horal Series

1 . 8 0 0 . 5 4 8 . 8 7 4 9 o c p . o r g
Here I Am, Lord
Aqu Estoy, Seor
Assembly, SATB Choir, Organ, Guitar, B

Trumpet I & II, and French Horn I & II

Dan Schutte
Based on Isaiah 6 Arranged by Michael Pope, SJ,
Spanish text: Juan J. Sosa, Pbro. Dan Schutte, and John Weissrock
&
?
#
#
4
4
4
4
Organ
F Sw.
Ped.
.

INTRO With majesty (q = ca. 80)
.
j

w
.

w
f
w
w

.

&
&
&
?
#
#
#
#
VERSES
P
P
F
Descant (vs. 3)
3.
3.
Melody
1.
2.
3.
1.
2.
3.

Ah
Aa
%

I,
I,
I,
Yo,
Yo,
Yo,
the
the
the
Se -
Se -
Se -
Lord
Lord
Lord
or
or
or
of
of
of
de
de
de
%

sea
snow
wind
cie -
llu -
vien -
and
and
and
lo y
via y
to y
sky,
rain,
ame,
mar,
sol,
paz,

w


Ah
Aa

I
I
I
al
las
al
have
have
will
que
an -
ban-
heard
borne
tend
llo -
gus -
que -
my
my
the
ra he
tias
te

peo -
peo -
poor
de es -
y el
del
ple
ples
and
cu -
do -
a -
cry.
pain.
lame.
char.
lor
mor

1981, 1991, 2003, OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
2
Edition 12190-Z Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
&
&
?
#
#
#
#
3.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.

Ah
Aa

.

All
I
I
A
de
a
who
have
will
los
mi
los
dwell
wept
set
que
pue -
po -
in
for
a
su -
blo he
bres

.

dark
love
feast
frien -
de
lla -
and
of
for
do es -
sa -
ma -
sin
them.
them.
tn
nar
r
.

My
y
hand
sal -
will
va -

my
They
My
quie -
sin
y
hand
turn
hand
ro
con -
sal -
will
a -
will
sal -
di -
va -

F
w
save.
r.
w
save.
way.
save.
var.
cin.
r.
.

&
&
&
?
#
#
#
#

P
3.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
f F
.

Fin -
Del
est
ms
bread
ex -
I
qui -

I,
I
Fin -
Yo,
E -
Del
who
will
est
que
se
ms
made
break
bread
de
du -
ex -
the
their
I
la os -
ro
qui -

w


w

will
si -
pro -
to
vide
pan,

stars
hearts
will
cu -
co -
si -
of
of
pro -
ri -
ra -
to
night,
stone,
vide
dad
zn
pan,

w
3
Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
&
&
?
#
#
#
#
3.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.




till
de
their
mi
hearts
vi -
be
da se

I
give
till
ca -
con
de
will
them
their
da es -
mi a -
mi
make
hearts
hearts
tre -
mor
Vi - da
their
for
be
lla hi -
trans -
se

sat -
sa -
is -
cia -
fied.
rn.

dark -
love
sat -
ce
for -
sa -
ness
a -
is -
bri -
ma -
cia -
bright.
lone.
ed.
llar.
r.
rn.

I
Con
will
mi
give
voz,
my
quin

.

Who
I
I
Quin
Quin
Con
will
will
will
mi
mi
mi
bear
speak
give
luz
Nom -
voz,
my
my
my
po -
bre a -
quin

.

&
&
&
?
#
#
#
#
3.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.

life
can -
to
ta -
them.
r?
.

light
word
life
dr
nun -
can -
to
to
to
mos -
cia -
ta -
them?
them.
them.
trar?
r?
r?
.

Whom
Quien me
shall
se -
I
gui -

Whom
Quin me
shall
se -
I
gui -

rit.
rit.
rit.
w
send?
r?
w
send?
r?
w

w
F
molto rit.
molto rit.
molto rit.

.

.

4
Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
?
&
?
#
#
#
#
REFRAIN
S
A
T
B
F
F
Ch.
(or Gt.)

Here
A -
I
qu es -

a tempo
a tempo
a tempo

am,
toy, Se -
Lord.
or.
.
.

j
J

.
.

j
J

Is
He -
it
me a

.



.

I,
qu, Se -
Lord?
or.
.
.

j
J

.
.

j
J

&
?
&
?
#
#
#
#

I
En
have
la

heard
no -
you
che

call -
es -
ing
cu -
in
ch
the
tu

w
night.
voz.
w

w
w

w
&
?
&
?
#
#
#
#
rubato
rubato
rubato

I
Gu -
will
a -

a tempo
a tempo
a tempo

go,
me, Se -
Lord,
or,
.
.

j
J

.
.

j
J

if
Yo
you
te

.



