r=# ™ê^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ |OQÍ~°∞ ã¨∂¢`«=ÚÅ∞

ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ D ã¨$+≤ì x~å‡`«. [_»O HÍ^•Ü«∞#, KÕ`«#=Ú. ^Õ=`«Å∞ „Ѩu=∞Å∞, ѨÓ[Å∞ –

PÜ«∞#=∞# JO`«~°OQÆOÖ’<Õ q~ålÅ∞¡`«∞<åfl_»x *Ï˝Ñ¨HõO KÕÜ«∞QÆÅ =∂^茺=∂Å∞.
ÉèÏ=#, #=∞‡HõO, PHÍOHõ∆, qKå~°}, Ѩ^Œú`«∞Å#∞ ã¨O㨯iOK«∞H˘#∞@ `«#∞ <å\˜# ^•xx
HÀã¨∞H˘#∞@ xâ◊ÛÜ«∞O J<Õ ã¨`«ºOÃÑ· qâßfiã¨=ÚOKåe. ^•i `«Ñ¨Ê‰õΩO_® LO_»\ÏxH˜ W^Õ xtÛ`«
=∂~°æO.

hK«`«fiO #∞O_ç |Ü«∞@ Ѩ_ç =∞Ç≤Ï=∞#∞ P„â◊~ÚOKåe.

"Õ∞Ѷ¨∂Å∞ Jxfl „Ѩ^ÕâßÖ’¡ XHõÖÏQÍ =i¬™êÎ~Ú. á⁄ÖÏÅ [ŠѨ_ç`Õ =∞Oz ѨO@.

