GUIA PARA EL DISEO DE UNIDADES DE EMERGENCIA

DOCUMENTO DE TRABAJO

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 1

UNIDAD DE EMERGENCIA
1. DEFINICION Es la Unidad donde se concentran las facilidades fsicas para la atencin de pacientes nios y adultos que presentan u rgencias mdico quirrgicas en forma individual, colectivas y atencin masiva de pacientes en caso de desastres. Urgencia Medica Leve Situacin clnica de un paciente en la que solo requiere tratamiento sintomtico y su vida no corre peligro. Debe ser atendida previa a la clasificacin de la situacin clnica que la realiza un profesional de la salud capacitado. Urgencia Medica Moderada Situacin clnica de un paciente en la requiere necesariamente de consulta mdica y exmenes complementarios y una proporcin puede requerir internamiento. Urgencia Medica Grave Situacin clnica donde el paciente no puede movilizarse ni valerse por sus propios medios y requiere internamiento y/o intervencin quirrgica inmediata. En ambos casos la vida del paciente est en riesgo de perderla.
Urgencia Leve y Moderada

INGRESO

Clasificacin

Urgencia Grave

Leve

Moderada

Gestante

AREA DE INGRESO Y RECEPCION

Clasificacin y Tratamiento

Consultorio (Tpico) Consultorio Tratamiento A. Parto Inminente Observacin

Shock Trauma

AREA DE ATENCIN URGENCIAS

Preparacin

Unidad de Diagnstico

Obstetricia - Neonatologa

MODELO DE ATENCIN

C. Quirrgico

C. Intensivos

Hospitalizacin

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 2

1.1. Procesos y Actividades en la Unidad de Emergencia (Modelo): Seleccin y control de ingreso de pacientes. Clasificacin y tratamiento de casos con urgencia leve. Diagnstico y tratamiento de urgencias mdico quirrgicas; moderadas y graves; vigilancia temporal de pacientes con diagnstico de urgencias mdico quirrgicas. Reanimacin cardio pulmonar. Elaboracin de Informes.

2.

CRITERIOS DE LOCALIZACION Y ORGANIZACION 2.1. - Localizacin: El traslado de pacientes, que requieren de atencin mdica inmediata, y la necesidad de una rpida respuesta del equipo de salud en el momento oportuno, obliga a considerar prioritariamente la localizacin, organizacin y todos los desplazamientos en esta Unidad. En consecuencia, factores como la ubicacin de la Unidad de Emergencia, su accesibilidad, los sistemas de comunicacin, transporte con su equipamiento disponible y el personal capacitado, son de vital importancia para salvar vidas. Ningn otro servicio hospitalario tiene mayor impacto urbano, como la unidad de emergencia. La ubicacin de la Unidad de Emergencia debe ser en zonas no vulnerables, ya que no debe estar expuesto a inundaciones, deslizamientos de terreno u otros desastres naturales. As mismo el terreno debe encontrarse a nivel lo cual facilite el acceso y trnsito de pacientes, equipamiento rodable y vehculos, como tambin permitir las acciones de evacuacin a demandas masivas de atencin en caso de catstrofes. En tal sentido, la Unidad de Emergencia debe ubicarse en una zona de fcil accesos y que est prxima a la Unidad de Ayuda al Diagnstico, Centro Quirrgico y Hospitalizacin. La ubicacin determinada debe cumplir con las siguientes consideraciones: Facilidad de acceso desde el exterior. Edificacin de un solo nivel. Vulnerabilidad estructural mnima. Fcil comunicacin con las Unidades de Ayuda al diagnstico, centro quirrgico y reas de hospitalizacin. Area suficiente para abarcar el Programa Mdico establecido.

