ROMNIA Institutul Naional de Statistic

BALANA ENERGETIC I STRUCTURA UTILAJULUI ENERGETIC, N ANUL 2010

Datele coninute n publicaie sunt elaborate i prezentate n sistemul energiei finale, sistem utilizat de rile Uniunii Europene i de majoritatea rilor lumii. Informaiile prezentate au fost obinute prin cercetrile statistice anuale privind producerea de energie electric i termic, resursele energetice i utilizarea acestora, resursele i consumul de energie electric, termic, combustibili, carburani i lubrifiani, desfurate n ntreprinderi pentru anul de referin 2010.

noiembrie 2011

CUPRINS Pagina BALANA ENERGETIC I STRUCTURA UTILAJULUI ENERGETIC, N ANUL 2010 ................... T A B E L E - n text 1. Resursele de energie, n structur i pe principalele sortimente, n anul 2010, comparativ cu anul 2009 ................... 2. Producia principalilor purttori de energie primar n anul 2010, comparativ cu anul 2009 .... 3. Importul principalilor purttori de energie n anul 2010, comparativ cu anul 2009 ..... 4. Utilizarea energiei pe principalele activiti ale economiei naionale i pe principalele ramuri ale industriei n anul 2010, comparativ cu anul 2009 ..... 5. Structura resurselor de energie electric n anul 2010, comparativ cu anul 2009 .... 6. Consumul de energie electric, total i pe principalele activiti, n anul 2010, comparativ cu anul 2009 .. 7. Structura resurselor utilizate pentru producerea energiei termoelectrice n anul 2010, comparativ cu anul 2009 ..... TABELE ANEX 1. Balana energetic, n anul 2010 ................................................................ 2. Principalele date de exploatare ale centralelor electrice, n anul 2010 .. 3. Puterea instalat a centralelor electrice dup felul preponderent al resursei energetice utilizate i structura produciei de energie dup felul combustibilului consumat, pe sortimente, n anul 2010.. 4. Coeficienii medii de conversie din uniti fizice n uniti convenionale pentru purttorii de energie primar i transformat, n anul 2010 .. 36 35 34 10 8 7 7 6 5 4 3 3

NOT METODOLOGIC .................................................................................... 37

BALANA ENERGETIC I STRUCTURA UTILAJULUI ENERGETIC, N ANUL 2010

Sintez n anul 2010, resursele de energie i consumul final energetic s-au pstrat la un nivel relativ constant fa de anul 2009, creterile nregistrate fiind doar de 1,0%, respectiv 1,6%. Producia de energie primar a sczut cu 2,2% fa de anul anterior. Consumul final energetic n industrie, inclusiv construcii, a crescut cu 6,2% fa de anul 2009; o cretere similar s-a nregistrat i n sectorul teriar (6,1%). Analiza datelor referitoare la balana energetic i structura utilajului energetic, n anul 2010

Resursele de energie disponibile au totalizat, n anul 2010, 44,3 milioane tone echivalent petrol1) (tep), n cretere cu 445 mii tep (1,0%) fa de anul precedent, n principal datorit nivelului ridicat al stocurilor de energie primar i transformat, care, la 1 ianuarie 2010, au fost cu 23,1% mai mari dect la nceputul anului 2009.

Tabelul 1. Resursele de energie, n structur i pe principalele sortimente, n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Anul 2010 mii tep RESURSELE DE ENERGIE - TOTAL din total: - Producie de energie primar (inclusiv energia recuperat) - Import - Stoc la nceputul anului 11239 5583 11235 4536 +4 +1047 +23,1 27428 28034 -606 -2,2 44250 Anul 2009 mii tep 43805 Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009 mii tep +445 % +1,0

Din resursele de energie primar: - crbune (exclusiv cocs) - iei - gaze naturale utilizabile - cocs din import - energie hidroelectric, eolian i nuclearo-electric 7393 10965 12360 681 4618 8078 11744 12443 373 4242 -685 -779 -83 +308 +376 -8,5 -6,6 -0,7 +82,6 +8,9

1)

Combustibil convenional cu puterea calorific de 10000 kcal/kg;

Resursele de energie primar n anul 2010 au fost de 42467 mii tone echivalent petrol, n scdere cu 262 mii tep fa de anul precedent. Fig. 1. Structura resurselor de energie primar *) n anul 2010
Energie hidroelectric , eolian, nuclearo-electric i energie electric din import 10,9% 0,2% Crbune + cocs 16,1% 2,9%

Produse petroliere 5,0%

Alte resurse 10,0%

4,3% Gaze naturale 24,8% iei 13,7% 12,1%

Produc ie + stoc la 1 ianuarie

Import

*)

Reprezint diferena dintre resursele totale de energie i stocurile de energie transformat

Scderea resurselor de crbuni i iei a fost generat att de scderea produciei ct i a importurilor, n timp ce resursele de gaze naturale s-au pstrat la un nivel relativ constant fa de anul anterior. Resursele de energie electric primar au crescut fa de anul 2009, datorit creterii produciei de energie hidroelectric i eolian. Producia de energie primar n anul 2010, de 27,4 milioane tep, n uoar scdere fa de 2009 (-2,2%), i-a pstrat ponderea semnificativ n totalul resurselor de energie, reprezentnd 62,0% din acestea. Tabelul 2. Producia principalilor purttori de energie primar n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Anul 2010 mii tep Crbune (exclusiv cocs) huil lignit i crbune brun iei Gaze naturale utilizabile Energie hidroelectric i eolian 5903 730 5172 4186 8705 1769 Anul 2009 mii tep 6477 751 5726 4390 8964 1361 Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009 mii tep -574 -21 -554 -204 -259 +408 % -8,9 -2,8 -9,7 -4,6 -2,9 +30,0

Scderile de producie (-1037 mii tep) nregistrate la combustibilii fosili, au fost atenuate de creterea cu 30% a produciei de energie electric hidro i eolian. Importul de energie a nregistrat acelai nivel cu cel din 2009 (11239 mii tep), creterile de 984 mii tep nregistrate la crbuni (datorate n principal importurilor de cocs metalurgic), gaze naturale i produse petroliere fiind compensate de scderea cu 1072 mii tep (-15,6%) a importurilor de iei. O scdere semnificativ a nregistrat-o importul de huil cocsificabil (-42,2%). Tabelul 3. Importul principalilor purttori de energie n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Anul 2010 mii tep Crbune (inclusiv cocs) huil cocsificabil iei Gaze naturale utilizabile Produse petroliere 1221 96 5820 1834 2135 Anul 2009 mii tep 1013 166 6892 1614 1579 Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009 mii tep +208 -70 -1072 +220 +556 % +20,5 -42,2 -15,6 +13,6 +35,2

Consumul final energetic indic o uoar cretere n anul 2010 fa de 2009 (1,6%), datorit creterilor nregistrate n industrie (inclusiv construcii) i alte activiti (6,2%, respectiv 6,1%). Creteri mai mici ale consumurilor, de sub 2%, s-au nregistrat n agricultur i la populaie. Industria metalurgic, cu o pondere de 28,1% n consumul final energetic din industrie, a avut o cretere semnificativ (13,3%) fa de anul anterior. Consumul final energetic din transporturi a nregistrat o scdere de 5,0% comparativ cu anul 2009. Consumul intern brut de energie pe locuitor, n anul 2010, a fost de 1625 kg echivalent petrol, cu 1,6% mai mare dect cel nregistrat n anul 2009. Exportul de energie (inclusiv buncrajul), de 4052 mii tep, a sczut fa de anul 2009 cu 12,9%, n cadrul acestuia exporturile de benzine i motorin reprezentnd circa 60%.

Tabelul 4. Utilizarea energiei pe principalele activiti ale economiei naionale i pe principalele ramuri ale industriei, n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009

Anul 2010

Anul 2009

Anul 2010 structura

mii tep Energie utilizat - total: - consum (inclusiv pierderi)

1)

mii tep 38978 34328 4650

% 100,0 89.6 10.4

mii tep -109,0 +489,0 -598,0

% -0,3 +1,4 -12,9

38869 34817 4052

- export (inclusiv buncrajul)

Consum final energetic - Agricultur i silvicultur - Industrie (inclusiv construcii) din aceasta, n: metalurgie substane i produse chimice i farmaceutice, produse din cauciuc i mase plastice industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor construcii - Transporturi - Alte activiti - Populaie
1)

22739 391 7020

22387 385 6612

100,0 1.7 30.9

+352,0 +6,0 +408,0

+1,6 +1,6 +6,2

1971

1740

8.7

+231,0

+13,3

2044

2024

9.0

+20,0

+1,0

485 407 5107 2097 8124

478 410 5377 1976 8037

2.1 1.8 22.5 9.2 35.7

+7,0 -3,0 -270,0 +121,0 +87,0

+1,5 -0,7 -5,0 +6,1 +1,1

nu sunt incluse diferenele statistice ;

n anul 2010, resursele de energie electric (care n proporie de 98,8% au provenit din producia intern), au fost cu 3079 mil.kWh (+5,2%) mai mari fa de anul 2009. Aceast cretere s-a datorat creterii produciei (+5,1%, reprezentnd 2963 mil.kWh). Importul a crescut cu 116 mil.kWh (+17,8%), iar exportul de energie electric (3041 mil. kWh) a crescut cu 3,2% fa de anul anterior. Ponderea produciei de energie termoelectric n totalul produciei de energie electric a fost n anul 2010 de 66,3%, nregistrnd o scdere fa de anul 2009, cnd a avut o pondere de 72,7%.

Tabelul 5. Structura resurselor de energie electric n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Anul 2010 mil.kWh RESURSE DE ENERGIE ELECTRIC - TOTAL Producie Import din producie: Energie hidroelectric Energie eolian Energie termoelectric 20243 306 40430 15807 9 42200 +4436 +297 -1770 +28,1 +3300,0 -4,2 61746 60979 767 Anul 2009 mil.kWh 58667 58016 651 Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009 mil.kWh +3079 +2963 +116

+5,2 +5,1 +17,8

Din aceasta, energie electric produsa pe baza de: crbune hidrocarburi -hidrocarburi lichide -hidrocarburi gazoase resurse energetice refolosibile i ali combustibili

20675 7753 500 7253 378

21727 8509 877 7632 212

-1052 -756 -377 -379 +166

-4,8 -8,9 -43,0 -5,0 +78,3

Consumul de energie electric n anul 2010 a fost de 51458 GWh, cu 3536 GWh (+7,4%) mai mare dect cel nregistrat n 2009. Industria (inclusiv construciile i sectorul energetic) deine n continuare ponderea cea mai mare n structura consumului de energie electric (59,3%), urmat de populaie (22,0%). Iluminatul public, al crui consum s-a cifrat la 691 GWh, nregistreaz o scdere fa de anul anterior cu 43 GWh (respectiv -5,9%). Consumul de energie electric pe locuitor a fost de 2401 kWh, n cretere cu 169 GWh fa de anul anterior. Tabelul 6. Consumul de energie electric, total i pe principalele activiti, n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Anul 2010 mil.kWh Consumul de energie electric - total din care: Agricultur i silvicultur Industrie (inclusiv consumul n sectorul energetic) i construcii Transporturi Iluminat public Populaie 30521 1355 691 11329 28498 1383 734 11021 59.3 2.6 1.3 22.0 +2023 -28 -43 +308 +7,1 -2,0 -5,9 +2,8 671 493 1.3 +178 +36,1 51458 Anul 2009 mil.kWh 47922 Anul 2010 structura % 100,0 mil.kWh +3536 % +7,4 Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009

Fig. 2. Structura consumului de energie electric, n anul 2010, comparativ cu anul 2009
%
60 50 40 30 20 10 0
Agricultur i silvicultur Industrie i construc ii Transporturi Iluminat public Populaie Alte activiti 59,5 59,3

23,0 22,0

12,1

13,5

1,0

1,3

2,9

2,6

1,5

1,3

2009

2010

Consumul pentru producerea energiei termoelectrice n anul 2010 a fost mai mic dect n anul 2009 cu 708 mii tep (-6,9%). Pentru producerea energiei termoelectrice au fost utilizate 9561 mii tep, n acest consum fiind inclus i consumul de combustibil pentru producerea energiei electrice n centrala nuclearoelectric. Tabelul 7. Structura resurselor utilizate pentru producerea energiei termoelectrice n anul 2010, comparativ cu anul 2009
Anul 2010 mii tep Consum pentru producerea energiei termoelectrice - total din care: Crbune lignit Hidrocarburi - hidrocarburi lichide - hidrocarburi gazoase 9561 5210 4443 1439 108 1331 Anul 2009 mii tep 10269 5742 4840 1591 182 1409 Cretere (+) sau scdere (-) fa de anul 2009 mii tep -708 -532 -397 -152 -74 -78

% -6,9

-9,3 -8,2 -9,6 -40,5 -5,5

Crbunele deine o pondere de 54,5% n cadrul consumului pentru producerea energiei termoelectrice, iar hidrocarburile 15,1%.

