You are on page 1of 156

3

:
Ida Mett

:
& ( "

#$ %& '( )

3 * 4. 567. (
58

!
0

0 . -/ & 2 %* + ,

4 -& 2 8 <=.( 567. ( . ( > ?@&%8 ( -# .


!%8 4 D (

2. & %

. 2(C"

H 2 7E/& %8 F>

& 8 ' J% " ; 5K6;


. * YZ 8 [ " 0

[ ) (, . " % , (
. \H %8 0-> ( .,

&/

J2 .H
( >9

_< & 2 7

]'

9. "

2 D* D 7
!

_% -

2=

& " &9


( > YZ

? , . " . , -_ ( 8 8 0 0-/D_ (
( > 2 7ML

& . "

( > % 2( * . 4 D (
8 7

& " 8 \H

. ^ (

.
- _ & , ,7

.B;

X 4 ! (2013 2010)

! ( " .B;

< ' 0 N=. %& - _ > " .B; ( 8 8


_%-/D_ 2 8 0

. ,#

; E8 " ( J -* L" ML E N(%8

B;( 2=

YZ

!%8 2=

4 ; 3 9 R 8 .C %; 0 %8 Q 8 " P( ; , O . %
. ( ; %8

/ &%

&2 89 &: ; 8

.(C" 5 ! B/ 9 & A

I . 7( " %G

( ( 2( 9

-" .

9 b &0 .

& a ! 8 (?

. 2=
"

0 0 8 8
56 ;.%8
& ") & ( "
.( _ 4 &( 2 - C8

!
2013

[ -X&.

5
11
28

!$ %!

) '( ) *+

! $!, $

49

)/ $0 1 $

53

4 5/,$

54

!"
*

4 5/,$ 7" 8

55

! "# $

.1

61

# & '( ( )

.2

69
77

4 5/,$ : /$ ; <
1,

+-

. /

0 (

+ .3

79

>? : *

81

+@! 5< 4 A $ 0

84
91

+- 345 6 78 0 ' -

9: .4

1@

> .5

1?( ( <' =

94

" $ ,$ " >! *8

95

+" B,"C DE,

98

B&

' '( 5 ' C DE .6

100

" F G'+ / C

103

G > #+ 5 .7

105

IJ K

7) 1 I ? $ ? . 8

108
109

+>) L /M

115

+@! 5

118

>

122

123

132

146

,"

Q !$ 4" RL
1' < ! " K L :

'Q) ,$

139
144

+ .O
D

126
132

+ .O

.9

C S" , 4 R
'Q! 5< 4 $ T

V DC

+S

+ L WK /

!"

[ -X&.

; ( 1901 4 ; 5 G.c 20 ( B"P

J (Smorgon)

. "H &(%8 2( A e( & >

( J( _ "

" & (Belarus) :. 68 9. "

29 ;< I ! > %8 f6^ % ( 8 -L )

.( 8 B L

& " 2. e ( & > .B_ ( [ A_

2( A 2 7 ( & > f6^

( . _ D_C e DX& ( ( .
& " %-@7
7

.(

"9 H ( :. 68

&;

I 2. . _ ( . % ;. 2 7B/ _ &H

%8 9 ?
%8

H 74 ; H

X68 @ " ? 6 3; 19244 ; ( R& _E hi-N g * 2 79. %8


%8 kN ; 23 (

-; 8(

A_

H . _ k-;( Y ; ; 2 7B N L* ! >%8

-/AN ( B" ' 4 ; .( 9 L8 2. .(

0 N L* f6^
B"P %8

& "C &

( >

( & > < & J? 6 [

a 7 5 6 " (Peter Arshinov) a


/ "2 k

< @Z .

56) * %8 s

L8 J

L 9

7 %8

l' I '

_H -

%6 " 0
H . &(
. -_ &

&"

h" 2 8 ; ;

"9 H 8Z & E* i" ( . ( (

. B/ _ &H (Nestro Makhno)

:ZD & . a

% ;. 2( A

"9 H ( . _ %/& * ( . 1926 4 ; ( 0 N 8

.B* [ A_ < & 0 7 %8


G

7%8 %/& * (

> " . -/& 3; %


( .(

"2 D 7

( ( 8
(C& 9

_ ? ;p
H 8 r . 9q

% ;. 2 7 B/ _ &H & "9 ;

%/& * BN.( 2 D 7 8 2. _
.

%/& * m >

> " B@N " "= J(


8

; %I 7 %

&(

"

f ; 2. [ ( A X 9

? ;p

( 9H 2 D
BL . 8

. &( (

8 .

w68 J%/& * (
X 0

& v; ( & & ' ^ . @ "


(Durruti)

0 m 9 ?

2( L-" 2 70 v

4 ; 2 74 ; 0

. .( . (Ascaso) ; D;H

7.

% ;.

" & 25 9. :ZD & .

( 1936 4 ; . %-*
! %8

>"

0-> ; _H 2 8 A&H .(

9 A&H . & _ y > %/& * 9 1928 4 ;


&"

%8 (Nicolas Lazarevitch) r . 9q

; 56 " 2 .

"9 ; ? G ; .

( A&H . & _

( *

K'

.(
( -;.( %8 %

6#

tL8 E8 " (

H 4 ; H ( .B* %" ( 1928 4 ; 2 D 7 0 .

:ZD & 8 Y %

> " [ ! > B ( %8 [ " 0 (

( > 2 D 7 2. %

* ! . 0 N -; J< @ Z 0

w68 %8 %/& *
! (4 +

w68 ( A&H . & & z %/& * .

. &( & [ 'Z"

6> ( { ( % &( 8
& v; B/ _ &H
9 0 .( ; D;H . . .(
. "H &( %8 1896 4 ; 5 G.c 14 ( . .( . -_ ( 2
0 L R & & v;
A_ 07H
( 9 "H
#%8 kN ; 14 ( . .( . _ %-X 1936 " & 20 (
N L* R & 07H
h-# ( 1917 4 ; [. ( . . _ %8 4 oX"
N
2
( \ 8 .( & h-# 0
; " p" R
& v; BN.( .B*
A#%8
. & _ k-;( @& 2000. >9 @& 5009 R 8 . %-X @& 70
.R 0 8
%D ,^ 6# . .( . & ; 8 %/& * %8 ( >. (
*
&99 _ ]* " . .(
C 9 2. .B;
7B/ _ &H %8 ( 8 B/ N ; ; 2
5(i
t# sZ '
%/& * 9 BX 9 8 9 ? 2. .(
?
(
&D"
#%8 1920 E . 1917
7.
& v; %8
L & v; _( 2 z y ( -_ ( , h % ( ( E DX
4 ; ( . .( . & X& ]* " 0 ( N. & ; 8 E-' %8 ,7(C ; 2 /& @NH

[ -X&.

I 9 ? % J &( .H ( . %8 " k-/ 7" . R& -;.( 9 0 I 8 1923


0 -& c H. 6 _ J 8 %6 9 0 q 2 D "H %8 %/& * 9 " ( ]* " & " O& [ 6 #
{
( .( 7 . .( . ; D;H . &(9 ( -;( & 8 I %8 . &(
@;
2 7 k ; ( ; D;H > } 8 . &(
C8 2 7 2
* 7 B/ _ * % 6# 6> (
2 @& 3000 e 9 . 2. &
:~ ( . .( . _ %-X (Atarazanas) : & 9 H
# R & & v; 6> ( {
(% ( 8
1936 5 G.c 24 9.
. .( .( 29 8 2
%8 2. . _ ;
9 <9 # & 6; 8 9 7 B/ _ * & . 8 2 8
" . CA " 2 7. & (. i" . , [ & D" 8 . 2 %* +
/* ( . . 8 6/"
I 56) * 9
( " 9 b *(
( 2. . 8 ,7 ( 7B/ _ * R 2 %* +
2. " ( " ( .B> 8
9.
9 ? . B*
' %N 6 B8 ) ( " 2 -" )
(...
).
D . : " .( ( ( . @6- " 2 7B .
6> ( {
( % J & v; ( 29 . X ;. 5 K ")
H 29 ;( 9H 9 L8
9 !%8 . "H (
-_ [ )%8 * & 7( . 29 . X
2 ; 9 70 "9
( (
; & v; B/ &
C+ .
(0 "9 J29 .c 8 2 ; 9 2 %& X+.
! >%8 " .( ( f
. .( 8 2 % + h" (Pierre Van Passen) -; -&
k& >
B 7
2 ( 2 8 . H . 2=
6 # 2( -& B + . % + h" 0
.,
" E & ? & 9 _ &q ! ,^ 6# % + h" 0
9 %-;(0 %8 0 (
%X 7 2 8 8 ,/ _ * 0-> ;( 8 & 5Np/" " 2 8" :B@ % + h" 0 ( . .(
. k
& ,/ _ * 8 " + ; &( ( -N.( r 7 .BN.( %8 %
. 8 . 68 .B;
,/ _ * %8 ( > @+ 2 8 J( _ " y > R-;( 9 [ ' %
8 " 29 .c 8 -'.
[ ' 8 B/ _ * ) # B/&
" E ' 7[ " & v; 4 N BN.( .
"b
7<(H %OiN 0 (
,7 -+ .B* @! . ( Y9 ; H 8 0 2 %8 .(9 ;
4 &c 2 7 %8 " O&) _ _ %8 " & 8 7 > " % & ( ( . BN.( 0 (
".
( > 8 ( D& *
&( " _J
k8 0" %8 &
& C 7 _" :( ( %" ( .
> . .(
B + ( ( > 2 8 _ _ 2 7. & 0 %8 B; 0D " & BN.( %
(] ... _ 8 %-_ ( 9 &
J 7B/ _ &H *Z-G BN.( %8 ( > ( -# < # . .(
, & ( " " [(...
) . 7( " X& _. %8 7 > 2 A . 7 B/ &
( . 2. _ ( i &( 2 r 7 ( % B; L" 0 8 0 " 2 8 ., 7 > " %I
X+. 2 7B/ _ * & 8 ' 0 I.
NH
Y( > R" H. 6) 2 8 J( &

_ { 9 E ' 6- 7 . 0 N -; 0 8 ( ( ' %8 . .(] . & _ 0 N -; 2 ;9


{ 9 L8 %& J, 7 > "
,7 . 0 7
Z & " [(...
).
"
; R 9 2 -X 8 & k&
N ; " . 6- 7 2 8
8Z & 8 " . . 2 L8
5 ! 2 8 " .,
"(
% ;.
& 8% ,9; "
kN N - .
NH
".
( > 8 ,/ _ * 8 %& kI
J _ 9.
_
-+ " :
" (
K'
. .( B i)
k& >
( %X 7 " " : 7( "
. .( ".B/X& 7 > 7 & . 9 6 2. 8 _
. M [Zi"
" 2 8 , & ( " " ., (
&9 ; 2 7 ( 8 B L
, &( "0 l 7 "%
Y " *
& _ 9 ., 7( ] K
"( > %& kI
" 0 ., 9 /8 %& kI
(
J, -> ; 7 A_ . 7Z . 0 % , -/7
2 % , 9 /8
7 -> ; , &
"J
J " . % 7 . D "H ( . & v;
.( 8 , 7 > %8
&( " ., ;
& 7 8 > 9 " . A&H 9 -A8 . ( k8 A&H
5 i) %D 9 E ' B; 0D " 29 .c 8 .B/ & " 0 ( D_ 0 -DI
2 &( J
AN( ( J
J " .(9 ;
.. (
@ " ( > 2 &(
m
".
" _ % '( 7 &( H .,
"E + 2
&9 9 DI
/8 5_ %8 A 9 7 "
., (
_ ; D;H . . .( \
m -_ . 2( 9H e9 " 2=
.( 0 , & -8 ( ( 9
# B; "
B;( Abel Paz 9 2 %i@) 785 - %8 ( > 2 7 -/ 5" ( ( " ., & ; X8 -A8
# - 0 ., (
"9 ,7 9 D 3; % J( ( < & & v; Z & ( . .(
(...
) .B; _ %-_ & 9 E8H L . .(

. 7

. .( J ; D;H D/ /& * :I 9

[ -X&.

&

; & v; (

A&H

C8 [ /6

( . B*
%8 - (

2 -N.

( :ZD & .

H A&H [ #( %8 8

t+ 1931 ( & 6; 8 %" " 4=. (

#%8 ; D;H %6

"J

Z & 5" &9. ( %L' . 0 9

H . &(

9 2( L

( >[ 8

7 L8

>9 .

H .B* -_

.( & ?DL "


( > D_C [Z hi

[ " %8 & v; 9 BX 9 8 9 ? 2.

%/& * ( %& R 7B N L* ! >%8 "= J (


%/& * %8 s (

E hi-N g * . ( ( %" (

" 19364 ; ( r . 9q . B"P .B* &

%/& * BN.( .

( ( A&H2

e9

"= J &( & B L8 2


.( ( B" ' 9

H. (

&9 ( 1941 E .H

J -; @8 D "H%8
. (

A&H % B; >
D

1948 4 ; 9 2. .( 8 B@&
- . .( 8
(

%8 4 oX"

*,

8
, . " " .( 8
.

2 k

"p" 9

* (

H. & & "

%8 ?v; 2.

X " 1936 4 ;

kX ;H ( - (
-"

# %8 ( >

H
# %8 1951

# >H

50 57(

"( > YZ "

( %& @;p-" N. J , ( ( %" ( % ( i 0

"9 ;( > % ( 8 8Z & 2 D


(C&

%8 (Souvarine) 0 . ;

( -X 8 . ] '( [ #Z! 0-* 2 8

[ #Z! %8 8 ., X& ]* " % "9 0

"

H . &(9 9 8 ; " 0 9 A&H N.

5(i

2( A

H B N L* 8 %K8

3 * A&H %8

. _ ( ( 4 -& (Deraguignan)

-X 9 8

(Marc) m " Y %N ; 8

&9

%8 ?v;

E - " (Garde Freinet) B

E . 9 B"P .(

& &9 . B_ (9 8 1940 %" 8 9. s (

(Rieucros) :.

< & %8 R& -;.( 9

w68 ( %& .

_ 2 7 B/ &

" 0 J X & " & /& .

EDX 0

D.

0 N L* %8 -X 8 . (
! e9

"] X

" %8 8 2 k (
(...

/
)

] ! 9 2. . & ;
&; <

%8

%8 1948 4 ; (

Z & 9 ? . Z & ( % ;.

. (

%8

q "

& 7(

X- " 1968 4 ; ( :

1957 4 ; ( .( ( X-&
(

[ -X&.

. ,/ &

;. f-D" 0-_ &

% ;.
8 %K8

AX"
-

v; [ X-& 3; %

( f! ,6# 1953 4 ; (
( k(0

I . r . 9q

1954 4 ; . & ; I %8

^ . _ 56 "
.( 8

.B/8. *

A 9 ,XI %/& * ( 1973 0G.c 27 (

www.libcom.org G +O 0 1

<'

& :MN

[ -X&.

KR - 0'

P&

2( 9 2 7 4 ; 0 l 8 ( 2006 4 ; 5 G.c 30 :[ * J 1921 4 ; 5 & c 14 : N )


8 %K8 ( %N " . - 7 ( 2. .( 8 D "H 2 7 B/ _ &H 0
AX" 9 D
f-D"
" 9 ? 2 " .B; ( .H ( i 5-_ %8 ,/ N ; ; . ,/ _ &H
. (. ;
"( 8 %K8 ( 2. - .( A&
8
-/ _ &H B/ 9 3 i"
[ _%8 D "H C ; R . B; AX" D "H ( A_ e ( K; ( (, -/")
. B; (
"2 ;
,^ 6# 0 l 8 . _ 8 " 0 l 8 [ O& \ p Bi
( . %8
! e9 "
; 8 L& " k ( -D" (
8 C & ( > sZ # N )
e9 " %8 (9 BX 8 4 D ( ( * % B; ( ( X&
! e9 " .( .H
( > % 0 . 8 . & .H " 2. # - 2 7R %8 J
!0 (.
" { 2=
% 6# % " ; e ) i" 5 6+ sZ # J & 8
'
X& ( R 0 4 D ( .( .H
"
( L-" 2 74 " % "9
2. & 9 L ;. R 8 -+ . & 9 N
. %/& * ( 1968 4 ; ( % J%-_z
Nq(%8 . 29 .c 8 E8 " ( s - A& J _
7 7%& > 4 o_ 8 % J X
" %8
C+
_ , 6/ .[.c.: L X 0 2(C" .(C" 5 ( i . %/& * B/ &
0 - & K> E .(4 &c O&9 % -BD 8 07 2 'H R
7 2 k ; 9. " .
R .B; ( ( ,N 7C ; C+
7 %/& *
N
(J _ " " & . h #
& ; [ '%8 C %8 - ) > & ( " ( # " 2 A" H ( 7 I 5 7 % %99
6!Z)

; ;2 7

" ! # - 2 7R

.(
( 8

( .B_ &

D "H [

"( C+ (

' 7B/ G G " . 7B/ D/ . J 7B/

"
N %8 8

Y(Kotlin) <
S"V/

Z$!VJ " 4 5/,$

"\? ,'
L X$

, / S (! Y1921O S XE, C,

: /$ @! Y" $ ,$ ;8 '<! [ ,>) ", 8

QLM > D _ "

/$ ^" */ O ?

' D]

S"

.@! 5< WV8 ' D,"


"
f! e

:bc " @!
'K / d

Y" S" " $? S$


@! " 4 5/,$ YO
4 5/,$ a ? . !"$

a ? ! +@! 5< > $


+ bc

$ C $(!" 'Q!

" $ B '<B " I J X


17 C, Y T
R h$

< 0K ` !$

+
Zg!,

QLM Y "
!$J "

, L

C $ * " . /" */ a Q
+ 8,

/ B :<*8

2. & 2 8 %7 ".( . t" @; 2 7( ( ' Y % -& "= J l ,7 ( , c


0 . _8
! e9 " B" > ( B/ & ' k ( [ ! # - 2 7R . _
E8 " ( %D k" ( 8 7 >. ( 8 2. &
BL@ " % 6# s
7R
. _ 8 %-_ & 4 D ( . 2=
E+ 4 ' C 8 7
![ '
(...
)

%/& * 1968 %" Y _

[ -X&.

I J k< k!

" j :i" 8 @! C

V " B iM, 4 C,$ a *


." S

" B G'T]? ! 4 5/,$ a ?

/ W )8 '<B "

f! ( f/ '

YX 8 !

, WK /

a ? > *+ , \ \B Y> 8 " ." " 5/


' M +X
< '

" ;<*D

, " " " 8 lK B m d

-# B + 7 JY _ J

o! I . B; 9

" S"$
; ; 0 N L*

] # &
(
L" %8 Z & % N + ( . & 9 ; " 0 C" Z & 5 6 %8
[ 8Z & 9 <
7 . _ 8 " ( h-' . N e _ ( s ) h> . ; ; . # %-> ; -/" 2
N e _ . ( 8 0 8 9 ( > 9 E ' N e _ sZ #
%D68 ( _ & A- " B/D_ %8 ; ; 2 7 o! . < ' aZ> 8 Z & .B;
. %@'. 8 ( > R %8 . B + (
-+
" f L A-&
( > 5@ .
% ;. ( " ( "2
Z & " 9 B i) . i8 0 8 8 .( _ . 8.
7%@'.
# - 2 72 8 8 & % 6# -# b & 7 --; .B; 2 " J - < ' s ) h>
. %8 ,
2. & 2Co" 2 X-/_ BA ( < ' 0 N =. ( > " Z & " 5* @N (
( < ' . o! 7 %8 Z & Z!
L " 0 7 .B; 6/& 7
27 (
N > -i" 9
H . ( .H " ( . %8 ,7=
N " ^ . N " 2(C"
.(C" 0 8
2( h-' 36/" < O& 2 %X 2( 8 & L"%8
M L %8 8 Z & .(9 ; "
N &. &H 9 . _ E
( & > B DN " %8 . "%8 % N=. [ # sZ" .B;
N ( * < O& 2 L8 # Z & . ; 2 ( ( 8 N e _ %8 . b. _ %N( " .
( .B_ ( B + . ( 7 ' % J ( & -/"
N ( * N e _ .
. < A " ,/ N ( * 2 k ( # Z & ( 0 "9 . 8 2 # .
. %X
I I ( [ 8Z & 0 5 7
.( .H ( . %8 2 ( % " ; N e _
8Z & &
" A
Z & 9. " .B; %-* R
# - 27 Z&
2 79 & : ; 8 %L"
( ( "9 ; . [ ! ( 80 89 H a 7 % _ 8
!
N " ^ . N " R 8 ( 2=
e A# 8
iN%8 0 . B; 7 /&
#%8 C &

5 ! J -/ &

Z& 4 +

XD- +9 2 .H
(...

).

8 % B;
@& % !

K/ C

! J `K

;)/ @! Q ! " J, C,$ ." L ;!


'<)/ - > S M

:D o) " -> S / mKc ' 7" 8 ! C ` ! $


a ? $! C .> S" / > " C

" B '_< , > *+ (C +) " 4 5/,$

, " +S" " :] ' T! :>B r$]


' * J f ) >L$ , Y
" $! " '5D

S"$ ) , p , ;A ) 4 5/,$

' >

/M a /

'

Yp? , " Y4 5/,$ a ? .

, L"

:! $t/ , WV8 '_!

"

' V8

, L"

"

: s, 'Q! 5< a R ;

. / ' '? "' ) D

"," $

>D,"" @!

/ <"

R/M . /" / 'D *T

@! :/ 4 5/,$

) ' * u0

@! . L " 4$RL '<B " I J , 1917 Y1905 "h$

/ < ( /" */ a ? C T "$ $t/ ! F


, L % o SC f!e
' L B " ,M !
!V(! J

$
$ $B

!$ '
+X

m,$L + @! 5<

, !$ Q ; ? 4 5/,$

( / +") "SC " ' * J $5? f ) $ w "CV!$ " /M

," $+ ! , - $

" ! "'< " h$

/ <

S B , / + " S B .> vC '

,k

WK / 4 $8 V_ ; ? R

C 4 5/,$

" $ ,$ "

, 4 5/,$ Z /C

M @! "V/ y

."$ > B
B
"$

'/ C

" 'Q) ,$ :/ 8 j vK . /"

C Y /" S L '<B " I J !$J " " $


" T

/ <

" $ ,$
o `! ?

K/

,/S

$? " x< _
+ > .> S"

5? :*+ C + )/ "$ S ! M ` !$ "h$

"W\
'*/ ." $ ,$

J :F / " 4 5/,$ Y> 8 "


! D,$

' ? D z!$? a ? Y"

[ -X&.

" VF , "$

Z$!VJ @! " , t D @! " 4 5/,$

'! ! " S (!
/M

@!"V/ :] :F / " +>

S" 15 : /$ , +>
"

"

:bc "

B ! . L D $0 /K 0 [ <B

B Y>0$ ;QL " $ ,$ a M / $

F $ !," { V!

| L

+>

'! J . !"$ % < , _ `


C 4 5/,$

+@! 5<

B a Q
." O ' `

+ !

;\

" BW

GX 8 '

+>

" CM Y +

" >~

! M } /"

+" '

5/ 'D *J S (/ @! ."C "$ '

" CM

'

/ /C , >) L /M '

+ !"

Y>) D

L' $

"

P W V8 , +>) L /M

/ /C " CM Y / +"

"$ ;L $ " V $* '? 8 , " \ ?


S L ; * "'( J f) / * "

k!

8 ^ 2 7B/ /

"

2 7B/ D/ . B

/ <

+>

," 4 K / YX *T

[ -X&.

y] /
'_!

+>) L /M 4 *< " Y $(! "

" ( % J & -/AN 2 7B/ D/ . 0


"s

B ."
c

) $0 YW V8 4 0K B ,"
D,, Y

B . + >) D

" \ ? ' $B / B , ' $ ,

; L 'D E, : / " k!
- (Voline)

," " $ / $ ( _ 4 $

$ +C / ;? 8 4 5/,$

. B$ ' " $ + " , Y +


!L

+>

," "

."
^'*

B !

$ ! J 4 _ / :" V $* '!

, $

C WK / 4 F/

+>

8 %K8 ( 2.
(...

AX" 9

" .B_ ( <Z $ @&


) . _ " E" _

&(

.' K / a "$ :/ ?KB ;* Y; )


y

(/k!

'*

$(!"

/" > i

t
c

+ JC

)Y

(/k!

X
'

." L' x!$ S L T

/ WV8 , $Q L, . / " " B


! ."$ ' $? >< w "

S" : J :

z<w WK /

; ? C "'D / 4 c" Z

$(/S"
fR

> ]
"

/ " B L / WK / "

,M> (L 8 Y')

X QL

; ?C ' * J W
Z L T '_!

/ / +" . / " " B

T z<w , ' 8 > D T0 . / "


` *T

cC

J ! '/ +" :5!

C m / ! Y' * J 4 T? , > )/

;QL @! " 7" 8 ."C ' + d


4 " \ :< , Y / L' ; , f+

,
+

4 K / X 8 , Lj
/$ :< ,

@ " M

. / L' { " $d 8 J *+ " $ + " D Y, Y'Q!e D A !


" ,`" F
:

L"

Y; ? X

R Y$

M 4 )J " + S" " Y4 5/,$ a ? "


, ! 0 "

c *+ Y / L '_!

"= JB; B; ( 2( 9 (. + 2. O& J _ 8 " 7B/ /


0 l 8 2 . ( J _ 8 O& ( " ?

,7

7 %6 9 ( > ; ; 2 7%-_ &

" ( > 6 6i

""0 l 8
k-;( . ?

7 ( -+ ?

"

:
O"

"

k&

I _ 8 " B; ( &

.( ( % & % 7 ( > 8 ; ; J2( h-' J # - E /" %8 ( > 8 ( C & ... ". 8


0-* %6) * . <( "9 B C# 8
80 l 8

9(

. -6^ " -/ _ &H f D" f6^

" [ 7 -_ 9

tL8 %8

( " (?

" B * @_ < # .

B/&

& - & + r 7 % "9 0 ( Y & . 0 l 8

" B_ z

! e9

" 8
5" & 8

" BXk& h N 6# " 2


(...

-_ . Y k& %8
p . ,/ &
& ( 2.

! e9

"9

-,/ _ &H 8 % D
>p . E6L %6

BN.( " . < LN 6# BN.(

) .( ( . ] L %8 2(. +

& >

[ -X&.

WK / "

S"

J ! , , a ? Y> 8 " . / L " , '_!

" "* '`

@! 5< WV8 '5 J ^>L j

WK / - 1917 :! 0 " f)! V '/ (/$ ."$


!+

) $0 , ' ) D

S"

J @!

" $?

W V8 C a
$

:R

+ M " "

! '

p F
+

L / ' * J ' K / X QL

/M Y + ,

" . L' X$

S" ' * p F O $ Y / +"


X QL

/" ' * J @ /

]
"'

; ?$ w

,f ) $w

+ L '<
. /

> )/ $

SC `K

! $ *R Y +$RL
/B

x " $
L L*

! C ;QL ," $+ ."

$ , ", , f ) @ $
c

/" '/ *D

L' X$ 'D : *

' '<

"
`

z $ <)<
O$ "

+ * >L /$ WK / ' * J k!
IJ,V

B /B
C%

+ *

" + ! . / L " F! '

, + @! 5<
$,

:/

X c

( J$ 5

+S$(

, p F , /B
4

+ *

L Y%Q $ . /"

! */"

YC,

4 T*F : /"
/B

, ,$!C

+ v V . /" */

C 4 T*F ! , !"$ " F! $


La /

L w " ." */ C S

4 / '_!

+ * z<w Q< +

_ (/ " B
S

' K / ' * J X QL u<B m,$L / +" , $


"

Q " M " / $L' ,

S WK / - /"$Q/ C

+" R/ , 4 )

! */

X8 "

S"

+ * ." / ; $ R/M '

D . 0$ > "

>T

Z " ; X$ '+

c
D_

C % S ," R Y 1919 :! / e ;! ,
xD _ 'Td
, E

+S" "

4 ? , a,$

p/

Z " "

>T

! L C$c

R/M

" B '/ / ? "

"$ ' z<c WK / Y D $t/ C ." */ | _ + *

c ` !$ + !"

: ,$
s, / $+ C

4 ? ` ! R/ , ;

/ $

$+

X$

8 , Z"

S ! V0 c + *
$

+ !"

. L S" " ;!

' \/

R/M
$!

M Q< L S / B '<* $ w , "ft/' " Y"'0 /"

.>0$

$?

jw

"

"' ) D Q!

/M" '0 $ / " , "'! ,e S"$B"

J Z " \ v$ ) $c B 'Q! 5< >

$(! "

J "

;! , ,

C M"

"V* " O

" ;QL ` J$

C , 5 :/ B
/ +" Y $!

: c

"* '

$ a S"$ S L

Y" ' D," : V ` ?" C , 5

W \/

" >D," u<T

" " B +@! 5< Y1920 X ", 8 ." */' a _

." */ l $

QLM

:*+ C , S L >

B' '

, Y' *

Y$RL : 8 "

c *+ . ! "$ ,$ , + * , + '/, T

" \ ? 4K Q5 $ "' ) D

,$

X$

QLM @! 5< $ + Y $

F / " ". R/ "$ f) D


;

*+ " ." " * ' `K

" CM Y '

D" B

'

'D B :
'

8 Y /" S"$ D,V!


@! " +

L :X

/C . /" S L a,$

' _ % < Y Q ." S L ; ]T

+S ( L "C

/C :/ ,

+P* ,
(...

'K /

)!C Y"

) .2. _ BN.( B "

" B

'Q) !e C" $ + >

/ +"

S" > D T0
0!

"9 ; ? G 0 N=.

[ -X&.

$c B

R + S,$ , , L ; ) W V8 $+

f) / * "

>

$RL

D"

. / L'

/ $+ "$

u<B '] ?
c

'! +>

$ YxD _

:! 0 "

' \ f/ '

Y L $F 4 5/,$

Q*

/ +" , $

) :>0$

." */

WK / R/M

"\? ,'

WK / " " !$0 ,

R / +@! 5< Ya ? W $
f! e

, ,

! " R
4 5/,$ C .f { "

. Lj Z"

$ WK / d @!

Q< Y /C ", )

aE

" B :/ *8 ' a / k!

+X : \ " Y /"$

WK / / L u0

Y + T . B

C 4 5/,$ W $ " '5 /

*+

'! +@! 5<

. /"$ >B "$ " B ' /C


J C 'D *J '+ (/
),

' 8 r,
, +

'

B "

S" ,M ! C
" G' K / a"$

/ < a ? , !" / f+ " " $ ,$ $ $ Y1921

/ Y L < " 5Q *8C aE

.>

!"

! $? ']! $L / +" $ $ 5 4 " \ ; *


. /"

+S

< $c B +$RL " L D $0 "'( J

E Y L '<B " I J Z /$ "

') D

! ( _ ."$ '

>) ! " >~

' K / 4E
+
/M '

!M

:*+ :F /

/ , 30

Z * vC

'5 J Y +"'

S"

" , " $ + " C , + L Z$( , WV8 C


4$ \

J 'D QD

.f! L' S 5 ' K / : ,$

+ ,$

Y e$/ Y L Y S"

Yl$ ;!" ! $c B .f '

.f

' Y" j ' +$(

Q 'D r,

$?$ ] Y

' _5

.f! L'
> $8

$!C ^" L S / B $ u ?"

" Ba R

$+

Q< Y" L'*/ ",

" "

M vC >~ S

, WK /

$i

R 4 5/,$ "

"

."$ ' $ " V / WK /


, >0 ! <) WK / $ M .">B )/"
+ Y ! "$

(/$ f)! V

'/ C WV8 ." */ B

4 ? WV8 Y T S >5+ Y$
Y@L , .>0$ " B

C / Y;? 8 ! Y /"

+S,$

"

'! ,$ /

L ! /B

'c XE, $ ) " / " ? `


c Y 5/ $ + : 8, C

"$

L, /B

(/$

"

Y /V f?

/B

, f) D

" :" "

C ,e

L;8 > 0$s ,

+ * :< , )

@! ! ."

/
C

, Y M V $*

L " F!
, J

(Ossinsky)

Y L S" " WK / XE,

R/M

B Y M z $ <)<

' D," L $! \ : !M

+ * >L /$ >)! '


5+ WV8

!M' K /

@! 5< WV8 . B ' a R

" ! $ : L + B " F!
/!

L"

' * J X QL ! $

R/M Q ! ! Y" L " F! ! D,$ " B


".' D,"

+ * C> /

,$d 1917 " ' K / S M

` ! R/ , 0 ! <) R/M$ , S L ;!
.

" ."$Q/ ! 1917 :! 0 " '5 /

' * J X QL "

R/M ! ( +

M < ,

:Do) Y ! " J, .>L " " J, ' K / X T0

!'

' K / a"$

$ Q< +

+S,$

, WK / @! 5< WV8

WV8 S"

." */ ;!

Y"$

'8

!$J "

'Q) , P >) / *
! ')D

$(!" V . L + _/ " F!
+C, "

5+

[ -X&.

$+ C

' D,"

L @! " L "

Y> 8 " ." L S / B " $


/"

!$

4 t8K C
@ $

"

'
>* 8
4$

Q!"" >
>

" ,e

" " '/ *D

@ $

Y'/ +" YS / z : ,

L" ,

$' $
*DM `

W V8 > "

/" / S"

+ ? M

Q!""

$' " M

'Td Y +" >RJ$ " ! D,$

B$
>D,""
,

C /

! 0 WK / > 0 Y + ! :*+

"! + L 4 ? :*+" : R5 TL "


D Y L S" fR

! *

C ,e

, " ! D,$

!"$ z

.> S L S" M " $

" / +" , $

R*J @!

+. L

." " f) D

` *

l K B Y '/ C

" . /"$ '

"

S,$ ," ! C a

B " ` ,$d +@! 5< " / +" , $


Y +@! 5 Y

Q!""

T J $ 'D$

WK / @!

B " ." ' M 4E

!" ! `

"X

/$

+S,$ :*+ Y1917X

+ @! 5< , + @! 5

X E

/ ) S

J '<

J .> ,$ , @ $

/X 8`A

+ B;

>D,"" "C ' a,$

, '))

G'

"

! Q ! C 0 :" " 5/ " B


$S

" " $ D,$ WK / "

\B , W$w Z"CI J ' T

" / ,

D Y%Q $ `K

+ 5 "')D

^" S"$ C B " 4 K / C / f5 YI J Y D $


, .""$ ;T 5

, " " $ D,$ WK / "

/ ' "f) D

" !" $

>D,""

! $

>)/ '

4 K/
."$ ' S (/
' K/

" / z!$0 " B J, +

." L " F! Y / " <)

/ / +"

5 Z",

, WK / Y1919 :! / e " D$ " +>)

"

a ? >)QL

h$ f $ fw$ < Y + L ! J f!e ' T ' TL fw$ < ."$ D,V! `K


f< ) > 8 ! Y B , ;B " " '
Y"$ ' 5/z '! ,e

C S LS$
.

