Actualidad. Un mapamundi y las noticias nacionales y locales...

Pginas 2-5

Ganaun finde semanaen PortAventura

ELABORADO POR EDICIN JUNIOR Marzo de 2008 Ao 1. Nmero 4 www.pequepress.com

Pg.21

SUMARIO
NO TE LO PIERDAS!

El Colegio Pblico Ermitagaa,en lapreguntadel mes

Las clases de 6 indagan sobre si los nios estn o no demasiado ocupados.

DEPORTES

LaLigatendr emocinhasta elfinal

ElRealMadrid,apesar delaventaja,no consiguedespegarse.

Tuspginas

Undaen lapieldeun bombero

PROTAGONISTAS JUNIOR

Cuatroreporterosjunior conocen de cerca la estacin de bomberos Entrevistan al director de la Agencia Navarra de Emergencias P. 16-17

ADNJuniory sus protagonistas estuvieronen latelevisin

El programa Objetivo N quiso conocer de cerca el peridico y entrevist a chavales de cuatro colegios.

aDn Jueves 22 de noviembre de 2007 Actualidad

Actualidad
adnjunior@pamplona.adn.es
ENELMAPAMUNDI...

REPASODENOTICIAS

El mundo es muy grande, y en cada pas ocurren cosas a diario. ADN Junior te resume algunas de las ms importantes y te las presenta localizadas en este mapamundi
2. NORUEGA

ElArcadeNodelassemillas
Noruegahacomenzadounproyectonovedoso.Setrata derecopilartantassemillasdeplantascomosea posibleyguardarlasabajastemperaturasyenun lugarsubterrneopreparadoparacualquiertipode ataqueocatstrofenatural.Elsitioencuestinesten elrtico,yelotrodasecomenzlacoleccin.Vana recoger100millonesdesemillasqueenunfuturo llegarnaprotegermsde4,5millonesdemuestras. 1. HOLLYWOOD

PrimerOscarparaun actorespaol
JavierBardemhizohistoriael pasado25defebreroal conseguirelOscaralmejor actorsecundarioporsu pelcula`Noespaspara viejos.Setratadelprimer Oscarquerecibeunactor espaol.EltrabajodeBardem porfinhadadosufrutoytiene elreconocimiento internacionaldecrticay pblico.

1 3

Horrormachistaenunsoloda
4 Lascallesdemuchasciudadesespaolas sellenarondurantelasemanapasadade genteprotestandoencontradela violenciamachista.Elpasadomartes cuatromujeresmurieronamanosdesus parejasendistintasciudades.Setratade unhorriblercorddemuerte.Enlafoto vemoslainvestigacindelaGuardiaCivil enunodeloscasos.

3. ESPAA

4. CUBA

FidelCastroseretiradelpodertras50 aos
Muchoscubanosnohanconocidootrodirigenteen supas,peroFidelhadecididoretirarse.Su hermanoRal(enlafoto)lehasucedidoenelpoder deestepasquesiempreestenelpuntodemira. TraslamarchadeldictadorFideltodoelmundo esperaquelasituacindelpasmejore,quese establezcanrelacionesinternacionalesms abiertasyquelosciudadanoscubanoscomiencena disfrutardealgunosderechosbsicos,comoviajar.

Marzo 2008

Publicidad

5. RUSIA

Medvedev,nuevopresidente
DmitriMedvedevhaarrasadoenlas eleccionesrusasyhaobtenidoun70% delosvotos.ElcandidatodeKremliny hastaahoraprimerministrodel presidentesalientePutin,hadichoque continuarconlamismapolticaquesu antecesor.Dehecho,elex-presidente pasaaserprimerminisitro.La oposicinylasautoridades internacionalesafirmanquelas eleccionesnohansidovlidas.

6 7

7. KOSOVO

Independientesporlafuerza
Estepassehadeclaradoasimismo independientedeSerbia.Lacomunidad internacionalestdividida:algunos apoyanestadeclaracinparaevitar conflictosmsgraves,otrospiensanque nosepuedeactuarasporquecualquier territoriopodraentoncesdeclararse independientedelpasalqueha pertenecido. 6. UNINEUROPEA 4

LosSMSsernmsbaratos
DesdelaUninEuropeasetrabajaen muchosasuntos.Unodeelloestratar deregularaquellostemasdeconsumo quenosafectanavariospases.Eneste caso,sehanfijadoenquelas operadorastelefnicasofrecenaun precioexcesivamente caroelenvode mensajesaotros pasesyhanregulado esteprecioparaquese bajeysepuedan enviarmensajes muchomsbaratos.

Dentrodeunperidicohaydistintostiposde textoperiodstico.Lanoticia,elreportajeyel artculodeopininsonquizslostresms importantes. EnADNJUNIORteproponemosunaactividad paraconvertirteenunexpertoperiodista.Escoge unadelasnoticiasdelperidicoyescribeestostres tiposdetextoconesetema. -NOTICIA:Titularbreveytextoobjetivoqueofrezca todalainformacinallector. -REPORTAJE:Textounpocomsamplio,que incluyelaopininovaloracindelescritorsobrelos hechosypresentaademslasituacingeneral. -TEXTODE OPININ:Opininsubjetivaperobien explicadasobreuntema.

Publicidad Nacional

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

aDn

Mucha gente, sobre todo los jvenes, dicen que la poltica no les interesa. Sin embargo, las decisiones polticas afectan toda nuestra vida: el colegio, el transporte pblico, nuestro mdico. Entrate!

Llegan las

ELECCIONES GENERALES
Estedomingo9demarzo,EspaaacudiralasurnasparaelegiralnuevopresidentedelGobierno PSOE. Jose PP. Mariano Rajoy. El PP estuvo en el gobierno el ao 2004 y durante los ltimos cuatro aos ha Luis Rodrguez hasta estado en la oposicin. Han sido muy crticos con el Zapatero. Gobierno de Zapatero. Les critican su descontrol con los IU. Gaspar Llamazares.
Izquierda Unida es la tercera formacin de Espaa y sin embargo son los grandes olvidados por los medios de comunicacin, que ni siquiera les invitan a los debates entre candidatos. Sus propuestas son siempre sociales y cercanas a la gente ms humilde. Luchan por una educacin y sanidad pblicas de calidad para todos. Ellos culpan de su ausencia en los medios a los periodistas y al sistema electoral espaol, sin embargo, poco a poco han ido perdiendo fuerza entre sus electores. Recuperarn votos este 9 de marzo? La Z se ha convertido en el inmigrantes, su falta de dureza con los terroristas de smbolo de su partido. Tambin ETA y que no han hecho nada para cuidar la economa el dedo doblado en la ceja con el de los espaoles. El PP ser duro con ETA y nunca que le apoyan gran cantidad de negociar, cuidar la familia y sus valores e actores y artistas. Basa su intentar controlar la inmigracin con un contrato campaa en las mejoras sociales de integracin. Se trata de un partido muy que ha llevado a cabo durante su importante. La lucha estar reida. El 9 de mandato: ley de dependencia, subida marzo ser un da decisivo. del sueldo mnimo, ley de igualdad y la legislacin del matrimonio homosexual. Promete seguir trabajando para los ms desfavorecidos de la sociedad y seguir luchando para garantizar los derechos y libertades de todos los ciudadanos.

ADNJuniorquisoinvitaradosreporterasacomprobarenprimerapersonaquesunacampaaelectoral. Comoperiodistasacudieronaunmitinyvieronendirectoelshowdelapoltica.

MaraYolotzinRamrezy LeyreLizarraga.1E.S.O.
COSAS CURIOSAS QUE APRENDIMOS: - Zapatero lleva 50 personas que cuidan de su seguridad. - Los polticos casi siempre dicen lo mismo en los discursos. Slo aaden una cosa nueva cada da para que siempre haya noticias. - Hay unos 60 periodistas de todos los medios, sobre todo radios y televisiones, que siguen a los candidatos por toda Espaa. Ellos resumen sus ideas y descubren esas novedades.

