! #$%&'() *+%,(- .&/+'() 01%&(+%2'3& 4+%'& .

&/+'()

5
Fue el teiceio ue seis hijos que tuvo
la (-/,&6% 738$%1-7'-&2- 73& -+
$1'8-1 6-7+%1%&2-
Be was the thiiu of six
chiluien that 2)-
(-73&6 $-1(3&
%$$-%1'&/ 923 2-(2':;<
)%6 ='2) 2)- :'1(2
$-1(3& %$$-%1'&/.
Be was the thiiu of
the testifying
couple's six
chiluien.





>
Seguiuamente y en fecha (29 ue
Naizo uel ao 2uu7), sienuo a las
21:Su hoias, +% $13$'% %,231'6%6 6-+
73&37'8'-&23? %('(2'63 $31 -+
(-71-2%1'3 @,- %,231'A%? (-
73&(2'2,;B $+-&%8-&2- )%(2% -+
$1-6'3 maicauo con el nmeio XXX
ue la calle XX poi XX y XX ue la
colonia Santa Naita ue esta ciuuau,
%:'& 6- 6%1 7,8$+'8'-&23 %+ %,23
@,- '&8-6'%2%8-&2- %&2-7-6-? 63;
:- 6- 2-&-1 % +% C'(2%D
Following anu on the
uate (29 Naich 2uu7),
being 21:Su houis, 2)-
$13$-1 %,2)31'2; 96-+
73&37'8'-&23<?
%(('(2-6 E; 2)-
(-71-2%1; =)3
%,2)31'A-(?
73&(2'2,2-6 '2(-+: :,++;
23 2)- )38- maikeu
with the numbei XXX of
the stieet XX by XX anu
XX of the Santa Naita
neighboihoou of this
city, ='2) 2)- $,1$3(-
3: 738$+;'&/ ='2) 2)-
%72 2)'( '88-6'%2-+;
$1-7-6-(? F /'C- :%'2)
2)%2 F )%C- ='2)'& 8;
('/)2 2)- :3++3='&/D
0n Naich 29,
2uu7, at 9:Su pm,
the ministiy
uiiectoi anu his
secietaiy, went the
following auuiess:
XXXXX in
compliance with
laws goveining the
investigation of
ueaths. I |the
uiiectoij testify
that I am obseiving
the following:



G
Asimismo se ua fe que en el piso y
piecisamente en centio ue la
estancia, poi uebajo ue una hamaca
ue coloi azul, y cubieito con una
cobija con cuauios ue coloi giis y
veiuoso, se encuentia el cauvei una
peisona
Likewise, faith is given
that the on the flooi anu
piecisely at the centei
of the ioom, unueineath
a blue hammock, anu
coveieu by a blanket
with a giey anu
gieenish squaie
pattein, is founu the
cauavei of a peison.
|Ij saw the bouy of
a peison coveieu
by a giey anu
gieen blanket
unueineath a blue
hammock at the
centei of the ioom.


H
Se iecibe piotocolo ue neciopsia.: se
siiva iealizai la uiligencia ue
levantamiento y neciopsia ue Ley en
el cauavei ue quien en viua se llamo
XXXXXX.
Neciopsy piotocol is
ieceiveu: to peifoim the
uue uiligence of
iemoval of the bouy anu
lawfully manuateu
autopsy of the cauavei
of the peison who in life
was known as XXXXX.
The autopsy
piotocol was
ieceiveu anu the
iemoval anu
lawfully manuateu
autopsy of Ni.
XXXX shoulu
pioceeu.





I
Se apiecia sobie el suelo ue tieiia el
cauvei ue una peisona uel sexo
masculino, que se encuentia en
posicion uecbito vential, con las
siguientes meuiuas antiopomtiicas,
estatuia 1.SS m ue complexion
uelgaua, cabello negio, fiente iegulai,
cejas poblauas, ojos ue coloi caf,
naiiz iecta; boca chica, labios
iegulaies y menton pequeo ue una
euau apioximaua ue 19 aos.
0n the uiit flooi is seen
the cauavei of a peison
of the masculine sex is
founu in vential
uecubitus position, with
the following
anthiopometiic
measuiements: height
1.SS meteis, thin
complexion, black haii,
iegulai foieheau, thick
eyebiows, biown eyes,
stiaight nose, small
mouth, iegulai lips anu
small chin, of an
appioximate age of 19
yeais.
0n the uiit flooi
one sees the bouy
of a man lying face
uown with the
following
anthiopometiic
measuiements:
height 1.SS meteis,
thin complexion,
black haii, iegulai
foieheau, thick
eyebiows, biown
eyes, stiaight nose,
small mouth,
iegulai lips anu
small chin, of an
appioximate age of
19 yeais.
J Que su hijo hace cuatio meses a la
fecha llevo a una muchacha ue XXX a
vivii con l, peio ella no se
acostumbio y se iegieso a su
localiuau.
That hei son foui
months ago to the uate
took a giil fiom XXX to
live with him, but she
uiu not become
accustomeu anu
ietuineu to hei locality.
Bei son biought a
giil fiom XXX
home to live with
him about foui
months ago, but
she uiun't like it
anu ietuineu
home.