|O_»~åà◊§Ö’ , Z_®~°∞Ö’¡ Ѩ_ç`Õ QÆ_ç¤"å"≥∞ÿ<å "≥ÚÅ=^Œ∞. Jk "Õ∞Ѷ¨∞O `«Ñ¨ÙÊ HÍ^Œ∞. Éèí∂q∞
™ê~°Ç‘Ï#`Õ HÍ~°}O. J^ŒÌO ^Œ∞=Ú‡ Ѩ\˜ì LO>Ë ~°∂ѨO Hõ#Ѩ_»^Œ∞. =∞OK«∞ HõÑ≤Ê LO>Ë Ñ¨QÆÖˇ·<å
pHõ\˜ JxÑ≤ã¨∞ÎOk.
=∞x+≤ JÖÏ ‰õΩã¨O™ê¯~åÅ∞, ™êfi~°úzO`«#Å`À HõѨÊ|_ç L<åfl_»∞. HÍh g\˜ Ѩ~°fi=™ê#O
Ѩ`«#=Ú – ^Œ∞óY"Õ∞. Ç≤Ï~°}ϺHõ∆, Ç≤Ï~°}ºHõtѨ, ~å=}∞_»∞, ã≤HõO^Œ~ü (JÖˇQÍ˚O_»~ü) ™êfi~°úO
ÔQÅ"åÅ<Õ HÀiHõ=Å¡ [iˆQk J#~°ú"Õ∞. ‰õΩà◊√§ HÍÅ=Å∞ LO>Ë Ñ¨Ù~°∞QÆÅ∞ "å\˜ ^ŒÜ«∞hÜ«∞ ã≤÷u
QÆ∞iÎOK«<Õ ÖË=Ù. JÖψQ =∞x+≤ Ǩxx ÖÏÉèíOQÍ, ÖÏÉèÏxfl ǨxQÍ ÉèÏqã¨∞Î<åfl_»∞. =∂#= rq`«
Ѩ~°=∂~°úO =∞Ǩ=∂#=Ù_»∞QÍ Éèí∞qÃÑ· ^Õ=`«ÖÏ #_»=@O. #~°H©@HõO – #~°~°∂Ѩ ~åHõ∆ã¨∞_»∞ –
#~°Ñ≤âßK«O ã≤÷u #∞Oz #~° – <å~åÜ«∞}∞_»∞QÍ, =∞ǨÏhÜ«Ú_»∞QÍ =∂~°\ÏxH˜ WK«Ûù LO>Ë ZO`À
ã¨=∞Ü«∞O Ѩ@ì^Œ∞. (Hõ\˜Hõ pHõ\˜ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ nѨO "≥eyOK«QÍ<Õ áÈ~ÚOk)
=∂#= rq`«O ÉèíQÆ=O`«∞_çzÛ# |Ǩï=¸Åº=~°O. nxfl ™ê~°úHõO KÕã¨∞‰õΩx L#fl`«"≥∞ÿ#
ÖÏÉèÏÅ∞ á⁄O^Œ\ÏxH˜ ^èŒ~°‡–^è•~°} ¿ã= – ™ê^èŒ# =∞iÜ«Ú . Wq ѨOK«jÅ=ÚÅ∞.
=∂#ã≤Hõ ˆH∆„`«OÖ’ L#fl`« ã≤÷u á⁄O^Œ\ÏxH˜ 4 ã¨∂„`åÅ∞
1. WOy`« *Ï˝#O, 2. x*Ï~Úf, 3.ÉÏ^茺`«, 4. ™êǨÏã¨O.
"≥Ú`«ÎO D `˘q∞‡k <Õ\˜ Ü«ÚQÆ^èŒ~°‡Ñ¨Ù #=~°`«fl=ÚÅ∞. =∂#= rq`« „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ Ô~O_Õ
Ô~O_»∞.–
1.ã¨fiÜ«∞OQÍ `å#∞ ã¨∞ã¨O㨯$`«∞_»∞ J=@O, 2.W`«~°∞Å#∞ ã¨=Ú#fl`«∞Å∞QÍ KÕÜ«Ú@.
=∞x+≤ `«# ÉèÏQͺxfl `å<Õ xi‡OK«∞‰õΩO\Ï_»∞.
„Ѩu =ºH˜Î `«##∞ n# Ç‘Ï# ^ŒÜ«∞hÜ«∞ ^Œi„^Œ JÉèÏQƺ ÉÏ^èŒÎn_»∞QÍ J#∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍh `«#Ö’
=∞Ç≤Ï=∂xfi`«"≥∞ÿ# JO`«ã¨∞ú‰õΩ KÕ~°QÆeˆQ â◊‰õΩÎÅ∞<åflÜ«∞x QÆ∞iÎOK«QÆey`Õ „Ѩu‰õÄÅ "å`å=~°}Ïxfl
J#∞‰õÄÅOQÍ =∂~°∞ÛHÀQÆÅ_»∞.
`«# ã¨∞MÏÅ∞ `«# =¸ÅOQÍ =KåÛÜ«∞h, HõëêìÅH˜ (Ѩ`«#O) "Õˆ~ "å~°∞ ÉÏ^èŒ∞ºÅh
J#∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞. „Ѩu =ºH˜Î `«# L`å÷# Ѩ`«<åʼnõΩ `å<Õ ÉÏ^èŒ∞º_»∞ J<Õ ã≤^•úO`«O QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe.
'' ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ ‰õÄ_® `«=∞‰õΩ `å=Ú ã¨Ç¨Ü«∞O KÕã¨∞‰õΩ<Õ "åiˆH ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»`å~°∞. "Õ^•O`« âß„™êÎÖ’¡
<åÅ∞QÆ∞ Q˘Ñ¨Ê ã¨∂„`åÅ∞ – `«`ü `«fi"£∞ Jã≤, JÜ«∞=∂`å‡ „|Ǩχ, ™ÈǨÏ"£∞, „Ѩ*Ï˝#O^Œ„|Ǩχ. J~°úO
XHõ¯>Ë. ã¨O㨯iOK«|_ç# r"å`Õ‡ Ѩ~°„|Ǩχ. ã¨O㨯iOK«|_ç# ÉÁˆQæ =„[O, Pq~åѨÔHo§# =ÚiH˜
hˆ~ _çã≤ìÖò¤ h~°∞. JO`«~°OQÆO Ü≥ÚHõ¯ J`«∞e`« ™œO^Œ~°ºO |Ü«∞@ Ѩ_»∞`«∞Ok. w`«Ö’ W^Õ LOk :
=∞#∞+¨µ_»∞ `«#H˜ `å<Õ â◊„`«∞=Ù, q∞„`«∞_»∞, =∞#¿ã |O^è•xH© – "≥∂H∆ÍxH© HÍ~°}O. =∞x+≤ XHõ
QÆ∞Ñ≤Ê@ ã¨fi~°æO – =∞~À QÆ∞Ñ≤Ê@ #~°HõO LOk. U^≥·<å á⁄O^Õ ¿ãfiK«Ûù J`«x‰õΩOk.