TABELE ANEX

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010

TOTAL tec 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 39193922 16060659 7978965 63233546 5704206 85815 7690212 49753313 31829494 9590287 4072029 3481163 2637 319031 14364347 24326269 3543101 1429690 3384991 284 318989 15648157 1057 4805453 136574 761626 10326 2407062 1489865 2043462 35401174 2159044 32494307 10031785 15929 54728 802323 82486 141581 37667 362081 142045 94724 2734075 187189 1094410 2816029 tep 27427517 11239090 5583599 44250206 3991747 60053 5381534 34816872 22273964 6711188 2849565 2436084 1845 223255 10052027 17026346 2479427 1000483 2368783 199 223225 10953489 740 3362809 95573 532977 7226 1684438 1042595 1429995 24776450 1510877 22739193 7020139 11147 38298 561456 57722 99077 26360 253381 99400 66286 1913278 130993 765857 1970630 GJ 1148381918 470577309 233783678 1852742905 167133238 2514380 225323213 1457772074 932604176 280995410 119310450 101998077 77264 9347608 420875367 712759696 103812859 41889917 99180236 8321 9346378 458491001 30984 140799775 4001618 22315642 302551 70526917 43653047 59873437 1037254382 63259989 952083207 293931308 466720 1603530 23508065 2416841 4148324 1103643 10608974 4161919 2775414 80108398 5484639 32066213 82509651 tone 1299873 204583 1504456 52647 257132 1194677 357289 2810 354479 316 316 8736 828968 965720 965565 2486 35482 9050 918545 CRBUNE BITUMINOS tec 1173447 186474 1359921 49207 232197 1078517 321668 2637 319031 284 284 8132 749001 869730 869591 2237 30920 7954 828478 tep 821167 130493 951660 34434 162488 754738 225100 1845 223255 199 199 5691 524146 608629 608532 1565 21638 5566 579761 GJ 34381997 5463689 39845686 1441766 6803373 31600547 9424872 77264 9347608 8321 8321 238268 21945728 25483089 25479016 65544 905956 233052 24274406

10

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare

TOTAL tec 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 693154 202688 18998 82750 150374 174034 56775 7535 97982 93107 582275 7297605 395515 6474480 316192 87271 24147 11609674 558575 2996668 305136 120430 101485 362088 390178 200157 32845 747823 tep 485064 141838 13294 57908 105231 121788 39732 5273 68565 65155 407470 5106793 276778 4530778 221269 61071 16898 8124336 390886 2097039 213530 84276 71018 253385 273045 140068 22986 526380 GJ 20309412 5938756 556642 2424575 4405958 5099197 1663507 220777 2870874 2728035 17060656 213819827 11588599 189702264 9264429 2557030 707505 340163451 16366247 87802374 8940487 3528600 2973511 10609178 11432215 5864602 962358 21911186 tone 1 1 1 7 148 84 12 45 -136752 CRBUNE BITUMINOS tec 1 1 1 6 133 76 11 41 -120729 tep 1 1 1 4 93 53 8 29 -84483 GJ 29 29 29 176 3897 2227 322 1201 -3537361

11

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare

din CRBUNE BITUMINOS, HUIL COCSIFICABIL tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 146245 67623 213868 47306 35276 131286 2810 2810 7000 121476 55776 55776 55776 tec 137261 63469 200730 44400 33109 123221 2637 2637 6570 114014 52350 52350 52350 tep 96054 44415 140469 31071 23169 86229 1845 1845 4598 79786 36634 36634 36634 GJ 4021747 1859642 5881389 1300920 970094 3610375 77264 77264 192501 3340610 1533855 1533855 1533855 tone 1080852 127888 1208740 5324 201461 1001955 354479 354479 316 316 1736 646056 855010 854855 2486 2362 850005 din CRBUNE BITUMINOS, COCS I SEMICOCS tec 972767 115099 1087866 4792 181315 901759 319031 319031 284 284 1562 581450 769509 769370 2237 2126 765005 tep 680733 80545 761278 3353 126882 631043 223255 223255 199 199 1093 406894 538495 538398 1565 1488 535343 GJ 28502073 3372401 31874474 140406 5312530 26421538 9347608 9347608 8321 8321 45767 17036484 22546614 22542541 65544 62292 22414647

12

1.

BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare

din CRBUNE BITUMINOS, HUIL COCSIFICABIL tone tec 61664 tep 43152 GJ 1806755 tone 1 1 1 7 148 84 12 45 -208954 din CRBUNE BITUMINOS, COCS I SEMICOCS tec 1 1 1 6 133 76 11 41 -188059 tep 1 1 1 4 93 53 8 29 -131601 GJ 29 29 29 176 3897 2227 322 1201 -5510130

52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice

65700

13

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ALTE HUILE tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 2054538 644238 292450 2991226 25679 566809 2398738 2175998 1954103 221895 23678 5600 18078 199062 186291 186099 27343 158754 tec 1043746 540973 171427 1756146 21547 323335 1411264 1230119 1095608 134511 17931 2762 15169 163214 156250 156151 22943 133207 tep 730403 378568 119962 1228933 15078 226267 987588 860826 766696 94130 12548 1933 10615 114214 109343 109273 16055 93217 GJ 30581758 15850509 5022811 51455078 631327 9473716 41350035 36042487 32101315 3941172 525379 80927 444452 4782169 4578124 4575224 672230 3902965 tone 29073089 97146 4348224 33518459 658 4502147 29015654 28024788 24953906 3070882 425378 2526 422852 11666 553822 825904 769965 489725 279052 ALI CRBUNI tec 7390961 30615 1115319 8536895 167 1150917 7385811 7130067 6348773 781294 108412 830 107582 2968 144364 217025 202756 124596 77857 tep 5172121 21424 780489 5974034 117 805400 5168517 4989550 4442808 546742 75866 581 75285 2077 101024 151872 141887 87191 54484 GJ 216555157 897020 32678847 250131024 4893 33721868 216404263 208910963 186019049 22891914 3176472 24319 3152153 86962 4229866 6358834 5940751 3650663 2281210 -

14

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ALTE HUILE tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 2 2 7 185 18 167 12771 tec 1 1 4 95 9 86 6964 tep 1 1 3 67 7 60 4871 GJ 29 29 117 2783 263 2520 204045 tone 765 765 3 420 52599 67 3273 64 20 810 2048 291 3 -272082 ALI CRBUNI tec 195 195 1 107 13382 17 870 17 5 226 534 77 1 -72661 tep 136 136 1 75 9365 12 608 12 3 158 374 54 1 -50848 GJ 5714 5714 29 3135 392093 498 25492 498 147 6622 15646 2256 29 -2128968

15

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare din ALI CRBUNI, LIGNIT tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 29073089 97146 4226425 33396660 658 4428338 28967664 28024788 24953906 3070882 422852 422852 11666 508358 733001 677564 489725 186651 tec 7390961 30615 1075287 8496863 167 1126658 7370038 7130067 6348773 781294 107582 107582 2968 129421 186491 172387 124596 47488 tep 5172121 21424 752475 5946020 117 788424 5157479 4989550 4442808 546742 75285 75285 2077 90567 130505 120635 87191 33232 GJ 216555157 897020 31505909 248958086 4893 33011079 215942114 208910963 186019049 22891914 3152153 3152153 86962 3792036 5464187 5050939 3650663 1391398 tone 121799 121799 73809 47990 2526 2526 45464 92903 92401 92401 din ALI CRBUNI, CRBUNE BRUN tec 40032 40032 24259 15773 830 830 14943 30534 30369 30369 tep 28014 28014 16976 11038 581 581 10457 21367 21252 21252 GJ 1172938 1172938 710789 462149 24319 24319 437830 894647 889812 889812 -

16

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare din ALI CRBUNI, LIGNIT tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 765 765 3 420 52599 67 2771 62 20 540 1872 262 3 -224643 tec 195 195 1 107 13382 17 705 16 5 137 476 67 1 -57070 tep 136 136 1 75 9365 12 493 11 3 96 333 47 1 -39938 GJ 5714 5714 29 3135 392093 498 20657 469 147 4014 13947 1963 29 -1672151 tone 502 2 270 176 29 -47439 din ALI CRBUNI, CRBUNE BRUN tec 165 1 89 58 10 -15591 tep 115 1 62 41 7 -10910 GJ 4835 29 2608 1699 293 -456817

17

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare LEMN DE FOC (inclusiv biomas) tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 15964210 327268 259351 16550829 41726 197086 16312017 262611 70312 192299 5854 8 48 5798 777 16042775 16019404 1083688 102 18190 129513 4537 1852 553134 16019 6343 1153 215831 36 tec 5572948 112207 86607 5771762 14598 66793 5690371 87298 23050 64248 1934 3 17 1914 272 5600867 5582309 357228 36 6364 42116 1587 648 184051 5293 2070 403 68250 13 tep 3899894 78521 60606 4039021 10216 46741 3982064 61090 16130 44960 1354 2 12 1340 190 3919430 3906444 249984 25 4453 29472 1111 453 128797 3703 1449 282 47761 9 GJ 163287377 3287665 2537586 169112628 427721 1957035 166727872 2557832 675365 1882467 56666 88 498 56080 7970 164105404 163561654 10466781 1055 186465 1233999 46499 18986 5392695 155085 60651 11808 1999725 381 IEI (inclusiv produse lichide de la extracia gazelor naturale) tone 4286504 5821640 970372 11078516 78256 820943 10179317 10157510 10157510 37 37 7397 14373 4 1270 1256 19 1233 4 tec 5981173 8316620 1370570 15668363 110437 1160311 14397615 14364347 14364347 52 52 10725 22491 7 2139 2115 27 2081 7 tep 4185566 5819888 959112 10964566 77283 811974 10075309 10052027 10052027 36 36 7506 15740 5 1497 1480 19 1456 5 GJ 175248369 243676966 40157701 459083036 3235804 33997112 421850120 420875367 420875367 1524 1524 314243 658986 205 62672 61969 791 60973 205 -

18

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare LEMN DE FOC (inclusiv biomas) tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 9214 6373 177 654 946 1064 114943 2510 10311 3 3 14402584 27865 505264 5410 2064 12057 179453 243112 16406 936 23371 tec 3157 2176 62 229 329 361 38783 875 3582 1 1 5038744 9716 176620 1871 722 4218 62747 85032 5730 325 18558 tep 2210 1523 44 160 231 252 27140 612 2507 1 1 3526063 6799 123597 1309 505 2952 43910 59505 4010 228 12986 GJ 92500 63757 1816 6710 9639 10578 1136342 25638 104952 29 29 147635199 284679 5174966 54820 21155 123587 1838487 2491438 167889 9522 543750 IEI (inclusiv produse lichide de la extracia gazelor naturale) tone 14 4 8 13099 tec 24 7 14 20345 tep 17 5 10 14238 GJ 703 205 410 596109

19

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare BENZIN tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 71180 232979 304159 1501836 190 322145 -1520012 10 10 3293290 3293290 1009 75 117 16 801 291 1771968 264705 1403059 22956 63 4004 10 573 8 1160 32 217 3171 1288 1232 9 tec 106771 346237 453008 2232795 285 478603 -2258675 14 14 4896489 4896489 1499 111 174 24 1190 432 2635869 397058 2084098 34119 94 5968 15 851 12 1723 48 322 4710 1914 1829 13 tep 74718 242293 317011 1562488 199 334921 -1580597 10 10 3427473 3427473 1050 78 122 17 833 302 1845514 277857 1458428 23873 66 4176 10 596 8 1206 34 225 3296 1339 1280 9 GJ 3128390 10144744 13273134 65420893 8351 14023069 -66179179 410 410 143467128 143467128 43920 3252 5098 703 34867 12658 77230961 11633799 61064074 999688 2754 174862 440 24934 352 50484 1406 9435 138003 56081 53590 381 PETROLURI (inclusiv White-Spirit) tone 40105 12926 53031 170691 37738 18139 -173537 356180 356180 13609 249 13360 217 168817 390 237954 5050 1 4212 33 9 1 tec 59106 20747 79853 275178 62636 29599 -287560 585583 585583 19967 365 19602 360 277696 584 394180 7673 2 6318 50 14 2 tep 41362 14518 55880 192567 43832 20713 -201232 409900 409900 13972 255 13717 252 194444 408 275842 5368 1 4421 35 10 1 GJ 1731806 607887 2339693 8062715 1835235 867251 -8425508 17157582 17157582 585034 10695 574339 10548 8136492 17112 11549475 224820 59 185117 1465 410 59

