HOTARARE nr.

699 din 12 iunie 2003 privind stabilirea unor masuri pentru reducerea emisiilor de compusi organici volatili datorate utili arii solventilor organici in anumite activitati si instalatii E!"TE#T$ %&'ER#&( )&*("+AT "#$ !O#"TOR&( O,"+"A( nr. -.9 din . iulie 2003 "n temeiul art. 10/ din +onstitutie0 al art. / lit. c1 din Ordonanta de urgenta a %uvernului nr. 2-322000 privind protectia atmos3erei0 aprobata cu modi3icari si completari prin (egea nr. 644220010 si al art. 3 alin. 511 lit. c1 din Ordonanta de urgenta a %uvernului nr. 3-22002 privind prevenirea0 reducerea si controlul integrat al poluarii0 aprobata cu modi3icari prin (egea nr. 6-4220020 %uvernul Romaniei adopta pre enta 6otarare. +A). " 7ispo itii generale ART. 1 511 8copul pre entei 6otarari este de a preveni sau de a reduce e3ectele directe sau indirecte ale emisiilor de compusi organici volatili in mediu0 in principal in aer0 precum si potentialele riscuri ale acestora pentru sanatatea omului si pentru calitatea mediului. 521 )re enta 6otarare stabileste masurile si procedurile ce se aplica pentru activitatile si instalatiile care utili ea a solventi organici cu continut de compusi organici volatili0 preva ute in ane9a nr. 10 daca valoarea consumului de solventi organici cu continut de compusi organici volatili depaseste valorile prag preva ute in ane9a nr. 2. ART. 2 "n sensul pre entei 6otarari0 termenii utili ati sunt de3initi con3orm ane9ei nr. 3. +A). "" Atributii si raspunderi ale titularului activitatii ART. 3 511 +u respectarea dispo itiilor legale privind prevenirea0 reducerea si controlul integrat al poluarii0 este permisa des3asurarea activitatilor si 3unctionarea instalatiilor preva ute la art. 1 alin. 5210 de3inite ca instalatii de tip " sau ""0 cu respectarea prevederilor art. 40 . si 9. 521 "n situatia in care0 dupa ree9aminarea conditiilor de operare0 re ulta ca nu sunt indeplinite cerintele preva ute la alin. 5110 titularul activitatii va pre enta0 in vederea aprobarii0 in termen de un an de la data intrarii in vigoare a pre entei 6otarari0 autoritatii competente pentru protectia mediului un program pentru con3ormare. 531 Termenele limita pentru 3inali area aplicarii programelor pentru con3ormare sunt$ a1 31 octombrie 200/ pentru instalatiile de tip " care nu intra in domeniul de aplicare a Ordonantei de urgenta a %uvernului nr. 3-22002 privind prevenirea0 reducerea si controlul integrat al poluarii0 aprobata cu modi3icari prin (egea nr. 6-422002: b1 1 ianuarie 2014 pentru instalatiile de tip " care intra in domeniul de aplicare a Ordonantei de urgenta a %uvernului nr. 3-220020 aprobata cu modi3icari prin (egea nr. 6-422002: c1 1 ianuarie 200/ pentru instalatiile de tip "" care nu intra in domeniul de aplicare a Ordonantei de urgenta a %uvernului nr. 3-220020 aprobata cu modi3icari prin (egea nr. 6-422002. 5-1 Titularii activitatilor reali ate in instalatiile preva ute la alin. 5110 care aplica o sc6ema de reducere a emisiilor de compusi organici volatili0 preva uta in ane9a nr. -0 au obligatia de a transmite autoritatii competente pentru protectia mediului o noti3icare privind acest 3apt0 cel mai tar iu la data de 31 octombrie 2004. 541 "n ca ul in care o instalatie preva uta la alin. 511 su3era o modi3icare substantiala sau intra pentru prima data in domeniul de aplicare a pre entei 6otarari0 in urma unei modi3icari substantiale0 aceasta este considerata 3ie ca o instalatie de tip """0 3ie ca o instalatie de tip " sau "" in ca ul in care valoarea totala a emisiilor de compusi organici volatili a intregii instalatii nu depaseste valoarea care ar 3i 3ost atinsa daca partea de instalatie care a su3erit modi3icarea substantiala ar 3i 3ost considerata ca o instalatie de tip """.

ART. +onstructia sau punerea in 3unctiune a unei instalatii din categoria celor preva ute la art. 1 alin. 5210 de3inita ca o instalatie de tip """0 se 3ace cu respectarea prevederilor art. 40 . si 9. ART. 4 511 Titularul activitatilor reali ate in instalatiile preva ute la art. 1 alin. 5210 denumit in continuare titularul activitatii0 are obligatia de a aplica masurile care asigura con3ormarea conditiilor de operare ale acestor instalatii cu una dintre urmatoarele cerinte$ a1 respecta valorile limita de emisie pentru compusii organici volatili in ga ele re iduale si in emisiile 3ugitive sau valorile limita ale emisiilor totale de compusi organici volatili0 precum si celelalte cerinte preva ute in ane9a nr. 2: b1 aplica o sc6ema de reducere a emisiilor de compusi organici volatili0 care respecta prevederile cuprinse in ane9a nr. -. 521 )entru emisiile 3ugitive de compusi organici volatili0 se considera ca valori limita de emisie valorile preva ute in ane9a nr. 2. 531 "n ca ul in care titularul activitatii demonstrea a autoritatii competente pentru protectia mediului ca0 aplicand cea mai buna te6nica disponibila0 respectiva instalatie nu poate0 din punct de vedere te6nic si economic0 sa respecte valoarea limita de emisie stabilita pentru emisiile 3ugitive si ca nu se anticipea a riscuri semni3icative pentru sanatatea umana sau pentru calitatea mediului0 titularul activitatii ii poate solicita acesteia o derogare0 cu respectarea prevederilor legislatiei in vigoare0 de la valorile limita de emisie preva ute la alin. 521. Acordarea derogarii se va 3ace pe ba a consultarii cu autoritatea competenta pentru sanatate. 5-1 )entru activitatile ce 3ac obiectul pre entei 6otarari0 care nu se pot e3ectua in conditii controlate0 titularul activitatii poate solicita autoritatii competente pentru protectia mediului o derogare de la valorile limita de emisie preva ute in ane9a nr. 20 atunci cand aceasta posibilitate este mentionata in ane9a nr. 20 in conditiile in care demonstrea a autoritatii competente pentru protectia mediului ca0 aplicand cea mai buna te6nica disponibila0 respectiva instalatie nu poate0 din punct de vedere te6nic si economic0 sa respecte valorile limita de emisie. "n acest ca titularul activitatii are obligatia de a aplica o sc6ema de reducere a emisiilor de compusi organici volatili0 cu respectarea prevederilor ane9ei nr. -. 541 Titularii activitatilor care nu pun in aplicare o sc6ema de reducere a emisiilor de compusi organici volatili au obligatia de a lua masurile necesare pentru ca orice ec6ipament de reducere a emisiilor0 pus in 3unctiune dupa data de 1 aprilie 20010 sa se con3orme e cerintelor preva ute in ane9a nr. 20 cu respectarea termenelor preva ute la art. 3 alin. 531. 561 "nstalatiile preva ute la art. 1 alin. 5210 in care se des3asoara doua sau mai multe activitati0 3iecare depasind valorile prag pentru consumul de solventi cu continut de compusi organici volatili0 preva ute in ane9a nr. 20 trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii$ a1 pentru substantele preva ute la alin. 5/10 5.1 si 5910 sa respecte cerintele speci3ice pentru 3iecare activitate: b1 pentru orice alte substante decat cele preva ute la lit. a10 3ie sa respecte cerintele alin. 511 pentru 3iecare activitate0 3ie sa reali e e o valoare a emisiilor totale de compusi organici volatili care sa nu depaseasca valoarea care ar 3i 3ost atinsa in situatia aplicarii cerintelor mentionate la lit. a1. 5/1 8ubstantele si preparatele c6imice periculoase carora le sunt atribuite sau care sunt marcate cu indicativele de risc R-40 R-60 R-90 R60 si R610 in con3ormitate cu prevederile Hotararii %uvernului nr. -9022002 pentru aprobarea #ormelor metodologice de aplicare a Ordonantei de urgenta a %uvernului nr. 20022000 privind clasi3icarea0 etic6etarea si ambalarea substantelor si preparatelor c6imice periculoase0 din cau a continutului lor in compusi organici volatili ce apartin claselor de substante cancerigene0 mutagene sau to9ice pentru reproducere0 se inlocuiesc in procesele te6nologice0 in masura in care este posibil si tinand seama de prevederile art. 11 din pre enta 6otarare0 cu substante sau preparate c6imice periculoase mai putin nocive. 5.1 )entru emisiile de compusi organici volatili re ultate in urma utili arii substantelor si preparatelor c6imice periculoase preva ute la alin. 5/10 pentru care suma debitelor masice ale compusilor care ;usti3ica etic6etarea preva uta la alin. 5/1 este mai mare sau cel putin egala cu 10 g260 se respecta o valoare limita de emisie de 2 mg2#mc. 'aloarea limita de emisie se raportea a la suma concentratiei masice a tuturor compusilor organici volatili din emisii. 591 )entru emisiile de compusi organici volatili 6alogenati carora le este atribuit indicativul de risc R-00 in con3ormitate cu prevederile Hotararii %uvernului nr. -90220020 pentru care suma debitelor masice ale compusilor care ;usti3ica

