Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
16-2-2014_myawady

16-2-2014_myawady

Ratings: (0)|Views: 70|Likes:
Published by TheMyawadyDaily
Myawady
Myawady

More info:

Categories:Presentations
Published by: TheMyawadyDaily on Feb 16, 2014
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/16/2014

pdf

text

original

 
1375 ckESpf? wyd kYwG  Jvjynf hausmf 2 &uf 2014 ckESpf? azazmf0g&D 16 &uf? we*FaEGaeY twG  J(3)? trSwf (304)
trS m;trSef yd kif;jcm;odjrif jr0wDaeYpOf
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI difOD;aqmifaom jrefrmUwyfrawmf  tqifUjrifUcspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzJGh  vmtdkjynfolh  'Drkdu&ufwpfor®wEd kifiH or®wtm; *g&0jyKawGqHk
jrefrmEd kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif U jrefrmjynfoljynfom;rsm; usef;rmygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;ygaMumif; ? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&S datmif BudK;yrf;taumif txnf azmfrIrsm;onf atmifjrifvdrf Urnf[k rdrd,HkMunfygaMumif; ? tcuf tcJtrsKd;rsKd;Mum;rS vmtd kEd kifiHzG HY NzdK;wd k;wufatmifvkyfaqmifae? ESpfEd kifiHqufqHa&; ,ckxufyd krdkaumif;rGef atmifwnfaqmufoG m;rnf . . .
pmrsufES m 12 aumfvH 1 à
 aejynf awmf azazmf 0g&D 15
vmtd kEd kifiHod k Y cspfMunfa&;c&D;a&muf&S  daeaom wyfrawmf  umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI  difacgif;aqmif  aom jrefrmhwyfrawmf tqifhjrif hcspfMunfa&;ud k,fpm;vS,f  tzJ  G Uonf azazmf0g&D 14 &uf a'opHawmfcsdef nae 3 em&D  cJ  GwGif vmtd kor®weef;awmfodk Y a&muf&S  dMu&m vmtd kjynfol Y  'Drdku&ufwpfor®wEdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESifh trsKd;om; umuG,fa&;0efBuD;
Lieutenant General Douangchay PHICHITH
ESif h wm0ef&S  dolwd k Yu or®weef;awmfü Bud Kqd k EIwfqufMuNyD; or®weef;awmf\ tusOf;csKyftcsuftvuf  rsm;tm; &Sif;vif;wifjyonf/ xd k Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvIdifOD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmftqifhjrifh cspfMunfa&;ud k,fpm;vS,ftzJ  GUonf vmtd kjynfol Y'Drkdu&uf  wpfor®wEkdifiH or®w
H.E. Mr. Choummaly SAYASONE
tm; *g&0jyKawG UqH konf/ tqd kygawG UqH kyJ  God k Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htwl  umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;rS 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;atmifoef;xG#f? Ad kvfcsKyfjrxGef;OD;? ppfOD;pD;t&m&S  dcsKyf(a&) Ad kvfcsKyfwifatmifpef;? ppfOD;pD;t&m&S  dcsKyf(av) Ad kvfcsKyfvGifOD;? aejynfawmfwd kif;ppf  XmecsKyfwd kif;rS L; Ad kvfcsKyfarmifarmifat;? jrefrmEd kifiH oHtrwf  BuD; OD;ausmfpdk;0if;? ppfoHrSL; AdkvfrS L;BuD;wifxGef;atmifESif h wyfrawmft&m&S  dBuD;rsm;wufa&mufMuNyD; vmtdkjynfol Y'Drk  d  u&ufwpfor®wEd kifiH or®wESif htwl vmtd kjynfol Y'Drd ku&uf  wpfor®wEdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESif h trsKd;om;umuG,fa&; 0efBuD;
Lieutenant General Douangchay PHICHITH
? umuG,fa&;0efBuD;Xme? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI  difESif h vmtd kjynfol Y'Drk  du&ufwpfor®wEk  difiH or®w
 
H.E. Mr. Choummaly SAYASONE
wd kY awG UqH kaqG;aEG;MupOf/
jrefrmEd kifiHonf wkdif;jynf\tajctaeESif Uud kufnDaom 'Drd kua&pDpepfud k oG m;aeNyD jzpfaMumif;? vuf&S dEd kifiHa&;tajctaexuf yd krd kaumif;rGefatmif a&Sod k homcsDwuf avQmufvSrf;rnfjzpfNyD; aemufaMumif;jyefvSnfUrSmr[kwfaMumif; ? orkdif;aMumif;t& &Snfvsm;aomcspfMunf&if;ESD;rIudk rdrdwdkhrsKd;qufopfrsm;taeESifU ydkrdkcdkifNrJatmif  wnfaqmufoG m;rnf . . .
