• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
elmargen
#3 - verano 07/08
 
El Margen #3 - Diciembre de 2007
©2007 Daniel BattistonTodos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de ésta publicación, aúnmencionando la fuente.Editor responsable: Daniel BattistonLos textos, artículos e imágenes publicados en El Margen, son propiedad exclusiva de sus respectivosautores; y se publican con el consentimiento expreso de los mismos.
El Margen - Revista literaria trimestral de publicación electrónica
.Se distribuye gratuitamente en formato PDF a través de internet.Publicada en Mar del Plata, Argentina.
Quilitl Atl
© 2007 Roberto Canto García
Todos somos artistas
© 2007 Marta Binetti
De trenes y cigarrillos
© 2007 Enrique Andrade
Crepúsculo
© 2007 Romina Bobadilla
Cicatriz
© 2007 Romina Bobadilla
Costumbre de pecado
© 2007 Romina Bobadilla
Última estación
© 2007 Ezequiel Senini
Informe de ausencia
© 2007 Javier Catanzaro
Poema de la noche
© 2007 Javier Catanzaro
Las hermanas
©
2005 Editorial Gradifco SRL; Buenos Aires; Argentina. Traducción: César Rodríguez Mondino
El ojo blindado
(selección de fotografías) © 2007 Manuel Alcaide Mengual
El alfil y la dama
©2007 Javier Chiabrando
Puntos de sutura
© 2007 Israel Pulido
Un pozo de ojos
© 2002 Sacha Barrera Oro
Selección de poemas de
La escuela de Matucana
© 2007 Aldo Jara Reyes
Color de púrpura
© 2007 Juan Carlos Galván Vela
 Web:Mail:
Foto de tapa
: Cap de Creus, de Pepsch - Modelo: Marta Binetti
Diseño de portada
 
editorial
I
nternet se convirtió en la puerta de entrada ala producción cultural de una enormecantidad de artistas, a los que, de otro modo,les hubiera sido imposible llegar a darse aconocer.Desde hace tiempo se escucha que internet,y en especial los blogs, no son literatura; quenadie puede comparar, desde la calidad, lostextos que encontrará en un blog y aquellosque podrá leer en un libro.En cierto modo tienen razón. Pero no porquéen los blogs no pueda existir la buena literatura,sino porque internet y un libro son soportesbien diferentes, y por lo tanto requieren detécnicas diferentes.A nadie le molestará leer en un libro uncuento de treinta mil palabras; en un blog,sobre la pantalla de la PC, intentar leerlo setransformará en una especie de pesadilla. Ellibro impreso, por si mismo, no perderá suvigencia, pero esto no significa que las nuevastecnologías no puedan ofrecernos otrasalternativas para movilizar al arte.Leemos, cada vez más seguido, que losblogs atentan contra la literatura. Algunosfestejan este hecho; otros, lo observanhorrorizados. Sospecho que ninguna de las dosposturas es por completo cierta.Pretender decir que los libros son el último yúnico refugio de la buena literatura, significaolvidarse -o no querer ver- la marea de librosmediocres; de escritores mediáticos, al estiloPaulo Cohelo; los miles y miles de palabraspublicadas sólo por el hecho de ser rentablespara la editorial -Dan Brown es un buenejemplo- Porque que una novela, o unpoemario se publiquen en papel y sean un éxitode ventas, no tiene nada que ver con su calidadartística y literaria.Por otro lado se defenestra -muchas vecescon causa- a la comunidad bloggera. Al igualque con los medios tradicionales, en internetnos encontraremos con obras excelentes ytambién mediocres. Quizás por esto existe lasección Cultura Web en la revista: no todo loque aparece en la red es basura; nada mástenemos que tomarnos el trabajo de buscarlo. Al fin de cuentas, con los libros pasa lo mismo.El problema con internet, es que cualquieratiene acceso a ella; cualquiera con unconocimiento muy básico puede abrir yadministrar un blog; cualquiera puede decir loque quiere. Es lógico que nos encontremosavasallados por una marea incontenible demediocridad, de la cual emergen cada tantouna roca solitaria de auténtico valor artístico.Esto es lo que me entusiasma de internet: suaparente estado de anarquía; su coqueteoconstante con el caos; casi un universo aparte,que sigue sus propias reglas.Al fin de cuentas, El Margen es parte de todolo que acabo de escribir. Tengo la idea que yaes una pequeña islita de calidad. Espero quecontinúe alzándose.Daniel Battiston
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...