etic6etarea R-0 este mai mare sau cel putin egala cu 100 g260 se respecta o valoare limita de emisie de 20 mg2#mc. 'aloarea limita de emisie se raportea a la suma concentratiei masice a tuturor compusilor organici volatili din emisii. 5101 Titularul activitatii are obligatia de a lua masurile necesare pentru a limita si a preveni emisiile de compusi organici volatili preva ute la alin. 5.1 si 5910 in masura in care acest lucru este posibil din punct de vedere te6nic si economic0 in scopul prote;arii sanatatii omului si a mediului. 5111 Titularul activitatii are obligatia sa ia masurile de precautie corespun atoare pentru a reduce la minimum emisiile de compusi organici volatili la pornirea si oprirea instalatiilor. 5121 )rin derogare de la prevederile alin. 511 lit. a1 si ale art. 3 alin. 531 lit. a10 este permisa0 pana la data de 1 aprilie 20130 3unctionarea instalatiilor de tip " care nu intra in domeniul de aplicare a Ordonantei de urgenta a %uvernului nr. 3-220020 aprobata cu modi3icari prin (egea nr. 6-4220020 dotate cu ec6ipamente de reducere a emisiilor de compusi organici volatili0 puse in 3unctiune pana la data de 1 aprilie 20020 3ara respectarea valorilor limita de emisie pentru compusii organici volatili in ga ele re iduale0 preva ute in ane9a nr. 20 daca sunt indeplinite urmatoarele conditii$ a1 respecta valoarea limita de emisie pentru compusi organici volatili de 40 mg carbon2#mc0 in ca ul utili arii ec6ipamentelor de reducere a emisiilor prin incinerare: b1 respecta valoarea limita de emisie pentru compusi organici volatili de 140 mg carbon2#mc0 in ca ul utili arii altor tipuri de ec6ipamente de reducere a emisiilor: c1 valoarea emisiilor totale de compusi organici volatili a3erenta intregii instalatii nu depaseste valoarea care ar 3i 3ost reali ata prin aplicarea valorilor limita de emisie preva ute in ane9a nr. 2. 5131 "nstalatiile carora le sunt aplicabile prevederile alin. 511 lit. b10 alin. 5121 si ale art. 6 nu sunt e9ceptate de la respectarea prevederilor alin. 5/10 5.1 si 591. ART. 6 511 +u respectarea dispo itiilor legale privind prevenirea0 reducerea si controlul integrat al poluarii0 pe ba a programelor pentru con3ormare a3erente activitatilor si instalatiilor de tip "0 preva ute la art. 1 alin. 5210 cu e9ceptia celor preva ute la pct. - si 11 din ane9a nr. 20 se elaborea a0 in termen de 1. luni de la data intrarii in vigoare a pre entei 6otarari0 )rogramul national de reducere a emisiilor de compusi organici volatili provenite din utili area solventilor organici cu continut de compusi organici volatili in instalatii si activitati0 denumit in continuare )rogram national. )rogramul national se elaborea a sub coordonarea autoritatii centrale pentru protectia mediului si se aproba prin ordin comun al ministrului apelor si protectiei mediului0 al ministrului sanatatii si 3amiliei si al ministrului industriei si resurselor. 521 )rogramul national are drept scop reducerea emisiilor de compusi organici volatili provenite din utili area solventilor organici cu continut de compusi organici volatili in instalatii de tip " la valoarea care ar 3i 3ost obtinuta prin aplicarea valorilor limita de emisie0 preva ute in ane9a nr. 2. 531 Titularii activitatilor reali ate in instalatii de tip " incluse in )rogramul national au obligatia de a asigura con3ormarea conditiilor de operare a acestora cu prevederile )rogramului national. 5-1 #ici o instalatie inclusa in )rogramul national nu este e9ceptata de la respectarea prevederilor Ordonantei de urgenta a %uvernului nr. 3-220020 aprobata cu modi3icari prin (egea nr. 6-422002. 541 )rogramul national cuprinde$ a1 activitatea2activitatile si instalatiile la care se aplica programul: b1 numarul activitatilor si instalatiilor reglementate de program0 valoarea totala a emisiilor de compusi organici volatili provenite de la aceste activitati si instalatii0 precum si valorile emisiilor totale a3erente 3iecareia dintre aceste activitati si instalatii: c1 reducerea emisiilor care trebuie sa 3ie reali ata de aceste activitati si instalatii0 care corespunde valorii care ar 3i 3ost atinsa prin aplicarea valorilor limita de emisie preva ute la alin. 521: d1 obiectivele intermediare de reducere obligatorii0 in raport cu care se masoara progresele reali ate in vederea indeplinirii obiectivului 3inal: e1 lista masurilor adoptate sau care trebuie adoptate pentru ca obiectivul preva ut la alin. 521 sa 3ie atins: 31 descrierea instrumentelor si a mi;loacelor utili ate0 respectiv a mecanismului propus pentru monitori area aplicarii programului.

561 "nstalatiile de tip " care su3era o modi3icare substantiala raman in s3era de aplicare a )rogramului national0 cu conditia sa 3i 3acut parte din acest program inainte de e3ectuarea modi3icarii respective. 5/1 )rogramul national se actuali ea a ori de cate ori este necesar. ART. / "n ca ul aparitiei unor avarii sau accidente te6nice care determina necon3ormarea cu prevederile pre entei 6otarari0 titularul activitatii are urmatoarele obligatii$ a1 sa in3orme e0 de indata0 autoritatea competenta pentru protectia mediului despre aparitia avariilor sau accidentelor: b1 sa ia masurile necesare pentru a restabili conditiile normale de 3unctionare: c1 sa<si opreasca activitatea pana la restabilirea conditiilor normale de 3unctionare0 atunci cand ast3el de avarii sau accidente au e3ecte daunatoare asupra sanatatii omului si mediului. ART. . 511 Titularul activitatii are obligatia de a 3urni a autoritatii competente pentru protectia mediului0 o data pe an sau la cerere0 in3ormatiile care sa ii permita acesteia din urma sa veri3ice con3ormitatea cu prevederile pre entei 6otarari. 521 Titularul activitatii0 care detine instalatii racordate prin canale de evacuare a ga elor re iduale la ec6ipamente de reducere a emisiilor de compusi organici volatili0 are obligatia de a e3ectua masuratori ale emisiilor de compusi organici volatili0 dupa cum urmea a$ a1 masuratori permanente0 in ca ul in care la punctul 3inal de evacuare se eliberea a in medie o cantitate egala sau mai mare de 10 =g carbon organic total26: b1 masuratori continue sau periodice0 in ca ul in care la punctul 3inal de evacuare se eliberea a in medie o cantitate mai mica de 10 =g carbon organic total26: c1 in ca ul e3ectuarii masuratorilor periodice sunt necesare cel putin trei citiri in timpul 3iecarui e9ercitiu de masurare. 531 "n ca ul masuratorilor permanente se considera ca valorile limita de emisie pentru compusii organici volatili sunt respectate daca$ a1 nici una dintre valorile medii ilnice calculate nu depaseste valoarea limita de emisie pentru compusii organici volatili: b1 nici una dintre valorile medii orare nu depaseste valoarea limita de emisie multiplicata cu un 3actor egal cu 104. 5-1 "n ca ul masuratorilor periodice se considera ca valorile limita de emisie pentru compusii organici volatili sunt respectate daca$ a1 in cursul unui e9ercitiu de masurare valoarea medie calculata a tuturor valorilor masurate nu depaseste valoarea limita de emisie pentru compusii organici volatili: b1 nici una dintre valorile medii orare calculate nu depaseste valoarea limita de emisie pentru compusii organici volatili0 multiplicata cu un 3actor egal cu 104. 541 'eri3icarea respectarii prevederilor art. 4 alin. 5.1 si 591 se e3ectuea a pe ba a sumei concentratiilor compusilor organici volatili in cau a. "n orice alta situatie veri3icarea con3ormitatii cu valorile limita de emisie preva ute in ane9a nr. 2 se e3ectuea a pe ba a valorii masei totale de carbon organic emis din instalatia sau activitatea respectiva0 cu e9ceptia ca urilor cand nu e9ista dispo itii contrare in aceasta ane9a. 561 (a determinarea concentratiilor de compusi organici volatili pre ente in ga ele re iduale nu se iau in considerare volumele de ga e adaugate in scopul racirii sau dilutiei acolo unde este te6nic posibil. 5/1 !asuratorile nu se e3ectuea a atunci cand nu se impune utili area unui ec6ipament de reducere a emisiilor de compusi organici volatili in scopul con3ormarii cu prevederile pre entei 6otarari. ART. 9 511 Titularul activitatii are obligatia sa demonstre e autoritatii competente pentru protectia mediului con3ormarea conditiilor de operare proprii cu cerintele pre entei 6otarari0 dupa cum urmea a$ a1 respectarea valorilor limita de emisie a compusilor organici volatili in ga ele re iduale0 valorilor emisiilor 3ugitive si valorilor limita pentru emisiile totale de compusi organici volatili: b1 respectarea prevederilor ane9ei nr. - privind sc6ema de reducere a emisiilor de compusi organici volatili: c1 respectarea prevederilor art. 4 alin. 5210 531 si 5-1: d1 respectarea planului de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili0 elaborat con3orm prevederilor ane9ei nr. 4. 521 7upa e3ectuarea unei modi3icari substantiale in instalatie0 titularul activitatii are obligatia sa demonstre e autoritatii competente pentru protectia mediului respectarea prevederilor pre entei 6otarari.

