You are on page 1of 3

We are born male or female, but not masculine or feminine.

Femininity is an artifice, an achievement, "a mode of enacting and reenacting received gender norms which surface as so many styles of the flesh. In what follows, I shall examine those disciplinary practices that produce a body which in gesture and appcarance is recognizably feminine. I consider three categories of such practices: those that aim to produce a body of a certain size and general configuration; those that bring forth from this body a specific repertoire of girl, postures and movements; and those directed toward the display of this, body as an ornamented surfarce. I shall examine the nature of these disciplines, how they are imposed, and mented surface. I shall probe the effects of the imposition of such discipline on female. identity and. subjectivity. In the final section I shall argue that these disciplinary practices must be understood in the light of the modernization of patriarchal domantion, a modernizarion that unfolds historically according to the general pattern, described by foucault. Kita lahir laki-laki atau perempuan, tapi tidak maskulin atau feminin. Feminitas adalah kecerdasan, prestasi,"mode memberlakukan dan menghidupkan kembali norma-norma gender yang diterima permukaan sebagai begitu banyak gaya daging. Dalam hal berikut, saya akan mempelajari praktek-praktek disiplin yang menghasilkan tubuh yang dalam sikap dan appcarance adalah dikenali feminin. Saya mempertimbangkan tiga kategori praktekpraktek seperti: orang-orang yang bertujuan untuk menghasilkan tubuh dari ukuran dan konfigurasi umum; orang yang membawa keluar dari tubuh ini khasanah khusus gadis, postur dan gerakan, dan mereka diarahkan pada tampilan ini, tubuh sebagai permukaan dihiasi. Aku akan memeriksa sifat disiplin ilmu ini, bagaimana mereka diberlakukan, dan permukaan mented. Aku akan menyelidiki efek dari penerapan disiplin tersebut pada perempuan, identitas dan subjektivitas. Pada bagian akhir saya akan menyatakan bahwa praktik-praktik disiplin harus dipahami dari sudut pandang modernisasi domantion patriarkal, sebuah modernisasi yang terbentang secara historis sesuai dengan pola umum, dijelaskan oleh Foucault. Styles of the female figure vary over time and across cultures: they reflect cultural obsessions and preoccupations in ways that are still poorly understood. Today, massiveness, power or abundance in a woman's body is met with distaste. The current body of fashion is taut, small-breasted, narrow-hipped, and of a slimness bordering on emaciation; it is a silhouette that seems more appropriate to an adolescent boy or newly pubescent girl than to an adult woman. Since ordinary women have normally quite different dimensions, they must of course diet.

Gaya figur wanita bervariasi dari waktu ke waktu dan lintas budaya: mereka mencerminkan obsesi budaya dan kesibukan dengan cara yang masih kurang dipahami. Hari ini, sifat raksasa, kekuasaan atau kelimpahan dalam tubuh wanita tersebut disambut dengan kebencian. Tubuh saat fashion tegang, kecil-breasted, sempit-berpinggul, dan dari kelangsingan yang berbatasan dengan kekurusan; itu adalah bayangan hitam yang tampaknya lebih tepat untuk anak remaja atau perempuan yang baru puber daripada seorang wanita dewasa. Karena wanita biasa memiliki dimensi biasanya cukup berbeda, mereka harus diet saja.

Mass-circulation women's magazines run articles on dieting in virtually every issue. The Ladies Home Journal of February 1986 carries a "Fat-Burning Exercise Guide," while Made- moiselle offers to "Help Stamp Out Cellulite" with "Six Sleek-Down Strategies, After the diet-busting Christmas holidays and later, before summer bikini season, the titles of these features become shriller and more arresting. The reader is now addressed in the imperative mode: Jump into shape for summer! Shed ugly winter fat with the all-new Grapefruit Diet! More women than men visit diet doctors, while

women greatly outnumber men in self-help groups such as weight Watchers and Overeaters Anonymous-in the case of the latter, by well over 90 percent.
Majalah perempuan Mass-circulation menjalankan artikel tentang diet di hampir setiap masalah. Dai 1986 The Ladies Home Journal membawa "Panduan Latihan Fat-Burning , "Sementara Made-Moiselle menawarkan untuk" Help Stamp Out Selulit "dengan" Six SleekDown Strategies, Setelah liburan diet-penghilang Natal dan kemudian, sebelum musim panas bikini, judul dari fitur ini menjadi shriller dan lebih memikat. Pembaca kini dibahas dalam modus imperatif: Langsung ke dalam bentuk untuk musim panas! Menumpahkan jelek lemak musim dingin dengan Diet Grapefruit semua-baru! Lebih banyak perempuan dibandingkan laki-laki mengunjungi dokter diet, sementara wanita sangat melebihi jumlah laki-laki dalam kelompok self-help seperti Watchers berat badan dan Overeaters Anonymous-dalam kasus yang terakhir, dengan lebih dari 90 persen.

