You are on page 1of 7

ANTIGUAS MEDIDAS

Mi abuelo me explico que antiguamente, su familia se dedicaba al aprovechamiento maderero del chopo blanco. Segn me dijo los terrenos eran medidos por un hombre topgrafo que meda los terrenos con una cadena. El hacha con la que cortaban los chopos, meda 1 vara (0,83m) y cada troza de madera que tenan que cortar meda 3 varas. Adems cultivaban trigo y se medan los terrenos de cultivo en celemines, un celemn son 537m cuadrados. El trigo era llevado al molino para la produccin de harina, y all dejaban una parte a cambio de la transformacin de este, posteriormente se intercambiaba la harina por otros productos bsicos. La madera se venda generalmente a ojo donde cada troza poda costar unos 10 duros, era comprado por industrias de produccin de muebles, cajas para fruta o palillos, adems tambin se hacan aprovechamiento de nogal o roble por encargo.
Unidad de medida Ratio Pie cuadrado Vara cuadrada 1 / 6912 1 / 768 Valor SI 0, 0, 077 6 m 698 7 m

Estadal cuadrado 1 / 48 Cuartillo Celemn Aranzada Fanegada Yugada Caballera 1/4 1 25 / 3 12 600 720

11, 179 8 m 1, 5, 341 6 are 366 3 are

44, 719 2 are 64, 395 6 are 32, 197 8 ha 38, 637 4 ha

Unidad de medida Legua real Legua marina Milla marina Cuerda Estadal Braza Paso Vara
1

Ratio 24 000 20 000 20 000 / 3 99 / 4 12 6 5 3 2 1 1 1 / 12 1 / 144 1 / 1728 6 5 1 6 3 1 1

Valor SI ,687 km ,573 km ,858 km ,896 ,344 ,672 ,393 m m m m

835 ,905 mm 557 ,270 mm 417 ,953 mm 278 ,635 mm 23 ,219 58 mm 1 ,935 mm

Codo de ribera Codo Pie Pulgada Lnea Punto

0 ,161 247 mm

1 tonelada 1 quintal 1 arroba

20 quintales 920,16 kilogramos 4 arrobas 25 libras 46,008 kilogramos 11,502 kilogramos

1 libra 1 marco 1 cuartern 1 onza

16 onzas 1/2 libra 1/4 libra 8 ochavas

0,460 08 kilogramos 8 onzas 0,115 02 kilogramos 16 adarmes 43,247 kilogramos 41,407 kilogramos 32,205 kilogramos 28,755 8 gramos 0,230 04 kilogramos

1 fanega de trigo 94 libras 1 fanega de centeno 90 libras 1 fanega de cebada 70 libras

FANEGA
La fanega es una unidad de medida de la metrologa tradicional espaola, anterior al establecimiento y la implantacin del sistema mtrico decimal. Es tanto una unidad de volumen o capacidad, como una unidad de superficie. Se utilizaba para medir productos agrcolas (especialmente cereales) o ridos, y fincas agrcolas. Se divide en dos cuartos, cuatro cuartillas o doce celemines.

La fanega, como unidad tradicional de superficie agraria, equivale a 10.000 varas cuadradas (100 x 100 varas, siendo 1 vara = 0,835905 metros). De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia, segn el marco de Castilla, contiene 576 estadales cuadrados y equivale a 64,596 reas,1 aunque es muy variable segn los lugares.

EL CELEMN
El celemn es una medida agraria que se utilizaba en algunas partes de Espaa antes de que fuera obligatorio el Sistema Mtrico Decimal. En Galicia se conoce como ferrado, aunque la unidad de superficie vara de unas zonas a otras. Corresponde a una doceava parte de Fanega y tambin sirve para medir extensiones o volmenes. Si se trata de capacidad, el celemn se utilizaba frecuentemente para medir trigo y equivala a algo ms de 4,6 litros. En el caso de usarse para medir extensiones de tierra, el celemn eran unos 537 metros cuadrados.