+A). """ Atributii si raspunderi ale autoritatii competente pentru protectia mediului ART. 10 Autoritatea competenta pentru protectia mediului coordonea a si controlea a respectarea prevederilor pre entei 6otarari. ART. 11 "n ca ul utili arii de catre titularul activitatii a potentialilor inlocuitori pentru substantele organice cu continut de compusi organici volatili0 autoritatea competenta pentru protectia mediului va lua in considerare pentru autori are urmatoarele$ a1 solutiile de inlocuire disponibile: b1 e3ectele potentiale asupra sanatatii umane in general si in timpul e9punerii la locul de munca0 in special: c1 e3ectele potentiale asupra mediului: d1 consecintele economice0 in special costurile si bene3iciile. ART. 12 511 Autoritatea competenta pentru protectia mediului asigura0 in con3ormitate cu legislatia in vigoare0 accesul liber al publicului la in3ormatia de mediu privind$ a1 re ultatele masuratorilor emisiilor de compusi organici volatili e3ectuate de titularul activitatii: b1 cererile de autori are a instalatiilor de tip """ sau in ca ul unei modi3icari substantiale a instalatiilor de tip " sau de tip ""0 precum si deci ia re3eritoare la cererea de autori are0 prin a3isarea la loc vi ibil a unei copii a autori atiei sau a oricarei revi uiri a acesteia: c1 regulile generale obligatorii pentru instalatiile preva ute la art. 1 alin. 521 si lista activitatilor autori ate. 521 )revederile alin. 511 se aplica cu respectarea dispo itiilor legale re3eritoare la accesul liber la in3ormatia privind mediul. +A). "' 8anctiuni ART. 13 "ncalcarea prevederilor pre entei 6otarari atrage raspunderea civila sau contraventionala0 dupa ca . ART. 1511 +onstituie contraventii urmatoarele 3apte si se sanctionea a dupa cum urmea a$ a1 cu amenda de la 10.000.000 lei la 14.000.000 lei pentru persoane 3i ice si de la 40.000.000 lei la /4.000.000 lei pentru persoane ;uridice0 nerespectarea prevederilor art. 3 alin. 5-10 art. . alin. 511 si art. 9: b1 cu amenda de la 20.000.000 lei la 30.000.000 lei pentru persoane 3i ice si de la 100.000.000 lei la 140.000.000 lei pentru persoane ;uridice0 nerespectarea prevederilor art. 3 alin. 5210 art. 4 alin. 541 si art. . alin. 521: c1 cu amenda de la 30.000.000 lei la -4.000.000 lei pentru persoane 3i ice si de la 140.000.000 lei la 224.000.000 lei pentru persoane ;uridice0 nerespectarea prevederilor art. 4 alin. 5110 561<5121 si art. /. 521 +onstatarea contraventiilor si aplicarea sanctiunilor preva ute la alin. 511 se 3ac de catre personalul imputernicit in acest scop0 din cadrul autoritatilor centrale si teritoriale pentru protectia mediului0 potrivit competentelor legale. ART. 14 )revederile art. 1- re3eritoare la contraventii se completea a cu dispo itiile Ordonantei %uvernului nr. 222001 privind regimul ;uridic al contraventiilor0 aprobata cu modi3icari si completari prin (egea nr. 1.0220020 cu modi3icarile si completarile ulterioare. +A). ' 7ispo itii 3inale ART. 16 Ane9ele nr. 1<4 3ac parte integranta din pre enta 6otarare. ART. 1/ )re enta 6otarare intra in vigoare la 6 luni de la data publicarii in !onitorul O3icial al Romaniei0 )artea ". )R"!<!"#"8TR&

A7R"A# #A8TA8E +ontrasemnea a$ <<<<<<<<<<<<<<< p. !inistrul apelor si protectiei mediului0 "on *a ac0 secretar de stat !inistrul sanatatii si 3amiliei0 7aniela *artos !inistrul 3inantelor publice0 !i6ai #icolae Tanasescu *ucuresti0 12 iunie 2003. #r. 699. A#E>A 1 A+T"'"TAT" 8" "#8TA(AT"" care utili ea a solventi organici cu continut de compusi organici volatili &rmatoarelor activitati si instalatii care utili ea a solventi organici cu continut de compusi organici volatili le sunt aplicabile prevederile pre entei 6otarari0 daca valoarea consumului de solventi organici cu continut de compusi organici volatili depaseste valorile prag preva ute in ane9a nr. 2 la 6otarare. (a stabilirea valorii consumului de solventi organici cu continut de compusi organici volatili se iau in considerare si 3a ele2operatiile de curatare a ec6ipamentului utili at0 dar nu se iau in considerare 3a ele2operatiile de curatare a produsului 3init0 daca nu se speci3ica alt3el. 1. Acoperire cu ade iv < orice activitate0 cu e9ceptia celei de tiparire0 in care un ade iv este aplicat pe o supra3ata. 2. Acoperire de protectie < orice activitate in care se aplica unul sau mai multe straturi de protectie pe$ 2.1. ve6iculele enumerate mai ;os$ a1 autove6icule noi din categoria !10 con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 20 aprobate prin Ordinul ministrului lucrarilor publice0 transporturilor si locuintei nr. 211220030 si din categoria #10 con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 20 daca sunt tratate in aceleasi instalatii ca si autove6iculele din categoria !1: b1 cabinele autove6iculelor0 deci 6abitaclul conducatorului auto0 precum si orice 6abitaclu integrat si destinat ec6iparii autove6iculelor din categoriile #2 si #30 con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 2: c1 autove6icule noi din categoriile #10 #2 si #30 con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 2: d1 autove6icule din categoriile !2 si !30 con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 2: e1 remorcile si semiremorcile din categoriile O10 O20 O3 si O-0 con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 2: 2.2. supra3etele de metal si de plastic0 inclusiv supra3etele aeronavelor0 vapoarelor0 trenurilor si ale altor asemenea mi;loace de transport: 2.3. supra3etele din lemn: 2.-. te9tile0 tesaturi0 3ilme si 6artie: 2.4. piele. "n aceasta categorie nu intra acoperirea supra3etelor cu materiale metalice0 prin te6nici de pulveri are c6imica si electro3oretica. 7aca activitatea de acoperire

