-

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

CURTIEMBRE Y FBRICA DE RODILLOS LIZCAL S.A.

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

PLANTA DE NEUTRALIZACIN Y DEPURACIN DE RESIDUOS INDUSTRIALES LQUIDOS.

DIA LIZCAL S.A.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

INDICE I. ANTECEDENTES GENERALES. !.! Antecedentes del titular !." Indicacin del tipo de proyecto o acti#idad de que se trata II DESCRIPCION DEL PROYECTO O ACTIVIDAD II.! Clasi%icacin de acuerdo al CII& II." Descripcin del proceso Industrial y Dia'ra(a de %lu)o II.* Plano de localizacin de la industria II.+ Plano de e(plaza(iento de la industria

Pg.

$ $ $ !* !*

II., Pro'ra(a de produccin anual- (ensual- diario y caudales de e%luentes !+ lquidos 'enerados- especi%icando #alores de caudales (./i(os y (edios. II. Caracterizacin %sico qu(ica de riles 'enerados antes del trata(iento. II.$ Identi%icacin del cuerpo receptor II.0 Nor(a de e(isin a cu(plir II-1 Caso de descar'a a curso super%icial II-!2 Caso de descar'a a red de un ser#icio pu3lico II-!! Siste(a de trata(iento que se propone adoptar II-!" Dia'ra(a de %lu)o y planos 'enerales de la planta II-!* Si el siste(a de trata(iento que se dispone adoptar conte(pla la'unas II-!+ Si el siste(a de trata(iento que se dispone adoptar conte(pla que los e%luentes tratados se in%iltren II-!, Si el siste(a de trata(iento que se dispone adoptar conte(pla que los e%luentes tratados se utilicen para rie'o II-! Instalaciones y tipos de instru(entos que se utilizaran para el (onitoreo II-!$ In%or(acin del plan de contin'encia II-!0 4l titula de3er. a#isar con 12 das de anticipacin de la puesta en (arc5a de la planta de trata(iento II-!1 Pro'ra(a de (onitoreo y autocontrol II-"2 4n la RCA que cali%ique %a#ora3le- de3er. e/plicarse si se introducen (odi%icaciones II-"! De%inicin de sus partes- acciones y o3ras %sicas II-"" Super%icie que co(prende el proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones asociadas II-"* 7onto esti(ado de la in#ersin II-"+ 8ida 9til II-", Crono'ra(a pro'ra(ado de acti#idades en la construccin II-" 7ano de o3ra utilizada en cada etapa del proyecto o acti#idad III. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO O ACTIVIDAD III-!:A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones- se ! !$ !$ !1 !1 !1 "" "* "* "+ "+ "+ "+ ", ", ", ", ", ", " " " "

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. 'eneraran e(isiones a la at(s%era< III.":Durante la etapa de construccin del proyecto se 'eneraran descar'as de residuos lquidos< III.*: A tra#;s del proyecto- se 'eneraran residuos slidos< III.+: A tra#;s del proyecto se 'enerar. ruido en %or(a si'ni%icati#a< III.,Durante la etapa de construccin del proyecto se 'eneraran ruido y #i3raciones por el uso de e/plosi#os<

"$ "$ "$ "0 "0

IV. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL I8.! 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones asociadas= :considera la re(ocin- destruccin- e/ca#acin- trasladodeterioro o (odi%icacin de al'9n (onu(ento Nacional de aquellos de%inidos por la Ley !$."00- o la (odi%icacin o deterioro en construcciones- lu'ares o sitios que por sus caractersticas constructi#as- por su anti'>edad- por su #alor cient%ico- por su conte/to 5istrico o por su sin'ularidad- pertenecen al patri(onio cultural< I8." 4L proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones asociadas= :considera la e/traccin- e/plotacin- alteracin o (ane)o de especies de %lora y %auna que se encuentren en al'una de las si'uientes cate'oras de conser#acin= en peli'ro de e/tincin- #ulnera3les- e insu%iciente(ente conocidas<

"1

*2

I8.* 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones *2 asociadas= :pro'ra(a el desplaza(iento y reu3icacin de personas que 5a3itan en el lu'ar de e(plaza(iento< I8.+ 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones *2 asociadas= :considera a%ectar la realizacin de cere(onias reli'iosas u otras (ani%estaciones propias de la cultura o del %ol?lore del pue3lo- co(unidad o 'rupo 5u(ano< I8., 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones asociadas= :considera a%ectar ne'ati#a(ente la presencia de %or(as asociati#as en el siste(a producti#o- o el acceso de la po3lacin- co(unidades o 'rupos 5u(anos a recursos naturales< *2

I8. 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones *! asociadas= :considera a%ectar ne'ati#a(ente el acceso de la po3lacinco(unidades o 'rupos 5u(anos a los ser#icios y equipa(ientos 3.sicos<

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. I8.$ 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones *! asociadas= :considera a%ectar la presencia de po3lacin- co(unidades o 'rupos prote'idos por leyes especiales< I8.0 4l proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones *! asociadas= :considera la inter#encin de zonas o centro de inter;s turstico nacional- se'9n lo dispuesto en el decreto ley !.""+ de !1$,< I8.1 :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o *! acciones asociadas- se 'eneraran e%ectos ad#ersos si'ni%icati#os de3ido a la relacin entre las e(isiones de los conta(inantes 'enerados y la calidad a(3iental de los recursos naturales reno#a3les< I8.!2 :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o *! acciones asociadas- se 'enerar.n e%ectos ad#ersos si'ni%icati#os so3re la calidad de los recursos naturales reno#a3les- considerando para e%ectos de la e#aluacin su capacidad de dilucin- dispersin- auto depuracin- asi(ilacin y re'eneracin< I8.!! :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o *! aclaraciones asociadas- se inter#endr. o e/plotar. #e'etacin nati#a< I8.!" :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o *" acciones asociadas- se inter#endr.n o e/plotara recursos 5dricos en .reas o zonas de 5u(edales que pudieran ser a%ectados por el ascenso o descenso de los ni#eles de a'uas su3terr.neas o super%iciales@ cuerpos de a'ua su3terr.neas que contienen a'uas (ilenarias y6o %siles@ y6o la'os o la'unas en que se 'eneren %luctuacin de ni#eles< I8.!* :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluida sus o3ras y6o acciones *" asociadas- se e/plotar.n o inter#endr.n recursos 5dricos de una cuenca o su3cuenca 5idro'r.%ica trans#asada a otra< I8.!+ :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o acciones asociadas solicitadas- se introducir.n al territorio nacional al'una especie de %lora o %auna- u or'anis(os (odi%icados 'en;tica(ente o (ediante otras t;cnicas si(ilares< *"

I8.!, :A tra#;s del proyecto o acti#idad- incluidas sus o3ras y6o *" acciones asociadas- se 'eneraran au(entos o ca(3ios si'ni%icati#os de los ndices de la po3lacin total@ de la distri3ucin ur3ano rural@ de la po3lacin 4con(ica(ente acti#a@ y6o distri3ucin por edades y se/o< I8.! :A tra#;s del proyecto o acti#idad- se producir. o3struccin de la ** #isi3ilidad a zonas con #alor paisa)stico I8.!$ :A tra#;s del proyecto o acti#idad- se alterara al'9n recurso o **

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. ele(ento del (edio a(3iente de zonas con #alor paisa)stico o turstico< I8.!0 :A tra#;s del proyecto o acti#idad- se 'enerar. una o3struccin ** del acceso a los recursos o ele(entos del (edio a(3iente de zonas con #alor paisa)stico o turstico<

** V PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO 8.! 7edio At(os%;rico *+ 8.!.! 4(isiones a la at(s%era y la calidad de aire 8.!." Ruido 8." 7edio acu.tico 8.".! Re'ularizacin de #ertidos 8.* 7edio terrestre 8.+ Residuos Slidos VI. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES VII. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS *+ * *$ *$ *$ +2 +" +"

8II.! :4l titular del proyecto o acti#idad- conte(pla realizar co(pro(isos a(3ientales #oluntarios- no e/i'idos por la le'islacin #i'ente< +* VIII. OTROS ANTECEDENTES +* IX. FIRMA DE DECLARACION +* ++ X. ANEXOS PRESENTADOS EN EL DOCUMENTO ORIGINAL

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

DIA LIZCAL S.A. PLANAA D4 N4&ARALIZACIBN C D4P&RACIBN D4 R4SID&DS IND&SARIAL4S LEF&IDDS.

ANA4C4D4NA4S G4N4RAL4S I.1 Ant ! " nt # " $ t%t&$'( Aitular R.&.A. Giro Do(icilio Re'in Ael;%ono Ha/ e-(ail CII& Representante Le'al R.&.A. Lizcal S.A. $0.$+2.$02-* Curtie(3re y Ha3rica de Rodillos D%icina Santa Rosa * 2 ISan JoaqunK Planta 4yza'uirre !00* IPuente AltoK 7etropolitana ,!0 ,2! ,!0 ,2" Lizcal@rodillos.cl *"*!! Jor'e Lizarra'a Caldern ,.2+$.+$2-+

Do(icilio Santa Rosa * 2 Ael;%ono ,!0 ,2! Ha/ ,!0 ,2" e-(ail Lizcal@rodillos.cl L N)t'* Antecedentes de Constitucin de Sociedad y representante le'al- %otocopia le'alizada y patente al da en el docu(ento escrito I.+ In"%!'!%,n " $ t%-) " -(). !t) ) '!t%/%"'" " 0& # t('t'.

Consiste en la construccin de una planta de trata(iento de residuos industriales lquidosen las dependencias de la curtie(3re u3icada en la Re'in 7etropolitana- co(una de Puente Alto. La descar'a actual se realiza al canal perteneciente a Canalistas del 7aipo ICanal 4yza'uirreK- #ale decir a curso natural- correspondi;ndole a la e(presa cu(plir con el D.S. NM 12 del aNo ".222. Co(o la e(presa dispone ta(3i;n de A'ua Pota3le y Alcantarillado- solicito a A'uas Andinas S.A.- %acti3ilidad para au(entar la dotacin de ser#icios Solicitud NM H-"22+!*,! - siendo la respuesta %a#ora3le- (ediante carta certi%icada 20. !2. "22+- NM !2+ "de3ido a estos antecedentes Lizcal S.A- decidi descar'ar en un %uturo a la red de alcantarillado. E#t' n& /' #%t&'!%,n )1$%2' ' $' 3-( #', ' !&3-$%( !)n $' t'1$' N4 5 " $ D.S. N4 67898: " $ MOP . #&# -)#t (%)( # 3)"%;%!'!%)n #, n $ 3)3 nt) " !)n !t'( $' " #!'(2' " ( #%"&)# %n"&#t(%'$ # $<0&%")# ' $' ( " 3 n!%)n'"'. .