19.00h. Vamos al mitin de ZP en el frontn Labrit. Como somos prensa debemos ir puntuales. Hay muchos policas en los alrededores y al entrar nos piden la documentacin. 19.15h. Ya estamos dentro del frontn en la zona de prensa. Nos han dado una acreditacin. Hay muchsima gente. El bullicio aumenta conforme pasan los minutos. All conocemos a igo, periodista de Radio Nacional de Espaa, encargado de seguir a ZP durante toda la campaa. Aprovechamos

para hacerle algunas preguntas. Nos dijo que en dos semanas, van a recorrer 35.000 kilmetros!!! 19.30h. Sube a la grada un humorista porque ZP llega con un poco de retraso. Una chica traduce todo a lenguaje de sordomudos. 20.00h. Llega Zapatero y comienzan a hablar los candidatos navarros Carlos Chivite y Juan Moscoso. La gente aplaude y levanta las banderas. 20.43h. Comienza a hablar Zapatero pero nosotras nos retiramos sin que termine porque ya hemos visto qu hacen los polticos cuando estn de campaa electoral.

ELABORADO POR Coordinacinycontenidos Mara Oset Marketing Yolanda Ibero Maquetacinydiseo Rogelio Montes E-mail adnjunior@pamplona.adn.es Depsito legal: NA-3557 - 2007 www.pequepress.com

EDITA Directorgeneral David J. Torres Coordinadoradepublicacionesgratuitas Elena Lecumberri Direccin Ctra. Zaragoza, km. 2,5. 31191. Cordovilla (Navarra). Telfono: 948150437. Publicidad Navarra de Medios.Tel.: 948150437. Fax: 948237245

aDn

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

Publicidad Local

Los libros de texto, gratis para todos

El prximo curso comenzar esta iniciativa

1decada5nios navarros,con sobrepeso

Se trata de una cifra que preocupa a los responsables de salud del gobierno de Navarra. El sobrepeso y la obesidad estn apareciendo en nios mayores de cuatro aos y les provocan enfermedades que hasta ahora eran de adultos. Los expertos recomiendan una educacin alimentaria correcta, abundante ejercio fsico y una dieta equilibrada.

En muchos pases esta chasfamilias.Adems,laco- actitudes de respeto, resmedidayaestimplantada, munidadeducativacreeque ponsabilidad y cuidado de sin embargo, es una buena al compartir los libros losmaterialesescolares.Senoticiaqueporfinlleguea ynoserdeunomis- guiremos atentos el funciolas aulas de toda la como, se promove- namiento de la medida. munidad foral. rn Los libros sern gratis porque ser el colegio quien los compre. El colegio,comosifueraunprstamo, se los dejar a los alumnos,quienesacambio, debern cuidarlos, ya que ese libro ser utilizado por otro estudiante en el prximo curso. Otrodelospuntospositivos esqueesoslibrossernutilizados por distintos alumnos durante cuatro cursos escolares. Es decir, que ya no se ir cambiando cada curso de libro o edicin. Beneficiados Durante el prximo curso, 2008-09, los alumnos de Primaria(6-12aos)yESO (13-16 aos) ya tendrn los libros gratis. El gasto medio de una familia por cada alumno oscila entre los 100 y los 300 euros, as que este ahorro ser importante para mu-

Estos dos nios estuvieron compitiendo por entrar en el Libro Guiness de los rcords como nios ms gordos. Te parece algo para presumir?

Mejoraeltren Pamplona-Madrid.
Ahora el viaje a Madrid desde Pamplona tarda 25 minutos menos y ya no es el Altaria sino el Alvia.

CandidatosnavarrosenlaEleccionesgenerales.
stos son los candidatos. Hay ms gente en cada lista pero te presentamos a los primeros, a los que si ganan, estarn en Madrid.
De izda. a dcha. son: Isabel Arbones (IU), Santiago Cervera (UPN), Juan Moscoso (PSN) y Uxue Barkos (NaBai). Los cuatro para el congreso.

Single-sexeducation: elfuturo?
Algunos colegios de distintos pases del mundo lo consideran lo ms apropiado. Se trata de separar a los chicos y a las chicas a la hora de ir a clase. Segn los expertos que defienden este modelo, las chicas y los chicos tienen distinto ritmo y modo de aprender. Adems, segn ellos, se favorecera que las chicas mantuvieran su inters por el mundo de las ciencias. Qu opinas?

Espaa busca representante para Eurovisin

La votacin por Internet ha dejado 5 finalistas y un jurado ha elegido a otros cinco. El prximo sbado 8 de marzo podrs ver a todos actuar y elegir al que ms te guste. Debajo te presentamos a Rodolfo Chiquilicuatre, el ms votado por los internatutas con una cancin muy divertida y diferente a lo normal. No te lo pierdas!

Labaldosainteligentequeteayuda enladieta
Se pone delante de la nevera y cuando te acercas a picar te recuerda tu peso y te lanza un aviso de que no deberas estar comiendo entre horas. Para algunos es un gran invento porque les ayudar que alguien les recuerde que estn a dieta y hay cosas que no pueden hacer.

Cumpleaoscada cuatroaos.
Un ao bisiesto es aquel que, por encajar el calendario general, tiene 29 das en febrero. sto ocurre cada cuatro aos. La gente que nace ese da nunca sabe cundo celebrar los cumpleaos. Este ao en Navarra nacieron 15 bebs el 29 de febrero. Curioso tambin es el caso de esta pareja que cumplen slo 20 aitos...

Publicidad Deportes

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

aDn

Deportes
adnjunior@pamplona.adn.es

Si envas tus crticas, textos y opiniones a ADN Junior, el parque Aventura Beigorri de Lekunberri te regalar una entrada para que disfrutes entre los rboles. ANMATE!

ElRealMadridde baloncestono encuentrarivales

Gasoltriunfaen Losngeles LAKERS

Cualquier jugador de baloncesto del mundo suea alguna vez con llegar a la NBA. Varios jugadores espaolesyaestntriunfandoall pero Gasol ha hecho historia este mes fichando por uno de los mejores equipos de la NBA y aspirantealttulo.Adems,tieneelhonor de compartir cancha y vestuario con el mejor jugador del mundo Kobe Bryant. Con el nmero 16 en su camiseta ha conseguido grandes anotaciones en cada partido y tiene al pblico de Los ngeles entregado a suspies.SiconsigueelAnillodela NBA hara nuevamente historia.

Elmotociclismose estrenadenoche
Parece que el domingo el mundogiraentornoalaselecciones. Pero toda la programacindeportivacontinasu curso. El gran premio de Motociclismo de 2008 comienza en Qatar y por primera vez lo hacedenoche.Lospilotosvan a correr ilumnados por miles defocos.Enlosentrenamientostodoshandemostradoque les da lo mismo que la luz no seanatural,yaquelostiempos de los pilotos han sido excelentes. Todos estaremos pendientesde nuestros pilotos Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa.

ParecequeelttuloACBestms fcil para el Madrid de lo que pareca. DKV Joventr, TAU y Barcelona no consiguen acercarse, aunque todava falta mucha liga. En la foto vemos a Ricky Rubio, una de las estrellas del Joventut y de la seleccin con slo 17 aos.

La liga de ftbol est que arde

Hace slo unas semanas pareca que la liga iba a ser un autntico paseo para el Real Madrid, que estaba primero en la tabla y a 9 puntos de F.C.Barcelona. Ahora, con una ventaja de 5 puntos sobre el Bara, el Madrid afronta la recta final con ms prudencia.