vmtd kjynf olh'Drkdu&ufwpf or®wEkdifiH or®w
 
H.E. Mr. Choummaly SAYASONE
wyfrawmfumuG ,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI dif
 
2
16-2-2014
 jr0wDtmabmfESifhjynf wGif ;owif;
odjrifvk dpdwfESifU ynmA[kokw&S mrD S;vd kpdwfarG;jrL
vlwk  d Yonf rsufpdud kzGif hMunf humrQjzif h tjynf htpH krjrifEk  difbJ pdwfud kzGif hMunf hrSom jrifEk  difonf/ yuwd rsufpdESpfvH k;ujrifonfwk  d Yud k ÓPfrsufpdjzif h zGifhMunfhrSom tjynf htpH kjrifEk  difonf[k ynm&S  drsm;rdef YMum;cJ honf/ rsufpdtjrifwGif 0ifa&mufxifaeonf hyH k&dyfrsm;ud k jrif&umrQjzifh xk  dyH k&dyf\ taMumif;t&mo½kyfZmwfwk  d Yud k trSeftwk  dif;rodEk  difbJ aMu;rH kjyifwGifxif[yfaom t&dyfud k jrif&onf hyrmom&S  dacsrnf/ jrif&onf hyH k&dyfwk  d Y\ taMumif;t&m tw¬KyÜ  d  ud k cJ  GcJ  Gjcm;jcm; &Sif;&Sif;vif;vif; uGif;uGif;uGufuGufod&S  drSomvQif xk  dod k Yjrif&jcif; \tusKd;jzpfxGef;apEd kifonf/ þod k Yjrifygvsuf tusKd;rcHpm;&ygrl rsufpdESpfuGif; tvif;r&olESif h wlayvdrh  frnf/ xk  d YaMumifh rsufpdudkjrif½H krQ toH k;jyKrnf[koabmxm;Muolwk  d YrS m avmuü ynmwk  d;wufatmif oifMum;r&Ek  difolrsm;jzpfonf/ xk  dolwk  d Yum; rdrdwk  d Yonf odrSwf  &ef[loa&G U tukeftpifrSwfcJ hodcJ h&NyD? aemufxyfodrSwf&efrvd kawmhNyD[k xifrSwf um jrifaomfvnf; tav;*½krjyKMubJ ÓPfrsufpdud k ydwfxm;Muonf/ þod k Y  jyKjcif;tm;jzif h avmuBuD;\ vmvwå  HYaomtcGif hta&;wk  d Yud k pGef YvTwfí rdrdwkd Y b0a&S Ua&;ud k rdrdwk  d Yud k,fwk  difydwfyifxm;jcif;yifjzpfonf/ avmuobm0 woGifoGif  pD;qif;aom jrpfa&tvsOfonf rukefcef;Ek  difouJ hod k Yvnf;aumif;? yifv,fork&m a&udk cyf,loHk;pG  Jaomfvnf; ukefcef;onfr&S  douJ hodk Yvnf;aumif; avmuwGif  odrSwfzG,f&mwd k Y ukefqH k;onf[lír&S  day/ ynm&S  dBuD;wpfOD;u ]]igwk  d Yonf avmu ork&mBuD;teD;ü a,mufoG m;cG  Huav;rsm;ESif h upm;aeaom uav;oli,f vlrr,f uav;rsm;jzpfacsonf/ avmuü od&efrSwf&efwkd Yonf r[mork&mrQ euf½d  Iif; us,f0ef;onf/ vlwd k Yod&S  daomynmrlum; ork&m\ tpGeftzsm;tem;uav; rQomjzpfonf}}[k rdef Yqk  dcJ hzl;onf/ vl Yabmifavmu0,ftMum;? tawG;? txifwk  d Yonf tjrifESif huG mjcm;rI&S  dwwf  onfrS m obm0yifjzpfonf/ xk  dYaMumifh vlom;t&if;tjrpfzHG UNzdK;a&;twGuf  t"dujzpfaom ynma&;0efBuD;Xmeonf enf;enf;oif rsm;rsm;avhusif hqk  daom rl0g'csrSwfí vufawGUazmfaqmifoGm;rnfjzpfonf/ ,cifynmoifESpfrsm;u rlvwef;ynma&;ud k ausmif;aet&G,fuav;rsm;tm;vH k; oif,lEk  difonf htpDtpOf  taumiftxnfazmfcJh&mrS ,ckqufvufí tv,fwef;ynmoif,lEkdifa&; tpDtpOf qufvuftaumiftxnfazmfoG m;rnfjzpfonf/ od k Yjzpfí 21 &mpk ESpfopfwGif t&S  deft[kefjzif h wkd;wufvmaom urÇ mjyKrI  jzpfpOfBuD;wGif odjrifvd kpdwfESif hynmA[kokw&S mrS  D;vd kaompdwf"mwf vlwk  dif;arG;jrL Mua&;onfvnf; r&S  drjzpfvd ktyfygaMumif;/ /