^èŒ~°‡ ^è•~°} Ü≥ÚHõ¯ =º=ǨiHõ`«

âßOuQÍ LO_Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ãã·#ºO, J„ã¨Î â◊„™êÎÅ∞ ™Èì~ü ~°∂=ÚÖ’ LO\Ï~Ú. Ü«Ú^ŒúO =¿ãÎ Jhfl
|Ü«∞@‰õΩ fÜ«∞|_»`å~Ú.
JÖψQ WO\˜Ö’ |OQÍ~°∞ #QÆÅ∞ ÖÏHõ~üûÖ’ LO\Ï~Ú. q"åǨÅ∞ ѨO_»∞QÆÅ∞=¿ãÎ,
"≥∞~°∞QÆ∞ÃÑ@ì|_»`å~Ú. J„™êÎÅ∞, PÉèí~°}ÏÅ∞QÍ Ü«ÚQÆã¨OkèHÍÅOÖ’ „ѨuÉèÏ=O`«∞Å∞
LѨÜ≥∂yOK«|_»`å~°∞. Jk J=\ÏxH˜ ã‘fiÜ«∞ã¨=∞~°ú`«, ^ŒHõ∆`«, „ѨÉèÏ= „ѨY~°`« W=hfl ~å"åÅO>Ë
zO`«#, #_»=_çHõ, =º=Ǩ~°O, L`«¯$+¨ìOQÍ LOK«∞HÀ"åe. KåÖÏ =∞Ok W`«~°∞ʼnõΩ
™êÜ«∞OKÕÜ«∞\ÏxH˜ |^Œ∞Å∞ "åàı§ Jxfl\˜H© W`«~°∞Å g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∂ KÕ~ÚKåã¨∂Î ÖË^•
^ŒOQÆ`«#O KÕã¨∂Î |`«∞‰õΩ`«∞O\Ï~°∞. „ѨY~°`« Hõey# "åà◊√§ "å~°∞ L#fl`« ã¨O™ê¯~°=,`«∞Å∞QÍ
LO_»@"Õ∞ H͉õΩO_® `«=∞ =º=Ǩ~°O`À W`«~°∞Å#∞ ‰õÄ_® „ѨÉèÏq`«O KÕ™êÎ~°∞.
=∂~°∞`«∞#fl, =∂~°=Åã≤# D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ f~°∞ `≥#∞flÅ∞ K«∂_»Hõ u~°ˆQ"å~°∞ K≥`åÎ
K≥^•~°OÖÏ qã≤i "ÕÜ«∞|_»`å~°∞.
r=#â◊H˜Î ^Œ$_è»OQÍ JkèHõOQÍ L#fl"åˆ~ HõëêìÅ#∞O_ç, J<å~ÀQͺŠ#∞O_ç ~°H˜∆OѨ|_»`å~°∞.
™ê=∞~åúºxfl F[ã¨ûh, =∂#ã≤Hõ ã≤÷ux `Õ[ã¨ûx, ™êǨϙêxfl =~°Ûã¨ûh JO\Ï~°∞. W"Õ k=º ã¨OѨ^ŒÅ∞.
g\˜ ^•fi~å á⁄O^ŒÖËxk ÖË<ÕÖË^Œ∞. gˆ~ „ѨѨOK« „Ѩã¨∞Î`« "å`å=~°}Ïxfl =∂iÛ"ÕÜ«∞QÆÅ~°∞. D
™ê÷~Úx á⁄O^Œ\ÏxH˜ L#fl XˆH XHõ¯ w@∞~å~Ú – `«=∞ =ºH˜ÎafiÅ#∞ ^Œ∞~°∞æ}ÏÅ #∞Oz `«Ñ≤ÊOz
ã¨∞ã¨OѨ#flO KÕã¨∞HÀ"åe. ã¨^Œ∞æ}ÏÅ ã¨OѨ^Œ Ji˚OKåe. W`«~°∞Å#∞ WÖÏ =∂~åÛÅO>Ë =ÚO^Œ∞ `«#∞
=∂~åe. XHõ =∞O_»ex U~åÊ_»∞ KÕã¨∞HÀ"åe. =∂~°Hõ QÆ`«ºO`«~°OÖËx ã≤÷ux ã¨=∂[OÖ’x "åiH˜
K«∂áêe.
^Õ"åÅÜ«∂ʼnõΩ "≥à◊§@O, ѨÓ[Å∞ – P~å^èŒ#Å∞ KÕÜ«∞@O. HÀiHõ f~°HõáÈ`Õ q^•<åÅ#∞
u@ì@O KÕã¨∂ÎO\ÏO, HÍh r=# ^Õ=`«#∞ P~å^èŒ# KÕã≤#ѨÙ_»∞ á⁄O^ŒÖËHõáÈ=@=∞<Õ^Õ LO_»^Œ∞.
r=#^Õ=`« Ü≥ÚHõ¯ ã¨O㨯iOK«|_ç# ã¨fi~°∂Ѩ"Õ∞ HõÅÊ=$Hõ∆O.
„Ѩã¨∞Î`«O ^Œ∞~°ƒÅ∞ÖË Ñ¨Ù_»∞`«∞<åfl~°∞, qHõÖÏOQÆ∞Å∞. Jxfl |ÅѨÙÅ∞ Hõeã¨∞O_Õ P`«º=∞
|=Ú#∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ"åe. ^•xH˜ P^蕺u‡Hõ „ѨÜ≥∂QÍÅ∞ KÕÜ«∂e.
 ѨOK«jÅ=ÚÅ#Éèíºã≤OK«O_ç