El pasado fin de semana se jug otra jornada ms de la Liga Espaola de Ftbol. En las ltimas semanas pareca que el Bara poda alcanzar al Real Madrid, ya que se haba colocado a slo dos puntos. Sin embargo, este fin de semana el Madrid volvi a consolidarse en el primer puesto. Ya son cinco los puntos que le saca al segundo y eso le da tranquilidad para saber

que para ganar la Liga depende slo de si mismo. El Villarreal y el Atltico de Madrid, que ocupan el tercer y cuarto puesto respectivamente, estn un poco ms alejados de la lucha por el ttulo pero seguro que son decisivos en sus enfrentamientos con los lderes. Todas las jornadas sern decisivas en una u otra direccin.

aDn

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

Publicidad Deportes

ENMEDIODELATABLA

Osasuna sigue luchando por la permanencia

Elltimoempateesunresultadopositivoenestacarreradefondo
Osasuna sabe que todos los puntos cuentan en la carrera por la permanencia en Primera Divisin. Si en los partidos de casa es muy importante puntuar, el punto que se trajeron el pasado domingo de Villarreal vale su peso en oro. El partido fue du-

ro, pero Osasuna consigui que el Villarreal no impusiera su ritmo, y sobre todo, que no marcara goles. De hecho, fue Osasuna el equipo que tuvo mayor nmero de ocasiones y que pele con orden hasta el final. De esta manera Osasu-

na se queda en el decimocuarto puesto de la tabla, con 30 puntos. Eso s, tiene tan cerca subir cuatro puestos en la tabla, como colocarse en puestos de descenso. La diferencia en los equipos de mitad es tan pequea que todos los partidos cuentan.

Osasuna-AtlticodeMadridvistoportres reporterosjuniordelColegioElRedn

JavierTovar 8aos
Primera parte: El partido ha empezado marcando gol el Osasuna en el minuto 1. Gol de Kike Sola. Despus le han hecho una falta al Osasuna pero el rbitro ha dejado seguir. Carlos Vela coge el baln, tira y marca gol en el minuto 5. Despus, a la media hora de partido al pasar a Forl n, tira desde el centro del campo y marca.

JavierArellano 8aos
Segundo parte: En la segunda parte todo iba muy bien. Ningn jugador se acercaba a la portera. Pero de repente Font marca el 3-1. Nos lo hemos pasado bomba!! Es la primera vez que voy al estadio. Cuando llegamos al Reino de Navarra nos dieron unos pases de prensa para la cabina numero 3. El estadio es muy grande ms de lo que parece en la televisin. Haba muchsima gente. Todos aplaudimos cuando dijeron la alineacin.

SEMANAOSASUNTXIKIUNASEMANASANTADEPORTIVA

3 Edicin de la Semana Osasuntxiki

Yaestabiertoelplazodeinscripcinpara disfrutardurantelaSemanadePascua
Est claro que no tienes excusaparaaburrirtedurantela Semana Santa. Desde el 25 hastael28demarzotendrlugar, todas las maanas de 9.30 a 13.30h unas jornadas llenas de diversin para vosotros/as. Podris visitar una granja y

rtea ior sopara la n u J ADN GRATIS entre los ise scr iki un pa Osasuntx 08 63 o e adn . 7 0 na na Sema en al 948@pamplo ren ir m r ie o la que l a adnjuni an que ques muy g i n e ba y nos d orqu .es lo dudes p il! fc No
entrenamiento en Tajonar. Os sacaris foto con ellos y visitaris el estadio Reyno de Navarra. La inscripcin estabierta hasta el 14 de marzo. Las plazas son limitadas, as que acrcate a la Fundacin Osasuna.

lvaroLpez-Ferrer 8aos
Nos han invitado los de ADN Junior a ver el partido de C.A. Osasuna contra el Atletico de Madrid. Muchas gracias. El partido ha sido chulsimo: Un partidazo. El Reino De Navarra estaba a tope. El partido ha empezado super bien para Osasuna. Enseguida han metido un gol. Y al poco tiempo ha cado el segundo. Los goles han sido muy bonitos y los han metido Vela y Sola.

conocer tambin las instalaciones de la Polica Foral. Disfrutaris una maana entera jugando en el Aventura Park y realizando talleres. Patinaris sobre hielo en Artic y al final, podris conocer a los jugadores de Osasuna despus de su

Publicidad Deportes

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

aDn

SEMANA SANTA EN ARTIC

Cursosintensivosyludoteca
Esta

te ofrece la Semana Santa Artic do sobre patinan oportunidad de disfrutars das lo que norco hielo y aprender en po clases aprender. malmente lleva muchas

VOS CURSOS INTENSI sicas hasta el prefecFrenadas. Es una de las prim er que podrs ap render. Es nece as cosas sario saberlo para no terminar esta tra las parede mpado cons.

Desde habilidades b giros. En unos dcionamiento de saltos ydos juegos podrs as, y a travs de diverti experto/a. Hay un convertirte en todo/a un arzo y otro curso curso del 24 al 28 de m22, 23, 29 y 30 de que se realiza los das estars dentro de marzo. Segn tu edad , huskys y osos polos caracoles, pinginos categoras disfrulares, pero en todas las tars de lo lindo.

Giros. Cuando sepas hacer gi ros, rs un autntic o experto del pa ya seLos hay sobre tinaje. el suelo y tam aire. Con cul bi n en el te atrevers pr imero? Juegos. En Artic saben que la mejor manera de aprender es jugando, por eso te ofrecen un montn de materiales para pasrtelo bomba y practicar.

LUDOTECA

ir de patiquieres presum to. AunEquilibrios. Si on s aprenderlo pr nador, deber . na io nc fu e que no siempr

hacer un poco de Y si lo que te apetece esfuera del hielo, Artodo, tanto dentro como a con curso de patic te ofrece una ludotec manualidades, juetinaje pero tambin con rpresas. sta ser gos, pelculas y otras so marzo en horala semana del 24 al 28 de da a nios/as enrio de maana. Est dirigi tre los 3 y los 12 aos.

HASTA EL 31 DE MAYO

DESCUENTO E NTRADA
PRESENTA ESTE CUPN Y TU ENTRADA SE R MS BARATA

20%

puert Artic abre sus s los das, desde el o d to na Santa de marzo. 15 hasta el 30 o: Horari 0-14.00H N A MA A: 11.0 1.00H 0 TARDE: 16.0 -2 acin llama rm r info Para cualquie88 55 o entra en 3 3 8 al 94 om

Horario as por Sema-

Otras habilidades. Sobre el hielo se pueden s aprender otra muchas cosas. s Pero si quiere se o, rl ri ub sc de te e qu r mejor tic acerques a Ar y te prepares para disfrutar.

c.c www.hieloarti

As se lo pasaron en el cumpleaos de Ivn. Disfrutaron tanto del rato de juegos en el hielo como de la merendola posterior para recuperar fuerzas. Un rato divertido en el que adems todos hacen ejercicio.

aDn

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

Publicidad Cultura

Cultura
adnjunior@pamplona.adn.es

Clic!

Portadas de los libros ms populares de Sherlock Holmes. Si todava no lo has ledo, no pierdas el tiempo. Te gustar.

HOLMES
SHERLOCK
Sherlock Holmes es uno de losdetectivesmsfamososde la historia de la literatura. Y tambin de la televisin y del cine, gracias a las numerosas versionesquesehanhechode este detective creado por el escritor Arthur Conan Doyle. Esteautornologrllevarbien el xito que causaron las novelas dedicadas a este personaje y se convirti en uno de los hombres ms odiados de Inglaterracuandomatasu personaje en la ltima novela. Sin embargo, el personaje no muri y hoy siguen siendo millones los que lo conocen, lo leen y disfrutan con sus aventuras. Feliz cumpleaos Sherlock!

CUMPLE 120 AOS

Maricuelaencandilaalosalumnos delColegioVedruna-Carmelitas.
Fueron los alumnos de 1 de la ESO quienes disfrutaron de las historias de esta fantstica cuentacuentos, dentro del programa Vamos a leer del Ayuntamiento de Pamplona y FIRA. Sus historias de amor y de aventuras hicieron rer a todos desde el principio.