2.2. - Organizacin: La organizacin de la Unidad de Emergencia de un Hospital, depende del programa al que est destinada como del nivel de complejidad del establecimiento, es decir por el volumen de la demanda. Por la funcin que realiza esta Unidad, se debe localizar en el primer nivel con acceso directo del exterior, debe estar relacionado directamente con los Servicios de Imagenologa, Laboratorio, Centro Quirrgico Obsttrico, CEYE e indirectamente con Hospitalizacin y Consulta Externa. La Unidad de Emergencia Se organiza en cinco reas principales: Area de Apoyo Tcnico Area Administrativa Area Comfort Area Clnica Area de Apoyo Clnico

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 3

UNIDAD DE EMERGENCIA
AREA DE APOYO TECNICO AREA ADMINISTRATIVA

AREA DE CONFORT

AREA CLINICA

AREA DE APOYO CLINICO

a.- AREA DE APOYO TECNICO: Comprende los ambientes relacionados con el funcionamiento global de la Unidad, en particular con aquellos que se vinculan con el exterior. Las vas de acceso sern sealizadas, de modo tal que no produzca entrega de informacin confusa a vehculos asistenciales, de emergencia, particulares, ni tampoco a pacientes. La va de acceso a la Unidad debe tener sentido unidireccional. Se debe asegurar permanentemente, que el flujo de vehculos sea continuo desde el ingreso hasta la salida. Cercano al estacionamiento de ambulancias, se considerar una sala para choferes. Se debe considerar ingresos diferenciados para pacientes con riesgo vital y trauma trasladados en vehculos asistenciales y otro para pacientes de menor gravedad. Garita de Control de Ingreso Vehicular. Estacionamiento de Ambulancias. Sala de Choferes.

b.- AREA ADMINISTRATIVA: Comprende los ambientes relacionados con actividades administrativas que facilitan y dan soporte a la actividad clnica de la unidad: Ambiente para la Polica Nacional del Per. Admisin. Recepcin, Caja y Registro de pacientes. Secretara. Jefatura de la Unidad. Jefatura de Enfermeras. Servicio Social.

c.- AREA DE CONFORT: Comprende los ambientes destinados a la espera del pblico y al descanso del personal: Sala de Espera Pblico Triaje Servicios Higinicos Pblicos Hombres y Mujeres Servicios Higinicos y Vestuarios Personal Hombres y Mujeres Sala de Espera de Pacientes Sala de Estar de Personal Mdico

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 4

Sala de Estar de Personal de Enfermera Sala de Estar de Personal Tcnico en Enfermera Mdico de Guardia Aula de Docencia

d.- AREA CLINICA: En est rea se considera los ambientes destinados a la atencin de los pacientes: Reanimacin (SHOCK TRAUMA) Sala de Procedimientos y Ciruga Menor Tpico de Pediat ra Tpico de Medicina Tpico de Gineco Obstetricia Sala de Insuficiencia Respiratoria Aguda Tpico de Yeso Sala de Observacin Para pacientes Hombres y Mujeres Servicio Higinico para pacientes

e.- AREA DE APOYO CLINICO: Comprende los ambientes en los cuales se efecta la preparacin de equipos e insumos que se utilizarn en la atencin directa del paciente: Estacin de Enfermeras Trabajo Limpio Trabajo Sucio Depsito de materiales. Ropa Limpia. Ropa Sucia y Residuos Slidos. Estacionamiento de Camillas y Silla de Ruedas (Lava Camillas) Lavachatas Depsito de Equipos (Rayos X Porttil) Botiqun Laboratorio DIAGRAMA DE FUNCIONAMIENTO

CENTRO QUIRURGICO Y OBSTETRICO SALA DE OBSERVACION HOSPITALIZACION

IMAGENOLOGIA

LABORATORIO CLINICO

REANIMACION

TOPICOS

TRIAJE

REHIDRATACION ORAL - IRA

AMBULANCIA

SALA DE ESPERA PACIENTES

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 5

Las relaciones funcionales de la Unidad de Emergencia con el hospital estn dadas fundamentalmente por la condicin crtica de los pacientes, la necesidad de una atencin oportuna, de minimizar los traslados y reducir los tiempos de desplazamientos. Factores a considerar: Ingreso de Pacientes Requerimiento de diagnstico de los pacientes (Imagenologa) Requerimiento de tratamiento y cuidados especiales Requerimiento de Ciruga de los pacientes Requerimiento de Unidades de apoyo

La unidad de Emergencia deber contar con accesos expeditivos desde el hospital, tanto para pacientes como para personal y profesionales de la salud que cumplan tareas de rutina y que puedan ser llamados para consultas o actividades de urgencia. Las vas de acceso internas de la unidad de emergencia deben ser diferenciadas con el hospital y exclusivas de las vas de acceso al resto del establecimiento. El grado de funcionalidad, se puede lograr a travs de elementos o medios que aseguren un rpido traslado del paciente hacia las unidades de apoyo.