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

De acuerdo a la tipolo'a esta3lecida- en el artculo !2 de la Ley !1.*22 letra OoP- de3e in'resar al Siste(a de 4#aluacin de I(pacto A(3iental IS4IAK- aquellos proyectos o acti#idades que conte(plen lo si'uiente= =P(). !t)# " #'n '3% nt) '31% nt'$, t'$ # !)3) #%#t 3'# " '$!'nt'(%$$'") . '2&' -)t'1$ , -$'nt'# " t('t'3% nt) " '2&'# .) ( #%"&)# #,$%")# " )(%2 n ")3%!%$%'(%), ( $$ n)# #'n%t'(%)#, 3%#'(%)# #&13'(%n)#, S%#t 3'# " T('t'3% nt) . D%#-)#%!%,n " R #%"&)# In"&#t(%'$ # L<0&%")# ) S,$%")#> 4n consecuencia- el proyecto en re%erencia de3er. in'resar al S4IA- presentando la correspondiente Declaracin de I(pacto A(3iental IDIAK. N)t'= Carta ori'inal de A'uas andinas y 3oletas de pa'o en el docu(ento escrito I. DESCRIPCI?N DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

Proyectos nue#os que 'eneran riles o proyectos de siste(as de trata(iento de riles de esta3leci(ientos esta3lecidos. 4l proyecto de planta de trata(iento de residuos industriales lquidos de Lizcal S.A.- se localizara en las instalaciones industriales de la (is(a e(presa u3icada en 4yza'uirre !00* co(una de Puente Alto La planta de trata(iento se proyecto para "22 (*6da- esta capacidad es el do3le de la necesidad actual. 4l trata(iento proyectado se co(pone de un trata(iento %sico qu(ico- trata(iento de lodos y des5idratacin de los (is(os- precedido de un siste(a de tecnolo'a (.s li(pia. II.1 L' !$'#%;%!'!%,n " '!& (") '$ CIIU de Lizcal S.A. corresponde al *"*!!

Curtidura y talleres de aca3ado. La 'eneracin de riles conte(pla los procesos in#olucrados de la#ado- curtido y recurtido y el proceso de secado- co(o se detalla en el punto si'uiente. II.+ D #!(%-!%,n " $ -()! #) In"&#t(%'$ . D%'2('3' " ;$&@)

Procesos de la Curtie(3re. E#t' !&(t% 31( -& " !)n#%" ('(# 't<-%!' AP $ t (<'B, de3ido a que no realiza el proceso de pela(3re- #ale decir no 5ay destruccin de lana- de3ido a que su producto %inal es piel de o#e)a o cordero con lana- para rodillos de pintar o piel para con%eccin. La curtie(3re realiza una serie de procesos- (ediante las cuales la piel desollada de un ani(al I(ateria pri(aK se con#ierte en cuero con lana Iproducto %inalK. 4l esque(a de proceso de una industria de curtidos se (uestra en el 'r.%ico que se aco(paNa a continuacin. Las pieles de los ani(ales que son de naturaleza proteica- contienen un +Q de a'ua apro/i(ada(ente.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

La parte or'.nica de la piel est. %or(ada principal(ente por queratinas- y te)ido %i3roso=col.'eno- reticulina- te)ido con)unti#o. La (ateria procede de los (ataderos o %ri'or%icos y puede estar en su estado naturalconocido co(o piel %resca para su in(ediata ela3oracin 3ien salada o seca- %or(a de conser#acin nor(al de pieles o#inas- proceso que e#ita la de'radacin de la piel- e#itando que se pudra. Las pieles que no #an a ser procesadas se 'uardan en una 3ode'a lla(ada saladero- en donde son conser#adas con sal o secas. L)# !& ()# 0& &t%$%C' L%C!'$ S.A. #)n )/%n)# " )(%2 n !D%$ n). S $'1)(' &n #)$) t%-) " !&(t%"). C&(t%") '$ !()3), !)n #'$ # " #&$;'t) 1E#%!) " !()3) t(%/'$ nt . 'B T('1'@)# " R%1 (' 4l o3)eti#o principal de los tra3a)os de ri3era es eli(inar del coriu( Iparte que es 9til en el curtidoK de aquellos ele(entos que aco(paNan a la piel en 3ruto- y que no son adecuados para su trans%or(acin en cuero- ta(3i;n en este proceso se 5ace un a%lo)a(iento de la estructura de la piel. Los tra3a)os de ri3era son di%erentes se'9n sean con o sin destruccin de pelo- o lana. La e(presa conser#a la lana pues sus productos as lo requieren- rodillos para pintar y 'a(ulanes. 4stos tra3a)os se realizan en reactores de (adera lla(ados (olinetes. 1B L'/'") Consiste co(o su no(3re lo indica en la#ar los cueros con a'ua li(pia a %in de eli(inar restos de sal y tierra que contienen las pieles. !B F&3 !t'!%,n " $' -% $ ) R 3)@). La se'unda operacin a que de3en so(eterse las pieles es el re(o)o- y que consiste en de#ol#erles la 5u(edad ori'inal a las pieles ya sean secas o saladas. 4l proceso se realiza ca(3iando dos #eces el 3aNo de re(o)o para lue'o ir un tercero que es un 3aNo de re(o)o principal. Los productos qu(icos utilizados en este proceso por la curtie(3re son= Aensoacti#o no irnico 3iode'rada3le. 4quipo utilizado (olinetes. Corriente residual lquida RIL Las a'uas de la#ado y re(o)o tienen ele(entos or'.nicos- al39(inas solu3les y a(ino.cidos. "B D #!'(n'"). 4l descarnado es la operacin (ec.nica- que se 5ace a la piel para eli(inar te)ido adipososu3cut.neo y 'rasas

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

4ste proceso de3e realizarse so3re la piel re(o)ada- que se conoce co(o descarnado en #erde. La (aquina descarnadora tra3a)a- con a'ua li(pia en %or(a per(anente- esta a'ua no reci3e conta(inacin y es descar'ada- sin pasar por la planta de trata(iento. B D # n2('# . 4l desen'rase de3e realizarse lo antes posi3le- pero con la e/periencia- son los ensayos pre#ios los que deter(inan el (o(ento adecuado. 4l desen'rase puede realizarse con e(ul'adores y tenso acti#os. La operacin de desen'rasado de3e realizarse en 3aNo nue#o con a're'ado de los productos (encionados- la te(peratura de3e estar a *,RC. Corriente residual liquida RIL. 4l principal su3producto que se o3tiene es la 'rasa de la piel- en %or(a de e(ulsin al usar tenso acti#os. La 5o(o'eneizacin considera la eli(inacin de 'rasas y e(ulsiones 'rasas por %lotacin y recoleccin antes de ser eli(inado el RIL. ;B P%!G$ . 4l Pic?le prepara a la piel para el posterior curtido (ineral. 4n esta operacin se trata la piel con .cidos 'eneral(ente .cido %r(ico- .cido sul%9rico- consiste en 3a)ar el pS 5asta pS "-2-*.2. a %in lo'rar la total eli(inacin de los .lcalis de la piel. Antes de la incorporacin de los .cidos de3e aNadirse una sal neutra I'eneral(ente cloruro sdicoK para e#itar el linc5a(iento .cido de la piel. La te(peratura de %inal del Pic?le de3e ser (./i(a de ",RC y dado la reaccin e/ot;r(icalos 3aNos de3en prepararse a T "2RC. La cantidad de a'ua del 3aNo es de un ,2Q respecto a la piel. 4quipo utilizado (olinete. Corrientes residuales Lquidas RIL. La corriente resultante de este proceso #a su(ada con la de curtido- Lizcal S.A. realiza el Pic?le- Curtido y en'rase en el (is(o 3aNo- a e%ecto de reducir el consu(o de a'uatrata(iento se indicar. en el p.rra%o de curtido. C&(t%") !)n P()"&!t)# In)(2En%!)# AM%n ('$ C()3) IIIB. La %inalidad de este proceso es producir una (ateria esta3le- de la piel ani(al que no este su)eta a de'radacin por (ecanis(os %sicos o 3iol'icos- d.ndole las caractersticas que el consu(idor requiere. 4sto se lo'ra por accin del a'ente de curtido so3re el col.'eno de la piel. 4l curtido a realizar en la curtie(3re- se 5ar. con productos inor'.nicos Isul%ato 3.sico de Cro(o IIIK cro(o tri#alente que es el que tiene accin curtiente y se lla(a curtido al cro(o.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

10

Las sales (.s e(pleadas en el curtido (ineral son las de cro(o- siendo el Cro(o III el 9nico estado de o/idacin que tiene caractersticas curtientes. Las sales de cro(o que se utilizan en la curtie(3re son es Sul%ato U.sico de Cro(o con **Q de Uasicidad y " Q de Cr"D* Dada estas caractersticas- es i(posi3le la conta(inacin con Cro(o 8I ISe/a#alenteK Los %actores que re'ulan el curtido al cro(o son= caracterstica de la piel en pic?leconcentracin y Uasicidad de las disoluciones de cro(o- ta(aNo de los co(ple)os de cro(o- adicin de sales neutras- te(peratura y en(ascarantes. La curtie(3re utiliza un siste(a de curtido a un 3aNo con alto a'ota(iento. 4sta t;cnica es 3astante nue#a pero ya esta consolidada por lo que no 5ay reparo en utilizarla. 7ediante este siste(a pode(os 3a)ar la o%erta de sal de cro(o a un Q- anterior(ente se utiliza3a un 1Q. Con el a're'ado de productos co(erciales co(puestos de 3asi%icante Io/ido de (a'nesio y .cidos polisul%nicosK se consi'ue (ayor %i)acin de cro(o en el cuero y por consi'uiente el R.I.L. #a con (enos contenido de Cro(o a un estanque de trata(iento. La te(peratura %inal del proceso de curtido de3e ser de acuerdo a las caractersticas del 3asi%icante e(pleado Iconsultar 5o)a t;cnicaK- a e%ecto de tener una (ayor %i)acin a un pS %inal de pS *-$ a pS *-1- nor(al para este proceso. 4quipo utilizado (olinete. Los #ertidos del curtido al cro(o- son poco i(portantes desde el punto de #ista del #olu(en I,Q del totalK pero est.n (uy concentrados en productos qu(icos. Sales de Cro(o tri#alentes- %i3ras de cuero en suspensin. 4l trata(iento del R.I.L. de este capitulo es el reciclo del cro(o con el a're'ado de un .cido sul%9rico y sal para su posterior reutilizacin- de ser necesario. 2B D #'2&'"). Consiste en la eli(inacin parcial- del a'ua que contiene el cuero curtido al cro(o conocido en este estado co(o cuero Vet-Ulue. La operacin se e)ecuta (ediante una (.quina centri%u'a. DB R'#'") n FH3 ") 4sta operacin (ec.nica- consiste en cortar la lana a un lar'o predeter(inado. %B R !&(t%!%,n, T I%"), En2('# . La %inalidad de este proceso- es producir un cuero- que per(ita tener todas las caractersticas que el consu(idor requiere- en el caso del 'a(ulan o napalan.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. @B D #'2&'") II.