WK / ]

" ! $ ' *J

WK /

, '
p!

@! b

:*+ ,

Q
."

B /& % &
( >2

2 7% ( i 58

k!

$?$ " /$
C /

" M " 0

' T! M

( 7

_ I ( 2 ( h-' ,/

X68 E #

& ,^ 6# 0 l 8

" ( %8

) . -6^ " ( 7

. 8] !0 8.

"

$+ Y L' W )

( .HB;(%8 . ; ; B N L* 8

@&%8 0 & '

X"

&

" %8 %-; > &


?6k& %8 8

"

7( E DX

( ( h-' %8

BN.( & N

%8 -X 8 % "9 0 ( ?6k& 4q -; . ; 8 ,/ N ; ;

[ D; .( 8 <=.( 4 & ; & -& ( fN ^


0 ( B;

+" R/ z<w ,

8 %K8
(...

*L"

, C ' /

+ +" " 4 $ ! :*+ ."$

0 , `K ? '! ,e

% -& ( .

%8

5 @! $!C

M'

L /

I ! ,"' /M " %<(/

Y k& 8 J

27 ; B

,V

>

$0 >)/ '*/ Y'

C , " */ lj8

f ) $? XE,

c WK /

YWK / . / '? w '< B YX @! ! } L

D " , L f!e Y + T .>


"! $

/ " ! $ ' *J

C ,e

^"$ '<

S ! V0

l$c $+ C , S / z " \ ?

,$5

" F! $

f 8 : c v QLM ' *L" ,

) # B L' " B

%8

Y k& JY k& 0 .( 8
"9 H -/ " *
(...

-; ? 6k&

4 ' ( ?6k& ( >


). (

EDX

[ -X&.

+@! 5< " B 4 8K]


"! $ "

W,

S"$ x

@ $ ,

>D," "

f) D

Y L S !$0M$
c
W

'<T

, L >D,"

D . !"$ $ [/$

" / +"" , $

>D,"" Y"' D,"

Q! " C 'Q) ,$ ' T ' x

>_ C x

$ [/$ " /

WK /

;T

*+

' " a"$ :*+

D . L X /" "

0 ! R / Y , L f!e 4 8 : DE,

+X

"! $

"! $ "

\ / ' D,"

C M " " V * Q< Y" ;Q5 ' D,"

"

" Y ! $ .>B
C

"! $

." ;Q5 f+ "f) D


.f! " $ L,
X$

>T

C ,e

/B

" ! $ :T

+ *

, >T

," /

! $ .>
Y \ / :T

" \?

f / "'

YV $* :! $ >RJ " 5 *+ ' T


0

'

V!

" a R S"

f/ '

, WK / Y /"$
D ."

0$/ $ $0

.> S" X,
V :T J /
c

/$

" ! $ '_!

/$ Y>D," >T

a w"

, " \ ? ' /C $ @ $ ,

! / ( > S *R0 'Q) ,$ ! L Y>

v" B " ' $ :T

*+ . / S" a,$

/ " ! $ ' *J

.>
!$

, '!

/ +" , $

L Z ! V0 4 ? ` ! R/ , Y " \ ?
"

C $w

C J, +

, L :T J $ X$ C
" $ '<

$? f / C T YC,$

XE, S

" \ ? ,' * J W

WK / C ; ?
f8

!" Y

"

c , , >0 ! T

Tc
,

S M$!"

V : ,

C ,e

!" ('

:T

, ." */ z)

$Q

J Y'! , '! ,e

' c,'T

@!

YS"$ > QD z<

$ <J /" " $(!" y / $!


$

/ +" ,

:*+ "

:<8$ ,"

J C

C ,e

'DE

>

Q*

! Y ` b*] ^ / ;0 w 0
C, + / B

+"

" ! $ V ' /M

;<

B "

V $* :! $

>+ L

f!e > { 58,


." /

'*/ >T

" v 5 w p Y'

" ;

/ " -"

R Y>L / ' f+"C / $? :* / "

! " J, ." CM ' T


f $ ' ) D / $ :! $ C

" ! $ , f) D / $ :"
'T

\ /

" ! $ , f) D

" ! $ C '<QL ^ L ;!

:! $

" ! $ :T

+ > $L

, " ' * J f ) ">L$ " Z


:T

"

! $ " B '/, " @ QD !" " B


C ' D,"

R/ " \ ? ' ) )

D o)

'Q) ,$ . !"$ '<*

$? $ { / , $ ", T

> T? , @!

,'

! 5/ " ? " S L aV

*R

" " >D," a w"


. +" '

z< C T $

S L'< > QD " ;*R X $0


"! $

> )/ M "

X$

:T

X QL !$ 0$5 ` ,$d Y !

YS L _ ) f t '<B " XE
'DE

" `K ) , ."$ X /" v ' ] :F /

a"$

c
R5 m d "%

.>

LM " \ ?

Rs '/ 5B " c X

2 (% " ;9 6D_ " ( h-' % ( & K" M6- " 2 7B ; "%8 19179 L8 0 N
(...

). & ;

" BL@ " % 7 %8 % B;

[ -X&.

@! C T

$(!" :<8$
` ! R/ , '! $
4

C S"

'* ) ^

'! J ^ ! ' * B J !

C + ! $ V $*

) " D 'L /M" .

! $ >L /

f/ '

"" CM C " . ! $

\ /
'

'

"S L V!

! V0

" J, 'Q Q , ' T


@ QD !" !
'

' *J

+" R/ $ C + '

"$0", "" CM C " 4 \


! Y +"'
C

" !C

" Q! $ M , ,
+ _,

>L " t / %

a R

$.

{"

+ B M m / !$

' D,"

' >T

F! /
C @! b

"! $

, " \ ? : DE, X QL $!C " L' $+ s


! " J, .
" "\?

' X*

?| /

, " " B | / "; )

, " Y ! " J, ." L' S"$ g > $

" ')

'*/ .> S M

" ! $ "a

+" R/ , '*! ? :* 8 4 c a R/ z , ))
! $ @!

0$

" E Y""$ ' C

WK / $!C "$ ' " B ; ;QL @! ' D,"


M

$ R

" CM C "

! J ]

."
! $ @!

"$ l$

"! $

@! Y T $? @! Y MC 'L f5

W$w " ` A

(%<(/

" ! $ ." L'

L :< ,

$? @!

C S LS " C

C S LX$ " \ ? C :

f) D / $ b/ ;QL ` " F , ' T

$?

' >0$5

/$ " YS LS " " \ ?

" B @ QD !" C '<(+ ;QL *+ ` !$


>D,"

L' D," :

'

." L m,$L !

>D,"

$ Q< Y " \ ?

C wM f) D / $

>?" Y

Z L 0$!j ;QL " "f) D

Lj C

\
RJ"
X8

" .""$ '

Y !"

c *+ Y" L'

." L B L ' D,"

/ $t/

"! $

/ ' ')

>D,"" Y-" ! D,$

"' ) D

e D A ! @! ;!

.
c

'

!E V

}" 0 ' '?

/" ' ) / *
" /

U V u0 ;!

S" WK / 4

'DE

! Y R / " ."$ ;!

'<<*D

$ f) A A Yf) Q) ,$ Yf) D

! J

$
, '/ +" @

'K /
;

T J

C f8

/ *8 '

$ Y C ,5

+ _ :*+ Y' 8

o aE

Y>L j

C,$
@! ^ ! 5(

" " CM C @!

' D

+ *

" B >)/ '*/ C , 5 Z /


Q* @*

X/

! E Y

/$ / >D B" ,

c Y>) :+" $B , " ." */ ", )

Y /" S L ;!

'i $

J >) $0

Q* 4 5/,$

u! $c C "

.""$

X QL " f)! 5<

Yf 8 c . C , 5 :/ <c, "

J :/ " CM :T

"

XE

$ $ ')D

$ B C @* ,

c f) D

D"

+f $

4 5/,$ $

X$ z $ : ," ' * J XE

"\? O

-z : , "

'

*/ ," "

C /B

'/ c 4

'B$

" */ ; * ' K / $Q , ;* $ ' (


.

< ,

WK / d V

MC " B > < " >!$5 Q< Y 5 W j

^f! L' ," ' ) D

."$ [/

r J >/ B

8
C >D," X ?

>0 !' > " C,$

J;

, R

f) D

Q!""-%

:" L' ' F Z$t @! ' ) D

`K

>

;<*D

>
M, ,
S
f) / *

[ -X&.

. L B,$0
C "

"! $

S"

+4 ? ' t/ , @ *<!"

J "$

B Y1921 O

+"

" 4 5/,$ W $

'<* Y , L f!e O " @! 5< : )J$ $ + $! , 'Q) ,$ Y D


, WK / " 0 ! " " Z
, Y$

" 'Q) ,$

+ C,$ 0 8

' $ ,

. )+ @ + ! :*+ "
, 1921 "

> '0

o Y4 ?

' ) Q) ,$

)!C

y $
J;
\

, a"$

Y'

$"m F

$ ' V

'K / d$

_ ." ' K / d `K
+ +" "

f) D

0 Y , $ S B , ' K / a,

'

" . !"$

S B

B MC $ ",C ' 8

'/ C Y1927C ; ? ." S L m,$L `K ?


F/M ' * J

" / +" , $

>

+ " , " :*+ Y ! "$ $B

Y; D" ! ." S L S"$

C " L'

. / / 4, ' >) / * WV8 , " " D

> D_

, 4 5/,$

/ < >)QL f) D

Y / $? ! '/ $R? a $ 8

"

C $ E .f! _ O )0 WK /

$>
+

^" L { " ! " $ ,$

"' \

f + _ $ Yf { "

U V4 K/

$
Q*

! $L :*+

. L S" M " $ ,$

" 5! +vK > i

J , 4 5/,$ a ? Y + ! :*+
.f *R

+O " !
' K / : ,$ " B

c *+

GO N 1

Y; < Y' !C "


8, ' +j

-S'

x< _ $c

' C "

, WK / "$(D

R/M

/K

LS + Y4 F " CM

[R

!, > < ? Y L c $
. L + B> iY

""

ZV (/ :/ c

" F

$5 p c " CM4 !" \ ?

9 ?

" .( m

X68

0 -A8 9

( > B N L* I
; ;

D ?

; ; 0 N L* 9

(...

/i" 2.

+X $ D

+ _ C 'T

%" " 0 e & k& 6) < &

C+ RN D (

" .( _ "

, "\?

* -/

- .( & X- " 2( 9 2 7%

+ !$ " ' _

' $t/ $! XE, S (/

Y>_

"$ + B > i

2005 . N -" 1923 4 ; ( % ( 8 ? N


%8 R

*+ F

/ "$ S ," $ .>0$ + B $? x o ! ; <F

(p? * ,) Y(Svetlana Stalin) D


"

-0 IN(

tL8 E" 2 . . B* [ * .
" ! >%8 . b. _ ,/ D/ .

. f- J[q " 1999

1960 4 ;

- 0 -A8 . 0 - A" 2

4 - .

) . _ " %-> _ .

( fh# 2 7 - ( 0

7".

[ -X&.

.> S" ' +j


*c

! @! 5 *+ '/K Z L V!
L' T

"

( $ !," { V! $ t/ ) + P

; / " "$ '/ /C Y / !"' S !M


$B
."

+'! JC ) , L ! $c B
+ B R/M 4

Y Q!$ M

/$ " \ ? , l" $

$ '*Q

, 'Q!"V/ Y('/ DM,)

+C,

$ $ / " CM

(Sinyavesky) 'Q

'< ( /"$

$
0 @

, (Daniel)

0$c R/MC

+>) D ->) )

" $0
$

kN ; 18 ( 2. . "H &( %8 -/AN ( 1907 4 ; E .H < = ; ( l .( m C


( l .( . _ ]i6" 67 B/ &
& & ' ^ C+ %8 1927 ( . _ B/ / "
2. %8 / " . D/" 2 7 kX& ( J "9 H ( .( 2 . _ %8 2 @; 1931 4 ;
9 BX 9 8 9 ? l .( .B* zv& 2. N. &( 7 kX& ( 0 ( ?
(AX
l .( O&9 .( .H( .%8 -/AN B/ &
C+ ( 0 N -;
. 0 N=. 2. _
"( 4 ; ; . ,/ 9 &
% C+ ; 3> 8 O& 0 . &( 8 k 7 2 6'.( ;
0 ( 2. .B_ ( [ o" B/& ( " k 7 0 _(
; "( 4 ; ; . ,/ 9 &
. ( y > C+9 ! >0 7%8 . B_ & . 8 B 8 8 K> < &%8 2 %N " % "9
- 0 < 9 ? .( ( h-> D/ .
*
8 %8 ( > - 6 %; 2.
[ * 1967 4 ; [. 19 4 ; ( l .( .( ( h-> 0 N -; *
8 %8 2 k (
(www.marxists.org) 7 B/ / " B ; %8
" 2. \H 8
_H 2 8 .(
(...
) .( b

&( 8 2. _
&
/ & 9 0 .( D;. ; 2 & . 4 & ( N
6 2 7 -; ( [ )%8 2. _ ,-/ ; f L" 2. _ [ " " 9 : ! >%8
4 ; 7 %8 L8 4 ;
. k-;( 1965 4 ; ( .( 0 . &( .H " ( i 5-_ %8
(...
) . & _ < Di"
&9

+ ! CMp " " $? Y /

" M'D T / pd

+ 5 " ' K / 4 $8 , $ M ' F 4 $ io , '

YS$*T )
+ B$
5

, B$ B $ ;

U$ C % f) / !V!, W ?$w "

>) / ! V! , $ w Y ' K /

Y C / - , L " " $? Y

*T

:R J Y Q)

+ 5 " 4 ? f ) z)

!VD $ '0 $

+S " " Y'*! ?

D ! , )/ $0 >) / * W V8 4 $8$ 4 C
'C

S !"

L'/ *

(Beria)

!$

!$

+X X /"

,M" ! $ + ! ..." L' S" " $?


...

'

>)! ' $

)
XE

/C

" M $ ;? 8"$(D

+ < >5 " 'DE, , "$ '

La ?> i
]

j >

> '/ ) X 8 ; L
+>) Q) ,$

*+ F C ; <F > 8 R -

! Y$]B " f)

Z !M

. L + B L /% J

" Y>)+ V / ,K) ! " '

j :T J @! } / " '! T
4 *<

+' 8 / . L + B

"" B >LC 4 r$c C

/ ' C +

Q) " " > K " " F

J(Mikhailov)l <! _

R '! ! D,$ ' $

F/ c $

S ," C T ` ! R/ Y + ,K) !

+ bc W )8 r d, 1948 X

(Djilas)OK +"

) ."

, D ! , $R " " $?

YI J C %

!o

*+

+@! 5<

(. L + B '
Rs Y{ < ! C '/ "$ $

<)

4 *<

$Q0 " B

! . L 5! /

+" R !M } L
+>) Q) ,$ !M }>

$
$

$ ' Tc
/ ' / (

B )/ ' T ' , ; ? /

") " B X > K Yz < ;*8 X 8 " a ? > i

[ -X&.

TL '/ C

R/M }"$

"! $

+ B ;*8 " B $* $BM (

8 ' T! ^ L >/ B

+ B S$w$w Y !"$ r$c

' K / " " B L$ '*! ?


f) D

X '

! J m / C ' c :T J @! / '*/
.> S"
+ C [
"

a"M R Y

+ +" C

"$

+ B O )8 R/M . !" + B 4,

@! :/ "$)/ B

5 Y

$J')D

, }"

, "

'/ )

* 8

T J

D >!$! , $ $ Y

" /

/M l $ / ! '! ,e

> / / ? " R/ $!C

+ B f<) +a"MC

;! ) Y / S 5/

' !C ' ) D Q!

$ J U$ C % Z "

! c !}"$

T JY

L / ' 'Q!V 0 c

-S"$B ;*

,$5 !

'/ ) ! Y / _! ," + C [
+

, :T J

K / C ;)/

' _ / Z L :< , Y t8K , y 8

" !

$ . !" f) D

C '! "

, WK /

" E J '! ]B

]B ! .> S" " h

'*/
L

} L m,$L y ] / '/ C
y $ 4 + L ! y $0 + 'T
Y$ T

! . L 'D ) $

+ >) D !$

0$c

D
"$0

vC ,

$. ,

$ [!

+W J C F !
" L'

$ ' *d X ? C
K/

+W $ Z

/C
J) Y ! " J,
" ("$

>)QL C y ] / $(!" $ . ! '*/ V Y" S L m,$L ; ?


Y(1924)

D U$ ! Y(1927) ;Q5 '!,$ /

J
+ B
+X

)!C '! R/

0$c

$ ." L' m,$L ( 1921 ) f+" Z $(

" L' m,$L " \ ? ! J >


u8

$(!" .(1921)

" ! $ " $R >5 $ ,

, YS"$ "

'K /

. / j '
1921X

" 4 5/,$

.>) /

;? 8 !

! f+ X /"

u! \

@! b " SV R

, WK / C T
L

"

+X

*+ C 'AVJ ,

w w" !
,

! 5/ C

/$ DM

')

S L B L$ * E Y'T? , 4 C

*LS

o -$ > *+ f ;! )

y $ p! ?, Z

F )J X /"

) $0 k)0 !

C C y ] / (! "

"' D,"

$+ - $ p J ;

"

$t/

l +

C X, J @!

!M @! " F! .f ) / " B '


! $E

/" ") .>

C '5_ > i R

!$J " ' $ ,


_ " BY

T !

+ <5

l + .("$ + B
<

SC

ft

^>
'/ C Y" "

. /" ' $ ,
A

, :* 8 : c :0 ?

' K / C 4 !$5
'+

:t D
. L

*+ F

(" L' v ' $w ! *+ L $ 5 C, $+)

$ , >B

L" t/

, WK / "$(D

(/$

' * J ft/ C

y ] / WK / / ( }>B

Q*

C ,e

4 ?

'

' ; <F

! J m / " " SC J +S"


TJ 0 ?

V
}>0 !

- !p<B '(/ ( k!
, $ @!

.> S L S" " ' < _ 4 d


$ ' d Y + ! :*+ Y

, $

! "
: c

[ -X&.

/" " '8, $


" 0

L" B '] '

/M { " .>) / Y

LM

$ ` 0$

'

Y'

;0

'/, "

$ J S L )0 ' K / : Lj

! .> ' 8 , aC E J >) D

$+

.>) / "$ ('/ (! )


Y "$ > Q8
'* +

$.

'*/ > Q8 ,C

. / $ ; " T J !o
'_!

* 8: c+

* 8

/ S" " _5 '

' vK M :< ,

" +>) D

. L S L V!

C S Lx! $ Y \_ $! \ @! " L' S" " " ! '! ,e


> 'K /

J xTd

T @! ! ." j '

. / '

L //"

"' B E

" 'F!

k!

, !M

$Q Z L @ m / C $

: c

/"

!'

, " T Y + X F J ! 4 T5/ Y R5

a Q8 W $_
$+ s '_!
{

+
:

"

+ Q< ,

J $+

"; )

k!

(/k!

. / L' '! ,e
W V8 y

RJ
/M

X / @! Y> '! ,e

/" " .'! ,e

"

! */

z<w " ' ) D

$! \ @! R z<w Y" L' [! ' ) D


Jl

c M

> T? , C v" B $! \ !

-r$c Lj " ! "C '/ / ?


"

+ L ! V(! J *L +

M ! ! y] / !

$+
+S$(

Rs Y + !"

c V $+ + S" . /$ '

Lj

0 R/M Y>D 8 !$ R " . /C '*/ " B k! , / L'*/

. / $ Y> >0 $s
$ '! +v ,

M D

c *+

!" $ '/ *5 "'* " BE

D $(!"
"

z<w "

'

Y" L' C $
?0

" L

" _ " B 4 $8 "


Q* -

>

)+ $Q C '! + S"

'T? , > D T0 ! >0 ! " ' 8 , { "


!

C Y /$ ! $ +

' D T0 BE

>

, +" R/ Y +

V
C k!

+ )/ ; ? C ` !$
; ?p ,

+S" , >0$

5 *+
y ] / k!

>

L k!
!C

" '!

QLM +, "
!"$ z
M 'Q) ,$

: s, . / S"$ ' ) D
.f!$

(...

) .B; B;(q 8 [

!$

! 2 ;9

M
!

/$+

'< <? Z
)/ "?

l ]T/

(; 0 /) X T

> S L

, WK /

4 /

$t/ ! C ' ) D

, >) / * WV8

C x!$ z Q

+ B f *\ , S"$ >!$!

' f)

' , p! ?, 4 ! ,

' W Q

$! \ ! -> '0 /

$ .
J

,$d

L /

B L

;* / + M " B z/ J C

+ $ 50 E ." 'Q
X "

: c k!

'

+X <

$ .>
L

" _ " B > D T0 ." L

$,
.

C ' $

+S"

)/ C '! ,e

? 0 R/M . /

" !

/ ' R

*+ x!$T

- )+ V

" + '*t/ ' " ! " + >*8 V "


k!

' *< , X *

' $ ,

C S $* , / $+ x!$
"

T 4E
C '8(

, x L,$B
E

:*+ ")

K \ D 0 ' 8 ."$

," "

m,$L

$ 5 '*
=. "

0 7

$?

/ D
x!$ : ,$
9?

" O "

[ -X&.

" $ !," { V! >! ,

, WK / y ] / 4 $ ) :*+

+>) Q) ,$ zD w 4 d$0 >! ,


'0 / 4 L

! Y' D

C ' $

, WK / y ] / .>

+' $B YS" 0 z

5 @! " WK /

L E . )+ fR '< B @L , ;
'/ RJ Z ! @! ! .> k!
/

: c '+ M :T

, '! R/ " CM
R Y ""$
">

j ,

V ' $ ,

! p?

' ! $?

_5 a

"$

c" B> "

>

: c ." B'

/ ' R

, 'T? ,

' ;* R/M C > / l,$T X ?

'/ ) ,

" $ ." */ >B "$ ' (

.> >RJ ! " ' ? ' $ ,

(" ,) $F (1948 %

D E,

$
" -P

l" \ @! C

C,

)/ > , ; '+ M" B f) D

' $ ,
Y R/M

D o)

/ R )

! .(S$ w, Y / +"

" ' T :<8$

/ '*/ , !M > "

$(!"

" + !$ 5 P

>! , " 4 8K " J, ."C ' %QT

" L' S" " > )/ ;


Y'<B " I J C 'L /

! ." "

D_

)!C `
$.

/ L' $

! $Q + >) Q) ,$
L X8 "

R/MY%Q $ . / L " ' K /

' a Q

WK / d

)!C - WV8 ;B " "

4 5/,$
)!C

aK

'T? ,

L L,
)!C

/ "' YS ," M '! LM ;? 8 % $+ E Y" L' m,$L 1923 X


$

: c ." S L ;*

'T]? ' )QL $

." S" " > " C C ' \ /


! B '< ? L

$! C '+,$

: c 1923 X
D

" " B4 ?

Y" S" " > " C + L " 4 ? $

: c

"P

)!C

. Rs X 8 " ' $ ,

.>B "$ SC
SC

4 L ; ? C " B YWV8 W

Y" S L SV $ ,

$ R/M Z" . /"$Q/ >! *8 MC


."

X /"

0 ;<

< 0K + @! 5<

.>0

$+

d4

+S,$
!

(l Q

! ." "
,) ' T

(*+ / ' K /

)!C

" $

( $

Z ! V0 > ,

" '! ! D,$ > D _ " " B +> ,


B

+ !"

S"$ SC

/"$ ' vK

@ $

, + >) Q) ,$ Y ' K /

)! C

" " B +> D _

,$

'/ ) :*+ ;

<

!$
l

*+

\B

! ." " 5/ 'Q) ,$

'8 $c 4,

y] /

" B

"$ ' t/ > D _ " `

L C 4 5! $ $!

. !"$ $F Y

'

" " $( D U V 4 \

f) D

u!$c C WV8 C

C z<w , " _ " B > D T0 "

/ D )

" 0, C $ f) )

5/ 4 5/,$ a ? , 1921 X

Y"$ '< F +

DY

/M Y +>) L /M'T ) '/ / ?

. L S" " 5/ ( /"$ '

>

>D_

<L Yl !,

(3 )

:0 /

$ t/ $

"

+X / C , x< _ X QL " WK /

+ , $ C + 'T , Y +>) D Q!
+> D _

t8K ; ? " T

+X '/ c 4 C

R/M !$ S L B L

$w,@

/ WV8 , " 4 5! $ u! $c C + > D _

)! C

B,"

$
5

x< _ r ] " x< _

!o $R R Y /"

$ +@! 5< vK
"$

B ` ! R/

`K 'c ]B O $
!

D E, :<8$ "

C R/M ' J lj8 . /"

[ -X&.

R/M Y`E, .

' |_

+ ," , a @! pd @! Y $(!" , +>) D

Y / ( J M < , S"$ '


>

B$

>! $!

Rs / ' $ ,

$! C ^ /C ' f+

" B

, ( $ D,$ ' $

" ` 5_ +>

'/ ) :*+

! M R/M ` / i .

") Y

" CM Y +

B *+ $ Y" > " / 1921 X

' lj8

L :/ " CM W _ /
" D

" $

$ } )+ > "

$ , } !M' W )8 > " ,

$ Y /"$ '

! */

>)/ / 1956X

p0 ` T? , 'Q) ,$ ,

F " "

" */ @* 'Q) ,$

'

' TD ]

1917 C T ' 8

p! ?, ` " F , C a"M Y"

L J I! " "

p! ?, ! ." L' S 5 1921 X O


Y' K / v, ," YWK / a R ,"
"$ ' f *\ ')

) ."C '

'L,

}>) / ! > $

D," $ 5*L

'! +v,

(}

SC
L,

'T? ,

+X

)/

+O "

'/ C

, WK / >L /$ C +
" 4 5/,$ a ?
Y@

C G /

, }> C F

< SC

TJ 0

" , / B ;QL
' K / :\_5 ,"

: c4 C "p/

` " F ' V8

4 AVJ

5 0K B p0 "

L / 4 5/,$ p! ?, "

$E D \ u c$ ,
/C

vC

0 C,$

"

! >)/ / D

K/

' " , !C , $d WK / " B 4 C " "

" J, ') <(/


R/M . / "

D 1921 X

/C v (/ z Q } Q

' $ ,

. /"$
'/ C Y

$ } Q

1923

Q " Y' D

>
"

k! ."

'! J ........ LC ' Y L >!"

`A

u! 8

*+ :)!

C VJ Y )+
*+

.W
>RJ " $ 5 ,

)+ f 4 5/,$ "

/ )0 !

< fF)

L , WV8 :X

4 Rs ,
+X

" ' Q/ , M J
, WK / y $

! $ R , DE, R/M

" $

+ ! !$ ,$5 ' T! ' T

, ,;

!" C,$
+ !"

! "

$^ / ' >

Y L" $ ,

S L SV $ ,
-1920

" 'Q) ,$ 4 F L /

L , WV8 " B 1921 X

'/ C 'c " +

TL ' +

+1 , S Lx

? 5 +>) Q) ,$ , 'Q) ,$ .

SV $ ,

'*

> +>) L /M <

4 F L / :*+ . / S" ' $ ,


D

/ B

(4)

:i" 8 ! E J ; <
"

+"
" R/M

/" S L

X$ 'Q) ,$ ,

E J

K / : s, . /"

fR 8

!$J " 'Q) ,$

+ ! !$ > \B , 1921

a ? ! $J " -> " " rK - " B > \B ! .> $


! - " " 5/ T X
'Q) ,$ C '/ 5
Z",

," " B C > D _


,$5

+ ! !

! ." " 5/ 4 5/,$

'/ C -S L

" >0$ f *\ S$B 'Q) ,$

Y" S"$ > $L

QLM M

LSV $ ,

"" B
."$ (

;
>

"

, :

C d , c <) $

'Q! V 0 '( )B Y " \ ?


!

, l + Y>

+> "
'/ C Y> _/$

(5)

+X

: c

Y ' V8
D

L
D

" $ !,"

) / > Td, Y + ' _ Y '<B " I J

/ J@! $! \ ! E . +"' r$L > T*J

[ -X&.

, 4 i Yft/ $\
,4

(6 )

. ! C 4,

'

D $

R/M X$ , <w C
4 5/,$
V `

+M Z "

' / J , ." S ( $

-WV8 B l
,

R + @! 5<
, , " "`K

'

$ ' *J

>!$!

"

+v,

$!

+S " " !$J " '*! ?

(7)

. L B

Q ! VJ ! '*/
c $ !," ."
" 'Q) ,$ ,

+@! 5< < + T ,

'*/

L 0$

1938 ,

Q! , C ' K / @! 4 $c B W

"

0!\B

+@! 5< X * :*+ , " " $( D " 1921 X


+, " , 4 A $ 0

$ '! + '! L,

/ x< _ ;!"

."C / '

"

, Y ! " J, ." " $? >! *8 "

, 4 d . 5/ ;

" "u0, " , 4 " $c B


.X

'*/

7" 8 :/ 58, W $ ,

J zD J >RJ ! C ' $ : L / (8 ).>

+ $ fw$ <
W

" BC

'! +v, $! , 1921 X

'<\0 ' $

'

/M > 8 " !

f ) :] ;

.
>

$ vK ^

L L < + @! 5< 4 R

1937 Y1936 Q)

C C

+vK

> )/ +@! 5< > \B , > D _ C

'T , vK ]

C S L 0$

4 5/,$

+S,$

< +@! 5< 4 A $ 0 C Y4 5/,$ 4 ?

O ' 4 5/,$

! $

X 8 " :T J @! " a ,"

K/, $

$ !," . ! '*/ V 1921 O

L$;

o $

C M " WV8 l

WV8
$Q0 :/

$ +
*

' $ +>) L /M / , +>) Q) ,$

, > T? ,

: / 5_ / L c $

!$ "

5! +S !
!

0 ! +>) L /M C
" ' ) L /M vC

, O$ " ; ?
."

E Y>

@! ( <

m d

)/ / +@! 5< Y4 ? V $*

, " " " J, ' ) /


$c B

, ' ) Q/K

;*
?

_/ e D A ! :5! , >

4 5/,$

, *< C '! +

> 'D S

L L'8

J (+

f+ / '

+ S" ; ) ;*
f)! 5< "

/ ( f) )
'

4 5/,$

+ !
f5! 5<

/C$ Y4 ? C >
... Z !

J f)F < 'Q!V 0 ZC

] / ! " ' ) L /M $Q0 5!$ :/ 5/ @! ! ."

L L , ... (9 ) ) %<F XK / $c B

+>) L /M . +" $?
5/ 5 C

" M >_

/ S" */
`K

D,, (. +" ' ; Q5

L 4 ?)

+" R/ ;QL ") k!


>

$W

0$c ! ! )

@! Q< ^" / " +S ! " ' 8 ! , "4 *< " < '<* ZC
('! ,e

:L /

D,, : L / ." W ! / +X

+ '< B ) ." L S" " d Y

;* , '! $

/ '*/ 4 5/,$ v L / ' $ Z !

$ t/ ' * *T

, " CM / +
X

' /C

~C

L, ;! ) C 'T ; L * $
f )

/ (/ S" '< B Y%Q $

Y +>) )

<

4 5/,$ v L .> / "z/ J `K 4 5/,$

/M

! ."C "$ ' '


.>

+ L / Y / "' y $

/ " J, (') <(/ ) m d

C @! 5< :/ )0 W , (Emma Goldman)


L L y $ 4

> 8 ! fw$ <

/C$ "

+@! 5<

(!)'! L 4 ? C m 0" $c B f+

) Q ! ' 8 ^ /"$ { "

Do)

L,

c '! L

[ -X&.

C,$

!$ u * C m 0"

$ R/M . / 5/ Do)

. / ( J Y +@! 5< <*F ^


F* , x!$T ; L "$(D
y $
>
'

+ Mr

Q* ' T
/C

:T

+ 5J

." L

L *+

$ "` * ' *J

/C

$ D E, y$L

, ; $( Y>) / l" $
+" , " ' * J

. /"$ { " XE, :<8$ " ' * J

.f +" $? $ 5

"

, D B / +M

$ $R '

.f )+ ' ,
?K

" B fR

+ _/ ' , 'QL " , " a $

."$ f + _/ '! $

J, +

$(/ $ 5

w a * < -'! L 4 ? -

*+ F

" ."

! { " u0

8 !" $T "

+ !V+

+ !V+ ! +'T

R/M :/ ! (5

5+ f )+

a ; ? C T X S F > " 1921 O 18 " 4 5/,$ " '! R/ a ; ?


B L `K
'!

u! 8 X /"

y $ u! 8 ." 0
! C +

'! +S $!C R/M .>) / '/ M


0" + >) Q) ,$

D , $!

+" / *

, WK / C % X S F E > S L
u! 8 '

L , + >) D

" .f!"$( 4 5/,$ "

"

4 !$ , 4 A $ 0 C

. /S L
! C '5_ Y \_
"
1

DE,

$ 4 5/,$

C ! " Y') <(/

! F )/ $0 " T X S" W
+>*)? C 'T 1963 , 1962 X

> >~

K
!M W

! .>0 ! 5 / %!
". LW!/X

! 5/
.> vK
" 1938 X
$ E Y L

. !"$ $+ s ('( ) *+11 6 +S *L Y11 <J ") , *J$ ') <(/

'! + _ ; L Y` * W
(10)

.f +"'

>~

$?