ѨÓ~°fiHÍÅO Ü«∞=∞xÜ«∞=∞... áê\˜OKÕ"å~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O ѨOK«jÅ=ÚÅ „H˜O^Œ

1.„â◊=∞jÅ`«:– ™È=∞i`«#O, x~°¡Hõ∆ºO, qÖÏ㨠rq`«O, P_»O|~°O HÀã¨O ÅOK«Q˘O_çQÍ

=∂~°∞`«∞<åfl~°∞. „â◊=∞ ÖËHõáÈ=@O =Å# âßsiHõ =∂#ã≤Hõ J<å~ÀQƺO. Ѩx KÕÜ«∞HõáÈ=@OÖ’
Q˘Ñ¨Ê`«#=ÚO^Œh, `«‰õΩ¯= „â◊=∞`À Z‰õΩ¯= ÖÏÉèíO á⁄O^•Åh Wq ã¨=∂*Ïxfl qHõÖÏOyQÍ KÕâß~Ú.
n#∞flOz |Ü«∞@Ѩ_»\ÏxH˜ ã¨=∞Ü«∞ `«`«Ê~°`«, `«#‡Ü«∞`«`À Ѩi„â◊=∞ KÕÜ«∞@O.

2. q∞`«=ºÜ«∞O : JѨ=ºÜ«∞O Ô~O_»= âßѨO: á¶êº+¨#∞û, =ºã¨<åÅ∞, P_»O|~åÅ∞, g\˜x

f~°∞ÛHÀ@O ™ê^è•~°} „â◊=∞`À [~°QÆ^Œ∞. HÍ|\˜ì #=∞‡Hõ„^ÀǨÏO, ^Œ∞~å‡~åæÅ∞ ÃÑK«∞ÛÃÑ~°QÆ@O
[~°∞QÆ∞`ÀOk. ™ê^•rq`«O – L#fl`« PÖ’K«#.

3. t+¨ì`« : ã¨Éèíº`«H˜ P^•~°Éèí∂`«"≥∞ÿO^Õ t+¨ì`«. Jt+¨ì`« – Jã¨Éèíº`« Jxfl\˜HõO>Ë K≥_»∞ „Ѩu„H˜Ü«∞Å∞.

