PROYECTO DE ALCANTARILLADO

DE AGUAS SERVIDAS

LOTEO VILLA PASO AL FUTURO

COMUNA DE MELIPILLA
LOCALIDAD DE POMAIRE

ABRIL DE 2007

MEMORIA TECNICA
1.- Gen er ali d a d e s
El pres e nt e proyecto se refiere a las obras para dotar del siste ma de alcant arillado de
agua s servida s al Loteo Villa Paso al Futuro, ubicado en la calle Guillermo Barros con
Diego de Almagro en la Comun a de Melipilla, localidad de Pomaire.
Dado que esta localidad no cuent a con infraestruc t ur a sanitaria de alcant arillado
pblico nece s a ria, la evacua cin de las agua s servidas se har por medio de una
planta de trata mi e nt o de agua s servidas, para luego desc ar g a rla s a un caus e natur al
cercano.
Las U.D. deber n ser del mis mo mat erial de los colectore s, es decir PVC C-6
D=110 m m .

de

2.- De s cri p ci n del Proy e c t o

Las 242 casa s del loteo se conect ar n indirect a m e n t e al colector I, el cual conducir la
totalidad de las agua s servidas a la plant a de trata mi e n t o.
3.- Mec ni c a de Suel o s
Para el des a r r ollo del proye c t o, se realiz un det alla do leva nt a mi e n t o topogr fico de
la zona de inter s , dejn do s e monu m e n t a d o s los punt os de refer e n ci a topogr ficos,
seg n se mu e s t r a n en los planos del proye c t o.
Conjunt a m e n t e con el des a r r ollo de los trab ajos topogr ficos, se realizaron calicat a s
par a el reconoci mi e n t o del subs u elo, dond e se e mpl a z a r a n las obra s a dise a r. El
det alle de la descripcin del subs u elo, se mu e s t r a en los mis mo s planos del
proye c t o.
El terreno a excavar, conforme a la estratigr afa indicada en el informe de Mecnica
de Suelos, corres pon d e a:

H-1 (0,0- 0,30): La capa superior correspond e a un estrato veget al tipo areno
limoso.

H-2 (2,0- 3,5): Grava arenos a y/o arcillosa, color caf, hume d a d media a
baja, plasticidad baja, comp a cida d alta. Prese ncia de bolones aislados.
Clasifica como GW- GP (Clase II). No se detect napa de agua.

Consider a n do que el

estrato H-2 de la

excavacin cumple con lo esti pulado en

Norma Nch 2282/2 Of. 96, ya que clasifica como Suelo Clase II, ste SI podr ser
utiliza d o co mo mat e ri al de relle n o inicial y lat er al , o bien se podr usar mat erial
de empr s tito Clase II o III(a y b), previo harne a d o (tmx 4,75 mm) y visto bueno de la
ITO.
Cabe sealar que el relleno final de la zanja debe hacers e hast a el nivel de la
subra s a n t e de pavime nt a cin cuando las caeras quede n bajo calzada o bajo las
acera s. As el relleno por sobre dicho nivel deber cumplir con las exigencia s del
proyecto de pavime nt a cin, en cuanto al tipo de mat erial, compa c t a cin, y CBR.
4.- Bas e s de Dis e o para la Red
4. 1.- Nor ma t i v a Aplica bl e

NCh 1105.Of 1999 Ingeniera sanitaria Alcantarillado de agua s

residuales Diseo y clculo de rede s.
Gua Para la Elaboracin de Estudios (SISS 1998)
Catlogos y recome n d a cion e s de los fabricant e s de tuberas y equipos.

4. 2.- Formul a s a Empl e ar

Para el clculo de la cap a cid a d de port e o de los colector e s , se utilizar la frmula de
Manning par a esc urri mi e n t o en acue d u c t o, cuya expr e sin es la siguient e :
Q=

A x R2 / 3 x
n

Donde:
Q=
A=
R=
i =
n =

Caudal port e a d o (m 3 /seg)

rea del esc urri mi e n t o (m 2 )
Radio hidr ulico (m)
Pendie n t e del colector
Coeficient e de rugosida d

Para los colector e s se emple ar un coeficient e de rugosida d

recomi e nd a n los fabricant e s de este tipo de tuberas.