!M W

M Z L KB >! ,

C') <(/

B " Y / S" / O$ " "

/ B

Y 0 ! 5 / 1921 " 4 5/,$ " B "

.> % <(/ >) / * WV8 1926X


$ 0"

>D B" 4 5/,$ a ? !$J "


!$ R X 8

' '

' $Q0

)<(/ >) / * WV8 '

'

!o

,,4! T

'8

L / " J, 'J B
' K / >

$ ! / Y )+ M l$T +>) L /M C " !C


)! /'

" ,

!M

'/ $(/ Y $Q L, d Y' c ZC


,

/M

+ " "f *T C 'T .f! S"$ \

p! ?,

' $t/

'! ! D,$ , 'T*J '5! / S


_ SC,$

" +>) )

," ! @! %! /$! C " (f +" '*/ $? ! o "


]

Q !$

"

! */ f) L /M :!, C C ' c ZC

" ! $ 4KT

` ,$d) ."C f
,

" , : L / . )! / ' ' ) L /M :! , C C >~

:!, C C , .

t D

" Q !$ Z " 5 $ : / ; L

.>

'\_L

'/

, : / ." 4 5/,$ >? ' K / : * % A

Y" " m J 4 5/,$ m d

" .

fD L B

" E J J

,
,

, " :*+

" @

' ?"'

+; < C 'T , S L U V 'T? , 8 C

E .> S"

, v V Y" 0

8C

"$ S"

$' $ ,

4 5/,$ C T , !$J " Y; ?

Z !

/M '_!
. / ' $ t/'

: , '

x< _ 4 5! $ " B$ , $ ' D J '! L,

,W

[ -X&.

+@! 5< YP , >

+. .O Y +@! 5 Y +>) L /M)

>

> )/

L'5

'T ."C / ' 4 5/,$

{ "

TL @! ! QD

'/ )

" */" , a R

+a"M ! C

Yl $

" M ( / j ' 'T? ,

+ B R/M" .>B

:>

) %<F >5 C / ( R/M


!M .

' aK 4 5/,$

> )/ (S$ w ,

$ , ) > 'c $0 , ' ]

L L p]? c , S"$ S L + L
, + @! 5 !

Kc ! +

T]? C 'T

+ B fR

4 5/,$

. ! '

) %<F % A l /$

'*/ > i !

+L

*+ , " B

Z ," > )/ +>) D

}"$ 4 5/,$

>

ZC /

+ ! ."$

+ B O )8 F
'

'! +><Q

. ) / D B V $+ 'T? ,
c +a"M .

. / L' S 5 +

D !, ;
K/ . /
' " CM

" 4,

4, ?

C <8$

8 V Ma R

!
c

_ R/M >D 8 !$
8 C S" !C ! $Q0 D

/ " B
)/

!.

)+ ;+ J , " / Q)

+ B $Q ,'c c " B $ +

/ S L y,$5
" X T0

"

,
, k!

R/M Y>D 8 !$ R " . / S L L " (/ " / ,


" ."$

@*

/ B u! 8 :*+ :A C

> )/ +>) D , +>) Q) ,$ z<w


4*

' $?

Q!, / ' ) a"M

}> aC ! C
" B R/M j( .f!

+. .O

" B '( ) *+ X 8 *+ " , + B'

" B *L }> S" ' K / d a ? @! 4 5/,$


"R5

C M

?K , u5
;!"

$(L, 4 ?
!$ u * R/M

! , > $L +

. )+ _ M f+ 'Q !
;*8 " B V / X LM'R T
,

' ;*8 '


. / $

" T Y;

Rs \

, 't D 4
L

c " WK / @! .

' /C @! >

" !C

/ +C

c X 8 " :/ B", @!

" )J

c W| '+ M, '+ M

+a

J W$w

F 1956 WK /

L L C >! *8 "

:T J @! " F! VJ V Y /"$ '


Y / 't D 8 " ;
" : !"$
. D
: D ] ."
Y +% /C
:

V > QD

L L
>5 C

+ LC

4
5/,$ : )+ .> "
'K / +
"$ S$R > T?

"

!C
>

'/ )
c'

'/ C `

\B

+" R/ '/
>!$!

RJ$ $ "
T ' c

V / 4 5/,$ "
V

"

"$

F WK / 4 $ 0

- 5! + ! , - + 4 $
.> S

5! $

+ L O $ ' D," , D $ $

+ B'

4 ? ')

CF ' $

$ R/M >! *8 E ." /

QL

Q ! " J, ."$ '

!$J "

4 8K]

L, WK / 'T? , l +

u! 8 ! ."

*+ ' 8

T4

" CM C ! , C ,e

l + . /" */ ' t

-SV $

Q* WK /

'

M '<

K / >! *8

"X

, "

T . / L

WK /

" 4 t8K

*+

l + . /" ' K /

B $(!" Q ! .
! $ $ Do) ."

/M '<

> D_ M

/ <
/ '*/

' , W J ; ?$ w
." " $ f *\

[ -X&.

z<w Y i" 8 ! C >Lj X 50 C T Y4 5/,$ 7" 8 v$(/


> 8 " R/M."C ' f+ $0 $ T
)!

K/'

$Q

$ ' * 4$ \

" L / + M / ! / + M l + " $ u * 4$ \ >

' K / k!

7" 8 $!

! )<0 ! Y" \ ? Z

Q*

" 0$ " ! 8
. /C f+ $0

.> f) D
g $

a R "

;! )

, WV8

" % $+ '

: c ! M .>

$ u * '+ M

,$d WV8 `

'! +

z) '/ / ! !$ '+ M / '

C C

" B >T

4 5/,$ C +>) Q) ,$ , + >) D


J ' c *L" <
C F % $+ .
$ $

: c " CM

XK

E J $

f) D

$+

{ "Y

$ > C F % $+ Y

R/M

! R/M !M . / " X ? Y> $


L' $

" B 4, ? ,

'

$Q ! $

'

' TJ $

E J c
'

'

'>

'/ C ,

K/

t D

R/M ! M .

L / " Y" B R/M !M ! }

, 0!> "

" BX * Y

M $ _ , $+

0 ! /$ '

'/ C }

,$d

4 ,$d

8 ! M Q ! , + S"

: c !M ! (11 )}", $ $0 ! C Yp?

/ ' $

,C > /

@!g $

/M

Y V , l + D o) -> ' K / 4 ?KB , ' K /

a * " Y L C F ! ' 8 !M (10)}


;*

y $ D o)

! $ >_ m d " " , 4 5/,$ p! ?, "

:]

0 R $

pd

$ >
: c" B

" / 'D B

: c ('Q!e D A ! , '/ C )
$(!" '_!

>T

( _/ M l $c "
Q< ...

" L S" " SC J

X R / > C F % $+ }

/$ ' f *\
! T

,S L

< S !M

! +" W J
1967 $

*+
/

:
& %

!" #
(1)
(24 . )1 &% /)0 . *) & (
+ - , . ( )*(+
* ( $ ; < =;9 > + $(:
4
9 8 ( 4 567 ! $ ( (2)

1920 B (C
$ 4 (: & & & %
A
$( ! ? @ . 1
.<1 (, H 8 . )1 &% /)0 1961
0<
&9 4 L*
#%8 ( > [ + 4 ! ( . "H &( %8 ; ; ( & >
( 6 ;
2. _ BN.( * ! 2. .(
& ? 6k& ; ; 2 7 "9 ; I f6^
9 b *( ! >%8 0 N 6 ; [ 'Z" 0
( .( [ 'Z" 0 6" ( 0 N 8 . ( 8
( 8 -/6k& B/ &
C+ t#
" %D ,^ 6# .( ( ' ( -& ( " /& ;
Spartacus Educational :
" .( m
HJ (
8 9 B;
H 2 7B; ;
(...
)

( 7 ( ? 6k& 2 7B; ; % 6# &

;) B;.

&

6;

[ -X&.

(/ N

$ 0B ;

4 &0 (: (:

B M ( L $ 0J (: K + (3)
.<1 O =,+ 1921
B &+ 567
(: .4 / J (:
PH + 4 H0 ) (: J4 /
. 1 1 < 4 H0 (.Q. . .- H <
$<
0B 1 9 J<1 S H1 (/0 4 $ < + & 4 1936 4 < J R6
(4)
@ .< < B; @
0J + $ 4 < <1 $ J + $ U/* B;
N & S TH*
U 9 R ( : -<H 1 $ J + J % $(: W/H* 0B 1 9 $ ?H - O)5
, Z + <5 (7 S
0Y ,H ( :
X6 8 +
7 )0 . 4 )?;
. (\ @ ;
] M W 49
< B[
J %,
, :(Ann Arbor) 9 _ 4 &= + (+ - ) - (+ 4 \O
(5)
: ( <0 S - (+ = @ 1920 8 Z c A a b 1961 % ,
@
9 e /? J4 + & ( (:
4 &H & ;
8 * Y d S"
(146 k) "... $ 9
W j ( i ( f+ g<0
9 h4 9 < <P+
@ (+O
@ (+$ \
l \ $ 0 : 8)0 & S TH* (: -H & (=j @ "
(+ 4 l \ . 8m(5
Y1 <
J (= Nb B1
= @ (+B/0
(163-162 onm) ".- <1& J(n Y+ B ( <
$( )
0 1$ + = @, *
) M$ + =
- J<1 @ -U
Y 4 W "
4q -; . _ 7 1923 5 & c ( 0 N 8 ( 7 B/ N ; ; 9 . 0 5 X&
R
" -N.( " O& 2 (% " ;" 4=. & A {
( % ( 80 . 0
%8
% JB; ( .H( . %8 2
29 .c 8 . (
( h-' e ( C
&( <Z# A&H . _ 8 " D@ _.
*
7( "9 ; .
'
(% " ; 9
C+ %8
J ( 8
5 ! C+ % ;. B/ &
C+ %D ( . 8 %
2 ( % " ; 3> % B; _ E
-N.( 0 _ "
".
7( "9 ;
J Ei" (
@ " o 6 E* i" E DX A&H J0 8 9 " 2 8 .( 8 " R
. & XR
C+ . ( %6 " J2
2 7 "9 ; ;. 2
2 7% ( i
0 * J D/ _ . 6 " ; & * %6 " . 0 2 t# 1923 " ;( " (
0 N J D/- &( 8 r . k a
Jr D > r .
"
(q. J0N _ r 6 *
7
# %8 , &
66& . 6 8 0D . Jr . - {N. J N9 :q &
(...
).
D . : " . & _ y > C+9 . ; _ . 0

* &j l+ b p 0 (: 8 /7 <\ $ * X M <\ &H , * ?


...- J (
(: 8 /7 & rj H 0B ) .B
&H , * 8;q R6m B \
<
(109 k) "...<HH &
> + <1 X @
B !; * R \ @ .- = + (+ "Y + ( " 8H ,
?
(/ 9 8 B , $(: $ 0 o+ 8;q
?
@ H; .Bj(: (\ < P)+
@ H;
Y+(
$ 0 (j 8)0 @ H; 1920
( ( &7 . rs -0 &= + (+ 1920
. (\ & / ,
$(: $ 0 o+ ?
&= + (+
0Y , $ 4 U 9 Bn; C
S $ 0 ) W/H* <1 !; * h : $ ( (6)
@+ :
g)
8 1 (1918 8 c) $(: $ 0 o+ $( ( .(%H @ ;A
. 1 * ( (1940 : = 1) (Guillotine at Work)
8n v
<,
)u @
$ H ?\ @ H; ( 1920
) -U .(%H
(7 )
x s + & (*
(: B
( J + (w <M 4
B @ 0 o+
O
( ) .< <H/
< ; + ( : $ 0<M
$ (j B ( < &P <+ $( :
(124 k 1960
y (/) ) X6
<*
% 1961 &% /)0 (7 + 1) . )1
@ ;A $ (
:( $ 0 1 (8)
.<1 J< H1 J<H S
."& 6 p 0 R < :1917(/ "
(1967(/ 28) $ 49 8 P ( ;
6= 8;
(9)
(1902) . ) 5 z ( < b
=19 @ H; (10)
$ 0 o+ (loH {M / r* @ H; (1921) X M -0 .(%H $(L Uv (11)
. (% & - & J4 * < < / " " "4 P O \( " R6 &*(C; Y " H5 $(:
&
r?\ 7 R P ) <H & B/om & <m | s @ ?
LM6 @
.<H & S( < (:& 1@ H; "&P <+ O =+" /
<

[ -X&.

0
Y> S

/TI -

/> "

SC u! 8 C + Q ! " J,

1921X C

+ L M .> S

$0 4 5/,$ $ R { "

! " / 0$c' ; <

/ $+ '

'T " 4 $t/ Rs

"

' $t/

. /C ' %QT Y4 !$ " J,


> *+ % $+ +" SC J
.

{"

$ h$

7" 8 ! C '5_ '* 4 5 /


L B L

" '0

C M "

, WK / C >L /$ ,
< v SC

" $

WK / " B >D," M Y $

>D,"

z) $ "C + @! 5<
> $8

: c

: c f t vK >D," !

! ~ !" " ." S"$ >! + '! ,e

."

MY , ,

(Kozlovski) 'Q)0

*+

$ $c B

M " */ a Q
,

/M E

! :/ 5/ '

."
' K / a ? @! /

, >D,"

+ ! fw$ < . / S L ) "

.>L " u<] " * 'Q! 5< >D," > )/ W$w " C
, 'D " b0 m F

' $t/

)/ '*/ a"$

*+ ."C W

, 4 5/ ,$
C ,e

DC '*! ? X $/e $ +

B f)F

/ *8 '

> )/ ' F

C S L>! *8 , 0 !
Y

+ X $/e a ?

>

B " 4 5/,$

/ < X 8 *+ " Y L aK + /C, "

C M"

: /"$ ' S$ _ /" :*+

!$!C

h$
" CM '

! */

/ < , C $ Y$

0$c .W V8

0$c / f )+ +

" 4 ? :*+ 4 5/,$ " . / S" " z!$0


Q) !"

c M Y F ! .>

."
' 8 p0
:!
$?

"

"

< $ >D," , 4 5/,$

! CM "

+V

0$c

C $ Y / < > "

> " " Y ! ' *L

"

'_! 7" 8 / 0$c' ; <

*L .f )+ 5Q *8C :*+
, h$

".>) / 'Q)0 DC X $/e $ +

0"

/ < " $ T

f + B'

F/MC

f ' " R 5 Yf > B $

4 5/,$ W $ z? T 7" 8 , {

: c
, u! 8
.f +"

" /" $

/" */ aK " B

_! '/ ) $

, $

+ '

!" C 4 5/,$
B .>)5/ + B

L L
,"

. / S L 4 ? >) $
}" '!
a ?W $

"

: !" + B
<

! L C

" L' S" ,M

R5

"
L + B

@! ! ! M

+>) / * >) D F !

R/M >L /$ S / B . / L " 'D T0 > $L 4 5/,$


" $ ,$ u<]
.

Q!" (Zinoviev) x!, !C

$ :" */ D ' \

, / $) * , a"$ $) * YI J $) *

, / <

(Trotsky) 'Q) ,$

[ -X&.

.
$

; ? @!VQ " D

m 0" : * YI J ' K / : *
.'5 " B : L S" "
+"

C C 'Q! Y$

! 4 5/,$ W $
" $ ,$

S R

C ; ? '( J
)

<
/

" '+ / $0

(Dybenko)

. R*J % A '* 4 ?

4 5/,$

$ :"

: / M 4 5/,$

<

$ :>L "

'

C
, C ')

(Kalinin)

<*8 :5 / (Tukhachevsky) 'Q)

4 5/,$ W $
.

" Y" */

(Kuzmin)

.
_0 X

Q !"

'D 8 " 1938 X

." , /
, '8 $c

W $

Y@ D , / V $ : *

, " .a <T / >L /$ :@ D , / $) *

."$ 'T c U$

. L
$(!"

C 'Q!

(lashevich) !

C " $ ,$ ' \

" 'D T0
+

" ' t/ > $L $c B

$ :" */ $ +
(Putna)

D "

, ' t/ : ) , + T , "$ >0 ! "

(J

WV8 10 Z$(

$ : (Pyatokov) l

! */

$ : (Rukhimovich) !, * B,

. L ! / .>! p<B : (Bubnov) l


. L ! / .>! p<B : (Zatonsky) 'Q)/ C
/

! 1941-1945

+X I J " (Voroshilov) l < L, ,,

.('D
1948 $

Y%!

a 6 _. .

a 6 _. . B

6 . 0 N -;

L % A + T ) ." */

[ -X&.

(Ida Mett) B"P

3;

_ . 8 . (.

" O-& ... @; 5!

1921 : " 3 J (.
(

A" R &

".( _ " ( "H 2 /& * Z &

@; 2 7 4 &c J & ( " % 7 _"

%8 0 N Y C ".B;
: "8(

"

_ B8 \ sZ" 0 . &(

X68) % ;. B/ &

@ 0

C+ ,7( e k

98 5i@) J9Eh* J1 6 Jf - " \H .1921


^

# %8

[ -X&.

@; 2 7 4 & c 3;

". ;

% J &(

( " 7

X68 "

& < Di"

Z&

" : ; 8 O& %8 B " Di" 0 . & _ " 2 7

J( @/ H kX& ( [ X-& ) 6/" "

J l .( m C

. 511 5i@) (1954


: -/7 @; 2 7(

[ -X&.

JB/ N ; ;

{ N " J(Brian Pearce) :

3e

_ _ % X& #(

_ 5 6 (labour Review)

0 8
N (

[ -X&.

.1
. 5A

( 6> ( {

L8 " %; [ -X&.

< '

.B;
% ;.
e

e ( JB*

29.

C* 36/ Bi .Z# %8

]6>

- %

9 2

b & 0-> ; %8

8 6> ( {

b '.%8
"k7

A&H .( 8 " ;%8 0"C" Ki' 4 + (

6/& . -_ (

' +.

" . # -

C+ 2 ; 9 ,+

Z & e #. 9 7 J( 8 (
.B_ ( ! >%8

R 8 0 . _ " E" _
0 %D

3 _ Bi A&H %8 8 -;( E' + JB/ &


%

& "9 "= .( & 7

& / 5 7 J & 7( . J ; R
X 7 - ;2 8 A

"9 ( 0
.B_ & B/8
A&H
X

k ( J &( 8
' - &( 8 (

%L"

5 ! 5O+Z" E8 ' R 8 E/& 0

%8 ( -# 8 L' . 2 ( 9H . 2 8 8 2 8

J _ 0 t 29.

9 ;{

8 7B; >

8 J B; EDX" k

( * J & 6" J 7 A_ (

k ( J _ %-+ . &

( > 2 7 B; >

6> ( {

! ( X& >

& X+. 4 ) %8 %&

B# ! .

k ( 6 N( 0 I J _ 8 %-_ ( 6 q( ( 8 0D "
k
4 o_

. 8 . &( 8 %-> ; .(

%A

(2

/8 % 4 +

7 (

2 - " f) " -N.( 0 _ " ( %


9 -X 8 . -X 8

( > . , Di

B;( ( -N.( 0 _ " .(


B/

) # 3;

Y9 , J%& 9.
.( 8 (

&

(;

! %8 % 2

" _ 2
-X 8 . -X 8

&9 :

-X

7(

X7 B /& %8 E ' 9

C+ ( > J( 8 + . C+

" ( 8C+ ^

C+ 9

. "H " ( $ @& Bi

( % J( 8 2 ( 9f &

.c 8

7 . 8C+ t# 7 .B_ & ( . k ( ( 9H ( -&

#%8 B/&

"(

" b *( Y % ! < " . Y % ! + 9


.( _ < Di" Z &

L' .

! %8 .B*

" R7 B# ;%8 2 9 . X . -L )

B6@^ ( " . % A [qH0 _ " .B_ & (


9 2(9( .( 8 Ki' % 6# 6 ( &
.( 8

_E

. 7%& >

-N.

6)

J , B A& 8 P( C -;(

2 8< >( "

& k& .B*

"

'

2 8 # & %8 7 %& >

2 7 9 . ( ( DI 2 ; 9 D" 2 7

-/ ,^ 6#

72(9( 0 I

.B_ ( %" ( %& >


56" L" 2 8 J -_ ( A_ 5" + 8

9 7%

7 K' . -*

" -;. %8 z^ 8

A&H JEDX"

C7 ,^ 6# (the Mechotchniki) . _ "

! %8

& B

"9 f ;

2 ; 9 J &(

" E + ( > BX 8

2 -

J% A 2 7: N 2
"( " 0 I 8

5 ! ,X> . & . 8 z^ (9 Ki' A_ %8 &(

2 8 A&H %
. (

&

"

( HCI&

( h" .9 %8

" . _ "

" YZ

@ " J2

X& &9 * " 9 2

& 7( [q hi" . (

"3

6
X6"

0 "9 J _ _ & [q hi" 2 8 9 % J Ki' K> ,^ 6# A&H

!%8 8 [q hi" J( 8 4 L" 2( # 3 _ ( 8 [q hi" . -_


(...

).7

X68 B " . [ #Z!

"

"9 ;

[ -X&.

- C8

_BX

. -_ z

+ & .B; %-_ &

"

#%8 &

' + . ]+

+ 0 .( 8 ,A" 9 &

" [ -X&.

"

& 7( . &( 8

< '9 E '3 _

J /* - N B; 8 6)
0 6v / (

7 %8 J( 8 (

"

6/" 2 7. & E" (

/*

-& E) 8

9;&

-> ;

J( 8

"( [ X

Z & 9 ^H ( %

.&

" 7 & "9 ; BN.(

_ < ; " f " %6/6; E"

6v / ( JB ;
.( 8 %-*

A#%8
%8 " 0

. & ( & "9 ; 0 I D D sZ" E q( 2 8 .( %@>

/* f6^ .B_ ( 2
' +9 2

Z&

< ' & . 5 "9R

.( 8

J( & 0D "

+ 0 "=

"9 9 .B_ ( ( > [ZDX" ;

:; 8

9 8 ; 56 ;.%8

#. 0 8

L" % J O& ( " E/& 2 8 B


. (m

E"

\p 0

. B ; 2( h-' [ZDX" .( _ %)Z> ( . -;( .

A&H 2 8 %
B

"[

2C I JB ; 2 79. 2 8 sq L"

( LN > aZ->
.B_ ( (

/8 9

' 2 7 %X

8Z & 2 7 B ; %

7 72. & . &( 8 %-*

( Ei " . &( 8 (

7 @; 2 ;%8 2. &

@+ J &( 8 ( .H B;( %8 1917 ( %


.( & 0D " A&H 2 7 "9 ;

.( 8 6/" 2 7. & 5 8 B L . 8 2 =

'

! %8 6/" 2 7. & N # 7 & " * .


0 J

. 5 ;.

( 6> ( {

(3

& 6" e (

0-*

8 "0 6v / (" (

& 6"

2 8 YZ .( (

0 8 [ *Z->

8 .B* R C* <. "


. (

& 6" %D68 J( 8 , + 8C+ ^

_0

@& [ *Z->

" ( A %&
'

\p Bi C &

&
B/ &

B ; . B@; B". " 8 L8 %8 1920 9 " " O& [ " ; " 2

%8

8Z &

5-

t# .

-* " ! > %8 B/ &


0 8 %L;
J7

C+ 2 7

t# (Zef) a 9 . (

& 6" 2 ; 9 s ;

4 + ( C8 a D_ . (
( .( (

X&

2. & 7

(2 7 .

( >J (

-# ( [ 8 -& 5/6

& 6" 9

-D (

& 6" 2 7 (

C 8 1920

). ; 8

& " *. ; ;R 8

.&2 8

" Y %& 8"

_ ,-X7 e k 2 8 [ 8 -&

2. & k

-N 8

. 8.

" ;( ( %

L ;. ( L (

. -

& e( -; * %8

m - -_ ( B;( ( 2. & ; ; 4 - s hi& %

D_H

7 "9 ; . &(

-N 8

. & B/ &

5" LK' %8 %

& 6" ?& @ 0 "=.( 1921 5

& _

& 300 ?& @ 0

* 15 9.

(. (

C 8

: &( ( 2~ 0 9
R 8 - (Poubalt) BN 8

B/ &

& 6" ?& @ 0 " =. ( 0

.
B

"p" 9 %D68 J%-> ;


_E

" < Di" -

. 8

. ; ;R 8

.& ; ;

7 ( 9 ( > A %& ; ; R 8 1
%8 R 8 0 .B;
.(

.( ( (

-N 8

&

( Y.

& 6"

& "9 8 ( > 4 L*

" ( 2 %-

%X & E" B ^

_: -' 2 7%" LK' 8 H 4 # 0 8 ]*

% JB;
2
0 l 7

.( ( ( . C+ ,A& e k
5 7 J%-> ;
( E
%-_ z

8C+ 2 7 ( 9

29 8z^ %8
8

.& ( 7 (

C+ J C+ t#

; ;

( > sZ"

; ;R 8 3

E J ( 8 0 89

"9 ; 8

>.

6i" [ D-8
# " 0 .B;

& 6" %20 J%-_z 4 ; " & 0G.c " 0 8 .B;

[ -X&.

.( (

; ; R 8 36^ Y. 8

0 .B;

; ;R 8

"

0 . & ( m

"9 ; 4 ) 0 7 ( " 0 f ; 4

. & _ # -X 8 ;
E" 4Zi&
(

7 >( >27 &

; (

& 6" 5" LK' ( s (

i8 H ( % ( 8

"%

&

"

"

. @-"

(2

&9 5& 9. E /" (


/8

-; > & _ ; ; R 8
< '

2 7% ( i a. L"

&H0 8)

E ' e .( ( %

. &
9

&9 0

m ( ( D/ .

-# 8 & k

( s ) h> J

84 )

_. %8 ? 7 J .( 0 %8 Q 8 " ( ; (

& %8 A %& %
J

7$ fN ' H 0 .B* : DL& [ -X&.

.( -* @ ,7( e k
tL8 e(

"( BA

-N 8

7 9

& / 5 7.

, O#

" O& 2 7 Y. 0 l 7 %D68


%8 J2

"

X68

.&

2 7% ( i . BL )

& 6" Jg ( + " 0

,7( e k [ 8 -& ( . &(


2~

_ 7 % 6# %&

Bi

.&% ){

-;

4 '

D/ .

-N 8

. & J C+

2 8 <( " /

: &( (

J(Raskolnikov) a D N D; . J( "H ( Y %a D N D; . D/ .
a D N D;

. - /
. &(

J "9 0

. &( 8 O&,7 2

. *

2 ( [ )%8

-N 8

C+

; 2 ;9 %

.&?G

5 ( i 8 %K8

C+ _ 4 + ( 3 _ %8 -# (
(Sorine)

& 6"

#Z! %8 8 . &(

6" 5000 J1921 5 & c ( 3 * J _ X- "

C+ . ( ( ( ( + " % B/ & D_ 2

C+ %
.

8 2 7B (. i" H .B_ ( 7 ( 2. 8

9 8 ;J

5 ! %8 H .( C

m i" E" # ] B/ N
i8

:(

K " sZ"

k [

".B;

J ( -/

% ( &9 8

i8 0 %8 % , (

& 6"

E # " #[ D

C+ 2 t# 2 8 ( -& .
6> ( {

z" _ ( % - ,7( e k %8 R &

.B; ( ( i8 0 I %8 9
0 I ., ( ( 9

E i

\p

H 8 B; > "

& .B* Y -/

-N. .(

( > 2 8 I JB; 9 "


_ &9 "- & (

X-&

E i

#%8 6i" g (

4q -;

5 7% - 7 (

NJ

27 - ;
; (

( > M;p 0 N -B*


-_ ,-+ !%8 "" :B@ .

ZtL" 0 I 9 6 " % ( 8 t" A8 2 7 " 9 E ' s

'( i8

@& D 68 . .H Jr NC&. a9.c J9 - a


:B; %8 I 9 DI 5/ G B 7
1921 4 ; . D/ w " .Z/I . J D/ c 9( ?D 6*

X68 BN.( B "

"9 ; < H

[ -X&.

!
%-* R7 < = ;.( %8 (

. - BL

7 > - ; h 8

.2

% B

-/"9 1920-1921

+ 0 ,^ 6#

-/"9 %

_ B8 \ J( 8
.( 8

.( 8

8 ,7 " %8 " .

G z^ ( " 1917 5

*9

( .H X k ( 2 7B /' 9 % ( 8 G z^ ( " %8 D-" %X 7 A_


& i8 ]! " 0 9 2
% zo

DI

08

/8 ( G -;. ( h-'

/8 :

" ( B - B/&

C* ( t .(

" A

8 -+ b . 07H

.( .H ( .%8
B" D+

Z&

! (. _ "
A_ 5" + .( 8

" /8 & B L . .

% 7 ( 2 -X 8 [ZDX" -;. . A_

. 8 Q Ki&

8J z &

- s X 8 E" # 0 %8

A&H R & .( _ (.C* C & z^ 0 "p 2 8 -N.( 2 7


4 ! ((

. -

D-8 . 2 z ] K
. &(
0
J

.( 8 @ " R &

C D_
% A z^

sZ # B L

8C I 79
-/&

& JB@& J0
7q 0 %8 &(

. -;. (

: &(
" L;

" %N( "


-/&

"%

z^ ( " 2

7 9 % J( 8 A&H
[Z" L"
" 9 7 JBX

-_ & %l&H E8 " (


"%

5 zo (

q 8 J &( & [ " 0

2 70 "9 ,^ 6# . _ " < & ( 9 ( L8 ( 2


& 7( .B_ ( (

2 k ^.

79 A_ B L

[q hi"
.B

. -*

" A_ 5" + %8 A&H . -_ ( Y9 s L' . A&H .

7 . -X

&( "9

"9 8 A_ %8

J[

+ . 8 J K'

/" ( . &(
. _ "<

"9f ; . ( H 2

"E +

X-> ;
. &

. (

"

(s

< " . A"

0 9 .

"= .( 8

>%

!
_ "

" f6^ 7 K'


_ (

* /"

_ Ei " s ; 7 9 8

"< & 2

56" L" %&

5N( "

.(

. - (

7% (

&H ( %

& &'

7 980 I

( ) & " *M.

X 7 ( . %-/8 ( 8 9 8 % ,7 DI

% zo

R7

%8

8{(2 8.

( J A & .B_ ( (

H .( & b

70

9 & _ " M'

. _ " E i R 8., JB*


-/8

" 8 <( " # (


_ 0 9 R %

X 7%& _ 2.

8 " B> ( e

^ 2 7 9 8 7 A_ <
1920

I J, (

B;(

A_ & -8 % ( & - L' " ( -N.( [Z DX

&. A_ D-8 . L; 8 B/&

& Ki' J L8 %8 %OiN

[ #Z! : ; 8 J1921 5 & c ( . ; ( > B A& + %8 Ki' .


G z^( " 0 "p
5 A; <

800 2 ( %& 9. J07H .$ 2 7%& >

2 (

J<

H ( . &( 8 <
( _
9 2

-N.( e ( JPetrokommouns ?& " . - ) e _ X- "


600 [ & >
200

((

; ("
;J <

"J

" ,O " &

! %8 E &.E +
. &(

(...

! %8 ,7

&

400 (A.V. ) " .2 . . " [

.( ( 2(9() .( 8 % ;. <( " e # 2 z^


-+ . f " &

. -

; 2 7 % A; 0
. _ "

&

"9

-+ "=
_ '

"

" B* ( 9. ( 2 N 1000 700 8 8 8

) .B; 2 % 6 %I M@ " .2. .H a. + % , X& % -" "

[ -X&.

.B_ ( (

. R@ . : N

3 * 1920 4 ; ( (

_(

. -

. &( 8 [

+ . 8 49 "

5 ! 2 7(C -;( J

2. _ 2 7 ( [ o 6 ) .( 8 1913 4 ; (

"H ] ! 8

X 7(C -;( ) ( 9
(.[ _ C .

7 -;.

(%

&/ <

0 - % J L' . 2

. & _ "y >B -

-N. . &( 8

_ ]i6"

"9 H (

9 BL

&H %8 J -_ ( & k-/8

. & " ' 8 >H %8 JB_ ( -;. 8

[ 8 h-#
27

" L; % J

%8 . 8 B/; & 7( ) # %8

L' . 3

_ .( _

;. e( . &( 8
(

p B

h0 (
(%

. -9 (

-N. J( 8 (
-N.

+0

-;. %8

. % ; 2 7 A_ %8

J( 8 (

2 7R

. - (b ' Nf '

( L .( 8 ?D# 8 sZ"
A" ,-+ !%8 . & " ' 8

9 8 ;) C7

! e9

3;

I[

A" !B_ &

-N. 0 .

29 8 2 7 R &

X68 C+ [ " ' %

O " %8

8 J (9 ; f/- " 2 -N.

. - a. L" 2

D 7 B/ D/ .

>

& 7( 2 ; 9

h-# %8 : _ E; -"

[ @ i b & %8
.B;

; 2 7 g. ( (

%K8

&E L

I0 X
"

Z & .( 7

;Z Z; %8

2 8 2. _

E#

>} 8

0 >= "

7 L8 [ @ i 0 7 . & ( .H 2.

(...
)
( H (
6 #[ ) (.
" 4Z-> I(
N
_ . 8 h-#
R7 % " ;
%8 2 N Ei" . C "
( % " ; ( ; & J2 w . 3 _
ED_ 0 7 %8 . 7( "
^ . N " 2 7%-_ 5 7 ( . 2 ; ; K; ( h-#
2. & a h" 9 %6) + * Y9 9 % " ; ,A; s t J( _ %-*
%8 N "
&

& < LN 6# h-# % B_ ( ( %8


0D " M6- " 2 7 D". "9 ( 9 ( _

58
/i"

%8 8 8 "= .( _ " ! e9 "


;Z Z;

b '. %8 Troubotchny 5& >


2 ( -/

" #[ 7 O

(2 /*
:

8 &(

9 B;( Baltisky 5& >

"M.
L;

.B*

h-# 0 N =.
* 24 9. .B;

9 . &( (

k8 h-# .(

" Y -/

JAdmiralteiski 5& >

.Putilov C8 5& >

"9 ;

8 >(

< C# A&H % 6#

h-# J "9,7 . & k8

9 B;( 2 k ( ( L . Laferma 5& >

. Borman [ & >

* 23 (
h-# J%

X& () " -& ;

2 &Z *

: & X

( 19215

?v; . X

JSkorkhod R@ 5& >

* 28 ( >H B;( . JMetalischeski

2 ; sZ" .( 8 ( @-;

2. & % 6# 2 \" i&%8 Z; 0 79 % " ; B;


2 7% ( i
8 7 8 1976-19702 7 4 ; 0 8 D " H 29 ;. ( > 2 7 & v
8
" * [ 8 h-# 0 5 -& ( . &(
i
h-# %8
2. & 2
H 4 &(%8 . ( & y >
&H J h-# 9 ? %8
8.4 D(
; _
y > . D 8 M6- " 2 7R 8 (
J
. -A8 2c N D 9 2
A8 8
2 A B; e .( ( w .%8
( 7
2 7%& >
+ ) -+ 74 ; H ( . _ 8 %
%8 , -/" ^ !%8 s 7
-+ %D68 &( &
. %-/8 %& >
( J h-# 9 & k& .
%& > 0 "9 . N
C8 J %& > 0-/8 9

/& [ 8 h-# 58
_ . &( &
"9 0 ( 8 > 2 7%& & J
>
h-#
k& A %&
/&
8 7 " * . &(9 " 0" ( " 0
? . -> ; " D 8
(...
) . & & ; " Y. *%8

(9 h-# %8 B;( %& >


5 7 1919 : " 16 9. a 6
5& >
(
900 .( & %& > 5& .
DI J h-#
; 2 8 2. _ B " "9 ; . &( 8
0 200 9 R 8 9. .( ! . & _ k-;( k 7 -; . 8 %& > 0
@&
Jq 2 7 A_ ( 8 h-# 4 ; 0 7 A8 ( . & _
8 % i" . 8 &H 9
8 8
^e
7 > 8 h-# .B; b '. %8 > -;H. J. & J .% J4 .
. & _ [ 8 -& . J[ # K" 2( 9H J 7

X68 [ 9 -" oN J ; R

98 ; 8

29 ;%i6; 5& >


70 . (
; [ _%8 DI 2 ; 9 [ 8 h-# 0 5 7
( A" /8 R & . (9 h-# %8 B;( 1905 5 & c 3 ( R&
% ( 8

[ -X&.