(2014 ckESpf ? azazmf0g&D 16 &uf )
 'k  dYwm0efta&;oHk;yg;ud k trsKd;om;a&;rl0g'tjzpf OD;xdyfyefqifí xdef; odrf;umuG,fapmif ha&S mufa&;/
 EdkifiHawmf\ trsKd;om;vHkNcHKa&;tcef;u@wGif EkdifiHawmftpdk;&? wyfrawmfESif hjynfolwpf&yfvH k;wd k Y yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufa&;/
 Ed kifiHawmftpd k;&\ aus;vufa'ozG  H UNzdK;wk  d;wufa&;ESif h qif;&JEGrf;yg;rI avQmhcsa&;vkyfief;pOf taumiftxnfazmfaqmifrIü wpfwyfwpftm; 0d kif;0ef;ulnDaqmif&Gufa&;/
 xm0&Nidrf;csrf;a&;&&S  d&efESif h pkpnf;nDñGwfaomjynfaxmifpkud ktajccHí wnfNidrfat;csrf;rIrSonf zG  H UNzdK;wk  d;wufaom 'Drd kua&pDEd kifiHawmf wnf aqmuf&mü wuf<upGmyl;aygif;aqmif&Gufa&;/
(69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehOD;wnfcsufrsm;
 aejynf awmf azazmf 0g&D 15
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD  aejynfawmfpnfyifbPfvDrdwuf (ZrÁL oD&dbPf)zGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeufyd kif;wGif ZrÁLoD&dNrdKU oD&dausmfpGm vrf; oD&d&wemtqifhjrifhaps;teD;&Sd tqk  dygbPftaqmufttH k rsufES mpmü usif;yonf/ a&S;OD;pG m aejynfawmfpnfyifbPfvDrd  wuf(ZrÁLoD&dbPf ) taqmufttH ktm; jrefrmEk  difiHawmfA[k  dbPf 'kwd,Ouú| OD;pd k;rif;? aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumf  frwD'kwd,NrdKUawmf0ef OD;oef;ausmf xl;ESif h aejynfawmfpnfyifbPfvDrdwuf  OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;cifvwfwd k Yu zJBudK;jzwfzGif hvSpfay;Muonf/(tay:yH k ) xk  d Yaemuf bPfqk  dif;bkwfudk jynf  axmifpk0efBuD;OD;odef;ñGef Yu pufcvkwf ES  dyfízGifhvSpfay;NyD; jynfaxmifpk0efBuD; ESif h{nf honfawmfrsm;onf aejynfawmf  pnfyifbPfvDrdwuf (ZrÁLoD&dbPf) taqmufttH ktwGif; vSnf hvnfMunf h½I  Muonf/,aeYzG  Gif hvSpfonf h aejynfawmfpnfyif  bPfvDrdwuf(ZrÁLoD&dbPf) onf ZrÁLoD&dNrdKU trSwf (at-09) oD&dausmfpG m vrf; oD&d&wem tqif hjrif haps;teD;wGif  zGif hvSpfxm;NyD; aejynfawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD uGyfuJrIatmuf&S  d aps;rsm;rS  aps;qk  difcef;&Sifrsm;ESif h wnfaqmufa&; uk kPDrsm;rSvk  dtyfaom acs;aiGrsm;ud k  xkwfacs;jcif;? aiGaMu;qk  dif&m0efaqmifrI  vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;wd k Yud k yd krd ktqif ajyvG,fulpG m aqmif&GufEk  dif&eftwGuf &nf&G,fízGif hvSpfjcif;jzpfaMumif; owif; &&S  donf/