cuprinde o operatie in care acelasi articol este imprimat0 oricare ar 3i te6nica utili ata0 aceasta imprimare este considerata ca 3acand parte din activitatea de acoperire. "mprimarea e3ectuata ca activitate distincta 3ata de cea de acoperire este reglementata de pre enta 6otarare in ca ul in care se incadrea a la activitatea preva uta la pct. .. 3. Acoperirea bobinelor < orice activitate in care sarma de otel bobinata0 otelul ino9idabil0 otelul invelit0 banda de aluminiu si de alia;e din cupru sunt acoperite cu una sau mai multe pelicule intr<un proces continuu. -. +uratarea c6imica ?uscata? < orice activitate industriala sau comerciala in care se utili ea a solventi organici cu continut de compusi organici volatili intr<o instalatie0 pentru a curata imbracaminte0 mobila sau alte bunuri de consum similare0 cu e9ceptia indepartarii manuale a petelor in industria te9tila si de con3ectii. 4. ,abricarea incaltamintei < orice activitate de con3ectionare a incaltamintei sau a unor parti ale acesteia. 6. ,abricarea preparatelor de acoperire0 a lacurilor0 cernelurilor si ade ivilor < 3abricarea acestor produse 3inite0 precum si a produselor intermediare0 daca sunt 3abricate in acelasi amplasament0 prin amestecarea pigmentilor0 rasinilor si materialelor ade ive cu a;utorul solventilor organici cu continut de compusi organici volatili sau prin alte mi;loace0 inclu and in proces si dispersia si predispersia0 corectarea visco itatii si a nuantei si imbutelierea produsului 3inal in recipient. /. ,abricarea produselor 3armaceutice < sinte a c6imica0 3ermentatia0 e9tractia0 3ormularea si conditionarea produselor 3armaceutice0 precum si 3abricarea produselor intermediare0 daca se des3asoara pe acelasi amplasament. .. Tiparire < orice activitate de reproducere a unor te9te si2sau imagini0 in care cerneala este trans3erata pe orice tip de suport cu a;utorul unei 3orme purtatoare de imagine. Aceasta operatie cuprinde te6nici asociate de lacuire0 vopsire si laminare0 dar numai urmatoarele procedee speci3ice sunt supuse dispo itiilor pre entei 6otarari$ ..1. 3le9ogra3ie < procedeu de tiparire in care este utili ata o 3orma purtatoare de imagine din cauciuc sau 3otopolimeri elastici0 ale carei supra3ete tiparitoare sunt deasupra supra3etelor neutre0 si in care sunt aplicate cerneluri lic6ide care se usuca prin evaporare: ..2. tiparire pe rotativa o3set cu uscare prin incal ire < activitate de tiparire pe 6artie in sul0 care utili ea a o 3orma purtatoare de imagine ale carei supra3ete tiparitoare si neutre se a3la in acelasi plan. )rin tiparire pe rotativa0 materialul supus tiparirii este alimentat la masina de la un sul si nu cu 3oi individuale. 8upra3ata neutra a 3ormei purtatoare de imagine este tratata in asa 3el incat sa atraga apa si0 ast3el0 sa respinga cerneala. 8upra3ata tiparitoare este tratata in asa 3el incat sa primeasca si sa transmita cerneala spre supra3ata ce trebuie tiparita. Evaporarea se 3ace intr<un cuptor unde suportul tiparit este incal it cu aer cald: ..3. laminarea asociata unui procedeu de tiparire < lipirea a doua sau mai multe materiale 3le9ibile0 cu scopul de a produce laminate: ..-. rotogravura de editare < activitate de tiparire prin rotogravura0 3olosita pentru tiparirea 6artiei destinate revistelor0 brosurilor0 cataloagelor sau altor produse similare0 cu a;utorul cernelei pe ba a de toluen: ..4. rotogravura < activitate de tiparire in care se 3oloseste o 3orma cilindrica purtatoare de imagine0 a carei supra3ata tiparitoare se a3la sub supra3ata neutra0 si care utili ea a cerneluri lic6ide ce se usuca prin evaporare. Alveolele sunt umplute cu cerneala0 supra3ata neutra este curatata de surplusul de cerneala inainte ca supra3ata care urmea a sa 3ie tiparita sa intre in contact cu 3orma purtatoare de imagine0 iar cerneala sa iasa din alveole: ..6. tiparire serigra3ica in rotativa < activitate de tiparire cu 6artie in sul0 in care cerneala este trans3erata spre supra3ata ce urmea a sa 3ie tiparita0 prin introducerea ei intr<o 3orma purtatoare de imagine poroasa0 care are supra3ata tiparitoare desc6isa si portiunea neutra etansata. Acest procedeu 3oloseste cerneluri care se usuca doar prin evaporare. )rin tiparire pe rotativa0 materialul supus tiparirii este alimentat la masina de la un sul si nu cu 3oi individuale: ../. gla urare < activitate prin care un lac sau un preparat ade iv este aplicat pe un material 3le9ibil0 in scopul de a sigila ulterior materialul de ambalare. 9. +onversia cauciucului < orice activitate de mi9are0 3re are0 mala9are0 calandrare0 e9trudare si vulcani are a cauciucului natural sau sintetic0 precum si orice operatiune cone9a destinata sa trans3orme cauciucul natural sau sintetic in produs 3init. 10. +uratarea supra3etelor < orice activitate0 cu e9ceptia curatarii c6imice ?uscate?0 in care se 3olosesc solventi organici pentru indepartarea murdariei de pe supra3ata unui material0 inclusiv degresarea. O activitate de curatare care consta in

mai multe etape0 inainte sau dupa orice alta activitate0 este considerata o singura activitate de curatare a supra3etei. Aceasta activitate se re3era la curatarea supra3etelor produselor0 dar nu include curatarea ec6ipamentului utili at. 11. E9tractia si ra3inarea uleiurilor vegetale si a grasimilor animale < orice activitate de e9tragere a uleiului vegetal din seminte sau alte materii vegetale0 a grasimilor animale din materii de origine animala0 procesarea subproduselor si a altor componente uscate de origine vegetala si animala pentru a produce alimente destinate animalelor0 puri3icarea prin ra3inare a grasimilor si uleiurilor vegetale provenite din seminte0 materie vegetala si2sau materie animala. 12. Acoperirea de protectie si retusarea supra3etelor ve6iculelor < activitatile industriale sau comerciale de acoperire a unei supra3ete0 precum si activitatile cone9e de degresare0 care constau in$ a1 acoperirea supra3etei unui ve6icul rutier sau a unei parti a acestuia0 care se des3asoara in a3ara instalatiilor de 3abricare0 in cadrul reparatiei sau intretinerii ve6iculelor: b1 acoperirea initiala a unui ve6icul rutier sau a unei parti a acestuia0 utili and acelasi tip de material care se 3oloseste si la retusare0 cand aceasta activitate nu se reali ea a in linia de 3abricatie: c1 acoperirea remorcilor sau semiremorcilor < categoria O < con3orm Reglementarilor privind conditiile te6nice pe care trebuie sa le indeplineasca ve6iculele rutiere in vederea admiterii in circulatie pe drumurile publice din Romania < R#TR 2. 13. Acoperirea sarmei bobinate < orice activitate de acoperire a conductorilor metalici utili ati pentru bobinarea trans3ormatoarelor0 motoarelor si altor asemenea utila;e. 1-. "mpregnarea lemnului < orice activitate de aplicare a unui conservant pe o supra3ata din lemn de constructie. 14. (aminarea lemnului si materialului plastic < orice activitate de lipire a lemnului si2sau a materialului plastic pentru a produce laminate. @T@ A#E>A 2 ". 'alorile prag pentru consumul de solventi organici cu continut de compusi organici volatili si valorile limita de emisie pentru compusii organici volatili Tabel nr. 1 ABBBCBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBCBBBBBBBBCBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBD E#r.EActivitate E'alorile E'alorileE'alorile E'alorile E E EcrtE5'alorile Eprag pen< Elimita Eemisiilor Elimita E E E Eprag pentruEtru consu<Ede emi< E3ugitive Epentru E E E Econsumul deEmul de Esie Ede compusiEemisia E E E Esolventi Esolventi Ecompusi Eorganici Etotala de E E E Eorganici cuEorganici EorganiciEvolatili Ecompusi E E E Econtinut deEcu conti< EvolatiliE5procent Eorganici E E E Ecompusi Enut de Ein ga e<Edin canti<Evolatili E 7ispo iitii E E Eorganici Ecompusi Ele re i<Etatea de FBBBBBCBBBBG speciale E E Evolatili0 Eorganici Eduale Esolvent E"nstaE"n< E E E Ein tone2an1Evolatili E5mg+2 Eutili ata1ElatiiEsta<E E E E E5tone2an1 E #mc1 FBBBBBCBBBBGde Ela< E E E E E E E"nstaE"n< Etip "Etii E E E E E E ElatiiEsta<E Ede E E E E E E Ede Ela< E Etip E E E E E E Etip "Etii E E"" E E E E E E E Ede E Esau E E E E E E E Etip E E""" E E E E E E E E"" E E E E E E E E E Esau E E E E E E E E E E""" E E E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBIBBBBHBBBBBIBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E ETiparire peE E E E E511 8olventul re i< E E Erotativa E E E E Edual din produsul E E 1.Eo3set cu E14<24 E100 E30511 E E3init nu este con< E E Euscare prinEJ24 E20 E30511 E Esiderat ca parte a E E Eincal ire E E E E Eemisiilor 3ugitive. E

E E5J141 E E E E E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBCBBBBHBBBBBCBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E ERotogravuraE E E E E E E E E 2.Ede editare E E/4 E14 E10 E E E E E E5J241 E E E E E E E E E E E E E E E E E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBIBBBBHBBBBBIBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E EAlt tip de E E E E E511 'alori prag pen<E E ErotogravuraE E E E Etru consumul de E E E3le9ogra3ieE E E E Ecompusi organici cu E E Etiparire E E E E Econtinut de compusi E E Eserigra3icaE14<24 E100 E24 E Eorganici volatili E E 3.Ein rotativaEJ24 E100 E20 E Ea3erente activitatiiE E Eunitati de EJ30511 E100 E20 E Ede tiparire serigra<E E Elaminare E E E E E3ica in rotativa pe E E Esau gla u< E E E E Ete9tile si carton. E E Erare 5J 141E E E E E E E Etiparire E E E E E E E Eserigra3icaE E E E E E E Ein rotativaE E E E E E E Epe te9tile E E E E E E E Esi carton E E E E E E E E 5J301 E E E E E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511&tili and compusiE E E E E E E Ementionati la art. 4E E E E E E E Ealin.5/1 si alin.591E E E+uratarea E E E E E521 'aloarea limita E E -.Esupra3e< E1<4 E20521 E14 E E5mg2#mc1 se re3era E E Etelor 511 EJ4 E20521 E10 E Ela masa compusilor E E E5J 11 E E E E Esi nu la cantitatea E E E E E E E Etotala de carbon. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511 Aceste valori nuE E E E E E E Ese aplica instala< E E E E E E E Etiilor pentru care E E E E E E E Ese demonstrea a E E 4.EAlte tipuriE E E E Eautoritatii compe< E E Ede curatareE E E E Etente pentru protec<E E Ea supra3e< E2<10 E/4511 E20511 E Etia mediului ca E E Etelor EJ 10 E/4511 E14511 E Emedia continutului E E E5J21 E E E E Ede solvent organic E E E E E E E Ein totalul materia< E E E E E E E Elului de curatare E E E E E E E E3olosit nu depasesteE E E E E E E E30K. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E EAcoperirea E E E E E511 7emonstrarea E E 6.Ede protec< EJ004 E40511 E24 E Econ3ormitatii cu E E Etie si E E E E Eprevederile art. 9 E E Eretusarea E E E E Ese 3ace pe ba a E E Esupra3ete< E E E E Emediei masuratorilorE E Elor E E E E Ela 14 minute. E E Eve6iculelorE E E E E E E E5J141 E E E E E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBCBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E E511 )entru instala< E E E E E E E E Etiile care utili< E E E E E E E E E ea a te6nici ce E E /.EAcoperirea E E E E E Epermit reutili area E E Ebobinelor E E40511 E10 E4 E Esolventilor recupe< E E E 5J241 E E E E E Erati0 valoarea E E E E E E E E Elimita de emisie E E E E E E E E Eeste 140 mg+2#mc. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBIBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511 'aloarea limita E E E E E E E Ede emisie se aplica E E E E E E E Eproceselor de acope<E