" '

7 >J

z^ ( " 0 "p %8

BA

h-#

2( 9H . 6i" 2 7 9 8 G X 9 8 B; > ( %& >


% J " O& % _ 2 7 (

X&f # . A_ 6 " 30 b L_ [ * /"

Y.(%8 Y.( "= . -_ ( J &( 8 %-*

-> (

2 -X 8 ; ; 2 7%-; > %& >


R

5 ! ; ;

( B i) e9

I. & _ "

C+

A_ a ! 2 7 (

I J2( h-' 2 7%-; > 0

& &9 2 ( 9H J[ # K" J


k ; C8 5& >

8 2 ( 9H

I (. & X

"

. -* &
3 _ 9 B*

. 8 4 &(%8 % J% ;.

( -; %8 % ) M .
((

"

9 . ( v; ; 8C+ 5-

-*

-/" , +

B_ & J[ -X&.

# %8 (

- 8 8 8 %A

" (

J &( 8 ( > E i E8 ' ^


. -

#[_ C

8 2. & 9 2 -A8 # ' Y.

Y _

k&

-/& -&

J (1 )(Poukhov) a >.

< & 7 L8J


_
;9 ? 7
X68 .( 8 ( & @ 1905 Z &
9 8 ;.
8 h-# " > -;H A_ ( . &( ( o a. %8 %& > 0
J &H 9 0 7 ) . _ 8 7 ] ' %8 J &( 8 _ ]i6" A&H %8 % ; R
0 8 . & _ %-> & kN. 5& >(. %8 J ( 8 _ %-/8 { ; X&( %8 % N + (
[ #Z! . & _ ^ .
8
@& 4000 2000 0 8 1919 : " 14 12 2 79.
;9 E '
; 0 - C8 0 % 7( " X& DI 2 7 _ H 9 >
.B_ ( BX+. 4 . 5 K " [ 8 h-# 9 h 8 0 N .(. " _%8 [ -X&.
%8 * k6 ! 1920 5 & c 29 ( % K " 0 (
[ 8 h-# 8 %68 " ( 0 N
(q.
2=
^ 6 > %N p/" % , " f L 0" " : / & " a & ;
".
9

& < # 2 D8 > <


D

%8

8 h-# 9 2( 9 ( L

@N * . 2

"

6> ( b *( 2 7. & J 1921 4 ; ( (. q ( DI 9 & " 8 ( ;


")
(...
) .B_ ( -> ( . & @& 200000 J DI 2 7% L_

O "%8

-N.

( " B/ &

H&R 8% J Z &

C+ JRk 7 X .
.( 8

< & %8

_( 8 % 6^ 2 8 " :%

-N. B;( 9 [ ' ( y >

! LK' [ " ' %8 9 & J( ( "

C+ 2 t# 9 w . .

C+

J (Lachevitch) r- Iq @& %; 9 %-

7 J%

0 . &(

' ( @-;

* 24 9.

# *( 5-

B/ 8 " A&H . _ " E DX (Avrov) a. .H . (Anzelovitch) r . NC&H


A8 X" e @& %; 2 7%-

J _ " B; ( B/ 8 " 7 9 + 9
(k 8 (

C+ 2 7 (

,7 A8 X" 2 7 %J 8C+ 6i"

7 ( ( @& %; - D .. )

& " * J C+ 6i"

. _9 "H 5-;

& "9 ; 9 7 %-

" O& B" D+ <Z# (

& "9 ; 9 EDX-"

/* 9 /

0 . _ ((

. _ " E DX % + & " O& /


.(

-;( I 3;

. & _ " B + hh

"9 ; C " 9 .(

. 6i" 2

. - ( # *( 5-

. J 6i"
_ G

&

* 24 9.

[ # - . [ /6 0 l 7. f_ 119 ? 7 8 > ( 7 "H.B* 5 6


<Z# b

"

_ . 9 8 2 t* ( # *( 5-

". _ 7 > ( > 8 " O& B" D+ [


( _

t# ((
8

7B/

N -; 3;

" 8 8 [ @6

N -; 3;

.( 8
h "27 (
" O& % _ 2 7 (
?v; . & _ %-_ z

_ t" (
. _ ()

" . 8

<

%8" . _

7 L8 % ) a. .H 3;

X ( > L8 ) r- . Iq J(
7B/

h " 9=

" *0

. - 5 K " " O&

7 L8 ) J(Bouline) 0 N. 8 . {

&" *
2

. - 5 K " [ " Di-;

&" *( _

C+ 2 t#

-;(

"9,7 . _ (

" # /8

" w . ]! "" %8 < C# 2 8

J &( 8 A_ y. > . (. . 2 7
. & _

k-;(

f' " %
h-#

[ -X&.

( % %l&H %8 L !
9 bZ! f/ BA
. &(

(9 8 %& >

-X
%8

(2 )

! %8 % J[ -X&.
&

& 6" J " & 26 9.

& J &( 8

J9.

" %'Z# JB_z

I9

& . &( -; *

7 ( . -X 9 8 [ -X&.

" & 28

; N. . -

: &( ( 2~
" #

" 2 ; 9 ( -; *

7 >

& 6" J(

. -

&H %8 [ 8 h-#

%8

b . e 8 ( i8 9 ? J (Petropavlovsk)

"(

&H
k

9 5" LK'

& [ _ C b -; 9 ?

. - ( 3 _ 9 bZ! f/ 2 8

.&

: & _ 9 2 7B; >


2 7B; > k ( &
@ " 2~ 8
.(

27

_. 7

[ 8 -& .

[ ) [ 8 -& 9 E '

2 * [ 8 -& 1

&
8 ( 9H

&

& 7( .

8 -& [ o 6 . (
2 8 [ # K" .

C+ . 7B/ _ &H J & 7( J

< &
8 2( 9H

.B/ N ; ; I
2 7 "9 ; . 2

2 7% ( i 2 8 2( 9H. [ # - 2( 9H 2
. & 7(

& 6" .

9 8 ; J 8C+ ^

9 ?& @

1921 : " ,7( s - A& -J(


.

. B/ N ; ;
& 7( .

C+

7 & "9 ; 4

. - 5" + . [ -X&.
; ;

& &9 <

5 ! 2 7 "9 ; %8 % J & 6" .

J(

. -

2 ( 9H 5
9 8 ; J & 7(
. & ]6L-"

(%

&/ <

2 7 &.
. & _ "2

; 82 8 & /
Ak& 2

27

C+ r 7 . 6/" 2 7. & ( ; ; 2 7R 8 "

-&

.( . 7
4Zi& 7

&9

0 2 8 J _ 8 %-_ ( 9 -" R 7

27 .

6 2 8

J ; ; 2 7 R 8 2 %8 .( ( B*

%8 ,7= ) .

B* ( BN.( 9

. 7 A_ 29 ;

( N"

L8 " % J( _ (
(

(%

' b & 7 . -N.( [ '

2 8 % J " O&% _ 2 7 ( 2 * 4Zi& 8


&H2 -; 8

. " O& 2 7%-; <

"

- ". [ & >

. & _ (C" &


.

.
27 .

<

. " O& 2 7 + . <


.

[ 8 = h" 0 2 8

^ m & K>

5 6 4Zi& 10
( 8C+ 2 7(

]* " O& 8

_( > 0 "9 ( E # 2( 9H 2 8

4Zi&

8J _ 89 &( "

& 7( %8 0 t 5G

-; < # Q _%8 < ( 2


% ,

7 -;.

2 8 8 9

-_ A8

( 8C+ "9 2 7 (

.2( h-' 2 7

_(

z^ e

5 72 8
.

7(

BN.(

k 7 * M6- "

. &
27

& ; ;

11
Ak& ]+

" B; > ( " 12

< 7 %" LK' 0 8

( > _9 "H

/*

; " [ o 6 [ # K" % , 7 > " " 13


.

., -/7 2
2

4 -

= ;27 .

%8 < # Q _%8 -;(2 7

? ;p

7 > " 14

_ & & ' 7 > " 15


., -/7 2(C"

D8

[ -X&.

[ -X&.
-/& ( " 8 >%8 (
&H .( 8

. -

h-# . [ -X&.

& .( ( ; ;

_(

; ;3

'%

&(

_ E"
&H 9.

" 7

. -( ( " B 7 "
5 !%

-> 0 X&

B; > ( 0 8 8 .( & % ;.

"

! %8 k (

&9 [ & _ <

. 7(

X& E LN ?D# H

89 8

5" LK' 4=. e( "


2 7%-; > k& 8 k (

& 7(.

D" 0 t

J0 8 8 .( 8 A&H az+

(9 < A

.[ # -

8 2 ( 9H e

J [ # K" J
! e9

[ 8 -& 2 8

"< &

L"%8 7

5 !

_ [ +9 8 0 I

. 8J
.

8 ( 8 m -X" % ;.

.B*

!%8 -;.

8 - B_ (

5 7 2 8 E" 2 8 8 E) ] ! J

2 8 %& ( 9H

( > C+

%8

2 O& [ -X&.
_ .(

' 0-*

% 72

_ # 8 J( 8 %-*

_" D X68" sZ" 2 7


; ;[ X

C* !%8 % ;.

7 . &( ( " B;( 9 " 7

"( >2 *

5 ! ) # 0 -A8 0 8 ( %

i8 %

( . Ki' B6# .( 7 %8

o B# ;%8 ]6K" [

C+ % 2 9 %D .(
% 6#

&

_,7 2

7 X"

H9 -X 8 . C+

& 6"

i8 ( %X % ;. 2( h-'

2 A " C8 2 7 " %8
[

5" & 8 E 6i

5 ![X

5 7

&H 9 J L ! sZ"

! %8

.( e( " ( 8 EDX

" 1921 4 ; ( % ,

8 "

_ B DN " f6; 7 mq
2 82%

;. B 9 .( 8

2 72 ( 9H 0 t ( _ #( % B;

%8 ; ; +
] X

& ( 9 8 %8 -%;

& 7( % ( 8 L8 4 ;

0 > 82 ;9

8 (

-_ sZ" 0 .( 8

_B; > ( -

I A .((

0 . " &9 ;

"

. \

C I % 7 % B_ (

. .. X

&R

0-_ ( ! >%8 .B*


JBA
2 7

7%8 J
s

"

> . &( 8 (

G t' k-;( E
X-

* [ -X&. .(

& 7( .

( > 2 * [ -X&.

( ". &

7( "

_4 #

r 7 . 8 . 2 hi&
( @-; ? 6 . R

0 I
E '9

&9

&H .

. . 9

& 6" . -_ ( 2=

"H (

X&

5 !

. - %8 %

-N 8 { 7

2 k(

& B 7

) 2 8
. _

X& A&H 5" LK' R_

1917 5 G.c ( . &( ( "

&H 2 ( 9H 8

8 . 0_.

&9

B_ (9 8 J( 8

1921 ( .( -; *
2 ;9

"%8

k-/ 7 . [ -X&.

& B 7 D/&
s

&H %

Z&

A (

# %8 H * ! 8 ( " (

B ; 0 -A8 (

; 2 k ;

% 7 ( H ;; 27

-_ ( h'

"

' i8 ( "

0 I ] '(

e( " . -_ zk& A

C+

& _ "

k-/ _ 0 [ -X&.

2 9 E) "= J (

& 7(

L" 7 mq

_( >" %

. _ "] X
/8

_ M' -" L' .

D 2(

8( >

!%8 B ; 0

; ; hi& J%" LK' ( . B@7 2 7 ( "


! %8

C+ .( (

' %6 + ( "

( Y$ @& Y -/ BA

, +

-N.( 5 ( 8 9

O&
.(

"

2 8 8 8e

B; > (

C+

&H 5" LK' %& e( "

"

[ -X&.

[ -X&.
,7 (

( "" %

D/ .

" &( 8 w . 2 C"

1938 < A B; > 0 .


7 > J( 8 % ;

& "

X %

N+ (

. D_ "
0 .

" !

m .w

5 !

%-*

&(

4 - 56/"
" (

Z&

_. %8 sZ" [ -X&.
L;

4 - %
4= i"

&H .B;
&(

_. %8 ( AI e ( "
( ,7 . E ' ,7 B; >

& 6" .( 8 %- k& 8 2

_ y > 7 ( B;( 9

YZ 7

X68 [ " 0

& 7( .

'

L' . 4 - %

(. &(

; 9 8 (Rabkrin) 0 D8 ew . 2

&( 8

8.(

%8

(4)

( A&H 8 [ -X&.
2

& 6" %

-N. E 8 %K8 0 %

% ;.

) ew .

.( _

& 7( 2 7B; > J (9 e( "


!

7 J ' . ( J( ?DL " &( 8 Q


"

0 : ; . -_ ( % ;.
.(

) (
9 s

Y %X % ;. BL ) J N ( *

-/" % ;.

% ( (B

@ %8 f ' B

+ 0 .( _

. -X 8 %& "= . -_ (
aZ> 8 H ( %
(J (

"

b. _
(

G -;. 8 D (C& 5K8


_ % ;. ( % " ; < O& 2

- * & " %8 7

" 0 . _ 6 #

2 7 % " ; (. . ] ! 9

.B* &

p B/ 8 " 0 . & "H & 7(


-N 8 1921
ED_ e i& %8

. 2 .%X E" D 9 % J

#%8 %@ . < & 2 8 " O& 5) # ( % " ; (


.

& " f # E N( %8

"C &%
(...

&9
& 6"
H

. 27 X

. %8 2 C BN.( 9 & % ;.

> 5 " ; (. . ] !9

H ( BL ) %

-;(

0 b
-+.

) .B* Y -/

c(
-;. 7
>

. -_ ( 1917 4 ; (
2 7%-; > 9

D k( 8

< X+ . 0 "9 0-_ ( e9


- &(

&

-;

,7 2 k ( 5
.( 8

[ -X&.

5-; >9

2 k(

&H. &(

" K"

2. & % -

0 %8 B

& 7( 9 .

sZ # J2

H2 8
" &

"B; ( D -

! %8 " (
I

&

H . J B_ (

! %8 J I . & _ " M6

-X

& 7( ( > 3;

-X

e ( h" ,-/ ; Bi

J 1921 : " ( J *( h

! E ' %-@7

- C8

/8 % z^ 56/" E+ 2 8 ( 8 _Z

-_ ( 7 A_ B L

H9 0 N %

-'. 7B; >

7 B; > 0 7 %

-'. N.

( _ " * " 8Z &

"J _

2C I %I ( 8 8Z &
2

,c

J( z (

' H [ -X&.

8 .

&%

[ -X&.

. g. ( : ; 8

" 7 ( ( >9

(% J

.( 8 7
2

X68 e

/;" ?6 " ( J 4 D (

&CNc < &%8 [ -X&.


".B; %-/>
).

Ak&" :B@ J (
8?

"

"J Z &

"

& 7( .

D 0

w.9

( h" ( > @& %8

H.

2. _ . ,/ X68

w . %8 J ) # 2 7 (
7 >. & ( "

6"

&

&%

k &27

%& J( ( ) > k

I 8

B/ _ &H

C+ ( A

& 7( 9 B/ 8 "

. 2=

J /;" ?6 " ? G . .( 8
(...

/;" ?6 " 4Zi& sZ" .

?6 " % 2 %-;( . &( 8 H


a

% 6#

B "

% B; ( [

X68 E # %& . 7

5" & 8 ( 2 C I %I

Y( > B; >

B 7 " % B_ & 2 9 & % -& ( .

&

%&

& 6" J _%" LK' (

F X" %-; > 0 J 1921 ( . &(

_B ;

k;

& 6" % 2 %K8 9 -

% ;. 29 .c 8

3; JB> ; @-"
e &" *

"9 H ( 2. . _ B

68 ( > N ) 9

. BN.( :2

/;"

D_H

4 - . 7

a & I

X68 :

-D .
"

[ -X&.

7B; > 0 ! ( [ -X&.


0 . &( 8 4 L* 0

( " . 7 8 B;( 9

. (9 7

>"

kN ; 17 0; ( 2. . "H &(%8 & 7(


&9 [
a

" 0-_ z

_H

& 7( 5 ( i 19704 ; 2 -8 (
2. .(

C6* 5& >

. /8

>" K "0

NH 8 J & C

[ 'Z" 0 6"

> " .B*

[ 'Z" 0

&

" D*

%" ( 0 N ".

H%8
"

+
A&H 8

6L

\p Bi . _H

( 7 L8 . ( ( E DX
_

((

NH . 2. _

& 7( /8

"9 ; .

( 2. . "H D/" %8 1918 0G.c


Z & 8 %K8

>". k

( 6h@" i8 . (

"9 m ( . 8 7B/ _ &H f6^ " :B@


7B/ &

" D* 0" "= J( _ ( NH%"

<= ;
2

H0 l 7 . 4 +9

( ( > "9 9 ; 2 7[

"9 ; (

% (

X68 %& & & f #

"

-_ 0"

/& " : > " . -/&

B/ &

AX" 0 D

B* ( 2 D*

_" :B@

" ) .((

80

8 D/" m 9 E '

2. 9 ( YZ [ 'Z" 0 (

+
(

H9 . -/7 E # L' .

! . 7B/ N & ; & %

r .H 4 5N " "%& /* .
.

2 8 A&H %8 , _ "

. ( J%-_z

9- "[

> " %8 ?v; 0 N ".,


B/ _ &H 0

B/ _ &H

* 84 > 7B/ _ &H" :B@ 0 N %8

2 7 B/ N ; ; . 7 B/ _ &H 0 0
(0 N.7

. 8" :( (

_ ( % ( _ " f ; A&H

" J &( 8 E" 7B/ &

N ( 9H

2 7 /& %D68 -/ &

_ %8 B /& L' . -* J > " ] * J _

_%-> _ sZ" 3 _ Bi 7B/ &


> " " ., _ ]6i"

> " %8

" % B; 2C I 0 . / & "

" N > fhL "J -/7 %-_z ( >9 2 7 /& 7B/ _ &H % 0 (
,

#%8 1917 [. (

NH 5K6; Bi 0

;. s - /& 2. &
0 N @; 0

& 7( 0 8 % K " 2 74 ( * 2 70 "9

( 0 N .B_ ( 2. 8 H < A@" .

9 .

' 2. [

&9 Ei" 5 K " 2

(. & " ' 8R

>"

&9 ( > " . & z 2( @& 4 6; ( 4 ;9

BN.( 0 8 6) 2 t" 9 ? .( & , /


8

( 1889 4 ; (

k-;( 2 C ? 6

( s - A& . 2

& 7( J( >

J &( & A 1921 (

* e( & >

9 . B". " \ 8 .
' B/ _ &H 8

".

( > 8Z &

&( 8 8Z &
> " %8
. %8 s (

"

> " (.1-2

> " .( & [ 'Z" % ;.

& 7( .( ( " . 8
. -_ ( 74 ( *
# -

( > e9
.E

" e _. 7

( (2

& 7( 8Z & R

*. f L (

&9 ED_ % ( 8 ( .H B;(%8

N ^R &

H ]+ R
.

% .r 7%8 a & > " R

J D/ . 2 7 #(

e 8(

X68

/ & " J( 8

ih

7 &( 8

/8

2 8

-) * %D

%8 %

k&

9 E'

0D

0D

. J

[( > 3 *

) .

5 6 9 0
B@ . (
(

I9?
7

> " . 0 N JB_ (

C8 K> 8

"
. B; C I

Z& 2

#%8

0-*

9 2.

EDX" 0

9
&

"

> " . -/& :

<

> " "B;

0 N " .2

% ;. "

"J 7

( 0 N %A
(

& 7( 8 %K8

%8 ,&

& H" :B@


_ "= " :B@

" ( @-; " 8

] !9 % ,

O& ( ] * " :( (

; :1918 -1921

t+ C & MN.( ; % J > " . 0 N [ 'Z"

. %8 %A
0

" ew .

&9 4 ; 0 ] * " :B@

E+ -; (%8

> " %8 . 0 N %/6 0 2 A-& ( .(


&(

+0

> " .( & 2 (( > 2. 4 ; %8

. 2 %8 ( > 2 7 B i) ( 0 N . -_ ( 0

. 0 8%

( ( X&

_ ( > e9

. %8 ( > BX 9 8 ( " ( 0 D

. (9 ; "

> " .2. 8 0

% ;. . 0

> "R

0 % B

? 7 J( 8

".
( i8

8 - (J > "

( > Z> 2 7( L-;


(R

" % -& 0 %8

"= J( & 4 ; 0

q R

. B* Y -/ B# ;%8 .

4 D_ ]6> %8 ( ' 6> ( {


&;

( >

p ,^ 6#

! " ( 9 ^H (

>"R

8 . _ ( > J _ 8 %-_ (

0 %

!'

5/;" 3; %

& 7( %

0 L

J0 & 8 .( &

C+

B@
_ 9 8 2 %A

" O& ( " % ;.

" ". k ( C I

B L' .

(...

) .1976 J0

[ -X&.

.( 8 2 -X 8 2 7

< & %8 ( ' R

. C Ir 7 % _ B8 \ J29 . X B; ; 8 %K8

L8 4 ; ( J 1931 ( .( &

0 .(

()

" 7mq

2( 8 &"

(J '. (

X68 2 7 Ck 9 9
AX"

& ' 0 N -; J[ -X&.

. _ /& 7 6 "
0-* B;(9 . %& N Ki' %8 - " "
2( 9H 7 > % J [ -X&. 5" LK' (C& e ( " 7( 9
2 8 .( & 4 ) %8 Q 8 " 2 %Np/" 0 .,
; 8 J( 8 -;( [ N
-L ) [ N
2 8 -;( [q hi" N J[ -X&.
2 -/ ( B; > 0 ] ! 9 A&H .( 8 %-* R7 @) %8 % ( 8
( > E i E8 ' ^ 2 ( h-' 8 B Z* 3 _ 9 B* . 8 2 8 7
. &( 8
<9q J D/ . w .%8 . 7
X68
2 7g. ( . [ G -* ( ( X& 2 8
I A
, (
E .H 1917 : " J0 . ( % ;. Z & - 9 %6
., E & > " ( > 9 (Russian Revolution in Ukraine March 1917- April 1918) 1918
&
. RD- +9 & 7(" :
" * & 7( %8 ( > &
; ( >"
2 ; 9 0 .B; A&H 0 _( /;" ?6 " .
D* /;" ?6 " %8 -+
%-_ ( [( L; . 2( 9H O-& /;" ?6 " 9
( 8 7 >B
( ; ; C+ 3; % B;
'2 9
/;" ?6 " . _ 8
. _ 8 0D "
J ; v8
D6 "
7 0 I 8. .( % / 7 9 .( _ "
. & 7(
5 !. _ 8 ( &f *% (
/ B; 0D " ^
. _ 7 > ( ( f * I &%8 -; @8 /;" ?6 " %8
X&
&
2 8 ( >.
D* /;" ?6 " e 8 ( RD- +9 & 7( % B/ & H B'.
& 7( !%& . 8Z & 2 7 B/ N ; ; 2 8 %6 " 7( "9 ; ; ; C+
J0 "9 C I % 7 _ 8 ( "H 8 A&H . -/7 . 8. 2 = [ZtL" 8
.
7 > 8 H 2. 8
&9 A&H % 2 %
#%8 7
. 7%& >
8 7[ " % 7
X68
"8 2
" 0 ". & .H ( " # B DN " %8 J(
( > . ( %/ " &(9 :q /;" ?6 " ( 29 .c 8
&. 7
X"
(...
).
X 8 2 . ( %8

:
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
"1931 * : a b" & ;
, ."1921 , ( h 1 " :g S (1)
".& S TH* OM ( " $ 0 1 $(
4 &,C & )5 r)P
, (
8)0 > + R P
$ H ?\ (2 )
8)0 $ 4 @ H~)0 H ?\ @ .Bj(: (\ & / ,
( W+ $ 0 :
8 (
H ?\ @ .Bj(: (\ & / ,
& )5 r)P
, ( (:
.
d \ O o+ &% 1 !/ @ )0 .<1 O </+ \ &
?
Q
d o+
) u5
+@;
X *
U+ @ (3 )
.< (: (? &= + (+ $ 4 =
) o
@ H; = @ A 4 # &0 +
< z &C + * + H 4 @ & b (4)
( ) ) & 4 @ .- H B/om x (m < i% :< & (1923 8 c 28 ( )
@ . < * & 4 8 ) 4 (+< $ U <H & )0 . < $
+ p0
4 @;
1 J 1 B 4 ) 1& J 4 , ( X ( 4 < J 18 g(M
) @ R)
@ 4 < &M .
) @ )0 # Z 1922 U + 1919
) @ @; Xl
?
@ H; .B1 9 $ $<H)+ <\ n ( Q(+
@ @ ; 4 B M @ H; .B1 < &s ( 5 p 0 B @
$ $ 0B ; j
x (/
J ( | j ) @ 4 &= + (+ 8 , <
5 )
.27 k 7 . )1 < * &% /)0 8 P J<1 j s B1 47-48 onm

[ -X&.

-*+

%,

'" #

libcom.org :

[ /6 .( _
.( 8

[ -X&.

X-& [ -X&.

. % ;. 2 ; ; 2 7
8J ; 0

_( 8

N %

A_

? G Ja 6 ; .

-N 8

C+ t# . &(

&

. &( & ,

%/6 %8

; N. . -

& .B*
k

&

E" _

A#%8

&

.& ; ; /

0 "9

-; 2. 9 7,I .

; "

. (

( 2.

B _ %/6

( @& 16000

%/6 2 7 J 6i" 2

( > [ _ C J &( 8 (

((

_
. -

-X 5" > 3; E .H 28 9. % 2 %" LK'

. &( B@N " %" LK' 8 0 "9 . 0


.

-X 2 7R 8 <=.( . 4=.

_ %/ G B 7 0

& "9 . &( 8

9 E ' 9. %

' : " < =. ( 9.

; 56 " ( [ /6 0 5 #Z!

%8 B /& " O& [ " -+ 5 7 . _ 4

( "

"

_ 2C %" & 8 : " 4=. 2 8 k

.( 8 %-*

$%& .3

&

% ;.

N . ( R

; ; [ -X&.

; N. . - 5" LK' 2 (

J( 8
%

&(

_$
#( A&H

" J A&H B@N " ,^ 6#

: &( ( 2 ~ %" LK' 0 % 6# @& .( 3 * B

+ ( .( (

. (Kuzmin) 0 "9

'f h

. (Kalinin) 0

# %8

@& 30 ( -; * 8

.Z#%8 . 7(
%8 [ -X&.
. &(
9

&

' %LN K" ( "

, h

, h 2 (

(C& 9

B L .(

(2 8(

>8

& 6" [ & 9 A&H f

& H (%

. 7 %& >

B*

. - 9

&

. - %8

& _ %-*
0 8

%8 ,N ; .

B*

C 8 { 7 * 5& > (

! %8

2 7% ( i

J%/6

L8 . & k8

-_ (

&m {

& 5 7 . &( 8
. 8

"% ( 8
; J0 (
.

B_ (9 8

B i) [ + "

! %8

A&H . (

( E h@ %8

( >

C+ % - %L _ R

3 _. (

" K' -

' %8 A&H 2 7 &


m
-*

8f "

" ( "H .9

0 .
9 %/6
.( 8 ( NH

-;(

C+ 2 t#
& 5/6
'f h ( "

' [ 8 -& 0 . ;
! %8

H((

8 i8 B8 & ?v; . &( (

_, c 2 +

i i)

.( _ ( 8 R %& '( )

; N. . - 5" LK' J @ %8 f ' B


[ 8 -& 5Np/" %8 [ GC

_0 L

' C+ % ( & <Z# 0 "9

i . %& k_ >
. 8.

. -

; 5" &9. (Izvestia) -;.C ] ! 8

. &( B i) %8 b. _ -8 M 6 ; . . 0 "9
.(

8(

& 5/6 J: " <=.( J L8 9.

& J[ -X&.

[ 8 -& %

&H

J 7 -X 5" >

.((
. (

, h

_ 2C %" & 8 L8 9. 2 8 k ( 2 ( 5/6

_ e9 [ 8 -& e i& ( " ( 2

i)

&

[ #(

. J 7 %6D; J -N.( 2 7 ( A& J ; R


6i" 2

"

_ e9

( "H C "H 6)
2 8
7 ( LN *

[ -X&.

B' " 50 "9 - -N.( [ '


8Z & 5.(

A#%8

% J

; N. . -

A 27 &

; ! >%8

%8 , h %/6 JE8 -" E # 9 : . -M 6 ; . .


" O& [ " Di-; . A_
k
.(

B' " 8Z & 5-

& C "H

27

-X 9 y > (

% B* B' "

( > B/X& 0 N=. %

C 8 J &( 8 B_ (9 8 H ( M 6 ; . . 0 "9

B t# %8 % 7

"

&2 7 ( *

:9 &( 8 [

# A&H . & "H (


; N. . - k
-X B 7? G (Petritchenkov) D l [ -X&. R 8 @6 38 (Yakovenko) D&.
4 -; ; . & { ( 8 4 /" (Ossossov) ; ;.
: A" ; (Arkhipov) a v > H
4 -; ; . & D' 8 (Prepelkin) 0 D6
; N. . - 6) D' 8 (Patrouchev) M_.
-; ; (Koupolov) a N
4 -; ; . & 6" (Verchinin) 0 I .
8 5& >
(Toukin) 0
%6D; [ L
(Romanenko) D & ".
2
<= ; 5; " 4 /" (Orechin) 0 I .
8 N
(Valk) N .
2. & L" R 8
(Pavlov) a N.
[ -X&. ( & -> ; R 8 4 /" (Boikov) a D 8
.

6> (Kilgast) B; k6

&q ! [ " > 5 8 ; 8 & & 6" 8Z & B' " 52 7

" YZ % [ -X&.

-1919

" A'

& 6" 8

( +

; B .

-_ % . %

9 , 7 > " " " :( & <Z#


_ ,O " .

"(

8Z & B' " 5-

A_ m -X" YZ ] ! 9 % B/

" 0 . &( 8

& 6" %8
.

27

2 t# B

-_ & 1917

5 "Z# 0 N =.

" a 7 .,

i) [ 8 -& 2 8

Y _

9 -+ 2C & >

; "3 _J

. &.

"., 9 ; ,7 *
; J 8Z & B' " 527

-> ; .

/* ( -; C

J &( 8

" J A_

. & 5 7 ( 7%-

-& 7{ 7 . 7
;R

2 7 Bi J9.

7 ( L8

w -; Q & 5 7 [ -X&.
. &( 4 o_

, ; 8 . 0@6

2 7 %-;( . 7 %L6' f6^ f_ %& B# ; (. + . & (


"H (Oranienbaum) <

2 7%&

I 9.

& . 9%

&

& . & _ 7 & "9 ;

7 ( . &( <Z# 8Z & B' " 5-

9 ( >B +

. & ( 4 o_ (Izvestia) -;.C

2 -;.C e

_ 0 N=. 7

-X&.

:, & > " 0 I

_0

0 .B; %-> ;

7( 9

.B; ( (

C+ %8 B /&
8

9 (

D/" . (

( > ( -#
"

(&

C+ %K8 0 ( .B; 8Z &

H2( *

8Z & B' " 5-

( > JBN.( ? G JB/ &

X& C # R 7 k-@_H9

B;( 9

L 9.

( . &( & X- "

_. %8 % B; ( -* @
.80

J: " 3

C+"

X ( y > ( ( > C+
. - (2

_ 8 ( +

27 ( %

7( "

5 ! [ N K"

X&

C+ . & ( (

B N L* 5 -& 7B; > 0 % B;


.

"

-_ s

[ -X&.

7
:(
;

" <Z# 0 I D/" ( 4 +

& " C & Y _ 0 " . @; 2 7 (

. & . D/* N9
_ ((

5!

; ;

. - 9 .B; ( & X- " [2 C , c


J[ -X&.

%N.C

A_ %

.( _ " B
8.(
?

7?

; N. . E ' %-@7 .(

"9 ( %&

& " *]

> Y _ 5 -& ( % B;
6 (

;
7

> " %8
X68 " O&

_ _ (. . 9 J (

. - %8 [ -X&.

9 [ -X&. Y _ % B; 0_. 0 8 8

.( ( BN >( %! 0 <

( ( >C " %
8 J _ ( "H % "9 .

2 7 %!

9<

& ( .H E #%8 [ " ' 2 ;

". & .H E #%8 2

""

+ 0 9 " 0 .B;

4 &c Y _ ( " ( D /67 9

2 7%-

% 6# 9

2 ;9 J

& " N 2 /& * 5" &9. % ( _ " 0_. B


(

7 (

]8 ; 2 7 4 &c Y _ J @; (

"9 ; i-" 2 7 X

D/*.9

X68 [ G -*

' (Koltchak) m lN

8Z & 2 7B/ N ; ; .
" ( "H 7

"

e (
D

_ [ ' % 6#

( >
& (

. _ 7 2 C 4 &c J A&H L' .

".( z
(1921 : " 3 J D/" -;

( %/& * ; ;

"

8Z & 2 7B/ N ; ; (

-;. ( . D/" (

k-/
rd

Radio Stanzia Moskova and Radio Vestnik Rosta Moskva, 3 . March, 1921

2 7fK' (

&H 2 79 & ,XI . & ( [. @-" ] + JMN " .(


.( 8 ,7 9

-*( 2q 8 (

7 2 ; 9 0_.

sZ" B/ 8 " % J( 8 0 N
, zk8 0 8

!%8 D/" ( 9

p ( "

% D M.