 (owif ;pOf )
aejynfawmfpnfyifbPfvDrdwuf(ZrÁLoD&dbPf)zGif UyGJusif;y
&ck difjynfe,f a'ozG HhNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf
 ppf awG azazmf 0g&D 15
&ck  difjynfe,f rif;jym;NrdKU aps;a[mif; yk  dif;&yfuGuf rlBudKaeYuav;xdef;ausmif; yEéuf½d kufr*Fvmtcrf;tem;ud k ,refaeY  eHeuf 8 em&Du usif;y&m jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;vSarmifwifESih  f ZeD; a':EkEkZH? wk  dif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;ud kuk  dEk  difESih  f  e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ynma&;ESihf avhusih  fa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf  OD;pHa&Tatmifwd k Ywufa&mufí yEéufwif  ay;Muonf/eHeuf 9 em&DwGif rif;jym;NrdKU &marmif  cef;rüusif;yonh  f ynma&;ESih  favhusif h  a&;OD;pD;Xme tdrfwGif;rIoifwef;zGifhyGJ tcrf;tem;od k Y wufa&muf&m ynma&; ESih  f avhusih  fa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL; csKyfESif hrdom;pkwd k Yu rlBudKaeYuav;xdef; ausmif;twGuf tvSLaiGrsm;ud k ay;tyf  vSL'gef;&m jynfe,frdcifESih  fuav;apmih  f  a&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG  J Uem,u jynfe,f  0efBuD;csKyf\ZeD;ESih  f NrdKUe,frdcifESih  fuav; apmih  fa&S mufa&;tzG  JUOuú|wk  dYu vufcH  Muonf/,if;aemuf jynfe,f0efBuD;csKyfESih  ftzG  J U onf cef;rtwGif; cif;usif;jyoxm;onf  rsm;ud k vSnh  fvnfMunh  f½Itm;ay;Muonf/ rGef;vG  Jyk  dif;wGif jynfe,f0efBuD;csKyfESih  f  tzG  J Uonf ajrmufOD;NrdKU Muufaps;&yfuGuf  rlvwef;ausmif;0if;r@yfü jyKvkyfonh  f  2012-2013 b@mESpf pDrHudef;tjzpf  rlvwef;ESihf rlvwef;vGefausmif; 10 ausmif;tm; vT  Jajymif;ay;tyfyG  JESih  f zGifhyG  J  tcrf;tem;od k Ywufa&mufonf/ tcrf;tem;udk &ck  difr*Fvmpnfawmf  tzG  J UrS pnfawmfwD;cwfNyD; jynfe,f0efBuD; csKyf OD;vSarmifwif? edyGefazmifa';&Sif; Ouú| rpöwmtk  d*w? tm&S*syef aygif;ul; a&;tzGJU(bData*s)Ouú| rpöeJrdkwkdESihf  ynma&;ESih  favhusih  fa&;OD;pD;Xme ñTefMum; a&;rSL;csKyfwd k Yu tcrf;tem;ud k zJBudK;jzwf  zGih  fvSpfay;Muonf/ tcrf;tem;wGif edyGefazmifa';&Sif;rS  wm0ef&SdolwpfOD;u tajccHynmpmoif  ausmif; 100 pDrHudef; aqmufvkyfvSL'gef; &jcif;ESih  fywfoufí &Sif;vif;wifjyonf/ edyGefazmifa';&Sif;Ouú|u ausmif; taqmufttH kqk  dif&m tcsuftvufpm &Gufpmwrf;rsm;ud k jynfe,fynma&;rSL; xHay;tyfonf/ xk  d Yaemuf edyGefazmifa';&Sif;rS Muuf  aps; tajccHynmrlvwef;ausmif;odkY ausmif;oHk;pma&;ud&d,mrsm;ud k ay;tyf  vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/