W`«~°∞ŠѨ@¡ JQ“~°=O – `«# JǨÏOHÍ~°O =Å¡ ZO`À QÆ~°fiO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jk `«# Q“~°"åxfl
`«yæOKÕã¨∞ÎOk. ã¨Éèíº`« ZO`« „Ѩ=ÚY"≥∞ÿ#k. ÃÑ^ŒÌÅ∞ – Ñ≤#flÅ Ü≥∞_»Å ‰õÄ_® WÖψQ LO_®e.
q#Ü«∞OJ<Õk "≥Å K≥e¡OK«‰õΩO_®<Õ Åaèã¨∞ÎOk. HÍh ^•x`À Jxfl\˜h H˘#=K«∞Û. q#Ü«∞O Hõey
L#fl "åi WO\’¡ HõÅǨÅ∞O_»=Ù. ã¨fi~°æ`«∞ź "å`å=~°}O LO@∞Ok. ã¨Éèíº`« HõÅ"åiH˜ q∞„`«∞Å∞
Jã¨Éèíº`«HõÅ "åiH˜ â◊„`«∞=ÙÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~°∞. Jã¨Éèíº`« HõÅ"åiH˜ `«#"åàı§ `«#H˜ Ѩ~å~Ú "åà∫§`å~°∞.
rq`« ™êѶ¨ÅºOÖ’ q#Ü«∂xH˜ J™ê^è•~°} ™ê÷#O LOk.

4. ã¨∞=º=ã¨÷ : ã¨=∞Ü«∞O, „â◊=∞, =∞<ÀÜ≥∂QÆO, r=#„Hõ=∞O, â◊s~°O Jhfl 㨄Hõ=∞suÖ’

qxÜ≥∂yOK«∞HÀ=@O. Jã¨Î=ºã¨Î`« ÖˉõΩO_® LO_»@O. L#fl`« Ѩ^Œ=ÙÅ∞ J\˜ì "åiˆH. `å=Ú
„Hõ=∞tHõ∆}`À LO_»∞>ËQÍHõ `«=∞ Ѩi[#∞Åx ‰õÄ_® JÖÏ LO_ÕÖÏ K«∂™êÎ~°∞.

5. ã¨Ç¨ÏHÍ~°O : Hõeã≤ "≥∞eã≤ Ѩx KÕÜ«∞@O, WzÛ Ñ¨ÙK«∞ÛHÀ=@O ZO`À J=ã¨~°O. Wk

‰õΩ@∞O|OÖ’. =$uÎÖ’ Ö’Hõ =º=Ǩ~°OÖ’ ZO`À LѨÜ≥∂QÆO. L^•~°`«`À xO_ç# ã¨Ç¨ÏHÍ~° ÉèÏ=#
`«# Jxfl „H˜Ü«∂HõÖÏáêÅÖ’ 㨄Hõ=∞OQÍ LOK«QÆÅQÍe. Ѩ~°ã¨Ê~° ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÖËHõáÈ`Õ Ñ¨i„â◊=∞Å∞ HÍh
ã¨Oã¨÷Å∞ HÍh Jaè=$kú K≥O^Œ=Ù. Q˘Ñ¨ÊQ˘Ñ¨Ê Ѩ#∞Å∞ ™ê=¸Ç≤ÏHõ â◊H˜Î =Å¡<Õ [~°∞QÆ∞`å~Ú. ~åHõ∆ã¨
ã¨OǨ~åxH˜ ^≥·= â◊‰õΩÎÅ ã¨OÜ≥∂QÆO =ÖË¡ ^Œ∞~°æ ѨÙ@∞ìHõ [iyOk. ™êfi~°úO ™ê÷#OÖ’ L^•~° ã¨Ç¨ÏHÍ~°
ÉèÏ=#Å∞ U~°Ê~°∞K«∞HÀQÆey#ѨÙÊ_Õ ã¨OѶ¨∞â◊H˜Î *ÏQÆ$`«=∞ø`«∞Ok.
L^•~° ÉèÏ=#Å∞ – ã¨^Œ∞æ}ÏÅ∞ JÅ=~°∞Û‰õΩx, #qfiã¨∂Î ÃÑ·H˜ÖËã¨∂ΠѨ_ç# "å_çx ÖË=<≥`«∞Î`«∂ LO>Ë
rq`«O Ü≥ÚHõ¯ ~°Ç¨Ï㨺O J=QÆ`«=∞ø`«∞Ok. JÖÏO\˜ "å~°∞ ^èŒ#∞ºÖ∫`å~°∞. ‰õΩ@∞OÉÏhfl,
"å`å=~°}Ïhfl ^èŒ#ºO KÕ™êÎ~°∞. =º=ǨiHõ ^èŒ~°‡^è•~°} Ü≥ÚHõ¯ ~°Hõ∆} WÖÏO\˜ z#fl ã¨^Œ∞æ}ÏÅ
PK«~°} ^•fi~å<Õ ™ê^茺O. WÖÏ ‰õΩ@∞O|OÖ’x „Ѩu=ºH˜Î PK«iã¨∂Î, „Ѩu ‰õΩ@∞O=∞O WÖÏ
JÉèíºã≤ã¨∂Î LO>Ë –––