3.

PROGRAMA MEDICO FUNCIONAL DE LA UNIDAD DE EMERGENCIA 3.1. - rea de Apoyo Tcnico: Garita de Control de Ingreso Vehicular. Ambiente destinado a personal de seguridad que tiene a su cargo el control de ingreso de pacientes y vehculos a la unidad de emergencia, deber contar con servicio higinico. Equipamiento: Mueble modular apropiado para atencin de personas Silla metlica apilable. Papelera metlica de piso Instalaciones: Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de iluminacin Inodoro Lavatorio Red de desage y Red de agua fra Acabados: Pisos, Paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Estacionamiento de Ambulancias. Espacio destinado para la permanencia de las ambulancias, debiendo contar con un mnimo de dos espacios de 15 m cada uno. Sala de Chferes. Ambiente destinado al descanso del personal a cargo del manejo de las ambulancias, contar con servicio higinico. Equipamiento: Mesa metlica para cuatro personas Sillas metlicas apilables Sillones confortables de 1 cuerpo con brazos metlicos Papelera metlica de piso

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 6

Instalaciones: Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Inodoro Lavatorio Ducha Red de desage, Red de agua fra y caliente. Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. 3.2. - rea Administrativa: Polica Nacional del Per. Ambiente destinado para el personal de la Polica Nacional, donde se ubica el registro de accidentes. Equipamiento: Escritorio metlico de 3 cajones Silla metlica Papelera metlica de piso. Instalaciones: Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Admisin, Recepcin, Caja y Registro de pacientes. Ambiente que deber contar con rea suficiente, para que se efecten los procesos de verificacin, registros, informes y cobranzas. Equipamiento: Mueble modular apropiado para ventanilla de atencin Silla metlica modulares altas Papeleras metlicas de piso. Caja de seguridad

Instalaciones: Conexin a red de informtica con terminal e impresora Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Secretara. Ambiente destinado al manejo de la Unidad con relacin a las funciones de abastecimiento, archivo, recepcin y despacho de informacin. Equipamiento: Escritorio modular Silla metlica modular Papeleras metlicas de piso. Archivador metlico 4 gavetas Armario metlico

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 7

Instalaciones: Conexin a red de informtica. Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Jefatura de la Unidad. Ambiente destinado a labores de organizacin y coordinacin de las actividades desarrolladas por la Unidad de Emergencia, debe contar con SH privado. Equipamiento: Escritorio modular Silla metlica modular con brazos Silln modular con brazos giratorios Papeleras metlicas de piso. Credenza Mesa para reuniones Sillas modulares Pizarra Acrlica Instalaciones: Conexin a red de informtica. Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Inodoro Lavatorio Ducha Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Jefatura de Enfermeras. Ambiente destinado a las funciones de programacin de organizacin y coordinacin de las actividades desarrolladas por la Unidad de Emergencia. Equipamiento: Escritorio modular Silla metlica modular con brazos Silln modular con brazos giratorios Papeleras metlicas de piso. Archivador de 4 gavetas Pizarra Acrlica Instalaciones: Conexin a red de informtica. Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Servicio Social. Ambiente destinado a la entrevista de familiares del paciente, entrega de informacin sobre el estado del paciente y apoyo en cuanto a recursos econmicos.

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 8

Equipamiento: Escritorio modular Sillas metlicas modulares con brazos Silln modular con brazos giratorios Papeleras metlicas de piso. Instalaciones: Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. 3.3. - rea de Confort: Sala de Espera Pblico. Ambiente destinado a acoger a pacientes y familiares. Su localizacin es contigua al ingreso principal y consiste en un rea amplia confortable con asientos colectivos y facilidades para disposicin de telfonos pblicos, equipos de caf, snack y bebidas. Este ambiente debe prever una doble funcin compartida con Triaje para casos de emergencias colectivas catstrofes. Equipamiento: Sillas metlicas modulares Papeleras metlicas de piso Rack - TV. Instalaciones: Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Triaje Ambiente destinado a la recepcin y clasificacin de pacientes derivndolo hacia los tpicos segn corresponda. En caso de emergencias colectivas, la clasificacin se basa en la probabilidad de sobrevida de los heridos y no en la gravedad de las lesiones. Tiene como objetivo la necesaria optimizacin de los recursos disponibles a fin de disminuir la morbimortalidad que conlleva un desastre y lograr la recuperacin de las vctimas. Equipamiento: Escritorio de 3 cajones Sillas metlicas modulares Papeleras metlicas de piso Camilla de evaluacin Estetoscopio Tensimetro Instalaciones: Telfono Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Lavadero de Acero Inoxidable Red de desage, Red de agua fra y caliente