 (owif ;pOf )
 ykod rf azazmf 0g&D 15
{&m0wDwdkif;a'oBuD; MuufajceDtodynmjyefYyGm;a&; tvkyf½H kaqG;aEG;yJ  Gtcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 9 em&DwGif ykodrf  NrdKU trSwf(17)rif;BuD;vrf;ESih  f atmif&wemvrf;axmif h *½kPm jrefrmqd k&S,fcef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif vlrIa&;0efBuD;a':cifapmrlu trS mpum; ajymMum;NyD; jrefrmEd kifiHMuufajceDtoif; 'kwd,taxGaxG  twGif;a&;rSL; a'gufwmatmifausmfxG#fESih  ftjynfjynfqd kif&m MuufajceDaumfrwDXmaeud k,fpm;vS,fwd kYu trSmpum;rsm; ajymMum;Muonf/ tqd kygtvkyf½H kaqG;aEG;yJ  God k Y {&m0wDwk  dif;a'oBuD; vlrIa&; 0efBuD; a':cifapmrlESih  f wm0ef&S  dolrsm;? jrefrmEdkifiHMuufajceD toif; 'kwd,taxGaxGtwGif;a&;rSL; a'gufwmatmifausmf  xG#fESih  f wm0ef&S  dolrsm;? tjynfjynfqk  dif&mMuufajceDaumfrwD rS ud k,fpm;vS,frsm;? wd kif;a'oBuD; MuufajceDaumfrwD0ifrsm;? c½d kif^NrdKUe,f MuufajceDtoif;trIaqmifrsm;?
 NGO
rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? owif;rD'D,mrsm;rS owif;axmufrsm; wufa&mufMuNyD; tvkyf½H kaqG;aEG;yJ  Gudk azazmf0g&D 17 &uf  txd usif;yrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/  
 (407)
MuufajceD todynmjyefhyGm;a&; tvkyf½H kaqG;aEG;
 
3
16-2-2014
 &ef ukefowif ;
oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefwGif puf½Hkrsm;pwiftaumiftxnfazmf
um;wm,maps;uGuf ta&mif;t0,fat;aomfvnf; aps;EIef;twuf tusr&Sd
&ef ukef azazmf 0g&D 15
oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGif puf½kH  rsm;wnfaqmuf&ef pwiftaumif txnfazmfvkyfaqmifvsuf&SdaMumif;
JACA
 ESih  ftusKd;wlyl;aygif;vkyfaqmif  rIrsm;&Sdonhf jr&myif
Engineering
 ukPDrS od&onf/ ]]tckazazmf0g&DvxJurS pwifNyD; oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefrS m puf½HkawG  wnfaqmufzd kYtwGuf pwiftaumif  txnfazmfvmwmud kawG U&ygw,f/ uRef  awmfwd k Y vuf&S  drS m pGrf;tifeJ YywfoufwJ h  puf½Hkwpfckwnfaqmufvkyfud kifr,h  f jynfy ukPDwpfcku olwd k Ypuf½H kwnfaqmuf  r,hfajrae&mrSm taqmufttHkwnf  aqmufzd k YtwGuf ajrprf;oyfjcif;eJ Y a&&&S  d  a&;ud k avhvmprf;oyfzd k Yurf;vSrf;vkyf  aqmifay;ae&ygw,f/ tvm;wlyJ ukPD  wcsKd Uuvnf; puf½HktwGuf pwiftaumif  txnfazmfaewmud kawGU&ygw,f}} [k  jr&myif 
Engineering
ukPDrS tkyfcsKyfrI  'g½d kufwm OD;aomif;pdefu ajymMum;cJh onf/oDv0gtxl;pD;yG m;a&;Zkefonf jrefrm
&ef ukef azazmf 0g&D 15
