Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos

que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Tejiendo Juntas la Agenda de los Derechos Humanos de las Mujeres Indgenas

MORELOS, NOVIEMBRE 2011

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Comunicacin, Intercambio y Desarrollo Humano en Amrica Latina, CIDHAL A.C. Calle de las Flores Nm. 11 Col. Acapantzingo C.P. 62440 Cuernavaca, Mor. Mxico. Tel. 01 (777) 3 121226 www.cidhal.org Flor Dessir Len Hernndez Coordinadora del Proyecto Anglica Snchez Santiago Sistematizacin Olga Lidia Hernndez Hernndez Administracin Gerardo Martnez guila Diseo

CDI COMISIN NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDGENAS DELEGACIN MORELOS, Calle lvaro Obregn, Nm. 156 Col. Centro C.P. 62000 Cuernavaca, Mor. Mxico Tel: 01 (777) 3183404

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

ANTECEDENTES Las Mujeres Indgenas de los pueblos originarios de Morelos, defensoras de los derechos humanos de las Mujeres vienen trabajando en la bsqueda de herramientas que les permita permear su cosmovisin indgena para incidir en el avance de los derechos humanos de las Mujeres. Sin embargo hasta el momento no ha sido conocido un diagnostico participativo con visin de gnero que refleje la realidad de los Derechos Humanos y proporcione datos para generar una Agenda desde las mismas Mujeres Indgenas; las estadsticas que hasta este momento en Morelos se tienen son reflejo de estudios nacionales o comunidades que vienen sistematizando su experiencia desde un marco de derechos, mas no desde la cosmovisin indgena con visin de gnero. Cules son las necesidades de las Mujeres Indgenas, para impulsar una agenda en torno al derecho a la Salud Sexual y reproductiva, el acceso a una vida libre de violencia? Cmo viven su derecho a la salud, una vida libre de violencia? En qu espacios participan las Mujeres indgenas de Morelos? Cmo es su participacin? Aun cuando en Mxico mujeres y hombres somos iguales ante la ley, como lo marca nuestra carta magna; la realidad es que la igualdad entre diferentes y diversos hasta el momento no ha sido posible y nuestras identidades de gnero y tnica representan obstculos (dada su valoracin diferenciada) para garantizar el ejercicio pleno de los derechos humanos. La visin dominante de derecho positivo, que solo toma en cuenta un modelo de ser humano, est siendo fragmentada y es la oportunidad para hacer visibles los grandes esfuerzos que se estn tejiendo desde las comunidades y en especfico desde las Mujeres para modificar las situaciones de inequidad.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Actualmente en Morelos, de los 33 municipios que los conforman ninguno es dirigido por Mujeres, ni mucho menos indgena; en la conformacin de sus cabildos si hay un incremento de participacin de Mujeres, sin embargo no son indgenas y en el caso que lo fueran, su identidad indgena no forma parte hasta el momento de sus intereses. La situacin en el Congreso del Estado es similar, la mayora de las diputaciones estn encabezadas por Hombres y ninguna de las Mujeres legisladoras se autonombra como indgena, ni reconoce su origen indgena. En el Gobierno del Estado, la procuracin y la imparticin de Justicia las mujeres indgenas y sus necesidades tampoco han estado presentes; pareciera que no existiera para tomadores de decisiones las Mujeres indgenas. Su liderazgo y participacin solo es asociado en el mbito cultural, reproduciendo con ellos estereotipos racistas y de discriminacin. Las Mujeres indgenas participan como sujetas activas en su comunidad, mucho han caminado para reflexionar en torno al avance de sus derechos, sus demandas las han logrado plantear en sus comunidades, sin embargo siguen estando en un segundo nivel con relacin a los intereses comunitarios. Hoy requieren contar con una herramienta de Agenda de derechos que haga visible la realidad de discriminacin y violencia que viven ; la desinformacin de las y los tomadores de decisiones de sus inters, las acciones para impulsar cambios favorables en la vida de las Mujeres indgenas y de una estrategia para impulsar su liderazgo y con ello ir generando las condiciones para incrementar su participacin en los espacios de toma de decisin donde se define la poltica del estado y con ello avanzar en el reconocimiento de su ciudadana.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Introduccin