Este detecitve, obra de Arthur Conan Doyle hace historia

Infanciay arte
El Centro Huarte de Arte Contemporneo, dentro del proyecto Esto no es una exposicin, permiti a los alumnos de 3 de Primaria del Colegio de Huarte participar en una obra de Igansi Aball, creando rastros de polvo en la pared con barro y otros elementos que los alumnos haban recogido previamente. Toda una experiencia que sirve para acercar el arte moderno a todos los pblicos.

Arriba: escena de una de las pelculas. Debajo, el dibujo animado de Miyazaki. La serie animada se convirti en un gran xito internacional.

As disfrutaron de la experiencia los chavales de Huarte.

TheOlympicgames areback
The Olympic games are celebrated every four years. The historical origins of Ancient Olympics are unknown but several legends and myths have survived. The 2008 Olympics are in Pekin (China). They start on the 8th of August 2008. The torch will be lit in Olympia stadium (Greece) on the 28th of March and carried around the world. The route is different every four years. In 1992 the torch was carried around Spain by many athletes. Miguel Indurain, a cyclist, was one of them.
By: Mireia, Laura, Dani, David, Borja and Iigo

How much do you know about the Olympics and China? 1. What is the typical plant drink in China? 2. When do the Chinese celebrate New Years? 3. When and in what city were the first Olympic games? 4. How many days will the torch be carried for before arriving in Beijing? 5. Who invented paper and the compass? ANSWERS
1. Tea; 2.February; 3. 776bC in Olympia,Greece; 4.About 133 days; 5.The Chinese

10 Cine Publicidad

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

aDn

EL MONSTRUO dellagollegaalagranpantalla
Disfrutadeestosestrenos entodosloscines

MIMONSTRUOYYO
monstruo del lago, cuya leyenda siempre ha sido famosa en Escocia. La existencia de su fiel amigo y compaero de aventuDirector: Jay . ras es un secreto para el resto Reparto: Emily Watson, Alex del mundo. Juntos aprenden Etel muchsimas cosas y disfrutan, Angus MacMorrow es un solitario chaval escocs que s- pero su presencia pronto se lo quiere que su padre vuel- convertir en una leyenda. va de la guerra. Un da, por La historia est basada en The casualidad, encuentra un Water Horse, una obra de objeto mgico en la pla- Dick King-Smith pero consigue ya. Pronto se da cuenta de darle un nuevo giro al presenque es el huevo de una tar al monstruo desde su nacicriatura desconocida. Sin miento y ligarlo a una historia planearlo, se encuentra a si de amistad inolvidable con un mismo cuidando de una cria- nio como Agnus. Una pelcutura sorprendente: el mtico la divertida y sorprendente.

ESTRENO 07 de marzo

LOSREYESDELRTICO 7demarzo
DocumentaldeNotroFilmsyNational Geographic.Narradora:BelnRueda UnoseznopolarllamadoNanu,yun cachorrodemorsallamadaSeela,sonlos protagonistasdeestatiernahistoriaenla quetodalafamiliapodrdescubrirunade lashistoriasmsbonitasdetodoelao.El mundoenelqueviven,eldesconocidoe impresionantertico,estcambiando,y losdospequeosseenfrentananuevos peligros.Unapelculaparaver,disfrutary reflexionar.Sorprendente!

aDn

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

Publicidad Cultura 11

Lamagiadelaliteratura apareceen
xitototalenlafiestadeHarryPotteryenlapresentacindellibroUnaodecuentos

ha hecho una apuesta por la lectura y en el ltimo mes se ha convertido en un punto de referencia. El jueves 21 de febrero celebr una gran fiesta para recibir el ltimo libro de la saga de Harry Potter. Amenizado por un maga se levant el misterio que envuelve este ltimo libro y se puso a la venta. Pero la venta del libro no fue todo. Entre los que lo compraron se sortearon varios lotes de libros y adems se dieron los premios a los participantes de su concurso de redaccin Si yo fuera mago.... A continuacin presentamos a las ganadoras con un fragmento de sus textos.

GANADORASDELCONCURSOSiyofueramago...

MarinaOteiza
TERESIANAS Si yo fuera maga me disfrazara de enfermera y creara un pastel mgico (...) con lacasitos por encima. El morado, con sabor a mora que curara todos los cnceres. El rosa, con sabor a fresa, que curara todos los catarros. (...) As los nios tomaran contentos sus medicamentos y se pondran ms contentos an cuando se curasen sus enfermedades. Porque ese tema me preocupa mucho.

IreneGaztelu
NUESTRA SEORA DEL HUERTO

VickyBalda
SAN CERNIN Si fuera un mago buscara un conjuro que lograra la paz mundial o un hechizo que acabara con la natural ambicin humana. (...) Pero ser honesta: pienso en m misma antes que en estos gravsimos problemas. Intentara resolver esos problemas familiares que hay en todos los hogares, de los que el mo no se libra.. Ahora que lo pienso, no estara mal ordenar mi cuarto con un simple movimiento de varita...

Si yo fuera bruja, una muy mala, convertira los nios en rana. Si yo fuera maga, una muy vaga, me acostara, por una semana. Si yo fuera un hada, muy resalada, preparara pastel de manzana. No soy bruja mala, ni maga muy vaga, slo una nia con alma de artista.

PresentacindellibroUnaodecuentos deCristinaIrujo
El mircoles 27 de febrero, Cristina Irujo, una autora pamplonesa, present en su primer libro infantil. Llena de ilusin afirm que se decidi a escribir tras un perodo de convalecencia y que ha descubierto que quiere seguir escribiendo mucho ms. As que este libro es el primero de una coleccin de la que todos debemos estar muy pendientes. Muchos nios y adultos se acercaron a conocerla y a que les firmara el ejemplar del nuevo libro Un ao de cuentos.

12 Ocio aDn Jueves 22 de noviembre de 2007

SEMANASANTAELAYUNTAMIENTODEPAMPLONATEOFRECEACTIVIDADESPARACOMBATIRELABURRIMIENTO

VACACIONES?DISF
El Ayuntamiento de Pamplona ha preparado una agenda para Semana Santa que no tiene desperdicio. Vas a encontrar actividades de todos los tipos, aunque aqu te presentamos sobre todo las ms importantes. Los

UENTO. C L E D N L A S L E . X O 1. CIVIV UNDO DE M N U . .. Z E V A N U E S A R FANTASA los para que no te

y espectcu a preparan actividades todo, para que adems lon mp Pa de x ivo Civ bre los , y so Todos durante las vacaciones aburras lo ms mnimo nuevas o disfrutes de la cultura. itaciones o aprendas a hacer cosas rcate a tu Civivox ms cercano, recoje las inv ac s, de As que no lo du de sus actividades. apntate en cualquiera

2. CURSOS DE C SALUDABLE EN DE PAMPLONA

T PARTICIPAS
S EL CAMPAMENTOS URBANO LOS DE MARAVILLOSO MUNDO CUENTOS (6-12 AOS)
Iturrama y Mendillorri de 9.30 a 25, 26, 27 y 28 de marzo 14.00 horas.

ESPECTCULOS GRATUITOS
CUENTACUENTOS

da (hay que retirar entra ) te en previam Los tres cerditos a las Iturrama. 25 de marzo 17.30 horas.

A veces nos pensamos que la cocina e territorio prohibido y que los nios/as tienen nada que hacer all. Sin embarg seguro que tus padres estarn encant algn da les ayudas o incluso si les

HORARIO: de 10.30 a 13.00 hora

LUGAR: MERCADOS DE SANTO DOM ENSANCHE Y ERMITAGAA EDADES: de 8 a 12 aos

(4-10 TALLERES INFANTILES

MARTES 25 DE MARZO

AOS) San Jorge zo de10.00 25, 26, 27 y 28 de mar a 13.00 horas.