11

Dperacin (ec.nica- centri%u'ada y estirada- eli(ina a'ua en %or(a parcial antes de entrar a las operaciones de secado. @B S !'") La e(presa utiliza los si'uientes siste(as de secado= Secado en estu%a. Secado en to''lin' GB T (3%n'!%,n. 4l o3)eti#o de este proceso- es otor'arle al cuero una capa de proteccin- color- tactoe%ectos de ter(inacin- se'9n requeri(ientos del cliente. Sola(ente en el caso del producto Napalan. $B R'#'") n # !) . P$'n!D'") 4l rasado en seco consiste en cortar la lana al lar'o %inal deseado. Planc5ado- estos procesos son realizado en prensas de rodillos- en las que se puede controlar la te(peratura y presin de tra3a)o. 3B M "%") . " #-'!D) Aodas las pieles son co(ercializadas por super%icie- utiliz.ndose (aquina (ec.nica o electrnica para este %in- co(o unidad de (edida se utiliza el pie cuadrado. &na #ez ter(inada esta operacin los cueros son e(paquetados- quedando listos para su despac5o.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

12

DIAGRAMA DE PROCESOS, PARA LA FABRICACI?N DE PIEL CON LANA

S"D S"D Aensoacti#os

Recepcin Recepcin de (ateria de (ateria pri(a pri(a

Clasi%icar. Clasi%icar. y recortar y recortar Salar Salar

La#ado ss La#ado

Re(o)o Re(o)o

RIS S"D Sal Wcido Hr(ico y Sul%9rico Cro(osal Uasi%car Engrase

RIS RIL RIL

S"D

S"D Aensoacti#o

S"D Aensoacti#os

Soda

Pic?le Pic?le Curtido Curtido 4n'rase 4n'rase

La#ados La#ados

Desen'rase Desen'rase

Descanar Descanar

RIS RIL RIL RIL L RIL

Centri%u'ar Centri%u'ar Rasar Rasar S9(edo S9(edo

A3ertura A3ertura Secado Secado Desen'rase Desen'rase

Uatanado Uatanado Planc5ado Planc5ado

Producto Hinal Cuero con lana para rodillos de pintar

RIS

RIL

Producto Hinal A3ertura A3ertura Secado Secado Aer(inar Aer(inar Planc5ar Planc5ar Ga(ulan Napalan

Li)a Li)a AeNido AeNido 4n'rase 4n'rase

RIS RIL

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

13

II.J P$'n) " $)!'$%C'!%,n " $' %n"&#t(%' La e(presa se encuentra localizada en 4yza'uirra!00* Puente Alto

C))(" n'"'# NORTE ESTE DATUM FUSO 6.+K8.:77 JL1.L77 L6 16 n $

N)t'* P$'n) In#t%t&t) G )2(E;%!) M%$%t'( IGM LM75M7LM7766M77 )(%2%n'$ ")!&3 nt) #!(%t) II.5 P$'n) " 3-$'C'3% nt) " $' %n"&#t(%' C'n'$ E.C'2&%(( " C'n'$%#t'# " $ M'%-H

Taller de pintura de automviles

Curtiembre Lizarraga S.A.

Sitio Baldo

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

14

II.L P()2('3' " -()"&!!%,n 'n&'$, 3 n#&'$, "%'(%) . !'&"'$ # " 'enerados- especi%icando #alores de caudales (./i(os y (edios.

;$& nt # $<0&%")#

Consu(o de a'ua del aNo "22+ de He3rero a Dctu3re- de acuerdo a la produccin 7es 4nero He3rero 7arzo A3ril 7ayo Junio Julio A'osto Septie(3re Dctu3re No#ie(3re Dicie(3re Produccin unidades cuero !!.122 !".0,2 !+.*22 !*.0"2 !*.!"2 !".+22 !*.+$2 !+.*,2 !".$22 !".222 !".222 !".222 7etros c93icos (es !.1++ !.11! "."! ".!+" ".2** !.1"" ".2 $ ".""+ !.1 0 !.0 0 !.0 0 !.0 0

C)n#&3) 3 n#&'$ -()3 "%) " '2&' n 3 t()# !H1%!)#. Consu(o (ensual pro(edio X ".2*$ (* Consu(o diario pro(edio X 1$ (* Descar'a (ensual al alcantarillado considerando el %actor 2.0 X !. "1 (* Descar'a diaria al alcantarillado considerando el %actor 2.0 X $$. (* In"%!'( !)n#&3) # 3'n'$ . !'&"'$ '#)!%'") n 3J 7ateria pri(a Cueros o#inos &nidades ciclo 22 por NY de ciclos por Aotal por Caudal Asociado se(ana se(ana , *.222 +$, (*

Los caudales entre'ados incluyen la totalidad de las a'uas- no solo las del proceso industrial. La produccin (ni(a se(anal puede situarse un "2 Q 3a)o la (edia nor(al indicada. La produccin (./i(a se(anal puede situarse un "2 Q so3re la (edia nor(al indicada.

P()"&!!%,n M n#&'$ . C'&"'$ A#)!%'") n 3J 7ateria pri(a Cueros o#inos &nidades ciclo 22 por NY de ciclos por Aotal por (es (es "! !". 22 Caudal Asociado ".2*! (*

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

15

Los caudales entre'ados incluyen la totalidad de las a'uas- no solo las del proceso industrial. La produccin (ni(a se(anal puede situarse un "2 Q de la (edia nor(al indicada. La produccin (./i(a se(anal puede situarse un "2 Q so3re la (edia nor(al indicada. P()"&!!%,n An&'$ . C'&"'$ A#)!%'") n 3J &nidades ciclo 22 por NY de ciclos por Aotal por aNo aNo ""2 !*".222 Caudal Asociado "!.*+2 (*

7ateria pri(a Cuero o#ino

Los caudales entre'ados incluyen la totalidad de las a'uas- no solo las del proceso industrial. La produccin (ni(a anual puede situarse un "2 Q de la (edia nor(al indicada. La produccin (./i(a anual puede situarse un "2 Q so3re la (edia nor(al indicada. Los caudales (encionados son de proceso nor(al- si se utiliza siste(a de reciclo de 3aNo de pela(3re y curtido- de3e considerarse una 3a)a del "2Q.

Aurnos de %unciona(iento T&(n)# " ;&n!%)n'3% nt) O- ('(%)# &n I!K Aurno de produccin Dperarios / da 4(pleados O- ('(%)# E3-$ '")#

M'I'n' L&n # T'(" L&n # ' N& / # N& / # y 0.22A7 !$.+, P7

'

. M'I'n' V% (n # 0.22A7

T'(" ! .*2 P7

V% (n #

T&(n) " ;&n!%)n'3% nt) Diaria Se(anal 7ensual Anual

F)('# 0 +, !$ ".*+2

Se consideran ," se(anas tra3a)adas- , se(anas de #acaciones y %eriados

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

16

II.6 C'('!t (%C'!%,n ;<#%!) 0&<3%!' " (%$ # 2 n ('")# 'nt # " $ t('t'3% nt). Deter(inacin de (uestreo representati#o -7uestra Co(puesta !2 Soras 4%luente %inal Ic.(ara de (uestreoK Hec5a 7uestreo= "2-20-"22+- La3oratorio Sidrola3 I(uestreado por el Sr. 7arcelo I3arraK Naturaleza= RIL Aipo de descar'a= Discontinua. NM 7uestra= +"++ -2! Par.(etro Aceites y Grasas Alu(inio Ars;nico Uoro Cad(io Cianuros Cro(o Se/a#alente DUD, Hluoruro Hs%oro Sidrocar3uros Hi)os Sierro Disuelto Co(puestos Henolicos 7an'aneso 7ercurio 7oli3deno Nquel Nitr'eno \)elda5l Pentacloro%enol Plo(o Poder 4spu(o'eno Selenio Slidos Suspend. totales Sul%atos Sul%uros Aetracloroeteno Aolueno Aricloro(eteno ]ileno Zinc pS Ae(peratura Nota= &nidad ('6L ('6L Al ('6L AS ('6L ('6L Cd ('6L CN ('6L ('6L ('6L ('6L P ('6L ('6L He ('6L ('6L ('6L S' ('6L 7o ('6L Ni ('6L N ('6L ('6L P3 ((. ('6L Se ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L Zn 4/presin AZG AL AS U Cd CN Cr [ DUD, P SC He 7n S' 7o Ni N P3 P4 Se SD+ S-" Li(ite (./i(o RIL Analizado per(isi3le Resultado !,2 !*+ !2 1." 2-, 2.22$ + 2.*! 2., T2.22, ! T2.22" 2., 2.* 2 L *22 1"2 !., 2.!0 !, ! .0 "2 1.0 , 2. 2 2., T2.22" + 2.*! 2.2" T2.22! ! T2.2! + 2.2" ,2 +.+ 1 n.d ! T2.2* $ T" 2.22! T2.22! *22 ,, !222 $22 !2 !.!2 2.2+ !.!0 2.$ n.d 2.2" 2.22* 2., n.d , 2."+ ,., - 1 $.", *, !2.$

Zn pS MC

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

17

La deter(inacin de car'a de DUD, e/presada en \'. De3e e%ectuarse de acuerdo al D.S. NM 21610 del 7DP. 4l docu(ento del la3oratorio se encuentra en el docu(ento escrito.

P'(E3 t()# " '!& (") '$ CIIU J+J11 C&(t%"&(<'# . t'$$ ( # " '!'1'") Sin trata(iento Par.(etro pS Ae(peratura Slidos Sedi(enta3les Slidos Suspendidos L Aceites y Grasas DUD,L Cro(o Aotal Cro(o Se/a#alente Nitr'eno A(oniacalL Sul%uros Sul%atos Poder 4spu(o'eno &nidad pS YA (l6L !5 ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L (( 4/presin Li(ite (./i(o RIL Analizado per(isi3le ,., -1 $.", *, YC !2.$ "2 !2 *22 ,, !,2 !*+ *22 1"2 !2 *2.22 2., 2.* 2 02 +.+ , !.1, !.222 $22 $ T"

YC S.D S.S. AZG DUD, Cr-total Cr [ N-NS* S-" SD+ P4

Nota= Los par.(etros con asteriscos- pueden ser ne'ociados con la e(presa concesionaria se'9n D.S. NY 21 del 7DP. I" nt%;%!'!%,n " $ !& (-) ( ! -t)(

II.K

4l cuerpo receptor corresponde al alcantarillado p93lico de la e(presa A'uas Andinas S.A u3icado en la calle 4yza'uirre- la salida al alcantarillado- de las a'uas ser#idas do(esticas y Riles esta %rente al nu(era !00* Puente Alto II.: N)(3' " 3%#%,n ' !&3-$%(

La nor(a que de3e cu(plir la e(presa corresponde al Decreto Supre(o NY 21610 del 7DP Aa3la NY+. Li(ites (./i(os per(itidos para descar'as de e%luentes que se e%ect9an a redes de alcantarillado que cuenten con plantas de trata(iento de a'uas ser#idas.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

18

T'1$' NO5 D.S. N4 67898: " $ MOP. PARAMETROS Aceites y Grasas Alu(inio Ars;nico Uoro Cad(io Cianuro Co3re Cro(o 5e/a#alente Cro(o total Sidrocar3uros totales 7an'aneso 7ercurio Nquel PS Plo(o Poder espu(o'eno Slidos sedi(enta3les Sul%atos Sul%uros Ae(peratura Zinc DUD, Hs%oro Nitr'eno A(oniacal Slidos suspendidos totales UNIDAD ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ((. (l6L !5 ('.6L ('.6L YC ('.6L ('6L ('.6L ('.6L ('.6L EXPRESION AyG AL As U Cd CNCu Cr[ Cr SC 7n S' Ni pS P3 P4 SD SD+-" S-" AY Zn DUD, P NS+[ SS LIMITE MAXIMO PERMITIDO !,2 !2 2-, + I!K 2-, ! * 2-, !2 "2 + 2-2" + ,.,-1.2 ! $ "2 !222 I"K , *, , I*K !2-!, I+K 02 *22

I!K Si el contenido natural de la %uente de a'ua pota3le del esta3leci(iento industrial Idistri3uida por el prestador de ser#icios sanitarios o %uente propiaK es (ayor al indicado en la ta3la- el l(ite (./i(o del par.(etro en la descar'a ser. i'ual al contenido natural del (is(o. I"K Se aceptaran concentraciones entre !222 y !,222 ('.6L si se cu(plen las si'uientes condiciones= aK pSX0-1 3K te(peratura del residuo industrial lquido IYCK i'ual o (enor al de las a'uas receptoras. I*K Los requisitos de este par.(etro se esta3lecen en el punto +., de esta nor(a. I+K 4l par.(etro %s%oro tendr. li(ite (./i(o de !, ('.6L