a presente agenda forma parte del proyecto La Equidad de gnero en la agenda de los derechos humanos de las mujeres indgenas; claves y herramientas para el fortalecimiento del liderazgo y participacin de las Mujeres Indgenas en espacios toma de decisiones; cuyo objetivo es fortalecer las capacidades de Mujeres Indgenas en materia de equidad de gnero para el impulso de una agenda de los derechos humanos que haga visible sus necesidades e intereses para influir e incidir en espacios de toma de decisiones. A travs de un grupo piloto conformado por mujeres promotoras indgenas procedentes de Amayuca, Coatetelco, Hueyapan, Jojutla, Tepoztln, Tlaltizapn, Tlayacapan, y Xoxocotla, se elabor un diagnstico participativo y que nos brind informacin cuantitativa y cualitativa entorno a la salud, vida libre de violencia y participacin de las Mujeres indgenas, el cual da sustento a la presente Agenda de los derechos humanos de las Mujeres indgenas. La agenda se acompao de un proceso de capacitacin y formacin para desarrollar las capacidades de las mujeres indgenas y dotarlas de herramientas terico-prcticas para promover y fortalecer su liderazgo y

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

participacin en espacios de toma de decisiones. Es este espritu se propiciaron encuentros para visibilizar y posicionar los derechos de las Mujeres Indgenas con el Instituto de la Mujer para el Estado de Morelos. El Honorable Congreso del Estado y con Mujeres Urbanas de OSC de Morelos. La agenda de los derechos humanos de las Mujeres indgenas teniendo como marco la Constitucin Poltica del Estado libre y soberano de Morelos; en su Artculo 2 BIS recoge las necesidades inmediatas y los intereses estratgicos de las mujeres indgenas en sus derechos a la salud, una vida libre de violencia y la participacin, y pretende ser una herramienta que permita reducir las brechas de desigualdad e impulsar acciones y programas que den cumplimiento a los derechos humanos. Constitucin Poltica del Estado libre y soberano de Morelos. Artculo 2 BIS I.- El Estado reconoce a los pueblos indgenas su unidad, lenguas, cultura y derechos histricos, manifestados en sus comunidades indgenas a travs de su capacidad de organizacin; V.- El Estado coadyuvar en la promocin y enriquecimiento de sus idiomas, conocimientos y todos los elementos que conforman su identidad cultural; VIII.- Se garantizar a los indgenas el efectivo acceso a la justicia, tanto municipal como estatal. Para garantizar este derecho en la fase preventiva o ejecutiva en los juicios y procedimientos en que sean parte, individual o colectivamente, se proveer lo necesario en materia de prevencin, procuracin, administracin de justicia y ejecucin de sanciones y medidas de seguridad, tomando en consideracin sus usos, costumbres y especialidades culturales; XII.- De conformidad con el artculo 2 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, el Estado y los municipios, con la participacin de las comunidades, establecern las instituciones y las polticas para garantizar el desarrollo humano y social de los pueblos y comunidades indgenas. La Ley incorporar las bases que la Constitucin Federal y la presente Constitucin refieren, as como establecer los mecanismos y procedimientos para el cumplimiento de esta obligacin