L#fl`« =∂#ã≤Hõ`«‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ ã¨∂„`åÅ∞

^èŒ~°‡^è•~°} – ¿ã"å™ê^èŒ#Å∞ rq`«OÖ’ ã¨^Œ∞æ}Å∞ J=ÅO|OK«@O =Å# ™ê^茺=∞=Ù`å~Ú.

Ô~O_»=k =∂#ã≤Hõ ˆH∆„`«O. #_»=_çHõ, ÉèÏ=<å`«‡Hõ"≥∞ÿ# qâı+¨`«Å‰õΩ HõÅѨQÆey`Õ WǨÏѨ~°Ö’HÍÅ∞
Ô~O\˜H© ã¨=Úfl#`« ã¨÷~Ú Åaèã¨∞ÎOk. <åÅ∞QÆ∞ "Õ^•Å∞, <åÅ∞QÆ∞ ^èŒ~å‡Å∞, <åÅ∞QÆ∞ Hõ~°‡Å∞ –
<åÅ∞QÆ∞ k=º =~åÅ∞.

1. WOy`« *Ï˝#O : JO>Ë `å`å¯eHõ PHõ~°¬}ŠѨ@¡ ã¨OÜ«∞=∞#O. ^Œ∂~°^Œ$+≤ì, K≥Ü«∞º^ŒÅz#k,

K≥Ü«∞º=Åã≤#k, JÖψQ u#^ŒÅz#k, u#=Åã≤#k, JÖÏ Z#Öˇ·*ò Kՙȯ"åe. J<åKå~°O,
‰õΩHõ~°‡Å∞ KÕÜ«∞@O u@∞¡ u#@O. ^Œ∂~°^Œ$+≤ìÖˈH KÕѨ Z~°H˜ Pâ◊`À =ÅÖ’ zH˜¯#@∞¡ „Ѩ֒ÉèÏÅÃÑ·
Ö’ÉèíO`À qÅ∞"≥·# rq`«O HÀÖ’Ê`«∞#fl~°∞. WOy`« *Ï˝#O Hõey LO>Ë SIVA principle áê\˜OKåe.

2. x*Ï~Úf : WÖÏ =º=ǨÏiOK«@O KåÖÏ `ÕeHõ. x*Ï~Úf ÖËx "åix Z=~°=¸ qâ◊fiã≤OK«~°∞.
#=∞‡Hõ ]^ÀÇ≤Ï =ºH˜Î ‰õÄ_® #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# Ѩx"åix xÜ«∞q∞OK«∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO\Ï_»∞. nxfl |\˜ì
x*Ï~Úf Ü≥ÚHõ¯ ™ê=∞~°úºO `≥Å∞ã¨∞ÎOk.