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 9

Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Servicios Higinicos Pblicos Hombres y Mujeres Ambientes diferenciados para usos de los pacientes y familiares. Disponibilidad de Aparatos Sanitarios Aparatos Sanitarios Lavatorio Urinario Inodoro Equipamiento: Espejos Papeleras de plstico con tapa ventana abatible Barras de auto ayuda Secadores de manos Portarrollos metlicos Jaboneras para jabn lquido Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Red de desage, Red de agua fra Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Servicios Higinicos y Vestuarios Personal Hombres y Mujeres Ambientes diferenciados para usos del personal mdico y enfermera Disponibilidad de Aparatos Sanitarios Aparatos Sanitarios Lavatorio Inodoro Duchas Equipamiento: Espejos Papeleras de plstico con tapa ventana abatible Barras de auto ayuda Secadores de manos Portarrollos metlicos Jaboneras para jabn lquido Casilleros Guarda Ropa Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Red de desage, Red de agua fra Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Sala de Espera de Pacientes. Espacio destinado a la espera de pacientes no graves ingresados, en espera de tratamiento, exmenes o consulta. Hombres 5 3 2 Mujeres 5 4 2 Hombres 2 1 2 Mujeres 2 3

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 10

Equipamiento: Sillas metlicas modulares Papeleras metlicas de piso Silla de ruedas Vitrina de exhibicin Instalaciones: Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Sala de Estar de Personal Espacio destinado al descanso del personal, durante los turnos, del da o la noche, se tendr ambientes para mdicos, enfermeras y tcnicos. Equipamiento: Sillones confort ables de 1 cuerpo con brazos metlicos Papeleras metlicas de piso Mesas metlicas Sillas metlicas Mueble mostrador con lavadero incorporado Cocina elctrica de dos hornillas Horno microondas Rack - TV. Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Mdico de Guardia Espacio destinado al mdico, durante los turnos, del da o la noche. Equipamiento: Silln confortable de 1 cuerpo con brazos metlicos Papeleras metlicas de piso Escritorio de 3 cajones Sillas metlicas modulares Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Aula para Docencia Espacio destinado para el personal mdico, Enfermeras, Tcnicos para la actualizacin y especializacin de sus actividades mediante el dictado de cursos y conferencias. Equipamiento: Sillas metlicas modulares Papeleras metlicas de piso Pizarra Acrlica Instalaciones: Conexin a red de informtica.

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 11

Telfono Tomacorrientes dobles Equipos de Iluminacin

Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. 3.4. - rea Clnica: Tpico de Reanimacin. Ambiente destinado a atender a pacientes en estado grave que, eventualmente, pueden requerir soporte cardiorrespiratorio. Equipamiento: Camilla multipropsito tipo stryker Monitor de cuidados crticos de 6 parmetros Cubo metlico p/desperdicios c/tapa a pedal Porta suero metlico rodable Electrocardigrafo monacal Coche de paro Aspiradora de secreciones, elctrica, rodable, para conectar a la red Desfibrilador con monitor y paletas externas Unidad de aspiracin para ser conectada a la red de vaco Flujometro con humidificador para la red de oxigeno Bomba de infusin de un canal Ventilador Volumtrico con compresora Mesa metlica rodable de uso mltiple con cajones Armario metlico para instrumentos o material estril doble Taburete metlico giratorio Percha metlica de pared con 4 ganchos Negatoscopio de 2 campos Lampara de reconocimiento, c/cuello de ganso Reloj elctrico de pared con cronometro Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Lavabos dobles para mdicos Ducha porttil tipo telfono Salida de Oxgeno, flujmetro y humidificador Salida de vaco Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Sala de Procedimientos y Ciruga Menor Ambiente donde se efectan procedimientos, Endoscopas, suturas, drenajes y curaciones. Equipamiento: Bandeja de madera simple para escritorio Porta balde rodable Porta lavatorio doble Cubo metlico p/desperdicios c/tapa a pedal Porta suero metlico rodable Esfignomanometro de mercurio rodable Aspiradora de secreciones elctrica, rodable, para conectar a la red Unidad de aspiracin para ser conectada a la red de vaco Flujometro con humidificador para la red de oxigeno Armario metlico para instrumental