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

19

4n aquellos Riles en siste(as de alcantarillado cuya disposicin %inal se e%ect9a a un a%luente de un la'o- la'una o e(3alse- naturales o arti%iciales- este par.(etro tendr. li(ite (./i(o de !2 ('.6L. II.8 D #!'(2' ' !&(#) #&- (;%!%'$ 4n la actualidad 5ay descar'a a curso super%icial- canal 4yza'uirre Canalistas del 7aipoICanal 4yza'uirreK - la actual presentacin es precisa(ente para ca(3iar el destino de las descar'as de Riles al alcantarillado IIM17 L' " #!'(2' " $)# ( #%"&)# %n"&#t(%'$ # $<0&%")# Se realizara a la red de alcantarillado p93lico u3icado en la calle 4yza'uirre de di.(etro "22 ((.- encontr.ndose dentro del .rea operacional de la concesionaria- que a la #ez esta cuenta con la planta de trata(iento. La e(presa dispone de una &.D. de !22 ((. Con un desa'>e de alcantarillado de ,2 &.4.S. IIM11 L' 3-( #' '")-t'(' &n t('t'3% nt) -(%3'(%) ;<#%!) 0&<3%!), -( ! "%") " &n #%#t 3' " t !n)$)2<' 3E# $%3-%'. Aecnolo'a (.s li(pia. C)3) -(%3 (' 3 "%"' # )-t', -)( $' # 2( 2'!%,n " R%$ # n t( # !)((% nt #* Riles procedentes de los procesos de desen'rase- pic?le y Curtido. Riles 'enerales de los procesos de re(o)o- la#ado- recurtido. A'uas ser#idas do(esticas- a'uas del proceso de descarnado AGUAS CON CROMO aK Introduccin de produccin (.s li(pia- utilizada por la curtie(3re es en el proceso de curtido- (ediante un siste(a de alto a'ota(iento o por el reciclo del 3aNo de curtidocon la consi'uiente re3a)a en el R.I.L. de= Cro(o Sul%atos.
4stos 3aNos son descar'ados al estanque de acu(ulacin- para ser 3o(3eados al

4stanque de 5o(o'eneizacin PROCESO DE TRATAMIENTO GENERAL TRATAMIENTO FPSICO QUPMICO aK Los Riles procedentes de las distintas corrientes- a'uas 'enerales- a'uas con cro(o

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

20

tratadas o no- a'uas ser#idas do(esticas y de descarnado Iestas dos ulti(as son conducidas directa(ente a la c.(ara de (uestreoK son lle#adas por 'ra#edad- al siste(a de %iltrado. sie(pre por 'ra#edad a un estanque de acu(ulacin- desde donde son conducidas por 3o(3eo I3o(3a su(er'i3leK- al estanque de 5o(o'eneizacin. 3K La (ateria slida- separada del Ril esta co(puesta por (ateria or'.nica- protenas- lanaestas son %iltradas y reci3idas en un 3ins- para lue'o ser depositadas en el contenedor de la e(presa De 7arco. Los lquidos %iltrados son conducidos por 'ra#edad- al estanque de acu(ulacin donde son reci3idos- (ediante dos 3o(3as su(er'i3les una en %unciona(iento y otra en stand 3y- de " SP- el Ril es %iltrado por un %iltro de acero ino/. (alla de " ((.- que tiene un siste(a de li(pieza (ediante esco3illas 'iratorias el RIL es conducido al estanque de 5o(o'eneizacin (ediante 3o(3eo. 4l siste(a de 5o(o'eneizacin- esta equipado por "2 di%usores y un soplador (arca Repic?y de *,2 N(*65 4l Ril es 5o(o'eneizado en un estanque de !!2 (*- #ale decir el R.I.L es 5o(o'eneizado en apro/i(ada(ente !, 5oras y es retirado del (is(o (ediante 3o(3a de " SP.- a caudal continuo !2 (*65ora- se'9n necesidades de la e(presa .Incorpor.ndose a este los productos qu(icos de trata(iento. Incorporacin de Sul%ato de Alu(inio- se utiliza este producto en %or(a lquida con una concentracin de !2Q- la incorporacin del producto se realiza en la red antes de la entrada al decantador tipo Dort(und- (ediante una 3o(3a dosi%icadora- con capacidad para ,2 litros 5ora. cK Incorporacin de Polielectrolito Aninico- este es pre#ia(ente preparado al ! Q- del producto co(ercial co(prado en %or(a liquida Icon dilucin pre#iaK. la incorporacin del producto se realiza en la red antes de la entrada al decantador Dort(und- (ediante una 3o(3a dosi%icadota- con capacidad para ,2 litros 5ora. 4l RIL (as los productos qu(icos (encionado- in'resan a un la3erinto %or(ado por tu3os pl.sticos con el %in de conse'uir una 3uena coa'ulacin y %loculacin. &na #ez conse'uida la coa'ulacin y %loculacin- el Ril acondicionado- in'resa al decantador Dort(und diseNado para un tra3a)o en continuo de !2 (*65ora- este tiene en su parte in%erior un con de 2M depsitos de donde es e/trado el lodo- (ediante una 'ra#edad para conducirlo al estanque espesador de lodos. Por la parte superior del decantador %luye el Ril clari%icado 5acia el alcantarillado. 4l estanque espesador- estar. co(puesto por un estanque de acero car3ono con capacidad de !, (*-. &na #ez lleno el estanque r- el lodo espesado es re#uelto con un siste(a de 5;lice que 'ira a ,2 r.p.(. para el acondiciona(iento del lodo. Para conse'uir un 3uen acondiciona(iento del lodo- este se coa'ula con sul%ato %;rrico- y se a're'a 5idr/ido de calcio con el %in de inertizar los 3arros resultantes. dK 4l lodo acondicionado es 3o(3eado (ediante una 3o(3a de (e(3ranas que tra3a)a a una presin de $-0 3ar 5acia el %iltro prensa- este tiene una capacidad de reci3ir 5asta 0 (* de lodo por ciclo de tra3a)o. Los 3arros tratados quedan en condiciones de ser dispuestos en #ertederos autorizados pre#ia autorizacin del Ser#icio Nacional de salud. eK Los lodos pro#enientes del decantador- ser.n acondicionados para ser des5idratados en el %iltro prensa.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

21

I" nt%;%!'!%,n " 3't (%'# -(%3'# %n#&3)# 0& # &t%$%C'(En n $ t('t'3% nt) ;<#%!)M 0&<3%!) INS&7DS &nidad de (edida Dosis por (* Consu(o diario I\'.K

Sul%ato de Alu(inio ('6l *22 (' "0 Polielectrolito Aninico ('6l *22 (' 2., Cloruro H;rrico \'6 (* de lodo " \' !2 Cal \'6 (* de lodo , \'. *2 * Nota = 4l Sul%ato de Alu(inio Ien pol#oK se aplica disuelto al !2Q-4l Polielectrolito aninico de alto peso (olecular se aplica disuelto al ! / !222 R 0& (%3% nt) " Ser#icios !. electricidad $Q!t(%!' Consu(o "2.222 &nidad de (edida \V6 (ensual

P)(! nt'@ # " ( 3)!%,n " #-&Q# " $ t('t'3% nt) -(%3'(%).

Par.(etro Slidos Suspendidos SS Slidos Sedi(enta3les SD Sul%uro S-" Nitr'eno A(oniacal NS+ De(anda 3iol'ica de D/i'eno DUD, Cro(o Aotal Cr A Aceites y Grasas AyG

Re(ocin Q 1,-10 1,-11 1,-11 !2-!" +2-$2 12-10 02-12

P)(! nt'@ " ( "&!!%,n !)n $ #%#t 3' ;<#%!) M 0&<3%!) Par.(etro &nidad Li(ite (./i(o per(isi3le ,., -1 *, YC "2 *22 !,2 *22 !2 2., 02 RIL Analiz. $.", !2.$ !2 ,, !*+ 1"2 *2 2.* 2 +.+ RIL Aratado $.", !2.$ ! !*! 02 "$2 * ,0 Q de Reduccin 2 2 12 02 +2 $2 12 12 !2

pS Ae(peratura Slidos Sedi(enta3les Slidos Suspendidos L Aceites y Grasas DUD,L Cro(o Aotal Cro(o Se/a#alente Nitr'eno A(oniacalL

pS YA (l6L !5 ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L ('6L

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. ('6L ('6L ((. , !.222 $ !.1, $22 T" ! $22 T" ,2 2 T"

22

Sul%uros Sul%atos Poder 4spu(o'eno

D%'2('3' " ;$&@), -$'nt' " t('t'3% nt) L%C!'$ S.A

7olinetes de la#ado y Re(o)o total *2 (* 7olinetes de Curtido y 4n'rase total *2 (*

Hiltro
2 Bomba sumergible

+ 4stanque So(o'eneizacin , Sedi(entador RIL Clari%icado 7ezclador de polielectrolito

Polieletrolito $ Sul%ato de Al

ezclador !L

1 3o(3a Centri%u'a !2 Uo(3a Piston !! Cloruro Herrico !" Cal !* Siste(a de aireacin y (ezclado !, Hiltro Prensa

!+ 4stanque de acu(ulacin y preparacin de lodo

Residuos do(;sticos

Uarro des5idratado

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

23

A'uas Industriales Li(pias sin Arata(iento IRe%ri'eracin- la#ados- descarnadoraK Alcantarillado !"*+Hiltro tipo Gri'lia Uo(3a su(er'i3le capacidad +2 (*65ora !2 (ca 7ezclador de polielectrlito en lnea 4stanque de 5o(o'eneizacin !!2 (* de acero car3ono altura del cilindro 0 (etros cono altura ! (etro. ,- Sedi(entador capacidad !2 (*65 * (etros de di.(etro- altura del cilindro * capacidad *2 (* - 4stanque de polielectrolito capacidad !222 litros con re#ol#edor y 3o(3a dosi%icadora de 2-,2 litros $- 4stanque de Sul%ato de Alu(inio de !222 litros con re#ol#edor y 3o(3a dosi%icadora de 2-,2 litros 0- 7ezclador de Sul%ato de Alu(inio en lnea 1- Uo(3a Centri%u'a de !, (*65ora !2 (ca. !2- Uo(3a de pistn o dia%ra'(a !!- 4stanque de cloruro %errico Iconcentracin del cloruro %errico +"QK !"- 4stanque de cal !*- Siste(a de (ezclado del RIL y o/i'enacin- "2 di%usores y soplador de *,2 N(*65. !+- Siste(a de acu(ulacin y preparacin de lodos !, (* re#ol#edor !,- Hiltro prensa. 4l lodo sedi(entado de este tipo de proceso oscila entre !2-!"Q con respecto al RIL a tratar- capacidad del %iltro 22 litros por turno. N)t'* Listado de los equipos a utilizar en el docu(ento escrito II.1J S% $ #%#t 3' " t('t'3% nt) 0& # '")-t !)nt 3-$' $'2&n'# & )t()# " -,#%t)# " $)# ;$& nt #, t('t'")# ) #%n t('t'(, # " 1 (E %n!$&%( %n;)(3'!%,n " $ #%#t 3' " %3- (3 '1%$%C'!%,n " $)# " -,#%t)#, &1%!'!%,n . -();&n"%"'" " $' n'-' n $' C)n' " $ -(). !t), "%( !!%,n " $ ;$&@) " $ '2&' #&1t ((En '. La e(presa utilizara para el trata(iento de sus Riles un estanque de !!2 ( * en acero car3ono re#estido con resina epo/ica. &n decantador de *2 (* d acero car3ono re#estido en resina epo/ica. &n estanque de 5or(i'n ar(ado de !, (* i(per(ea3ilizado con Si?a NM ! Ie/istenteK 4stanque acondicionador de lodos !, (* de acero car3ono re#estido en resina epo/ica. II.15 S% $ #%#t 3' 0& # '")-t !)nt 3-$' 0& $)# ;$& nt # t('t'")# # %n;%$t( n n $ t (( n), %n!$&%( %n;)(3'!%,n " $' n'-' n $' C)n' " $ -(). !t) . "%( !!%,n " $ ;$&@) " $ '2&' #&1t ((En '. La descar'a de las a'uas ser#idas do(esticas y Riles tratados- ser.n descar'ados al alcantarillado de A'uas Andinas.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