.

w
5
Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
?
&
?
#
#
#
#

lead me.

se - gui - r.
.

.
.

j
J

I
En
will
mi

hold
co - ra - zn a
your
tu






.

w
rubato
rubato
rubato
.

peo -
pue -
ple
blo
in
guar -
my
da -
.

J


.

&
?
&
?
#
#
#
#
a tempo
a tempo
a tempo
1
w
heart.
r.

w
w
1
w

.
j

to Verse 2
to Verse 2
D.S.
D.S.
Sw.

.

.

6
Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
?
&
?
#
#
#
#
a tempo
a tempo
a tempo
2
w
heart.
r.

w
w
2
w

w
w

w
.

w
Ch.
(or Gt.)
Sw. & Ch. add stronger foundation stops 8', 4', 2'

to Verse 3
to Verse 3
D.S.
D.S.

&
?
&
?
#
#
#
#
a tempo
a tempo
a tempo
Final
w
heart.
r.

w
w
Final
.

.


.

.

.

w
molto rit.

u
U

w
U
w
w
U
w
3 1 4
Solsus4
Gsus4
3 2 1 4
Do/Sol
C/G
3 2 1
Lam7/Sol
Am7/G
1 3 4
Sol/Si
G/B
Re9/Do
D9/C
1 3 2
Re/La
D/A
1
Do/Re
C/D
Sol7M/Fa
Gma7/F
2 1
Do/Mi
C/E
1 3
Resus2
Dsus2
1 2 4 3
Re/Fa
D/F
7
&
#
4
4
F

G
Sol
Gsus4
Sol sus4
INTRO With majesty (q = ca. 80)

G
Sol
Gsus4
Sol sus4

Gmaj7
Sol7M
C/E
Do/Mi

D
Re
Dsus2
Resus2
D/F
#
Re/Fa
#
&
&
#
#
3.
3.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
Descant (vs. 3)
Melody
VERSES
%

Ah
Aa
%
F

G
Sol
I,
I,
I,
Yo,
Yo,
Yo,
the
the
the
Se -
Se -
Se -
Lord
Lord
Lord
or
or
or
of
of
of
de
de
de

C/G
Do/Sol
G
Sol
sea
snow
wind
cie -
llu -
vien -
and
and
and
lo y
via y
to y
sky,
rain,
ame,
mar,
sol,
paz,


Ah
Aa

C/G
Do/Sol
I
I
I
al
las
al
have
have
will
que
an -
ban -
heard
borne
tend
llo -
gus -
que -
my
my
the
ra he
tias
te

G
Sol
D
Re
peo -
peo -
poor
de es -
y el
del
ple
ples
and
cu -
do -
a -
cry.
pain.
lame.
char.
lor
mor
&
&
#
#
3.
3.
3.
1.
2.
1.
2.
3.

Ah
Aa

.

G
Sol
Em
Mi m
All
I
I
A
de
a
who
have
will
los
mi
los
dwell
wept
set
que
pue -
po -
in
for
a
su -
blo he
bres

Am7
Lam7
G/B
Sol/Si
C
Do
dark
love
feast
frien -
de
lla -
and
of
for
do es -
sa -
ma -
sin
them.
them.
tn
nar
r

My
y
hand
sal -
will
va -

Am
Lam
Am7/G
Lam7/Sol
my
They
My
quie -
sin
y
hand
turn
hand
ro
con -
sal -
will
a -
will
sal -
di -
va -
w
save.
r.

D/F
#
Re/Fa
#
D/C
Re/ Do
save.
way.
save.
var.
cin.
r.

G/B
Sol/Si
D/A
Re/La
1981, 2003, OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
Here I Am, Lord
Aqu Estoy, Seor
(Guitar/ Vocal)
Based on Isaiah 6 Dan Schutte
Spanish text: Juan J. Sosa, Pbro.
8
Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
&
#
#
3.
3.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
f
.

Fin -
Del
est
ms
bread
ex -
I
qui -

G
Sol
I,
I
Fin -
Yo,
E -
Del
who
will
est
que
se
ms
made
break
bread
de
du -
ex -
the
their
I
la os -
ro
qui -

will
si -
pro -
to
vide
pan,

C/G
Do/Sol
G
Sol
stars
hearts
will
cu -
co -
si -
of
of
pro -
ri -
ra -
to
night,
stone,
vide
dad
zn
pan,




till
de
their
mi
hearts
vi -
be
da se

C/G
Do/Sol
I
give
till
ca -
con
de
will
them
their
da es -
mi a -
mi
make
hearts
hearts
tre -
mor
Vi - da
their
for
be
se
lla hi -
trans -

sat -
sa -
is -
cia -
ed.
rn.

