ry 8 iAdvanced Dungeons & Dragons Le Livre des Artefacts Des objets merveilleux pour Crédits Conception : David “Zeb” Cook Avec aide de Rich Baker, Woltgang Baur, Steve et Glenda Burns, Bill Connors, Dale "Slade" Henson, Colin McComb, ‘Thomas M, Reid et David Wise Supervision et rédaction : David "Zeb" Cook Faltion : Thomas M. Reid Assistant dédition et relectare : David Wise Ilustration de couverture: Fred Fields Coordination artistique: Pegey Cooper Mlustrationsintérieures : Daniel Frazier Coordination graphique :Serch Feggestad ‘Maquette: Gaye Keate US, CANADA, ASIA J PACING LATIN AMERICA EUROPEAN HEADQUARTERS wars the Cast Belg tous les mondes de campagne! Edition francaise Directeur de collection : Henri Balczesak ‘Traduction : Eric Holwes Adaptation et reveriting: Henri et Dominique Balcvesale [Réalisation technique Guillaume Rohmer avec le concours de News “Titre original: Hook of Artefacts a Wears Becane ne P34 Gcsesteene 1 sued Cole Pe in 2O.box 07 ooTurnhost fa sy 75siS Pan cndon 18 ester WA SSIS7ATIT eigen courant ne 2989 = sal "01987 TSR ne Advanced Dungeons de Dragons, ADED, logo TI sont des marques depos ce TMG ne “Tous dete earn TS Ine 2 ne fine de Warde ofthe Cost nc “Taducton range © 195 eux Desearen. Tou dents crv, Ip Portage Dep eel mare 158 ISBN "2 7408 1800 TasTable des matiéres Introduction. Anneau de Gaxx.. Arcen fer de Gesen. Chaine en ivoire de Pao Calice et Talisman d’AI’ Akbar. Cor diinconstanee ssn Cotte invulnérable d’ Ard. Cristal de Flamme Noire. Dents de Dalhvar-Nar. Epée de Kas... Faucheuse de Bodach . Flite & bee de Ye'Cind.. Hache des Empereurs.. Hache des Seigneurs Nains. Haute-fournaise . Homme d’obsidienne d’Urik Hutte de Baba Yaga. Insignes du Bien. Insignes de la Neutralité Insignes du Mal Jacynthe aux mille splendeurs. Tatie de Wo Mai. Livte $a fin enn Machine de Lum le Dément. Main et Gil de Veena Manuscrit des plans. Marteau de Gesen Masque de Johydée..... Masse de Saint Cuthbert. Monocle de Bagthalos 2 ‘Gil omniscient de Yasmin Sira 64 Oracle de Mei Lung, 65 Orbes des dragons on 67 Orgue mystique de Heward... 78 Pibce de Jisan la Généreuse Pierre de la mort. Plume de Kuzoth... Puissant serviteur de Leuk-o, Paychométron de Nerad Rossignol merveilleux de la Reine Elhissa. Sabre de I'Astre Noir Sceau de Jafar al-Samar.... Sceptre & dents... Sceptre aux Sept Morceaun... Sceptre des Rois-Sorciers Séparateur d’ames Triade de la trahison. ‘Trone des dieux... Umeen fer de Tuerny I'Impitoyable... Création d’objets magiques. Recharger les objets magiques “Appendice A : objets rechargeables courants. send 7 Appendice B tables de détermination aléatoire oe 138 Appendice C: partition de Orgue mystique de Heward 159 Random House et ses filales possédent les droits de distribution mondiale en langue anglaise des produits TSR pour ce qui concere le marché du livre, Distribué sur le marché du jeu britannique par TSR Ltd, distribué sur le marché du jeu des autres pays par les distributeurs locaux. ADVANCED DUNGEONS & DRAGONS, AD&D, DARK SUN, DRAGONLANCE, ROYAUMES OUBLIES, GREYHAWK, RAVENLOFT, GAMMA WORLD, AL-QADIM, BATTLESYSTEM, MAITRE DE DONJON, BESTIAIRE MONSTRUEUX et SPELLJAMMER sont des marques déposées par TSR, Inc. MD et e logo TSR sont ‘des marques déposées par TSR, Inc. ‘Tous les personages de TSR, leur nom ot leurs caractéristiques sont des marques déposées par TSR, Inc. Cet ouvrage est protégé par les lois en vigueur aux Etats-Unis. Il est interdit de reproduire tout ou parte des textes ou des illustrations quill content sans la permission écite de TSR, Ine