TEATRO.

ras Los duendes de las leta las zo ar m de 28 Iturrama. 17.30 horas

TALLER DE CUENTOS PERSONALIZADOS. N `CUENTOS CALABAZ cuento

TTERES

La zumoterapia del planeta toma Aprenders a hacer zumos, licuado granizados a base de frutas y produ lcteos. Eso s, antes haremos entr la compra, y almorzaremos un boca jamn.

Trae tu foto y hars un contigo mismo. Iturrama. horas 26 de marzo a las 17.30

Alicia en el pas de las maravillas zo a las Mendillorri. 27 de mar 17.30 horas

MIRCOLES 26 DE MARZO

N CINE DE ANIMACIcu ento al

rase una vez... un revs a las Iturrama. 29 de marzo s ra 17.00 ho

R OTRO TALLERES PARA SE in y

(tteres, caracterizac disfraces) Iturrama a 11.30 29 de marzo de 11.00 horas.

Qu hacemos para desayunar? Aprenders varios desayunos diver sanos y equilibrados que podrs po prctica el fin de semana con tus pa El plan: llegar almercado, hacer la la compra, comprar, almorzar un b queso y fruta y a cocinar.

JUEVES 27 DE MARZO

Verdura?: UUMMM! ME ENCANT Aprenders novedosas recetas para comer verdura te encante y adems

Marzo 2008

Publicidad 13

FRUTAALMXIMO
Civivox, el Museo Medioambiental de San Pedro y los mercados de Pamplona son los lugares de referencia. Pelculas, talleres, cocina... todo est preparado para que tus vacaciones sean inolvidables.

3. TALLERES EN EL MUSEO DE EDUCACIN AMBIENTAL SAN PEDRO

Inscripciones en el telfono 010 del 10 al 14 de marzo
El Museo ya no es ese lugar aburrido en el nadie quiere entrar. Y mucho menos el Museo de Educacin ambiental San Pedro. Todas sus actividades estn relacionadas con el medio ambiente o con el reciclaje o con la concienciacin del uso que debemos hacer de la energa. Sin embargo, todas las actividades son divertidas y aprenders mucho con ellas. Acrcate a descubrirlo!

COCINA N LOS MERCADOS

sorprendes con una nueva receta. En estos cursos de cocina, adems, aprenders a comer de forma saludable y descubrirs qu es lo mejor para tu salud.

HORARIO: de 10.30 a 12.30 horas EDADES: de 6 a 12 aos

25 DE MARZO VIVIENDO LOS HUMEDALES

Explicacin didctica sobre este asombros y desconocido ecosistema y realizacin de marionetas con materiales reciclables. Los ms valientes podrn representar tambin sus historias con las marionetas.

27 DE MARZO INTRODUCCIN A LA CONTAMINACIN DEL AGUA

A travs de interesantes experimentos se descubrir la contaminacin que puede darse en el agua as como la posibilidad de depurarla.

es s no go, tados si

as

MINGO,

convierta en algo divertido. Antes de cocinar almorzaremos un bocadillo de pavo y fruta

26 MARZO ACERCNDONOS AL RO ARGA

Taller de teatro sobre los ros y en concreto sobre el Arga a su paso por Pamplona. Acercndose cada uno a personajes distintos, dentro de un ecosistema, se aprender la funcin e importancia de cada elemento.

28 DE MARZO EL AGUA Y LAS BUENAS PRCTICAS

El juego Trivial de preguntas y respuestas, servir como excusa para que los participantes pongan en prctica el uso sostenible del agua y las acciones cotidianas que cada uno puede llevar a cabo.

VIERNES 28 DE MARZO
Sabes cocinar pescado? Y carne? Ese da lo vas a aprender. As podrs ensear a los tuyos a comer protenas. Primero un bocadillo de york con algo de fruta.

tudo. os y uctos re todos adillo de

SBADO 29 DE MARZO
La fiesta del chocolate Un poco de repostera para terminar el curso no hace mal a nadie. Todo estar para chuparse los dedos. Y de almuerzo, bocadillo de chocolate. Te lo vas a perder?

rtidos, oner en adres. lista de ocata de

TA a que s se

14 Criticones aDn Jueves 22 de noviembre de 2007

T ERES EL CRTICO EN ESTA SECCIN

Si vas al cine o a cualquier otro espectculo, lees libros, escuchas msica, juegas a videojuegos y despus nos envas tu opinin, tus trucos y tu foto, te convertirs en uno de nuestros crticos y podrs conseguir fantsticos premios. No lo dudes! Libros:TUCRTICA

MikelRifn
6 C.P. ERMITAGAA

JoanaAndrade
6 C.P. ERMITAGAA

GonzaloMarn
6 C.P. ERMITAGAA

El libro Eragon me ha gustado mucho, ya que en la historia salen muchos personajes y seres mitolgicos como elfos, dragones, enanos...El protagonista es un adolescente de unos quince aos llamado Eragon, al que le pasan muchas aventuras y problemas que solucionar con su dragona Saphira y con la magia que puede hacer. Yo lo recomiendo a las personas que les gusten los libros de aventuras.

El libro CarlosBazaCalabaza, trata de un chico al que no le importa nada el colegio, slo le importa jugar y jugar . Un da, jugando con el bolgrafo, sali un genio del boli. Era un genio verde que se llamaba Alu-bia. Se hicieron muy amigos y vivieron tantas aventuras... Este libro est muy bien expresado, se entiende muy bien y lo recomiendo a nios de todas las edades, a los que les guste la fantasa.

El libro Hermano lobo me ha gustado mucho porque los protagonistas son un nio de doce aos y un lobezno que se encuentra a la orilla de un ro. Viven excitantes y peligrosas aventuras que pondrn a prueba su valor y su habilidad como cazadores , su inteligencia y su amistad. Yo recomiendo este libro a nios de todas edades que les gusten los libros de aventuras.

CINEENLOSGOLEM
Cadames,GoleminvitaadoscrticosJuniorairalcineydespuscomentaraqulapeli
Ir al cine, con la sala a oscuras, la pantalla gigante y un sonido envolvente, siempre ser un placer. Si, adems, puedes ver y comentar la pelcula que te interesa... STA ES TU SECCIN! Escrbenos si quieres ser un crtico de cine.

FermnGainza
11 AOS

LeireGainza
8 AOS

Ha sido divertida y me he redo mucho. Los efectos especiales que han puesto en las pruebas son muy buenos. El mago que le ayudaba a Bruto ha hecho un papel muy bueno y con mucho humor. Lo que ms me ha gustado ha sido el final, cuando salen Schumacher, Zidane y un jugador de la NBA. La recomiendo.

JavierIriarte
9 AOS

AstrixyOblixenlos JuegosOlmpicos. Estrenada

enfebreroesunpelculadivertidaque recrealasaventurasdelosdosgalos paradefenderaunodelossuyos.

Lo que ms me ha gustado ha sido la carrera de cudrigas. Oblix me ha sorprendido por la fuerza que tiene y los puetazos que pega. He reconocido a Zidane y me ha divertido cuando juega al baln. Lo que menos me gusta es que salen mucho los romanos.

A m me ha gustado mucho por los Juegos Olmpicos. Lo que ms me ha gustado de todo ha sido la carrera de cudrigas. Tambin la prueba de relevos y los personajes de Astrix y Oblix, que son muy graciosos.

Marzo 2008

Publicidad 15

en probar s r d o s zo p de mar el juego de lo . 5 1 o d El sba alla GIGANTE as a se pant acerc participantes e t i s s n e s Simpso ntre todos lo ar un volant E e t o r g so jue con el r Speed fo Need treet. Pro S a la tienda, te Acrca lo y envanos pruba crtica! la

MsicayDVDs en

Fama.Abailar.CD
El programa de baile FAMA, de Cuatro, se ha convertido en un autntico fenmeno televisivo. Ahora aparece este CD lleno de buena msica para bailar en el que encontrars todas las canciones del programa para poder ensayar tus propias coreografas. Te atreves a imitar a los bailarines de fama?

