UNIVERSAL
LATIN NEWS /// 02 de Octubre del 2009
LOCALES02
UNIVERSAL Latin News
no se responsabiliza porlas opiniones emitidas por los columnistas y loscolaboradores. Tampoco se hace responsable porel origen o la devolución de trabajos escritos y fo-tográficos originales o no, que se publiquen o no.No somos responsables por errores tipográficos,tanto en el texto como en los avisos, ya que errares humano. Materiales a publicar deben llegar conuna semana de anticipación a la fecha de editarse.
Cartas al Editor:
Haga llegar sus cartas alP.O Box 2357 | MT. Pleasant ,SC 29465,al e-mail:
universallatino@yahoo.com ómarcivaler@hotmail.com
o a los tel:
843-224-8280,
Fax:
843-284-8000
Las cartas recibidas estarán sujetas a ser edita-das, publicadas, reproducidas o distribuidas enprensa o electrónicamente y en otras formas.Las opiniones expresadas en “Ellos Dicen” noson necesariamente compartidas por UNIVER-SAL Latin News. Toda carta deberá ser acom-pañada por el nombre del autor y un número deteléfono para verificar su identidad. Las cartasque no puedan ser identificadas o sean anóni-mas no serán publicadas. Nos reservamos el de-recho de publicación.Se prohíbe la reproducción total o parcial delcontenido de esta publicación.
Directora
Rosa Marcela Valer
Edición
Jaisia Amaro
Administración
Ruth Cuevas
Colaboradores
Dorita RoncancioJulio Garrido
/// Créditos
Marca tu Calendario
Actividad hotelera localtodavía no se recupera
asa de ocupación de agosto cayó deproyecciones más fuerte en la prima-vera y meses antes del verano de esteaño, cuando la ocupación osciló entre71% a 77%. Mientras que las ventas semantienen por debajo de las ventas del2007 y 2008, Hoteles en el condado ven-dió 304.768 habitaciones el mes pasa-do, un aumento de alrededor del 7% encomparación con agosto de 2006. Tari-fas de las habitaciones de ese año un pro-medio de 100,85 dólares.Desde agosto de 2006, sin embargo, laoferta de habitaciones de hotel en el con-dado ha aumentado de 13.831 a15.489, lo que contribuye a la menor tasade ocupación.El mercado de North Charleston siguieronregistrando el ritmo más lento, con unaocupación promedio de 56% y las ventasde habitación la noche fuera de alrededordel 18% en agosto de 2008.La recientedesaceleración en la reunión y los viajesde negocios ha afectado hoteles en NorthCharleston.
Charleston.ULN.- La demanda totalde habitaciones cayó cerca del 8%respecto al mismo mes del año pa-sado, según un informe mensualelaborado por la oficina de Turismoy Análisis del College de Charleston.
Hispanish Citizen Academy 2009
harleston.- Los integrantes del co-mité llamado Hispanish CitizenAcademy 2009, continúan traba- jando en realizar las coordinaciones ne-cesarias para realizar una capacitacióny entrenamiento intensivo a las perso-nas que proveen servicios a la comuni-dad inmigrante. Este evento estará diri-gido a aquellos líderes religiosos, servi-dores públicos, y otros, que a diarioofrecen servicios a la comunidad.
El objetivo
, es dar información sobretemas importantes y ampliar los cono-cimientos de los participantes, con lafinalidad de que hagan uso de esos deesos conocimientos al ofrecer sus ser-vicios a la comunidad.El próximo entrenamiento y capacita-ción será desde el lunes 5 de octubre,hasta el viernes 9 de octubre de 6:00pm. a 9:00 pm en la oficina ubicada enel 4045 Bridgeview Dr. NorthCharleston.Donde se estarán tocando temas deinterés tales como: servicios de saludpara hispanos, adultos y el abusosexual, drogas y alcohol, enfermeda-des mentales, violencia domestica, entreotros temas mas. Además esta capaci-tación incluirá un paseo por las insta-laciones del Centro de Detenciones(Cárcel de Charleston). Y al final delcurso se estará proporcionando uncertificado a los participantes.
Para registrarse, envié un email al: hca@dnlcc.org
Dirigido a las personas que proveen servicios a comunidad
Próximo inicio: el 5 de Octubre
Octubre 3:
Global Missions International presenta «Mejorando las vidas dellowconuntry» River Front Park en el norte de Charleston de 12M a 7PM. Másinformación en el teléfono (843) 324- 5290
Octubre 4:
Latin American Festival en Wannamaker County Park 8888University Blvd. ( HYW78) desde las 12M hasta las 6 PM. Música, comi-das, bailes, banda biorritmo y panda del sol y la presentación del DJ.Luigi Bravo.Más información al teléfono: 843) 795-9386.
Octubre 5:
Inicio de Hispanish Citizen Academy 2009, 6:00 PM. En las instala-ciones de 4045 Bridgeview Dr. North Charleston capacitación para lideres y perso-nas que trabajan con la comunidad. Para registrarse envie un email a hca@dnlcc.org
Octubre 7:
«Multicultural Event», miércoles en Southern University, masInfo www.latingroove.sc
Octubre 8:
«La Fiesta» en Medical University of South Carolina, mas Infowww.latingroove.sc
Octubre 9:
«Salsa under the Stars» Viernes en Folly Beach «Fishing Pier» de 6 a 11PM. Llame al: 843)795-4386 para comprar sus tickets (solo se venderan 600 tickets)
Octubre 17:
Latino Family Festival - Organiza: Asociación de Tenis deCharleston. La Asociación de Tenis de Lowcontry invita a todas las familias aparticipar de una tarde deportiva de tenis proxi mo 17 de octubre en CollinsPark (Dorchester Rd.) de la ciudad de North Charleston de 3:00 a 5:00 PM. Así lo dio a conocer el presidente de esa organización Dr. Robert Eiffel. El objetivode esta tarde deportiva es nada menos para invitar e incentivar a loshispanso apracticar este deporte, el evento oes GRATIS y para toda la familia. Si Ud. quieremás información, puede llamar al número: 843-532-0789
Leave a Comment