&efukefNrdKU um;wm,maps;uGufwGif  um;BuD;wm,m(tay:yHk )rS m ta&mif;t0,f  Ed kifiHwGiftaumiftxnfazmfvkyfaqmif  rnh  ftxl;pD;yG m;a&;ZkefpDrHudef;rsm;teuf  OD;pGmtaumiftxnfay:vmEdkifonhf pD;yG m;a&;ZkefwpfckjzpfaMumif; ynm&Sifrsm; ESihf avhvmolrsm;uoHk;oyfMuonf/ rsm;xufjrif hí aps;EIef;rS m twlwleD;yg; &S  daMumif; od&onf/ ]]aps;uGufxJrS m
Passenger
wm,m awGu um;a[mif;awGenf;oG m;NyD; um; opfawGjzpfvmwJhtay:rS m ygvmwJh wm,mawGu *syefwm,mawGjzpfwJh twGuf wpfESpf0ef;usifavmufrS m topf  vJp&mrvdkwJ hoabm&S  dw,f}} [k ¤if;u qufvufajymMum;cJ honf/ aps;uGuftajctaerS mvnf; aEGbuf od k Ya&muf&Sdvmygu um;tao;wm,m
(Passenger Tyre)
rS m yH krSeftajctae om&S  dí um;BuD;wm,m
(Commercial Tyre)
rS m oD;ES  Hay:onf h&moDwGif ydkí a&mif;&zG,f&S  daMumif;ESif h e,faps;uGuf  wGifvnf; um;BuD;wm,mrsm; rEÅ av;? awmifBuD;ESif hvm;½I  d;wd k YwGif aps;uGufyH krSef  &S  dí wjcm;NrdKUe,frsm;wGif aps;uGuftenf; i,fom&S  daMumif;od&onf/ausmf0PÖxGef;
&efukefNrdKY wyfrawmfcef;rü tdEd´,pufrIukefpnfjyyG J usif;yrnf
&ef ukef azazmf0g&D 15
tdEd  ´,Ek  difiH&d  S pufrIwifyk  d Yukef jr§if hwifa&; aumifpD 
(Engineering Export Prom-otion Council-EEPC INDIA)
rS BuD;rS L;usif;yrnf h
 INDEE MYANMAR
2014 trnf&d  S tdEd  ´,pufrIukefpnfjyyG  J
(Indian Engineering Exhibition)
uk  d &efukefNrd KU&d  S wyfrawmfcef;rü rwfv 13 &ufrS 15 &uftxd usif;y&ef pDpOfxm; aMumif; od&onf/ tqk  dygukefpnfjyyGJ  jzpfajrmufa&;twGuf jrefrmEk  difiHukefonf  rsm;ESif h pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif; csKyf 
(UMFCCI)
ESif h pD;yG m;a&;ukPDwcsKd U rS 0kdif;0ef;ulnDaqmif&GufMurnfjzpf aMumif;
EEPC INDIA
rS wm0ef&d  Sol wpfOD;u ajymMum;cJ honf/ jyyGJwGif ukrÜPDaygif; 100 ausmf yg0ifjyoMurnfjzpfNyD; trsm;pkrS m tdEd  ´, Ed kifiHrS pufrIyk  d  fif;qk  dif&m xkwfukefypönf;rsm; xkwfvkyfaom ukrÜPDrsm;jzpfum pufrI v,f,mok  H; pufud&d,mrsm;? armfawmf ,mOftpdwftykdif;rsm;? qkdifu,frsm;? pufbD;rsm;? tif*sifrsm;? aqmufvkyfa&;vkyf  ief;ok  H;pufud&d,mrsm;? owå KwGif;vkyfief; okH;pufrsm;? pm;aomufukefxkwfvkyf ief;okH;pufrsm;? tdrfokH;vQyfppftok  H; taqmifypönf;rsm;? puf½k  Hok  H;vQyfppfypönf; ESif h ½k  H;ok  H;pufud&d,mrsm; tp&d  Saom puf rIESif hvQyfppfqk  dif&mypönf;rsm;uk  d jrefrmEk  difiH aps;uGufESif h rdwfqufonf htaejzif h vm a&mufjyoMurnfjzpfonf/ tdEd  ´,Ek  difiHonf ¤if;Ek  difiHESif h tmqD,H  Ek  difiHrsm;tMum; vGwfvyfpG mukefoG,fa&; oabmwlpmcsKyfuk  d 2009 ckESpf Mo*kwf wGif tNyD;owfvufrSwfa&;xk  d;csKyfqkdcJ h NyD; ,if;oabmwlnDcsufuk  d 2010 jynf hESpf Zefe0g&DrSpwifum taumiftxnf azmfaqmif&GufcJ honf/ vuf&d  SwGif jrefrm Ek  difiHESif h tdEd  ´,Ek  difiHwk  d YtMum; ESpfEk  difiHukef oG,frIwefzkd;onf ESpfpOf 1 'or 5 bDvD,HeD;yg;&dSNyD;2015 ckESpfwGif 3 bDvD,H 0ef;usiftxd wk  d;jrif hvmap&ef &nfrSef; xm;aMumif;od&onf/ aqmif;OD;