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

b).- Garantizar e incrementar los niveles de escolaridad, favoreciendo la educacin bilinge e intercultural , la alfabetizacin, la conclusin de la educacin bsica, la capacitacin productiva y la educacin media superior; c).- Establecer un sistema de becas para los estudiantes indgenas en todos los niveles , as como definir y desarrollar programas educativos de contenido regional que reconozcan la herencia cultural de sus pueblos, con apoyo de las leyes en la materia y en consulta con las comunidades indgenas, e impulsar el respeto y el conocimiento de las diversas culturas existentes en la Nacin; d).- Acceso efectivo a todos los niveles de salud, con aprovechamiento , promocin y desarrollo de la medicina tradicional; f).- Aplicacin efectiva de todos los programas de desarrollo, promocin y atencin de la participacin de la poblacin indgena; i).- Establecimiento, desarrollo e impulso de polticas pblicas para la proteccin de los migrantes indgenas y sus familias, transentes, residentes no originarios y originarios del Estado de Morelos; j).- Consulta a los pueblos y comunidades indgenas para la elaboracin de los planes estatal y municipales sobre el desarrollo integral h).- Propiciar la incorporacin de las mujeres indgenas en el desarrollo de sus comunidades, mediante el apoyo a los proyectos productivos, la proteccin de su salud, el otorgamiento de estmulos para favorecer su educacin y su participacin en la toma de decisiones en la vida comunitaria.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Coordinadora de Grupos Culturales Indgenas y Populares (CGCIP) Es posible sumar liderazgos, experiencias y saberes entre Pueblos Indgenas, Academia y ONGS-Mujeres?, Este fue el Foro con el que empezamos de manera activa nuestro caminar para la construccin de la Agenda de los Derechos de las Mujeres Indgenas en Morelos. En Morelos, los Pueblos y Mujeres Indgenas no somos prioridad para el estado, representamos cerca del 2%, segn lo marca INEGI, 2010, de la poblacin total de Morelos. Sin embargo, desde las comunidades y organizaciones de comunidades y pueblos indgenas, hemos estado dando debate en los ltimos 15 aos por hacernos visibles y exigir que no se cuente a la poblacin indgena basndose solamente en la poblacin hablante de nuestro idioma nhuatl-mosihuale y el vestido, puesto que no todos los que hablan y se visten como indgenas son indgenas, ni todos los indgenas hablamos y vestimos como tal, pero si pensamos, sentimos y nos organizamos desde nuestra identidad indgena. Por otro lado, desde hace 7 aos como Coordinadora de Grupos Culturales Indgenas y Populares hemos estado trabajando en varias comunidades indgenas de los Municipios de Tepoztln, Cuernavaca, Tlayacapan Cuautla, Tlaltizapan, Zacatepec, Jojutla, Tlaquiltenango, Puente de Ixtla, Temoac, Miacatln el proyecto de Mujeres Indgenas Lderes Comunitarias. En este proyecto, los temas que priorizamos han sido, Derechos de las Mujeres Indgenas, Violencia y Autoestima. En este ao planteamos la propuesta de unificar esfuerzos entre la Academia a travs de la red de Feminismos Descoloniales, la ONG CIDHAL y nuestra organizacin CGCIP para poder hacer ms visible el liderazgo y la participacin de las Mujeres Indgenas, as como el plantear nuestras necesidades y problemas en una agenda de nuestros derechos. Por lo cual nos da gusto presentar el esfuerzo de Mujeres de las comunidades de Tepoztln, Tlaltizapan, Jojutla, Tlayacapan, Puente de Ixtla, Cuautla y Amayuca que se concreta en esta agenda de los Derechos de las Mujeres Indgenas, que es uno de los muchos pasos que daremos las Mujeres organizadas de Morelos, quienes estamos apostando porque este Morelos debe ser justo y cumplir los derechos asumidos por el estado Mexicano. Irma Martnez Velasco. Integrante del Consejo de la CGCIP.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Coordinadora Nacional de Mujeres Indgenas (CONAMI) Para la Coordinadora Nacional de Mujeres Indgenas cada vez que se concreta una accin para la Defensa de los Derechos de las Mujeres Indgenas se avanza y se reconquista un espacio ms en este pas. En otros estados como Oaxaca y Guerrero las Mujeres Indgenas estn siguiendo un proceso similar a lo que las hermanas indgenas de Morelos estn concretando, CONAMI respalda y fortalece estos procesos que son un verdadero reto puesto que hay que romper varias barreras ideolgicas, sobre todo el Racismo y Discriminacin que prima en nuestro pas y que por ms de 500 aos se negaron nuestros rostros y nuestras forma de vivir y ser. Ahora, se reconoce que los Pueblos y Mujeres Indgenas tenemos una gran riqueza en nuestros conocimientos, recursos, cosmovisin, organizacin y arte, sin embargo, cuando se trata de derechos, existe un incumplimiento constante por parte del Estado Mexicano. Las Mujeres Indgenas exigimos que se nos reconozca como SUJETAS DE DERECHOS COLECTIVOS E INDIVIDUALES, y para esto, las sinergias son un gran apoyo, por lo cual la CONAMI est siempre buscando y estableciendo lazos con academia y organizaciones de la sociedad civil que nos fortalecen y apoyan en nuestros procesos de lucha. Por lo cual, damos la enhorabuena a nuestras compaeras de la Red de Feminismos Descoloniales y CIDHAL A.C. quienes han apoyado y coordinado esfuerzos con nuestras hermanas indgenas nahuas de Morelos. Las Mujeres indgenas de Mxico y Morelos planteamos que se d cumplimiento al Convenio 169 de la OIT, a la Declaracin de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas, as como otros instrumentos internacionales relacionados a los Derechos de las Mujeres y su Desarrollo; y que al Artculo 2 bis de la constitucin poltica del Estado de Morelos se reglamente y provea de un proyecto y recursos econmicos, que sean consultados previa e informada a los pueblos y comunidades indgenas de Morelos. Fabiola Del Jurado Mendoza. Coordinadora General de CONAMI