de 0,009;

segn

La cap a cid a d mxi m a de porte o de los colector e s , se ha est a bl e cido par a una razn
h/d = 0,70, confor me a la nor ma tiv a vigent e .
Para det er mi n a r los caud al e s mxi mo s se ha consid er a d o el valor dado por la BSCE
par a aqu ellos tra mo s que recibe n el aport e de hast a 20 viviend a s . Para los tra mo s
con una poblacin supe rior a los 1.000 habit a n t e s , se ha pond e r a d o el caud al me dio
de agu a s servida s por el Coeficient e de Har mo n (M), el cual se det er mi n a seg n la
siguie nt e expr e sin:

M =1 +

14
4+ p

Con p en miles de habit a n t e s

Para los tra mo s inter m e di o s , se deb e interpolar lineal me n t e entr e amb o s m t o d o s
de clculo.
4. 3.- Coefici e n t e de Recu p e r a c i n
Para est a bl e c e r el porc e n t aj e del agu a pota bl e cons u mi d a , que se incorpor a al
siste m a de alcant a rillado de agu a s servida s , se empl e a el deno mi n a d o coeficient e
de recup e r a cin. Para est e caso se consid er a r igual a 0,80.
4. 4.- Mat eri al e s
Tuber a s
Las tuber a s conside r a d a s para los colector e s , ser n de policloruro de vinilo (PVC),
par a efecto s de diseo se ha conside r a d o tube ra tipo colector de PVC Clase 6
(Tipo2) de VinilIt.
Cmar a s de Insp e c c i n
Las c ma r a s de inspe c cin de la red de alca nt a rillado se ejecut a r n confor me al
plano tipo HB e- 1 del ex SENDOS, o bien podr n ser del tipo prefa bric a d a s seg n
NCh 1623.
4. 5.- Caud al e s de Dis e o
Para el diseo de la red de agua s servida s se hizo uso de la frmula de Chezy para
deter min a r las velocidad e s de escurrimiento. Se cheque ade m s que se cumpla n las
velocidad e s mnima s de autolava do en el tra mo inicial del nuevo colector, que son
cumplidas para la pendient e mnima del 0,1% definida para dicha extensin. Con este
criterio se lleg a colectore s de las siguient e s caract erstica s:
Material
Dime tro
Pendient e s

:
:
:

PVC Clase 6 s/Nch 2252

200 mm y 250 mm
Entre 0,45% y 1,5% segn se indica en los planos

Caudal de Dis e o :

ndice habitacional
N de Vivienda s
Dotacin Equivalent e
F. Recuper a cin
Gasto medio total
Q.max. instant.

5 Persona s por Vivienda

242
200 lt/hab/da
0,8
2,24 lt/seg
3.05 lt/seg (Harmon = 1 . 3 6 para 242 vivienda s )

5.- Verific a c i n del col e c t o r

Tabla N1
Caractersticas del Colector de Alcantarillado

EMISARIO
COLECTOR
CAERA

TUBERA
N

LATERAL

CMARA DE

COTAS DE

INSPECCION

RADIER

TUBERAS
COEFIC.

LONGITUD

DESDE HASTA SALIDA ENTRADA MATERIAL MANNING PARCIAL

N

[m]

[m]

ACUMUL.

[m]

[m]

DIMETRO PENDIENTE
[mm]

[%]