20

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare BENZIN tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 2077 1165 266 27 131 373 115 891 110 8111 1359047 4657 1352384 610 1396 4181 16875 2409 74 603 4017 110 375 231 104204 tec 3086 1730 395 40 194 555 172 1323 163 12048 2018704 6917 2008807 906 2074 6210 25065 3578 109 896 5966 163 557 343 154713 tep 2159 1211 276 28 136 388 120 925 114 8430 1412669 4841 1405743 634 1451 4346 17540 2504 76 627 4175 114 390 240 109229 GJ 90420 50688 11574 1172 5684 16262 5040 38764 4776 353006 59148028 202681 58858043 26548 60756 181953 734405 104836 3194 26253 174804 4776 16320 10050 4533088 PETROLURI (inclusiv White-Spirit) tone 776 10 1 3 147 12 601 2 5 1 12 232610 232609 1 107 187 7 44 -69527 tec 1260 16 1 4 221 18 997 3 8 1 18 386076 386074 2 157 274 10 65 -117068 tep 882 11 1 3 154 13 698 2 5 1 12 270172 270171 1 110 192 7 45 -81806 GJ 36918 469 29 117 6476 527 29212 88 235 29 528 11312027 11311978 49 4600 8028 293 1905 -3430095

21

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare MOTORIN tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 1265544 574199 1839743 816532 11331 735499 276381 7236 5032 2204 3838844 3838844 51196 5716 10198 517 31860 2905 609 4056184 9081 3564472 181696 204 14352 14915 95 344 536 7118 37 133 326 1048 6451 573 tec 1835039 832589 2667628 1183971 16430 1066474 400753 10492 7296 3196 5566324 5566324 74234 8288 14787 750 46197 4212 883 5881468 13167 5168487 263461 296 20810 21627 138 499 777 10321 54 193 473 1520 9354 831 tep 1284142 582638 1866780 828531 11498 746308 280443 7343 5106 2237 3896349 3896349 51949 5800 10348 525 32328 2948 618 4116882 9214 3616859 184370 207 14563 15134 97 349 544 7223 38 135 331 1064 6546 582 GJ 53766643 24394858 78161501 34690350 481399 31247688 11742064 307416 213773 93643 163093293 163093293 2175056 242838 433259 21975 1353572 123412 25872 172327013 385793 151436668 7719406 8673 609733 633671 4043 14621 22766 302405 1582 5655 13859 44536 274072 24348 tone 82446 585552 667998 426094 4113 525802 -288011 246391 109762 136629 764316 764316 180092 26933 146546 6613 49822 46086 39941 4283 12666 244 87 6230 1025 11333 PCUR tec 111356 786602 897958 572355 5524 706315 -386236 330976 147437 183539 1026476 1026476 242217 36171 197155 8891 67047 61919 53661 5767 17010 328 117 8367 1377 15224 tep 77925 550456 628381 400528 3866 494272 -270285 231614 103175 128439 718518 718518 169501 25312 137967 6222 47118 43331 37551 4036 11903 230 82 5855 964 10653 GJ 3262731 23047439 26310170 16770002 161853 20695029 -11316714 9697597 4319904 5377693 30075747 30075747 7096959 1059810 5776642 260507 1964477 1814225 1572266 168973 498393 9610 3428 245153 40346 446063 -

22

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare MOTORIN tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 4616 503 91 156 352 86 3428 2302 1642 127004 3104350 2903591 142683 58076 191298 87128 8530 537 3023 9566 754 832 8799 482631 tec 6693 729 132 226 510 125 4971 3338 2381 184156 4501308 4210207 206890 84210 277382 126336 12369 779 4383 13871 1093 1206 12759 699814 tep 4684 511 92 158 357 87 3479 2336 1666 128871 3149971 2946262 144780 58929 194109 88409 8656 545 3067 9707 765 844 8929 490809 GJ 196105 21359 3868 6622 14943 3663 145650 97803 69763 5395771 131888324 123359077 6061888 2467359 8127293 3701645 362412 22825 128422 406420 32025 35336 373839 20504552 tone 2856 54 2751 51 8 1209 2769 244 3132 7 1 297 3736 PCUR tec 3836 73 3695 68 11 1624 3719 328 4211 9 1 399 5128 tep 2684 50 2586 48 8 1136 2603 230 2947 6 1 279 3787 GJ 112395 2139 108264 1992 322 47583 108967 9610 123382 264 29 11691 150252

23

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare GAZE DE RAFINRIE tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 11720 2676 14396 90005 -75609 119679 24144 95535 826309 826309 480943 22380 450006 8557 150078 20000 129131 129131 129131 tec 19254 4397 23651 147878 -124227 196633 39669 156964 1357626 1357626 790189 36770 739360 14059 246577 32860 212162 212162 212162 tep 13474 3077 16551 103484 -86933 137602 27760 109842 950319 950319 552966 25731 517397 9838 172818 22995 148469 148469 148469 GJ 564142 128832 692974 4332825 -3639851 5761347 1162302 4599045 39778442 39778442 23152538 1077361 21663248 411929 7224706 962798 6216347 6216347 6216347 GAZE DE PETROL LICHEFIATE tone 111140 15863 127003 210687 19816 -103500 1872 8 1864 570114 570114 40140 7 40023 110 226 424376 423678 162532 13 944 7039 42 636 972 691 9 81 82049 1995 197 10 tec 182587 26063 208650 346155 32557 -170062 3076 13 3063 936697 936697 65950 12 65757 181 371 697238 696093 267036 21 1551 11565 69 1045 1597 1135 15 133 134805 3278 324 16 tep 127773 18239 146012 242236 22783 -119007 2152 9 2143 655675 655675 46151 8 46016 127 260 488105 487119 186868 15 1085 8093 48 731 1118 794 10 93 94335 2294 227 11 GJ 5349799 763646 6113445 10142342 953920 -4982817 90127 381 89746 27445222 27445222 1932335 352 1926680 5303 10870 20429073 20395527 7824157 615 45444 338855 2022 30619 46792 33256 440 3897 3949787 96045 9493 469

24

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare GAZE DE RAFINRIE (inclusiv propilen) tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 947 tec 1555 tep 1354 GJ 45561 GAZE DE PETROL LICHEFIATE tone 4315 851 46 340 465 1647 960 6 2339 14 61186 16830 16830 202726 23018 18572 3387 153 13 12277 96 263 40 698 tec 7089 1397 76 559 764 2706 1577 10 3843 23 100527 27651 27651 333075 37818 30513 5565 251 21 20171 158 432 66 1145 tep 4961 977 53 391 535 1894 1104 7 2689 16 70348 19350 19350 233083 26465 21353 3894 176 15 14115 111 302 46 986 GJ 207708 40932 2227 16379 22385 79286 46206 293 112600 674 2945441 810174 810174 9759098 1108067 894031 163055 7354 615 591010 4629 12658 1934 33546

25

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ALTE PRODUSE PETROLIERE tone 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 611818 320666 932484 292524 781 260668 378511 17127 17127 1027676 1027676 426181 58 3 8 425761 351 3874 959005 512367 403298 375067 241 910 8659 276 380 250 56 4459 2212 160 261600 69647 tec 736496 416230 1152726 353064 940 342405 456317 23244 23244 1278962 1278962 546124 79 4 11 545554 476 5828 1160083 614884 486426 448037 327 1235 11825 375 516 339 76 6051 3327 224 306380 81567 tep 515392 291273 806665 247070 658 239613 319324 16266 16266 895255 895255 382172 55 3 8 381773 333 4078 812063 430290 340393 313528 229 864 8275 262 361 237 53 4234 2328 156 214401 57079 GJ 21579333 12195540 33774873 10344777 27542 10032466 13370088 681049 681049 37473587 37473587 16001433 2315 117 322 15984732 13947 170760 33990433 18016101 14252287 13127489 9581 36186 346473 10988 15119 9933 2227 177294 97481 6564 8976935 2389914 mii.mc.15C 10854575 2279036 2268717 15402328 1823409 13578919 3504688 1658043 1846645 1113153 1673 452722 5974 493870 158914 428151 8532927 959663 7502815 3443369 73 2817 392646 32623 73155 13291 43666 79499 54351 1371669 69996 314067 596368 GAZE NATURALE tec 12439889 2620891 2601629 17662409 2090976 15571433 4018966 1901344 2117622 1276496 1918 519154 6851 566340 182233 490978 9784993 1100484 8603779 3948650 84 3230 450263 37410 83890 15241 50074 91165 62326 1572948 80267 360153 683879 tep 8705311 1834073 1820594 12359978 1463244 10896734 2812433 1330542 1481891 893279 1342 363299 4794 396319 127525 343582 6847440 770108 6020838 2763225 59 2260 315090 26179 58705 10666 35041 63796 43615 1100733 56170 252031 478572 GJ 364488749 76792106 76227730 517508585 61265597 456242988 117755704 55709379 62046325 37401332 56197 15211212 200734 16593762 5339427 14385655 286700297 32244181 252090725 115695445 2461 94639 13192706 1096113 2457977 446561 1467168 2671135 1826152 46087376 2351823 10552483 20037655

26

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ALTE PRODUSE PETROLIERE tone 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 1314 521 362 72 121 192 46 17 129 24757 177 41 136 894 27160 1365 591 12 14632 1424 3414 47 43340 tec 1773 707 491 88 164 261 62 23 175 33824 240 56 184 1213 36936 1925 802 16 19856 1932 4639 64 58773 tep 1241 494 344 62 115 183 43 16 122 23670 168 39 129 849 25848 1347 561 11 13895 1352 3246 45 41380 GJ 51949 20716 14386 2578 4805 7647 1817 674 5128 991043 7032 1629 5403 35541 1082225 56403 23499 469 581781 56608 135923 1875 1722045 mii.mc.15C 261818 74201 5008 29180 67762 65068 18582 2017 8965 3316 125049 13068 13068 2776263 92492 1177623 105603 39805 20422 112225 162745 105306 2440 70449 GAZE NATURALE tec 300237 85089 5743 33462 77705 74616 21309 2313 10281 3803 143399 14986 14986 3183652 106064 1350427 121099 45646 23419 128693 186626 120759 2798 80730 tep 210103 59544 4019 23416 54377 52216 14912 1619 7195 2661 100349 10487 10487 2227888 74223 945015 84744 31943 16388 90058 130599 84506 1958 56494 GJ 8796944 2493106 168270 980437 2276757 2186249 624354 67771 301233 111428 4201591 439090 439090 93281004 3107675 39567511 3548201 1337428 686177 3770705 5468142 3538239 81981 2365391

27

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare GAZE DE COCS mii.mc.15C 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie tec tep GJ mii.mc.15C 342609 238249 104360 2814694 2814694 114028 114028 189951 2168106 2168107 2168107 2160420 GAZE DE FURNAL tec 38828 27001 11827 318989 318989 12923 12923 21527 245711 245711 245711 244840 tep 27171 18895 8276 223225 223225 9043 9043 15064 171947 171947 171947 171337 GJ 1137660 791129 346531 9346378 9346378 378644 378644 630741 7199333 7199332 7199332 7173812

28

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare GAZE DE COCS mii.mc.15C 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice tec tep GJ mii.mc.15C 7687 7687 GAZE DE FURNAL tec 871 871 tep 610 610 GJ 25520 25520 -

29

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ALI COMBUSTIBILI tec 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 128226 120986 14074 263286 22791 9730 230765 393 393 1057 1057 231429 233106 46085 13854 26280 2229 3598 tep 89731 84665 9849 184245 15949 6810 161486 275 275 740 740 161951 163125 32250 9695 18390 1560 2518 GJ 3757023 3544890 412368 7714281 667777 285089 6761415 11515 11515 30984 30984 6780884 6830006 1350290 405922 770004 65310 105421 tec 37376 37376 37376 1344 82 1262 1660 1660 34372 34798 6618 826 1139 ENERGIE DIN SURSE NECONVENIONALE tep 26155 26155 26155 940 57 883 1162 1162 24053 24351 4631 578 797 GJ 1095117 1095117 1095117 39380 2403 36977 48638 48638 1007099 1019582 193908 24202 33373 -

30

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ALI COMBUSTIBILI tec 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 94 55 39 30 175109 175109 555 11323 34 34 -1677 tep 66 39 27 21 122540 122540 388 7923 24 24 -1174 GJ 2754 1611 1143 879 5130694 5130694 16262 331764 996 996 -49122 tec 59 900 3694 21483 6697 19 4818 63 37 687 315 581 -426 ENERGIE DIN SURSE NECONVENIONALE tep 41 630 2585 15034 4686 13 3372 44 26 481 220 407 -298 GJ 1729 26370 108234 629452 196222 557 141167 1846 1084 20129 9230 17023 -12483