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Red Feminismos Descoloniales Somos una Red de acadmicas/os, de origen pluritnico, comprometidas/os con el cambio de estructuras de enseanza superior que implementan, aun sin ser explicitas, la discriminacin y el racismo en contra de los estudiantes de los pueblos indios de Mxico. Adems, estamos comprometidas /os en descubrir, suscribir, promover y reconocer todos aquellos aspectos de las cosmovisiones indgenas que dan un piso de identidad particular a todas las mujeres de los pueblos indgenas. Adems de ser un orgullo y una reserva de dignidad para las mujeres, esos valores contribuyen a la mejor distribucin de la riqueza, a la proteccin del medio ambiente, a una democracia ms participativa y horizontal. Estamos convencidas/os de que, a travs de la adopcin social, comunitaria y poltica de estos mecanismos, se pueden apoyar los procesos de transformacin social urgentes a nuestro Mxico convulsionado.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Tejiendo Juntas la Agenda de los Derechos Humanos de las Mujeres Indgenas

2012

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

91% de las Mujeres Indgenas acostumbra hacer algn ritual en su vida diaria.
ENERO
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO 1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

La salud para las Mujeres indgenas son varios aspectos; por un lado est la cuestin fsica; una buena alimentacin para que estemos sana; socialmente la felicidad es una base muy importante, si no ests con preocupaciones, nada de que ests enferma; lo comunitario, es con relacin a quien nos rodea estar bien con las dems personas y la espiritualidad es un ciclo desde que nacemos hasta que ya estemos viejas

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

82%

de las Mujeres se han enfermado del alma, haciendo referencia a sentirse tristes, que algo les faltaba.

FEBRERO
LUNES MARTES MIERCOLES 1 2 JUEVES 3 VIERNES SABADO 4 DOMINGO 5

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

 Salud social consiste en mantener una forma de organizacin viable para el contexto de cada quien, esto ayuda a estar bien psicolgicamente, emocionalmente, en cuerpo y alma. Esto considero es responsabilidad de todas y todos desde sociedad y gobierno

91% de las Mujeres indgenas cuando tiene algn malestar acude a consulta tradicional o
alternativa MARZO
LUNES MARTES MIERCOLES 1 JUEVES 2 VIERNES SABADO 3 DOMINGO 4

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

..La salud no solamente es el cuerpo sino tambin la relacin con nosotras y con la identidad, siempre en relacin con la cultura

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

100%
LUNES MARTES

de las Mujeres Indgenas amamant a sus hijas/os.

ABRIL
MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO 1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Reconocemos que la Agenda es una herramienta poltica que nos permite a las mujeres orientar el accionar e incidir en las instituciones pblicas para que desarrollen polticas pblicas que respondan a las necesidades de las mujeres y contribuyan a disminuir las desigualdades de gnero en el nivel local.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

SALUD
Rescatar los conocimientos ancestrales de parteras sobre los cuidados durante el embarazo, parto y puerperio para que las instancias de gobierno competentes fomenten y generen programas de rescate de los saberes sobre la salud de las Mujeres Elaborar los programas de salud en base a la realidad de las comunidades dirigidos a mujeres indgenas con perspectiva de gnero, considerando su cosmovisin y forma de organizacin. Realizar campaas informativas sobre derechos sexuales y reproductivos acorde a los valores y conceptos de salud y cuerpo y espiritualidad de las comunidades indgenas. Promover la articulacin y vinculacin entre los consejos de las comunidades indgenas y las autoridades e instancias gubernamentales responsables de ofrecer servicios de salud.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Promover entre las comunidades la creacin de consejos comunitarios, los cuales tengan vinculacin con las autoridades, instituciones de gobierno y servicios de salud.