E E E E E E Erire si de uscare E E E E E E E Edes3asurate in E E E E E E E Econditii controlate.E E E E E E E E521 )rima valoare E E E E E E E Elimita de emisie se E E E E E E E Eaplica proceselor deE E E E E E E Euscare0 iar a doua E E E E E E E Ese aplica proceselorE E E E E E E Ede acoperire. E E EAlte tipuriE E E E E531 )entru instala< E E Ede acope< E E E E Etiile de acoperire E E Erire0 E E E E Ea te9tilelor care E E Einclusiv E E E E Eutili ea a te6nici E E ..Eacoperirea E E E E Ece permit reutili a<E E Emetalelor0 E E E E Erea solventilor E E Emateriale< E E E E Erecuperati0 valoareaE E Elor plasti<E E E E Elimita de emisie E E Ece0 te9ti< E E100511 E E Eaplicata proceselor E E Elelor5410 E4<14 E 5-1E245-1 E Eintegrate de acope< E E EtesaturilorEJ4 E402/4521E205-1 E Erire si uscare este E E E3ilmului siE E 5315-1E E E140mg+2#mc. E E E6artiei E E E E E5-1 +on3orm art. 4 E E E 5J41 E E E E Ealin. 5-10 activi< E E E E E E E Etatile de acoperire E E E E E E E Ecare nu se pot E E E E E E E Ee3ectua in conditii E E E E E E E Econtrolate cum sunt E E E E E E E Econstructiile navaleE E E E E E E Evopsirea aeronavelorE E E E E E E Esunt e9ceptate de laE E E E E E E Eaplicarea acestor E E E E E E E Evalori. E E E E E E E E541 Tiparirea seri< E E E E E E E Egra3ica in rotativa E E E E E E E Ela te9tile este E E E E E E E Einclusa la activi< E E E E E E E Etatea nr. 3. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E 9.EAcoperirea E E E E10 g2=g511E511 8e aplica insta<E E Esarmei E E E E4 g2=g521 Elatiilor la care E E Ebobinate E E E E Ediametrul mediu al E E E5J41 E E E E Esarmei L 001 mm. E E E E E E E E521 8e aplica E E E E E E E Ecelorlalte E E E E E E E Einstalatii. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511 'alorile limita E E10.EAcoperirea E E E E Ede emisie se aplica E E Esupra3ete< E14<24 E100511 E24 E Eproceselor de acope<E E Elor din EJ24 E402/4521E20 E Ere si uscare des3a< E E Elemn 5J141 E E E E Esurate in conditii E E E E E E E Econtrolate. E E E E E E E E521 )rima valoare seE E E E E E E Eaplica proceselor E E E E E E E Ede uscare0 iar a E E E E E E E Edoua0 proceselor de E E E E E E E Eacoperire. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511 8e e9prima in E E E E E E E Emasa solventului E E E E E E E Eemis pe =ilogram de E E E E E E E Eprodus curatat si E E E+uratarea E E E E Euscat. E E11.Ec6imica E E E E20 g2=g511E521 'aloarea limita E E E?uscata? E E E E 521 Ede emisie preva uta E E E E E E E Ela art. 4 alin. 591 E E E E E E E Enu se aplica pentru E E E E E E E Eaceasta activitate. E

10

FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E"mpregnareaE E E E E511 #u se aplica la E E12.Elemnului E E100511 E-4 E11 =g2mc Eimpregnarea cu E E E 5J241 E E E E Ecreo ot. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E'alorile limita de E E E E E E E Eemisie sunt e9pri< E E E E E E E Emate in grame de E E E E E E E Esolvent emis pe mp E E13.EAcoperirea E10<24 E E E.4 g2mp Ede produs reali at. E E Epieilor EJ24 E E E/4g2mp E511 )entru activi< E E E5J101 E5J101511 E E E140g2mp Etatile de acoperire E E E E E E E Ea pieilor0 in in< E E E E E E E Edustria mobilei0 si E E E E E E E Epentru mici bunuri E E E E E E E Ede consum din piele E E E E E E E Eprecum genti0 E E E E E E E Ecurele0 portmoneuri E E E E E E E Esi altele asemenea. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E'alorile limita ale E E E E E E E Eemisiei totale sunt E E E,abricarea E E E E24 g pe Ee9primate in grame E E1-.Eincaltamin<E E E Eperec6e Ede solvent emis pe E E Etei 5J 41 E E E E Eperec6e de E E E E E E E Eincaltaminte 3inita E E E E E E E Eprodusa. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E(aminarea E E E E E E E Elemnului siE E E E E E E14.Ea materia< E E E E E E E Elului E E E E30 g2mp E E E Eplastic E E E E E E E E 5J41 E E E E E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511 7aca se 3olosescE E E E E E E Ete6nici care permit E E16.EAcoperirea E E E E Ereutili area solven<E E Ecu ade iv E4<14 E40511 E24 E Etilor recuperati0 E E E 5J41 EJ14 E40511 E20 E Evaloarea limita de E E E E E E E Eemisie din ga ele E E E E E E E Ere iduale este E E E E E E E E140 mg+2#mc. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E,abricarea E100<1000 E140 E4 E4K din E E E1/.Epreparate< E E E EcantitateaE'aloarea emisiei E E Elor de aco<E E E Ede solventE3ugitive nu include E E Eperire0 a E E E Eutili ata Esolventul continut E E Elacurilor0 EJ1000 E140 E3 E3K din Ede produsul sau E E Ecerneluri< E E E EcantitateaEpreparatul de E E Elor si E E E Ede solventEacoperire vandut E E Eade ivilor E E E Eutili ata Eintr<un recipient E E E 5J 1001 E E E E Einc6is. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E511 7aca se 3olosescE E E E E E E Ete6nici care permit E E E E E E E Ereutili area solven<E E E E E E E Etilor recuperati0 E E E E E E E Evaloarea limita de E E E E E E E Eemisie din ga ele E E1..E+onversia E E E E Ere iduale este 140 E E EcauciuculuiE E20511 E24521 E24K din Emg+2#mc. E E E 5J141 E E E EcantitateaE521 'aloarea emisieiE E E E E E Ede solventE3ugitive nu include E E E E E E Eutili ata Esolventul continut E E E E E E E Ede produsul sau E E E E E E E Epreparatul de E E E E E E E Eacoperire vandut E