3. ["å|∞^•i : ÉÏ^茺`« : „Ѩu =ºH˜Î â◊s~° ~°Hõ∆}, ‰õΩ@∞O| =º=ã¨÷, ã¨=∂[x+¨ª, „Hõ=∞qHõ∆}
HÍáê_»@O, D ÉÏ^茺`«Å∞ x~°fiiÎOK«@O =ÖË¡ qâßfiã¨O á⁄O^ŒQÆÅ∞æ`å_»∞, qâ◊fiã¨hÜ«∞`« =ÖË¡ L#fl
tY~åÅ∞ Jkè~ÀǨÏOK«QÆÅ~°∞. ÉÏ^茺`« HõÅ"åi =ºH˜Î`«fiO ѨsHõ∆‰õΩ xÅ|_»∞`«∞Ok.

4. Ѩ~å„Hõ=∞O(™êǨÏã¨O) : ^Œ∞~°∞æ}ÏÅ`À, Jqhu`À áÈ~°∞ `«Ñ¨Ê^Œ∞. nxH˜ ™êǨÏã¨O HÍ"åe. (`«#

֒ѨÅ, |Ü«∞@ ã¨=∂[O`À). ™êǨÏ㨠=O`«∞_»∞ „ѨQÆu Ѩ^äŒOÖ’ UHÍH˜QÍ<≥·<å ÅHõ∆ºO KÕ~°QÆÅ_»∞.
^ÀÑ≤_ôÅ∞, ^Œ∞~åQÆ`åʼnõΩ |ÅÜÕ∞ºk ѨiH˜"åˆ~.

ѨOK«jÅ=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú <åÅ∞QÆ∞ =~°Ûã¨∞ûÅ∞. „QÆǨÅ∞, ~°`åflÅ∞, ã¨∂~°ºH˜~°}ÏÅ∞ 9, Wq

`«áÈ™ê^èŒ<åÅ∞.
^èŒ~°‡=Ú =∞iÜ«Ú Hõ~°‡Å#∞ J=ÅOaOz, PK«iOK«@OÖ’<Õ ã¨fi~°æO =O\˜ ã¨O`À+¨O,
`«$Ñ≤ÎÅaè™êÎ~Ú. "å\˜=Å# k"åº#∞Éèí∂`«∞Å∞, ã¨Ñ¶¨Å`«Å∞, ã≤^Œ∞úÅ∞, K«=∞`å¯~åÅ∞.
 ã¨∞xtÛ`«"≥∞ÿ# ~å[ =∂~°æ=Ú#∞ J=ÅOaOK«O_ç

^Õ=`«Å ѨÓ[, J~°Û#Å HÀã¨O ѨOKÀѨKå~°∞, ëÈ_»â’ѨKå~° Hõ~°‡HÍO_»Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ KÕ¿ãÎ

"å\˜ Ѷ¨e`åÅ∞ "å\˜H˜ L<åfl~Ú. ~å[ =∂~°æOÖ’ „Ѩܫ∂}=Ú KÕ¿ã"å_»∞ ^•i `«Ñ¨Ê_»∞. ÅHõ∆º
~°Ç≤Ï`«OQÆ ‰õΩÑ≤ÊQÆO`«∞Å∞ "Õã¨∂Î HÀiHõÅ∞ áÈO^•Å#∞‰õΩ<Õ "åà◊√§ UO á⁄O^Œ∞`å~°∞. WÖÏO\˜ "åˆ~
™ê^èŒ# ^•fi~å ã≤^Œ∞úÅ∞ J<Õ ã≤^•ÌO`«O Hõà◊OHõѨ~°∞™ÈÎOk.
9 ã¨∂„`«=ÚÅ Ü«∞*’˝Ñ¨g`« ^è•~°} g\˜ÃÑ· ^蕺#O ˆHO„nHõiOK«\ÏxH˜ U~°Ê_çOk.
ѨOK«`«`åfiÅ`À Z=ÚHõÅ∞, ~°HõÎ =∂O™êÅ∞ `«Ü«∂Ô~·# D =∂#= â◊s~°O `˘q∞‡k ÅHõ∆Å qÅ∞"≥·#
Ǩ~°O`À JÅOHõiOK«|_®ÅO>Ë 9 QÆ∞}ÏÅ∞ ã¨fiÉèÏ=OQÍ =∂~°∞Û‰õΩx JÅ"å@¡Ö’ =∂~°∞Ê
`≥K∞« ÛHÀ"åe.