Sensibilizar y capacitar a funcionarios/as del poder ejecutivo, legislativo, judicial sobre la identidad indgena, la interculturalidad y los derechos humanos desde la perspectiva de gnero. Capacitar al personal de los Centros de Salud que atienden en comunidades indgenas sobre perspectiva de gnero e interculturalidad. Generar programa(s) culturales que fomenten el rescate de tradiciones y costumbres desde una visin de derechos con perspectiva de gnero especialmente dirigidos a la niez y juventudes indgenas. Permear en las convocatorias de proyectos del Instituto Nacional de la Juventud y la Comisin para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas, desde las delegaciones en Morelos que los proyectos tomen en cuenta los distintos ciclos de vida de las mujeres para trabajar desde la niez, las juventudes, el rescate la identidad de las comunidades indgenas. Crear una convocatoria que rescate y d reconocimiento a las abuelas y abuelos por sus conocimientos ancestrales en la salud de las Mujeres. Elaborar convenios entre la SEP y la UAEM para la certificacin de conocimientos ancestrales y tradicionales. Elaborar un proyecto de ley que reconozca, valore y fomente la medicina tradicional. Legislar y promover la autonoma alimentaria y la defensa de las semillas criollas. Fomentar la participacin de las Mujeres en los Consejos de los Municipios, en especial los de salud.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

82% de las Mujeres Indgenas conoce los derechos humanos.

MAYO
LUNES 1 MARTES MIERCOLES 2 3 JUEVES 4 VIERNES SABADO 5 DOMINGO 6

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

18% de las mujeres indgenas encuestadas conoce la Ley de Igualdad de Derechos y

Oportunidades entre Mujeres y Hombres en el Estado de Morelos.

JUNIO
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES 1 VIERNES SABADO 2 DOMINGO 3

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Del

73% de las Mujeres Indgenas que trabaja fuera de casa solo el 54% recibe retribucin
econmica.

JULIO
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO 1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Necesitamos que exista una alza de voz y equidad para que puedan integrarse en las decisiones, y as fortalecer la organizacin, conocer derechos y concientizar sobre nuestra identidad

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

91% de las Mujeres Indgenas ha ejercido su derecho al voto, y solo el 36% ha participado
en algn foro de consulta ciudadana en su municipio. AGOSTO
LUNES MARTES MIERCOLES 1 2 JUEVES 3 VIERNES SABADO 4 DOMINGO 5

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

La identidad indgena no est consciente en todos, hay mucha discriminacin, falta de conocimientos y las autoridades estn poco interesadas en los derechos indgenas

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

PARTICIPACION
Elaborar el reglamento del artculo 2Bis de la constitucin poltica del Estado libre y soberano de Morelos, a travs de foros participativos donde se vean reflejadas las aportaciones de todos los pueblos indgenas de Morelos, acadmicos y organizaciones civiles. As como el fuerte vnculo entre el acceso a los derechos humanos de las mujeres y con el respeto a los derechos colectivos. Recordando que cuando existe una violacin a los derechos colectivos de la comunidad como el manejo y proteccin de sus recursos naturales, se atenta directamente contra el acceso a los derechos y seguridad de las mujeres. Fomentar y fortalecer la participacin de las Mujeres Indgenas en espacio de toma de decisiones, en especfico en la Junta Directiva del Instituto para la Mujer del Estado de Morelos. Asegurar la participacin de mujeres indgenas a puestos de eleccin, mediante reformas en los estatutos o marcos normativos de los partidos polticos en trminos de pluralidad y equidad real, para que los procesos de participacin a cargos de representacin popular se realicen de forma transparente a la sociedad y acatando las leyes existentes y tratados internacionales suscritos por el estado mexicano como el 169 de la OIT, Difundir y fortalecer las buenas prcticas de elecciones en las comunidades indgenas. Proyecto de ley que asegure la participacin de las mujeres dentro de los partidos polticos en espacios de toma de decisin. Fortalecer el liderazgo y participacin poltica de mujeres y hombres indgenas a travs de capacitaciones sobre el funcionamiento y facultades del Tribunal Electoral e Instituto Federal Electoral.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Reconocimiento y respeto de las formas de eleccin en las comunidades indgenas o comunitarias. Elevar a rango de ley el respeto de las formas de eleccin en las comunidades indgenas o comunitarias. Fortalecer las distintas formas de asambleas comunitarias. Fomentar la participacin de las Mujeres en la Realizacin de los foros de consulta ciudadana participativos para la elaboracin de los planes de desarrollo y que estos reflejen la situacin de las comunidades indgenas. Realizar foros de consulta ciudadana en todos los proyectos que involucren los territorios de las comunidades indgenas tales como carreteras, fraccionamientos, pueblos mgicos, en respeto y apego a las leyes existentes en el estado, la nacin y los convenios internacionales vigentes. Difundir a travs de los medios de comunicacin comerciales, comunitarios e institucionales el marco de los derechos de los pueblos indgenas reconocidos en el artculo 2 BIS de la constitucin poltica, el C 169 de la OIT y la Declaracin de la ONU visibilizando el aporte y participacin de las Mujeres Indgenas. Generar campaas permanentes que visibilicen y reconozcan a las mujeres indgenas como sujetas de derechos colectivos e individuales. Elaborar una convocatoria que se promueva y difunda a travs de la Comisin para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas y el Congreso del Estado de Morelos cuyo objetivo sea premiar y visibilizar la trayectoria de mujeres indgenas. Crear una convocatoria especfica sobre interculturalidad que documente a travs de publicaciones y audiovisuales, las tradiciones, costumbres y organizacin de las comunidades indgenas. Crear alianzas con radios pblicas, comunitarias y medios de comunicacin alternativos para Fortalecer los proyectos de comunicacin de las comunidades indgenas con enfoque de gnero.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