9 [ #Z! 2.

0 N% (

.8

" - ;%8 J( 8

& [ -X&.

" *0 . _ " ( ) ; ;

-+ . _ 8 ( 8 6K" [ -X&.

/ J
2

8%

.( 8 7 > *
_ _
H%

'( C+

D/*9

D/*9

(2 8

7 5 7 . D/ . J0 N

X68

e9 & %8 g. ( ( B8 \ %

L' . B L .

L' . B L . ( < 6L"

4 &c 5& /* 0

( B; %-@A& 7

"0 N%

_ %I v-;( N(C8 2. 9 %

: " <=.( 9. . _ 8 ( D& m (

-/& ( " s

['@ 9

_8 ( 8

O " %8 4 ; ! 2 8 H .( 8 ( -; * 0 N 8
Y _ 0 %

" *

8 B/&

I ? .B/ & 74 &c


( (

&(

&% ( 8

4 &c 5& /* .( 8 7 > B_9 .

b ->
I

"9

_ R&( 8 @"

H 5! . (Wrangel) Ek& . /* 5& /* :( & 9 8 2 k ( 5& /* 2 8


2 8

%& /* 0 B

+ ( .1928-1929 2 74 ; ( D/ .

.( &
7
9

#%8

7 0 N -;

; 2 ( 9 % J D/*9

D .R

5&

7 ' *. . _

[ -X&.

%&

] !.( 8 ( m
:% #( 0

.( ; ; C8 2 7g. (
4 &c 0 J4 + 7%8

4 &c . ( 8 / %I J _ " < Di"

B6h> %&

( > B/ " O& 5L6' B/ &


. 2

Ek& . 4 &c 8 %K8 ( D/ .


(...
) ., ( D&

_ _

X68 %8 % ( 8 & / 0 N=.

7 & " * 2. Y _

8 . .( k8

"9 ( .( 8 2 7
& " * .B_ (

B/ 8 " 2 . %L6' ( 2

0& '

% 6# 0 N -; [ " A , (
B;( 2 -/" ; %8

L; "
N. J,

[ -X&.

E8 ' 6 ' 0 & ' . B;


( D/*9

% ( (B

9 ? J .Z#%8 .%&

. . &(

(
_

/*

; J L8 .

2 C & > %8 B /& A&H

( % ( 8 N &c A

( @-; 2. < & 9

/* 9

8 %8

D/*9

/* 0 9

C ]8 ;

( 8 * BN.( 2 8 0

tL8 . &(
7

-X&.

( @-;

"9 H (

X68 8

X* )

/* 9 C & -N.( 2 7. & J[ -X&.

a & " N ; J (Kozolovsky) D/* N.9


2 ; ( . (Arkannihov) a A &
D; l >

& 6"

.B> ; ,A-"

tL8 " O& [ A" 9 2 % (%8 7

X Z + ( "= . &(

&( & ( @-;

9 b *( 2 %8

_( -# < # . " O& - @

B@N " ! >%8 A&H %8


.

-_ & E

Q ;

& 6" D/*9

; 2. J 7%A

t+ [ -X&.
(

% 6#

"= J & " ' 8 [ -X&.

8 ( L-" 2 7 % + h" ( [ -X& .


M6 E /"

* 0 . X" %8

.B_ (
%A

#%8 A

_9 B'. A&H % B> ; 0 8 ,A-"

% ((
J

" * Bi %L6'

+ 0 .(9 9 8 ; " 0 9 J B/ &

Fh -"

J2 & Z * 2 7 %" & 9 .


( >

8Z & B' " 5-

a !

H . J (Salomianov)

6 ' , c 0 hh -" .

/* k (

(Avrov) . .H . (Kamenev) M " J (Toukatchevsky)

%8 % &( 8 C & & /* a ! .( 7 ( . -_ (


M"

'

. -_ & ]6L a ! r 7

*+

%, 12 3 45 '

J +. ]+ %8 B /& 7 H 8 [ -X&.
K#

& 8

0/# .4

& 6" J: " <=.( 9.

X 8Z & 5 8 ; 5K; .%8 % J( > 'Z>

& ( " A&H . 7(

' 2 -A8

( > L ! ED_ 7

/" (

_ J + . C+

-# . M .

_ &( YZ J( 8

-D ( Bi %& kI %
. & ( ( B;( 9

[ -X&.

% 6#

( > " O& [Z + 2 C " BN.( : " 7 9.


.(
B; ( -*

8 J 2 ( [ /6
( ( "9 ; %8 b. _ %8 B*

, h %-

.(9 ; 0 "p

J[ -X&.

.B* 3/8 J k ( e9

t#

&9

9. %; a ( % ( & <Z# %%8 2 %O+Z" E8 ' [

( -# J C+ a @) L %-;( m
: &( & !

( %*
0-> ; 6/"

' % J 7% ( i

.((
C+ 2 t# 9 2 ( L . &(

" O& 5L6' . A_ ( # -

A_ 6> ( B; + J [ -X&.

e k . % ( i 2 7 2 7%[ 8 -& J

' @ %I 79. 0 56) * (

( J 8Z & B' " 5.( &

b. _

8 B/ &

"9 8

C 8(

C+ 2 t# e(

8Z & B' " 5-

0 9 B; > ( . ( ( E DX

"

%8

( >

C+ B' " -*(

[ -X&.

2C & >

7 >% J

4 /" 2 *
0 .
[ '

D8 > 3; %
8

O&

D& . 8 [ -X&.

L" 8 [ L _ %8 "

L _ %8 . 7 & * Y

%8 %6 + 2 8 BN.(

J & _ "R

J -/7

_ ( "H .

_( E" # 3; % JB;

L" 8 g. (

. &9 & 8
2 .

[ -X&.

[ 8 -& 0

_ e 8.( [ 8 -&

( 7 > "

C+

8Z & B' " 5-

* ! 5 7 9 B' " -*( . & ( "


* ! 5 79

[" '

B _

C+ B' " 5-

-*(

; 8 L& " %& kl 7 .

&
.

!7
"!
/

(Iline) 0 6 :[ -X&.

5%L

' 8( >
D& (

_[ '( 8

&9

5 ! 66 N 0 8 ( i ( 8

&9

8C+ B' " -*( a ! 9

_ t"

B 7 ] ; ? G (Pervouchin) 0 I.. J[
.2

2 7% ( i 2 % K " -*(
&

" a -# a >
C+

"9 0

-/

N -; = "

" A %Np/" 0 " :% B; ( & <Z# . (

D_H % J _ 8 _ _
] ! 8 .B_ z

]8 ;

7 (Kabanov) a & 8 J 6i"

" B; > ( 0 %8 (Poukhov) a >

%& G > E #

(1 )

7 8 B * " ( %& 6! B) * < ' .


".((

/i" J &(

C+ a @) (

( > " \p

( [ -X&.

8Z &
( %8 "

R&
;0 %

C+ t# 780 J 2 . ( > a -#
! &(

[ -X&.

C+ B' " -*(


.

2 7B/ ( 7 > " C+

C+

2 -;.C 5" &9. %8 C+ 9

@L-/" 0 9

tL8

a / &( < &%8

6L" . &( (

( > E # 0 E q( . %-_ & %" &


:B_ & (Dennisov)

% 2 %OiN 9 % < ( " <Z#


C+ t#

8Z & B' " 5-

<( > k ( 0" J _

[ ' 5 7 .,

"2

%8 s 6# 0" "

6_ [ -X&.

* ! [ -X&.

2 ;%8

k@

> * 9 0" .,& (


"! C+ %8 %& J 7

&

_ %8

0 6v / ( 5Np/" %8 ( > 8 2 8 % J " O& .

_ (

:(
2 7B; > C+ % , -;
C I% 7 (

27

. - (

0 ; .( (

-/7 ( "H

C+

% "Z# 0 J( 8

C+ %8 . 8 0 8 9

E ' % B; ( & B8 \ C+ B
0_.

()

+ (.

> ( + sZ"

X&

C+

7 %

7( "

t" ""
8

5 !

" 2 8 .B;

& 7( .

7 e AI ( + 0 .B> ;
X&

_. %8 D/" 9

>

. & _ E; -" 2 %6 ;. 7 %8 [ ' @+ 2 8


., X&

/i"

C+ t# L8 %8 0 9 % ,

_ ( ) [ -X&.
-_ %

-" % ,

( 2 ; 9 % J : " < =. ( 5" LK' BX "


" [ #( C &

". ; X8 B ; %8
aC

J(Yefimov) a

7 J 8Z & B' " 5-

" B; > ( "

*
B

@ J(Gutman)

; " ., -/
+ s 6# .
:2 ; 9

2 -;.C .(Andreev) .

" J B;

_( >2 7
_ t"

&H J (Koudriatzev)
.1921 : "

[.< .[ -X&.

^ (2

C ] (Rif) M

( B/ &
: &( & ( )

C+ ( F + B/

C+ 2 t#
0 9 5" LK'

2( 9 ( L J%-_z 4 ; %; ! ("

[ -X&.

2 8 9

" & ".

_ ;

. 8(

f ; " 0 . & "H (

.B;
27 (

-N.

0 _( % 6# 9

H ( , ( h' " % ,
%" ( JB;
2

_ 0 "p

'

C+

' +.]+ 9 b *( %8

5 ! 3; % J
& 9

@; 2 7 (

%8 " ., 7(

H 8 2. _ 2 A

*Z %& kI % B/& ( , 7 > . , & ( " " H [ '

( >a 7% J

((

" 5N p/" 8 %X 7 "

( @-; ; JB;. 8.

.,

2( h-' 2 8

" <Z# s 6# " .B; ( 8 . 8.

_( B L' " 0 9 ( ( , 7

% 6# < ' ( .

"

8Z & B' " 5-

27 ( .

-N.

5-

E"

! %8 "

&2 8E ) 2 7

., z " JB;
".

5 ! +.]+ 0 -;

M 5A

( 7B/ &

5/6

* "J 7

_[ '( 8

X " . ? G :2 ; 9

.(1921 : " 7 J 8Z & B' " 5Bi .9%8 B/ &


_$

[ -X&.

C+ 2 t# 2 ; 9
(

"9 H (

& &9 0 8 ( %D

. -_ (

A# %8

& &9 B/ &

( B;
@&

" 8Z & B' " 5%8 C+ 2

& 0 .B; (

&"

C+ 2 t# @ %8 f ' B

", -/ & < -& 4 &(%8 ""

JB; ( E i
tL8 (

( "0

X*

. & B N /" % J &( 8 ? 8 . 0 "9

? 7 J: " 7 ( y
8

2 -;.C )

" <Z# 0 I H

8 J X& < #

. &( 8 ( 9H sZ" B/ &


: &

_ t"

C+ 2 t# % 6# . , c

-+ J< ' 4 ! ( .B/ & B;( ( m "


&/

&9

# 8

2 -;.C

H 5N " ; &

"

-D ( % 2 (%" ( ,-;"
7( 08 L !

&

.B;

C+ 2 t#

* "9 A
8 " .,

&. X > y > . [ D 8 %8

" ., -/ & 0-* < -& 4 &(%8 " . -@ 8 @


E # %& ! -i"

8 " .,

". & 9 ; ;
. @-" sZ" b & 9
& 8 M 6 ; . . 0 "9
_%-> _

B_ (9 8

.(

:( 8
0 t 2 8

5 ![ ' 6

. - ( J4 + 0 # (

> %D

()

i"%8 .( 8 % 6^ 4 + (

&(

"

& 6" 2 7 ( & > %

? G . 0 "9

&9 (

"H H ( % ( & R

_ B_ (9 8 [ -X&.

J ;

. - (%

7% "Z# [ -X&.
" <Z# b *( 5-

_ _ 3; %

.& /

J( _ , A&H ; 9

5" &9.

E # & / % 6# A

& 6" 2 7 ( & > 2 k-;( -;( b *( 5-

9 * 8 -N.( 2

J &

#%8 ( >

A&H +.]+ .

& /& 2 7

&0

" b *(

" YZ J2 D8 > . g. ( ] ! 9 % ,

" 7

-/ &

"

2 *

-"Z;

-"Z; 8 w .%8 " .B; (

"

.,

-;.C ) ".B> (

"

k-;(

p M 6 ; . [ -X&.

7 >( >

&9 8

H . 7

_
.

.(1921 : " 5 9. J 8Z & B' " 5:( (

b *( 5-

%8 ( ] ! 9

2 7 ( & > 2( 9H 8 8Z & B' " 5.

%8 (

. - 2

0 .

A_ ( % 7( "

. & ( > 8 E" B & h" 9


0 I " .( ( , 7

J[ -X&.

_ 3; % J ;

< & B# ; 24 a (
2 t# [ -X&.

8Z & B' " 5-

&

.H< _ 2 " J( _ B

. & < & %8 "

9 8 ;.

& 6" J

" 2 X* JB;
!

_ %8 [ -X&.

&H 2 7 ( & > .

' ( > ]X" ;

_ %-*
. & .( _

-/7 ( 9H sZ"

. - 2

7 %& X+. [ @& 8 %

& "9 -+

C+

_E # "
7Y.

[ -X&.

"., & ( " B/ .


5-

4 /"

6" J (Petritchenko) D l - : 2 ; 9
.%-

X " (Kilgast) B; k6 J 8Z & B' "

Dl - r

/ "

J C+ 2 t# %8 B /& 2 -*
& &9

. %8

.B_ ( 7 >
[ -X&.
e

&
C 8

9 [ -X&.

8 L8 9. .(
8Z & B' " 5-

;. N. . - (
(

2 w.

J -;.C : " 4 e
t+

v-;

8 %8 Q 8 " [ L _ (

; 2 8

8Z & B' " 5-

_ t"

9 B;

( 2

J0 (

J (Zaikovski) D;. D 9) .

B/ &
% ( & <Z#
/

. 8 . _ b. _ BN.( 2 ; 9

9
-*

8Z & B' " 5-

_ ( .( & (

( C+ t# @&

& &9 8 B*

/6 ( > 0 8 (

O " %8

F _ 0 .B* z
9

-+
I2

& &9 .

C+
[ 'Z"

( 2 %" &9. .
(1921 1917

.B ;

/8 3 _ Bi .( & 2 > B& X> 9 [ -X&.

2 7f /&

&( 8 (

9 2( 9 R 8
! >0 8

.( _ %-*

-*

7 k& ( .(

( > YZ
%8

8Z & B' " 5"

_ _J

5 ! ;

"( ; ;

+ %8 , h

C+ a @)

9 B

<( " 4 " . 7.9 H %-

f # B; 0D " [ -X&.

( +

2 ;9

"(

0 % ( 8

p 0 J%-_z %8

7 0 8 ( 36/" D@ 9 ! . 4 # 8 B + 0 s 6/" .
2 7 ( B; > E8 " ( A&H .( 8 ( t ( D/" . (
. & &"
? .B_ ( (

sZ"

A&H m ( . [ -X&.

. %L * *(

A (

( @-; 2C "H0 7

%& 7 H

0 % B/

D" J

( k8 &

. - ( C+

. % ;.
2 79.

89 0 I 9 (

8 O&%8

; ;
H (9 7

. - b *( 5-

" * ! 8 7 _ 7 % 2 % -&

+ % B; ( 8 & / %8 ( ( : ( 2 8 2 C & >


. & _ , 6/ 2C " [ ' E8 " ( E"

i 2 8
! %8 & ( &

:
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

( X
B
H5 J
B1 &0 + ()5
P @ .< ( ( ( (1)
.Bj , ( 1921
J<1 a b ( , ( . B M) . , (
* : a b 95 k & S TH* OM ( $( 1921 , ( h 1 :g S (2)
. = &;
, 1931

[ -X&.

-; &
_ _ %8

" 9 : 7+78# .5

K> 2 % #Z! (

. - b *( 5-

: " 5 9.
:(

. - %D
K8

" B;

[ '9 0
(

_ %-@ 2( 9 2 7 -; ( 7 _ %8"

8 2 7 g. ( 7 0 .

D/* N9 2 ;9
2

"B

;.(

_ .(

, 6/ %8
"J 9 .

"

" % 7 _ B# ;
)

. - .

; %8

2 ;%8 J(
B*
J(
%8

7 >

%8
;

_J

_ "B

" &

-X 2. _

& %& [ -X&.


, 7 > D_

7
@;

) i"

. _

7 >

E"

8 J 7 D/* N9 J 74 &c 0 5 7 J >H] '( (

7 >

7 >

6" 0 >H. -/7

I B_z 9 ? .
.(

J (Bourkser) 7 /

B; _ 8

8Z & 2 7 B/ N ; ; .

.B> ; %& . ( (

. - (

7 >m

# 5& + 8z" YZ ; (

a ! 79

+ _9 0

_ % B* ( -'. (

. .2

()

* &Z * %8 70

. D l - J * + H5 7 .

6" . 9 8 ; 2 7 (
_ &Z * ( %

A&H "H %I Ek& .


(...

7( "

( 7 ; 8%
) .,

_ L8 . . @; 2 7(
#. _ %8 A&H -'.
X& H .

D& . 8

, -/& -& % 6 0

L" "

E - " (Constantinople) E

&H ( C7 C7 A&H . &(

O-& ( % B; -_ & ; 0 . & " " ?k"


!

_ , 6/ %6) * Z8 . 8

8 " 2 ; %8 . (

2 7 4 &c s ) h> . J
,7 .B*

7 >

-& -/

& " _ > &. k ;

( > s L ; %D
- 7%i6; .

k" B; _

D& M6 ,7 % '(

B_ (9 8 . Z; 6>

( > &

' @# ( " ( _ , 6/ s

*? 7 . 2 C
".

_ , 6/

.b *( 58Z & B' " 5-

J(

. - 2 ;9 [

: t"

A 0 %8

:( & !

( > B; > ( 0 >H

% 7 J% 7 J% 7 bZ! 2 8"
;
-& ( .

BL

& 6" J

J *

/ 7. _ % , & ( " 8 >%8 " J[ -X&.

8C+ fN ^ 2
2

9 8 ;.

_ ".

8 " &

-& %8 b. _ 9. "
5 7 2 7 .9 H .

-BXk& ( L B; > 3 * %& J(

C+ 0 7H

8Z & B' " 5-& %& ( 9H

(
&'

., %-> & 8

_0 .

7 > ?DL "

"
.&.

. C+ 2 t#
[ ' 9 %& J,

" b *( 7

b *( J & _ "

-& %& ( 9H% JRD- +9 2 7 (

2 7B; >( ( 2 8 J C+ 5-

_ [ ' 9 " .B; %&q( # " a 7


&9 " . C+

Bi J _M i 2 7
(...

_ .,

"

) . 6L* 4 & -;

[ -X&.

.B;

_ ((

%N 6 8 " 2 7B; > . &

7 > " A&H

J0 8 8 .( _ " C

2 7 k ;M .

9[

-;( %8 8 .

> 2 8 Z! E8.

< H

6 " ( D/" . &

.,

>

& ] !0 9

& eC

( > 8

+..

_ %-*

?98 X6"

;.

. - 2

z^ ( "

-N. % , & ( "

" 9 ( _ 2 ;%8 2 ( 8 B;( J 8Z & [ -X&. 9

: ; 8 [ A 56 ;.%8 B

"

) 5;

" "= .B; ( ( h-> y > 9 % N =. [


2q 8 9 " .

&"

C+ ;

_ " ((f * _ *
.( _ " M i

. 7( f *
. ;

9 8 ;.

B;( ( J D/"

t+ J(

( 0 ^. ( [

2 7

.(

. - 2

JB_ (

p aZ> 8 [

. 8Z & B' " 5-

:2 ; 9

' .B;

8Z &

@; 2 7(
_ t"

> 2 7B/ &

.( 8 , -/" 5K8

q 8 B;( 7

-N.

( >[

2 7 %8

( >

" m ( -A8 % ;
(

' J[ -X&.

( A&H . -_ (
&(

] h

2C I %X 7 % ;. ( % 2C I _ 2

\ p BN.( .B_ (

> y > 9 %6 # 8 BN.( %

/i" 6

( BN.( . &(

7 & 9

".B/ & D/* N9

C+

[ZD_ -+ ) ( 8 (
_ "

& 6" B;( ( [

. - . D/" ( Y _

A&H . &( 8

BL
& eC

\p

A &(
-X&.
2.

( > % B_ (

_ . 8 BN.( 2 7

>

. - . D/" .(B;
%8 B /& & . {
@;

&e

;*

) ( A 8 [ -X&.
_ .(

8 &

&

8 h-# % 6# %& +

; 8 7

_0

-'. s ) h>
. _

(
%" (

h-# %8 [ -X&.
.

( +

. - (B +

-N. 9

" a -# %Np/" 0 %8 ( > J C+ = " a > . &( (

2 -;.C 2 7 v J[ & > 9 tL8 ( . &( 8


2 7 8 >9 & "
9

tL8 ( .(

-+ . & _

7 9. (

J(26 e

& &9 2( 9H 7 >

( ( 8Z & B' " 5-

& /I 7

[ -X&.

( ) 5" LK'

2 7% "Z# . (
_ -N.( 5&

J29 ;%i6; 5& >

0 ( . & ; f h %8
2 8 . %-* 2 %& >

_ _

( . &( & (

9 %
.

:B* %" ( (

D/ & 5& >


%8

7%& >

( &(

"

. - 2 7%& >

. -

[ -X&. % 6#
8 % 29. ) : "

& 6" 5" LK'

%8 2 %& >

#(

I 4 " 2 8) 7 k 8

"9 ; 2 ( 2 %/6 ( _ b. _ [ -X&.

a 6

X 8

%/6 0 . &( (
-&

& /
" #

%/6
h-#

0 - C8 ( [ 8 h-#

. (Oboukhov) a > 8 J(Baltisky) D/ -N 8 J(Poutilov)


.y >

8 h-#

-N.( 2 7%& >

; 0 l 7 .(9 ( v8
. _ %-*

@& %; 5-

" 8 -& <

%8 8 h-#

; . (Nijni Novgorod) (.

BN.( .

^. (Nievskaia)
) 6i" 2 7 D .
-; %8 ( & z .

% 6# %& k8

;[ " '

& &w & ( J D/" ( [ 8 h-#

[ -X&.

2 7g. ( 8

4( (

z^ ( "

;E i C &

( ,

[ -X&.

"= . _ b. _ 7 A_

7 & " * ( 2 C 2 74 &c


.B_

;.(
&

. - 2

-N.

.( 8

-X %8 % J[ -X&.

%&

h" %

_ ( .H 8 7

& 6" . &( 8

BN + ( -L ) 2 7 A_

-N.( E8 " ( J &( 8 %-/8


. & & " A J

X68 a 7

-_ (

" % ;.

A& H < A&

5 !E
h'

- ' 7 %8
,/

7( >.(9 0 N=.
( > B; > ( [ -X&.

. & %8

K> D/ . : " 6 9.
:( & <Z#

. 8
(

( > 5-

B; %-*

A&H J ( & 4 #

, h

& 7( .

_ _2 7

& / 5 7 %8 0" 0 8 8 . 7(

J,7( "

-;( & (

J &C8 B". " %8 B;( %


27 /
%

.B*

7 >

& / A . &( ( 9H

2. _ 2 A

& / . & zk8 0 "9


* BN.(

( X 8 2.

&

->

0 "9 ; % 6#

( >

( > 2 7%i6; s

' 2. _ 7 & " *


8s

8 B'. aZ

' 2. _ 2 A

68 -/ N ; ; 2

( ( > 2 8 C I% 7 % ,7( "


BL

BN.("

. & . [ -X&.

B;( %

( 9

-> ( . Z; 6>
&

;.

_ k-;(

" & _ , 6/ Q _. ' . 8


-;( 4 +

7 ( 0" .

8 % 2 %L * B N /" .( _ ( "H %i6; 8

/+

_ _.Y _

7 >

@; (

_ _

; ( %8 J "H 7 > ( .

" O& ^
.( 8

J2. _ 2 A

" O& 2

_ ? G J D/ . :3;

_ t"

.( & " * /* ) < .Z J(1)M "

D/ .

.B> &

8 . ( 9 . [ -X&. 9 * 8

J: " 8 9.

JB> (

. " 2 7%A

. %A

8 %8 -N.( 5&

08 (

X>

72 7

8 . _ . 8.

2 ; %8 2 9 &

%8 b. _ A&H % ( .H (

-;( 0 L* " %8 % ( 8
_% A
< O& (

"H .( 8

_ ( ( E 6 [ -X&.

0 8 56) * .( ( "

- ; B". " 8 "=

. %8 " O& ^ B L

" 8Z & B' " 5. 7 &


X& @& C7 %;

.( 8 (. i" C & 5N 6 . [ A"

J L8 9.

. &( & 7

X A"

7(

( 1921 4 ;
0 L* " J "H 2 ; 9

>$ .B_ ( A [ * 32 E' +

[ -X&.

/& @

8Z & B' " 5-

5X & %

_(

" O& 5-

%6 + ( A X

z^

& "9 "= . X

>$ %

H 8Z & B' " 5-

0 N=. %

; ;2

&(

& .8 7

B' " 5%-/DX&

-X&.

#.

J( 8

" O& 5L6' 2

%6 + N -+ Q K> ( -

BA

-N. 2 L" B + %8 %D68


.

6_ BN.( 2 ; 9 %N 6
%6 + A&H%8 R

( ;R

9 2

0 .
[ -X&.

-/&

[ " Di-; JE N( 0 7 %8 ,7 9 8 .( 8
X& B

& " O& ] ! 9 A&H .( 8 ]i" [ -X&.

@+ k ( 5-@7 .(
J _ "

H 7

H
-'.

-/&

" A&H JBN + 0 -A8 (

9 _ 8 ( 8 ,A" ( 8 0D " "

& " .(( ( > 9 b *( %8 ( ' % ( _ E


( &

8 BN.(

6 2 8 8Z &
.( 8

. & _ 9.

8Z & B' " 5-

X&

I % B/ & 2 ( 2

&

J &( ( JB_ ( ( . (Spassatelnaia)


Y

tL8 8

[ " Di-; 9 b *(

(Oranienbaum) <

J & 6" " O& B * %8 %&


& "9 .B/8 % ;.

A 9 L8 4 ! (

.B_ ( " O& 0 hh -" 9

" O& 0 . X" %

6 ; v; (
.( & (

J: " <= ; 9.

" %8 B/&
.( 8

" [ -X&.
I

2c(

%8 B/&

Y " *

& /& e >$ % ,

/8 J ; R

"

8 %/ " (

-; @8

:
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

. ( & $ =)0 $ 1 B;
.< (:
( + 0B H ;

H
$

+d
4 1936

( j H @ (1)
B &nH 4

@
D

"9 0

( ;R

( ( 8 %& kI

% (

X (Krasnaia)

B/ 8 " J &(
0 N=.

? =># .6

5" &9. 8 2 % + h" ( (Dybenko)

" B _ [ -X&.

%8 %6 + ( %

( .( 8 E" [ .

% 6# {
&( 8

2 8 6
_

[ -X&.

.( 7 .B_ ( (
% ;.

8.(

J " O& [ 6 # 9.
I

& 6"

( 8)

& 6" J. X

0 8 (. &

&

7 4 + 7 ( . . & _ " %-> _ Z & %8

.C & ;R

a @) 0 8 ( J( 8 %-_ ( . Z & %8

-/"9 2 " ; ( . &( 8 * & : N . R@ 8 J (9 " ; J% ;


.( 8

_ E i A&H 8 a 8 . 2. 8

b. _ [ -X&. %8 ; R
( s

6^ %" .

-_ ( 0 8
< O& (

"9 H ( % (( >

9 [ -X&.

% 2 C k&

" O& 2 7 + .

0 . & _ " 7 & "9 ;

% ( 8 ( ( X& ; R

AX" < & 0 %8

7<(H 0 %-_z

8 , + [ +.

@;

56 + %
8 "

2 ;9 { 70 .

v7

& "9 : " 8 f_ 4 ! (

-N 8 2 .

68 2 79 68 ; R

{ 7 5 +. a > .(

"

-X+. a 8 J _

.B> ; " B E8 ' ^


A sZ" a 8 (

"M ) 0 I

; 5 D"

. _ "
b -" [ -X&. 2 ;%8 2. X 9 <=.(

(C& [ -X&.
(

A&H %
(

561

%8 <

&

J[ 6 # 2 -8 (

[ -X&.

& _f ^
J

5&

. &(

A&H 7 B/ &
%8

t+ . -X 8

; i"%8 . &9 & K>%8 2. 8 ( >

A %8 &( 8

"

/* . & _ , 6/ { 7 < =. ( .

, -_ & 2 > <= ; { 7 9 " .(


k 7 . &(

" B + 2. 1 e
6_ 9 7 %A

6 " 5L6' I B ; %8 .

2 ; 9 J(

8 % J 9 8 ; AI

'

D ; 2 7,I %
(

F X" 7

B* /"

%8 . J & ( fh& %L6' 2.

C 8.

"(A X

. & _ , 6/ % 7 J -X 8 (
C+ %8 N _ R 8 /

(Oublanov) a &q 8. J: " 8 9.

:B_ & (
2 8

k7

{ 7 ?v; . -*

-& ; R

%; . { 7 /

2 ;%8 %

" B + M) [ )%8 %

_ _%

_, 6/

-*H . _ M' -"

2 7%&

B +J & _ " ((

( > 2 7{ @

-%-X

" b 6!

_ 8

%&

! 9 ? . &(

ZDX" 8 .( 8 (

. - (

N _ R 8 B L . % ,& ( " ( > 8Z & 5@ . 0" "

0D " ^ 7 %L6' %8 < =. ( 56 + 2 8 R

( -; * .<9 ; 0_.

D/ . . (Avrov) a. .H J(Lachevitch) r Iq * 8 sZ ' 0" .B;


e DX& ( 2

X& ( (Koursant) 7 B& ;

.( -/7 f; "

0 2 8 -X 8 [(

7 > " ;R
[ -X&. %8 &
.B;
X&

( * ., Y C
&

5 +. e 8 ( (Trotsky)
/* ) .< ( B i) J2 /*
0

9[X

8 0"

7 > " A&H . & 8 [ -X&. 2 7B; >

* & sZ" R 8 0

( ; ;2 7 /

/". 27 R 8 79 ( k 8 (

( L . -; @8

( > ;R

5 +.

( L-; 7{ 7 0 . _ " E DX { 7 %; 9 R 8 0 .( (

0 J: " 12 9. . &( 8 ( (
{

9 (Orchane)

9 8 ;R 8
.

Z; 6> .9%8
.B*

"e 8 (
O& (

&H 2 8

( "H A&H %D68 J


3; . ( %

BN.( B 8

5A

2 %/6

( >

%8 7R 8

6 ' 5X & . 8

8C" { 7 .( .

i8 [ -X&.

k ; 2 7[ 9 " 8Z & 2 7

. % "9 0

( A8 X" ( L-" (

( > 5 ! ,7

2.

k& 2 7. & %
"(

B _ 4=. 56 + ( %
-

+
k

H: "

& / 9 %-;( H

K; ( [ -X&.

C8 2 7

"

X M6- " ]! " 9 2 k ( 2 7 + . J _ "


7 _ &( 8 (

((

( 8 8 &( &

N + ( . -_ & : " " (

2 7% i) 70 .
[ -X&.

&( ( f
}8

9 8 ; A %& .B_ ( (

&( 8 0

" (

7 9 k ( { 7 .( ( J L8 9. .(99 8 ; [ -X&. % 6#

(( >

. _ ( .H

% 6# 9

I . { 7 . _ ( .H [ -X&.

8 %K8
(

X& m lN

2 7 %

; - &( 8 (

H(

% 6# 4=. 56 + B/D_ ( 70 5 7 . &( & 2

< kN(
. &( 8 E >(

(
J

B _ [ -X&.

%8 B /& 2( (,7 %&

%8
7%

" 7 & "9 ;

A& 56 + ( B/ 8 " %
7 .

7{ 7

. & _ 7 & "9 ;

. & _ E - " k ( 2 7 + . %8 . Z; 6> J &( 8 ( (

8.( sZ"

X& [ -X&.

[ -X&.

2 t# . & _ %

8Z &

( ( 3; [ _%8 7%-;( 0 9

) #( " (Y C .[ o 6

O "%8 7{ 7 (

tL8

& _ /8 8C+

. & _ % L 0 K" &


R H 5N( " %8 7%&
k e

2.

& 300 k . (

8%

N + ( J: " 15

C 8 D/" ( ,7( e k J -> (

J (Boubnov)a 8 8 J (Vorochilov) a 6 _. . %6
a

. (Roukhim)r
#%8

tL8 . & _

%8

E LN ?D# a > . &(


"

R
"

a @) (

&H 9

X ,N ; & [ X

E8 " (

X-" > m

( LN *

! > %8

D8 > .

( A&H B " Di" -+ ' " tL8 . _ " gZ8


; 5 7J

-X 8 [

-;( 9

& 7 +.9

&( & <Z# A&H .(9 9 8 ; [ -X&.


". k

,7

_ _ %8 ; R
tL8 %

98 ;

8.( 7 & "9 ; : " 89. J561 { 7 .( 8

( 8 % 6# " " :%
( . , 6/

& ; I%8

; 4 # J: " 14 9. . &( 8 (( "

(10)

A&H

9 8 ; %8

2 7 7 & "9 ; 5 7 J[ L 6 5 7 ,^ 6# "=

2 ;%8 2. X 9 "= J _
% J( >

((

A&H

. _ "
J7

( LN * !%8 " O& 2 7

* 7B " Di" . & _ " %


7%" &9.

(Piatakov)

* % 6# w . 2 7

. & k

" O& R 8 ( ; ; 2 7 /
h"

k8 _H .

"

>. J(Zatousky) D; 9

& .( & 4 ; %A

(Tcheka) DI

80 8

&(

& J, (
9

DI

-X"

"

27 .

7 _ . -> ( {

8 BX 9 A&H . &( ( B;( 9 J R H 3> %8 (. . 9 E '

%8

( >( *

_ _ %8

( >

-*

' %N 6 B8 ) ( "

( > 2 7{ @

%& kI [ -X&. 2 -;.C 5" &9. % &( & M )


5 "Z# 0 l 7 . _ "
/

. (

"R

7 k ; %8
.B_ ( B*
%A

. * 5'Z# 8

;R

" ( [ -X&.