11

E E E E E E Eintr<un recipient E E E E E E E Einc6is. E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E%rasime E E E E E E E Eanimala$ E E E E E E E E104 =g2 E E E E E E E Etona E E E E E E E ERicin$ E E E E E E E E3 =g2tona E511 'alorile limita E E E E E E E8eminte deEde emisie pentru E E E E E E Erapita Einstalatiile de E E E E E E E1 =g2tona Etratare a loturilor E E E E E E E8eminte deEde seminte si a E E E E E E E3loarea< Ealtor materii E E EE9tractia E E E Esoarelui$ Evegetale se stabi< E E Esi ra3ina< E E E E1 =g2tona Elesc de autoritatea E E Erea uleiu< E E E E*oabe de Ecompetenta pentru E E Erilor E E E Esoia 5con<Eprotectia mediului0 E E19.Evegetale E E E Ecasare Ein 3unctie de ca 0 E E Esi a gra< E E E Enormala1$ Eaplicandu<se cele E E Esimilor E E E E00. =g2 Emai bune te6nici E E Eanimale E E E Etona Edisponibile. E E E5J101 E E E E*oabe de E5218e aplica tuturorE E E E E E Esoia Eproceselor de 3rac< E E E E E E E53ulgi Etionare0 cu e9ceptiaE E E E E E Ealbi1$ Era3inarii 5elimina< E E E E E E E102 =g2 Erea rasinilor din E E E E E E Etona Euleiuri1. E E E E E E EAlte se< E531 8e aplica E E E E E E Eminte si Era3inarii. E E E E E E Ematerii E E E E E E E Evegetale$ E E E E E E E E3 =g2 E E E E E E E Etona511 E E E E E E E E104 =g2 E E E E E E E Etona521 E E E E E E E E- =g2 E E E E E E E Etona531 E E FBBBHBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBHBBBBBCBBBBHBBBBBCBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E E E E E E E511 7aca se 3olosescE E E E E E E E 14K E4K Ete6nici care permit E E E E E E E Edin Edin Ereutili area solven<E E E E E E E Ecan< Ecan<Etilor recuperati0 E E E E E E E Etita<Eti< Evaloarea limita de E E E E E E E Etea Eta< Eemisie din ga ele E E20.E,abricarea E E E E Ede Etea Ere iduale este E E Eproduselor E E E E Esol< Ede E140 mg+2#mc. E E E3armaceu< E E E E Event Esol<E521 'aloarea emisieiE E Etice 5J401 E E20511 E14521E4521Euti< EventE3ugitive nu include E E E E E E E Eli a<Euti<Esolventul continut E E E E E E E Eta Eli< Ede produsul sau pre<E E E E E E E E E ataEparatul de acoperireE E E E E E E E E Evandut intr<un E E E E E E E E E Erecipient inc6is. E E E E E E E E E E E MBBBIBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBIBBBBBBBBIBBBBBIBBBBIBBBBBIBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBN @8T@ "". 'alorile prag pentru consumul de solventi organici cu continut de compusi organici volatili si valorile limita de emisie pentru compusii organici volatili0 in activitatea de acoperire de protectie a supra3etelor ve6iculelor 'alorile limita ale emisiei totale de compusi organici volatili se e9prima prin masa totala a compusilor organici volatili2mp de supra3ata totala a produsului tratat sau prin masa totala a compusilor organici volatili2caroserie. 8upra3ata produselor preva ute in tabelul nr. 2 este de3inita dupa cum urmea a$ < aria calculata pe ba a supra3etei de acoperire electro3oretica totala si aria tuturor partilor care sunt eventual adaugate in 3a e succesive ale procesului de

12

acoperire si care primesc acelasi preparat ca cel utili at pentru produsul in cau a0 sau < aria totala a produsului tratat in instalatie. Aria supra3etei de acoperire electro3oretica este calculata cu a;utorul 3ormulei urmatoare$ 2 9 greutatea totala a caroseriei <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< grosimea medie a tablei 9 densitatea tablei Aceasta 3ormula se aplica si pentru alte elemente acoperite 3abricate din tabla. )entru calcularea ariei altor parti adaugate sau a ariei totale tratate in instalatie se utili ea a proiectarea asistata de calculator sau alte metode ec6ivalente. 'aloarea limita a emisiei totale de compusi organici volatili preva uta in tabelul nr. 2 se re3era la$ toate 3a ele procesului de acoperire de protectie care se des3asoara in aceeasi instalatie0 de la aplicarea preparatului prin procedeul electro3oretic sau prin orice alt procedeu0 pana la lustruirea stratului de acoperire: solventul utili at pentru curatarea materialului0 inclusiv in ona de pulveri are si in alte ec6ipamente 3i9e0 atat pe durata procesului de productie0 cat si in a3ara acestuia. @T@ Tabel nr.2 ABBBBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBD E Activitate E+antitate minima E 'aloarea limita pentru emisia totala E E5+antitate minima Epentru productie E de compusi organici volatili E Ede consum de E5se re3era la EBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBBBBBG Esolventi organici Eproductia anuala E"nstalatii de tip "E "nstalatii de E Ecu continut de Ede produse E E tip ""0 """ E Ecompusi organici Etratate1 E E E Evolatili0 e9primatE E E E Ein tone2an1 E E E E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBG EAcoperirea de EJ 4000 E60g2mp sau E -4g2mp sau E Eprotectie a supra<E E109 =g2caroserie O E103 =g2caroserie OE E3etelor autove6i< E E -1 g2mp E 33 g2mp E Eculelor noi 5J141 EBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E EL 4000 5caroserie E90 g2mp sau E 90 g2mp sau E E E autoportanta1 sauE109 =g2caroserie O E104 =g2caroserie OE E EJ 3400 5sasiu1 E /0 g2mp E /0 g2mp E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBG EAcoperirea de EL 4000 E.4 E64 E Eprotectie a supra<EJ 4000 E/4 E44 E E3etelor cabinelor E E E E Eautove6iculelor E E E E Enoi 5J141 E E E E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBG EAcoperirea de EL 2400 E120 E90 E Eprotectie a supra<EJ 2400 E90 E/0 E E3etelor autove6i< E E E E Eculelor noi din E E E E Ecategoriile #10 E E E E E#20 si #3 5J141 E E E E E E E E E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBG EAcoperirea de EL 2000 E290 E210 E Eprotectie a supra<EJ 2000 E224 E140 E E3etelor autove6i< E E E E Eculelor noi din E E E E Ecategoriile !20 !3E E E E E 5J141 E E E E E E E E E MBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBN @8T@

13

"nstalatiile de acoperire de protectie a supra3etelor ve6iculelor0 ce au valori de consum in3erioare valorilor prag pentru consumul solventilor preva ute in tabelul nr. 20 trebuie sa respecte cerintele aplicabile pentru activitatea de retusare a ve6iculelor preva ute in tabelul nr. 1. A#E>A 3 7E,"#"T"" 1. "nstalatie < o unitate te6nica 3i9a in care se e3ectuea a una sau mai multe activitati care intra in domeniul de aplicare preva ut la art. 1 alin. 521 din pre enta 6otarare0 precum si orice alta activitate asociata direct0 care este legata te6nic de activitatile e9ercitate pe acel amplasament si care poate a3ecta emisiile de compusi organici volatili. 2. a1 "nstalatie de tip " < o instalatie in 3unctiune si2sau care a 3ost supusa procedurii complete de autori are de catre autoritatea competenta pentru protectia mediului0 in con3ormitate cu legislatia in vigoare0 inainte de 1 aprilie 20010 cu conditia ca instalatia sa 3i 3ost pusa in 3unctiune cel mai tar iu la data de 1 aprilie 2002. b1 "nstalatie de tip "" < o instalatie care este supusa procedurii complete de autori are de catre autoritatea competenta pentru protectia mediului0 in con3ormitate cu legislatia in vigoare0 in perioada cuprinsa intre 1 aprilie 2001 si data intrarii in vigoare a pre entei 6otarari. c1 "nstalatie de tip """ < o instalatie care se supune procedurii complete de autori are de catre autoritatea competenta pentru protectia mediului0 in con3ormitate cu legislatia in vigoare0 dupa data intrarii in vigoare a pre entei 6otarari. 3. "nstalatie mica < o instalatie al carei consum de solventi organici cu continut de compusi organici volatili se situea a la cele mai mici valori prag preva ute pentru activitatile de la nr. crt. 10 30 -0 40 .0 100 130 16 sau 1/ din tabelul nr. 1 al ane9ei nr. 2 la 6otarare sau al carei consum de solventi organici cu continut de compusi organici volatili este mai mic de 10 tone2an0 pentru celelalte activitati preva ute in ane9a nr. 2 la 6otarare. -. !odi3icare substantiala$ < pentru o instalatie care intra in domeniul de aplicare a P((#Q 12002 3-1.0 301 0 -6JOrdonantei de urgenta a %uvernului nr. 3-22002 privind prevenirea0 reducerea si controlul integrat al poluarii0 se aplica de3initia preva uta in ane9a nr. 2 la aceasta ordonanta: < pentru o instalatie mica < o modi3icare a capacitatii nominale avand ca e3ect o crestere de peste 24K a emisiilor de compusi organici volatili sau orice alta modi3icare care poate avea e3ecte negative semni3icative asupra sanatatii omului sau mediului: < pentru toate celelalte instalatii < o modi3icare a capacitatii nominale avand ca e3ect o crestere de peste 10K a emisiilor de compusi organici volatili sau orice alta modi3icare care poate avea e3ecte negative semni3icative asupra sanatatii omului sau mediului. 4. Autoritate competenta < autoritati ale administratiei publice centrale si2sau teritoriale pentru protectia mediului0 precum si alte autoritati desemnate0 insarcinate cu ducerea la indeplinire a dispo itiilor pre entei 6otarari0 in con3ormitate cu prevederile legislatiei in vigoare privind protectia mediului. 6. Titularul activitatii < orice persoana 3i ica sau ;uridica care e9ploatea a ori detine o instalatie sau care este delegata cu o putere de deci ie in ceea ce priveste 3unctionarea acesteia. /. Autori atie < documentul prin care autoritatea competenta acorda permisiunea de a pune in 3unctiune intreaga instalatie sau o parte a acesteia. .. #oti3icare < o in3ormare scrisa0 pe propria raspundere0 transmisa de titularul activitatii catre autoritatea competenta pentru protectia mediului. 9. Emisie < orice evacuare de compusi organici volatili de la o instalatie in mediu. 10. Emisie 3ugitiva < orice emisie0 care nu provine din ga e re iduale0 de compusi organici volatili in aer0 sol si apa0 precum si de solventi din compo itia produselor0 cu e9ceptia ca ului in care e9ista indicatii contrare preva ute in ane9a nr. 2 la 6otarare: acest termen acopera si emisiile necaptate care sunt eliberate in mediul e9terior prin 3erestre0 usi0 guri de aerisire sau alte ori3icii similare. 11. %a e re iduale < descarcare ga oasa 3inala care contine compusi organici volatili sau alti poluanti si care se evacuea a in aer printr<un cos de dispersie sau alte ec6ipamente de reducere a emisiilor: debitele volumetrice sunt e9primate in mc26 in conditii standard.