88% de las Mujeres Indgenas conoce alguna mujer que ha sufrido algn tipo de discriminacin
o violencia por integrantes de su comunidad.

S EPTIEMBRE
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO 1 DOMINGO 2

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Nosotras las Mujeres indgenas le llamamos Mal-trato a lo que ustedes nombran violencia

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

4 de cada 10 Mujeres conoce la Ley de Acceso de las Mujeres a una vida libre de violencia para el
Estado de Morelos.

OCTUBRE
LUNES 1 2 MARTES MIERCOLES 3 4 JUEVES 5 VIERNES SABADO 6 DOMINGO 7

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Sobre las violaciones que ocurre dentro de los matrimonios, si se llega a hablar la que paga los platos rotos es la mujer, mi ta todo su matrimonio fue horrible, llego hace 4 aos y llego al lmite y dice yo ya no, le comenta a las mas chicas, t no te dejes, dile a tus hijos, se le ocurre contarle a uno de sus hijos hombres, hay mam no te da vergenza, ya todas mis tas saben, le dieron la espalda. Si yo estoy viendo lo que le pasa a mi ta yo ni hablo

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

63% de las Mujeres Indgenas conoce a alguna mujer que sufri discriminacin al ir a realizar
algn trmite en alguna instancia de gobierno.

NOVIEMBRE
LUNES MARTES MIERCOLES 1 JUEVES 2 VIERNES SABADO 3 DOMINGO 4

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

No te juntes con ella, eres una amenaza, dejas de ir los talleres, por eso la mujer no tiene que ir a la escuela, aunque tengamos estudio caemos en lo mismo, pensamos igual, nos bajamos tanto que no dejamos de romper este sistema .

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

100% de las Mujeres Indgenas conoce a mujeres que han sufrido violencia fsica.
DICIEMBRE
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO 1 DOMINGO 2

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Los mismos hijos no entendamos a la mam, siempre queremos mantener es mi mam, mi pap, la familia y aunque adentro sea una revolucin.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

VIDA LIBRE DE VIOLENCIA Armonizacin legislativa del Estado de Morelos para el acceso de las mujeres a una vida libre de violencia que tome en cuenta la cosmovisin de las Mujeres indgenas. Elaborar el Reglamento de la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Estado de Morelos que tome en cuenta la cosmovisin indgena. Crear espacios desde la cosmovisin indgena en las comunidades para prevenir y atender la violencia de gnero. Formar promotoras indgenas que cuenten con el reconocimiento de autoridades estatales y municipales de justicia y salud para acompaar en las denuncias y seguimiento de casos de violencia sexual y familiar. Crear una unidad especializada de atencin integral (involucre a los Servicios de Salud de Morelos, Procuradura General de Justicia e Instituto para la Mujer del Estado de Morelos) a mujeres indgenas sobrevivientes de violencia, que cuente con personal sensibilizado y capacitado en el proceso jurdico en violencia sexual y violencia de gnero; as como en la prevencin de discriminacin racial y cultural en perspectiva de gnero e interculturalidad. Campaas formativas sobre el derecho a una vida libre de violencia basada en la cosmovisin indgena. Promover la denuncia de situaciones que vulneren los derechos humanos e indgenas. Para combatir la violencia institucional, proponemos que las Instituciones que aplican censos y diagnsticos especficamente a poblaciones indgenas, elaboren los reactivos desde la perspectiva de gnero y en base a la realidad de la comunidad a encuestar, cuyos resultados produzcan indicadores para presupuestos y programas de las comunidades indgenas.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