24

II.1L S% $ #%#t 3' 0& # '")-t !)nt 3-$ 0& $)# ;$& nt # t('t'")# # &t%$%! n -'(' (% 2), ( '$%C'( &n 1'$'n! D<"(%!) " $' C)n' " (% 2) La descar'a de las a'uas ser#idas do(esticas y Riles tratados- ser.n descar'ados al alcantarillado de A'uas Andinas. II.16 In#t'$'!%)n # . t%-)# " %n#t(&3 nt)# 0& &t%$%C'(' $ t%t&$'( -'(' ( 2%#t(' $' %n;)(3'!%,n " $ 3)n%t)( ) " !)nt()$ " $ #%#t 3' " t('t'3% nt) !&'n") !)(( #-)n"'. Para el control interno de pS- cro(o se utilizaran (;todos de c5equeo r.pido de la3oratorios 7erc? I(;todos colori(etricosK- ta(3i;n se controlara (ediante cono I(5or%% el siste(a de coa'ulacin y %loculacin- y par.(etros Slidos Decanta3les y Slidos suspendidos. Los an.lisis co(pletos de acuerdo al CII& *"*!!- se 5ar.n en la3oratorio e/terno acreditado ante los or'anis(os pertinentes- los par.(etros a controlar s; e%ectuaran de acuerdo a la resolucin de la SISS. II.1K In;)(3'!%,n " $ -$'n " !)nt%n2 n!%' 'nt #%t&'!%)n # " 3 (2 n!%'#* %n#t'$'!%)n # " # 2&(%"'" ) ( #-'$")

La curtie(3re opera con producciones 3atc5 en reactores deno(inados (olinetes- en caso de cualquier contin'encia estos pueden ser detenidos- no descar'.ndose- el 1, Q del RIL. La Planta posee una 'ran cantidad de estanques que per(iten 5acer las #eces de pul(ones en caso de e(er'encia- per(itiendo no descar'ar los Riles a5 estacionados- la capacidad total de retencin en la planta asciende a !02 (*- en circunstancias que la planta opera a razn de !2 (*65ora 4quipo 4stanque de 4stanque s 3o(3eo So(o'enizacin * !, ( !!2 (* Nota = Capacidad total en estanques !02 (* II.1: E$ t%t&$'( " 1 (E "'( '/%#) -)( #!(%t) ' $' SISS, 87 "<'# 'nt # " %n%!%'( ;&n!%)n'3% nt), %n;)(3'n") $)# 'nt ! " nt # ( 0& (%") -)( $' SISS. # 2Hn #& ;)(3't). &na #ez que la Declaracin de I(pacto A(3iental este apro3ada- el que suscri3e Decantador *2 (* Arata(iento De Lodos !, (* 4stanques recepcin !2 (*

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

25

representante le'al de la e(presa- dar. por a#iso la puesta en (arc5a de la planta de trata(iento- de acuerdo a lo estipulado por la SISS. II.18 E$ -()2('3' " 3)n%t)( ) " $ ;&n!%)n'3% nt) " $ #%#t 3' " t('t'3% nt) %n;)(3 # - (%,"%!)# '$ ;%#!'$%C'")( # (En #t'1$ !%")# 3 "%'nt R #)$&!%,n SISS. Los an.lisis co(pletos de acuerdo al CII& *"*!!- se 5ar.n con la3oratorio e/ternoacreditado ante los or'anis(os pertinentes- los par.(etros a controlar se e%ectuaran de acuerdo a la resolucin de la SISS. IIM+7 En $' RCA 0& !'$%;%0& '31% nt'$3 nt ;'/)('1$ $ -(). !t), " 1 (E R-$%!%t'(# , 0& #% $ t%t&$'( %nt()"&! 3)"%;%!'!%)n # '#)!%'"'# ' $' 2 n ('!%,n, t('t'3% nt) ) " #!'(2' " R%$ #, .' # ' -'(' $' -& #t' n 3'(!D' " $ -(). !t) ) "&('nt #& )- ('!%,n, " 1 (E %n;)(3'( #t' #%t&'!%,n ' $' SISS, 0&% n /'$&'(' $' n ! #%"'" " ( %n2( #'( ) n) #t' 3)"%;%!'!%,n '$ SEIA 4l proyecto se construir. co(o est. descrito Iesta construidoK. II.+1 D ;%n%!%,n " #&# -'(t #, '!!%)n # . )1('# ;<#%!'# !- 4stanque de 3o(3eo de a'uas 'enerales !, ( *- en concreto ar(ado i(per(ea3ilizado Io3ra e/istenteK "- 4stanque de recepcin de !2 (*- en concreto ar(ado i(per(ea3ilizado Io3ra e/istenteK *- 4stanque de 5o(o'eneizacin- construccin acero car3ono re#estido en resina para instalar so3re ni#el de !!2 (*. +- 4stanque de acondiciona(iento de lodos- uno de acero car3ono re#estido en resina !, (* ,- Decantador en acero car3ono re#estido en resina- para instalar so3re ni#el capacidad *2 (*. II.++ S&- (;%!% 0& !)3-( n" '!!%)n # '#)!%'"'#. Acti#idad 4tapa de construccin 4tapa de operacin $ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9)

Super%icie !22 ( " apro/. !22 n (" apro/.

II.+J M)nt) #t%3'") " $' %n/ (#%,n. 4l (onto esti(ado de la in#ersin es de &S ^ 02.222 II.+5 V%"' Ht%$.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

26

Se esti(a una #ida 9til del proyecto en "2 aNos.

II.+L C()n)2('3' -()2('3'") " '!t%/%"'" # n $' !)n#t(&!!%,n. 4l desarrollo del proyecto conte(pla co(o se 5a seNalado el trata(iento pri(ario y el secundario y espesa(iento de lodos. Para tal e%ecto se conte(plan las si'uientes acti#idades para la construccin= NO A!t%/%"'" ! 4/ca#acin de %undaciones " 7odi%icacin de instalaciones e/istentes * Sor(i'n Hundaciones y radieres 7onta)e de estanques #arios + Instalacin de equipos el;ctricos , 7onta)e Uo(3as y a'itadores Instalacin de tu3eras $ Instalacin el;ctrica 0 Puesta en (arc5a control de operacin F !D' %n%!%) Pri(er da Se'undo da Aercer da D;ci(o pri(er da D;ci(o pri(er da D;ci(o cuarto da D;ci(o cuarto da D;ci(o se/to da 8i';si(o pri(er da F !D' t (3%n) Pri(er da Fuinto da S;pti(o da D;ci(o cuarto da D;ci(o quinto da D;ci(o se/to da 8i';si(o da 8i';si(o da 8i';si(o quinto da

II.+6 M'n) " )1(' &t%$%C'"' n !'"' t'-' " $ -(). !t) ) '!t%/%"'" Et'-' Construccin Dperacin M'n) " )1(' + !

III. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO O ACTIVIDAD. III.1 SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'" %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n #, # 2 n ('(En 3%#%)n # ' $' 't3,#; ('T ND SI ]

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

27

Et'-' " $' !)n#t(&!!%,n " $ -(). !t) Identi%icacin de la %uente Aipo de e(isin de e(isin ILK &so de (.quinas Particulado %u'iti#o 4/ca#acin (anual Particulado ! Ca(in Particulado y 'ases Duracin de la Hrecuencia de la e(isin e(isin ! da Daria ! da Diaria ! da Diaria

IIIM+ SD&('nt $' t'-' " !)n#t(&!!%,n " $ -(). !t) # 2 n ('(En " #!'(2'# " ( #%"&)# $<0&%")#T ] ND SI

IIIMJ SD&('nt $' t'-' " )- ('!%,n " $ -(). !t) # 2 n ('(En " #!'(2'# " '2&'# # (/%"'# ;& (' " $' ( " " '$!'nt'(%$$'")T ] ND SI

La e(presa cuenta con red de alcantarillado se'9n consta en las %otocopias de %acturas de a'ua pota3le y alcantarillado- en ane/os. III.5 SA t('/Q# " $ -(). !t), # 2 n ('('n ( #%"&)# #,$%")#T ND SI ] Aipo de (ane)o esco(3ros Recoleccin su3contratista Destino de los residuos 'enerados Lu'ares autorizados de acuerdo a lo estipulado por nor(ati#a y Disposicin en rellenos sanitarios de acuerdo a lo estipulado en la nor(ati#a #i'ente

4tapa del Identi%icacin 8olu(en de proyecto del residuo residuos apro/. Construccin Aierra y (* esco(3ros Dperacin plena capacidad Lodos 'enerados en la operacin de la planta

2.+ (* por Desa'uado ciclo de retiro %iltrado al *2-+2Q de slidos

C'('!t (<#t%!'# " $)# $)")# ANA4C4D4NA4S

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

28

An.lisis de Li/i#iacin realizados en 3arros de curtie(3res I C-! y C-"K por la3oratorio 7R-La3 que tra3a)an cueros caprinos lanares 3o#inos.- pro#enientes de siste(a de preparacin y des5idratacin de lodos.

