar

Volver al listado de alergenos

You might also like