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 12

Mesa tipo escritorio de 2 cajones de 60 x 100 cms. Papelera metlica de piso Taburete metlico giratorio Mesa de mayo Silla metlica apilable Silla metlica giratorio rodable Percha metlica de pared con 4 ganchos Mesa de exmenes, curaciones e intervenciones Negatoscopio de 2 campos Lampara de reconocimiento, c/cuello de ganso Lampara cialtica rodable Autoclave elctrico a vapor, de mesa, capac. 32 lts.

Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Lavabos dobles para mdicos Salida de Oxgeno, flujmetro y humidificador Salida de vaco Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Tpico de Pediatra Ambiente destinado a la consulta mdica peditrica (hasta 14 aos), se recomienda su ubicacin contigua al tpico de Gineco Obstetricia. Equipamiento: Bandeja de madera simple para escritorio Cubo metlico p/desperdicios c/tapa a pedal Porta suero metlico rodable Esfignomanometro de mercurio rodable, peditrico Mesa metlica rodable de uso mltiple con cajones Armario metlico para instrumental Taburete metlico giratorio Mesa tipo escritorio de 2 cajones de 60 x 100 cms. Banquillo de un peldao Papelera metlica de piso Silla metlica apilable Silla metlica giratorio rodable Percha metlica de pared con 4 ganchos Divn para exmenes y curaciones peditricas Negatoscopio de 2 campos Lampara de reconocimiento, c/cuello de ganso Balanza de pie con tallimetro Balanza de mesa para bebes Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Lavatorio Salida de Oxgeno Salida de vaco Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Tpico de Medicina. Ambiente destinado a la consulta mdica de pacientes adultos.

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 13

Equipamiento: Bandeja de madera simple para escritorio Cubo metlico p/desperdicios c/tapa a pedal Porta suero metlico rodable Esfignomanometro de mercurio rodable Mesa metlica rodable de uso mltiple con cajones Armario metlico para instrumental Taburete metlico giratorio Mesa tipo escritorio de 2 cajones de 60 x 100 cms. Banquillo de un peldao Papelera metlica de piso Silla metlica apilable Silla metlica giratorio rodable Percha metlica de pared con 4 ganchos Divn para exmenes y curaciones Negatoscopio de 2 campos Lampara de reconocimiento, c/cuello de ganso Balanza de pie con tallimetro Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Lavatorio Salida de Oxgeno Salida de vaco Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Tpico de Gineco Obstetricia Ambiente donde se realiza entrevistas y examen fsico de pacientes; debe contar con servicio higinico. En este ambiente se pueden efectuar algunos procedimientos como: Parto inevitable, Aborto, Extraccin de cuerpo extrao entre otros. En la eventualidad de que una paciente est con trabajo de parto, es derivada a la sala de preparto de la Unidad de Gineco-Obstetrcia Equipamiento: Bandeja de madera simple para escritorio Porta bolsa metlica rodable, p/ropa sucia Porta balde rodable Cubo metlico p/desperdicios c/tapa a pedal Porta suero metlico rodable Esfignomanometro de mercurio rodable Detector de latidos fetales Unidad de aspiracin para ser conectada a la red de vaco Flujometro con humidificador para la red de oxigeno Mesa metlica rodable de uso mltiple con cajones Armario metlico para instrumental Banquillo de un peldao Taburete metlico giratorio Mesa tipo escritorio de 2 cajones de 60 x 100 cms. Papelera metlica de piso Silla metlica apilable Silla metlica giratorio rodable Percha metlica de pared con 4 ganchos Mesa especial de reconocimiento para ginecologa Negatoscopio de 2 campos Lampara de reconocimiento, c/cuello de ganso Balanza de pie con tallimetro