P'(E3 t() Uario Cad(io Selenio Plata Ars;nico C.%enolicos Cro(o 8I Cro(o Aotal 7ercurio Co3re Plo(o

Un%"'" ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l

CM1 !." 2.21 2.2 ! 2.2, 2.2+1 T2.22! T2.2! 2.* T2.22! 2.2* 2.,$

CM+ !."$ 2.2, 2.2*" 2.2+ 2.2"0 T2.22! T2.2! 2.+, T2.22! 2.2" 2.+0

IIIML SA t('/Q# " $ -(). !t) # 2 n ('(E (&%") n ;)(3' #%2n%;%!'t%/'T ] ND SI

4tapa proyecto

del Huente del ruido Aipo de ruido y Ni#el de ruido Sorario caractersticas e(itido apro/. e(isin ruido Construccin !. Aransporte de Discontinuo $2-$, dUIAK 20-!0.22 (ateriales ! da Soras AUB V'$)( # t<-%!)# -'(' #t'# '!t%/%"'" #.

de del

IIIM6 SD&('nt $' t'-' " !)n#t(&!!%,n " $ -(). !t) # 2 n ('(En (&%") . /%1('!%)n # -)( $ &#) " R-$)#%/)#T ] ND SI

No se usaran e/plosi#os durante las etapas de construccin. IV, ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL De acuerdo al artculo NY!! de la ley NY !1.*22

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

29

'B. R% #2) -'(' $' #'$&" " $' -)1$'!%,n, " 1%") ' $' !'nt%"'" . !'$%"'" " $)# ;$& nt #, 3%#%)n # ) ( #%"&)#. ] ND SI

La %inalidad del proyecto es precisa(ente instalar una planta de trata(iento- de los residuos industriales lquidos 'enerados por Lizcal S.A- para que sus #ertidos al alcantarillado- est;n dentro de nor(a D.S. NM 21610 del 7DP y no a%ecten a los posteriores trata(ientos 3iol'icos- que ser.n i(ple(entados por A'uas Andinas S.A. Por ello el proyecto en si (is(o es una contri3ucin a la depuracin del entorno- dando cu(pli(iento al Decreto Supre(o NY 21610 del 7DP.- por lo que el e%ecto- es e#itar e%ectos ad#ersos so3re los recursos naturales reno#a3les. 1B. E; !t)# '"/ (#)# #%2n%;%!'t%/)# #)1( $' !'nt%"'" . !'$%"'" " n't&('$ # ( n)/'1$ #, %n!$&%")# $ #& $), '2&' . '%( . $)# ( !&(#)#

] ND SI 4l proyecto en si (is(o es una contri3ucin a la depuracin del entorno- dando cu(pli(iento al Decreto Supre(o NY 21610 del 7DP.- La planta opera con Riles se're'ados a e%ectos de no producir reacciones que pudieran inter%erir con el aire- el uso de suelo donde se construir. la planta esta dentro del recinto industrial y ocupa !22 (etros cuadrados- no produciendo alteraciones. !B. R '# nt'3% nt) " !)3&n%"'" # D&3'n'#, ) '$t ('!%,n #%2n%;%!'t%/' " $)# #%#t 3'# " /%"' . !)#t&31( # " 2(&-)# D&3'n)#T ] ND SI

4l lu'ar donde se instalara la planta de trata(iento- es una propiedad que tradicional(ente 5a tenido %ines industriales- este lu'ar no se encuentra 5a3itado- es sola(ente utilizado con %ines industriales. "B. L)!'$%C'!%,n -(,R%3' ' -)1$'!%,n, ( !&(#)# . E( '# -()t 2%"'#, #&#! -t%1$ # " # ( '; !t'")#, '#< !)3) $ /'$)( '31% nt'$ " $ t ((%t)(%) n 0& # -( t n" 3-$'C'(. ] ND SI

4l lu'ar donde se instalara la planta de trata(iento- es una propiedad que tradicional(ente 5a tenido %ines industriales- este lu'ar no se encuentra 5a3itado- es sola(ente utilizado con %ines industriales. Say que considerar que la e(presa se encuentra instalada en el (is(o lu'ar desde el aNo !1$0. IV.1 E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* S!)n#%" (' $' ( 3)!%,n, " #t(&!!%,n, R!'/'!%,n, t('#$'"), " t (%)() ) 3)"%;%!'!%,n " '$2Hn M)n&3 nt) N'!%)n'$ " '0& $$)# " ;%n%")# -)( $' L . 1K.+:::, ) $'

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

30

3)"%;%!'!%,n ) " t (%)() n !)n#t(&!!%)n #, $&2'( # ) #%t%)# 0& -)( #&# !'('!t (<#t%!'# !)n#t(&!t%/'#, -)( #& 'nt%2V "'", -)( #& /'$)( !% nt<;%!), -)( #& !)nt Rt) D%#t,(%!) ) -)( #& #%n2&$'(%"'", - (t n ! n '$ -'t(%3)n%) !&$t&('$T ] ND SI

4l proyecto se desarrollara en el interior del recinto donde %unciona la curtie(3re- por lo tanto no se estar. a%ectando nin'9n patri(onio cultural. IV.+ E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* SC)n#%" (' $' Rt('!!%,n, R-$)t'!%,n, '$t ('!%,n ) 3'n @) " #- !% # " ;$)(' . ;'&n' 0& # n!& nt( n n '$2&n' " $'# #%2&% nt # !'t 2)(<'# " !)n# (/'!%,n* n - $%2() " Rt%n!%,n, /&$n ('1$ #, %n#&;%!% nt 3 nt !)n)!%"'#T ] ND SI

Dado que la planta se instalara en un espacio li3re del actual recinto de la curtie(3re- no producir. alteracin so3re la %lora y %auna. IV.J E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* SP()2('3' $ " #-$'C'3% nt) . ( &1%!'!%,n " - (#)n'# 0& D'1%t'n n $ $&2'( " 3-$'C'3% nt)T ] ND SI

IV.5 E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* SC)n#%" (' '; !t'( $' ( '$%C'!%,n " ! ( 3)n%'# ( $%2%)#'# & )t('# 3'n%; #t'!%)n # -()-%'# " $' !&$t&(' ) ;)$G$)( " $ -& 1$), !)3&n%"'" ) 2(&-) D&3'n)T ] ND SI

Por ser un recinto destinado a la3ores asociadas a la industria- dentro del no se desarrollan acti#idades culturales ni %ol?lricas de nin'9n tipo. IV.L E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* SC)n#%" (' '; !t'( n 2't%/'3 nt $' -( # n!%' " ;)(3'# '#)!%'t%/'# n $ #%#t 3' -()"&!t%/), ) $ '!! #) " $' -)1$'!%,n, !)3&n%"'" # ) 2(&-)# D&3'n)# ' ( !&(#)# n't&('$ #T ] ND SI

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

31

4l recinto en cuestin se encuentra con patente 7unicipal al da para operar co(o industriapor lo que no inter%iere los con los desplaza(ientos 5u(anos de cualquier %inalidad. Por otra parte- los actuales deslindes son de anti'ua data y por el interior del recinto no e/iste circulacin de personas- a)enas a los la3ores de la e(presa. IV*6 E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* SC)n#%" (' '; !t'( n 2't%/'3 nt $ '!! #) " $' -)1$'!%,n, !)3&n%"'" # ) 2(&-)# D&3'n)# ' $)# # (/%!%)# . 0&%-'3% nt) 1E#%!)#T ] ND SI

4l recinto no contiene en si (is(o #as de acceso de la po3lacin- a ser#icios y equipa(ientos 3.sicos. IV.K E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* SC)n#%" (' '; !t'( $' -( # n!%' " -)1$'!%,n, !)3&n%"'" # ) 2(&-)# -()t 2%")# -)( $ . # #- !%'$ #T ] ND SI

4n el recinto no 5ay presencia de po3lacin- co(unidades o 'rupos prote'idos por leyes especiales. IV.: E$ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#* !)n#%" (' $' %nt (/ n!%,n " C)n'# ) ! nt()# " %nt (Q# t&(<#t%!) n'!%)n'$, # 2Hn $) "%#-& #t) n $ " !( t) $ . NO 1.++5 " 18KLT ] ND SI

4l proyecto no considera zonas de inter;s turstico nacional- as (is(o el recinto (is(o no tiene caractersticas que lo 5a'an acreedor de un inter;s turstico de nin'9n tipo. IVM8 SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'". In!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # 2 n ('(En ; !t)# '"/ (#)# #%2n%;%!'t%/)# " 1%") ' $' ( $'!%,n nt( $'# 3%#%)n # " $)# !)nt'3%n'nt # 2 n ('")# . $' !'$%"'" '31% nt'$ " $)# ( !&(#)# ( n)/'1$ #T ] ND SI

IVM17T SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # 2 n ('('n ; !t)# '"/ (#)# #%2n%;%!'t%/)# #)1( $' !'$%"'" " $)# ( !&(#)# n't&('$ # ( n)/'1$ #, !)n#%" ('n") -'(' ; !t)# " $' /'$&'!%,n #& !'-'!%"'" " "%$&!%,n, "%#- (#%,n, '&t) " -&('!%,n, '#%3%$'!%,n . ( 2 n ('!%,nT ] ND SI

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

32

4l proyecto en cuestin depurar. los e%luentes de la e(presa a un ni#el tal que cu(plan con el Decreto Supre(o NM 21 del 7DP.. IV.11 SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # %nt (/ n"(E ) R-$)t'(' / 2 t'!%,n n't%/'T ] ND SI

4l proyecto se e(plazara so3re el recinto actual de la curtie(3re- por lo que no e/iste #e'etacin nati#a. IVM1+ SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # %nt (/ n"(En ) R-$)t'('n ( !&(#)# D<"(%!)# n E( '# ) C)n'# " D&3 "'$ # 0& -&"% ( n # ( '; !t'")# -)( $ '#! n#) ) " #! n#) " $)# n%/ $ # " '2&'# #&1t ((En '# ) #&- (;%!%'$ #W !& (-)# " '2&'# #&1t ((En '# 0& !)nt% n n '2&'# 3%$ n'(%'# .9) ;,#%$ #W .9) $'2)# ) $'2&n'# n 0& # 2 n ('n ;$&!t&'!%)n # " n%/ $ #T ] ND SI

Dentro del proyecto en cuestin no se inter#endr.n recursos 5dricos del tipo seNalado. 4l terreno donde se e(plazar. la planta de trata(iento 5a sido inter#enido en el pasado de (odo que no presenta 5u(edades o cuerpos de la'unas %siles- ni la'os o la'unas. IVM1J SA t('/Q# " $ -(). !t) .9) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # R-$)t'('n ) %nt (/ n"(En ( !&(#)# D<"(%!)# " &n' !& n!' ) #&1!& n!' D%"()2(E;%!' t('n#/'#'"' ' )t('T ] ND SI

Dentro del proyecto no se considera la e/plotacin de recursos 5dricos. 4l trata(iento pri(ario co(o %ase pre#ia de trata(iento 3iol'ico que realizara la concesionaria.%a#orecer. indirecta(ente el proceso de desconta(inacin IV.15 SA t('/Q# " -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # %nt()"&!%(En '$ t ((%t)(%) n'!%)n'$ '$2&n' #- !% " ;$)(' ) ;'&n', & )(2'n%#3)# 3)"%;%!'")# 2 nQt%!'3 nt ) 3 "%'nt )t('# tQ!n%!'# #%3%$'( #T ] ND SI

IV.1L SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", %n!$&%"'# #&# )1('# .9) '!!%)n # '#)!%'"'#, # 2 n ('('n '&3 nt)# ) !'31%)# #%2n%;%!'t%/)# " $)# <n"%! # " -)1$'!%,n t)t'$W " $' "%#t(%1&!%,n &(1'n) (&('$W " $' -)1$'!%,n !)n,3%!'3 nt '!t%/'W .9) "%#t(%1&!%,n -)( "'" # . # R)T

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. SI

33

] ND

4l proyecto en cuestin presupone en su etapa de construccin una dotacin de personal en o3ra no superior al de la construccin de una casa. Posterior(ente en su etapa de operacin- incluyendo el (ane)o de residuos slidos- se tendr. una dotacin de no (.s de ! personas. Por lo tanto- el proyecto no ocasionara nin'9n ca(3io sustanti#o en aspectos po3laciones y su distri3ucin.

