Istruzioni per le riparazioni

BMW MotorradAfter SalesR 1150 GS

Editore ©BMW MotorradAfter SalesUX-VS-2Con riserva di tutti i diritti. Ristampa, traduzione o riproduzione, anche parziali, non consentite senzaautorizzazione scritta.Con riserva di modifiche e salvo errori ed omissioni.Printed in Germany 02/00Numero d'ordinazione 01 79 0 021 120

Prefazione

Queste Istruzioni per le riparazioni contribuiscono a un’esecuzione a regola d’arte di tutti i principali lavoridi manutenzione e di riparazione. Completano, con un’applicazione continua da parte del personale d’of-ficina, le cognizioni pratiche e teoriche acquisite nel Centro di Formazione del Servizio Assistenza. Aumenta

cos

la capacit

di fornire una migliore qualit

di servizio.In caso si rendessero necessarie modifiche o ampliamenti (supplementi), verr

pubblicata una nuova edi-zione. L'intestazione del microfilm riporta quindi la nuova data dell'edizione. I microfilm invalidati dalla nuovaedizione devono essere distrutti subito.Tutto quanto riportato nelle figure e nei testi si riferisce a motociclette di serie ovvero equipaggiate con ac-cessori originali BMW e non modificate in nessun modo.

La configurazione delle Istruzioni per le riparazioni

nella sequenza logica delle operazioni da eseguire:smontaggio, scomposizione, riparazione, ricomposizione, montaggio.

L'intero contenuto

ripartito in singoli capitoli, che corrispondono ai gruppi costruttivi.11 . 10Capitolopagina progressiva del capitolo

I lavori da eseguire durante un'ispezione sono descritti nel gruppo

. Le varie ispezioni sono identi-ficate con I, II, III, e IV. Queste denominazioni sono riportate anche nelle successive descrizioni delleoperazioni, per cui

assicurato un continuo svolgimento delle operazioni stesse.

L'impiego degli attrezzi speciali BMW occorrenti

illustrato nella descrizione dei lavori.All'occorrenza le indicazioni per le riparazioni vengono comunicate anche tramite le Service Information.Queste informazioni vengono naturalmente accolte nella successiva edizione delle Istruzioni per le ripara-zioni. Inoltre consigliamo, come ulteriore fonte di informazioni, il microfilm illustrato del Servizio Ricambi.BMW MotorradAfter SalesEditoreBMW MotorradHufelandstr. 6D-80937 M

nchenCon riserva di tutti i diritti. Ristampa, traduzione o riproduzione, anche parziali, non consentite senza auto-rizzazione scritta.Con riserva di modifiche e salvo errori ed omissioni.Printed in Germany