BISERICILE SPATE N CRET Murfatlar (Basarabi), judeul Co sta a

(Foto 1 : biserica principala, b4, vedere spre est) Co te!tul istori" i ar#eolo$i" n secolele IX - XI, Dobrogea s-a aflat din nou n cuprinsul i periului bi!antin, dup" c#teva secole de incertitudine i n"v"liri barbare$ %erioada bi!antin" anterioar", c#nd p"ratul Iustinian ntreprinde un a plu progra retrag"$ )poca din *urul secolului al X-lea a fost una de prosperitate i de!voltare econo ic" i ilitar"$ Dobrogea a fost +t,e " ariti "+ (provincie ilitar" a i periului)- s-au construit cet"i noi ori au fost a plificate cet"i antice ro ane (%"cuiul lui .oare, Dervent, &apidava, &arsiu /#rova, '0iopolis-&ernavod", Dinogeia etc$)$ .-au construit cel puin trei +valuri+, a ple !iduri de ap"rare ce str"bat Dobrogea de la vest la est, nt"rite din loc n loc cu turnuri$ 1nele dintre aceste 2valuri3 sunt din p" #nt, iar unul este din piatr"$ %iatra provine, cel puin n parte, din cariera descoperit" la 4urfatlar$ A sa%blul %o u%e tal 'nsa blul face parte dintr-o carier" +de factur" ro an"+, situat" n fale!a dealului 5ibiirului, la capilar$ n arginea oraului 4urfatlar (6asarabi), la 78 9 nainte de &onstana$ :oca este cret", un carbonat de calciu a orf, aproape pur, cavouri, galerii ra ificate etc$ 6iserica din partea de sus a sitului, nu it" ulterior 61, a fost pri a descoperit", n !iua de 11 iunie 1;<=, n cursul unor lucr"ri de desc,idere a unei e0ploat"ri conte porane de roc"$ >oua e0ploatare a fost oprit" i au ur at lucr"ri de cercetare ar,eologic"$ 'stfel, un ntreg ansa blu rupestru religios a ieit la lu in", dup" ce a fost dega*at de depunerile de steril de cret", concentr"ri diverse i sol vegetal, acu ulate n decurs de apro0i ativ un ileniu$ odel virtual (*os)) 1 oale, cu poro!itate ridicat", foarte ,igroscopic i de construcii (cf$ %rocopius din &aesareea, De 'edificiis), a durat p#n" la nceputul secolului al (II-lea, c#nd inva!iile avarilor i slavilor au deter inat i periul s" se

asivele re!ultate din e0ploatarea carierei au fost e0cavate c#teva capele ( ici biserici),

(Foto 7 : ansa blul nainte i dup" reabilitarea din 788= (sus) i

Para%e tele i "i&ate .uprafeele interioare ale cavit"ilor, precu i unele suprafee e0terioare ale asivelor

carierei, sunt acoperite cu inscripii, se ne, ele ente si bolice i decorative, figuri de oa eni i ani ale, etc$ 5oate sunt inci!ate n suprafeele de cret" re!ultate din e0cav"ri, suprafee pe care inca se ai disting ur ele uneltelor (d"li i altele) cu care s-a lucrat$ 'ceste inscripii i i agini repre!int" ele ente de valoare e0cepional" pentru cunoaterea culturii epocii n acea perioad" de cristali!are a poporului ro #n$ (aloarea lor artistic" este de ase enea i portant"- caracterul oarecu naiv se asocia!" n ulte ca!uri cu un rafina ent subtil i o co ple0itate evident", c,iar ai ulte feluri : greceti, paleoslave, iar ulte altele ntr-o scriere dac" nelesul unora dintre inscripii i figuri nc" nu este descifrat$ I>.&:I%II?) sunt de enig atic", ase "n"toare runelor, care nu a fost nc" decodat"$ (aloarea e0cepional" a sitului este dat" i de caracterul s"u enig atic, care ateapt" a fi descifrat$ .e p"strea!" date, de e0$ anul @4;8 (A ;B7), te0te (for ula greceasc" +Iisus Hristos nvinge+, dar i sintag a dup" 4arcu 14, 7= A +Cci este scris : Bate-voi pstorul i se vor risipi oile+), note cu caracter istoric : ("(Eu) Aian, preotul merg pe drum, pun lum nri pentru pcatele mele!!! omule, n aceast "iseric! Iar #umne$eu s v miluiasc cu s%inii prini! Amin! #amian (luna) mai+), i alte nu e diferite de persoane, precu ulte altele$ 'par i &etru (ro #nesc) sau 'anepilpe (scandinav)$