Dieting disciplines the body's hungers: Appetite must be monitored at all times and governed by an iron will. Since the innocent need of the organism for food will not be denied' the body becomes one's enemy, an alien being bent on-thwarting the disciplinary project' Anorexia nervosa' which has not assumed epidemic proportions, is to women of the late twentieth century what hysteria was to women of an earlier day: the crystallization in a pathological mode of widespread cultural obsession. A survey taken recently at UCLA is astounding: of 260 students interviewed, 27.3 percent of the women but only 5 percent of men said they were "terrified" of getting fat; 28.7 percent of women only 7.5 percent of men said they were obsessed or 'totally preoccupied" with food. The body images of women and men are strikingly different as well. 35 percent of women but only 12 percent of men said they felt fat through other people tell them they were thin. Women in the survey wanted to weigh ten pounds less than their average weight; men felt they were within a pound of their ideal weight. A total of 5.9 percent of women and no men met the psychic arctic criteria for anorexia or bulimia.
Diet disiplin lapar tubuh: nafsu makan harus dipantau setiap saat dan diatur oleh besi akan. Sejak kebutuhan tak bersalah terhadap organisme untuk makanan tidak akan ditolak 'tubuh menjadi musuh seseorang, sebuah menjadi bengkok alien di menggagalkan proyek disiplin 'Anorexia nervosa' yang belum diasumsikan proporsi epidemi, ini adalah untuk wanita akhir abad kedua puluh apa yang histeria adalah perempuan dari hari sebelumnya: kristalisasi dalam mode patologis obsesi budaya luas. Sebuah survei baru-baru ini diambil di UCLA sangatlah menakjubkan: dari 260 siswa yang diwawancarai, 27,3 persen wanita tetapi hanya 5 persen pria mengatakan mereka "takut" untuk mendapatkan lemak; 28,7 persen wanita hanya 7,5 persen pria mengatakan mereka terobsesi atau 'benar-benar sibuk "dengan makanan. Gambar tubuh wanita dan pria sangat berbeda juga. 35 persen wanita, tetapi hanya 12 persen pria mengatakan bahwa mereka merasa lemak melalui orang lain mengatakan bahwa mereka bertubuh kurus. Perempuan dalam survei ingin beratnya 10 pounds kurang dari berat rata-rata mereka; pria merasa mereka berada dalam satu pon berat badan ideal mereka. Sebanyak 5,9 persen perempuan dan laki-laki tidak memenuhi kriteria Arktik psikis untuk anoreksia atau bulimia.

Dieting is one discipline imposed upon a body subjected to the "tyranny of slenderness"; exercise is another. Since men as well as women exercise, it is not always easy in the case of women to distinguish what is done for the sake of physical fitness from what is done in obedience to the requirements of femininity. Men as well as women lift weights, do yoga, calisthenics, and aerobics, though " jazzercise" is a largely female pursuit. Man and women alike engage themselves with a variety of machines, each designed to call forth from the body a different exertion:

Diet adalah salah satu disiplin yang dikenakan pada tubuh tunduk pada "tirani kelangsingan"; latihan adalah hal lain. Karena laki-laki maupun wanita berolahraga, tidak selalu mudah dalam kasus perempuan untuk membedakan apa yang dilakukan demi kebugaran fisik dari apa yang dilakukan dalam ketaatan kepada persyaratan feminitas. Lakilaki maupun perempuan angkat beban, melakukan yoga, senam, dan aerobik, meskipun "Jazzercise" adalah mengejar sebagian besar perempuan Pria dan wanita sama-sama melibatkan diri dengan berbagai mesin, masing-masing dirancang untuk memanggil dari tubuh seorang tenaga yang berbeda:

You might also like