31

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ENERGIE ELECTRIC MWh 1. Producia de energie primar (incl.energia recuperat) 2. Import 3. Stoc la 1 I. 4. RESURSE - total 5. Export 6. Buncraj 7. Stoc la 31 XII. 8. CONSUM INTERN 9. Intrri n transformare 10. Centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice 11. Centrale nuclearo-electrice 12. Centrale pentru producerea energiei termice 13. Instalaii de brichetare 14. Cocserii 15. Furnale 16. Rafinrii de petrol 17. Alte domenii 18. Ieiri din transformare 19. Centrale pentru producerea energiei termo-electrice clasice 20. Centrale nuclearo-electrice 21. Centrale pentru producerea energiei termice 22. Instalaii de brichetare 23. Cocserii 24. Furnale 25. Rafinrii de petrol 26. Alte domenii 27. TRANSFER 28. CONSUM N SECTORUL ENERGETIC 29. Extracia crbunelui superior i inferior 30. Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei 31. Extracia minereurilor de uraniu i toriu 32. Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului 33. Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat 34. Pierderi 35. DISPONIBIL PENTRU CONSUM FINAL 36. Neenergetic 37. CONSUM FINAL ENERGETIC 38. Industrie 39. Extracia min. feroase, metalifere neferoase 40. Alte activiti extractive 41. Alimentar, buturi, tutun 42. Produse textile 43. Articole de mbrcminte 44. Pielrie i nclminte 45. Prelucrarea lemnului 46. Fabricarea hrtiei i prod.din hrtie 47. Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor 48. Substane, produse chimice i farmaceutice 49. Produse din cauciuc i mase plastice 50. Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 51. Metalurgie 20549330 766758 21316088 3041160 18274928 40429188 28805696 11623492 10140680 990196 1252798 22063 1067530 6808093 7058014 41505422 41317432 20380807 123291 127423 1562314 301268 363651 148062 700631 369673 197887 2767931 699779 1913857 6703071 tec 2527568 94311 2621879 374063 2247816 4972791 3543101 1429690 1247303 121794 154094 2714 131306 837395 868136 5105168 5082045 2506841 15165 15673 192165 37056 44729 18212 86178 45470 24340 340456 86073 235404 824478 tep 1768767 65998 1834765 261766 1572999 3479910 2479427 1000483 872850 85230 107833 1899 91887 586001 607513 3572546 3556366 1754263 10612 10968 134475 25931 31301 12745 60307 31819 17033 238248 60233 164733 576962 GJ 74057742 2763312 76821054 10960046 65861008 145702776 103812859 41889917 36545978 3568564 4514954 79520 3847266 24535674 25436385 149581421 148903920 73450442 444335 459219 5630435 1085741 1310560 533612 2525015 1332271 713162 9975361 2521939 6897337 24157205 Gcal 28475730 28475730 28475730 28475730 28475730 23671269 23671269 2787143 5519 185 669698 2111741 4425526 16458600 16531769 2824396 28 229647 51912 56895 5883 198641 9493 1681676 84446 66000 105642 ENERGIE TERMIC tec 4072029 4072029 4072029 4072029 4072029 3384991 3384991 398561 789 26 95767 301979 632850 2353580 2364045 403890 4 32840 7423 8136 841 28406 1357 240480 12076 9438 15107 tep 2849565 2849565 2849565 2849565 2849565 2368783 2368783 278909 552 18 67017 211322 442862 1647012 1654337 282640 3 22981 5195 5693 589 19878 950 168286 8451 6605 10572 GJ 119310450 119310450 119310450 119310450 119310450 99180236 99180236 11677838 23118 762 2805973 8847985 18542505 68959893 69266519 11833977 117 962212 217494 238385 24641 832296 39760 7046064 353827 276533 442635

32

1. BALANA ENERGETIC, n anul 2010 continuare ENERGIE ELECTRIC MWh 52. Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor 52.1 Industria construciilor metalice 52.2 Fabricarea calculatoarelor i a prod. electronice i optice 52.3 Fabricarea echipamentelor electrice 52.4 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a. 52.5 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor 52.6 Fabricarea altor mijloace de transport 52.7 Alte activiti industriale n.c.a. 53. Mobilier 54. Captarea, tratarea i distribuia apei 55. Construcii 56. Transporturi 56.1 Transport aerian 56.2 Transport rutier 56.3 Transport feroviar 56.4 Transport naval 56.5 Transport prin conducte 57. Populaie 58. Agricultur i silvicultur 59. Alte activiti, din care: 59.1 Comer 59.2 Turism 59.3 Pot i telecomunicaii 59.4 Administraie public 59.5 nvmnt 59.6 Sntate 59.7 Eliminarea deeurilor i apelor uzate 60. Diferene statistice 2740637 886055 89034 327759 517837 682016 206029 31907 320562 643798 696972 1354620 8946 422718 880807 6475 35674 11329394 671211 7581400 1156448 309873 499323 638893 422988 209265 120727 187990 tec 337098 108984 10951 40314 63694 83888 25342 3925 39429 79187 85728 166618 1100 51994 108339 796 4388 1393515 82559 932512 142243 38114 61417 78584 52028 25740 14849 23123 tep 235898 76267 7663 28211 44572 58704 17734 2747 27592 55414 59992 116598 770 36385 75815 557 3071 975168 57774 652563 99540 26672 42979 54992 36409 18013 10391 16180 GJ 9876971 3193231 320864 1181200 1866234 2457918 742521 115003 1155270 2320179 2511830 4881907 32240 1523431 3174335 23335 128565 40829990 2418979 27322602 4167720 1116740 1799518 2302511 1524420 754182 435076 677501 Gcal 194144 12107 11889 53093 42636 54150 14250 6019 6259 38859 94871 48334 9952 4975 42 33365 11339504 180265 2139270 115081 203466 49229 222679 432047 281838 7171 -73169 ENERGIE TERMIC tec 27763 1732 1700 7592 6097 7743 2038 861 895 5557 13567 6912 1423 711 6 4771 1621549 25778 305916 16457 29096 7040 31843 61783 40303 1025 -10465 tep 19428 1211 1190 5313 4267 5418 1426 603 626 3889 9494 4837 996 498 4 3339 1134744 18039 214077 11516 20361 4927 22283 43235 28204 717 -7325 GJ 813456 50748 49810 222446 178642 226870 59713 25227 26224 162820 397513 202522 41699 20846 176 139801 47511386 755295 8963339 482190 852513 206272 933000 1810242 1180878 30033 -306626

33

2. PRINCIPALELE DATE DE EXPLOATARE ALE CENTRALELOR ELECTRICE , n anul 2010

Tipul grupurilor electrogene

Numrul grupurilor electrogene la sfritul anului

Puterea electric a centralei -kW instalat instalat la sfritul medie anului n cursul anului 19911460 19420847

Producia de energie electric - MWh -

TOTAL din care: Turbine hidraulice - total din care: -n centrale cu putere inst.< 1 MW -n centrale cu putere instalat ntre 1 i 10 MW, inclusiv. -n centrale cu putere inst.> 10 MW Turbine cu abur din care: - grupuri de termoficare Maini cu abur cu piston i turbine cu gaze Motoare cu ardere intern (inclusiv grupuri electrogene mobile) Grupuri eoliene din TOTAL: SECTORUL PUBLIC din care: Turbine hidraulice - total din care: -n centrale cu putere inst.< 1 MW -n centrale cu putere instalat ntre 1 i 10 MW, inclusiv. -n centrale cu putere inst.> 10 MW Turbine cu abur din care: - grupuri de termoficare Maini cu abur cu piston i turbine cu gaze Motoare cu ardere intern (inclusiv grupuri electrogene mobile) Grupuri eoliene

3193

60978554

760 288 225 247 146 114 16 2055 203

6474294 75888 328541 6069865 11243908 5779758 77800 224037 388608

6461842 72746 320514 6068582 11108971 5644821 57817 189773 99631

20242982 144834 959317 19138831 28219313 12657848 236267 350116 306348

1736 672 244 181 247 101 79 4 752 194

19146158 6391072 60449 260758 6069865 10745150 5358150 44000 80951 382185

18670385 6380776 59463 252731 6068582 10568650 5181650 44000 80951 93208

58321368 19974688 107779 728078 19138831 26159144 10828339 96115 168016 299913

34

3. PUTEREA INSTALAT A CENTRALELOR ELECTRICE dup felul preponderent al resursei energetice utilizate i structura produciei de energie dup felul combustibilului consumat, pe sortimente, n anul 2010

Puterea instalat a centralelor electrice la sfritul anului dup preponderena resursei energetice utilizate - kW TOTAL Crbune, din care: - huil - lignit - crbune brun Hidrocarburi lichide Hidrocarburi gazoase Resurse energetice refolosibile, energie din surse neconvenionale i ali combustibili din care: - gaze de rafinrie incl.propilena din rafinrii - gaze de cocs, semicocs i de fluidizare - gaze de furnal din TOTAL: SECTORUL PUBLIC Crbune, din care: - huil - lignit - crbune brun Hidrocarburi lichide Hidrocarburi gazoase Resurse energetice refolosibile, energie din surse neconvenionale i ali combustibili din care: - gaze de rafinrie incl.propilena din rafinrii - gaze de cocs, semicocs i de fluidizare - gaze de furnal 19146158 6759685 0 0 0 781467 3172399 538735 0 0 0 19911460 6991576 0 0 0 935420 3443677 588349 0 0 0

Energia termoelectric produs

Energia termoelectric produs n centrale electrice de termoficare

- MWh 40429188 20674728 3027232 17647496 0 500167 7253175 377626 192220 0 60885

- MWh 12789385 6522745 3027232 3495513 0 330872 5682405 253363 156749 0 25198

38046767 19450277 2873744 16576533 0 352835 6442979 177184 109150 0 25198

10832603 5383756 2873744 2510012 0 275266 5029668 143913 109150 0 25198

35

4. COEFICIENII MEDII DE CONVERSIE din uniti fizice n uniti convenionale pentru purttorii de energie primar i transformat, n anul 2010

U.M.

tec/U.M.

tep / U.M.

Huil sortat Huil energetic splat Huil cocsificabil Huile mixte i lam Crbune brun Lignit Antracit Turb Brichete din huil i lignit Cocs iei Gazolin Etan Benzin fr plumb pentru motoare Benzin cu plumb pentru motoare Benzin pentru motoare de aviaie Benzin pentru reactoare Alte benzine Petrol (exclusiv pentru reactoare) Petrol pentru reactoare Petrol tip White-Spirit Motorin (inclusiv extract aromatic) Pcur cu mai puin de 1% sulf Pcur cu 1% sulf i peste Combustibil lichid uor Cocs de petrol Bitum de petrol Uleiuri minerale Unsori consistente Parafin (inclusiv normal parafin) Gaze petroliere lichefiate Gaze de rafinrie Alte produse obinute din rafinrii Gaze naturale utilizabile Gaze de cocs Gaze de furnal Lemn de foc Deeuri combustibile lemnoase Biocombustibili

tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone tone mii m3 standard mii m standard mii m standard tone tone tone
3 3

0.51201 0.83908 0.93857 0.47972 0.32867 0.25442 0.87143 0.30000 0.50000 0.90000 1.41123 1.68800 1.74000 1.48533 1.48500 1.50000 1.50000 1.50000 1.46718 1.65976 1.50000 1.45000 1.34299 1.34649 1.35700 1.17101 1.20000 1.20000 1.10000 1.00000 1.64298 1.64300 1.50638 1.14674 0.51585 0.11333 0.34985 0.31600 1.16014

0.35830 0.58718 0.65680 0.33570 0.23000 0.17804 0.60982 0.20994 0.34990 0.62981 0.98756 1.18125 1.21763 1.03942 1.03919 1.04969 1.04969 1.04969 1.02672 1.16148 1.04969 1.01470 0.93981 0.94226 0.94962 0.81946 0.83975 0.83975 0.76977 0.69979 1.14974 1.14976 1.05415 0.80248 0.36099 0.07931 0.24482 0.22113 0.81185