14

12. Emisii totale < suma emisiilor de compusi organici volatili0 3ugitive si din ga ele re iduale. 13. 'aloarea limita de emisie < masa compusilor organici volatili0 e9primata pe ba a unor parametri speci3ici$ concentratie0 procent si2sau nivel al unei emisii0 calculati in conditii normale0 #0 care nu trebuie depasita in cursul uneia sau mai multor perioade de timp. 1-. 8ubstante < orice element c6imic si compusii sai0 in stare naturala sau re ultati in urma unor procese industriale0 sub 3orma solida0 lic6ida sau ga oasa. 14. )reparat < amestec sau solutie compusa din doua sau mai multe substante. 16. +ompus organic < orice compus care contine cel putin elementul carbon si unul sau mai multe dintre elementele urmatoare$ 6idrogen0 6alogeni0 o9igen0 sul30 3os3or0 siliciu sau a ot0 cu e9ceptia o9i ilor de carbon0 carbonatilor si bicarbonatilor anorganici. 1/. +ompus organic volatil 5+O'1 < orice compus organic avand o presiune a vaporilor de minimum 0001 =)a la o temperatura de 293014 Q sau avand o volatilitate corespun atoare in conditii speciale de utili are. "n sensul pre entei 6otarari0 3ractiunea de creo ot care depaseste aceasta valoare a presiunii vaporilor la temperatura de 293014 Q este considerata compus organic volatil. 1.. 8olvent organic < orice compus organic volatil 3olosit separat sau in combinatie cu alte substante ori preparate0 3ara a su3eri modi3icari c6imice0 pentru a di olva materii prime0 produse sau deseuri0 ori utili at ca agent de curatare pentru a di olva impuritati0 di olvant0 mediu de dispersie0 regulator de visco itate0 regulator de tensiune super3iciala0 plasti3iant sau conservant. 19. 8olvent organic 6alogenat < solvent organic care contine cel putin un atom de brom0 clor0 3luor sau iod in molecula. 20. )reparat de acoperire < orice preparat0 inclusiv toti solventii organici si preparatele care contin solventi organici necesari pentru aplicarea corespun atoare a acestuia0 utili at pentru a obtine un e3ect decorativ0 protector sau alt e3ect 3unctional pe o supra3ata. 21. Ade iv < orice preparat0 inclusiv toti solventii organici si preparatele care contin solventi organici necesari pentru aplicarea corespun atoare a acestuia0 utili at pentru a lipi intre ele parti ale aceluiasi produs. 22. +erneala < un preparat0 inclusiv toti solventii organici si preparatele care contin solventi organici necesari pentru aplicarea corespun atoare a acestuia0 utili at intr<o activitate de tiparire0 pentru a imprima un te9t sau o imagine pe o supra3ata. 23. (ac < un preparat de acoperire transparent. 2-. +onsum < cantitatea totala de solventi organici utili ata intr<o instalatie pe parcursul unui an calendaristic sau al oricarei alte perioade de 12 luni0 mai putin compusii organici volatili recuperati in vederea reutili arii. 24. ,lu9 de intrare < cantitatea de solventi organici0 in stare pura sau in preparate0 care este utili ata la e3ectuarea unei activitati0 inclusiv solventii reciclati in interiorul sau in e9teriorul instalatiei0 care sunt evidentiati de 3iecare data cand sunt utili ati in cadrul acelei activitati. 26. Reutili area solventilor organici < utili area solventilor organici recuperati dintr<o instalatie0 in scopuri te6nice sau comerciale0 inclusiv sub 3orma de combustibili0 e9ceptie 3acand solventii organici recuperati care sunt gestionati ca deseuri0 prin eliminare 3inala. 2/. 7ebit masic < cantitatea de compusi organici volatili eliberati0 e9primata in unitate de masa2ora. 2.. +apacitate nominala < masa ma9ima a 3lu9ului de intrare intr<o instalatie0 a solventilor organici0 atunci cand aceasta instalatie 3unctionea a in conditii normale si la randamentul proiectat: se calculea a ca valoare medie pe i. 29. ,unctionare normala < toate 3a ele de 3unctionare a unei instalatii sau de des3asurare a unei activitati0 cu e9ceptia operatiilor de pornire0 oprire si de intretinere a ec6ipamentelor. 30. +onditii controlate < conditii de 3unctionare a unei instalatii0 ast3el incat compusii organici volatili eliberati in urma activitatii sa 3ie colectati si evacuati in mod controlat0 3ie prin intermediul unui cos0 3ie prin intermediul unui ec6ipament de reducere a emisiilor0 regasindu<se numai partial sub 3orma de emisii 3ugitive. 31. +onditii standard < o temperatura de 2/3014 Q si o presiune de 10103 =)a. 32. !edie ilnica < media aritmetica a tuturor masuratorilor valide e3ectuate pe durata a 2- de ore de 3unctionare normala. 33. Operatiuni de pornire si oprire < operatiuni prin care se pune in 3unctiune0 se scoate din 3unctiune0 se introduce sau se scoate din mersul in gol o instalatie0 un ec6ipament sau un re ervor. ,a ele de activitate cu oscilatie regulata care intervin in conditii normale de 3unctionare a unei instalatii nu sunt considerate operatiuni de pornire si oprire.

15

A#E>A 8+HE!A de reducere a emisiilor de compusi organici volatili 1. )rincipii 8c6ema de reducere a emisiilor de compusi organici volatili0 denumita in continuare sc6ema de reducere0 o3era titularului activitatii posibilitatea de a obtine0 prin alte mi;loace0 o reducere a emisiilor care sa 3ie ec6ivalenta cu cea pe care ar reali a<o aplicand valorile limita de emisie. "n acest scop titularul activitatii poate pune in aplicare orice sc6ema de reducere proiectata special pentru instalatia sa0 cu conditia reali arii in 3inal a unei reduceri ec6ivalente a emisiilor de compusi organici volatili. 2. )unerea in aplicare )entru activitatile de aplicare a preparatelor de acoperire0 a lacurilor0 ade ivilor sau cernelurilor0 se poate utili a urmatoarea sc6ema de reducere. "n ca urile unde aceasta sc6ema de reducere nu este corespun atoare0 autoritatea competenta pentru protectia mediului poate permite titularului activitatii sa aplice orice alta sc6ema care respecta principiile mentionate la pct. 1. (a proiectarea si evaluarea sc6emei de reducere se iau in considerare urmatoarele aspecte$ daca potentialii substituenti ai solventilor organici0 care nu contin sau au un continut redus de compusi organici volatili0 sunt inca in curs de sinteti are0 se acorda titularului activitatii o prelungire a termenului de punere in aplicare a sc6emei sale de reducere a emisiilor: valoarea de re3erinta pentru reducerea emisiilor de compusi organici volatili trebuie sa corespunda emisiilor care ar re ulta daca nu ar 3i luata nici o masura de reducere. )re enta sc6ema de reducere se aplica instalatiilor pentru care se poate presupune un continut constant in stare solida al produsului si se poate utili a acest continut in vederea de3inirii valorii de re3erinta pentru reducerea emisiilor. 2.1. Titularul activitatii pre inta autoritatii competente pentru protectia mediului un plan de reducere a emisiilor care prevede o diminuare a continutului mediu de solventi organici din cantitatea totala utili ata si2sau o crestere a e3icientei utili arii substantelor solide0 in vederea reali arii unei reduceri a emisiilor totale de compusi organici volatili provenite din instalatie la o valoare numita valoare tinta de emisie0 ce repre inta un anumit procent din valoarea emisiilor de compusi organici volatili a3erenta valorii de re3erinta. )lanul de reducere a emisiilor trebuie sa asigure respectarea prevederilor din tabelul nr. 1. @T@ Tabelul nr. 1 ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBD E Termene E E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBG E E "nstalatii de tip " E E E E FBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBG E E E Ecare intra in Ecare nu intra in domeniulE"nstalatiiE"nstalatiiE'aloarea E Edomeniul de Ede aplicare a Ordonantei Ede tip "" Ede tip """Ema9ima E Eaplicare a Ede urgenta a %uvernului E E Epermisa a E EOrdonantei de Enr. 3-22002 privind E E Eemisiilor E Eurgenta a Eprevenirea0 reducerea E E Eanuale totale E E%uvernului nr. Esi controlul integrat E E Ede compusi E E3-22002 privindEal poluarii E E Eorganici E Eprevenirea0 E E E Evolatili E Ereducerea si E E E E E Econtrolul E E E E E Eintegrat al E E E E E Epoluarii E E E E E FBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBG Ela 31 octombrieEla 31 octombrie 2004 Ela 31 E < E'aloare tinta E E200/ E Eoctombrie E Ede emisie E E E E2004 E E9 104 E FBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBG Ela 1 ianuarie Ela 31 octombrie 200/ Ela 1 E la 31 E'aloare tinta E E2014 E Eianuarie E octombrieEde emisie E