G
Sol
D
Re
dark-
love
sat -
sa -
ce
for -
ness
a -
is -
cia -
bri -
ma -
bright.
lone.
ed.
rn.
llar.
r.
&
&
#
#
3.
3.
3.
1.
2.
1.
2.
3.

I
Con
will
mi
give
voz,
my
quin

.

G
Sol
Em
Mi m
Who
I
I
Con
Quin
Quin
will
will
will
mi
mi
mi
bear
speak
give
voz,
luz
Nom -
my
my
my
quin
po -
bre a -

life
can -
to
ta -
them.
r?



Am7
Lam7
G/B
Sol/Si
C
Do
light
word
life
can -
dr
nun -
to
to
to
ta -
mos -
cia -
them?
them.
them.
r?
trar?
r?

Whom
Quin me
shall
se -
I
gui -

Am
Lam
G/B
Sol/Si
Whom
Quin me
shall
se -
I
gui -
rit.
rit.
w
send?
r?
w
C
Do
send?
r?
molto rit.
molto rit.

D
Re
9
Here I Am, Lord/Aqu Estoy, Seor
&
#
REFRAIN
F

D/F
#
Re/Fa
#
Here
A -
I
qu es -
a tempo

G
Sol
Gsus4
Sol sus4
am,
toy,
Lord.
Se- or.
.

J




G
Sol
Gsus4
Sol sus4
Is
He -
it
me a -

Gmaj7/F
#
Sol7M/Fa
#
C/E
Do/Mi
C/D
Do/Re
I,
qu,
Lord?
Se- or.
.

J




G
Sol
Gsus4
Sol sus4
I
En
have
la
&
#

G
Sol
heard
no -
you
che

Am7
Lam7
G/B
Sol/Si
call -
es -
ing
cu -
in
ch
the
tu
w
C
Do
night.
voz.
rubato

D
Re
D/F
#
Re/Fa
#
I
Gu -
will
a -
a tempo

G
Sol
Gsus4
Sol sus4
go,
me,
Lord,
Se - or.
.

&
#

G
Sol
Gsus4
Sol sus4


if
Yo
you
te

Gmaj7/F
#
Sol7M/Fa
#
C/E
Do/Mi
C/D
Do/Re
lead me.
se - gui - r.
.

J




G
Sol
Gsus4
Sol sus4
I
En
will
mi


G
Sol
hold
co - ra - zn
your
a tu
&
#
rubato
.

Am7
Lam7
D
Re
peo -
pue -
ple
blo
in
guar -
my
da -
a tempo
1
.

G
Sol
Gsus4
Sol sus4
heart.
r.

G
Sol
Gsus4
Sol sus4

Gmaj7/F
#
Sol7M/Fa
#
C/E
Do/Mi
D.S.
to Verse 2

D
Re
Dsus2
Resus2
D/F
#
Re/Fa
#
&
#
a tempo
2
w
Gsus2,4
Sol sus2,4
heart.
r.

G
Sol
Gsus4
Sol sus4

G
Sol
Gsus4
Sol sus4

Gmaj7/F
#
Sol7M/Fa
#
C/E
Do/Mi
D.S.
to Verse 3

D
Re
Dsus2
Resus2
D/F
#
Re/Fa
#
&
#
a tempo
Final
w
Gsus2,4
Sol sus2,4
heart. heart. heart. heart. heart.
r.

G
Sol
Gsus4
Sol sus4

G
Sol
Gsus4
Sol sus4
molto rit.

Gmaj7/F
#
Sol7M/Fa
#
C/E
Do/Mi
U
G
Sol

10
&
#
#
#
4
4
f

>

>

>

>

>
INTRO Bright, with majesty (q = ca. 80)
simile throughout

w
.
J

F
VERSE 1
w
w
w
w
&
#
#
#
5
f

3



w
w

5
&
#
#
#
F f
ritard

molto rit.

3



P
REFRAIN

a tempo
w
w
13 4
&
#
#
#
VERSE 2
17 molto rit.

REFRAIN
a tempo

15
F

&
#
#
#
f

3




VERSE 3
w
w
w
w
5
f

&
#
#
#

p
w
w
6
f
ritard
w

molto rit.