CONCLUSIONES

a agenda de las Mujeres Indgenas es producto de un proceso por medio del cual hemos fortalecido nuestros liderazgos personales y colectivos, nuestra conciencia de gnero y nuestra capacidad de presentar propuestas ante las instituciones. En el que mujeres diversas nos hemos reunido y compartido desde nuestra experiencia como mujeres, opinando, analizando y haciendo alianzas con otras para fortalecernos para la accin poltica (transformacin de la realidad). Sabemos que un proceso de empoderamiento posibilita a las Mujeres Indgenas de poder para transformar las situaciones de inequidad, en tal sentido los resultados de la agenda de las Mujeres Indgenas de Morelos van encaminados al: Ejercicio de una ciudadana plena, en la medida en que podamos conocer, exigir y disfrutar plenamente los derechos humanos. Fortalecimiento de la democracia porque seremos parte del proceso de toma de decisiones que tienen que ver con nuestro desarrollo y el de nuestras comunidades. Fortalecimiento de nuestros liderazgos, organizacin e incidencia como ciudadanas y como actoras polticas en el nivel local, decidiendo sobre la vida y desarrollo. Distribucin ms equitativa de los recursos en la medida en que se incorporan nuestras demandas y propuestas en los programas de las instituciones. Rendicin de cuentas por parte de las instituciones sobre la base de compromisos adquiridos para responder a nuestra Agenda, como parte de nuestro derecho ciudadano de conocer el uso y distribucin de los recursos. Propiciar un espacio que nos ayuda a reflexionar libremente sobre nuestras propias necesidades y la bsqueda de soluciones.

La Agenda de las Mujeres Indgenas de Morelos quiere aportar nuevas herramientas para construir soluciones junto a otras mujeres de manera colectiva y que responda hacia nuestras necesidades, en este caminar hemos aprendido que tenemos derechos y del cmo defenderlos, enfrentando las situaciones que nos afectan desde los diferentes mbitos.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Este trabajo se logro gracias al trabajo en alianza entre Organizaciones de Mujeres Indgenas, la academia y la OSC de Mujeres, deseamos manifestar nuestra gratitud ante este enriquecedor proceso en donde logramos romper las fronteras de nuestros propios pre-juicios y sumamos nuestros saberes en el avance de los derechos de las Mujeres Indgenas. Esperamos que el fruto de este proyecto contribuya a mejorar las condiciones de vida y los intereses estratgicos de las Mujeres en busca del equilibrio.

Abigail Campos Campos. Xoxocotla Alma Leticia Bentez. Xoxocotla Blanca Tecalis Cortes, Tetelcingo Carolina Vidal Gonzlez. Atlatlahucan Delia Ramrez Castellanos, Hueyapan Diana Baena Montes de Oca. Cuernavaca Estefana Rojas Joya Ro Seco, Jojutla Eva Galicia Jacinto, Tetelcingo Fabiola del Jurado Mendoza. Tepoztln Grecia Izamar Romero Valadez, Tlaltizapn Griselda Flores Ramos. Xoxocotla Irma Martnez Velasco. Santa Catarina Justina Carrillo Ruiz, Barranca Honda Tlaltizapn

Kassie Benjamn Castellanos. Laura Itzel Cataln Pereda. Cuautla Livia R. Gonzlez. Cuernavaca Lorena Porcayo Taboada. Mara Flix Espindola Flores, San Jos de los Laureles Mara Luisa Meja L. Cuentepec Mara Magdalena Valadez Gutirrez, Tlaltizapn Maribel Epitacio Moreno. Coatetelco Mariela Ocampo Rojas. Ro Seco, Jojutla Rosa Beln Bonilla Mndez. Amayuca Susana Rojas Joya. Ro Seco, Jojutla Yoseln Stefany Eleocadio C. Coatetelco

Gracias a la Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas (CDI), por medio de la convocatoria Fortalecimiento de capacidades en materia de equidad de gnero entre la poblacin indgena.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.

Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deber ser anunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.