PabloLarrea
6. C.P. ERMITAGAA

Sillar
6. C.P. ERMITAGAA

Uno de mis grupos de msica preferido es Estopa. El do andaluz muestra en sus canciones historias de la vida cotidiana. Su msica tiene mucho ritmo y es muy animada. Malabares y Vacaciones son dos de mis canciones favoritas.

Una de mis cantantes favoritas es Rihanna. De ella me gustan todas las canciones , el ritmo y lo guapa que es. La cancin que ms me gusta es la de dont stop the music que la canta super bien. Espero que siga cantando las canciones tan bien como las ha cantado hasta ahora.

Videojuegos en

JorgeR.Armijos
6 C.P. ERMITAGAA

PaulaMorentn
6 C.P. ERMITAGAA

AndreaIribarren
6 C.P. ERMITAGAA

EL FIFA 08 es un juego donde t eres el jugador, puedes elegir tu equipo favorito y jugar con l. Hasta pueden jugar cuatro personas y es muy divertido. Le recomiendo a todos los nios este juego porque es muy entretenido.

NOVEDADES!!! Pro-EvolutionSoccer 2008paraPSP

Unodemisjuegosfavoritosparalaplaystation 2eselBuzz.Es muydivertidosobretodosijuegas conlafamiliaoconlosamigos.EnelBuzzeresunconcursantedeunprograma en elquetehacenmuchaspreguntas,algoquemegustade ellasesquecasinuncaserepitenyaprendesdivirtindote.Esperoquesigan haciendojuegostandivertidos comoste.

EljuegoWiisportsesgenial. Nosolotieneun deporte,sino cinco:Tenis,bolos,bisbol,golf yboxeo.Tambinhayentrenamientopersonal,donde puedesentrenarhastallegaraunnivel.Estejuegoes muy divertidonosolopor loscincojuegossinoporque temuevesmucho.Yparam lomejoresquepuedesjugarenfamilia.

Seccinofrecidapor

16 Tus aDn Jueves 22 de noviembre de 2007 pginas

Tuspginas
adnjunior@pamplona.adn.es

Reporteros. Iranzu Ibez. Sonia Pascual, Jorge Gurrea y Jorge de

Explicacindelsargento. Mikel Huarte, sargento

Ulibarri llegamos a la estacin de bomberos con preguntas. Muy pronto de la estacin, nos ensea muy amablemente todas las descubrimos que vamos a conocer todas las instalaciones. Aqu estainstalaciones. Comenzamos viendo todos las herramos subidos al camin-escala que se usa en rescates. mientas que guardan en los camiones. Tienen de todo!

LA ESTACIN DE BOMBEROS,
Los cuatro reporteros junior del Colegio Teresianas venan dispuestos a hacer simplemente una entrevista. Sin embargo se encontraron con la posibilidad de hacer un completo reportaje sobre la estacin de bomberos de Pamplona. Tras el reportaje, stas eran sus impresiones: Iranzu Ibez: todo me ha parecido impresionante, pero lo que ms me ha sorprendido es que trabajan muchas horas al da. Jorge de Ulibarri: lo que ms me ha

ADN Junior tiene claro que uno de los objetivos principales del peridico es permitir a sus lectores participar en los contenidos y convertirse en sus
sorprendido es la cantidad de vehculos que tienen y lo bien equipados que estn. Jorge Gurrea: lo que ms me ha gustado de todo es poder visitar todo el parque, entrar al gimnasio y estar all con los bomberos. Sonia Pascual: lo que ms me ha sorprendido es el poqusimo tiempo en el que se visten los bomberos (slo tardan 30 segundos desde que les avisan hasta que ya estn montados en el camin).

UNA AVE
Algunos datos que nos han sorprendido:
- Estn construyendo una nueva estacin de bomberos en Cordovilla, en la que habr helipuerto. - Los bomberos de Navarra son los nicos de Espaa que incluyen servicio de Asitencia Sanitaria con UBI mvil. - La autoescala que se utiliza en rescates e incendios vale 600.000 euros. - Cada bombero tiene su propio equipo de oxgeno. La bombona dura unos cuarenta minutos. - Para todo tipo de emergencias hay que llamar al 112. En la centralita dirigen cada llamada a las personas responsables y enciende unas luces que indican a los bomberos la gravedad de la llamada. La verde les dice que es un rescate o

protagonistas. Por eso, e quienes hagan el reporta

Labarra. Para conectar

de forma rpida la parte de arriba con la planta baja, est la barra por la que se lanzan todos los bomberos. Nosotros pudimos lanzarnos por ella, aunque no tan rpido como ellos. Aqu vemos a Sonia y en el centro a Jorge.

Entrevistaaldirector. El reportaje termin con una entrevista a David Sainz, director de la Agencia Navarra de Emergencias. l nos explic ms detalles del importante trabajo que hacen entre todos.

Marzo 2008

Publicidad 17

Elgimnasio. Recorrimos todas las instalaciones

del parque. Los vestuarios y taquillas, el comedor, la sala de descanso y lectura. Pero donde mejor lo pasamos fue en el gimnasio. All pudimos comprobar el entremamiento de los bomberos. Probamos cada una de las mquinas. Agotador!

Autnticosbomberos! Los bomberos tienen la ropa

preparada para ponrsela en cuanto les llamen. Nosotros nos probamos los cascos y comprobamos la proteccin que ofrecen. Adivinas quin se esconde ah?

DavidSainz DirectordelaAgenciaNavarradeEmergencias

ENTURA
ambulancia, La naranja les avisa de que la urgencia no es tanta. La roja se reserva para incendios. - Los bomberos tienen una herramienta que separa y corta el metal de los coches. - Slo ha 2 bomberas.

Lo que ms me gusta es ver a todos dejarse la piel para salvar vidas

David Sainz trabaja mucho desde que dirige la Agencia Navarra de Emergencias pero le gusta ver los buenos resultados. stas son las preguntas de nuestros reporteros junior. Desde cundo funciona la ANE? Desde junio de 2006, cuando la crea el Gobierno de Navarra. Se integran los bomberos de Pamplona, con los del resto de Navarra, con Proteccin Civil y con el 112. Cules son tus funciones ? Hacer que todo esto funcione y funcione bien. Eso incluye la gestin de operaciones, los presupuestos, etc. Pero tengo un equipo que me ayuda con todo. Lo principal es conseguir que cuando alguien llame al 112, nosotros seamos capaz de atenderle lo antes posible. Qu recursos materiales y humanos para responder a las emergenciasexistenenNavarra? 450 bomberos, 1.500 voluntarios de proteccin civil, vehculos de emergencia, 120 vehculos pesados de bomberos, 50 operadores de 112, una sala de coordinacin de emergencias, y distribuidas por Navarra. Hay en Navarra bomberosvoluntarios?Cul es su labor? Hay 150. La labor es impagable, ponen de su tiempo y capacidad. Cul es el caso ms difcilalquesehaenfrentado desde que est en su cargo? Hace un ao, una chica que iba paseando con su novio por el ro Urederra y se cay por una grieta. El rescatedur14horaperoselesalv la vida. Cuando se produce un accidentedetrficocon vctimas, a quin se moviliza? Lo primero que debis dejar claro es que llamen al 112 y den toda la informacin posible: el lugar exacto, el nmero de personas implicadas, la gravedad de los heridos (ms o menos). Bomberos (para liberar a las personas que se hayan quedado atrapadas en los coches), policas de trfico (que deben sealar el lugar y evitar a toda costa que se produzca otro accidente), ambulanciasysanitariospara trasladar a los heridos. Qu es lo que ms le gusta de su trabajo? Y lo que menos? Lo que ms me gusta es ver trabajar a la gente bien. Ver como todo el personal se deja la piel para salvar vidas y ayudar a los ciudadanos. Y tambin es bonito el agradecimiento de los ciudadanos, que ven como nuestro sistema funciona bien. Lo peor siempre son las vctimas: los accidentes a los que llegasyno puedeshacer nada, los ahogados, los fuegos. La cara bonita, pero tambin fea es que trabajas con personas que estn en peligro. Recuerda alguna ancdotasimpticarelacionada con la ANE? Una seora nos dijo que el hueco del ascensor se haba tragado a su perro. ste se cayporelhuecoyporsuerte, al ser un primero, lo rescatamos sin prob l e mas.

en esta ocasin, hemos querido que cuatro reporteros sean aje y quienes realicen la entrevista. ste es el resultado.