F
REFRAIN

a tempo
f

&
#
#
#
w
w
f

.
.

f
.
.

3



3

&
#
#
#
rubato

a tempo
F f

.
.

w
.
J

&
#
#
#
rubato

.
.

a tempo
w

ww
f

molto ritard
3

.
w
w
1981, 1991, OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
Here I Am, Lord
B

TRUMPET I & II Dan Schutte

11
&
#
#
4
4
4
INTRO Bright, with majesty (q = ca. 80) VERSE 1
17 molto rit.

REFRAIN
a tempo

18
&
#
#
VERSE 2
17 molto rit.

REFRAIN
a tempo

12
.

....hold your

rubato
.
J

peo - ple in my

&
#
#
a tempo
w
heart.

3
VERSE 3
I
F legato

&
#
#


J

w

&
#
#
f
.

&
#
#

rit.
w
>
>
w
molto rit.

REFRAIN

19
1981, 1991, OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
Here I Am, Lord
FRENCH HORN I & II Dan Schutte
12
Assembly Edition
HERE I AM, LORD/
Aqu Estoy, Seor
Dan Schutte
Text: Based on Isaiah 6; English text: Dan Schutte; Spanish text: Juan J. Sosa, Pbro.
Text and music 1981, 2003, OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.
We are pleased to grant permission to reprint the assembly edition enclosed in the box at no charge
for the special celebrations of ordination, religious profession, rst Mass or funeral. Reprints must include
title, composers name and full copyright notice as it appears above. If not kept as a souvenir, copies must
be destroyed after use. For all other uses please contact: LicenSingOnline.org, (800) 548-8749.
&
#
4
4



.

I,
I,
I,
Yo,
Yo,
Yo,
the
the
the
Se
Se
Se
Lord
Lord
Lord
or
or
or
of
of
of
de
de
de
Verses
1.
2.
3.
1.
2.
3.

sea
snow
wind
cie
llu
vien
and
and
and
lo y
via y
to y
sky,
rain,
flame,
mar,
sol,
paz,

I
I
I
al
las
al
have
have
will
que
an
ban
heard
borne
tend
llo
gus
que
my
my
the
ra he
tias
te

peo
peo
poor
de es
y el
del
ple
ples
and
cu
do
a
cry.
pain.
lame.
char.
lor
mor
-
-
- - - - -
- - - - -
- - - - -
&
#

.

All
I
I
A
de
a
who
have
will
los
mi
los
dwell
wept
set
que
pue
po
in
for
a
su
blo he
bres
1.
2.
3.
1.
2.
3.
.

dark
love
feast
frien
de
lla
and
of
for
do es
sa
ma
sin
them.
them.
tn
nar
r

My
They
My
quie
sin
y
hand
turn
hand
ro
con
sal
will
a
will
sal
di
va
w
save.
way.
save.
var.
cin.
r.



I,
I
Fin
Yo,
E
Del
who
will
est
que
se
ms
-
-
- - - - -
- - - - -
- - - - -
&
#
.

made
break
bread
de
du
ex
the
their
I
la os
ro
qui
1.
2.
3.
1.
2.
3.

stars
hearts
will
cu
co
si
of
of
pro
ri
ra
to
night,
stone,
vide
dad
zn
pan,

I
Give
Till
ca
con
de
will
them
their
da es
mi a
mi
make
hearts
hearts
tre
mor
Vi da
their
for
be
lla hi
trans
se

dark
love
sat
ce
for
sa
ness
a
is
bri
ma
cia
bright.
lone.
fied.
llar,
r.
rn.
-
-
- - -
- - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
&
#

.

Who
I
I
Quin
Quin
Con
will
will
will
mi
mi
mi
bear
speak
give
luz
Nom
voz,
my
my
my
po
bre a
quin
1.
2.
3.
1.
2.
3.
.

light
word
life
dr
nun
can
to
to
to
mos
cia
ta
them?
them.
them.
trar?
r?
r?

Whom
Quin me
shall
se
I
gui
w
send?
r?

- -
- - - - - -
- -
&
#

Here I
A qu es
Refrain

am, Lord.
.

toy, Se or.

Is it
He me a

I, Lord?
.

qu, Se or.

I have
En la

heard you
no che - - - - - - -
&
#




call ing in the
es cu ch tu
w
night.
voz.

I will
Gu a

go, Lord,
.

me, Se or.

if you
Yo te

lead me.
.

se gui r.
-
- - - - - - -
&
#




I will
En mi


hold your
co ra zn a tu
.

peo ple in my
pue blo guar da
w
heart.
r.

3
-
- - - - -