IV.16 SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'" # -()"&!%(E )1#t(&!!%,n " $' /%#%1%$%"'" ' Z)n'# " /'$)( -'%#'@<#t%!)T ] ND SI

4l .rea donde se construir. la %utura planta de trata(iento es parte del recinto actual de las anti'uas instalaciones de la curtie(3re- por lo que desde el punto de #ista paisa)stico- en la arquitectura del lu'ar no se producen ca(3ios sustanti#os. La planta se construir. en el interior del recinto de la curtie(3re. IV.1K SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", # '$t ('(' '$2Hn ( !&(#) ) $ 3 nt) " $ 3 "%) '31% nt " C)n'# !)n /'$)( -'%#'@<#t%!) ) t&(<#t%!)T ] ND SI

No. Se aplica el (is(o ar'u(ento del punto I8.0 IV.1: SA t('/Q# " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", # 2 n (' &n' )1#t(&!!%,n " $ '!! #) ' $)# ( !&(#)# ) $ 3 nt)# " $ 3 "%) '31% nt " C)n'# !)n /'$)( -'%#'@<#t%!) ) t&(<#t%!)T ] ND SI

Se aplica el (is(o ar'u(ento del punto I8.0 V. PLAN DE CUMPLIMIENTO APLICABLE AL PROYECTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL

4n este capitulo se entre'an los antecedentes necesarios para deter(inar que el i(pacto a(3iental que 'enera el proyecto se a)usta a las nor(as a(3ientales #i'entes. Para tal e%ecto se e/pone la nor(ati#a a(3iental relacionada con el proyecto si'uiendo esta estructura= M Nu(ero- no(3re- %ec5a que entro en #i'encia la disposicin tratada y su 7inisterio. M M 7ateria de que se trata. Relacin con el proyecto.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. Cu(pli(iento.

34

Ley !1.*22 de 3ases del (edio a(3iente. _ 7ateria Presentacin de estudios de i(pacto a(3iental. Certi%icando 3a)o )ura(ento del representante le'al Lizcal S.A. que cu(plir. con la nor(ati#a a(3iental #i'ente asociada al proyecto. 8.! 74DID AA7DSH4RICD. 8.!.! 4(isiones a la at(s%era y la calidad de aire. NDR7A No(3re Hec5a de #i'encia 7inisterio _ 7ateria R4SDL&CI`N !."!,6$0 Nor(as Sanitarias 7ni(as Destinadas a Pre#enir y Controlar la Conta(inacin At(os%;rica "" de )unio de !1$0 Salud

4sta nor(a esta3lece los %unda(entos t;cnicos y ad(inistrati#os del siste(a de control y pre#encin de la conta(inacin at(os%;rica. SeNala nor(as de calidad del aire para todo el territorio del pas %i)ando concentraciones (./i(as para partculas en suspensin IPASKan5drido sul%uroso ISD"K- (on/ido de car3ono ICD"K- o/idantes %otoqu(icos ID*K y di/ido de nitr'eno IND"K- seNala pro5i3iciones y e/i'encias 'enerales- esta3lece procedi(ientos de control para las %uentes estacionarias y crea un siste(a de re'istros y per(isos.
N)(3' CD%$ n' " C'$%"'" " A%(

Conta(inante

Un%"'"

E#tEn"'(
$, " 2 !,2 02 * , !2.222 +2.222 ! 2 !22

T% 3-)
Concentracin (edia 'eo(;trica anual

MQt)") " 'nE$%#%#

'6(* N Partculas Aotales en '6(* suspensin IPASK N '6(* N '6(* An5drido Sul%uroso N ISD"K '6(* N '6(* 7on/ido de Car3ono N ICDK '6(* N D/idantes Hotoqu(icos ID*K '6(* N

Gra#i(;trico de Concentracin (edia arit(;tica en "+ (uestreador de alto 5oras #olu(en o equi#alente 7edia arit(;tica diaria Concentracin (edia arit(;tica anual Calori(;trico lapararrosailina Concentracin (edia arit(;tica durante "+ equi#alente 5oras Concentracin (edia Concentracin (edia arit(;tica de ! 5ora Concentracin (edia arit(;tica de ! 5ora Concentracin (edia arit(;tica anual de o

Radiacin in%rarro)a no dispersa o equi#alente 7;todo de qui(ilu(iniscencia o equi#alente 7;todo de qui(ilu(iniscencia o equi#alente

Di/idos de Nitr'eno '6(* IND"K N

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. Relacin con el proyecto

35

Durante la etapa de construccin se 'enerar.n e(isiones at(os%;ricas de (aterial particulado y 'ases producto del (o#i(iento de tierra y la circulacin de #e5culos- por el lapso de ! da. _ Cu(pli(iento Las nor(as re%eridas constituyen un est.ndar que de3e ser cu(plido en la Re'in. La o3li'acin de los esta3leci(ientos industriales es entonces- e#itar que sus e(isiones at(os%;ricas i(pacten en %or(a tal que no sea posi3le el cu(pli(iento de las nor(as de calidad del aire. 4s decir- se trata de una o3li'acin indirecta para cuyo control se 5a esta3lecido di#ersos par.(etros que re'ulan la e(isin de (aterial particulado a la at(s%era. Para (iti'ar el i(pacto de las e(isiones de (aterial partculado durante la etapa de construccin- se 5u(idi%icaran los ca(inos con (ayor %lu)o #e5icular y se transportara el (aterial propenso a 'enerar e(isiones at(os%;ricas en ca(iones cu3iertos. Se utilizara (aquinaria y transporte en ca(iones solo! da. NORMA No(3re Hec5a de pu3licacin 7inisterio _ 7ateria DECRETO SUPREMO 1559:1 4sta3lece nor(as para e#itar e(anaciones at(os%;ricos de cualquier naturaleza " de 7ayo !10! Salud

conta(inantes

4l artculo !Y del Decreto Supre(o !++ e/presa que Olos 'ases- #apores- 5u(os- pol#oe(anaciones o conta(inantes de cualquier naturaleza- producidos en cualquier esta3leci(iento %a3ril o lu'ar de tra3a)o- de3er.n captarse o eli(inarse en %or(a tal que no causen daNos o (olestias al #ecindarioP. _ Relacin con el proyecto Aal co(o lo seNala(os (.s arri3a- durante la etapa de construccin se 'eneraran e(isiones at(os%;ricas de (aterial partculado y 'ases producto del (o#i(iento de tierra y la circulacin de #e5culos- por espacio de un da. _ Cu(pli(iento Para (iti'ar el i(pacto de las e(isiones de (aterial particulado durante la etapa de construccin se 5u(idi%icaran los ca(inos con (ayor %lu)o #e5icular y se transportara el (aterial propenso a 'enerar e(isiones at(os%;ricas en ca(iones cu3iertos. NORMA No(3re Hec5a de Pu3licacin 7inisterio DECRETO SUPREMO N4 16 Plan de Desconta(inacin y de Pre#encin de la Re'in 7etropolitana 2 de Junio de !110 Salud

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

36

Nota=- la e(presa aco'er. el D.S. NY! . _ 7ateria

La estrate'ia + relati#a al control de las e(isiones pro#enientes de la construccin dispone que O la acti#idad de la construccin de3e e(plear in%raestructura adecuada para dis(inuir las e(isiones di%usas o directas pro#enientes de las (aquinarias que se utilizan en este tipo de %aenas- por e)e(plo- el uso de procesos 59(edos para la (olienda y (ezcla de (ateriales - el sellado de carroceras de ca(iones que transportan (ateriales- el uso de contenedores Itan cerrados co(o sea posi3leK para reci3ir y acopiar esco(3ros- el reciclado de (ateriales de construccin- en particular de(oliciones- y en relacin al potencial de e(isiones de partculas que su (ane)o y transporte representan- el la#ado de #e5culos dentro de la construccin. La (edida 7+4DI ! dispone que de3er.n controlar las acti#idades de la construccintales co(o de(oliciones- (o#i(ientos de tierra y transportes de esco(3ros y .ridos- con el o3)eto de reducir e(isiones de los conta(inantes nor(ados. _ Relacin con el Proyecto La (is(a seNalada para la resolucin !"!,6 0 del 7inisterio de Salud. Cu(pli(iento 4l (is(o seNalado para la resolucin !"!,6$0 del 7inisterio de salud. V.1.+ R&%")# NORMA No(3re Hec5a de Pu3licacin 7inisterio DECRETO SUPREMO N4 156 Re'la(ento so3re Ni#eles 7./i(os Per(isi3les de Ruidos 7olestos Generados por Huentes Hi)as !$ de A3ril de !110 Secretaria General de Go3ierno

_ 7ateria 4sta3lece los ni#eles (./i(os per(isi3les de presin sonora continuos equi#alentes y los criterios t;cnicos para e#aluar y cali%icar la e(isin de ruidos (olestos 'enerados a la co(unidad por las %uentes %i)as. 4n la ta3la si'uiente se seNalan los ni#eles (./i(os per(itidos de presin sonora que esta3lece este Decreto Supre(o.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

37

II.

NORMA DE EMISION DE RUIDOS MOLESTOS GENERADOS POR FUENTES FINAS

Ni#eles (./i(os per(isi3les de presin sonora corre'idos INPCK en dU IAK lento De $ a "! De "! a$ 5oras 5oras Zona I Aquella zona cuyos usos de suelo per(itidos de acuerdo a los instru(entos de plani%icacin territorial corresponden a= 5a3itacional y equipa(iento a escala #ecinal. Aquella zona cuyos usos de suelo per(itidos de acuerdo a los instru(entos de plani%icacin territorial corresponden a los indicados para la zona I - y ade(.s se per(ite equipa(iento a escala co(unal y6o re'ional Aquella zona cuyos usos de suelo per(itidos de acuerdo a los instru(entos de plani%icacin territorial corresponden a los indicados para la zona II y ade(.s se per(ite industria ino%ensi#a ,, +,

Zona II

,2

Z)n' III

,,

Z)n' IV

Z)n' R&('$

Aquella zona cuyo uso de suelo per(itido de acuerdo a los instru(entos de plani%icacin $2 $2 territorial corresponde a industria ino%ensi#a o (olesta. Aquella zona que se encuentra %uera del li(ite Ruido de Ruido de ur3ano %ondo !2 %ondo [!2

Hinal(ente esta3lece la co(petencia de la autoridad sanitaria para %iscalizar el cu(pli(iento del ni#el de presin sonora %i)ado por las %uentes %i)as. _ Relacin con el proyecto Durante la etapa de construccin se 'eneraran ruidos (olestos producto de la operacin de (aquinaria y el (o#i(iento de tierra- por espacio de un da. Durante la etapa de operacin- no e/istir.n e(isiones sonoras (olestas si'ni%icati#as. _ Cu(pli(iento 4n la etapa de construccin la (aquinaria e(pleada no e/ceder. los l(ites (./i(os de e(isin sonora. Los tra3a)os tendr.n plazo de ! da. y colindantes con una industrias de 3aldosas- que utiliza ca(iones el ruido de una retroe/ca#adora por espacio de !da y un ca(in por espacio de un da (./i(o cuatro #ia)es- no la #era a%ectada. 4n la etapa de operacin el ruido de los equipos estar. dentro de lo esta3lecido en el Decreto supre(o !+ - Re'la(ento So3re Ni#eles 7./i(os Per(isi3les de Ruidos 7olestos Generados por Huentes Hi)as.