:)%:)C)>5D:I?) FIE1:'5I() arat" oa eni (preoi, sfini), n po!iie de orant (cu braele ridicate n fa")- o repre!entare sc,e atic" a >aterii Do nului (pri a nt#lnit" pe teritoriul "rii noastre)- p"s"ri (poru belul, si bol al Du,ului .f#nt), cai singuri sau cu c"l"rei (cavalerul tracF), cerbi, un iepure, ani ale greu de identificat i, foarte interesant, ele ente scandinave (ase "n"toare cu cele aparin#nd vi9ingilor sau varegilor): o corabie lunga cu vel", c#r aci i c#r a tipica, se "n#nd cu o v#sl"- o cruce tripla- balauri fabuloi, cu corpuri pletite i capete de lup, etc$ (Foto G : biserica principala, b4, vedere spre sud (sus)- crucea tripla i corabia Hde vi9ingi3 (*os)) .)4>) I .I46I?1:I se nt#lnesc ai peste tot: un are nu "r de cruci n cele ai t#r!iu, n for " de elice, la un ai

diverse for e: spatulate, ase "n"toare cu crucea de 4alta de

rotun*ite, nscrise n cerc, ga ate (ase eni cu Hs(asti)a3), n X (ase eni crucii .f#ntului 'ndrei) etc$, ceea ce denot" o preocupare pentru inventivitate i introspecie, i ne face s" ne g#ndi e0erciiu religios de editaie concreti!at n aceste repre!ent"ri$ 5otodat", se i agini de labirint (probabil ca +i ago (Foto 4 : labirint (sus)- Hc"luii3 (*os)) 7 undi+), intar, diverse sc,e e de reele i ai pot observa ulte altele$

)0traordinara co ple0itate i varietate a tuturor acestor ele ente este i presionant" i v"dete o intensitate i o bog"ie a vieii spirituale (religioase) necanonice, aa cu nt#lnete sub for e co parabile, poate din epocile cretinis ului pri itiv$ %entru noi, ca ar,iteci i specialiti anga*ai n studii i n elaborarea proiectului de salvare i conservare a ansa blului, nelesul tuturor acestor repre!ent"ri i se ne este, n i precis$ Din acest otiv, sper" are parte, nc" ca studiile de interpretare i descifrare s" progrese!e$ "sur", difu!" i isterioas"$ ona,ale, precu i repre!ent"rile la cretinis ul pri itiv, dei de atunci ulte de aflat despre viaa nu se ai

Deoca dat", i presia dat" de e0plorarea sitului este copleitoare f"r" doar i poate, dei infor aia este nc", ntr-o anu it" &aracterul rupestru n ntregi e artificial al ae!"rii aparent nesiste atice i necanonice, ne fac s" ne g#ndi

trecuser" c#teva secole, iar biserica era de*a instituionali!at"$ .unt ansa blul 4urfatlar fiind un

spiritual-religioas" din aceast" regiune at#t de i portant" pentru evoluia poporului nostru, artor esenial, n toat" co ple0itatea sa, i nu trebuie l"sat s" dispar"$ (Foto < : H icul orant (sus)- cruci i balauri pletii (*os))$ .e presupun dou" etape de locuire ale acestui ansa blu: pri a ar fi conte poran" cu e0ploatarea carierei, iar a doua, i ediat ulterioar", dup" ncetarea e0ploat"rii, din otive greu de preci!at, probabil din cau!a ncet"rii lucr"rilor de construcie ntreprinse de ad inistraia i periului n regiune$ n pri a etap", cei care lucrau n carier" au s"pat i o parte din capele$ 4asivul de roc" avansat fa" de planul general al frontului de e0ploatare din fale!" pare s" fi fost l"sat intenionat, nainte sau poate dup" e0cavarea bisericuelor 67, 6G i 64, care repre!int" ansa blul cel ai dens, ai co ple0 i ai bogat n inscripii i repre!ent"ri$ &ele trei niveluri de spaii de cult sunt legate pe vertical" prin goluri co unicante i un tunel curb, aproape la vertical"$ 6locul de cret", nu it n od curent +peninsula+, preun" cu bisericua 61, situat" sus n i!olat", n asa credincioilor asista la fale!", sugerea!" o si,"strie sau sc,ivnicie (er ita*), n care fiecare capel" este oarecu cadrul co unit"ii destul de dense, prin dificultatea accesului$ %robabil li itat" n pri ul r#nd de di ensiunile reduse ale acestora$ &ea sunt sub doi ai are dintre biserici, 64, nu dep"ete = etri lungi e i G,< l"i e, iar n"li ile odele de biserici propriu-!ise ai de!voltat" plani etric: are c#te etri$ &onfiguraia lor spaial" reproduce totui