36

NOT METODOLOGIC
1. CADRUL LEGAL Romnia, n calitate de stat membru al Uniunii Europene, are obligaia s calculeze i s disemineze date exacte i actualizate privind cantitile, tipurile, sursele, producia, aprovizionarea, transformarea i consumul de energie pentru a putea monitoriza impactul i consecinele politicii sale n domeniul energiei. Cadrul comun, pe plan european, pentru producerea, transmiterea, evaluarea i difuzarea unor statistici comparabile din domeniul energiei n cadrul Comunitii Europene este dat de Regulamentul (CE) Nr. 1099/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 22 octombrie 2008 privind statisticile n domeniul energiei, cu modificrile ulterioare. Regulamentul se aplic datelor statistice privind produsele energetice i agregatele acestora. Pe plan naional, prezenta metodologie a fost aprobat prin Ordinul Nr: 955/9.09.2011 al Preedintelui I.N.S. 2. SFERA DE CUPRINDERE I SURSA DATELOR Datele privind produsele energetice i agregatele acestora sunt colectate din urmtoarele surse: cercetare statistic specific adresat productorilor i comercianilor de energie primar i transformat, distribuitorilor, transportatorilor i consumatorilor finali (E01). cercetare statistic specific adresat productorilor de energie electric i termic (E02). alte surse, inclusiv surse administrative (alte direcii de producie statistic ale I.N.S., A.N.R.E, A.N.V., ministere, etc.). Cercetrile statistice specifice sunt adresate tuturor agenilor economici, indiferent de domeniul de activitate, conform unui plan de sondaj prezentat la punctul 4. 3. CLASIFICRI I NOMENCLATOARE UTILIZATE Productorii se clasific n funcie de scopul produciei: - Productori a cror activitate principal este producerea de energie electric i/sau termic (denumite i sectorul public): ntreprinderi, cu capital privat i/sau public, a cror activitate principal este producerea de energie electric i/sau termic n vederea vnzrii ctre teri (diviziunea 35, CAEN Rev2). - Autoproductori: ntreprinderi, att private, ct i publice, care produc energie electric i/sau termic n totalitate sau parial pentru consumul propriu, ca activitate care susine activitatea lor principal. Clasificarea activitilor din economia naional CAEN Rev.2. Conform acestei clasificri, consumurile declarate de ntreprinderi sunt grupate n: sectorul energetic: CAEN Rev. 2. cod 05, cod 0892, cod 06, cod 0910 , cod 0721, cod 19, cod 35; industrie: CAEN Rev. 2. cod 0710, cod 0729, cod 081, cod 089, cod 0990, cod 1043 (exceptnd cod 19, cod 35); transporturi: CAEN Rev.2. cod 49, cod 50, cod 51; agricultur: CAEN Rev.2. cod 01, cod 02, cod 03;

37

 alte ramuri ale economiei: CAEN Rev.2. Seciunea E ,Seciunea G (cod 52,cod 53), Seciunea I, Seciunea J, Seciunea K ,Seciunea L, Seciunea M, Seciunea N, Seciunea O, Seciunea P, Seciunea Q ,Seciunea R ,Seciunea S, Seciunea T, Seciunea U; Nomenclatura tarifar i statistic i tariful vamal comun - Nomenclatura Combinat. Conform acestei nomenclaturi sunt clasificate importurile i exporturile de produse energetice. PRODROM- Nomenclator de produse i servicii industriale. Conform acestui nomenclator este clasificat producia (primar i transformat) de produse energetice. 4. PLANUL DE SONDAJ Alocarea volumului de selecie n straturi s-a fcut prin metoda alocrii Neyman pe baza abaterii standard a valorilor numrului de salariai. Planul de eantionare este cel al sondajului stratificat fr revenire, n care lista de uniti raportoare pentru cercetarea statistic n domeniul energiei a fost creat astfel: Zona cercetat exhaustiv este alctuit dup cum urmeaz: 1.Toate unitile productoare de energie primar i transformat care au CAEN Rev.2: 05, 0892, 06, 0910, 0721, 19, 35; 2.Uniti consumatoare de energie stabilite pe baza potenialului lor economic ridicat, respectiv: 2.1 Toate Regiile i Companiile Naionale; 2.2 Toate ntreprinderile de transport prin conducte, feroviar, aerian, fluvial i maritim care au CAEN REV.2: 4910, 4920, 4950, 50, 51; 2.3 ntreprinderi cu activiti care au CAEN REV.2: 41, 42, 43, 4599 i care au mai mult de 50 de salariai, altele dect cele de la pct.2.2; 2.4 ntreprinderi cu activiti care au CAEN REV.2: 01, 02, 03, 07, 0839 i care au mai mult de 250 de salariai, altele dect cele enunate anterior; 3. Unitile cu activitate n domeniul nvmntului, sntii, culturii i a altor activiti asimilate domeniului siguranei sociale, din subordinea consiliilor oreneti i municipale. 4. Unitile cu activitate n domeniul nvmntului, sntii, culturii i a altor activiti asimilate domeniului, subordonate direct ministerelor de profil. Zona cercetat selectiv, unde variabilele de stratificare vor fi : activitatea principal codificat la nivel de diviziune CAEN Rev.2 ; clasa de mrime a unitii raportoare evaluat dup numrul de salariai, astfel : 1. 10 49 salariai (cu excepia diviziunii 18 : numrul de salariai > 4 ) ; 2. 50 249 salariai, cu asigurarea reprezentativitii pe toate activitile clasificate CAEN Rev.2. Straturile se formeaz prin intersecia variabilelor de stratificare, iar n cadrul fiecrui strat metoda de selecie este selecia aleatoare simpl fr revenire, fiecare unitate din strat avnd aceeai probabilitate de a fi inclus n eantion. Volumul de eantionare s-a determinat impunnd ca la nivel total ar precizia eantionului pentru total numr de salariati, s fie 0,03, la un nivel de ncredere de 95%. Unitatea de selecie a fost ntreprinderea. Eantionul extras a asigurat reprezentativitatea datelor att la nivelul economiei naionale ct i la nivelul fiecrei clase CAEN Rev.2 codificate la nivel de diviziune cu cele trei clase de mrime a ntreprinderii dup numrul de salariai.

38

5. TEHNICA EXTINDERII DATELOR Extinderea se face pentru a estima variabilele aferente unitilor din zona cercetat selectiv, care nu sunt cuprinse n eantionul anchetei statistice. Acest coeficient este inversul probabilitii de selecie. De asemenea, pentru unitile din eantion care sunt neidentificate (cmpul de rspuns al unitii este C=3), necontactate (cmpul de rspuns al unitii este C=5), se calculeaz un coeficient care este inversul probabilitii de rspuns. Coeficientul de extindere care se obine prin nmulirea acestor coeficieni, se calculeaz la nivelul fiecrei celule de extindere i se aplic la nivel de unitate acelor uniti din celul care au cifre raportate sau imputate. Coeficienii de extindere se calculeaz pe baza unui program informatic. Celula de extindere din care face parte unitatea se calculeaz anual, pe baza interseciei dintre activitatea CAEN Rev.2 i clasa de mrime n funcie de numrul mediu de salariai.

6. UNITI DE MSUR I TRANSFORMAREA N UNITI DE MSUR CONVENIONALE Unitile de msur utilizate la prezentarea contribuiei fiecrui sortiment de purttor de energie n balana energetic sunt unitile fizice (naturale), iar pentru calculul balanei energetice totale se calculeaz echivalentul fiecrui sortiment n uniti de msur convenionale. Unitile convenionale sunt: tona echivalent crbune (t.e.c.), definit prin convenie ca un combustibil cu puterea calorific de 29307 KJ/Kg (7000 Kcal/Kg) i tona echivalent petrol (t.e.p.), definit prin convenie ca un combustibil cu puterea calorific de 41868 KJ/Kg (10000 Kcal/Kg), precum i multiplii acestora. Sistemul Internaional de uniti de msur, a crui utilizare este obligatorie n Romnia, prevede ca unitate de msur Joule, cu multiplii i submultiplii si. n practica internaional s-a generalizat utilizarea ca unitate de msur convenional a tonei echivalent petrol dar, datorit utilizrii ndelungate a tonei echivalent crbune n statistica energetic naional, se menine i aceast unitate de msur n prezentarea datelor. Transformarea fiecrui sortiment de purttor de energie n uniti de msur convenionale implic stabilirea unor coeficieni de echivalen. Aceti coeficieni se determin pornind de la puterea calorific inferioar (PCI) a acestora. Coeficientul de echivalen se determin pentru fiecare sortiment ca raport ntre puterea calorific inferioar a sortimentului i puterea calorific corespunztoare unitii convenionale. Aceti coeficieni se calculeaz separat pentru producie i import. Pe baza coeficienilor de echivalen astfel calculai se determin pentru fiecare sortiment, un coeficient mediu de echivalare ca medie ponderat ntre producie i import. Toate celelalte categorii de resurse i destinaii se transform n uniti convenionale pe baza acestor coeficieni medii. Energia electric i energia termic se echivaleaz n uniti convenionale pe baza potenialului energetic al fiecrui tip de energie i anume: 1 MWh = 0,123 t.e.c. (t.c.c.) = 0,086 t.e.p. = 3,6 GJ 1 Gcal = 0,143 t.e.c. (t.c.c.) = 0,100 t.e.p. = 4,187 GJ

39

7. PRODUSELE ENERGETICE
Produs
Crbune bituminos, sunt cuprinse: Antracit Huil bituminoas pentru cocs, semicocs i cocs brichete Crbune de categorie superioar utilizat n activiti industriale i casnice. Conine n general mai puin de 10% materii volatile i are o mare concentraie de carbon (aproximativ 90% carbon fix). Puterea sa calorific brut depete 23 865 kj/kg (5 700 kcal/kg), msurat la o mas de crbune fr cenu, dar umed. Crbune bituminos de o calitate care permite producerea de cocs adecvat utilizrii n furnale. Puterea sa calorific brut depete 23 865 kj/kg (5 700 kcal/kg), msurat la o mas de crbune fr cenu, dar umed. Este un produs solid obinut prin carbonizarea la temperatur nalt a crbunelui, n general a unui crbune cocsificabil; are un coninut sczut de umiditate i materii volatile. Cocsul de cocserie este utilizat n principal n siderurgie ca surs de energie i agent chimic. n aceast categorie intr praful de cocs i cocsul de turntorie. Semicocsul (un produs solid obinut prin carbonizarea crbunelui la temperatur joas) trebuie inclus n aceast categorie. Semicocsul este utilizat drept combustibil casnic sau direct de uzinele de transformare. Aceast rubric include, de asemenea, cocsul, praful de cocs i semicocsul produse din lignit/crbune brun.

Definiie

Cocs metalurgic, mrunt, n brichete i semicocs

Alte huile, sunt cuprinse: Huil energetic (crbune subbituminos), huil sortat, huile mixte+slam Brichete de huil i lignit Sunt crbuni neaglutinani, cu o putere calorific brut ntre 17 435 kj/kg (4 165 kcal/kg) i 23 865 kj/kg (5 700 kcal/kg), care conin mai mult de 31% materii volatile la o mas uscat de crbune fr substane anorganice. Este un combustibil produs din material mrunt de crbune superior la care se adaug un liant. Cantitatea de combustibil brichetat produs poate, prin urmare, s fie puin mai mare dect cantitatea real de crbune consumat n procesul de transformare.

Ali crbuni, sunt cuprinse: Sunt crbuni neaglutinani cu o putere calorific brut mai mic de 17 435 kj/kg (4 165 kcal/kg) i cu un coninut de materii volatile mai mare de 31% la o mas uscat de crbune fr substane anorganice. isturile bituminoase i nisipurile asfaltice produse i arse direct trebuie nregistrate n aceast categorie. isturile bituminoase i nisipurile asfaltice utilizate ca resurse pentru alte procese de transformare trebuie, de asemenea, nregistrate n aceast categorie. Tot aici intr isturile bituminoase i nisipurile asfaltice consumate n procesul de transformare.

Lignit,crbune brun

Lemn de foc (inclusiv biomas), sunt cuprinse: Reprezint materialele organice, nefosile, de origine biologic, care pot fi utilizate drept combustibil pentru producerea de energie termic sau electric. n aceast categorie intr mangalul (reziduu solid rezultat n urma distilrii distructive i a pirolizei lemnului i a altor materiale vegetale ), culturile energetice speciale (plopul, salcia etc), o multitudine de materiale lemnoase generate de procesele industriale (n special industria lemnului/hrtiei) sau care provin direct din activitile forestiere sau agricole (lemn de foc, tala, pelei din lemn, scoar de copac, rumegu, achii, leie neagr etc) i deeuri precum paiele, cojile de orez, cojile de nuci, gunoi de psri, drojdia de struguri etc. Tehnologia utilizat de preferin pentru a exploata aceste deeuri solide este combustia.