V.+

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. MEDIO ACUATICO

38

8.".!. Re'ulacin de #ertidos NORMA DECRETO SUPREMO N4 67898: DECRETO SUPREMO N4 J.L8+9+777 AM)"%;%!'!%,n " $ D.S. 67898:B Nor(a de e(isin para la re'ulacin de conta(inantes asociados a las descar'as de residuos industriales lquidos a siste(as de alcantarillado "2 de Julio de !110 D3ras Pu3licas

No(3re Hec5a de pu3licacin 7inisterio _ 7ateria

4sta3lece la cantidad (./i(a de conta(inante- per(itida para la e#acuacin de residuos industriales lquidos- por parte de los esta3leci(ientos industriales- a los ser#icios de recoleccin de a'uas ser#idas de tipo separado o unitario. 4n el caso especi%ico de3e re%erirse en %or(a e/presa a la ta3la Na+ y su cu(pli(iento- por tratarse de una descar'a al alcantarillado de A'uas Andinas S.A. el que posterior(ente ser. tratado . _ Relacin con el proyecto

4l proyecto conte(pla el trata(iento de los Riles de Curtie(3re- para poder ser #ertidos a la red de alcantarillado. La si'uiente ta3la NM + (uestra los l(ites (./i(os per(itidos que esta3lece la nor(a- para descar'as de e%luentes que se #ierten a redes de alcantarillado que cuentan con plantas de trata(iento de a'uas ser#idas- que ser. el caso de Curtie(3re. Li(ites (./i(os per(itidos para descar'as de e%luentes que se e%ect9an a redes de alcantarillado que cuenten con plantas de trata(iento de a'uas ser#idas.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

39

T'1$' NO5 D.S. N4 67898: " $ MOP.

PARA74ARDS Aceites y 'rasas Alu(inio Ars;nico Uoro Cad(io Cianuro Co3re Cro(o 5e/a#alente Cro(o total Sidrocar3uros totales 7an'aneso 7ercurio Nquel PS Plo(o Poder espu(o'eno Slidos sedi(enta3les Sul%atos Sul%uros Ae(peratura Zinc DUD, Hs%oro Nitr'eno A(oniacal Slidos suspendidos totales &NIDAD ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L ('.6L (( (l6L !5 ('.6L ('.6L YC ('.6L ('6L ('.6L ('.6L ('.6L 4]PR4SIDN AyG AL As U Cd CNCu Cr[ Cr SC 7n S' Ni pS P3 P4 SD SD+-" S-" AY Zn DUD, P NS+[ SS LI7IA4 7A]I7D P4R7IAIDD !,2 !2 2-, + I!K 2-, ! * 2-, !2 "2 + 2-2" + ,.,-1.2 ! $ "2 !222 I"K , *, , I*K !2-!, I+K 02 *22

I,K Si el contenido natural de la %uente de a'ua pota3le del esta3leci(iento industrial Idistri3uida por el prestador de ser#icios sanitarios o %uente propiaK es (ayor al indicado en la ta3la- el l(ite (./i(o del par.(etro en la descar'a ser. i'ual al contenido natural del (is(o. I K Se aceptaran concentraciones entre !222 y !,222 ('.6L si se cu(plen las si'uientes condiciones= aK pSX0-1 3K te(peratura del residuo industrial lquido IYCK i'ual o (enor al de las a'uas receptoras. I$K Los requisitos de este par.(etro se esta3lecen en el punto +., de esta nor(a. I0K 4l par.(etro %s%oro tendr. li(ite (./i(o de !, ('.6L

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

40

4n aquellos Riles en siste(as de alcantarillado cuya disposicin %inal se e%ect9a a un a%luente de un la'o- la'una o e(3alse- naturales o arti%iciales- este par.(etro tendr. li(ite (./i(o de !2 ('.6L. Los par.(etros Hs%oro- Nitr'eno A(oniacal- De(anda Uiol'ica de D/i'eno y Slidos Suspendidos- son %acti3les de ne'ociar su trata(iento con A'uas Andinas S.A. NDR7A No(3re Hec5a de Pu3licacin 7inisterio _ 7ateria L4C NM !1.0"! Dero'a L4C NM *.!** y (odi%ica L4C NM !0.12"
"+ de A'osto de "22"

7inisterio de D3ras Pu3licas

Residuos industriales. lquidos _ Relacin con el proyecto La ley o3li'a a los esta3leci(ientos 'eneradores a dar a#iso por escrito a la Superintendencia de Ser#icios Sanitarios so3re la entrada en %unciona(iento de la planta de trata(iento de Riles. _ Cu(pli(iento &na #ez que el proyecto este autorizado a(3iental(ente- el titular del proyecto dar. a#iso por escrito a la SISS dentro del plazo e/i'ido por esta. V.5 RESIDUOS INDUSTRIALES SLIDOS

NDR7A No(3re Hec5a de Pu3licacin 7inisterio 7ateria

D4CR4AD S&PR47D NM !+0 Aprue3as re'la(ento sanitario so3re (ane)o de residuos peli'rosos. !" de )unio "22* Salud

4sta3lece (ediante sus disposiciones 'enerales- identi%icacin y clasi%icacin'eneracin- al(acena(iento- transporte- eli(inacin- acti#idades industriales que realizan operaciones de re5us y6o recicla)e- eli(inacin de residuos especiales-y sus respecti#as ta3las.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

41

Las condiciones para la deter(inacin- control y (ane)o de los residuos slidos peli'rosos. 4n el articulo NM !0 Lista II Cate'oras de residuos que ten'an co(o constituyentes. Aparecen una serie de co(puestos de (etales pesados- en curtie(3re se utiliza el cro(o en estado tri#alente. 4ntre'a(os antecedentes de lodos de planta de trata(iento de otras curtie(3res del pas con el o3)eto de a%ir(ar lo e/presado. ANA4C4D4NA4S An.lisis de Li/i#iacin realizados en 3arros de curtie(3res I C-! y C-"K por la3oratorio 7R-La3 que tra3a)an cueros caprinos lanares 3o#inos.- pro#enientes de siste(a de preparacin y des5idratacin de lodos.

P'(E3 t() Uario Cad(io Selenio Plata Ars;nico C.%enolicos Cro(o 8I Cro(o Aotal 7ercurio Co3re Plo(o

Un%"'" ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l ('6l

CM1 !." 2.21 2.2 ! 2.2, 2.2+1 T2.22! T2.2! 2.* T2.22! 2.2* 2.,$

CM+ !."$ 2.2, 2.2*" 2.2+ 2.2"0 T2.22! T2.2! 2.+, T2.22! 2.2" 2.+0

NDR7A No(3re Hec5a de Pu3licacin 7inisterio _ 7ateria

D4CR4AD S&PR47D NM ,1+611 Aprue3as re'la(ento so3re condiciones sanitarias y a(3ientales 3.sicas en los lu'ares de tra3a)o y dero'a el D.S. $+,61* Salud

Solicitud de autorizacin de trata(iento y6o disposicin %inal de residuos slidos industriales para 'eneradores _ Relacin con el proyecto

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

42

La parte %inal del proceso de neutralizacin y depuracin de residuos industriales lquidoscorresponde al trata(iento de lodos- los que se des5idrataran (ediante un %iltro prensa- el residuo des5idratado de3e contar con la autorizacin del S4S7A para su disposicin. _ Cu(pli(iento Los lodos des5idratados ser.n analizados y se pedir. la autorizacin de disposicin de la autoridad sanitaria.

NDR7A No(3re Hec5a de Pu3licacin 7inisterio _

R4SDL&CI`N ,.20!61* 4sta3lece Siste(a de Declaracin y Se'ui(iento de Residuos industriales Slidos en la Re'in 7etropolitana. !" de 7arzo de !1** Salud 7ateria

4sta3lece Siste(a de Declaracin y Se'ui(iento de Residuos Industriales Slidos en la Re'in 7etropolitana. _ Relacin con el Proyecto Los esco(3ros de la construccin ser.n retirados por el contratista de la o3ra. Los lodos de la planta de trata(iento des5idratados parcial(ente- y autorizados por el S4S7A ser.n entre'ados a la e(presa De 7arco _ Cu(pli(iento entre'a todos su residuos slidos- a tra#;s de la e(presa De 7arco 8er %otocopia de %actura en docu(ento ori'inal. VI PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES Listado de o3tencin de per(isos a(3ientales sectoriales Artculo del D3)eto del Per(iso Re'la(ento D.S. *261$ 7INS4GPR4S
1+ Construccin- (odi%icacin y a(pliacin de cualquier planta de trata(iento de 3asuras y desperdicios de cualquier clase@ o para la instalacin de todo lu'ar destinado a la acu(ulacinseleccin- industrializacin- co(ercio o disposicin %inal de 3asuras y desperdicios de cualquier clase. Construccin- (odi%icacin o a(pliacin de cualquier o3ra p93lica o particular- destinada a la e#acuacin- trata(iento y disposicin %inal de desa'>es y a'uas ser#idas de cualquier naturaleza.

Ae/to Le'al Dr'anis(o Co(petente

Art. $1 y 02 del D.H.L. NY $",6 $. Cdi'o Sanitario Art. $!- letra 3K del DHL $",6 $ Cdi'o Sanitario IS4S7AK

1"

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

43

De acuerdo al D.S. NM *2602 del 7INS4GPR4S- re'la(ento del S4IA el proceso de e#aluacin de i(pacto del presente proyecto conte(pla la participacin de los r'anos del estado con co(petencia a(3iental- quienes cali%icaran a(3iental(ente el proyecto- dentro de estos se encuentra el 7inisterio de Salud- (ediante la accin del S4S7A tiene co(petencia para pronunciarse. De acuerdo a lo anterior(ente dispuesto el presente proyecto de3er. cu(plir con Las si'uientes autorizaciones necesarias Autorizacin en el conte/to del Siste(a de 4#aluacin de I(pacto A(3iental- Ley NM !1.*2261+ 7INS4GPR4S so3re 3ases del 7edio A(3iente o3teniendo= !"R4SDL&CI`N D4 CALIHICACI`N A7UI4NAAL. R4SDL&CI`N SISS. VII. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

VII.1 SE$ t%t&$'( " $ -(). !t) ) '!t%/%"'", !)nt 3-$' ( '$%C'( !)3-()3%#)# '31% nt'$ # /)$&nt'(%)#, n) R%2%")# -)( $' $ 2%#$'!%,n /%2 nt ] ND SI

VIII. OTROS ANTECEDENTES X NO IX. SI FIRMA DE DECLARACION

Ua)o )ura(ento- declaro que- en 3ase a los antecedentes presentados- cu(plir; con la nor(ati#a a(3iental #i'ente asociada a la e)ecucin del proyecto o acti#idad.

Hir(ado por

Jor'e Lizarra'a Caldern Representante le'al de Lizcal S.A.

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

44

ANEXOS
LISTADO DE ANEXOS PRESENTADOS EN EL DOCUMENTO ORIGINAL ANEXO NO1 CDNSAIA&CI`N D4 SDCI4DAD DDC&74NADS L4GAL4S F&4 ACR4DIA4N AIA&LARIDAD D4L R4PR4S4NAANA4 L4GAL ANEXO NO+ PAA4NA4 7&NICIPAL AL DEA ANEXO N4 J PLAND D4 LDCALIZACIDN ANEX7 N4 5 CARAA D4 AG&AS ANDINAS- DADRGANDD HACAIUILIDAD PARA A&74NAD D4 CAPAACI`N D4 AG&A PDAAUL4 C D4SCARGA AL ALCANAARILLADD. ANEXO N4 L UDL4AAS D4 AG&A PDAAUL4 C ALCANAARILLADD. ANEXO N4 K LISAADD D4 4F&IPDS &AILIZADDS 4N 4L PRDC4CAD

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A. ANEXO N4 :

45

ANLISIS QUMICOS EFECTUADOS O! EL LABO!ATO!IO "ID!OLAB ANEXO N4 8 HACA&RA D4 LA 47PR4SA D47ARCD S.A. IR4AIRD D4 R4SID&DS SDLIDDSK

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

46

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

47

DIA Planta de Neutralizacin y Depuracin de Residuos Industriales Lquidos. DIA LIZCAL S.A.

48