COLECTOR I

1
2
3
4
5
6
7
8

1
2
3
6
7
8
9
10

2
3
6
7
8
9
10
11

95.660
95.440
94.860
94.700
94.310
94.120
93.820
93.620

95.460
94.880
94.720
94.500
94.140
93.840
93.640
93.300

PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC

0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009

20.00
70.00
17.20
24.50
35.50
34.50
21.50
39.50

20.00
90.00
107.20
131.70
167.20
201.70
223.20
241.20

169.4
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8

1.00
0.80
0.81
0.82
0.48
0.81
0.84
0.81

10

11

93.620

93.300

PVC

0.009

40.50

263.70

189.8

0.79

COLECTOR II

10
11
12
13
14
15
16
17
18

12
13
14
15
16
17
19
20
21

13
14
15
16
17
19
20
21
11

96.250
96.030
95.550
95.440
95.120
94.880
94.720
93.900
92.920

96.050
95.570
95.460
95.140
94.900
94.740
93.920
92.940
92.450

PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC

0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009

20.00
57.00
10.50
37.00
26.50
16.85
100.00
120.00
58.00

261.20
318.20
328.70
365.70
392.20
409.05
509.05
629.05
687.05

169.4
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8
188.8

1.00
0.81
0.86
0.81
0.83
0.83
0.80
0.80
0.81

CAERIA 1-I

19
20
21
22
23
24
25
26
27

14
22
23
24
25
16
28
29
30

22
23
24
25
7
28
29
30
10

95.900
95.280
95.080
94.960
94.820
95.700
95.480
94.860
94.310

95.300
95.100
94.980
94.840
94.330
95.500
94.880
94.330
93.900

PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC

0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009
0.009

60.00
30.00
15.75
20.00
81.40
20.00
100.00
86.90
51.00

747.05
777.05
792.80
812.80
894.20
914.20
1014.20
1101.10
1152.10

169.4
188.8
188.8
188.8
188.8
189.8
188.8
188.8
188.8

1.00
0.60
0.63
0.60
0.60
1.00
0.60
0.61
0.80

CAERIA 3-I

28
29

26
27

27
8

95.180
94.960

94.980
94.140

PVC
PVC

0.009
0.009

20.00
81.50

1172.10
1253.60

169.4
188.8

1.00
1.01

CAERIA 4-I

30

31

94.660

94.280

PVC

0.009

37.50

1291.10

169.4

1.01

CAERIA 1-II

31

18

19

95.200

94.740

PVC

0.009

27.95

1319.05

169.4

1.65

CAERIA 5-I

32
33

4
5

5
6

96.410
96.290

96.310
95.950

PVC
PVC

0.009
0.009

10.00
17.00

1329.05
1346.05

169.4
169.4

1.00
2.00

CAERIA 2-I

Tabla N2
Verificacin Hidrulica del Colector de Alcantarillado

EMISARIO
COLECTOR
CAERA
LATERAL
COLECTOR I

COLECTOR II

CAERIA 1-I

CAERIA 2-I

CAERIA 3-I
CAERIA 4-I
CAERIA 1-II
CAERIA 5-I

TUBERA
N
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

VIVIENDAS
ACTUALES
FUTURAS
TOTALES
TOTALES
PARCIALES ACUMULADAS
PARCIALES ACUMULADAS
4
4
4
4
4
8
4
8
15
23
15
23
7
30
7
30
39
69
39
69
24
93
24
93
9
102
9
102
45
147
45
147
95
242
95
242
2
2
2
2
2
4
2
4
6
10
6
10
3
13
3
13
6
19
6
19
4
23
4
23
7
30
7
30
24
54
24
54
30
84
30
84
2
2
2
2
6
8
6
8
3
11
3
11
4
15
4
15
4
19
4
19
2
2
2
2
6
8
6
8
17
25
17
25
12
37
12
37
2
2
2
2
4
6
4
6
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
1
4
1
4

CAUDALES
MEDIOS
ACTUAL
FUTURO
INFILTRAC.
[l/s]
[l/s]
[l/s]
0.046
0.046
0.014
0.093
0.093
0.063
0.266
0.266
0.075
0.347
0.347
0.092
0.799
0.799
0.117
1.076
1.076
0.141
1.181
1.181
0.156
1.701
1.701
0.169
2.801
2.801
0.185
0.023
0.023
0.183
0.046
0.046
0.223
0.116
0.116
0.230
0.150
0.150
0.256
0.220
0.220
0.275
0.266
0.266
0.286
0.347
0.347
0.356
0.625
0.625
0.440
0.972
0.972
0.481
0.023
0.023
0.523
0.093
0.093
0.544
0.127
0.127
0.555
0.174
0.174
0.569
0.220
0.220
0.626
0.023
0.023
0.640
0.093
0.093
0.710
0.289
0.289
0.771
0.428
0.428
0.806
0.023
0.023
0.820
0.069
0.069
0.878
0.035
0.035
0.904
0.046
0.046
0.923
0.035
0.035
0.930
0.046
0.046
0.942