_. _

" O-& %l&H9

\p

; DL"
X

JB_ z

" B6 ' %8 .

B ;m _
s

O& 9 %

2 w. ; ;
0 "= .

8 " . _ %-> &

D_ 8 . (Kirghiz) C ' ' 9 7. & 0 9 2


D" + %

"9 ;

L ;. [ o 6

8 " 9 R 8 6 > BN.(


/8 . &( .H " (

& _ " E DX

. - %8

& / 9 J(Bachkir)

7 ( . _ " ( .HJ _ 8 .(%8 [ -X&.

_( L ({

( A&H ( (B;( 9 ! > %8 )

N + ( A& H . & _ " %-/> . %-/> A&H

( >2 7 k ; ( J & X

" k ; [ _%8 . ( 8 % t" (

B +9%8 A&H f6^ J%-@7 2 A-& ( . & & " ' 8 %-@7
. -/ 8 ( > 2 2.

. 8
-/&

"

-;(
6/" 2 7 "9 ; ; ; 0 N L* h _ 58
%8 8 " 0
A - 2C " BN.( 2 7 . & .
X 0 8{
( .B; _ D 7 8
h> . 7 & " * 2 ; 9
_, 6/ "9 ( 9 8 ; 7 8 "Z;
;
L ,7 0 8 . & _ " %-X . %-*
' 29 &
( " BX 9 J
6> ( Z & " /+%8
_%-X 5 7 ,7 . B* " q 8 "<Z; 2 A_"
9 8 ; 9 L ;. R 8 J % " ; - K6; , c & k& ; 9 ? . _ " %-_ z
(...
) . -_ & -;( (
k 2 8 2 C k& (% (
(

2
s)
(
"
.

; ; ( 8C+ 2 7

2 7. & 9. 7 7 K' .( 8 [ -X&.

[ -X&. 0 L* " % 4 +

8 "

" (

-_ & 0 I (. . 9

I I9

( *

2 8 : -;( E8 ' 2( " . & /&

2 D*

D& , 6/

& > ;R

BX ( . & _ /8

[ -X&.

C+ 8 %
2.

[ " ' 5 7 0-*

D/@I >
()

O& ( 8 . ] + 0 %8 a _ %8 %

J[ + . , "

: " 15

.7

. %' .$H J

"9 ;

AX" 5 "Z# J,-@7 R

8 %K8

& " * J (Tukhachevsky)

%6 + ( " ; 7 9 : " 17 . 16 f_ [ -X&. % ( ( -;( . .( &


l ' J @; 2 79 68 J
. &( 8 CA "

& & 8 ,-@7 R

2 7{ 7 5 7 .(

( > 2 7{ @ E + 2 8 %

] !0 9 % ( 8

B ;9

.(9 ;

/" %; 9

/ [. @-"

'

; 8 ( >, ;Y 8

! ' 2 %6 + D/@I > 5X &


"9,7 [Z + 8

[ -X&.

& -8

D/@I >

8 %8 b. _ % '( 14:20 B# ; 8
[ -X&.

2 ; %8

6_ %8 b. _ C & N _ .

J: " 16 9.
J 17 B# ; .(

; .( 7 9

8 .( (

" ( BX+. (
7%&
2. 8

%&

[Z + %8 [ -X&. 5&

O "%8 7

.( &

7 .B* %" ( B# ; AI [ "%8

6_ J9.

H h# . &( & A_

kN o_ 2

-/ 2 8 [ -X&.

8 %8 b. _
2 70D*

" O& ^

&. _Y " >

. & _C
2. X %8 b. _ J %-*
% J

B@7 e

" -N.( 2 7 . & Jf_ % & N +

_ c( 4 _ 2 7. & Jf_ % & 2:45 B# ; . &(

% & 5 '( 4:30 B# ; . &(

4 o_ J ( 8

6_ \ 8 "= J &( & %6 + 6 . 4 e


% '( 6:45 B# ; . & _
. &(

6e

f # A_ 2 ; %8 J &( 8 . 8.

2 7. & J

/*

) 5 B# ;

O# 2 . & 8 % J 0 L* " . &( 8


8.0 & >{

. -/X&

%8 7

& 6" J A_ ( > ( . &(

? A_ 5" + . 7c( %8 -# ;
_ 4 o_ sZ ' % J

5&

_ c( < & ; -N.( [(

& 6" . & _ %-*

2 X 6 "2 ;9

0 L* " 2 ;9

_ c( %8 -N.( 2 7. & Jf_

7{ @ . ( b. _ 7 8 > ( %& +
J %8 J%& >%8%& >

_m

k ; [ @6 E i-" [ -X&.

%6 + ( > 2 . 8. c( %8 BN.( 8

9 J( 8

-"

/8 56) *%8
b *( v %8 v

I 2 8 , A" 2. & . & _ B

D & D " 2 - -/&

& 6" . & _

&

. -> ; y > -N.( 2 7. & 80 { 7 B;(


B;( 9

( >

/* ; R

,7 ( @). E8 ' ^
( -/ a ! <
2 7. & 8 &(
R

.( 8 m -X+. & 8 > {

( * " 2 7. & . ; R
( % B/& (

" L; J29 &

9 7 8Z & B' " 5-

. &( ( "

& s L' . ? r 7 . & _ " < ^(


,^ 6# J " O& ^ B L

2 7% "Z# . 7(

.B;

X& -;.( -N.(

[ -X&.

%& -;.( 0 _( 8 &(

" L;

& 6" J{

6 <

8. & _ "
.

h# 2 7 D (C& .B* [ _ {

f_ 4 ! ( & 8 > {
J(Milioutine) 0

-*

J: " 17 9. 4 ! (

.( 8 (

4 o_

6 " 7c( 0 >H.

7c( f6^

%8

N _

.B* %" (

Q ; (Obroutchev) MI. 8 . (Constantine) 0 -& -/

-+ . &(

4 h -; ; 9 9 7 0 L* " ( @ " 2 7 . J 7c( 0 >H 4 o_ 9 L8


e @& 150 .

0 >H (Tolbukhin) 0 > N 8 C "


. &(

E i s I&

(C& . & k

7B". " 0 >H

{
X& B*
527 .

X-& (

((

>9

& 8 ' "H 0

Z8

A8 [ 9. 2 ; 9 % 2 "H

>9 @& 4127 J: " ,D .B/ 8

2. 8 %
27

. - 5 K "2

& 6"

<= ; 0 8 56) * ( % ( (

_ ^ E" _ "H 0 . & _ %-X


.Z# %8 (11 ).( _

&J &
. _

8
& E" _

@&

& _ 7
8Z &

B;( (

[ -X&.

2 ;9

-+ ( ( " E DX
. & _ < # E-'
. E"

_%-X

O# ( L [ -X&.
< -& ! >%8 %

+ J 8Z & 2 7

" ( "0 (
9

D_H

O& ( . 8
_

'. 0 m -X+.

; " = " % B; 2C I H 0
&9 e 8.( (

" . J _ %-_ ( 8 2( #

2 8

( ( J _2 k

7< %

& "9"

_ _2

8 % 6#

_ BN # ... &( 8 R M6- " 2 7%) # ( ( > M . (


2

;.

!%8 [ # K" ( [

8 7c(" :( & <Z# %

C8 _9 "HR & .
"(
(12)

[ -X&.
BL
%

8Z & B' " 5-

4 L* 2 7R 8 .
& "9 . &(

; ; R 8 %8

& 6" 9

6"

". _

( NH [ -X&.

& / J D E8 ' -

.(

L 2 8 ( " O& ^

' 0 L* " - ; R

" 7 & "9 ; E"


;

( >B

4= i" 7%A

8 . & _ ( ( 4 -& 2
. 8 %

) i" [ @6

X 8) @& 8000 (. + .(

_ M . . &( & E DX
C7 . _ (

/ .

X 8 J: " 18 . 17 f_

( . s - A& -2 . _ [
. (

-N 8

_ ?DL "

D/ . 2 7g. (

B + &Z * a ! %8

J & _ [ -X&.

. -

i" ... _ 6 # 0 G > % 6# 2 -N.

8 " 9 74 'E & 0 ". &( 29 8


0 -

&

( ( . DI 2 7 _ H 9.

N -; "

" O& R 8 8Z & 2 7

_%-X .,

& / ( L 0-*

.
:

"H -+ "

[ -X&.

& " * . L" 2


! %8 ;

. & k-/ . 0 v; J

_
D;

.&
; 2 ( %8

) # Ja > 5-_ & %8

. 8 A&H f6^ . -* 4 -& k ( 2 7

%8 J &( 8

,N ; & 2 t* 29 ;FN > %8 [ " ' 0 . &( (

0 %8 0

[ -X&.

( *

; 9 8 %8

"2 .
9 %

^"

.&

# %8

7 & " * JE .H " (

2 . & 15000 2 w .

& & 6" 0 l 7 . .2(...

D C * 2( 8 & 9

.B> (

.2. 2 8% ! ( (Fh -" ^)

L8 .( & y > J &( & ( -# E8 ' ; ; O&


. _ " i"

. &9

8 [ -X&.

. J[ -X&.

:
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

4 < . 1917 8 Z c Y ;
$ ( 8 ) # Z . &) <\ Y , (1 )
=H g 9 J ()0 $ . ( $
) $ 0 1 @ ; A u5 (/ X6
.<1 & $ ( W+ J<U5 =H (
.r/H )0 (2)
H
0 &H (
0 e \ 4 ! ( @ H~)0 560 TH0 .e \ Z
(3 )
.< < %H*&
, (
( n @ ( < 6Hj 8* S
(4
$ <\ 0 J4 H* < + (4 )
0$< 6Hj .<HH $ =)0 -0 0J4 H* $ 9r)* , (0 & M
: + <1 J( i
.< (
@ < ( U 9 OM
0J4 H* 0K <1X 4 # =H (+ 4
1921 , (
B @ Hb
j B1 &= + (+ 1937 (/
10 4 (5 )
.
5O \ Y

(...

) ., X& A&H ,A* %8 ]* " " % J ;. [ 6 4=. a. +

7 4! -AE
) 5; %
2 8

& ((

X&

.8

& 7( .

2 ; 9 7 Y _"

"9 .B; b ' N f '

8 0 N=. 2 8 [ -X&.
.B; (

...B;

< ' .B;

%8 A&H

* ;

. 8 0-> ;

k& ;

Q ; % 6K" B" D+ ...B; (

_( > 4 + ( ;

. 8 .B;

68

_, A

. 8Z & B' " 5-

E+ " ) / N.. 2

<= ; Z & ,I
7

/;" ?6 "

2 -;.C

"...B;

.1921 : " 12 ( Z &


7m N J 7

I "%

& > " _

.c 8 2 7%" &9. ("

., ( .H [ -X&. . (Yudenitch) r &( % 6#


[ -X&.

* ., ( .H

2 %& A8 [ -X&.

( >

,-@ %

&

" .B; g. (

7 J( 8

6 ;C I

. & v/8 ? 6k& . %/& * 2 7B/ N


&

66 N 0 8 <=. ( e k %8 ( > &

E6 N 0 8 ,/ &

;. (Kalmuk)
0 %- N
B

v" B;(%8

+ (

H% ( 8

; ( D/ .

4 ; 0 N =. .( & <Z# 1921 5 G.c 14

az+ 2 7% "9 J &(

"

$ @& 8 ( * .

%8

.312 5i@) (1945 < kX [ X-& )

. _ 8 " 0 2 8 4 " 0 -A8 57


R

7{ 7

%
o! 58

; 4 D ( 2 7. &

"9

7 ( 7

X68

_ . &( & " ,7 * ,7

%8 -8 % " ; "Z; , c

[ -X&.

7B/ _ &H
"%8 ( > ( > 2 7%" LK' . 7B; > [ -X&.
7 L_ ( 8 0D " % J ; ; 2 7 .
J( _ "

X %Np/" 0

0 9 &

" / %& kI .( _ " (

-'. &(

0 8 ( 0 l 7 J 8Z & B' " 5. & " & " B/ _ &H

( >%

"%

'

7 J 7(

; 8 % -& 0 %8

\ p Bi A&H
"E #J

(1 )

A&H2 8

6' h " ,/ _ &H $ @& f6^

2 t# 0 8 ( ( _ 0 K"

-/" 7 _ : ; 8

! %8 7
%Np/" /

"=

; ; (
-/" BN >(

X "9

D (Dan) (

" " %8 R ! > ( J( 8

&9 ( (

. - (

.Z#%8 . .( 8
( > ; B/ &
B i) ; ;

7( >%

2 ;9

(C& ,/ _ &H %8 8Z & B' " 5C+ B; ; 9 [ -X&.


C + 9 [ @& 8 < LN

"9 H

2 t# 9

& 6" %

6# . &( 8

"H { %8 .

X " J &H O& 9 . &(

. ;

. MN " ; ; 4 D ( [ &

%8 B8 & ?v; .(

2 8Y ">

-;

O "%8

. H %8 8 B;( . [ ' . 7( "

4 ! ( .B; (
( >

( E
X& 7

X68 8

; 7%! . 7E-' 8

@& C7 0

"

'. 6'
I 2 7< #

. .y [ A8 X J[ ' B
2. J H @+ - A" % 7 9

&9 * -+ . ( 8 J ( 9 # J # [ ' ( (B;(9 : 9


(...

" " %8

e9 & %8 8Z & 2 7B/ N ; ; . 7

%8 %L"

\p

-X&.

"H 8 ( ) ( %LN K" 0

.B; %-_ & ( . B/ _ &H 2 7 .


( B/ _ &H

& X

(AX

&( 8 & / < #

8 J,

& 6" H

7 _(

) . & %-> ; E/ N b K " .

9 ?

J &( 8 [ ' a h 4 &(%8 A

8.

A&H 5 7 . &( 8 8 7

B& > J &( 8 ( ( -# A&H %8 %

E" % 7 _" :( 8 %& 0

; ;

X68

"( " %8 H 0-* B;(%8

C+ 9

&H -

& J ( 5-@ %8

".[ ' -> ; %& JB; ,/ _ &H, 7 > " " % %l&H. -/7 k
" 0 .

" b *( [ -X&.

%K8 0
2 8 .B;

X&

E ' % J (2 )

z-"

X # K" (

&H

& 6" . ( 0 8 ( & . * B 8 i"

- 9

(3 )

_ . 8 A&H e &

'8 .

: 7( "

X& (

. -

6_ 2 ) 9. . f_

I.
5 ! %8
Z&

_ JB; _ " [ -X&.

%D

R 7. &

K>

'Z>

# 8 2 % "Z#

[ -X&. < '"


(

. 8.

BN >( BN.( % 6# s
. - < ' 7_

. - ( 7B/ _ &H 9 0

7
-/" %

( " ...(9 ;
zk8 J [ -X&.

".
0 0 & > f' # (

"9 (

* !< '9

< ' 9 ? . & ( 8 < ' < " M) ( %X 7 [ -X&.


zk8 H 9 ? . ., _ 8 (

#%8

_%N.C 2 7B/ _ &H

"2

" .B;

a i " [ -X&. 9

_ r7

k8 O& ( LK' 7 _

; ; ( 7B/ _ &H J< '

( > %N p/" 0 4 " 2 8 . &(

1921 < ' 5 "Z#

8 " .B; ( D& 7 B/ _ &H R & %8 2

. &( 8 B $ . 9H 9

+ J -_ (
4 "

.,
iN%8

J(Yartchouk) m l

_ %-_ & ( + 0 9 ? %6) *Z8 %

2. 2 . (

% B; E -i" " 2 8

0 I %8 J "9 H -/ _ &H [ # K"

' B/ N D

( J B_ ( [ -X&.
JB;

_ _ 9 %- N 7B/ _ &H

( -N >( -/ _ &H 2 7 "9 ;

( J 70 5 7 8 . & _ "

% 6^ ,/ _ &H
AI

"9 H (

[ -X&.

& /DNHJ(Emma Goldmann)0" 6 "P : &(

9. . (Petrovsky) D/*. - . (Perkous) :

: &( -; * (
.B; B
(

. - b *( .

_ %8

" (

Ki' . " ; . 6! "


(C& -;.( %8 %

8 .,

"

0 9 5" & A&H : " 5

& .,

" 2=

" * L"

+ 3 _ ("

7B/ _ &H " J > ( +

"

( +

J(Alexander Berkman)

%D68 J0D " ^ A %& [ D;

( > [ O& %K & %

8R

<Z#

% B;
0

&

3 _4 '

K _ 5 -&

8 . 0" 6

( X*

& 6"
/8 "

e( & >
( 0" 6 . & _ * L"
.( 0 B; -A8 _ 0 8 . 0"
2. .( & [ A" D "H%8 1885 4 ; ( . "H &( %8 % ;. ( 1869 ( 2(
m
& %8 7 L8 . _ %8 4 oX" 29.( : N 5& >
( -/I. A_
_H 2. 8 . ( [ 'Z" &
; 5/6 ( B; " 7 1889 4 ; ( "P .
1892 4 ; ( .B*
' B; " 2 7Y9 "H \p Bi s
_ " P J? H 9 .

6
A
(
"H
_

8 ( >Q
] ! 0 9 . &( 9 8 2 > z^ I
(
0 8 . 0" 6
%8 B;( (q * . 07H 5 ( i
J4 ; 0 7 > . ( . &( @+
0D_ h-#
#%8 @& 300 J h-# 0-/D_ 2 8
* 2 7 . &(9 h-#
60 . %-X @& 10
8 h-# . D_ h-# 0 8 2
(
( .( & < -;
8 . _ f6 " [ _%8 %& > f+ ) < ' 9 0 8 & /DN . & (
>9 @&
J0 k ; s - /& 2 7 ,>9 ,^ 6# 2 7 .(
6_ 2. %8 8 %; J 2. -*( %8 $ @&
< %8 ,7 0" 6 J L8 4 ; . _
&9 5& . E-' %8 < ' <
8 . _ %-> &
&9 %8 J &(9 8
(% " ; 4 " 9 B;
9 L8 . &(
I.( ( > 2 7B N L* 0 8 . "P 4=.
J (
& &9 9 8 . k-;( { % 6# B N L* ! >%8 0
'
&9 /* -" + 8 ( " % 2( # & &9
%-*
&"

' 8 2( @& 4 6; (

D/*. - . :

( "(

" 7 ! > 0 7 %8 . _

%8 0 8 . B* ( A8
%-; >
D 8 9 %D
&A {
_ (C&
8 J{ %8 D "H (. .
9 b *( (
&9 ( %
( /*

H 8( 8

#Z! , -/& -& " %& @;p-" .(Spartacus Educational)


(...
) ., .H B;(%8

. i8

D" %&

7B ^%

9 B*

. 82 8 7 2

% 6#

& 7( .

N + ( JB; %- k& 8

-/ %8

BN.( % B

"

& 6" .

+ 0 .B;

. %8

0-_ ( 8 4 + ( _ .
:, 7( " %G

_ %8

9.

9( A X

( #
# -

Z & " %8

" . -/7 2

. _ 8 B/ _ &H

&H 9 0 .( % J

C "H 6) [ )%8

[ *Z-> . %-* [ -X&. %8

.B; [ *Z-> E+ 2 8

\p

D* %-* & JB;(9 B) *

D& 29 8 R H 8 .
0

& 7( .

&A R

X68 2 * .(9 ; " ( .

J( -&

&X b . 0

" 0 .B; - A" -+ J( _ " E; -" .9 %8


! > 0 7%8 . ( .H (

&

* L"

0 %&Z' # 0

0 L < '

@& 6

&

0 2 t#

3 _ (.

".B_ ( 7 > 66 N 0 8 8Z & B 7


0

( A&H "= J &( .H %8

7(

&

X& 2 7 _ .

.Z#%8 . _ 8 (
5K8
2 82
..

" B8 \
&

; r 7 . &( & 2
B

_( > 7
z"

+0

-X&.

" sZ -/" %K8

Z DX . & "9 ; !%8 A&H %


&H2 ;9 2 k & " ( A X
9 & %-_ &

& 6" 8

D" [ ) ( J &( 8 ( -; * (

_ _ 5-; > 9
H e 7( X& J,

( > M . s K" 7B/ _ &H 0

0 %8 [ ( "

A&H %

E+

-/"

. - %8

z"

D " (Petropavlosk) " ; N. . - " 5" LK' (


8 " 7B/ _ &H 2 8 [ X-& .

- 9 E ' 2 7B ; . 7

9 7

"9 H

8 2 ( 9H

-X&. % B;
. &( 8 ( & @+

( 2 %O+Z" E8 ' $ @& 7 B/ _ &H . 7


J(

. -2

_ 5/6

X68

- 9 E'

( J19174 ; -/8 ( (4). -_ ( [ -X&.

[ -X&.

J 68" :( 8 ( (

(Tseretelli) 6

"

Z&

2 8

/ J

( 8

X " 7 %8 D/ .

56+ " ( "= J -/7 B/ _ &H 7

7 > 7

"

i [ -X&.

-X&. 0 . (

%8 7

-X&.

( ( 8 &2 8

7 > ( "H " . _ 0- .H (%8

". k

0 7%8 . &( 8 a. L" [ -X&.


M6- " [ X

/ 7

7 > " 9 b *( 2 8 >H %

8Z &

#%8 7B/ _ &H

_ ( 0-_ z 9 8 9 B i) -'.

2 7B/ N ; ; . 7B/ _ &H 4. 5 ( ( &(

_ _ E N(
" -/ N ; ;

.( 8 A&H O& = " I


+2 8
-;

> *

; N. . - 5" LK' 2 7B; > 0 - A"

k(

& 7( 9 %-;( H .

E" _ 7 B; > 0 .( 8
&( 8

_ & &' ^%

"(

C+ 2 hi& $ @& 4Zi& . &(


-/ N ; ; [ X

; 5" & 8 9

&
X 8

&( & & / A . &( 8 ]* " %" & 8 0 8 7B/ _ &H . _ " C &
. _8
* " A&H %

&( 8 (

p s

2 7B/ _ &H")

-8 7B/ &
. 2=
[
(...

-X&.

_ 8
J

; 9 . &( 8
8Z & < & 8 7

2. 2( 9 @ " [

\p

2 " & . :p
&"

# %8

7%-; > 0 %
J k(2 ;9

. -/7 "

(C& 2 D 7 e

. 7B/ N ; ; J

!% ( &(
% !"

D" 7

"%8

I B 6'

E ' 9 J -_ ( B * " 7
J(Makhnovist) > " R

_ [ '"
8 % ("

_ E+ -N.( 0 _ " (
X68 5& k8

;[ " '

&( ; ; ( 7 L8 . % ;. E> ( (

I [ " ' 0 .B_ z

%8 &( 4 D (

( > 7 BN.( . 29 .c 8 8 % 8 /" ( sZ # k (

) .( ( %" ( {& k& 4 D_ ( B; ; M 29 8 0 C & 9. " . &(9

9 %

>" h _

( _ b *( H9

' $ @& (

8% J

_ < &%8 2C I 9 (( 8 B/ _ &H kN ; 16

A&H 4 " 2 8 .( 8 ( 9H 2 7
( %D

. 8 J ( & -/ _ &H sZ" % )

_ A&H L_ . &( .H

. 8 ; ; M6- " [ X

2 ;9

2 7% ( i %

&( 8 . 8 0

6_ . 2 -& N ) 2

[X

! %8 . -* z
Z&

&(

C+

&( 8 & /

. 7( [ & J(

"

.(

b *(

\ Bi % B;

. .

0 a &

-N.

0
B

;( >% ,

"( ] ! 9
[X
"( e

+ .
8

(...

0 %)Z>
% ;.

5 7 2 %8 %

k8 % , ; 8 % -& 0 %8 B; 0D " "

0" 6 "P
%K &

@ 2 8

O&) -/ &

X&

_ 0 Ck

&H ,/ _ &H,

i" .

-N.

36/ .

-X&.

C+ ( > . ( (

H (Sapronovite) 7 B . &.

" YZ %

. I 2 7 B/ N ; ;

+ ( " B/ &

hi& 8 B@N " .

[ -X&.

8 7

0 . & ( (

/9

; 7 L8 .( 8 B

( & _ E+ -N.( [ '

0 .( & -/ _ &H % .r 7%8

(a D

" %8 - i)

-_ ( O& (

. _ 8 ,7
A" R & 2

&

9 % JB_ ( $ @&

& /DN
7 7 B &.
.B*

) .B> _

;9

ED_ a &
& B ; %8

O"
; [ O&
H2 7

[ -X&.

7
& ( L . -_ &
2 %K8

r7

X"

& 6" 0 8 ( &9. C 7 7

. & ( A&H $ @& 8 [ -X&.

%; A < =. ( [ 8 -& 9 ? %

&/

X"

_ (

X"

L 7 B/ _ &H .B_ &

( > 8 & . * B 8 i" . [ A_ 9 J -_ (

_ (

& AI

9 . 7 B/ _ &H 0 8 ( [Z DX ( & 9 ' -" B L . 0 . &( 8


_ & 7 ( 0 8 ( ,/ _ &H . ,/ X68 0 8 m ( E8 ' [. @ ( &
# &

,/ X68
(5)

s;; % 0 (

"9 H ( 7 B/ _ &H 9 2 ( 9 ( L . _ "


. & ( "

_ (Bakouninized) C

. 8 - &H

BN.( [ ' % 6# %& i6/" e9

&

8 ,/ /

* E' + - 7

"

X"

" ]* " J &( 8 ,/ X68 8 B

L; A&H (6 ). &( 8 %& i6/" BN >( MN " A&H J ! > 0 7 %8 . &( &
2
2

2 7% ( i . 7
-D ( MN " ,7 .

_ ( & &'

-N. 2

2 (% " ; 5L; 56+ "


-; 9 " O&
-'. %
9

.(

&( 8

-D ( MN " ,7 A&H .

. " A&H .

&(

X " @ " 5-

"
29 8

" : /+ A&H .B;. 8.

"2

",c J ;
.

R & &(

8 % ;. 9 7 % &( 8 . 8 0 8 . J C+

(. %

_ 7 >

/9

[ -X&. < '

"( 2 7 ( A&
%8 %& i6/" [ 9
!

"( 4= i

( 1921: " 79.


:( & X- " % "Z# 0

< # E-' 9 B;( ! (

. -

" O& . ;

9 8 ;J

"

%8 "

C+ 2 #( %

7 B/ &

. & ^ " 7{ @ .

. & 8 " %N 6 %8
.,

& bZ! ( ( 2. [ -X&.

2( 9H . 7
A&H .B;

& 6" . ;
. i8 ( "

( %l&H [ GC <

_ ( 9H [ 8 -&
_ k-;(

[ -X&.

7 > [ -X&.

9 8 ; . 8C+ ^

9 8 ;J

& 6" J & (


( " ( "
% , & ( " "=

. 7B/ N ; ;

8C+ ^ ?& @ 2 C 8 %8

2. _ 5 ;. 2

B L .] !0 9

( . [ -X&.
7

& 6" .

& 6" .
@& 7 (

% 6# " O& [ 6 # %
BN.( %
.

5 ! E E8 "

9 8 ;.

) i"

8(

B; 0D "
p ., 7( %

p . 8 %

( . [ -X&.

8 E /" 0 .(9 ; 0_.

X 8 B ; 7%N 6 2 ) E8 " (

8 " .( k8

'YD

E )[ '

' i8 ( " % ;.

" * . & %-/8 %N 6 %8


BN >(

8 s 6#

X68 J # ( .(

*Y .,

& -8

> *
& ((

. 7(
[ -X&. ( + L' . 2 7%X

( 8

[ -X&.

& . , -/&
7

6_ ., 7(

> < #E-' 0 %8 . ( &

> {& ( 8 [ -X&.

. - [ &>

9 8 ;.

&B _ 8

-& 7 k-@ 0 ( B _ 2 8

&

( >

& .( _

& 6"
7s

*
z"

". 9 ; M' -" < #E-'


% "Z# 0
( _

( .(

( ) 2 % "Z# C & 7

& 7( % 6# B& X> 2

2 7 ( B;( L' .
2.

! %8

8[

%8 9

(% ( 82

8" :% ( _ " %-@

' .( _ -* Y9 ; 8

_ 2 8 ( 9H [ 8 -& J H%8

B i) ( 9 ( " 0

X " 2 C " 5-

; 2 8. _ 8
;

&H 8 .
5 !

"( ( 8 <9q % %l&H .( 8

[ -X&.

".
;

& H 9 2 \ ? r 7 "= ( _ "

-;. D/l -/ N ; ;

J(Sozialisticheski Vestnik)

0 I

[ -X&.

< ' (y > (

_ I) % ;.

"(4 ; ;
:(

+ ,/ X68 9 9. " %8

" . & 8 " R %8


( ( ]+" % (

-/7 7 ( ( > s

+ , c % 6# ! ' e 9
8 9

D X"

"

[ -X&.

8 9

'( 0 "
9. " . &(

2 7 L_ %" &9. 0

. ( D& 2 9 8 H ( X & r 7 A&H

C+ % J _ 8 ( X> " 0 9

".B; %-_ & ( .

. & ( D X " [Z DX r 7

( 2. .( 8

X 9 y > (E '9

;. ,/ X "

7 a

"

7 J _ X- " 1921%" " 4=. ( % (Freiheit)B A * ( 2 %N "

%&

sZ" [ -X&.
Z DX
. &

< ' (

7 & ; N.. 4 ; ; . 7

K; ( % ( 8 & & 6" 2 ; 9

& " A&H 8 & " . 4 )

-/7

8Z &

. &9 " <(

! Z&

_ [ '9 %

" ., C > 8 b *( %8 H9
.B; [ -X&.
7
J _

%8

X " 2 C " 5-

D-8 2. O& %8 . _ D "

K; ( N. J

0 .( .H " D X " ( L-" 2 7 . 9

8 B/ &

2 7g. ( 8 "" :

[ & %8

&9 . Z & ( 8

&9

7 L_ 5 7 B N /"
.(

).

NH [

X68 A&H

8 L' . 8Z & A&H % 6#

"! /;" ?6 " ( 8


3; %

" % "Z#

.7

& / . -/7 7 /

" 5@ . ., C > 8 [ -X&.

(...

C+ 9

2 k ( 5 "Z# a >

8 " .( _ "

X R MN " 2 7 .

X " BN >(

6 %8

"( 4 ; ; C+ 5 X&

B; 2 7. .:
2 7. .: [ o 6

6) ,

(Revolutzionaia Rossia) %

/;" ?6 " 2 C 8 2 8

;.

Z & < &%8 70

> *

8C+

( .( 8 B;

(Victor Tchernov)a & I -D . ( _ X- " y > ( 1921: " 10 ( % )

:B_ & C+ 0
.0 & >2
2( 9H

7 . %-* 4Zi&

/;" ?6 " ]8 ; ? G

-D ( 9 y. > 2 8 7 4 &( %8 %
( ( A&<

?6 " .

7 >%

8 H

& / 5 7 J -/7 D X68 M

%8 . (9 % 6+ [ -X&.
". _ 8 ;

& 6" 2 -;.C 6 e


A&H .(

_ ( % B;

7 > 2. X

A&H .B_ z

7 > ; BX

%8 ,A-"

A&H J(

K"

" %@>
7

.( & 7
7

X68 MN " s
" (

-X&.

8 J -/7

"( y

/;"

" : &( 8 %-_ & _ _


.c 8 , c .

Y -N.( 2 (% " ; . DI 8 JB/ &


7 > ; BX J

.( %8

6K" sZ" a & I

& 7( .

".B_ z

& / 5 7"

/;" ?6 "

C+ 2

-D ( 0 l 7

A&H . ( X*

7( 2 6 %

Q K> 0 a & I %

X68 5-_z [

\p 2c N G

& "9
0-_ (

_ ( > ; ; . h _ B_ ; %8 8 a & I

& 6" 8

+ PB; > ( > ; ;

-;.( 8 2. .( 8
:B_ z

2 %8 7

?6 " 9 B
7

_e

2 N 8

+2 8 7

_ A&H J X . ?6 " 0 8

2( 9H . ;

"( 7

( 2 %8 . -X
' 38

X68"
/;" ?6 "
#%8

/;"

[ -X&.

2C I 0 . &( 8 0 8 9
m(

.( 7 ] ! 0 8 . &(

8 _.((f *

9 2. X 2 8

> * %8

& 6" .
7

) h> -X

9 8 ;J

% B;

_ 2 8 ( 9H [ 8 -&

".
<

,6 # ?6 " % 6#

z .

L_ .

/;" ?6 " %8 7

9 2. .B*

* ,7 0 9 a & I

:( -; * 8Z & B' " 5%8 2 %&

) 2 7<Z; Ja & I

9 <= ; 8 2 8 %
%K; .

-D . J /;" ?6 " ? G "

& / J -; * "

#%8 . ". &( .H " ( 9 N%8

(AX

&( 8

29.

%8 0" .,7(

% ,

_ "2

(.

< '

! > %8 A
( "%
,I

9 8 ; J & 6"

-; 2 7

&9 19054 ;

'2 (

> 2 %_

Z&

" %I . B/ I
!

_ 4 D_

8 0 N=. 2 8 % ( 8 & /
&9 .I . B; (

-" .

. _8

A&

+ 7 (

X68 8

H ( C

H9 29.

- 79 &

<( "

-/7 -X" .

z" 0 I %8 A&H . -@ & 7

"

. 7. & .

-> ( ( > 5-

7 9 " .< (

/;" ?6 " < & %8

& ; 2 8 2( * %

+ 0" .B; <9q

-/7 " O& 2 7

2( 9H ( 8

2 * .

-/" y > ( % 2 D 7 2 7 "9 ;

k8 0" %8" : -; @8 [ -X&. %8 z^


, 8 <( > s h _ <

%8

z" < (
"9

_( >

>
!

-; 8 " . -_ * 8 2 ( 2( 9H
". ;

a ! 9 2 w . e ( -; * 56 ;. %8 < =. ( B; >
[ -X&. %8 7 & ; N.. B/ N ; ; C+

"9

"( .

7 (

X9 y >

&

: _ ( -; *
2 8

% ;. ( .B; %-_ z

2 'q b & 7 C+"

9 0 6"
.B;

27

-D ( 2 ; 9 <( " 2 7 B; > ] h

_ %-_ z C" 2 ( ,X> 8

-* 8 2 (

. 2( 9H %8
( &

+ 7. .: .

. 7(
.<( "

& 7( .

Z & ,I . ( & C

; 2 8 " C+ .B;
"%

. & _ 9.
Z& (8

D* ] !
"=

"H ( 9 C-7 %8 [ -X&.