VARA
La vara una de las antiguas medidas espaolas es una unidad de longitud que equivale a 3 pies. Respecto a la longitud del pie patrn de los sistemas mtricos arcaicos, la vara variaba en los distintos territorios de Espaa: su longitud oscilaba entre 0,912 m la vara de Alicante y los 0,768 m la de Teruel. No obstante, la ms empleada era la vara castellana o vara de Burgos, de 0,835905 m, tres veces el pie castellano de 0,278635 m.

LIBRA
La libra (lb) es una unidad de masa usada desde la Antigua Roma. La palabra (derivada del latn) significa "escala o balanza", y todava es el nombre de la principal unidad de peso y masa usada en los pases anglosajones. 1 libra equivale a 0,45359237 kilogramos y a su vez 1 kilogramo es igual a 2,20462262 libras. La libra castellana fue utilizada ampliamente en Espaa y en sus territorios americanos. Esta libra equivali a 16 onzas castellanas (460,0093 gramos). La libra farmacutica castellana fue utilizada en la farmacologa espaola, diferencindose de la libra anglosajona. Esta libra equivali a 12 onzas medicinales (345,06975 gramos). La libra catalana (lliura) equivali a 400 gramos. Esta libra tambin se divida en 12 onzas (unces). Otras libras espaolas tenan valores diferentes, como 350 gramos la de Zaragoza, o 492 gramos (y 17 onzas) la de Guipzcoa.

LA ARROBA
El trmino arroba proviene del rabe (ar-rub) y significa "la cuarta parte", en este caso sera la cuarta parte de un Quintal, y se utiliza tanto para expresar masa como volumen. Como medida de capacidad o volumen, la arroba se utiliza para medir lquidos; su valor vara dependiendo no slo de las zonas, sino tambin del propio lquido medido. As, para el aceite, la arroba equivale a 12,5 Kg. o arroba de masa lo que equivale al volumen ocupado de la misma que es 12,563 litros., mientras que si se trata de medir vino su equivalencia es de 16,133 litros.Como medida de capacidad la arroba sigue siendo muy utilizada en zonas como Andaluca, Extremadura, Regin de Murcia y Castilla La Mancha, donde todava es frecuente or hablar de arrobas de vino.

Hemina
Hemina o emina, antigua medida de volumen que se us en varias provincias de Castilla y Len. Se documenta en la regla monstica femenina, transcrita en el ao 976 para ser observada en el monasterio de las Santas Nunilo y Alodia, cerca de Njera, que permita a las monjas que bebieran la tercera parte de una emina, racin marcada por San Benito para los monasterios masculinos La hemina tambin es una medida de superficie agrcola. El porqu de esta relacin se debe a que antiguamente se hacia una equivalencia entre la superficie de la tierra de cultivo con la cantidad de grano que se requera para sembrar esa superficie. Es por ello que segn la zona la equivalencia era distinta, es decir unas tierras o`` eran ms frtiles que otras y precisaban sementeras diferentes.

En zonas rurales an se sigue usando esta medida para comprar y vender tierras.

Una hemina de secano equivala a 110x110 (12.100) pies cuadrados, o sea, 939,41 m Una hemina de regado equivala a 90x90 (8.100) pies cuadrados, o sea, 628,88 m

Segn la Real Orden del 9 de diciembre de 1852 publicada en la "Gaceta" de Madrid el da 28 de diciembre de 1852 las equivalencias son las siguientes:

Hemina de secano: 939,4133 m 1344 4/9 varas cuadradas Hemina de regado: 626,2238 m 896 2/9 varas cuadradas

COMPRA-VENTA DE TERRENOS EN LA ANTIGEDAD


Cuando estuve ablando con mi abuelo, que naci en un cortijo de Andaluca, me estuvo explicando que, realmente, la compra-venta de los terrenos era parecido a como es ahora, la diferencia estaba en que la gente era mucho ms ignorante y por ese motivo necesitaban de un dinero extra para poder pagar segn l un hombre que media el terreno y lo tasaba etc... Es decir, un corredor en esta poca, porque adems era el portavoz de el comprador o vendedor. A dia de hoy la gente es ms culta y no suele hacer falta contratar a nadie para saber las medidas de un terreno ya que lo normal es que figure en la escritura

You might also like