Caminforestal. Este camin est equipado con ruedas especiales y protegido con hierros.

18 Tus Publicidad pginas

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

aDn

PADI UNPROGRAMAQUESEOCUPADETUBOCA

Cuidados, para tu boca

ElProgramadeAtencinDentalInfantilatenderesteaoamsde70.000niosyjvenes
Redaccin Pamplona

Sabemos que ir al dentista no es algo que te encante. Sin embargo, la salud dental es muy importante y el Gobierno de Navarra te ofrece un programa para que tu boca est siempre perfecta. El vos. Uno de Programa de Atencin los datos Dental Infantil y Juve- ms positivos es que ha disminuido la poLahigienepersonal sigue siendo la tarea blacin con caries, y el ms importante para promedio todos los nios/as de dientes cariados por cada nil, ms conocido por nio/a. las siglas PADI, consisEn qu te en ofrecer atencin consiste en sanidad dental a toEn primer lugar cadas las personas entre da nio podr realizar los 6 y los 18 aos. Este una revisin as como ao est previsto que ser atendido de urgenunas 72.350 personas cia. Si hay alto riesgo de sean atendidas como caries se aplica un parte de este progra- flor, pero el programa ma. tambin ofrece empasDesde su puesta en tar los dientes, endofuncionamiento, en doncias, tratamientos 1991, los resultados esdentales y otras tn siendo muy positi

prestaciones. Eso s, hay una cosa que el programa PADI no puede hacer por ti y es cada da cuides tus dientes. Mira con atencin los consejos que te ofrecemos.

Algunosdatosquenopuedesolvidarsobretuboca
EL BUEN CEPILLADO. Mucha gente no sabe que no todos los cepillados de dientes son iguales. Tienes que cepillarlos despus de cada comida y de arriba a abajo. Adems, no olvides cepillarte la lengua.

REVISIN. Nunca nos apetece ir al dentista, en realidad a ningn mdico. Sin embargo, si cada c erto tiempo te revisas los dientes, evitars caries, dolores de muela e incluso alguna dolencia ms grave.

2 i

OTROS CUIDADOS. Lo primero que debes evitar es comer demasiados alimentos o chucheras que contengan azcar. Cuanto ms sana sea la comida, mejor se mantendr tu boca. Adems, enjuagarte con flor siempre te ayudar contra las caries.

aDn

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

Publicidad Tus pginas 19

... porlasclasesde6delC.P.Ermitagaa

La infancia est ltimamente en el punto de mira. El sobrepeso, los malos resultados en lectura y ahora, el estrs infantil. Los expertos hablan de nios que tienen demasiadas actividades y que no disfrutan del juego ni de ratos de ocio con sus amigos. Dos reporteros del C.P. Ermitagaa, Paula Aldaz y Javier Goicoetxea, han encuestado a sus compaeros de curso. Aqu presentan los resultados y escriben despus sus conclusiones.

Cuntas horas dedicas a la semana a actividades extraescolares?

10 X 5 3 5 6 3

Nuestrascondiciones

Nmero de alumnos

Javier Goicoetxea yPaula Aldaz

5 3 6 7

Horas

Crees que los nios/as estamos demasiado ocupados/as y tenemos poco tiempo para jugar? Si No A veces

20 60 30

Analizando las respuestasalaspreguntas hechasanuestroscompaeros de clase, vemos que por lo general estn bastante ocupados si sumamos las horas de colegio a las horas de extraescolares. Ms de la mitad nos sentimos demasiado ocupados y con poco tiempo para jugar ya que a las horas de extraescolares hay que sumar el tiempo que dedicamos a los deberes en casa. A uno de cada cuatro les parece que no estn demasiado ocupados y que les queda tiempo para jugar. Hay otros, que unos das tienen tiempo para hacer lo que quieren y otros das no. Hemos sacado como conclusin que aunque

es verdad que estamos muy ocupados, siempre encontramos unpocodetiempopara hacer nuestras cosas. stas son las respuestas que hemos seleccionado sobre si estn demasiado ocupados: No, para nada, los nios nos divertimos en las extraescolares, por lo menos mis amigos y yo. TomsVarela Yo creo que no, aunque hay das que nos mandan mucha tarea... pero administrndonos bien, te da tiempo para hacer las tareas y jugar. GonzaloMarn Si, porque entre las ex-

traescolares y las tareas no nos da tiempo a jugar ni podemos coincidir con los amigos . PaulaMorentn Yo creo que estamos ocupados y tendramos que dedicar un poco ms de tiempo a jugar, porque los nios nos lo pasamos bien y disfrutamos jugando. Ainoa Vlaz A veces s y a veces no, porque yo cuando salgo del colegio puedo jugar una hora y en casa me da tiempo de sobra para hacer la tarea y leer. Aunque me gustara tener ms tiempo para jugar en mi casa. JavierDaz

20 Tus aDn Jueves 22 de noviembre de 2007 pginas

ADNJUNIOR VISITAALATELEVISIN

ADN Junior visita Canal 6 con su

Mara Oset Pamplona
Elmismodaquesalia la calle el tercer nmero de ADN Junior, Canal 6 dedic parte del programa Objetivo N a hablar de este peridico y sobre todo, a charlar con nios/as de distintos colegios. La presentadora, Lourdes Biurrun, quiso conocer a los responsables del proyecto y quiso charlar tambin con los verdaderosprotagonistas de ADN Junior. Primera experiencia Para muchos de ellos era suprimercontactoconla teleyconunplat.Lamayora confesaba despus que haban comenzado algo nerviosos. Sin embargo, todos supieron controlar los nervios y la entrevistasalimuybien. Lourdes les fue haciendo preguntas a todos, uno por uno, y cada uno de elloscontestloquems le gustaba leer o de qu manera haba colaborado con el peridico. Esperamos poder repetir la experiencia.

ElprogramaObjetivoNquisoconocerelperidicoycharlarconlo
ADNJunioren Ursulinas

ADN Junior, como cada mes,fuerepartidoenmano a la entrada de los colegios. En estas fotos vemoselrecibimientoalperidico por parte de los alumnos de Ursulinas.

IvnyEduardo
C.P. ERMITAGAA Hemos estado un poco nerviosos al principio pero despus no. Ha sido divertido y emocionante porque ha sido la primera vez. Ms o menos nos lo imaginbamos as...

As de atentos estaban todos los chavales en el programa. La presentadora hizo que todos hablaran un poco.

Marzo 2008
En esta seccin, t eres el protagonista de las noticias y, si quieres, el reportero. As que escrbenos o envanos tus fotos a adnjunior@pamplona.adn.es y gana fantsticos premios por ser un reportero junior.

Publicidad 21

us protagonistas
Cristian,Izaskun JulenyMara SANTO TOMS yAlberto
MARISTAS Antes de salir tenamos muchas cosas que decir pero despus en directo te quedas un poco en blanco. No nos lo imaginbamos as, es ms complejo. Al principio quizs unos pocos nervios pero despus todo muy bien. Nos ha gustado mucho la experiencia de la televisin. Nos lo imaginbamos as pero lo hemos disfrutado mucho.

osmsjvenessobrelaactualidad

PedroyRubn
HIJAS DE JESS No hemos pasado nada de vergenza. Sobre ADN Junior, nos ha gustado la oportunidad de poder hacer preguntas a los jugadores de Osasuna a travs del peridico y que ellos las respondan..