Lemn, deeuri din lemn, alte deeuri solide

iei (inclusiv produse lichide de la extracia gazelor naturale), sunt cuprinse: ieiul este un tip de petrol mineral de origine natural, care conine un amestec de hidrocarburi i impuriti asociate, precum sulful. Se gsete n stare lichid n condiii normale de temperatur i presiune de suprafa, iar caracteristicile fizice (densitate, vscozitate etc.) sunt foarte variabile. Aceast categorie include condensatele extrase din gazele asociate sau neasociate din zcminte sau perimetre de exploatare, unde este amestecat cu ieiul comercial. LGN-urile sunt hidrocarburi lichide sau lichefiate obinute din gaz natural n instalaii de separare sau de prelucrare a gazului. Printre lichidele care provin din gaz natural se numr etanul, propanul, butanul (normal i isobutanul), pentanul, isopentanul i pentanul plus (denumit uneori benzin natural sau condensat de uzin).

iei

Gazolin i etan din schelele de extracie (LGN)

40

Produs

Definiie
Const dintr-un amestec de hidrocarburi uoare care au temperatura de distilare ntre 35C i 215C. Este utilizat drept combustibil pentru motoarele cu aprindere ale vehiculelor de transport terestru. Benzina auto poate conine aditivi, compui oxigenai i amelioratori ai cifrei octanice, inclusiv compui ai plumbului, precum TEP sau TMP. Aceast categorie include componentele de amestec ale benzinei auto (cu excepia aditivilor/compuilor oxigenai), de exemplu alchilaii, izomeraii, reformaii, benzina de cracare, destinai utilizrii ca benzin auto finisat. Este o benzin special preparat pentru motoarele cu piston ale avioanelor, cu o cifr octanic adecvat acestui tip de motoare, cu o temperatur de nghe de -60C i un interval de distilare de obicei ntre 30C i 180C. Aceast categorie include toate hidrocarburile uoare utilizate de turbomotoarele avioanelor, care se distileaz ntre 100C i 250C i se obin prin amestecarea kerosenului i benzinei sau a naftei n aa fel nct concentraia de compui aromatici s nu depeasc 25% din volum i presiunea de vapori s fie ntre 13,7 kPa i 20,6 kPa. Nafta este o materie prim att pentru industria petrochimic (de exemplu producerea de etilen sau de compui aromatici), ct i pentru producerea de benzin prin reformare sau izomerizare n rafinrii. Nafta include materialele care au o temperatur de distilare ntre 30C i 210C.

Benzin, sunt cuprinse: Benzin fr plumb pentru motoare cu ardere intern Benzin pentru motoare de aviaie Benzin pentru reactoare-tip Jet Fuel (nafta tip Jet Fuel sau JP4) Benzin Nafta

Petroluri (inclusiv white-spirit), sunt cuprinse: Petrol pentru reactoare (Kerosen tip Jet Fuel) Petrol (exclusiv pentru reactoare) Distilat utilizat de turbomotoarele avioanelor. Are aceleai caracteristici de distilare ntre 150C i 300C (n general pn la 250C) i acelai punct de aprindere ca i kerosenul. n plus, are caracteristici specifice (precum temperatura de nghe), care sunt stabilite de Asociaia Internaional a Transporturilor Aeriene (IATA). Aceast categorie include componentele pentru amestec cu kerosen. Distilat de petrol rafinat utilizat n alte sectoare dect transportul aerian. Se distileaz la o temperatur ntre 150C i 300C. Sunt distilate intermediare rafinate, cu un interval de distilare ca al naftei/kerosenului. Acestea se submpart dup cum urmeaz: - Benzine speciale (SBP): uleiuri uoare care se distileaz ntre 30C i 200C. Exist 7 sau 8 tipuri de calitate de benzine speciale, n funcie de intervalul de distilare. Aceste tipuri de calitate se stabilesc n funcie de diferena de temperatur ntre punctele de distilare pentru 5% i 90% din volum (temperatur ce nu depete 60C). - White Spirit: benzin industrial cu un punct de aprindere de peste 30C. Intervalul de distilare pentru white spirit este ntre 135C i 200C.

White Spirit i alte benzine speciale

Motorin Motorin Pcur Include toate tipurile de pcur rezidual (grea) (inclusiv cele obinute prin amestec), a cror vscozitate cinematic depete 10 cSt la 80C. Punctul de aprindere este ntotdeauna de peste 50C, iar densitatea este ntotdeauna de peste 0,90 kg/l. Pcur grea cu coninut de sulf sub 1%. Pcur grea cu coninut de sulf de minim 1%. Motorina este n principal un distilat intermediar care se distileaz la o temperatur ntre 180C i 380C. Aceast categorie include componentele pentru amestec. Exist mai multe tipuri de calitate n funcie de utilizare: motorina pentru motoare diesel cu aprindere prin compresie (autovehicule, camioane etc.), care are de obicei un coninut redus de sulf;

Pcur

Gaze de rafinrie Gaz de rafinrie (nelichefiat) Gazul de rafinrie este un amestec de gaze necondensabile, care constau n principal n hidrogen, metan, etan i olefine obinute n urma distilrii ieiului sau tratrii produselor petroliere (de exemplu prin cracare) n rafinrii. Aici sunt incluse i gazele returnate din petrochimie.

Gaze de petrol lichefiate Gaze petroliere lichefiate (GPL) GPL-urile sunt hidrocarburi parafinice uoare obinute n urma proceselor de rafinare i n instalaiile de stabilizare a ieiului i de prelucrare a gazului natural. Acestea constau n principal din propan (C3H8) i butan (C4H10) sau dintr-o combinaie ntre cele dou. Propilena, butilena, isopropilena i isobutilena ar putea de asemenea s fie incluse aici. GPL-urile sunt de obicei lichefiate la presiune pentru transport i depozitare.

41

Produs

Definiie
Combustibil uor pentru nclzirea spaiilor industriale i comerciale, motorin pentru transporturile navale i motorin pentru transporturile feroviare, alte tipuri de motorin, inclusiv motorinele grele, care se distileaz la o temperatur ntre 380C i 540C i care sunt utilizate ca materii prime n petrochimie. Este un produs secundar solid, negru, obinut n principal prin cracarea i carbonizarea materiilor prime derivate din petrol, a reziduurilor de distilare n vid, a gudronului i a smoalei prin procese precum cocsificarea ntrziat sau cocsificarea fluid. Const n principal n carbon (90 - 95%) i are un coninut redus de cenu. Este utilizat ca materie prim pentru cocserii n industria siderurgic, pentru nclzire, pentru producerea electrozilor i pentru producerea de substane chimice. Cele mai importante dou categorii ale cocsului de petrol sunt cocsul verde i cocsul calcinat. Cocsul de petrol mai include i cocsul de cataliz, care se depune pe catalizator n cursul proceselor de rafinare; acest tip de cocs nu este recuperabil i este de obicei utilizat drept combustibil de rafinrie. Este o hidrocarbur solid, semisolid sau vscoas cu o structur coloidal, de culoare brun sau neagr, obinut ca reziduu n urma distilrii ieiului, prin distilarea n vid a reziduurilor de petrol din distilarea atmosferic. Bitumul mai este denumit i asfalt i este utilizat n principal la construcii de drumuri i ca material pentru acoperiuri. Aceast categorie cuprinde bitumul fluidizat i bitumul diluat. Hidrocarburi obinute din produse secundare de distilare; sunt n principal utilizai pentru a reduce frecarea ntre suprafeele de sprijin. Aici intr toate categoriile finisate de uleiuri lubrifiante, de la uleiul de ax la uleiul pentru cilindri, inclusiv cele utilizate la grsimile lubrifiante, uleiurile de motor i toate categoriile de uleiuri de baz pentru lubrifiani. Acestea sunt hidrocarburi alifatice saturate. Unsorile consistente sunt reziduuri extrase n urma deparafinrii uleiurilor lubrifiante. Au o structur cristalin, mai mult sau mai puin fin, n funcie de calitate. Caracteristicile principale sunt dup cum urmeaz: sunt incolore, inodore i translucide, cu un punct de topire de peste 45C. Aceast categorie include toate produsele nemenionate mai sus, de exemplu: gudronul i sulful. Include compuii aromatici (de exemplu BTX sau benzenul, toluenul i xilena) i olefinele (de exemplu propilena) produse n rafinrii.

Alte produse petroliere, sunt cuprinse: Combustibil lichid uor (CLU)

Cocs de petrol

Bitum de petrol

Uleiuri minerale Parafin, unsori consistente Alte produse petroliere obinute din rafinrii Gaze naturale

Gaz natural

Include gazele din zcminte, lichefiate sau n stare gazoas i care constau n principal din metan. Aici sunt incluse gazele neasociate, provenind din zcmintele de unde se extrag numai hidrocarburi n stare gazoas, gazele asociate, obinute n acelai timp cu ieiul i, de asemenea, metanul recuperat din minele de crbuni (gaz de min) sau din straturi de crbune (gaz de crbune). Nu sunt incluse gazele produse prin digestia anaerob a biomasei (de ex. gazele urbane sau de canalizare) i gazul de uzin.

Gaze de cocs Gaz de cocs, de semicocs i de fluidizare Gaze de furnal Gaz de furnal Este produs n timpul arderii cocsului n furnale n industria metalurgic. Gazul de furnal este recuperat i utilizat drept combustibil, parial n uzin i parial n alte procese ale industriei metalurgice sau n centrale electrice dotate pentru arderea sa. Este un produs secundar rezultat n urma fabricrii cocsului de cocserie pentru producerea de fier i oel.

42

Produs

Definiie
Este un depozit sedimentar fosil, combustibil, moale, poros sau comprimat, de origine vegetal, cu un coninut mare de ap (pn la 90% n stare brut), uor de tiat, de culoare brun deschis sau nchis. Turba utilizat n alte scopuri dect pentru producerea de energie nu intr n aceast categorie. Aceast definiie nu aduce atingere definiiei surselor de energie regenerabil prevzut n Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizrii energiei din surse regenerabile, de modificare i ulterior de abrogare a Directivelor 2001/77/CE i 2003/30/CE i Orientrilor IPCC 2006 pentru inventarele naionale de gaze cu efect de ser. Acestea sunt deeuri industriale neregenerabile (solide sau lichide) arse direct pentru a produce energie electric i/sau termic. Deeurile industriale regenerabile trebuie nregistrate la categoriile biomas solid, biogaz i/sau biocombustibili lichizi. Reprezint deeurile produse de locuine, spitale i de sectorul teriar, care sunt incinerate n instalaii speciale. - regenerabile: deeuri urbane de origine biologic. - neregenerabile: deeuri urbane care nu sunt de origine biologic. Cantitile de biocombustibili lichizi nregistrate n aceast categorie trebuie s corespund cantitilor de biocombustibil propriu-zis i nu volumului total de lichide cu care se amestec biocombustibilii. n ceea ce privete importurile i exporturile de biocombustibili lichizi, sunt vizate numai schimburile de biocombustibili care nu au fost amestecai cu combustibili pentru transporturi (cei care sunt utilizai n stare pur). Se au n vedere urmtoarele tipuri de biocombustibili lichizi: Aceast categorie cuprinde bioetanolul (etanol produs din biomas i/sau din partea biodegradabil a deeurilor), biometanolul (metanol produs din biomas i/sau din partea biodegradabil a deeurilor), bio-ETBE (etil-ter-butil-eter produs pe baz de bioetanol; procentul n volum de biocombustibil din bio-ETBE este de 47 %) i bio-MTBE (metil-ter-butileter produs pe baz de biometanol: procentul n volum de biocombustibil din bio-ETBE care este de 36%); Aceast categorie include biomotorina (un ester metilic, de calitate diesel, produs din ulei vegetal sau animal), biodimetileterul (dimetileter produs din biomas), biocombustibilul FischerTropsch (produs din biomas), biouleiurile presate la rece (uleiuri produse din semine oleaginoase printr-un proces exclusiv mecanic) i toate celelalte tipuri de biocombustibili lichizi care sunt adugai, amestecai sau utilizai direct ca motorin pentru transport.