eveni entele religioase de *os, de pe platfor a de la ba!a fale!ei, capacitatea capelelor fiind

(!idite), cu altar, naos i narte0, f"r" abside laterale$ 64 este

dou" coloane interioare, at#t ntre narte0 i naos, c#t i ntre naos i altar, ca o t# pl" (catapeteas "), cu goluri n arc, decorat" cu linii curbe subliniate n culoare roie, reali!ate ntr-un fel de encaustic"$ n aceeai te,nic" se observ" ur e de decor ce i it" rosturile unui para ent din piatr" de talie$ &o ple0ul onastic era ncon*urat de o ae!are, probabil cu caracter at#t religios, G

c#t i profan$ n general, ur ele de locuire au fost g"site n afara cavit"ilor- acestea fiind degrab" spaii de cult i funerare$ 'e!area a fost abandonat" c#ndva n cursul secolului al XI-lea, n ur a retragerii

ai

ad inistraiei i periului i a noilor inva!ii barbare i nu au fost g"site ur e ale unor eveni ente violente$ De-a lungul ti pului, locurile au fost acoperite cu depuneri diverse i cu sol vegetalvolu ele de cret" cu cavit"i s-au surpat n bun" parte, dar faptul c" au stat ngropate, ntr-un regi ,igroter ic relativ constant, a conservat destul de bine para entele inci!ate$ (Foto @: Hcrucea elice3 (sus)arele poru bel, ere itul (Ioan 6ote!"torulF), cal, cruci (*os))$ E'oluia a sa%blului du() des"o(erire n vara anului 1;<= i n 1;<B s-au efectuat cercet"ri ar,eologice de c"tre Institutul de 'r,eologie din 6ucureti$ n 1;@8 cercet"rile au continuat, n paralel cu antierul de restaurare al Direciei 4onu entelor Istorice, antier condus de ar,itecii (irgil i ?iana 6ilciurescu, i inginerul &onstantin %avelescu$ 'u fost ntreprinse a ple lucr"ri de reconstituire prin anastilo!" a ele entelor sparte i surpate, cu a*utorul unor ele ente structurale din beton ar at- s-au f"cut in*ect"ri cu beton sau ortar de ci ent n fracturile nu eroase din "sur" reconstituit din beton, asivele de roc"$ n special asivul +peninsulei+ este n bun" tratate cu ai cu sea " partea superioar" i

cea de sud-vest$ Deasupra bisericii 61 e0ist" o teras" din beton$ .uprafeele de beton v"!ute au fost ortar de ci ent alb, sau beton din ci ent alb, turnat n cofra* din le n$ n felul acesta interveniile sunt clar e0pri ate, iar i aginea de ansa blu este una coerent"$ Foarte repede s-a constatat c" ansa blul, odat" decopertat, nu poate r" #ne sub cerul liber f"r" a fi supus unui pericol de distrugere rapid", din cau!a fragilit"ii cretei$ 'r,itecta ?iana 6ilciurescu a conceput o construcie de protecie din beton ar at, n for e ung,iulare, care s" ur "reasc" relieful sitului (structura, ing$ ?$ .poial")$ &onstrucia a nceput cu partea de sud-vest, pe apro0i ativ o trei e din suprafaa sitului i a fost ntrerupt" n acest pri stadiu, n 1;==, odat" cu desfiinarea Direciei 4onu entelor Istorice, c#nd toate antierele de restaurare au fost abandonate$ A"easta a fost (ri%a dat) "* d situl a fost aba do at, dup" descoperire i dup" a plele i a biioasele (in cel Dup" cu ai bun sens) lucr"ri de reconstituire, prote*are i punere n valoare$ ti , a fost o perioada tragica de agresiune politica asupra patri oniului cultural,