awmifuk d&D;,m;rS
LOTTE
 ESif U jrefrmEk difiH
 MGS
wk dh yl;aygif;um zufpyfukrÜPDwnfaxmif
&ef ukef azazmf 0g&D 15
awmifuk  d&D;,m;Ek  d  fifiH&d  S tBuD;pm;ukPD  tkyfpkwpfckjzpfaom
 LOTTE Group
 \ tzGJU0if ukrÜPDwpfckjzpfaom
 Lotte Chilsung Beverage
ukPDESif h jynfwGif; &d  S emrnfBuD;ukPDwpfckjzpfonf h
 MGS (Myanmar Golden Star) Beverage
ukPDwk  d Y yl;aygif;um
 LOTTE-MGS Beverage (Myanmar) Co.,Ltd.
ukd pwifwnfaxmifvk  dufNyDjzpfaMumif; od& onf/
LOTTE Group
onf awmifukd&D; ,m;Ek  difiHwGif ukPDBuD;rsm; pkaygif;xm; aom ukrÜPDtkyfpkBuD;wpfckjzpfNyD; pm; aomufukefESif h tazsmf,rum xkwfvkyf  jzef Ycsda&mif;csa&;vkyfief;rsm;tjyif wjcm; aom aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ESif h 0ef  aqmifrIvkyfief;rsm;tygt0if pD;yG m;a&; vkyfief;aygif;rsm;pG muk  d vkyfuk  difaqmif&Guf  vsuf&d  Sonf/ jrefrmEk  difiHwGif
 LOTTE-MGS Beverage (Myanmar) Co.,Ltd.
uk  d wnfaxmif&müvnf;
Lotte Chil-sung Beverage
ukPDrS 70 &mck  difEIef; ESifh
 MGS(Myanmar Golden Star) Beverage
 ukrÜPDrS 30 &mck  difEIef; &S,f  ,mrsm;xnfh0ifum yl;aygif;aqmif&Guf  Mujcif;jzpfNyD; pkpkaygif; tar&duefa':vm 81 oef;cef Y &if;ES  D;jr§ KyfES  Hum a&oef Y? tcsKd  &nfESif h tazsmf,rumrsm; xkwfvkyfjzef Ycsd  a&;vkyfief;rsm;ud k vkyfaqmifoG m;rnfjzpf 
*syefed kifiH\ a&mfbmvdk tyfcsuft& jrefrmUa&mfbmudk0,f,l&efavUvm
&ef ukef azazmf 0g&D 15
jrefrmEd kifiH a&mfbmpd kufysdK;xkwfvkyf olrsm;toif;onf *syefEdkifiH
 Japan Rubber Association
ESifh
 Rubber Trade Association of Japan
 tzGJU tpnf;rsm;ESif h yl;aygif;um jrefrmha&mfbm t&nftaoG;tqifhtwef;jrifhrm;a&; twGuf aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ tqd kygaqG;aEG;yG  JwGif *syefEd kifiHrS a&mfbm t&nftaoG;uRrf;usifolynm&SiftzG  J Uu vma&mufaqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ jrefrmEdkifiHa&mfbmpdkufysdK;xkwfvkyf olrsm;taejzifh *syeftzGJYESifh
MOU