MercadillosolidarioenTERESIANAS
El Colegio Teresianas ha vuelto a organizar el Mercadillo Solidario. Cada ao son ms las empresascolaboradoras,los visitantes que se acercan a conocerlo y por supuesto, la implicacin del centro y de todos sus alumnos, prfesores y padres. Para terminar la jornada solidaria han preparado un concierto que se celebrar hoy mircoles a las 18.00horas. Aqu os presentamos algunas imgenes y la visin del mercadillo de uno de sus alumnos.

Ayudasparaeltercer mundo
Por Asier Lpez. 5 de Primaria
n el colegio Teresianas se est preparando, como todos los aos, el mercadillo solidario. Est hecho para ayudar los proyectos solidarios en los que participa el colegio. En l se pueden comprar desde pulseras hasta libros pasando por relojesdepared,radios,pelculas,inclusojuegos de ordenador sin olvidar bolgrafos y carpetas. El mercadillo se celebra los das 3 y 4 de marzo en el colegio. Anmate! No te lo puedes perder!

22 Euskara Publicidad

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

aDn

JOLASALDIAN EGITEN DEN PROIEKTUA

Denok euskaraz jolastera Mendigoitiko ikastetxean

Irene
LEHENHEZKUNTZA6.MAILA

Harremanak sendotzea,lehiaalde baterauztea...Hauek dirahelburuak

Xabier
LEHENHEZKUNTZA6.MAILA

Txapak da gehien gustatzen zaidan jokoa. Jolasteko denbora dut, baina telebista gehiago gustatzen zait. Pixka bat gehiago jolastu beharko genuke.
Euskara gelatik kanpo

Jolasteko denbora badugu. Gehien gustatzen zaidan jokoa harrapatzekoa da. Asko jolasten dut eta telebista ez dut gehiegi ikusten. lantzen dutelako. Eskola osoko partaideen arteko harremanak areagotzen direlako. Irakasleekiko ikuspuntua leundu egitendelako.Arauakerrespetatzen ikasten dutelako. Jolasa lasaia, ez lehiakorra, bultzatzen delako. Edotasexuenartekobazterketa saihesten delako. Arrazoi hauengatik, besteak beste, Denok jolastera! izenekoproiektua abian jarri zen M e n d i go i t i ko ikastetxe publikoan. Aurtengoa, 3. denboraldia da: urritik maiatzera, hilabetean behin, eskola osoko talde guztiak jolasean aritzen dira. Jolasaldian, 30 minutuko tartean, bi talde elkartzen dira. Talde bakoitzak bere jolasa du. Beste taldekoei azaldu ondoren, bi gelek elkarrekin jarduten dute jostaketan. Irakasleon lana ikasleen adinaren arabera aldatzen da. Dena den, batzuetan laguntzaile eta besteetan animatzaile aritzen dira.

Adibideak. Hona hemen

landu diren edo landuko diren hainbat jokoen izenak: Sagu txikia, Zubiri Zubiri, Txakur bat erosi, Mari txipi, Zapien jolasa, Baloia hankapean, katea edo kasu-kasu.

Endika
LEHENHEZKUNTZA6.MAILA

Egoi
LEHENHEZKUNTZA6.MAILA

Egiten ditugun jolasak gustatzen zaizkit. Jolasteko denbora dugu, eskolan, bi laurdeneko tarteak ditugu. Etxean baino gehiago, kalean jolastea gustatzen zait. Telebista ez dut gehiegi ikusten.

Kalean jolastea asko gustatzen zait. Horregatik, eskolan egiten ditugun jokoak oso dibertigarriak dira niretzat. Baina, nire ustez, gehiago jolastu beharko genuke.

Maitea
LEHENHEZKUNTZA6.MAILA

Jesica
LEHENHEZKUNTZA6.MAILA

Eskolan egiten ditugun joko guztiak gustatzen zaizkit. Jolastea telebista ikustea baino gehiago gustatzen zait. Asko ikasten dugu. Gehiago jolastu beharko genuke.

Dibertigarriak dira egiten ditugun jolasak. Ideia ona da. Eta telebista baino dibertigarriagoak dira. Jolasteko denbora dut baino gehiago jolastu beharko genuke.

aDn

Jueves 22 de noviembre Marzo 2008 de 2007

Publicidad 23 Pasatiempos

disfruta

juega

observa

Qu vas a hacer durante la Semana Santa? En ADN Junior nos gusta

Has ledo este ADN JUNIOR con calma? Entonces, seguro que puedes contestar este test sin problemas. Elige la opcin correcta porque no te damos las soluciones: El nmero que lleva Gasol en su camiseta de los ngeles Lakers es: a) 23 b) 13 c) 16 El nuevo dirigente cubano se llama: a) Fidel Castro b) Ral Castro c) Evo Morales En Semana Santa, en los mercados de Pamplona aprenders a: a) Cocinar b) Hacer ropa con materiales reciclados c) Cantar y hacer mcaras El director de la Agencia N.E. es: a) David Sainz b) Mikel Huarte c) Miguel Sanz El estreno ms divertido para el prximo 8 de marzo es: a) El supermontruo b) Mi monstruo y yo c) Astrix y Oblix en los JJOO Adnde puedes ir si partipas en ADN Junior o colaboras como reportero o crtico?: a) Port Aventura b) Parque Beigorri y Port Aventura c) Parque Beigorri Con el libro de rutas podrs descubrir de forma divertida gran parte de la geografa navarra. Si ya sabes algo y te atreves, une las palabras de las dos columnas correctamente y descubre alguna de las rutas que encontrars en el libro. especialmente disfrutar de la naturaleza de forma divertida, as que te proponemos que seas t quien saque a tus padres de paseo. En el libro Rutas para nios encontrars un montn de posibilidades para disfrutar con tu familia, aprender y sobre todo, divertirte. Es la mejor manera de comenzar la primavera y disfrutar del buen tiempo. Para empezar, disfruta de estos pasatiempos!

En esta sopa de letras, todas las palabras tienen que ver con las rutas del libro y con el tiempo libre. Bscalas!

SEORO SELVA

ARTAJONA ORGI IRATI LUMBIER BERTIZ IRANZU LARRAUN

A la venta en libreras.

NACEDERO BOSQUE FOZ DLMENES

MONASTERIO

MARZOde 2008 www.pequepress.com

...Y punto
Por Antifacia

Yodebato,tu debates,ellos debaten?

upongoqueyate has enterado de queeldomingo9 de marzo hay eleccionesgeneralesen Espaa.Aunquenovan contigo,porquetodava novotas,sinotehasenterado es que vives en otro planeta... Dentro de un mes sabremos ya si Zapatero sigue siendo presidente del Gobierno o si Rajoy ha conseguido ganar. Lo quenosabremosesqu esundebate,porquelos polticos tampoco lo saben. Ms de 13 millones de espaoles vieron el primerdebatequetuvieron los dos polticos hace dos lunes. Y el da antes de ayer otros tantosmillonesvolvierona ver el otro debate. Que yo sepa, o as lo hacamosenelcole,undebate es un dilogo de varias personas en el que,siguiendounorden y con respeto, los participantes van opinando sobre un mismo tema. Ellos no se respetaban, seinterrumpan y a veces se insultaban; no se respondan, cada uno daba su discurso sobre su tema. No haba varios participantes, slo dos y ninguno cedinadanisepusoen el lugar del otro. Yo me quedo con los debates de clase.

SUDOKU
Instrucciones deljuego Completa las casillas, con nmeros del 1 al 4 en el fcil y del 1 al 6 en el difcil. No se pueden repetir en ninguna fila ni columna ni cuadrado.

Fcil

Difcil

Soluciones