probabil un feno en de distrugere intenionata, n ti p de pace, de o violena i a ploare f"r" precedent n lu e$ n ur a abandon"rii lucr"rilor pe poriunile sitului, ce nu fuseser" nc" acoperite cu structura din beton ar at, a r" as o structur" provi!orie, din le n prelucrat su ar, nvelit" cu 4

panouri din stuf i br"cat" cu carton asfaltat$ %e latura superioar" a sitului a r" as o rigol" din beton, inco plet"$ Destul de repede, n lipsa oric"rei ntreineri, construcia provi!orie s-a deteriorat, nvelitoarea s-a spart n versantul din a onte, care ulte locuri, iar rigola s-a col atat cu pietre i sol de pe etri$ n anii 788G-788<, ari cantit"i prin eteorice au p"truns n ai urc" n pant" accentuat" nc" vreo 78 de

aceasta construcie a*unsese intr-un stadiu li it"- apele biologice (bacterii, fungi, alge, destructurare cele

acoperiul degradat, iar evaporarea era Hstrangulat"3$ .-a acu ulat apa, au proliferat coloniile uc,i, lic,eni etc$), iar desco punerea acestor organis e a produs s"ruri de a!ot, care cristali!ea!" i produc degrad"ri i portante prin aciune c,i ic" i ecanic" (degrad"rile granulare i pulverulente ale suprafeelor inci!ate sunt printre asele de roca bibate nu ar ai grave)$ 1 iditatea e0tre " f"cea i posibil orice trata ent,

fi pri it substanele pentru consolidare oricare ar fi fost acestea$ In aceste !one ra ase sub structura provi!orie i Hdebila3 (peste dou" trei i din suprafaa total" a sitului) se afl" cele cavou) i cele ai ulte i ai ulte i ai interesante cavit"i (bisericile 61, 67, 6G i 64 i un ai preioase ele ente parietale inci!ate$ %e de alta parte, nici putut observa n toi aceti ani (1;;= J 781G) ca ai ales vara c#nd

construcia de beton, neter inat", nu i-a ndeplinit bine rolul de protecie: este nei!olata ter ic, prea ntunecoas" i (era) insuficient ventilat"$ ' are tendina betonul neprote*at ter ic se nfierb#nt" la soare$ n anii K;8 s-au f"cut unele lucr"ri de ntreinere, i a e0istat intenia de a se relua structura de protecie, dar lucr"rile au fost din nou ntrerupte pentru un ti p$ 'r,itecta ?iana 6ilciurescu a decedat n 1;;=$ ?a sf#ritul anului 1;;=, proiectul a fost reluat, cu 1>I():.I5'5)' D) ':/I5)&51:' i 1:6'>I.4 HII> I>&13 n calitate de proiectant general$ 'ceasta s-a datorat n cea ai are "sura insistentei arilor personalit"i ale ar,eologiei care au fost regretaii %etre se afl" ast"!i$ Dar s" nu anticip" $ are valoare care 'le0andrescu i 'drian :"dulescu$ F"r" personalit"i de ase enea statura i prestigiu, situl ar fi r" as probabil n abandon, aa cu ' avut de atunci norocul i privilegiul de a lucra cu specialiti de ai ai cur#nd de a agrava dec#t de a atenua e0tre ele cli atice,

lucraser" pe subiect nainte de 1;;=: regretatul inginer &onstantin %avelescu, inginerul c,i ist Ion Istudor i inginerul :odica Donig,evici$ .-au reali!at 1;;;-7888$ &onstrucia de protecie provi!orie, care a*unsese aproape de colaps, a fost n biologice s-au redus n od esenial, iar suprafeele inci!ate i od radical reabilitat" n anii 788<-788=, n ur a unui proiect$ 1 iditatea a nceput s" scad", coloniile asele de cret" ar fi putut pri i trata ente nc" din 788@, i ar fi fost absolut necesar sa pri easc"$ >.D >1 .-' 4'I F'&15 >I4I&, ceea ce este foarte grav i greu de neles dup" tot efortul de reabilitare de*a reali!at$ < ulte fa!e de studiu i proiectare, pana la .tudiul de Fe!abilitate avi!at de &o isia >aionala i 4inisterul &ulturii n