 vufrSwfa&;xd k;cJ honf/ *syefEd kifiHtaejzif h jrefrmEd kifiH\ a&mfbmvkyfief;&Sifrsm; ud kulnDaxmufyH hay;rnfjzpfNyD; jrefrmEd kifiH  rSxGuf&S  daom a&mfbmrsm;udk Ed kifiHwum tqif hrD a&mfbm&&S  da&;ulnDay;rnfjzpf onf/ *syefa&mfbmt&nftaoG;uRrf; usifynm&Sifrsm;u a&mfbmt&nftaoG; jrif hrm;vmap&ef a&mfbma&mpyfjcif;? a&mfbmjym;vkyfjcif;ESif h a&mfbmBudwfjcif; enf;pepfrsm;? yH koGif;jcif;? aygif;jcif;ESif h ppfaq;jcif;tqif hqif hrsm; ? jrefrmhobm0 a&mfbmud kEd kifiHwumaps;uGufESifhukduf  nD&rnfhtcsufrsm; vkyfief;cGifjyKjyif ajymif;vJa&;ud&d,m
5S
taMumif;rsm;? urÇ mhaps;uGufwGif jrefrmha&mfbmae&m& &S  d&ef t&nftaoG;rnfod k Yxdef;odrf;&rnf h tcsufrsm;ud kaqG;aEG;cJ hMuonf/ZmnDopö m oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef(tay:yHk)\ ajrwefzd k;taetxm;t& tqd kygpD;yG m; a&;ZkefwGif jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;yg0if  vmEd kifajcenf;Ed kifaMumif;od&onf/ vuf  &S  dynm&Sifrsm;ESih  f avhvmcsufrsm;t& oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefwGif *smref&if;ES  D; jr§KyfES  HrIukrÜPDBuD;rsm; 0ifa&mufvmEd kif  ajc&S  dNyD; txnfcsKyfESih  fpm;aomufukefvkyf ief;rsm; OD;pm;ay;0ifa&mufvmEd kifaMumif; avhvmcef YrSef;xm;Muonf/a,molav; yH krSef&Sdaomfvnf; um;tao;wm,mrS m ta&mif;t0,fat;vsuf&S  dNyD; aps;EIef;rS m twuftusr&S  daMumif;
TRI STAR General Trading Co.,Ltd.
rS
MD
OD;odef;Ed kifu ajymMum;cJ honf/ ]]rESpfueJ Y,SOf&ifawmh 'DESpfta&mif; t0,fusw,f/ tcktjrefvrf;rSmqd k&if  rsm;aomtm;jzifh *syefwm,m? xdkif; wm,m? tif'd keD;&S m;wm,meJ Y tckaemuf  yd kif;rS mqd k&if tqif hjrif henf;ynmoH k;xm; wJ h tar&duefwm,mawGudk 
Safe
jzpf atmif oH k;vmMuw,f/ w½kwfwm,mud k  awmhrsm;aomtm;jzifh roHk;Mubl;/ w½kwfu0ifwJ h wm,mawGxJrS m
Quality
aumif;wJ h[mu 10 &mck  difEIef;avmufyJ  &S  dw,f/ 90 &mck  difEIef;u
Quality
 raumif; bl;/ omrefc&D;wd kavmufyJ oH k;Muw,f}} [k ¤if;u ajymMum;cJ honf/ tar&duefwm,mrS m ,ckESpfazazmf  0g&D 1 &ufrS 
Master Craft
trnfjzifh aps;uGuftwGif; pwif0ifa&mufvmjcif; jzpfNyD; t&nftaoG;rSm *syefwm,m aMumif; od&onf/ ,if;uJ hok  dY xkwfvkyf&mü
 pepsi
 tcsKd &nfrsm;tjyif aomufa&oefY? toifh aomufokH;Ekdifaom vufzuf&nfESifh wjcm;aom tazsmf,rumwk  d Yuk  dyg xkwf  vkyf&efpDpOfxm;NyD; jrefrmEk  difiHrS 0efxrf; rsm;ESifhtwwfynm&Sifrsm;\ ZGJ? vk  HYv?
MGS
ukPD\ aps;uGufuRrf;usifrIESif h 
Lotte
ukPDbufrS t&if;tES  D;ESif h enf; ynmwkdYaygif;pyfum ig;ESpftwGif;ü jrefrmEk  difiHwGif eHygwfwpf tazsmf,rum xkwfvkyfaom ukPDjzpfvmap&ef Bud K; yrf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ aqmif;OD;
16-2-2014(P-3).indd 12/15/2014 5:08:07 PM

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->