Ali combustibili, sunt cuprinse:

Turb

Deeuri industriale (neregenerabile) Deeuri urbane

Biocombustibili lichizi, din care:

-biobenzina

-biomotorinele

Energie din surse neconvenionale, sunt cuprinse: Energia solar, din care: Energie solar fotovoltaic Energie termic solar Reprezint radiaiile solare exploatate pentru producerea de ap cald i de energie electric. Aceast producie de energie const n energia termic transmis mediului de transfer termic, adic radiaiile solare incidente fr pierderile optice i cele datorate colectoarelor solare. Energia solar pasiv utilizat direct pentru nclzirea, climatizarea i iluminarea locuinelor sau altor cldiri nu este inclus aici. Reprezint lumina solar transformat n energie electric prin intermediul celulelor solare constituite n general din materiale semi-conductoare care, expuse la lumin, produc energie electric. Reprezint energia termic produs de radiaiile solare; este produs n: a) centrale termice solare; sau b) instalaii pentru producerea de ap cald sanitar sau pentru nclzirea sezonier a piscinelor (de exemplu colectoare plane, n general de tipul termosifonului). Energie termic emis de scoara terestr, de obicei sub form de ap fierbinte sau abur. Aceast producie de energie reprezint diferena dintre entalpia fluidului extras din sond i cea a fluidului eliminat. Este exploatat n locaii adecvate: -pentru producerea de energie electric prin utilizarea aburului uscat sau a saramurii naturale cu entalpie ridicat dup vaporizarea brusc; -direct ca energie termic pentru nclzirea urban, n agricultur etc. Este un gaz compus n principal din metan i dioxid de carbon produs prin digestia anaerob a biomasei (gaz de hald- biogaz produs prin digestia deeurilor depozitate n halde, gaz de canalizare- biogaz produs n urma fermentrii anaerobe a nmolului de canalizare, alte tipuribiogaze produse n urma fermentrii anaerobe a deeurilor animaliere i a deeurilor de la abatoare, fabrici de bere i alte industrii agroalimentare)

Energie geotermal

Biogaz

Energie electric Energie termic

43

8. LISTA INDICATORILOR AGREGAI

Denumire indicator agregat Producia de energie primar (inclusiv energia recuperat) Definiie
Aceast categorie cuprinde producia obinut din exploatarea surselor de energie existente n natur (n zcminte, pduri, cursuri de ap, etc.), care poate fi utilizat ca atare sau dup o prealabil prelucrare (sortare, splare, decantare, purificare, etc.), care nu schimb structura sortimentului, ci i mbuntete calitatea n vederea utilizrii sale drept combustibil sau ca materie prim pentru producerea altor produse combustibile sau necombustibile. Producia de crbuni din exploatrile subterane i de suprafa; lamul recuperat, minereurile mixte i alte produse carbonifere de calitate inferioar, care nu pot fi clasificate n funcie de tipul de crbune. Aici intr crbunele recuperat din grmezi de deeuri i din alte recipiente de deeuri ; Producia de gaz natural : gaz uscat comercializabil, obinut n interiorul granielor naionale, inclusiv producia offshore. Producia se calculeaz dup eliminarea impuritilor i extracia LGN-urilor i a sulfului. Pierderile de extracie i cantitile reinjectate, degajate n aer sau arse nu sunt incluse n aceast rubric. Aici intr cantitile utilizate n industria gazelor naturale, n procesul de extracie a gazului natural, n reelele de conducte i n instalaiile de prelucrare ; gazul natural obinut n acelai timp cu ieiul ; gaz natural provenind din zcmintele de unde se extrag numai hidrocarburi n stare gazoas ; metan produs n minele de crbuni sau extras din straturile carbonifere, adus la suprafa i consumat de mina respectiv sau transportat prin conducte la consumatori ; Producia de iei (inclusiv produsele lichide de la extracia gazelor naturale) ; Producia de energie electric : producia de energie hidroelectric i eolian ; se raporteaz producia brut (producia msurat la bornele generatoarelor) ; Producia de energie termic : producia de energie termic obinut din reactoarele nucleare ; Producia de biomas: lemn de foc, produse combustibile provenite n urma unor activiti altele dect producerea de energie, cum sunt: prelucrarea lemnului, producerea de celuloz i hrtie, agricultur, etc.; Producia altor combustibili: energie geotermal, energie solar fotovoltaic, energie termic solar, biogaz, deeuri industriale neregenerabile, deeuri urbane (ne)regenerabile i biocombustibili. n lipsa unor dispoziii contrare, importuri se refer la ara de origine inial (ara n care produsul energetic a fost produs) pentru a fi utilizat n ara respectiv, iar exporturi se refer la ara de consum final al produsului energetic. Sunt considerate ca importate sau exportate cantitile, vmuite sau nu, care au trecut graniele politice ale unei ri. Pentru energie electric sunt considerate ca importate sau exportate cantitile de energie electric, vmuite sau nu, care au trecut graniele politice ale unei ri. n cazul n care o cantitate de energie electric este tranzitat pe teritoriul unei ri, aceasta trebuie nregistrat att ca import, ct i ca export. Pentru produsele petroliere, aceast categorie include cantitile de iei i produse importate sau exportate n conformitate cu acordurile de prelucrare (adic rafinare pentru teri). ieiul i LGN-urile trebuie nregistrate ca provenind din ara de origine iniial; n cazul materiilor prime pentru rafinrii i al produselor finite trebuie s se in cont de ultima ar de provenien. Sunt cuprinse toate lichidele din gaz (de exemplu GPL) extrase n urma regazificrii gazului natural lichefiat importat i produsele petroliere importate sau exportate direct de industria petrochimic. Reexporturile de petrol importat pentru prelucrare n zone libere trebuie nregistrate ca exporturi de produse efectuate de ara de prelucrare ctre ara de destinaie final.

Import/Export

44

Denumire indicator agregat Stoc la 1 ianuarie/ Stoc la 31 decembrie

Definiie
Stocul la nceputul perioadei de referin cuprinde stocurile de energie primar i transformat existente la productori, distribuitori i consumatori, precum i cele lsate n custodie la agenii economici. Stocul la sfritul perioadei de referin cuprinde cantitile de combustibili i carburani aflate la productori, distribuitori i consumatori, la sfritul perioadei de referin, indiferent de sursa acestora. Stocurile reprezint toate stocurile de pe teritoriul naional, inclusiv stocurile deinute de stat, de consumatorii importani sau de organizaiile care se ocup cu deinerea de stocuri, stocurile de pe vasele oceanice care sosesc, stocurile deinute n zonele libere i stocurile deinute pentru teri, n conformitate cu acordurile bilaterale guvernamentale sau nu. Cuprinde cantitile de combustibili livrate navelor maritime i aeriene care efectueaz curse internaionale, indiferent de pavilionul sub care navigheaz acestea sau de naionalitatea companiei aeriene. Nu sunt cuprinse cantitile consumate de navele care navigheaz n apele naionale. Cantitile de combustibili consumate de navele de pescuit sunt incluse la consumul n agricultur. Producia + Import + Stoc la 1 ianuarie Resurse total Export - Buncraj Stoc la 31 decembrie Cantiti de combustibili utilizate la transformarea primar sau secundar a energiei, de exemplu: -crbune n energie electric, gaz de cocserie n energie electric sau utilizate la transformarea n produse energetice derivate (de exemplu crbune cocsificabil n cocs); -gaz natural n energie electric sau utilizate pentru transformarea n produse energetice derivate (de exemplu gaz natural n metanol); Cantiti de energii regenerabile i deeuri utilizate la transformarea formelor primare de energie n forme secundare (de exemplu gaze de hald n energie electric) sau utilizate la transformarea n produse energetice derivate (de exemplu biogazul utilizat pentru amestecul cu gazul natural); Cantiti de iei intrate n rafinrii; Sunt cuprinse cantitile totale de combustibili consumate pentru producerea energiei electrice indiferent de tipul instalaiei de producere, att n sectorul public (care cuprinde agenii economici a cror activitate principal este producerea de energie electric indiferent de forma lor de proprietate) ct i la autoproductori (care cuprind agenii economici, oricare ar fi forma lor de proprietate, a cror activitate principal este alta dect producerea de energie i care produc energie electric, n principal pentru nevoile interne, surplusul fiind vndut la teri). Autoproductorii reprezint centralele electrice din industria minier, din rafinrii, din metalurgie, chimie, construcii de maini, ale cilor ferate i din alte domenii industriale. Este cuprins producia de energie termic obinut din reactoarele nucleare (cldura furnizat de combustibilul nuclear) din care se produce energia electric nuclear. Sunt cuprinse cantitile totale de combustibili consumate pentru producerea energiei termice, indiferent de tipul instalaiei de producere, n sectorul public (care cuprinde agenii economici care au ca activitate principal producerea energiei termice, indiferent de forma de proprietate) ct i pentru producerea energiei termice vndute la teri de ctre autoproductori. Nu sunt incluse cantitile de combustibili consumate n activitatea proprie industrial, pentru nclzit prin ardere direct n aparate de nclzit, precum i cele consumate n centralele termice proprii ale imobilelor rezideniale, care se nregistreaz la consumul populaiei. De asemenea, nu sunt incluse consumurile proprii ale centralei, acestea fiind declarate consumuri n sectorul energetic. Consumurile pentru energia termic produs n mijloacele de transport nu sunt cuprinse, fiind incluse n consumurile din transporturi.

Buncraj

Resurse total Consum intern brut Intrri n transformare, n:

-centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice

-centrale nuclearoelectrice -centrale pentru producerea energiei termice

45

Denumire indicator agregat -instalaii de brichetare

Definiie
Se cuprind cantitile de crbune i liant consumate pentru producerea brichetelor din crbune. Sunt excluse cantitile utilizate pentru nclzire i pentru exploatarea echipamentelor, care nu trebuie nregistrate n aceast rubric, ci trecute la consumul sectorului energetic. Se cuprind cantitile de crbune cocsificabil consumate pentru producerea cocsului, semicocsului i a gazului de cocserie. Sunt excluse cantitile utilizate pentru nclzire i pentru exploatarea echipamentelor, care nu trebuie nregistrate n aceast rubric, ci trecute la consumul sectorului energetic. Se cuprind cantitile de combustibili consumate n furnale (crbune cocsificabil i/sau crbune bituminos, cu denumirea generic de injecie de crbune pulverizat, cocs metalurgic) pentru producia de gaz de furnal, n procesul de reducere a minereului de fier. Aceste cantiti sunt sczute din consumul n metalurgie, pentru evitarea dublei nregistrri. Sunt excluse cantitile utilizate pentru nclzire i pentru exploatarea echipamentelor, care nu trebuie nregistrate n aceast rubric, ci trecute la consumul sectorului energetic. Se cuprind cantitile de iei, gazolin i etan din schelele de extracie utilizate pentru prelucrarea i obinerea de produse derivate (combustibili i produse necombustibile) i anume: benzine, petroluri, whitespirit, motorin i extract aromatic, pcur, uleiuri minerale, cocs de petrol, bitum de petrol, unsori consistente, vaseline, parafine, gaze petroliere lichefiate, gaze de rafinrie inclusiv propilena din rafinrii, alte produse petroliere. Sunt incluse cantitile de iei prelucrate n activitatea de "processing". Nu sunt cuprinse retururile din petrochimie i semifabricatele. Sunt excluse cantitile utilizate pentru nclzire i pentru exploatarea echipamentelor, care nu trebuie nregistrate n aceast rubric, ci trecute la consumul sectorului energetic. Cuprind cantitile de crbune, lemn de foc i deeurile lemnoase consumate pentru producerea gazului de gazogen i pentru producia de mangal. Ieirile din transformare reprezint producia de energie rezultat din activitatea de transformare: produse obinute din crbune, produse petroliere rafinate, gaze derivate, energie termoelectric i energie termic. Produciile nscrise n acest sector includ consumul propriu al instalaiilor de transformare. Indicatorul cuprinde producia de energie termoelectric brut (msurat la bornele generatoarelor), inclusiv cea produs de grupurile electrogene mobile, indiferent de tipul instalaiei productoare (grupuri n condensaie sau grupuri de termoficare), att n sectorul public ct i al autoproductorilor. Pentru determinarea produciei nete, din producia brut se scade consumul propriu al centralei. Producia de energie electric nuclear Indicatorul conine producia de energie termic realizat n centralele cu activitate principal de producere a energiei termice, ct i energia termic produs i vndut de autoproductori. Este inclus energia termic consumat de echipamentele auxiliare ale instalaiei care utilizeaz un fluid cald (nclzirea interioarelor, nclzirea cu combustibil lichid etc.) i pierderile de la nivelul schimburilor de cldur ale instalaiei/reelei, precum i energia termic rezultat din procesele chimice, utilizat ca form de energie primar, indiferent de tipul instalaiei productoare. Este inclus i cantitatea de energie termic (abur fierbinte) utilizat pentru producerea energiei termice. Nu este inclus energia termic consumat pentru producerea energiei electrice.