A"easta a fost a doua oar) "* d situl a fost aba do at, dup" descoperirea lui n anii 1;<8$ De data aceasta, feno enul e patri oniului ult ai greu de neles$ 4ult ai greu de acceptat, ai cu sea "$ >u e0ista presiuni politice distructive, subiectul este de peste 78 de ani pe lista tentativ" a ondial 1>).&I$ >u sunte bogai, dar nici ntr-o catastrof" nu sunte $ ult ai puini bani, trebuiau :eabilitarea din 788= a costat avalan"$ %este c#iva ani nu vo uli bani$ De atunci, cu

ncepute investigaii specifice i teste de trata ent$ Degrad"rile progresea!" n rit ul bulg"relui de ai avea ce conserva- suprafeele inci!ate vor fi disp"rut$ &e se nt# pl"F De ce ni "nui nu pare sa-i peseF >u pot nelege$ (Foto = : ele ente de patologie specifica: eflorescene de s"ruri pe cret"L ortar, fisuri, degradare in placiLstraturi, vandalis e, u iditate)$ Tablou de (atolo$ie %iatra (carbonat de calciu) este a orf" Mi foarte sensibil" la u iditate, ng,eN, sare, etc$ .tarea fi!ic" a ansa blului este critic"$ Degradarea este intens", iar punctul de plecare al acesteia este relativ recent, datorat n bun" 788= ncoace$ .uprafeNele inci!ate s-au conservat natural apro0i ativ 1888 de ani, fiind n acest ti p ngropate sub depuneri de sol$ Feno enele de patologie sunt n concurena efectelor negative ale protecNie (aa cu ediului a biant Mi ale factorilor are parte din od evident cau!ate de "sur" abandon"rii lucr"rilor din 1;==- situaia se agravea!" din

icro-cli atici din cl"dirile de

erau ele p#n" n 788=), a bele fiind insuficient i!olate ter ic, slab ilu inate Mi

insuficient ventilate$ ' bele cl"diri au avut tendinNa de a agrava diferenNele cli atice prin supranc"l!ire, n ti pul verii, Mi a plificarea ciclului ng,eN-de!g,eN, n ti pul iernii$ Degrad"rile para entelor pot fi v"!ute ncep#nd din anii 1;@8, de c#nd se p"strea!" o serie de i agini fotografice$ >oi a ur "rit evoluia din 1;== p#n" n pre!ent i continu" s" o face , dar Hpacientul3

trebuie tratat, are nevoie de terapie de urgen", intensiv"$ .unt necesare investigaii co ple0e, speciali!ate$ >u prea ne vo ulte, a atras atenia profesorul Ippolito 4assari, dar bine g#ndite i bine susinut, consecvent, care s" nu ai ,ot"r#i$ ai fie abandonat$ 'ltfel, ai bine ca situl sa fi fost ngropat la loc, dup" descoperire interpretate$ )ste nevoie de un progra putea ntreba dac" nu ar fi fost

i cercetare, pentru a putea fi recuperat n viitor de oa eni %rincipalele cau!e ale degrad"rii sunt: -

acu ularea apei, dinainte de 1;== p#n" n 788=, datorat" defectelor vec,ii construcii provi!orii- secvenele frecvente de ng,e-de!g,e duc la frag entarea @

(destructurarea) te porar"$

aselor de roc" i la degradarea suprafeelor- aceast" co ponen" a

cau!elor de patologie se reduce esenial din 788@, de la reabilitarea structurii de protecie - &ristali!area s"rurilor are un efect ase "n"tor, ntruc#tva, cu cel al ng,eului: for area cristalelor se face cu o for" ecanic" uria" i sparge structura poroas" a rocii atunci c#nd u iditatea se reduce i s"rurile devin solide- secvenele alternative de variaie a u idit"ii sunt n principiu la fel de nocive ca i variaiile de te peratur" n *urul punctului de ng,e$ i aceast" co ponent" a cau!elor de patologie se reduce esenial din 788@, de la reabilitarea structurii de protecie te porar", dar sunt n de!voltare$ siste ."ruri solubile i cristaline provin cu siguran" din fost cunoscute$ .tudie n asele de beton reali!ate ca structural n anii 1;@8-1;==, c#nd aceste feno ene de inco patibilitate nu par a fi etode de stopare a acestor substane c,i ice potenial nocive, asele de cret" i prin suprafee$ unor investigaii de*a reali!ate, din apele din sol, de od esenial necesare trata ente si pto atice pentru degrad"rile de*a e0istente i n curs de