9 *

"%

_ a @) ( .

7 ;

_ %8 , &

" %& kI

k8 " %8

a & I ] * 2 7<Z; [ -X&.

2( (,7 %8 B /& " .(


! > %8 " .,

" 2 C k; v; 9

( "

B* (

( <

A_ 8Z & B' " 5-

B* ( J( 8

, 7 > " N. J,
%

_( 8

0
"

_ < C# (Reval)4 . ] ! 9
8

X 9 y > (

& ( 8

" DX 2 . 9 a & I ] * [ ( A X

Y( A X

"

+4 + (.

&

t'

_0_.

"., 7( "
. 8Z & B' " 5( a & I (. . 8 8Z & B' " 54; ( A X a & I%
7

-X&.

8Z & B' " 5- L' " %8

?G

D l - : t"

" #( 7
8 [ -X&.

1921 : " 20 9. . 7 8
(

'

X68

" #( 0 l 7 A&H . &( B * " E)

% ( 8 %-> ; Q. X" 0

(Komarov) a. "

&9

( a & I JF X" [ ( A X 0 E8 " (


:(

"(

_ , A; _ B_ & ;

"! /;" ?6 " . ( 9H 2 7


1921 : " 3 9.

(.

N 2 ( ,X>

# &

&9 .,

<Z# (

. - 2

%8

/;" ?6 " L_
_ 5/6

( B/ &

z^ B L . ( (%k& B;( 9. 12 B; %-; > a & I

[ -X&.

.((

,7 * 7. .: 2 ; 9

(Perepelkin) 0 D6

X68 B;(%8 %

8Z & B' " 5-

p ( " &
7

0 D6

0 (

%-_ z

(. J

"

6"

&9 ( "= .(
( N. ( 8

'
(

&9

_ %8 %N p/" %
t' 0" " :%

7( "
" %*

[ * -# %& kI %

. .( (

a & I %8 %%N p/" 0 %8

D l - .( _ 4= i"
( ( 2.

L' .

! %8 %

A %8
-& 9
!

_ K" 3 _ . a & I ( " ( " .<( > ; ;

/;" ?6 " L_ 9 . %
H

EL

? G J D l - JI 2 7. .:

_ ( A X . 7(

[ O& ] ! %& J ,7( "


_ _ %8

8 <(H .( 8

; 8 . 8 0 %8

8 8 " &9 ( 1926 5 & c ( 2 %N " (

8Z & B' " 5-

& %-

: -'

"H

" ( 2. 8 < ' [ GC 5 7 J ( 8 m -X" Y9 . ' " (

(Znamia Borby)

0 D6

. 8 .( 8 %-@k& 2C I % "9 0

B/&

8
9 E 'J

B/& ( " 1921 ( D X68 BN # %

.B;

a & I %8 %& " i" 8Z &

& 2 . [ * -# . _

X "9

; 8

2 t# 9 D

? G B; %-@ % _ ,A-" 0 8 -+ 0 D6
.B; ( ( # /"

D" %

9 8 ' " [ #Z! 0 % ( & #( a. "

B;(%8 ( 8 ( -* 7
B' " 5-

_%-; > L_ !

_ _ (.9

" #( B+ )%8 . .
( % <( 8 . 8 0 8" :B; (
". (

" D&
b *(
7 >

I 2 7. .:
& "9 5 X& 1921 0G.c (

( > 5" & 8 J _ " X- " y > ( %

:(
&( 9 8. 7
( " ;;
e k
[

_ 2 + (4 & ; & -& ) I C+ 6) a 7"


& ' e 8.( (

" a 7 ...B; 2. _

( 1918 0G.c 10 ( % J 2 . _ 2 A
-; % J & 7( ... _ 8 " JB;

%)Z> 0 I

( > B_ & ; 0-* B;(%8 ]+

+[ '

5-*

_$

' 9.

_2 ; ;

8 J -/7 % ;. 0

BL

. - N L*( > 2 + " ; ; 2 7B; > 9 k ( D ... _ 8 %-_ (


.% ;

27

/& 9

8 -;( 2 8 . & _

& .B; 7 A_ (
;

8 A&H 4=. .(

". H ( .%8 k 7 7
(C& 6 > " 5" & 8 %8
D& Y _ (
: / & " C+ 0
I (

* "0 8

0 %8

( > B _ J0 ( . 8 I 2 7B/ N ; ; .B;


D/" 0 K8 9 D J " &9 e
"(H @&

7 (.

-+ [ -X&.

ED_ " B _ . 8 R

0 2 & .( J0 ,^ 6# "= , -_ (

.0 N9

( " % &

_ . 8 " ; N. . - " 5" LK' .

& 4 /" %

(C&

f6! B ;

& 7( .

.B*
". ( 8

( 9H D-8

E .B_ & (

"
("

. _ 8 B/ N

' H y > ( " -8 (

/8 " %8 H 2 L" a 7 . 7 L_ .( 8 "( " s ; ;

D m " .( " J
.( .H , 7 >

+ %8 ( 8
_ _

2 8
D l - 9 2 k(

[ -X&.

0 N 2 72 . (
e 8 ( 0 N % B; 2 C I H 0 " /

[ N " " Y %N " (


:B@

"

8 [ -X&.

J< X+ 0-* 0 89 . 4 hi" 8 > 5 -& ( s ; ; J1921 A8 ("


J( 8 %-_ z B" >. %8 .
e

8 s" #% J

) i" . {

! >%8 % J & 7( 3 _

; ; N(.( B" >. 0 5 -& . _

.( .H ( .%8 JB;
2C I ...( 8 [ -X&. Y _ ; ;
2 7 L_ " .B_ & (
27
2

_" J"
-D ( 9

( 0

N "B_ ;"
8 0 %-/

7 J"[

)Z>" " 7

2( 9H"J"2( 9H"e 8 (

[ 8 -& " J" 7

J 8Z & 2 7 B/ N ; ; . 7

X " .,

. &( & <Z# "( > H" 9

" O&

; _

3 * %& J " O&


,O
.

7 9

,AN " . " 8C+

[ -X&.

D . 7

B# ;%8 JB@
. &(

A"

X68 . 8
R

J2. ( A X : ; 8 :( -; * [ -X&. %8 2 ) ' a & I


@; 2 7(

. _ 8 F X" . 0_. JE" ED_ 2 ( %

( 8 '9

?6 " %8 [ -X&.

J.( 7
-D .
N.

X " t# (Valk)

" J%OiN

( .( ( 2~

/;"

/8 "[ -X&. " 2 8 ( > 2 7. & 5 7

hh -" 9 2 ( L J[ -X&.

< G & & . ( 7. & (


X " 4C N C-" 2 7 (

@; 2 7 (

2 8 2 %X & J D/* N9

8C+ ^ ) # % 2 %X & J

.B> & BX+. %8


J & _ X- " y > ( % J @; 2 7(

&(

8Z & 2 7B/ N ; ;

5" &9.

9 R 8"

5 7 J C8 2 7

& 8 . -> &

[ -X&.

"

%8

%8 s

-/" %6) + 8 [( M

8 %K8

. [ -X&.

( &( 8 " ;%8 (


A&H . .

D& %6 #
".

" A' Ja & I

/;" ?6 "

& ;H

{& 9 @&

"

7( "

8.

&

.c 8 ( > 2 729 ( [
" " %8

( >%

; 8 %-D& J f; "

7C I R ; ; [ ; " . C8
8 " 7a

( %I 2 ( % " ;
"B

" . 7a & I

+ C & %8 J 2 A

! > %8 , &. .( 4 & ; & -& . < =. ( 4 & ; & -&


! &

&

O&

.( ( % B;

"(

2 8 2 9 .c 8 ( > "= .( _ " ( > 8 & A 2 9 .c 8 B


9 . -/ &

0_.

! %8 2 9 .c 8 .

J4CNC J.

"

! B L' " ! >%8 2. %D68 JB;

2. &

C &%8 .Z#%8 .

X"

#%8 . R
7 9

( %I . - K6; , c

-D .

( 8 {& 9 %- N "

6 " % B/ & 0

29 .c 8 ( >
L' .

_9

J B; %-; H " ,/ /

#%8 M

29 .c 8 C+ 7

A68 9

27

X R 2 8%

X68 . 8 2 7

O& 2 / ( >

# %8 .B;

Z" . 2 9 .c 8 E' #

&9 ( [ -X&.

B/ " * { 7 * 8 5 N _ Ja
[

_0 v

( %8 , -/" ^ .) a & I

. -

B + 7

2 8 N " 5 " ; 2 7. &

6 "J

( % Rozhkov a c .

2 8

+9

& " A' 5 7 4 "

8 C 2C I

! B_ ;

... & 89 . 29 ( [
[ -X&.
% (

% ( & <Z# 0 N 8 ( ( > 56 " ( a

B8 \ .Z#%8 %D68 ( & : -'

. 0 Z" .
{7 * 8

( % " ; B" > ( s "


>( >

7
%

#%8 . JB; z

"%

& "9

X " 2 7 L_ A %&
D X68

D" _ & @; 2 7(

[ -X&.

& XI zk8 :B@


[ -X&.

_ _ %8 L' .

[ -X&. %8
.

'.

!%8 . .( %@ . < & ( > %8 %-@ _


@; 2 7(

2 8

9 B; ]+ 8 7a

BN.( 9

.@ :

L' . 2. &

" L' .

o%

"(A X

.( _ y > 7

k& ; 7

_ 8 B; %8

X68 B;( 9 [

D/ " . 7 a & I

&"

NH ( D/ G .

-;

X"

O& { 7 * 8

+ ( " & / %I
&H J

o 0

&

.@ ( _

&H J 7 B/ _ &H %8

6 " " " " -% 8 2 8 % -& (

A&H . (9 8 > .
" ( 7a

; 58

7a

"

" . 7a & I . 2

L' . 29 .c 8 .B> & , 7 > . 8 0 . (


J7

0 Z" .

X68 %

'%

. J 7 a & I J 7 B/ _ &H %8 J 7 M

6 " . &(

2 8 L' . 2 7

! %8 . .

&H J & _

X " %8 JI %8

+0 8

. 7 & 8 ] !9 . &( -; * (. (

# & 7 J 7B/ _ &H -+ J _ 8 " B

6 #[ '

8B

" . 7a & I 8 %/ " ( M

(% " ; 2. & J @; (
&

5 7% ,

; (

_ . N(H

( *.

k-@ _( > 0 9 0 7 ) E # E7

5 7 ( 7 8. ((f *

8C+ ^ <( " . 8Z & 2 7B/ N ; ;

.B; ( B8 \

" 0 .B; %-> & . 8

7 > * +

k-@ _( > .B;


...(

"

@; 2 7(
8

1921

29 .c 8 ( > (( " h # %8 A&H :( (

[ ' 0 Z" .
& %-*

_ B8 \ ] + 56 ;. %8 " 0

7 >E #

. 8Z & 2 7 B/ N ; ; R & k (

(% " ; @&%8 .

&H [ 8Z &

&(

.M

A8 ( +
X&

8 2. 7

8Z & 2 7B/ N ; ; . 7
. & .H ( " 8C+ ^" : N (

6 " .(
7

X"
X68 9

X " . 7(

( > %& kI %

D l - [( A_
. .: 5" &9.
JB;

(%

D l - 5N " 9

6) 4 'E &

>} 8 "

%8 8 8 & "9

_ X- " 1926 5 & c

L I 2 7
:, .H "

2 7B/ &

. I 8Z & 2 7B/ N ; ; 0 8 %

Y _ 5Np/" %8 % D" 0

( .<

& > JB;


...B;

'Z> 5@ . J<( 8 8 Z & B' " 5; ; -*( 2 8 ( + 0


( > [ #Z!
%* !

_ 4 8.(

/ 6k&

_ %-> ( [ -X&.

? G 0" %

O& 0 9

_0_. 2 8 s h- " % ,-/& ( ( >

_ % ,& ( " ., 2 k _.

[ #Z! 0 % ,& ( " 4 +

((

2 %" & 0""

X& C & %D
; k ( 2.

& - 8 B/ &

7 (.

C+

" B* ( D/" 9

B/ & 8 .B; 2 . (R

7.
...( _

X 9 y > 9 [ -X&.
% B/
.( 8

-;

&(

#$ " 0 %8 _"

8 E N( ( > %N p/" 0 0-> _B ; %8 .B*


# %8

B/ &

C+ 2

> ] ! 0 8 .B*

! [ *Z-> %Np/"
8 . %& 7 H 7

-X&.

" %6 + A&H%8 %

" (( 7 (

% ( 8B

&/ %

ED_ J H ;
. _ %-

& < AN

27(

-D ( % 6# 2 (

( > %8 < '

k ; 2 ; .( 7 ( .( &

e(

; ( > 2 A-& %8 ; 9 8 ; . & 6" J

-A8 [
27

< '%

0 "9 8

,X>
. 8 % 6#
A8

! f " ,-/ ;)

+ 0 ( [. @ . -_ (

N + ( J -_ z

'

6 < ' ( > ( 9H

[ -X&.

A&H 9

tL8 . &( 8

,&

_ ( ( f * B/ &

" 0" %K8 0

( . &(9 "

[zN 2 C & > . 0-*

C+

7 3;

0 %8 B;( ( > B; > ,^ 6#

B;( %8 %i6; 9 [ -X& .

: , k8 -X 8
"!( 8

B/ &

C+ % 6# 7

%i6; J " & "

-X&.

_ # 8 2 C I %I ? "

BN.( ( > . ( ( [~

& 7( .

( > -N.( 0 I ( .H(

.%8 ( [ -X&.

b *( BN.( 0 9

E8 " ( A&H . &( 8 (

- &A

Z&

Z & f6' - (

% 6# 7%A

2 8

&

( > %8 %

& 6" &


@

B;(%8
N L* R &

. - 2 7 9 . ( 9 A %& A&H . &( 8 (

_ 8 " O& [ %-;( %D68 J &( 8 (

7r &( . a.( 6D& . 4 &c %8 . b. _ a 6 &

b *(

8 % J @; 2 7(

". &( 8 ( ( E DX J _ " ,->


7

-X&. 0 7 %

BN.( "

. 8 " 0 %8 % ( _ " %-; > _ 9 "


& _E

# %8 J 0 i-" E" #
^. 7

Z&
# %8

_( %8 & A &

[ -X&.

X " . 7. .: J29 .c 8

_ _"

_( %8 & A &

!%8 [ -X&.

L 74 &c 2 ;9 L' . K> %


B/ 8 "
-

X 29 ;9 8 %

Z& [

\ ,L!

L' . {& %8 7 q
2 8) ( 8

( " % B;

& "9 B; ( J _
XI %8 <( " %

^.

-@k_ 2
& K>

& 6/"

Z&

& "9 B; ( J( _ 6 #

& "9 B; ( J &(

* ; ; 5 8. 8 ( ( X&
"9 J "H ;%8

; ;

< Di"

& "9 B; ( & _ E

( ( X& 5N p/" %

(( 8 7 #. %8 E #

& 7(

* ! . %/& *
.(

! %8

" D*

"9 J( 8 K" ( >

#.. #. ( (

"9 k ( :4 "

[~

" . &(

B; ( N. .,
? . & _ "

" 8Z & 2 7 ( . -;( Z 8

89 8 %8 b. _ <( "

D* E /" 0 %8 6> ( {

.( ( , ( 8 ( D&

/i" 0 _( [ -X&.
&( 8

&(

D* (

AL 2 8
.B;

J ;

"9 % &9 ;
9.

%D68 & " 4q.


? r 7%

X& ! > A_ 0 2
8.2 .

. - 2

JR& k8

X ( h-'

. - 2

_ 0 .( &

J ;

& 6" .

J -_ &

A&H 8 B". " 2

'(

. - 2

_ #3 _

[ 8 h-# %8 E;

(.

%8 X* .
%8 B /&

( " (

"
> & ( %8

A&H .B_ ( %k& %-/> . % ;

A&H 9 b *( [~

.( 8 ]* " & [ -X&.

/i"

. 8 0 . & > 0 i-"

%8 . ( 4 " X+. &

9 8 ; . &(

2 k-;( . 2( %& > %8

! ( 7[

. ( X* ( > 0 7H 4 k I (

& "9"

z 2 8

-" A&H . & _ ; * JB_ &

_ ,X> . &( (

-X&.
X +%

".B;
(

_ %8 B;

B; > 0 (

A&H . _ E; -"

& "9 6> ( {

& X& 0 %

,c

B; > 0 E8 " ( A %&

E" # . : ;

%I 7

%8 6> ( {

* 6) , c %8 k

8Z &

_ fD " Z & % 6# "

. -

( " J "9 9 %K & 0

& 7( .

E /"

b & %6 ;.%8
X ( (,7 ,^ 6#
BN.(

> p 8 2 (. +

"9 0

"=

[ -X&.
".B*

[ -X&. Y _ %

" -'. _ J / 6k& 2 * J0 8 8"

J .Z# %8 . -/7 ]i" J B; ( & ) h 8 F _ 2 7B N L* 5 -&


.

> 2 7 "9 ; J Z &

+ e 8 ( _ < ( B;.( 0"

[ -X&.

3; < ' % ,
( A&H (

"

8.( 0" . & 8 -X 8 [ -X&. 9

. ( " ( -+ 0" . " & ( B +%8 ; ;

2 7%-; > < ' . _ b. _ 2(


(

"

0 .(

C+ r 7 %

"

8( > < ' .,


8

-X&.

] ! 8 .B_ &

. [ /6

< & % %l&H . ( -* @


_( -#

8Z & B' " 5-

8 .B/ & 2 ( .

_ %& r 7 2

"= J

" ( B/&

( >

_ %-* z 5" LK'

X& ? r 7 %8

&

BN >( 2(

( [ -X&.

H ( fN ^ $ @& 2 . _

. _ %-D ( 2 %OiN 3 _ 56 ;.%8 B*


B_ & ; -+ A&H . &( &

"9 ; r 7

. & . " O& ^ 2 7 (

( 8Z & B' " 5-

% %l&H 7

"

;.

( "0

_ _

B;( %8 ( >

( . &( v/& 2 k (

" 8Z & B' " 5-

%D

5O+Z" A .( . & E # %8 7 ( ( > B; > aZ> 8 " ' C 7


8

( 8

>

H .( _ 6 # <( " B; > % ( 8 0 %"., [. t' ,&

.?D# 8 %& . &(

"B

E /" % B_ & (
7 9 %& kI J(

f h %

, -/& (

& " .( 8

7 ( % B/

8 %I %

& 8.
-X&.

(9 )

8] #

.( 8

7 %" LK' 0-" . 3

+"

( %I ( z

%I ( 8 %-* 4= i [. @-"

" M6
! %8 7 C I

( @-; 0 -A8 K _
_ %8 %

8 . &(

E #

. &( & E #

" %I [ -X&.

sq L" % 2 C I _ 8 %-_ z " Y _ 2 .


* 8 . &(

" (

. H -"

_ K' y > 2 &( E 8 " Q

_ .y > ( %I . % ;.
( 8 7 >

. ; ; e _%-> _ 2 7 AI "

6 ' ! . %X & . 8 7
&(

%-

& 0"

9 y > (

( > \

&/

( > B'. A&H . H " R


%

_ 8 0 4 &(%8 /

" %l&H 9 ( 8 0D " ( + ( > BA


:( 8 ,6/"

"0

(CI

( 4 ' %8 ,A-"

"

r 7 " . B; B; ( 0 .
" "

2.

& "9 . & ;

XI J, 7(

.,

"9 ;

8 % & zk8

%8

%8 [ -X&.

& % , -*

( ., ( .H ( > C
9 %

G(e

% J( 8 (Vilken) 0 D6 . < & %8 %-/X&9 8

[ /"

"( > "= J,

(( >9
8

" %8 J%-/8

A&H 2 7

&

"
A&H %

&9 0 8 %'.$H 2( #
".

6"

[ O& &( ( "


J A&H e

&"

. 8 -+. ( 8 " [ O& Bi . . & " ' 8 [ -X&.

B; ( .H (
" O& ^ <( " .
0

"

; f 6) e

"9 ;

H ( -; * ( A X % 2

" e9

"

; f 6)

r7%

, ( 4 ' " ., & ( " a L" 2 AL 7 4 ' (


9

+ [ -X&.

& H 0-* z ( N D_

& " " %8 2

[ -X&.

H " %& -;.( X8

8R

%N p/" 0 2 . .( 7 " #

8 " % , ( ( bZ! A&H %8 " 4. 5/6


4 '

D-8 ( &

XI . 8 % B; %& -;.( /&

, h "%

"

X-& ( 7 B/ &

" : /+ " . -_ ( ]*

" %8 B_

'@

" &Z * ( % ;. ; f 6) 9 . (

& . 8Z & B' " 5-

% ,(

"

. _ 8 [. @-" , (

".( _ y > R-;( 9


. z^ B*

9 J ( -*

. %8 2 K> %I <(H 0 .B_ & 0-*


. &, h J

8 B/&

( 8 66 N 0 8 2 9 .c 8 "

( 8 ( -; * (. ( " %8 a & I
_ H ( 8 66 N 0 8
C+ Y ^H (

Z&

( >( _

. 8 ]+ < '

" F _ 0 % 2C I A
"0

H .( 8 [ -X&.

-D . % B; %-@A& B
. % ;.
+ [ -X&.

Z&
%

.8

+0

&

"

[ -X&.

6K"

_ _%

& "9

2 (

" J( ( ; (

., ( (

X7 . %-_ z

%-_ & *

N#

_ 8 %-_ ( ! > %8 (9 & 8 2 . _


7 %X & " < ' 2 8 B;
" (

# 8 [ -X&.

H.,( &

& _
( > %8

2 -;.C : " 6 5N "

". _ 8 %-_ ( ! >%8

B;

:
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

.
(1919-1921) h("
.&+. (1)
.B,:(
<1 B ) 1926
(2)
.&; N &
. , ( h 1 .Q ~+ (3)
.g = H;
&=
j <H
U, $ 0Y , g ( 5 H (4)
$ ;
& 1 B 1 9 Y &= ( <H
(0 $ 4 0< J< @ (5)
.<1 (, H @ H; (
?
= $
<
n: , u5 U 9 1919
@=
6)M (* B M (6)
.< 1 ( W+
h : @ ."& H* ; " ?
h ;
@ H; 4 B < 9 \O (7 )
(107 k -U < * !C H [9) .B J<1 J 1921
15 4 X M 10 .(%H
&
# . ; e j $ ( M )0
gC
.
: 0Y H~+( (8)
1 )M & B ; j
S U 9 (1565-1572) U 9 B *
7&7 .< $
.<H S
U,
.&
7
( Y 4 W &) = @ 1 9 (9)

( 0 N ]* " & YZ 8 %/ " ( D l - [( A_ B+ ) .


(...

) .(9 ; " ]\ "

Dl -

; J[ -X&.

(;
;

I+ G :

.9

%8 ( (B) * 8 .( 8 9 " ^ s L' . ]6K"


,(

-_

M) %8 B/ 8

_ . 8 " (2

! %8

N. 0 ..."

2 7% ( i %8 Q 8 ") i8 0 I

& + " 0 I K _ 0 I ( % , X& %

.1921: " 8 J,7( e k %8 Y C J0 N "...( _

-" .

& X [ + " 4=.

90 5i@) J,A& 6 Jf - " \H


%8 D/ . % ( 8 2 C I H A

-; > "

_ _ %l&H "

%8 ( ' . . C+ % ( 8 2C I H 0 .( 8 ( (

#.

%8 Y( > 5& h> m .w . 6 2 ) k (


H B/ 8 " k ( 8

9 8 . BX

512-513 5i@) J 6/"

"

X C8

" 8 k(

( 8

. &( & R&( (


/

89 9 Y( >

J l .( m C ".

D/ . 2 ; 9 ( . [ " A
_ _ [ -X&.
8Z &

H ( 8 %I [ -X&. < ' JE q( 5 7 %8 %

5& 7 H a 7

2 ;9 < '

. 8Y _
(

"9 8

[ -X&.
Z&

H ( 8 8Z &

2 . %8

7 ( "= ( 8

[ -X&.

H ( 8

" ( 8

- 2 7 #. 9

- E8 ' ^ H 0 & > 5 -& H ( 8


., 7(

'( J (
. (

X 8 0-> ; 6 # 2 8

[q ; 0 %8 2

! 7

27(

- E8 ' ^ < '

% -& 8 (

X68 2 ; 9 [ -X&.

, 7 > YZ

% 6# %

$ 1931 4 ; ( R8 - ( a >

-/

A&H C & 9. " 9 7 7B/ D/ . .(

"A

N -; = " 2 ; 9
7

7 D/ .
.

%&

k" _ # &%8 %X 7 ( " 0

- K' [ )%8 %D68

/D %&

R8 - () 8 0 N=. 2 8 %
X %

( > [ " A . .B; ( 8

2 7 %-_ & ( D/ .

& 6" . ( 8 k ;

i %& 6!9 -" 2 7

2 8 A&H
< '2 ;9

( > < A 0 9 B;( J( 8 ( %LN K" %K8 0 (

_ . 8 % J2 L8

& " " ' 8 %l&H J0 ,^ 6# .( ( " 8


.

(Lutte Ouvriere)

Z& ( " (

. X& K" [ -X&.

" # [ " A 2. % B; 0

& DI

0 0-@ 8 J B> ( [ -X&.

" f6! 9 -" [ -X&.

C 7 -; > ( 0 I (11 ). _

7&.

" <Z#

" 8 - ;%8 . % ;.

" b. _ %6

B; > 8 Y _ . &(

" 4 +0 8

& "9 1937 4 ; ( . .

5N p/" %8 (( & ( > 8 b


4+ (

( D/ .

"

" b. _ g. (

( >

. % N < &%8 D w68 5" &9. ( % 2 %N " ( 2.


:B_ & (1938 5

* 26

%8)

B; ; ( %I - k ( [ O& %8 -" + 8 . 8 - J

! O&%K &"

L"

( %I .

. - ( .B; ,A" ( LN * & i8 2 79. 0

. - 8 [ -X&.

E C &(
B -

-* 5/ " J & " " L' .

8 " ; . Ki' .( 8

_] '

5 !e

75q

[ -X&.

_ _ 5" &9. ...( 8 N -/" D/" 9 R 8 -+.

2 7%" &9. . -@
H aZ> s

" 0 ; @&

'( B

%D68 ( D& z

+ ( . &(
(

_%-X . (

" <Z#

. -

.( -* @
BN.( 9 A&H. ( (

C7

_m

. - ( 7 k ;9

7C I 0 7

[ -X&. Y _ .B;

b '.%8

! Q K> : ; 8 2 89 " .( & *(


' 2 k ( k ; ( [ -X&. %

.B; B L' . aZ> sZ" %


% B> ;

*
"

. -

2 /*

. - [ 8 h-# y " %& kI % , -@ sZ ' "

BN.( " 0 7 .B*

8 h-# %

H 4 &( [ -X&.

-" 4 =. 5

( (

; . 7(

_ [ -X&.

& " A&H . -_ & %i6; (


-" %

" O&

;.

.B> ;
27
7

[ ' : ; 8 %D68 "


-X&.

. -

. &( D& 2( (,7 [ -X&.


( L-" 2 7
2(

/9

' ,7 2 . (. %

. -

"=

-/&

. -

&

s K"

! Q K>": ; 8 %& 2 89 "


% B

8 A&H %

+ 0 . "H E #%8

B8 \ &

9 J 7 L8 J% ;. 2

" 0 I ( ! -_ ( ]*

. & (

b *( ( > 9

# "

"9 ;

X 7[ 7 O

(3)

& 6"

s L8

. - [ 8 h-# 8 %68 " 2 8

X& ( 6/" 2 . & ( -; * 8 % J ( 8

[ -X&.

B +

7C I D/ . 9 8

L J w . 2. &

b *( 5.(

"

A&H

-* ( %6) *Z8
". &(

%& kI . B*

; ;

-N.

& &( D& 4 &(


&

-X < #

0 N -; 8 A&H % ( & 0

J B; ,) -" 2 7. & [

L" %8

' %8 Q 8 " %N p/"


. &

"

[ -X&.

[ -X&.

( ; *( " (

[ -X&.

& 6" %

( > [ D& %N "


" #( . .

7 ( D/ .

"

q 8 iK; ( D c N G

8Z & O& %K & 9

%L

" 8 4q -; 0 .( 8 ?D# 8 1921 4 ; ( " 0 "= &( 8 ;

a -# ( ; 0 .
B ; ;R

" B8 \

iN %8 1918 . 1917 2 7 4 ;

( > -; ( & ; R

( ; %8

L ;. 2 7% q %8 [ -X&. [ +. %

"
.( 8 (

" %6 + [ -X&.

0 v ":
".(.

! > %8 2 . %8 %

&/

" . .(9 ; " < Di" J _

" R %& +

8 2c & 8 7

"9[ " J

2 7 9. " [ -X&.
;

" O& %8

i8

:
X

K " " 2 8 J0

8 (

>p ! >%8

tL8 ( [ -X&.

17 %& B; ( ( 9. ( [ ' @ 0 %
.B;

D/ .
( " (

/ B; 0D "

" ( 4 ; 17 "= "E ' 4 ;

" %8 8 % ,
( .,

&4 ' "

" t+

" h" 5 # *

7( D 5\( + 0 ( % ;. C8 5L * 2 7%X 9 > 8 4 &(%8 %


% ;.
@

.( ( %& %\( + 0

D/ . ( > . 0 N J,/ X68 E 3; %D68 0 N -;

D/ . %

! H [ -X&.

J 8Z &

+R

Y _ %8 0-> ( 2=

A 0-> ;

Y9 ; 0 _( 8 C 7 J ( D& m

.B_ & 8
%8 a
(...

.Z#%8 ., ( k8 2 /" .

".B/ &
_ _ 8

).

"

.( (
! %8 .( -*

-# 8 %8 2 "%'Z#
R I
&

C 7%
H%

_( 9 B;( J 4 ; 17 9

0 J D/ . 2 7 #( E8 " (
B* ( i8 aZ-> B+

" #(
X

A J ( D&

L8 D/ .

H i8 ( F X" 2 8 "
& > J, ( ( o a
.(

" " %8 . .( _ " E; -" %L _ %8 J E N( 0-_ & ! > %8 2 .


&9 Y %-_z ( . (

3 _%

& "9 .( 8

&2
;

I ; ; -*( J (
'8

B ;2 w .

[ -X&.

! %8 (9 Ki' (

"

. - (

[ -X&.

& "= J( & 6> ( < . 2

& . { ;4 ^$ . : N A&H ".( (

("

( (B;(9 J(

' 2 7 k_. * %

. -

8.( [ -X&.

. &%

q 8 5 ( %8 % +.

&H ( # & 7 9

: &( (

r7

( 8

&"

& " %8 2C I %& 6!. ( A&H"

' 2 7 & "? 5 7

9 &( 8 (

D-+

". &( 8 ( .H 8 ;
.B; %& 7 > 8 "
9. ( % J(

,
JB;

'2 7

& b & % 7" %8 Q 8 " 4q -; 0

. - b *( 5-

_ ( ) [ -X&.

%& . & & %& [ -X&.

"

-N.

% 6# (B;

_b

_ , 6/

2 7 k_. * ; 8 ' @ %I \ 0

> * %8
H%8

% 7) : "

" _" .B_ ( %


( ? " .( (

-> ( -> ;
( 8 ( -*

2 -;.C 5N " ; 9 b
"9 f ; &

" 0 %8 Q 8 " [ #Z!

" B i) 6 . 5 e

_ 2 70

< AI

: " 9 9. . 9.

AI 2 8

-*
< '
B_

( . 7(
. / ( "

2 % K " 5-> (

(J (

R
9 (

_ X>

; B D/ 8 &

J: " 10 9. . (

' A_
. (

2 8

- N 4 J: " 8 9.

"9 f ; ( H . N L" ( H 9 % J

, h C6*

.Z# %8

( -;.C . H " [ -X&.

J _ B; (

'

( > f; B_
@& 7 %8 6^

2 8 3 *)

9
,A; %

_ ! '
& , &.

[ -X&.

b &"

#%8 H 9

7C I

D/ . % B; 2C I

70

7 70 J2. [ A ] ! 8 .

% ;. C8 Ki'
A "7

_ " %-*

-/&

B _< ' (%

&/

2 8 2 %6 ;. J

%*

7( "

2=

5N p/" 0
f#

X& " 7

8% ( 8
"p" B;( (

-; > " -+

J &(

& " 5Np/" 0 . -_ & B@N "


I [ -X&.

qq -; 0 I %8

Z& e 8(

X68 0 8 %K8 0

&

6" 2 7 ( . & k8 , h 2( A X

8 %K8

( & v;

9
0

. & ( Y9
.) 2=

'2 7

8 " . 7( M @

" A&H A . ( 8 B/ &

B@N " < . 5Np/" 8

( .[ "A %

"( "

< . [ -X&.

&"0 5 7< '9 E '% ,

"< . " ( " (

_ . 8

% 6#

_E; -"

6 ( 0 Ck

2 8 %& 7 H

( Y9 8 [qq -; B ^ . 7( "

X&

(B/ & [ -X&.

; ( 6) e AI . E" # D/ . %D

( + 5 7 ; ; -*( . 0 N .B; ( AX"

( . &(

2 7

] ! 8 .( zv8
;%8 % ;.
[ -X&.

( > B N /" ,A;


"9 H ( %

8C &2

[ -X&. 9 b *( ( ( >

/9

> 2 7 B/ &

< ' % 6# BN.( [ " ' 8 2


7( ( 9 8 [~

2 8)
( "

h _ [ * -#
/9

J &( 8 "

A&H "= JB_ & ]*


. -_ &

.( D& -# [ -X&.
D . 7

_ 2 C " 5-

6v ( B

" p"

<Z# . .(( 8 ; ;
JB;

( 8 h' % 6# ? r 7 C+ 10 e k
a. L" t# J

(Lutovinov) a

%8 1921: " ( 2

/9

_ X- " [ -X&.

# & 0
8 %K8

(
.

7 9

' . () _ ( -; * 0 N 8 %8
(y > (% 2

> " :% ( &

_ _

% B;

% ( _ ((
(4)

' * e9 & %8 2. _ BN.( .B; C "H 6^


&

"B

1921 : "18 %- & ". ".,

.(

"

%8

0 .

+0 8[ 6 #2

@+ [ -X&. B L

"

/9

%8

Z & 9 ^H

( / 2 8 4q -; 0

'27

X68 . D/ .