-cocserii

-furnale

-rafinrii de petrol

-alte domenii Ieiri din transformare, din:

-centrale pentru producerea energiei termoelectrice clasice

-centrale nuclearoelectrice -centrale pentru producerea energiei termice

-instalaii de brichetare

Reprezint producia de brichete din crbune, indiferent de sortimentul de crbune utilizat;

46

Denumire indicator agregat -cocserii -furnale -rafinrii de petrol -alte domenii Transfer

Definiie
Reprezint produciile de combustibili rezultai din prelucrarea huilei cocsificabile, i anume: cocs, semicocs, gaz de cocserie, smoal de cocserie, etc.; Reprezint producia de gaz de furnal obinut prin transformarea cocsului n procesul de reducere a minereului de fier din furnale; Reprezint producia brut de produse petroliere rafinate; Cuprinde producia altor categorii de combustibili dect cele nominalizate (producia de gaz de gazogen i cea de mangal); Reprezint cantitile de produse a cror clasificare s-a schimbat, fie pentru c specificaiile acestora au fost modificate, fie pentru c aceste produse au fost amestecate pentru a forma un alt produs. O valoare negativ pentru un produs trebuie compensat de una (sau mai multe) valori pozitive pentru unul sau mai multe produse i invers; totalul net trebuie s fie zero. Acest indicator cuprinde cantitile de purttori de energie consumate de productorii de energie primar sau transformat pentru funcionarea instalaiilor proprii. Sunt incluse consumurile de energie electric ale agregatelor de producere a energiei electrice i termice, ale serviciilor interne (pompe, ventilatoare, mori de crbune, etc.), iluminatul tehnologic, precum i pentru nclzirea diverselor aparate (relee, contactoare), consumurile de energie electric n transformatoarele ridictoare de tensiune din centralele electrice. De asemenea, sunt cuprinse consumurile de energie termic ale agregatelor de producere a energiei electrice, ale serviciilor interne ale centralei i pentru nclzirea depozitelor de combustibil. Nu este inclus energia termic consumat pentru producerea energiei electrice. Sunt incluse consumurile de energii regenerabile i deeuri utilizate de industria energetic pentru a spijini activitile de transformare. De exemplu, energiile regenerabile i deeurile utilizate pentru nclzire, pentru iluminat sau pentru acionarea pompelor sau a compresoarelor. Sunt cuprinse cantitile de produse energetice consumate ca energie n rafinrii i cantitile consumate drept combustibil n procesele de extracie a ieiului i a gazului natural i n uzinele de prelucrare a gazului natural. Nu se iau n considerare cantitile de combustibili transformate ntr-o alt form de energie (care trebuie nregistrate la sectorul de transformare) sau cele utilizate pentru a sprijini exploatarea reelei de conducte cu petrol, gaz i crbune (care trebuie nregistrate la transporturi) i pierderile de pe conducte (care trebuie nregistrate la pierderile de distribuie). Acest sector include, de asemenea, producerea de substane chimice utilizate la fisiunea i fuziunea nuclear i produsele acestor procese; CAEN Rev. 2. cod 05 - Extracia crbunelui superior i inferior; CAEN Rev. 2. cod 0892 - Extracia i aglomerarea turbei; CAEN Rev. 2. cod 06 - Extracia petrolului brut i a gazelor naturale (exclusiv prospeciunile); CAEN Rev. 2. cod 0910 Activiti de servicii anexe extraciei petrolului i a gazelor naturale; CAEN Rev. 2. cod 0721 - Extracia minereurilor de uraniu i toriu; CAEN Rev. 2. cod 19 - Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului

Consum n sectorul energetic

Extracia crbunelui superior i inferior Extracia petrolului brut, a gazelor naturale i servicii anexe extraciei Extracia minereurilor de uraniu i toriu Fabricarea produselor de cocserie i a produselor obinute din prelucrarea ieiului Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat

CAEN Rev.2. cod 35 - Producia i furnizarea de energie electric, termic, gaze, ap cald i aer condiionat

47

Denumire indicator agregat Pierderi

Definiie
Se cuprind: - la energie electric: consumul tehnologic n instalaiile de transport, transformare i distribuie pn la punctul de separare ntre furnizori i consumatori. Consumul tehnologic de la punctul de separare dintre furnizori i consumatori i pn la receptoare se ncadreaz n consumul tehnologic n ramura analizat (industrie, construcii, etc.). - la energia termic: cantitatea de energie termic din aburul uzat i condensul nereturnat la cazanele de abur; energia termic sub form de ap cald nereturnat la sursa de producere a apei calde, exclusiv apa cald folosit n schimbtoarele de amestec. De asemenea, sunt incluse cantitile de energie termic pierdute prin izolaiile reelelor. - la combustibili: cantitile pierdute la transport, manipulare i depozitare la productori, distribuitori i consumatori prin: scpri n atmosfer, arderea la facl; neetaneiti ale reelelor de transport i distribuie; scurgeri de combustibili din rezervoare i alte manipulri; degradri prin infiltraii; pierderi cantitative i calitative ale combustibililor solizi n depozite. Disponibil pentru consum final = consum intern - intrri n transformare + ieiri din transformare transfer - (consum n sectorul energetic + pierderi). Cuprinde cantitile de purttori de energie utilizate n alte scopuri dect cele energetice i anume: consumul de gaze naturale i produse petroliere pentru obinerea de produse chimice; cantitile de gaze naturale utilizate pentru injecie n zcmnt; ieiul pentru tratamente la fluidele de foraj; produsele utilizate pentru ungere, splare i ca materiale izolante. Se determin prin nsumarea cantitilor de purttori de energie utilizate de ctre consumatorii finali n activitatea economic desfurat n perioada de referin. Cuprinde cantitile de purttori de energie primar i transformat utilizate n instalaiile consumatorilor, n urma crora nu mai are loc nicio prelucrare sau transformare energetic. Totui, n cazul centralelor termice sau al centralelor de cogenerare ale autoproductorilor, se includ aici numai cantitile de combustibili consumate pentru producerea energiei termice utilizate de acetia. Cantitile de combustibili consumate pentru producerea de energie termic vndut i pentru producerea de energie electric trebuie nregistrate n rubrica relevant de la sectorul de trasformare Sunt incluse consumurile pentru iluminat, nclzit i ventilaie, alimentare cu ap, destinate produciei, exclusiv cele pentru cldirile administrative care sunt ncadrate la "Alte ramuri ale economiei". Repartizarea consumurilor finale energetice se face conform CAEN Rev.2. Se refer la toate activitile clasificate drept industriale (inclusiv construcii), exclusiv consumul sectorului energetic. CAEN Rev. 2. cod0710 - Extracia minereurilor feroase;CAEN Rev. 2. cod 0729 Extracia altor minereuri metalifere neferoase CAEN Rev.2. cod 081 Extracia pietrei, nisipului i argilei; CAEN Rev.2. cod 089 Alte activiti extractive n.c.a (exclusiv cod 0892); CAEN Rev.2. cod 0990 Activiti de servicii anexe pentru extracia mineralelor; CAEN Rev.2. cod 10 Industria alimentar; CAEN Rev.2. cod 11 Fabricarea buturilor; CAEN Rev.2. cod 12 Fabricarea produselor din tutun; CAEN Rev.2. cod 13 Fabricarea produselor textile; CAEN Rev.2. cod 14 Fabricarea articolelor de mbrcminte; CAEN Rev.2. cod 15 Tbcirea i finisarea pieilor; fabricarea articolelor de voiaj i marochinrie, harnaamentelor i nclmintei, prepararea i vopsirea blnurilor;

Disponibil pentru consum final Neenergetic

Consum final energetic

Industrie Extracia minereurilor feroase, metalifere neferoase Alte activiti extractive Alimentar, buturi, tutun Produse textile Articole de mbrcminte Pielrie i nclminte

48

Denumire indicator agregat Prelucrarea lemnului Fabricarea hrtiei i produselor din hrtie Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor Substane, produse chimice i farmaceutice Produse din cauciuc i mase plastice Fabricarea altor produse din minerale nemetalice Metalurgie Industria construciilor metalice, mainilor i echipamentelor

Definiie
CAEN Rev.2. cod 16 Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn i plut, cu excepia mobilei; fabricarea articolelor din paie i din alte materiale vegetale mpletite; CAEN Rev.2. cod 17 Fabricarea hrtiei i a produselor din hrtie; CAEN Rev.2. cod 18 Tiprirea i reproducerea pe supori a nregistrrilor CAEN Rev.2. cod 20 Fabricarea substanelor i a produselor chimice; CAEN Rev.2. cod 21 Fabricarea produselor farmaceutice de baz i a preparatelor farmaceutice; CAEN Rev.2. cod 22 Fabricarea produselor din cauciuc i mase plastice CAEN Rev.2. cod 23 - Fabricarea altor produse din minerale nemetalice CAEN Rev.2. cod 24 Industria metalurgic; CAEN Rev.2. cod 25 Industria construciilor metalice i a produselor din metal, exclusiv maini, utilaje i instalaii; CAEN REV.2.cod 26 Fabricarea calculatoarelor i a produselor electronice i optime; CAEN Rev.2. cod 27 Fabricarea echipamentelor electrice; CAEN Rev.2. cod 28 Fabricarea de maini, utilaje i echipamente n.c.a.; CAEN Rev.2. cod 29 Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor i semiremorcilor; CAEN Rev.2. cod 30 Fabricarea altor mijloace de transport; CAEN Rev.2. cod 32 Alte activiti industriale n.c.a. CAEN Rev.2. cod 31 Fabricarea de mobil; CAEN Rev.2. cod 36 Captarea, tratarea i distribuia apei CAEN Rev.2. cod 41 Construcii de cldiri; CAEN Rev.2. cod 42 Lucrri de geniu civil; CAEN Rev.2. cod 43 Lucrri speciale de construcii; Cuprinde consumurile n activitatea de transport (auto, feroviar, aerian, naval i prin conducte), inclusiv transportul uzinal intern (pentru agenii economici cu activitate principal diferit de cea de transporturi). Sunt incluse consumurile de carburani utilizate de populaie pentru mijloacele proprii de transport. Nu este inclus consumul navelor maritime i aeriene care efectueaz curse internaionale, indiferent de pavilionul sub care navigheaz acestea sau de naionalitatea companiei aeriene, acesta fiind cuprins la Buncraj. Consumul navelor de pescuit este cuprins la Pescuit i acvacultur. CAEN Rev.2. cod 49: Transporturi terestre i transporturi prin conducte; CAEN Rev.2. cod 50 : Transporturi pe ap; CAEN Rev.2. cod 51: Transporturi aeriene; Cuprinde : - la energie electric: cantitatea consumat pentru iluminat i alte utilizri casnice, inclusiv pentru spaiile de locuit din proprietatea i administrarea agenilor economici. - la energia termic: cantitatea de energie termic livrat populaiei pentru nclzire i ap cald menajer, att de sectorul public ct i de autoproductori. - la combustibili: cantitile livrate efectiv populaiei pentru consumul cu flacr direct pentru nclzit i prepararea hranei i pentru producerea energiei termice n microcentralele de imobil. Sunt cuprinse i cantitile de crbune primite de mineri ca alocaii. Cuprinde consumurile energetice nregistrate n agricultur, silvicultur, exploatare forestier i economia vnatului, piscicultur i pescuit. De asemenea, cuprinde i consumul energetic al navelor de pescuit. CAEN Rev.2. cod 01 Agricultur, vntoare i servicii anexe CAEN Rev.2. cod 02 Silvicultur i exploatare forestier CAEN Rev.2. cod 03 Pescuitul i acvacultura;

Mobilier Captarea, tratarea i distribuia apei Construcii Transporturi

Populaie

Agricultur i silvicultur

49

Denumire indicator agregat Alte activiti

Definiie
Cuprinde consumurile energetice declarate de agenii economici ca fiind consumate n alte activiti dect cele nominalizate anterior, i anume: CAEN Rev.2. Seciunea E Distribuia apei; salubritate, gestionarea deeurilor, activiti de decontaminare (exclusiv diviziunea 36), CAEN Rev.2. Seciunea G Comer cu ridicata i cu amnuntul; repararea autovehiculelor i motocicletelor, CAEN Rev.2. cod 52 Depozitare i activiti auxiliare pentru transporturi; cod 53 Activiti de pot i de curier, CAEN Rev.2. Seciunea I Hoteluri i restaurante, CAEN Rev.2. Seciunea J Informaii i comunicaii, CAEN Rev.2. Seciunea K Intermedieri financiare i asigurri, CAEN Rev.2. Seciunea L Tranzacii imobiliare, CAEN Rev.2. Seciunea M Activiti profesionale, tiinifice i tehnice, CAEN Rev.2. Seciunea N Activiti de servicii administrative i activiti de servicii suport, CAEN Rev.2. Seciunea O Administraie public i aprare; asigurri sociale din sistemul public, CAEN Rev.2. Seciunea P nvmnt, CAEN Rev.2. Seciunea Q Sntate i asisten social, CAEN Rev.2. Seciunea R Activiti de spectacole, culturale i recreative CAEN Rev.2. Seciunea S Alte activiti de servicii, CAEN Rev.2. Seciunea T - Activiti ale gospodriilor private n calitate de angajator de personal casnic; activiti ale gospodriilor private de producere de bunuri i servicii destinate consumului propriu, CAEN Rev.2. Seciunea U Activiti ale organizaiilor i organismelor extrateritoriale; De asemenea, este inclus energia electric utilizat pentru iluminatul public, respectiv pentru iluminatul strzilor, pieelor, parcurilor i grdinilor publice, monumentelor i cldirilor publice, semnalizri rutiere luminoase, exclusiv firmele i reclamele. Se calculeaz ca diferen dintre disponibil pentru consum final -din care a fost sczut consumul neenergetic- i consumul final energetic observat prin investigare statistic. Diferenele statistice cuprind variaiile de stocuri nenregistrate statistic, consumurile de energie n scopuri militare (exclusiv cele pentru producia industrial, cuprinse n activitile industriale), precum i diferenele generate de sistemul de investigare statistic: n timp ce productorii de energie sunt nregistrai exhaustiv, consumatorii sunt anchetai pe baz de eantion reprezentativ, fiind admis o marj de eroare. Diferenele statistice pot fi pozitive sau negative dup cum consumul observat este mai mic sau mai mare dect disponibilul existent n perioada de referin.

Diferene statistice

50