i de control al flu0urilor acestora prin 'lte s"ruri provin, confor od stupid, crete n fiecare !i$ %rolifer"rile biologice

unde la r#ndul lor i au sursa principal" n H untele de gunoi3 situat n apropiere, care, asive au dus, n ur a desco punerii, la acu ularea de asiv dup" are parte,

nitrai, care sunt de ase enea s"ruri solubile i cristaline i sunt n regres au plecat singure, f"r" s" atepte trata ente biocide)

reabilitare ( ediul Hinsalubru3 propice acestor organis e s-a sc,i bat, i, n

n conclu!ie, este esenial controlul a biental n viitor, dar i trata entul degrad"rilor e0istente, n toate fa!ele, ca i n edicin": urgen" (ve!i resuscitare, c,iar), trata ent cau!al, si pto atic, de fond, de ntreinere$ Pre&e tarea su%ar) a (roie"tului de (rote"ie, "o ser'are, restaurare i (u ere + 'aloare, >ecesitatea salv"rii ansa blului este, sunte convini, de*a evident"$ ' fost n ai od clar e0pri at" i de c"tre &o isia >aional" a 4onu entelor Istorice, n proiectul, avi!at n fa!a .F n 7888, a fost la r#ndul lui abandonat$ .copul principal este construirea unei noi cl"diri de protecie, cu o structur" uMoar", cu rea!e e nafara li itelor sitului ar,eologic propriu-!is, reversibil" n cea controlul a biental cu ai are "sur" cu putin"$ (a trebui s" fie o construcie cu calit"i ecologice de nivel nalt- subiectul esenial este i*loace naturale i controlate$ .e prevede o anvelopant" translucid", din = ulte r#nduri$ Din p"cate,

aterial uor, fle0ibil i i!olant ter ic (de e0e plu policarbonat celular)- suprafee care s" poat" fi anevrate, nc,ise iarna pentru o ventilaie respectiv n cele ini " necesar" i desc,ise vara, n !onele *oase i asivelor de roc"$ ai nalte$ 'stfel ventilaia va fi activat" c,iar de c"ldura solar", iar vara se velele unei cor"bii, iar aportul ter ic din radiaia solar"

prevede o protecie solar" cu Hvele3 reflectante, care s" controle!e nc"l!irea Iarna, aceste vele ar fi str#nse precu direct" i difu!" ar di inua n ecanis ele cu b"taia furtunii$

od esenial secvenele de ng,e - de!g,e, care constituie unul din ult ai uor, sub acoperiul translucid i nu n

a*ore de degradare$ 4anevrarea acestor vele ar putea fi f"cut" de dou" ori pe an, aa

se face pe o corabie de c#teva ori pe !i, dar

'stfel, principalele cerine la care noua construcie este obligata sa r"spund", nlocuind actuala structur" de acoperire provi!orie,sunt: '$ - s" asigure un icrocli at adecvat conserv"rii ansa blului Mi co ponentelor valoroase, eteorice (ploaie, !"pad", ceaN", etc$)ai constante at#t n oscilaNiile prin control solar estival, aport solar controlat, ventilaNie natural" controlat"- piedicarea p"trunderii apelor - asigurarea unor te peraturi propice conserv"rii, c#t se!oniere c#t Mi n succesiunea !i-noapte- asigurarea unor nivele acceptabile de u iditate relativ", cu evitarea for "rii condensului at#t la suprafaNa epider ei ansa blului c#t Mi pe suprafaNa interioar" a construcNiei protectoare, evitarea feno enelor de ng,eN-de!g,eN- drenarea apelor eteorice i din sol (reali!area unui siste de drena* la ba!a calotei Mi la partea superioar" a versantului, evitarea infiltraNiilor de ap" peri etrale- controlul apei de ascensiune capilar"- evitarea supranc"l!irii estivale Mi a r"cirii frecvente sub te peratura de ng,eN iarna- &ontrolul de!volt"rii de Bstructura va fi reali!at" din ele ente odulate, de ontabile (va fi reversibil")ult ti p nainte de a icrocli atul se prevede o structur" din le n ncleiat, tratat din fabric" cu icroorganis e, fungi, alge sau alNi factori patogeni biologici-

fi pus n oper", pentru a nu e ite substanNe capabile de a influena negativ interior, dispo!itivele de control a biental vor fi reglabile Mi adaptabile-

noua cl"dire va trebui s" 2respire3 Mi s" asigure sc,i buri de aer corespun!"toare cu e0teriorulaccesul specialiMtilor Mi ulterior al vi!itatorilor se va face pe pasarele i sc"ri astfel a plasate nc#t s" aib" contacte ini e cu situl ar,eologic$ B