7 9 A&H % B> ; ,A-"

] h . RD X 4 ; 0 N=.
( " (
,G (

"= JB; (
8

,7 > " "

_ 8Z & 5-_z 9 2 ( 8 A8 %8 ,A-"

0 .( 8 "

%*

<

_ _ % 6# 2 k ( 4q -; 4 +0 8 D/ .

0 0 N -; .B;

% (

% 6#

m & K>
4q -;

A&H 0 N -; % ( 8 7 L8

( . & ( 8 & A 29 .c 8 E" #


Z & %8

C8 [ " > D/ . % (

/& .B; %-;

Z&

N ; " 5& & .

[. t' ( ( < &

! %8

A&H .

a @) %8 s ' L-" D/ .
%

6 #

. _ 2 .H(

%8 ( ' D/ .
. [ -X&.

% ( ((

%& kI %

7(

. . &( & ( BN.( 9


[ + "

7B/ &

( > 8 &

.2

# E /" J 7 0 5 7 8
B/ & ( ' . .B/ & A&H

( > Dc N G

. & ( B/ &

& /* . _ 8 % "9 0 ( 8
J & ; " [ ' %8 2 % " > J
"A *
_" L 2 7 %
%8 . 0 N " @+ 5 "9
.B; &
B 7 " . E) (

& . . 7(

+ ;

) # 8 , + 5 +.
2

.&5 7
&

&

2 7% ( i %8 Q 8 "

/8 4 " & /* . 2 % " > [ *Z-> _


> % * B q. E) 9 2 z \p 8 LK " (
" ; < O& [ ; " @+ 2 8 2 k ( 3 _ ( "=
( D/ . . 0 N -; [ *Z-> . 7( "
/* . 2 % " > aZ-> O& s '( ( > " H
>

0 5" ( . @+ k& kI ; 8 aZ-> &


(...

& *Z-> % " ; [ ; " @+


) . 7( " E DX [ ; "

[ -X&.

?& @

% ;. 2 7

[ D& 70 . 7(
D/ . %

J( -* " @ < '

& "9 .(

. X .

-N. FN >

9 b *( ( 2=

.&

8%

&

& 7(

7 6 6i 8

-/7 2 6

Z&

H 2 L" J ; ; J # - 2 729.
/" (

. ; v8 ( > 9

Z & ( 7 2 8 _Z
8 ? 7 % B;

4 ; 0 9 % ( _

;;

L' .

. _ %-*

Y _

r 7% J (

%8 s L ;. % ;.

# -

&

8 k ( E /"
;;

; 0 s K"
(

Z&

; ; ( . [ -X&.

Z & 2 7%& . 2.
(5)

! %8 [ -X&.

" %X

&( 8 ; ; 2 7 Y. 0 J " O& %8 J?D# 8 .(

%8

% 6#

8 _ k N ,c (

.B_ & Z & 5 N=. 2 7

%8 K8

D X68 [
5X &

] ! 8 [ -X&.

Z&

N ; 0 (

/i" 2 & \ B 7 iN %8

% ( & [ -X&.

/" %8

2( 8 & 8 ?v;

.(
/" ( 2 C"

8 . 9

X& " %8 ( > [

. Z & 8 Y9 ; ( -8 0 . _ a i " 2 8B h"


2 9

k ( . &( 8

%Np/" 0 % , 7

X& 2 L8 ( + R X . 7(

H .B* R

-N 8

!%8 BN.( 0 L* " 5 7 % (9 . "

"

B * 8

(% J

' [ + " 0 C " (

, ( ]+ " J &(
% ((

_ 2 ; ; e k ,-X7 [ 8 -&

% ( & <Z# BN.( 1921 4 ; (

% ( 8 -_ (( : ; 8 w .

L 0 .( 8 (9 Y _ %8 B;( 6 '

J Le Martin, Echo de Paris 0

<Z#

" %N ) 2 /& * 2 7%" &9.

< ' B_ (( 0 .( 8 %-*

X-& %

tL8 (

* 15 ( (?

_ 2 7 0 i-" 3; < ' ( _ #( %

m .w

" 0 %8 . ( &
.B;

C+ 10 e k

( % B> ; ( '

0 N % ( 8 Nq -; 0
: D8

,A " e (
. B;
B;

%8 7

X68 %8 B /&

; ;2 7 .

7 (J
. &(
%D

X68

3 *%

8 8 [ -X&.

A" R & %

2C "H= 6^

!%8 J "H "

5" LK'

-N 8 . & 2 7 B/ &

. & ; ;2 7

% 2 %N " ( "= .(

' &(

YZ %

_ B8 \ sZ"

( ( +

L8 .

( JE '

; ; ( 2 9 .c 8 % B;

H9 %

2 8

- " % &( (

'

D& E8 '

> 7 . B_ (

?& @ 0 " =. ( . &(

_(

" ?DL "

p ( " 2

8 : DL&

-+ %8 B

+ 0 .( 8

-_ B L' . 8 7.9 H k ( 8 . ( _ ( ( : DL&


.B;

[ -X&.

( + 9

" 29 .c 8 2 7%" &9. 3;

:; 8<A ( _

O- " ^ % ;. ( " ( g. ( 2 7 > X-&

Z & %8 B /&

= 6^ 8 B/&

H J -@ 8 @ [ -X&.

^ 2 " 0 . _ " X- " [ -X&.


% ;.

k 7 & ) # 9 2( i

2 7 %" &9. .B;

. &( Y C

> b & 0 .( &

' 4 -& "

& ( " _ 5 7 - @; 2 7 4 &c J4 +

9 E ' %-@7 .( ?
(6)

; ;[

E) + 0 L" & + 9 R 8 - I -+

_ . 8.

29 8

-;( 9

#(

Y _ 5LN K" %8

'Z> ^ . 9 " ^ b & 0 9

<A 0
( >

D/ . ( > 1938 4 ; (
& > 2. J, (

_ sZ ' "

[ -X&.

. 7( " %L

"B

2 'H J _ X- " ( 1938 5


. . _8

< & %8

D "H B/ D/ .

*)

4 & ; & -& ( % 2 %N " (

_ 2C ! E ' 9 B/ 8 " Y _ %

J &( 8 (

<Z# %

,/ X68

_(

* 15

H [ # K" %D

7( 9 A %&

Z&

5-_ &
" #( B

%8 %

. [ -X&.

"

0 8 5K8 "

."B; [ \ E8 ' D& E8 ' ^ ] + : ; 8 %D68

%N )

.c 8 [ # K" 9 4 'E & ...9 8 D& E8 ' ^ ]8 + <

. sZ ' 7%" &9. 0 (C

JVossische Zeitung %l/ ;. 5" &9. J0 "

. &( 8 (
{

( >

"9 H (
E q( % ;.

^. (

> < '

"9 H ( [qq -; 0 % B; %

. & _

I ? J -_ (

?DL "

Z&

" %8 H 9

. [ -X&.

L8 A

fN

"= J & X& K"

5K8 9 2 % 8 7

2 7 ( %8 I &( D& %

% ( 8 0 R6 N( J X& 6 #

i"

&( &

X68

6#
X&

_ _
< ' L' .

.B_ & ( . J[ \ 2 8 2 % 8 0 I
' " %8 (&P ) 2( h-'
"%

7 "= . "H " E #%8 2

? r 7 .B;
"9 % ,

B; ;

& 2 " .(

"< & Y _s .

&

A . ] '(

[. @-" ; ; . 2( h-'

J -@ 8 @ 2 k ( ED_%8 ( 8 0D " < ' J k ( 2 ; 9

(Nijni Novgorod) (.

X& sZ '

% B/& (

X& 2 ( 2 7R

& R @ 0 1921 A8 ( 2
(

6 Y _ b '. 9 J _ " !

b '.%8 6 ' 5X & r 7 . 8 Y _ J, ( (

3 _ Bi % ( 8 0D " . 7(
. "H

% ( _ " %-@ .Z#%8

& &w & 5 K " 9 4 " 2 8 J -@ 8 @ 2 k (

. - [ 8 h-# y " 8

"9 ,7 %

A" [ 8 h-# R

8Z & 5-_z .
[

\p 0

. & %8 Q 8 " ew . 3 _ .( & v8 b '.%8 _ b. _

C "9 s

%8 E ' "

'( &

I &P

& 2 > [ -X&.

_ _

&( & <Z#

E) [

'

_ _ .,
X98

4 + 0 # ( "= ( 8
2 ( 9H %

> " 8b

_
&(

[ N " 3;

8 X 6 " 3;
" <Z# (

' 8

. -

.B* %

> 2

8 h-# ".B; 7
% ( 8

& E+

6> ( [

( > 2 7q

-D ( %

A_ 5" + %8 0-* 8 %

&( (
(...

& 9

-X&.

&P %

8( >

&H
/

2 7 B; > 9

& _ ('

X (

. 7

X 8

&P 0-> ;4 L" 8 .B*

O& %8 &P . 7( M @
& "9 B; (

8 (

&H JB*

+)

, O# Ki' [

.B;
2

7
X6DX" (

. [ -X&.

e ( h" . 2 8

( N '

7 > [ -X&. "

e ( h" 2

8 h-#

_. @8 ( 9H 9 8 (
;

8.(

"=

& 6" 2 ;

8 %K8

. 7

z^ ( " 2

s K" J ( &

"0

. -

L"%8 0

( .( 8

2 ( 9H

7 >C &(

.(

. 0 N =. %

2 -;.C

7 > %D68 B/ & [

4Zi& . 9 8
[

&P % B/ & 0

%8 [ -X&.

-E & %8 " : " 14

Y _ 9 _ " %-_ z

"9,7 % _ * L" & "9 B; ( &P

_ K" 2 7B; > 2 8 8

\ p [ -X&.

" % f6K" 0 ( " ( " 0 . _ 8 0 K"

".B; ( ) C & _
. & _ " < #E-'

& / " B_ (

"p < '

\p .

2 (% " ; ) # &P "

. - % D; .

%8 7

) . & . 8 ( > 2 7 ( & > %8

X68
>( "

[ -X&.

2 7. & 0 % 6# b *( 56 ;. . 8
-/ &
e

/9

& 7( .

<. i" ; ; + 0
2

J 8C+

" .( & ( 9H JB> ; 7 2 (% " ;

4 # 5 ! " :( & <Z#

M ) %& 0

-N.

+ < & %8 1922 4 ; (

-8 9

JB

3 _ J k ( MN " R

+ ( J2

J2

2 7% ( i J _ <. i" ( > + 9 sZ"

". &

_E

A&H J?D# 8 . -; > " 7

-X&.

5 !%

29 . X

2 7B; > E' + 7


_ _ 5" LK' (
B; >

-;( ( 2
&(

"

" ' (AX

7B; >)

-_ z

(" :% B@ (1937
"%8

( " %8

A&H .(!B*
(

-D . O&

,c
[ -X&.

"

,7(9 2

" -v; 10 )

-N.

Z & ( 2. ., .H "

-; > A&H J & _ ( . D6A" ( & %8

& 6" % 4 +

. 8 J( 8 m & K> ( LN * h " 5OiN H ( %

0 E # ( "= J &9 ; ( 9H
. 7 @; %

8.

Z;
2 . %8

-8 % J &( & 2(C"

.(C"

7 C 2C I "

4D(

) . -> ; & 8 ' C &

s L8 . %& >
( >e

& X

-; > A&H ... 7

Z&

_ (

+ sZ" B; > 0

9 8 & 7(

-/D_ 7
(...

"(

" .m & K> %& . ( 8 N >

2 8 ( 9H[ 8 -& B; > :( 8 8Z & E ) .

(.

%8

! D; N. . - 5" LK' ] ! 9 % B; > 0

(Victor Serge) %

J0 (

C8 %8

% ( & 2C I s K" 0

! &(
%& J (

".B> ;
5 !" :(

X68 . & ; 8 ( > L' . k

; ; B; > sZ"

-D (

7 ( B/&
" 7
2 7 %-

"
6 "0
(

2=

H E/& . ( > J% " ; %8 B" >

[ -X&.

< ' ...

2 ( 8 A8 H 9

". _ " A- " Z &

-/&

"

%8 I &%8 R 9.

%D68 ( & 8Z &

& 6" ; ; 2 7B; > % , . 8 0 8 " % ;


(

> 56> "


p aZ> 8

" 2 r 7 9 7B; > 0 .( 8 ; ; ] # B &Z # 9 6 "


"%8 % ;.

&9 3 _ ] # 7 H
. &( & 8Z &

% , .H ( %8
% ;.

-;

"C N 9 2 7

"C N 9 % ( (

"9 B/ N ; ;

Z& 2 7 ( ;

X& y

% .r 7%8 A&H .( 8

< -+ E8 ' B h _ 0 J

9 %D68 ( 8

H Y9

#%8

&( ; ; ( ; ;

"( ( & 8 %K8

( 1918 E .

7 (

.( 8 %-_ &
B

+ % B; %X' " E8 ' ^ B

0 " : B_ & .

]6K" 2( 9H . 8 J[ # K" (. i" & 2( 9H . 8 7 (


8 7

X68 %

Y9 "H 0

-;

_ . 8 J0

& .

_ %8 9 & J & "H 8 H e A# 9 < ' [ \ . B# _

; ; 2 ( 9H . 8
%8 A

...B; = h E8 ' ^

;.

BN.(

0 % J( (

B_ & . 7 (

; ;

* ! 2 8 2 ( 9H ( 8 hi " .B; 0D " & 2 "

%X 7 2( 9H .B/ & L' . 2( 9H J A&H[ ( . 8 -+ C+ 2 t#


0-_ (fhL ! >%8 0 .

" D* [. @-" % B/ & / 2 8 2( 9H

J &9 ; C I 7 % B; 0 ! >%8 %D68 B/ & # C-& . (


2( 9H %

& "9 . B;

D-" 0 %8 ; ; 2( 9H (

" BN # %8
C

. J,N ;

[ -X&.

". 7( " B;( 9


., ( D&

( > Y9 J( _ E

;4 " * ;

.c 8 ;

"(

%& JB;

-N.

.c 8 ;

"( 2

-N. ) 2

DI B 6' %& _ 8 % ! E #
X ; ; ( ; ;
7

_.

&9

_ 4 &( C & 7

2 -i" 0 8 %X 7 "

5@ . .,

"( 2 %8 2 -N.
%8 (

_ E ' [. @
"( ( 0 Ck

-D ( ... ;

"( E < A&

8 0 . H ( 80 89 %& J( _ " E" _


...

"

_( > (

( % ! < & %8
. 8. _

&9 J[ O& ( 9H ( > 8 . 8 J[ L

%&

&9 %8 A
".( 8 7 > ;

9 % , 7(
9

X&

* -+ ;

%8 ;

"( e 8 (

"9 ( 1918 (

f h

X> # -

. 8 H ( 4 L* h # A
8 "

( ( > [ A (

( > [ A A&H .B* [ -X& .

" C N 9 J .Z# %8 . &(

6> ( {

J _

. [ # K"

p 74 'E & 0 2.

"( %8 9 & 8 %K8

& "9

,A-" R ( -& : ; 8

% ;.

Z & 8 %K8

;
"C N 9

" [~

-N.

( R ( -&

N + ( J(

%8 L' .

"C N
_ _

(. i" 2 9 . X

; N. . - 5" LK' %
.( 8

7 > 6* ( >

2 7( A& 5 7 (
_E

&9 0 7 I &%8 J(( %@>

(. i" & 2 ( 9H . 8 J " # [ 8 -&

%8 ; ;

i" %8 C 7 "" :( ( %" ( 2.

"( ; ; ED_ . # -

J[ ' %8 8 -;( 9 ?

9 -"

%N " *

!%8 6> ( {
/

? B; ( 8 66 N 0 8 2 9 .c 8 8 B/8. 8 ( 2 . % (9 ; 0 8
7B; > J _
*.

" & "m & K>"

! %8 ( + 2 L8 E" D

#%8 [ -X&. 2 7B; > I


H _ " A- "

Z&

%8 %

B; ( &

' &

%-*

%8

"C N 9

-X ( "

" C N . [ -X&.

5 ![ '% ( &

O& 9 ( & ]i" JE@i"

B _ 8 (. i" & 4

( . -;("

." _ " M L Q _. ' . 8 ;

_ _J _ "
X&

10 ( % ( 8 7

_2 A

_f h 7

J[( # 2( 9H )
0 t

[ ' %& ( _

# %8 "

5 ![

'"

( 7 ( 4 L* .

;.

"(

XR
;;

_ Z & 0 "= ;
"( +0

& ' 0 N =. J &( 8

0 8.( 8

& ' 16 . 15 J14 J13

2 7% ( i 2( 9H J[ L

%8 w . [ 9 -" F h
r7

& % ( & <Z#

8) (

;;

8 ( + 0 J( _ <. i"

^ 2C I 9 .

D&

-;

;;
! _8 7

_ B;(%8 [ ' 5 7 - [ -X&.


& ' 0 .( 8 ; ;

2( 9H

9 7 8 0 .( 8 (

" BL& "

& '0 7
_

&

% ( 8

. D& ( @-; ( >


( 8 7

&H

"( ,6/" + ; ;

"H 65 . 64

( ( > "H ( 9

3; 1918 5 G.c

.(23. 22
. 2~ ]+ 9 2

-'.

_2 ; ;e k 0

([ # K" 2( 9H J2

h " 8C+ . .

" C N 9 2 7%-_ & ( " ( 2C I sq -+

% %l&H . &( 8
8 .( 8

"C N 9

. C+

7
[ -X&.

-'.

_ _

L"
E8 "

Y _ 2C " B; >

& ' 8] K " B

+ ( 0 - C+ %8 %&

_ B;( ( s h- " 6i" . 2C " [ ' 5 7 % ( & <Z#

[ -X&.

' 9.

( " 7

H Y9

;;

& '0

. X& 6 # C 7 H [

&'f h
B/8

X68 2 ; 9

" *9

1921 4 ; (

L8 %

& 6" %

-8

" -A8 [

79
#%8

.B*

" C N 9 [ ( -& % ( (

& "9 ., .H( %8 J( & %N " * ; ;

J & _ -; > &( 8 ( .HB;(%8 19184 ; ( %

+0

< Di" & A 2 9 .c 8 E" #

& > 8Z &

_ _ 2 7B; > % B@
7

# %8 . & _
"% ;

-D . L8 4 ; 16 J & (

X68 -* % 7( " X& 0 . _ " A- " Z &


.( 8 ] # 9 & %I ;
Z & 2c N G

' + 5)Z> 7

f # 2 '%8 7

&9 ( A&H (
<= ;

2 -;.C

6> ( {
<= ;

_ _%

*H

". (
Y & 7( 5h h> 8

_2 .

_ O " &(

27( 27

"( 2 7Y. 8 _ "

Z& % ( 8

& "9 .( 8

( : " 8 ( A&H .( 8 0

5 N =. 0 & '

( .( ( " E DX

_ ( A& 8 <= ; Z & 2 8{ ; [ -X&.


R

%8 s .

"( [ K> 8 %K8

_2 A

6 # e( # 2 8

Z & 9 [ -X&.

L' .

&

%& 9.
" B i)

(" : -_ & [ -X&.


&9 0 >H 8 0 .B;
7 >9 8

- 2 729.

,/ N ; ;

H% , & (

X 2( h-' 3 _ H% , & (

& "

& " .( @+

8 E /" 0 .( 8 ,7 * ,/ N ; ; 0-> ; 2 8 4=. < ' ( s L' .


0-@ J -/7 B
B;c

+ 4 &( %8 % 2 ( *

27

2 8 . B; [
.B/ & * 0-*

_ "

"= .(

. 8 _

' i8 ( "
C

. 8]

6# iK; 5& 7 >( >

"H 8 ( ) ( D/ . %

& "9

. J 7(

_ B& >

8%

%@>

2.

0 4CNC

5-* &

"9 ;

" ;

" 0

H .(

( ' %& kI J( 8 %-/>


% ;. 2 7 A_ 0
# -

& "9 %

"

/* J & ( 8

B;(%8

%8 2
I

2 7 2 7B L' "

2 7% ( i

-N.

-L ) . 0

N 4+ ( ;
J( 8 %-*

ED_

! (

&H 2c & e h# %

.( 8

& ; _ " 2(
-N.

-;

C8 (

1921 4 ; (

" (

. 8

+ 8

" [ -X& .

3;

70 5 7 % ( 8 0

4 ; (C& . J B_ ( (
.( 8
B" ' %8 (

C+
"9

7%

.3

-; 0 .( 8 % ;. ( \

i"%8 &( ( " F X

N + ( J( D&

' ( 7

v" {

( > B/ &

C+ % B; 0

( [ -X&.

7 0 .( &

k-/ _ .B*

D" 9 7 %
X&

4 ; %;

C+ I

% B; 2 C I
o

"9 ;

H2 %8 .

_ BX 8 E8 ' B/D_ k ( %

. 8 A %& [

. 7(

-N. %8 %& kI ( 8

4 ; %; . -/ N

7Y.

" # [ 8 h-#

k ( C+ 0 .( & 8Z & k (

' B" Z" (

& "9 JB/8 %N 6 %8

6> ( {

" ,6'

. ( ( [ & -X 8 k-/>

. 8 % 6# Y 9
' ;

. 8 N %8 s 7 0 . &( 8 (

Z & e & 8 R 2. & s L' . 9 7

&9

. 8 ( & YZ . ( > % ( . 8 ! > %8 (9 &

-N.

-N.

" O& 2 7Y. . %-*

D/ . . _

4 &( %8

_ ( ;R

< ; " H(

L' .

8Z & ( . .B* & ( > m ( _ 2 8 6DX"

%-/> &q ! 8Z & < '


6i" 2 7

_ B" D+ 2 7 ( A&

"

& "9 B@

& "9 & & O- "


;

. 8

X68 .B; % ;. BN.( ( >

8 A&H . &( 8 %8

H 2 7 . . %D68

[ -X&.

J( _ " C & 2( h-' " E" _ Y( D6 # JB* %L; .3/8 BN.( %D


2 * K> J _ BL ) . L ! 2 7 [. \ 5 7
.
5N p/" J
.

"

. 8 D@ e 8.( .

" % N L" " ( 8 \. " 8

" Y @;
D

[ ! -+

. 8[ X

%I A&H -*
\ " .

tL8 . %-*

8 9

"2 8

7( 9

_4 -

(s

/& .

# ;

& 7(.

':; 8

& ( "

tL8 JB

_C

( >%
# %8

.B; B; ( & 2 " J

( > %8 %& kI A&H

+(

; 9 8%

' % 7[

. 8b &

-N.( B;

8 >

"9 ;

& 7( ( B"Z"
. 8

Y( h-'

& 7( _ _
X68 %& kI %

"(

. 8 E N( 0-*

c %8 H E

& 7( B6h> 56 ;.%8 % ;.


.

8 % 6# [ -X& .

( 0 I 8 .B_ ( & 7( 5X C & Y( > ;


[~

7 Y.

. 8 2 7B ; 8 %- N E6# 0 .( (

7 tL8 .( 8 7 > & ;H


.

"

56 ;.%8 % BN.( D X68 < A@"

Z & Q Ki& . B/D_ E" #

[ZDX"

79 %

27( 9 %

. 8 5X .( _ ] #

X % ;.

X68

2 t* ; ; %8

z . ( 8 B@N " ( " R

. 8 . % 6K" [
.

-/&

O& ( 4 - 4 D_ 9

( _ " 4 - . 7 & " * C+


. (

%8

] X ( _ " _&

7 %8 4 - 0 B/ 8 "

t " ( 8 \

Z & 4 =. 2 7 4 ;

. " 8 %L"

( 8 0 EDX" . _ %-*
2 8

; 5L;

t "% 2 - (
O& (

&

i" %8

! -+ [ " ' %I 7

O& ( ( 8 0_.

' !

N " %D

. 8%

_
"

; v8 B; 0D " / & 7( R & 9


b *( -/ N ; ;

Z& e

&(

;)

( >%

" ,/ N ; ; 2 8 & 7( 2 X ( %
_( > 7

8Z & &(

Z & .

X68 %

&A

\p Bi 2 k (

% ;.

H
X

0D " / .( (
B ; %8

'

/& %

ih

%" *( .
NH

8 " JB/ &


H " %-* X 2 7 X 9

r72

" 0

D" < # B;

( 9 7 "= J ; X8
& -8

"( " 7 X

O& 2 X ( ,/ _ * 58

_ % 6# 2 (% " ; 5L;
2

k" ( >

" ( %@> %8

&( k.

( L-" 2 7B *

. 8,c

t J]6K" . %" ( > [ X

Z& 0 9

2 .(0

/& %

X&

' % ;.

' %O+Z" ( " &( ; ; (

( L' . ,/ N ; ; 0-> ;

5-* X 56+ " % ( (


*

([ -X& .

& "9 B*

( > \H s ' L-"

p ( "

; ( [ 8Z & 9 %

" %8

H "= . -/& ( " H { 7 X

H ; v8 ( > 9 B; 0D " J 7(
; (

" #( 7 tL8
Z&

Z & 2 L" 2q 8 5-

B_ z 7 X

&( ( [~

I 7 .B/ &

' y " % , _ 8 %-_ (


7 B ; .

'2 7

k" ( > D@ 9 ! %8 2 L" iN%8 ,/ X68 % B/ & 2( . _


; ;
.,/ &

7 E # ( ,/ X68

& B _ . 8 % ;. 29 .c 8 5@ .
8 . ,/ N ; ; < & Bi

H9

"= J & ; <

#%8 & A 29 .c 8 2 ; 9 % ;. ( % " ; B_ & . _


7$ iN %8

K; (

2. & 8 2

_ %8

,/ &
(...

& ; %8 29 .c 8
; _B ; %8
. ,/ N ; ;
) .B_ z

%8

[ -X&.

.( .H (

.%8 ( > f' L-" [ X

J( ( "
4 D_ s (

8Z & 2 k (

2 82% 8 ;B

X (

" ( 8 0D " ,/ X68 .(

6 N( H B_ & (
] !9

_ 8 0 K" &

. 7

"( ( > ,/ X68

.(9 ; D_H

( > ]6K" k" ( >


"( Y. ( H

_ ( 7 B/ " * $ @& 9 :

.( 8 L' . 2 K> 0 % , ( 4 ' " _ " 9 8


( & + . C+

4 - E8 ' ^ 2

-/ ( s

2 .H2 .

_% ( 8

7 _ "{

2 7 - -/& . 2
. ( 8

.( 8 0 N -;

. ( 8 ( > - 8 8 B A& (

"= J( 8 %-/> . ( ; * {

%8 (

4 ;9 . _E

8( %

X 0 7 k ( 2 ;9

" %8

& 7( .

C " 8 2 X 0 I ( ( & [
2 7 ( %8

C8

Y9 "H2 8 BN.(

H ., ( 8
B/&

-6" Z>2 7B * ( > : ; ( 2

B# ;%8 Y9 "HJ

HE

X % ( _ " %-@

. _8
.(9 ; " ( 8 &

"(

( . &( 8 ( > ( (Y9 "H . 0-* (

' 0 -A8 * . 5'Z# 0

0 I 2( / 8 2q 8

X !B; ( .( 8 ( ( B;( 9

&9 ; 2 7. & 9

2 7 kX& ( J:

&9 2 8

[ '2

! > %8

_ /*

2 8

-D ( K> 9 R 8 K> 0 "=


(7)

B". "

& /

" C

. L' . [ K> r 7

JB_ & (

+ ( .B_ ( 38

* Y9 "H

! 0 B". "
" _9 "H
_( > L' .
-D ( "=

_ . 8 2 7YZ ,^ 6#

2 7 E@i" %8 ( *. C+ 2 t# 2 8 29 -" %8

D@N E -/" ) #9

_9 "H N # [ /;" . 7 DX& ( J L8 %8 1921

y.

C+ . ( ( MN " [ X

2.9 H .B* B;(9 2


%I 7 J

_ 8 %;. 0

C*

! %8

. _ 29 ; m

+ Y9 "H 2 8 :Z .B*

BN.( & -8 2 Cv_H 7 2 9. %D


. _ %-/8

] L

&

" 7(

+B _] !9 A

7 ( 2 %8 (% & ) B N

8 H

Ck

'

.( 'Z ( % ;.

0-_ k& D 8 7
< Di"
0

X68 .2

.( 7 B

" p " 5& 7 " 2 7 & " ] ! 9


8Z & - &( 8 & A

2 8 YZ %&
s

7. 8

# &

" A

Z & 1921 4 ; (
"( Y. J( 8

-> ; -N.( 2 (% " ; 5L"

7 ( . &9 /8 q 8 9 8Z &
A&H -( & : -;( ( %

, h ]+ k (

5 !%

.B_ &
0 E8 " ( XN I [ -X&.

Y _ %D

5N p/" %

&( 8 0

2 8

H sZ"

.( 8

9 ; & 8C+ [ ' hi& 8 % (


8 [ -X&.

( s 7 N=. % J (
<Z;

^. ( :( &
"

_( . 0 i6" 8 9

( > %8

F X (0 N

X68 . . .( & A J ( 8 %X &

( 8 0D " [ -X&.

7 . .(9 ; < A " [ -X&.

"(

-; > A&H . -> ;

,/ N ; ;

(C& e 8 ( 2

. -

"( 8 G .c 8 ;

Z & O-& ( % 4 +

Q 8 " E /" 0

%8 -

-D ( Y.

+ ( J 2 -N.

"0 N

8Z & 29.

.( _ #
0 %Np/" .B*

X8C+ hi& i8 ( "

" 9 8 2 -N.

% ((
-&

+ ;

"(

0 N ! > 0 7%8 .( 8
0 K" "= %&

-* _ ^

.0 I" k 7 * Z &" (

" 0 5& &

" ( "=.( .

.c 8 { 7 * . ) # % 6# 9
(...

). (

"
6 #

[ -X&.

.(
<=. ( 5/6
J

-N 8 . & 2

& , 6/ {
_8

& 7( Z &

A@&

. 8 %D

%& J (9 ; ( 8 &

X68 2 7

0 _(

'( ; ;

& %8

. [ 'Z> 2 @N
8 /

2 ' * e 9 & %8
R 7 ! . 7

'Z> . ; ; iN 9

.( ( < &

D X68 BN.( % ( 8

[ -X&.

_ _

E8 ' K; 7

9 .B;

7 (

2 )%

! %8 %

7%8 ,+

_( 2 7

& / O- " & & "


B

-/& -&

XQ &

# 9 8 e9

<( " %8 k ( % 2

J( (

_ ; ; 2 7( A& 5& ( 9H

( "

D " J(9 . B@N "


_ _

_ C k&

;9

X 5 8%
&

&( &

. 8

) [ -X&.

9
-*

A* "

( > BN.( J0 L" 5OiN H ( s & \ . J B; ( t


( 8 2=

X&

. & %-_ z

_ _ 2 7 B; > % &

8 A&H . &( 8 4( ( ; N.

8R

0 I

& b '.%8 Y _ ( 8 0D " JB_ (

.(9 ;
%8 %

D_H %

( 6) i8 ; 8

2 7 B; ; 8 sZ"

( 0 6"

+ 2.

_( < A& . .( _

; ; 7 H9

7<(H 0 I

A : "

" B

. q 8 ,A* 8 ; ; ( * 9 2 ( L A&H 0 8 (

sq=.

& "9

X68 % ( 8 (

"= . &( 8 6D_ 8 . ?& -" & 2 7 (


R

0 %8 B/ 8 " 0 N .B@

.( 8

. 29 .c 8

(Kouzmin) 0 "9

. 8 [ ' 7

>( > /

2C I H s

(i

( 8%&q( #

O- " A&H .

+ 0 %8 A&H . &(

" ?DL "

-D ( 0 7H 4 k I ( E '
-& .

X 7B; >
. &

J" 7

A&H

& " H"." 70 8 ' ." 0 8 ; ; . D c N G

C8 i8

B;( %8 %i6;
4; ("7

(8 )

( 9H

&9

* !.

6# 2 7 B/ N ; ; 0 8

& " H" " O& . ; ; B/D_ 8 {

B/D_ 0 % ( & B8 \

0 .B*

& A 5 7 %8 0 N -; "= . ;

.( 8 &( K; ,X_

%8 1921

( ,/ N ; ; B/D_ 0 l 7

56-57 J )1
4 @ ; (1)
(n
0 <1 ,
, ( $
8 4
< B M @ (2)
.B J ( B/om (: (
.
( j (3)
. ( &, S =
1924 J
(Loutovinov) g H + ; (4)
Y U @)1 ( ( .4 /
*j$ o
W @ (S9 &= + (+ (5)
$ b 9 @ ..< ) g(7& + B J ( &: h6+ h S (L 4 B 1 S
B &/ = UH+ & H ; (o+ ! = " :< :&
, ( .
$
B
(.Q. . . (o+) ( @ B M .<H & ) ,
K + 8m(5 4 (
, ( ( % -" $ 0
<H y U+ OU*
( 0 j 4 &u 4
$ 1 B; ~ 9
1 n: B &j .<H & if+ X6 ] M (
HS
& 6 B; & /7 7 . $ (s $ c (+ Y
P
, ( J(
(7 S &1 1
( & B )M (: ( 4
& L
=o B +&)
B )M
4 ( rP+(
0 <Hb 4 . .
Q =, B 1 9 <Hb
&6 O
$(m H5 (
HS
LM6 @ )0 .<H i: < ( &
.&= + (+ 8 1 @ ; .<H & e<m O)5< R \ A B @ M < 1 <H 1
337 k (1947) Hollis and Carter (+ # ; 0
97k 9< * (1937) Lawrence and Wishart , # .!C H [9 @ H; (6)
A (
H5
@ ; <0 & (1 &[ M ?
R 0 / 1 B < 9 (7 )
&= + (+ @ H; > + R j l+ ) J<1 X lH
@
<H & &j( X M

[ -X&.

.(&% /)0 4 < q+) .


B
$( % d (7 4 0#
- j
# ( 4 4 J )1 @
&H Z ( 8 Bf;
O ; @ )0
JB 49 &:< 4 &H

j e n+ 1922 ( @ (Bj(: (\ & / ,


( 4 @ ) open conference &H 5 # (nH (8)
.- 9 B
& % $ 0B ) B 1 9
. < & S 1 $ o &H 5 # (nH
volnitza 8) & m &H
- ( *( &
.(\ J n

:
:I L A %J CK+ %,

.1

$+

" ! 3 K

MN+ , !

U' V : 9

!
(*+ %,) '

" ! O$4
9 O$

? O( 6 W &

.2
12

.X : 9

You might also like