FACTOR
HARMON

Continuacin Tabla N2
Verificacin Hidrulica del Colector de Alcantarillado

EMISARIO
COLECTOR
CAERA
LATERAL
COLECTOR I

COLECTOR II

CAERIA 1-I

CAERIA 2-I

CAERIA 3-I
CAERIA 4-I
CAERIA 1-II
CAERIA 5-I

CAERIA 6-I
CAERIA 1-II

CAERIA 2-II

CAERIA 3-II

FACTOR
HARMON

CAUDALES DE DISEO
CAPACIDAD
VERIF. AUTOLAVADO
ACTUAL
FUTURO
DE PORTEO
QP
PENDIENTE
MXIMO MINIMO MXIMO MX.+INF.
[l/s]
PROYECTO AUTOLAV.
ACTUAL FUTURO
[l/s]
[l/s]
[l/s]
[l/s]
[%]
[%]
1.339
1.339
1.339
1.353
25.478
25.464
1.000
0.254
2.131
2.131
2.131
2.194
30.429
30.366
0.800
0.189
3.687
3.621
3.687
3.762
30.693
30.618
0.814
0.143
3.889
3.669
3.889
3.981
30.738
30.645
0.816
0.143
5.015
3.940
5.015
5.132
23.542
23.425
0.479
0.138
5.707
4.107
5.707
5.849
30.648
30.507
0.812
0.136
5.967
4.169
5.967
6.123
31.128
30.972
0.837
0.135
7.266
4.482
7.266
7.435
30.621
30.452
0.810
0.131
3.75
3.75
10.490
5.142
10.490
10.674
30.669
30.485
0.790
0.124
0.772
0.772
0.772
0.955
25.478
25.295
1.000
0.365
1.339
1.339
1.339
1.562
30.562
30.339
0.807
0.252
2.407
2.407
2.407
2.637
31.497
31.266
0.857
0.177
2.742
2.742
2.742
2.998
30.633
30.377
0.811
0.165
3.445
3.445
3.445
3.719
30.997
30.723
0.830
0.148
3.687
3.621
3.687
3.973
31.010
30.724
0.831
0.143
3.889
3.669
3.889
4.245
30.429
30.072
0.800
0.143
4.582
3.836
4.582
5.022
30.429
29.988
0.800
0.140
5.448
4.044
5.448
5.929
30.625
30.144
0.810
0.137
0.772
0.772
0.772
1.295
25.478
24.955
1.000
0.365
2.131
2.131
2.131
2.674
26.352
25.808
0.600
0.189
2.526
2.526
2.526
3.081
27.108
26.553
0.635
0.172
2.951
2.951
2.951
3.520
26.352
25.783
0.600
0.159
3.445
3.445
3.445
4.070
26.395
25.769
0.602
0.148
0.772
0.772
0.772
1.412
34.503
33.863
1.000
0.370
2.131
2.131
2.131
2.840
26.352
25.642
0.600
0.189
3.744
3.635
3.744
4.515
26.568
25.798
0.610
0.143
4.091
3.718
4.091
4.897
30.503
29.697
0.804
0.142
0.772
0.772
0.772
1.593
25.478
24.658
1.000
0.365
1.783
1.783
1.783
2.661
34.124
33.247
1.006
0.211
1.072
1.072
1.072
1.976
25.647
24.744
1.013
0.292
1.339
1.339
1.339
2.262
32.685
31.762
1.646
0.254
1.072
1.072
1.072
2.003
25.478
24.548
1.000
0.292
1.339
1.339
1.339
2.281
36.031
35.089
2.000
0.254

3.831
2.131
3.946
1.783
3.303
4.177
4.408
5.332
2.131
3.946
4.639
1.783
3.303

3.656
2.131
3.683
1.783
3.303
3.739
3.794
4.017
2.131
3.683
3.850
1.783
3.303

3.831
2.131
3.946
1.783
3.303
4.177
4.408
5.332
2.131
3.946
4.639
1.783
3.303

4.856
3.176
5.073
2.928
4.483
5.365
5.645
6.636
3.455
5.320
6.066
3.248
4.776

32.700
33.733
30.171
33.733
38.461
38.435
38.461
38.458
33.733
41.314
41.314
33.733
41.314

31.676
32.687
29.045
32.588
37.281
37.247
37.224
37.155
32.408
39.940
39.888
32.268
39.841

0.940
1.000
0.800
1.000
1.300
1.298
1.300
1.300
1.000
1.500
1.500
1.000
1.500

0.142
0.189
0.144
0.210
0.150
0.144
0.145
0.145
0.189
0.144
0.145
0.210
0.150

CONDICIN
FINAL
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE

CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE

FRANCISCO CARO ARAYA

Ingeniero Civil
San Bernar do, Abril de 2007.