Lu"r)ri #idro$eolo$i"e InvestigaNiile propuse sunt ur "toarele:

J

@ fora*e cu ad#nci i de 1< - 78 , a plasate n afara sitului, cu rol de cercetare ,idrogeologic" Mi geologic"$ 'cestea vor cerceta nivelul freatic, condiNiile ,idrogeologice n !ona a plasa entului un control al proasp"t"$ onu entului, a acu ul"rii de ap" din carier" Mi a posibilei scurgeri a levigatului din depo!itul de gunoi spre carier"$ De ase enea ele vor repre!enta "sur"torilor geofi!ice Mi vor asigura prob"ri de roc" alterat" Mi roc"

anali!a de propriet"Ni fi!ice generale pe probe din fora*e pentru cunoaMterea propriet"Nilor fi!ice generale, ndeosebi icrofisuraNia, poro!itatea, capilaritatea$

InvestigaNia ,idrogeologic" va reali!a cunoaMterea caracteristicilor ,idrogeologice ale a plasa entului, po!iNia nivelelor de ap" subteran" faN" de obiectiv, condiNiile de subterane spre obiectiv, sau posibilele obiectivului$ igrare a apei igr"ri ascensionale pe care aceasta le poate avea n !ona

Prelu"rarea datelor, i ter(retarea .i reda"tarea studiului fi al Datele obNinute prin diferitele corelat pentru obNinerea i aginii celei i*loace de investigaNie propuse vor fi interpretate integrat, ai co ple0e asupra st"rii geologice a onu entului Mi a ai precise privind

!onei ncon*ur"toare$ (or re!ulta totodat" conclu!iile Mi reco and"rile cele

starea geologic" a !onei n care este a plasat obiectivul, a !onei ncon*ur"toare de siguranN" geologic", a condiNiilor de fundare care s" constituie ele entele de cunoaMtere geologic" esenNiale, necesare stabilirii reco and"ri pentru "surilor de conservare Mi prote*are a ansa blului rupestru 6asarabi, "suri de protecNie a ediului geologic pe ter en lung$

%unerea n valoare va fi o co ponent" esenial" a strategiei de intervenie$ Ibiectivul este unic n ar" i n )uropa, i portana lui cultural" i docu entar" este e0cepional" i, n plus, parcurgerea sa repre!int" o e0perien" i presionant" i cu totul special", c,iar dra atic", n cel ai bun sens al ter enului$ (a deveni cu siguran" un punct de atracie pentru turis , pro0i itatea at#tor alte vestigii antice i ai ales in#nd sea a i de conte0tul geografic i cultural al !onei$ 'propierea de &onstana i de litoral, edievale din !on", repre!int" atuuri n plus$ )ste de sperat c" va evolua favorabil conte0tul econo ic i cadrul pentru turis , ntr-un viitor previ!ibil$ ;

(ecin"tatea &analului Dun"re - 4area >eagr" este un alt argu ent favorabil- cu toate conotaiile negative din trecut, de ordin istoric i social, &analul repre!int" un ele ent de peisa* deveni, ntr-o lu e ai bun", cadru pentru turis nautic$ n apropiere se natural" F#nt#nia i, s" nu uit" , viile 4urfatlarului$ %#n" atunci, sunt ulte de f"cut, iar starea fi!ic" a ansa blului este critic"- sunt necesare "suri de conservare de urgen", o structur" de protecie eficient" i o strategie de restaurare co ple0" i susinut"$ (Foto B : i agini din proiectul de protecie, conservare i punere n valoare 1'1I4) a*or i va ai afl" i re!ervaia

4i,ai Ipreanu, conf$ dr$ ar,$ 1>I():.I5'5)' D) ':/I5)&51:D I 1:6'>I.4 HII> 4I>&13, 61&1:)5I

18