16

E E E200/ E 200E E E E E E E E MBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBN @8T@ 2.2. 'aloarea emisiilor anuale de re3erinta se calculea a dupa cum urmea a$ a1 8e determina masa totala a substantelor solide din cantitatea de preparat de acoperire si2sau cerneala0 lac sau ade iv0 consumata in cursul unui an. 8ubstantele solide sunt toate substantele pre ente in preparatele de acoperire0 cerneala0 lacuri sau ade ivi0 care devin solide in urma evaporarii apei sau compusilor organici volatili. b1 'aloarea emisiilor anuale de re3erinta se calculea a inmultind masa determinata con3orm prevederilor lit. a1 cu 3actorul corespun ator din tabelul nr. 2 Autoritatile competente pentru protectia mediului pot a;usta acesti 3actori in scopul re3lectarii corecte a cresterii e3icientei utili arii substantelor solide. @T@ Tabelul nr. 2

ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCBBBBBBBBBBBBBBD E Activitate E,actor de E E Einmultire E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBG E Tiparirea prin rotogravura: tiparirea prin 3le9ogra3ie: E E E laminarea ca parte a activitatii de tiparire: gla urarea E E E ca parte a activitatii de tiparire: acoperirea lemnului: E E E acoperirea materialelor te9tile0 tesaturilor0 3ilmelor E E E sau 6artiei: acoperirea cu ade iv E E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBG E "nvelirea bobinelor0 retusarea ve6iculelor E 3 E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBG E "nvelis in contact cu alimentele0 vopsirea aeronavelor E 2033 E FBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBG E Alte operatii de acoperire si tiparirea serigra3ica E E E in rotativa E 104 E E E E MBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBN @8T@ c1 'aloarea tinta de emisie este egala cu valoarea emisiilor anuale de re3erinta inmultita cu un procent egal cu$ < valoarea emisiei 3ugitive O 140 pentru instalatiile speci3ice activitatilor preva ute la nr. crt. 60 precum si celor care se incadrea a in valorile prag minime pentru consumul de solventi organici0 preva ute la nr. crt. . si 10 din tabelul nr. 1 al ane9ei nr. 2 la 6otarare: < valoarea emisiei 3ugitive O40 pentru toate celelalte instalatii. d1 +on3ormitatea este indeplinita daca emisia e3ectiva de compusi organici volatili0 determinata cu a;utorul planului de gestionare a solventilor0 este mai mica sau egala cu valoarea tinta de emisie. A#E>A 4 )(A# de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili 1. )rincipii )lanul de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili are urmatoarele obiective$ a1 veri3icarea con3ormitatii pe ba a prevederilor art. . alin. 561 si art. 9 alin. 511 din 6otarare: b1 identi3icarea posibilitatilor viitoare de reducere a emisiilor de compusi organici volatili: c1 in3ormarea publicului cu privire la consumul de solventi organici cu continut de compusi organici volatili0 emisiile de compusi organici volatili si con3ormitatea cu prevederile pre entei 6otarari. 2. 7e3initii

17

7e3initiile urmatoare 3urni ea a cadrul pentru elaborarea bilantului masic al solventilor organici cu continut de compusi organici volatili. < +antitatea de solventi organici cu continut de compusi organici volatili utili ati la intrare in procesul te6nologic 5"1$ "1 < cantitatea de solventi organici cu continut de compusi volatili0 in stare pura sau in preparate cumparate0 care este utili ata in instalatie0 in cursul perioadei pentru care se calculea a bilantul masic: "2 < cantitatea de solventi organici cu continut de compusi organici volatili0 in stare pura sau in preparate cumparate0 recuperati si apoi reutili ati ca solventi la intrare in cadrul procesului. 8olventul reciclat este socotit la 3iecare utili are in cadrul activitatii. < +antitatea de solventi organici cu continut de compusi organici volatili la iesire din procesul te6nologic 5O1$ O1 < cantitatea de compusi organici volatili in emisiile de ga e re iduale: O2 < cantitatea de solventi organici pierduti in apa0 luandu<se in considerare0 daca este ca ul0 procesul de ratare a apelor re iduale atunci cand se e3ectuea a calculul pentru O4: O3 < cantitatea de solventi organici care raman sub 3orma de impuritati sau re iduuri in produsele re ultate din proces: O- < cantitatea de compusi organici volatili in aer datorati emisiilor necaptate. Aceste emisii provin din ventilatia generala a incaperilor0 cu eliberarea aerului in mediul e9terior0 prin 3erestre0 usi0 guri de aerisire sau alte ori3icii similare: O4 < cantitatea de solventi organici si2sau de compusi organici pierduti in urma unor reactii c6imice sau 3i ice 5inclusiv cei distrusi0 de e9emplu prin incinerare sau prin alte metode de ratare a ga elor re iduale si2sau a apelor re iduale0 cei captati0 de e9emplu prin adsorbtie0 cu conditia sa nu 3ie luati in considerare cind se e3ectuea a calculul pentru O60 O/ sau O.1: O6 < cantitatea de solventi organici continuti in deseurile colectate: O/ < cantitatea de solventi organici0 ca atare sau continuti in preparate0 care sunt vanduti sau destinati van arii ca produse cu valoare comerciala: O. < cantitatea de solventi organici continuti in preparate recuperate si care urmea a sa 3ie reutili ate0 dar nu ca element de intrare in procesul te6nologic respectiv0 cu conditia sa nu 3ie luati in considerare cand se e3ectuea a calculul pentru O/: O9 < cantitatea de solventi organici eliberati in alte moduri. 3. %6id de utili are a planului de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili0 in vederea veri3icarii con3ormitatii )lanul de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili este utili at0 in 3unctie de cerinta speciala a carei respectare se veri3ica0 dupa cum urmea a$ 3.1. 'eri3icarea con3ormitatii cu optiunea de reducere preva uta in ane9a nr. la 6otarare0 cu o valoare limita pentru emisia totala de compusi organici volatili0 e9primata in cantitate de compusi organici volatili pe unitate de produs sau intr<un alt mod indicat in ane9a nr. 2 la 6otarare. a1 )entru toate activitatile la care se aplica ane9a nr. - la 6otarare0 planul de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili se elaborea a anual pentru a se determina consumul 5+1. +onsumul se calculea a cu a;utorul ecuatiei urmatoare$ + R "1 < O. "n acelasi timp se determina cantitatea de solide utili ate in preparatele de acoperire0 pentru a se stabili in 3iecare an valoarea emisiilor anuale de re3erinta si valoarea tinta de emisie. b1 )lanul de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili se elaborea a anual pentru a se determina valoarea emisiilor de compusi organici volatili 5E1 si a se evalua con3ormitatea cu valorile limita pentru emisia totala de compusi organici volatili0 e9primate in cantitate de compusi organici volatili pe unitate de produs sau intr<un alt mod indicat in ane9a nr. 2 la 6otarare. 'aloarea emisiilor de compusi organici volatili se poate calcula cu a;utorul ecuatiei urmatoare$ E R , O O10 unde , repre inta valoarea emisiei 3ugitive de compusi organici volatili determinate con3orm prevederilor pct. 3.2. lit. a1. 'aloarea ast3el obtinuta este impartita la parametrul aplicabil produsului in cau a. c1 )lanul de gestionare a solventilor organici cu continut de compusi organici volatili se elaborea a anual pentru a se determina valoarea totala a emisiilor de compusi organici volatili re ultate din toate activitatile in cau a si pentru a se evalua con3ormitatea cu prevederile art. 4 alin. 561 lit. b1 din pre enta 6otarare0 iar valoarea ast3el obtinuta este comparata cu valoarea totala a emisiilor de compusi

18

organici volatili care ar 3i 3ost obtinute daca cerintele ane9ei nr. 2 la 6otarare ar 3i 3ost respectate pentru 3iecare activitate separat. 3.2. 7eterminarea emisiilor 3ugitive de compusi organici volatili in vederea compararii lor cu valorile emisiilor 3ugitive de compusi organici volatili preva ute in ane9a nr. 2 la 6otarare a1 !etoda Emisiile 3ugitive de compusi organici volatili se pot calcula cu a;utorul uneia dintre ecuatiile urmatoare$ , R "1 < O1 < O4 < O6 < O/ < O. sau , R O2 O O3 O O- O O9 Aceasta cantitate se poate determina prin masurarea directa a cantitatilor sau printr<un calcul ec6ivalent0 de e9emplu pe ba a e3icientei captarii emisiilor de compusi organici volatili provenite din proces. 'aloarea emisiei 3ugitive se e9prima ca procent din cantitatea de solventi organici cu continut de compusi organici volatili utili ata0 cantitatea de intrare in procesul te6nologic0 care se poate calcula cu a;utorul ecuatiei urmatoare$ " R "1 O "2 b1 ,recventa Emisiile 3ugitive de compusi organici volatili se determina cu a;utorul unui ciclu redus0 dar repre entativ de masuratori. #u este necesara reluarea acestui ciclu pana la modi3icarea ec6ipamentului. <<<<<<<

19