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 14

Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Mueble con lavadero de acero Inoxidable Salida de Oxgeno Salida de vaco Lavadero de Acero Inoxidable con mueble Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Sala de Insuficiencia Respiratoria Aguda / Rehidratacin Oral Ambiente destinado a la atencin de pacientes menores y adultos mayores con patologa respiratoria. En esta sala se efecta nebulizaciones y tratamiento kinsico de estos pacientes, en los meses de verano se utiliza como sala de Rehidratacin oral. Equipamiento: Cuna para recin nacido Cubo metlico para desperdicios, con tapa, a pedal Unidad de aspiracin para ser conectada a la red de vaco Flujometro con humidificador para la red de oxigeno Taburete metlico giratorio Tina de plstico reforzado para bao de bebes Balanza de mesa para bebes Incubadora standard Cama cuna con barandas para nios Monitor de cuidados crticos de 6 parmetros con Rack de pared Monitor neonatal Porta suero metlico rodable Esfignomanometro de mercurio rodable, peditrico Bomba de infusin de un canal Ventilador neonatal peditrico Mesa de noche de hospitalizacin Mesa de comer en la cama Lampara de reconocimiento c/cuello Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Mueble con lavadero de acero Inoxidable Salida de Oxgeno Salida de vaco Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Tpico de Yeso (Traumatologa). Ambiente donde se efectan procedimientos de reduccin de luxaciones y fracturas, inmovilizaciones con yeso o eventualmente, otro tipo de frula. Equipamiento: Porta balde rodable Porta lavatorio doble Cubo metlico p/desperdicios c/tapa a pedal Porta suero metlico rodable Armario metlico para instrumental Taburete metlico giratorio Mesa de mayo Percha metlica de pared con 4 ganchos

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 15

Mesa de exmenes, curaciones e intervenciones Negatoscopio de 2 campos Lampara cialtica rodable Perforador manual Cizalla Sierra de corte de yeso Equipo de traccin esqueltica

Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Mueble con lavadero de acero Inoxidable Lavadero especial con trampa para yesos Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Sala de Observacin para Pacientes Hombres y Mujeres Ambiente donde ingresan pacientes cuyo diagnstico no est claro, o bien que no se han estabilizado. Esta condicin conlleva un riesgo eventual, por lo que requieren de un perodo de observacin antes de definir la conducta de hospitalizar, operar o dar de alta. Esta sala debe contar con una estacin de enfermera, con reas de limpio y sucio, servicio higinico y bao para pacientes. Equipamiento: Cama clnica hospitalaria Monitor de cuidado crticos de 6 parmetros, con Rack de pared Porta suero metlico rodable Esfignomanometro de mercurio rodable Unidad de aspiracin para ser conectada a la red de vaco Flujometro con humidificador para la red de oxigeno Bomba de infusin de un canal Vent. volumtrico con compresora Mesa de noche de hospitalizacin Banquillo de un peldao Silla metlica apilable Lampara de reconocimiento, c/cuello de ganso Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Mueble con lavadero de acero Inoxidable Lavachatas Inodoro Lavatorio Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin, antibacteriano. Servicio Higinico para pacientes Hombres y Mujeres. Ambiente destinado al uso de los pacientes que puedan movilizarse por sus propios medios. Equipamiento: Inodoro Lavatorio Instalaciones: Red de desage y Red de agua fra y caliente

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 16

Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Servicio Higinico para pacientes (Aseo). Ambiente destinado a pacientes que presentan condiciones de aseo altamente deficientes, debe permitir el acceso de pacientes en camillas o silla de ruedas. Equipamiento: Tina de bao Ducha Lavatorio Instalaciones: Red de desage y Red de agua fra y caliente Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. 3.5. - rea de Apoyo Clnico: Estacin de Enfermeras. rea donde se efectan diversas actividades clnicas y administrativas, tales como procedimientos teraputicos indicados, contacto con servicios clnicos y unidades de apoyo. Equipamiento: Mostrador de Atencin Sillas metlicas Instalaciones: Terminal de Red Cmputo Telfono Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Reloj Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Trabajo Limpio. Area destinada a la preparacin de medicamentos y soluciones, puede estar integrado a la estacin de enfermeras. Equipamiento: Muebles de trabajos y lavadero de acero inoxidable Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Red de desage, Red de agua fra y caliente Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Trabajo Sucio. Area destinada al depsito transitorio del instrumental y elementos utilizados en las intervenciones o procedimientos; puede estar integrado a la estacin de enfermeras. Equipamiento:

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 17

Muebles de trabajos y lavadero de acero inoxidable

Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Red de desage, Red de agua fra y caliente Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Depsito de materiales. Ambiente dotado de estanteras para el depsito y almacenamiento de los insumos e instrumental estril, medicamentos, soluciones necesarios para el funcionamiento de la Unidad. Equipamiento: Estanteras de ngulos ranurados Instalaciones: Tomacorrientes dobles con lnea a tierra Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Ropa Limpia. Ambiente dotado de estanteras para el depsito y almacenamiento de ropa limpia y estril. Equipamiento: Estanteras de ngulos ranurados Instalaciones: Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Ropa Sucia y Residuos Slidos. Ambiente destinado al estacionamiento transitorio de los contenedores de ropa sucia y residuos slidos de la unidad. Equipamiento: Porta bolsa de ropa sucia Contenedor de Residuos slidos Instalaciones: Equipos de Iluminacin Lavatorio Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Estacionamiento de Camillas y Silla de Ruedas (Lava camillas) Ambiente destinado al estacionamiento transitorio de Camillas y Silla de Ruedas. El tamao de este ambiente variar de a cuerdo con el nmero de tpicos de la unidad. Lavachatas. Ambiente destinado a la eliminacin de los fluidos corporales y otros residuos lquidos. Se ubica anexa al rea sucia y a los sectores de atencin de pacientes.

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 18

Instalaciones: Equipos de Iluminacin Botadero Clnico Lavachatas Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Depsito de Equipos Ambiente destinado al almacenamiento de equipos mdicos, de diagnstico, Rayos X, entre otros. Botiqun Ambiente destinado al almacenamiento de medicinas para los pacientes que ingresan a la unidad. Equipamiento: Estanteras de ngulos ranurados Instalaciones: Equipos de Iluminacin Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin. Laboratorio Ambiente destinado a la toma de muestras y resultados, funciona las 24 horas. Equipamiento: Muebles de trabajo Instalaciones: Lavadero de Acero Inoxidable Equipos de Iluminacin Red de desague y Red de Agua fra y Caliente Acabados: Pisos, paredes, cielo raso con material lavable de alta duracin.

4.

PROGRAMA ARQUITECTONICO DE LA UNIDAD DE EMERGENCIA

AMBIENTE AREA PARCIAL TOTAL

AREA DE APOYO TECNICO

Garita de Control de Ingreso Vehicular Estacionamiento de Ambulancias Control Emergencias radio Sala de Chferes + Servicio Higinico 4.00 30.00 6.00 15.00 4.00 30.00 6.00 15.00

55.00 m

AREA ADMINISTRATIVA
Polica Nacional Admisin, Recepcin, Caja y Registro pacientes Secretara Espera Jefatura de la Unidad + Servicio Higinico Jefatura de Enfermeras Servicio Social 9.00 18.00 9.00 18.00 12.00 9.00 9.00 18.00 9.00 18.00 12.00 9.00

75.00 m

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 19

AREA DE CONFORT
Sala de Espera Pblico Triaje Servicios Higinicos Pblico para hombres y Mujeres (2) Servicios Higinicos Personal para hombres y Mujeres (2) Sala de Espera Pacientes Mdico de Guardia Sala de Estar Personal Mdico Sala de Estar Personal Enfermera Sala de Estar Personal Tcnico de Enfermera Aula de docencia 50.00 15.00 9.00 6.00 6.00 12.00 12.00 12.00 12.00 36.00 50.00 15.00 18.00 12.00 6.00 12.00 12.00 12.00 12.00 36.00

185.00 m

AREA CLINICA
Sala de Reanimacin (2 Camillas) Sala de Procedimientos y Ciruga Menor Tpico de Pediatra Tpico de Medicina Tpico de Gineco-Obstetricia + SH Tpico de Yesos Sala de Insuficiencia Respiratoria/ Rehidratacin Oral Sala de Observacin para pacientes Hombres ( 4 Cam illas) Sala de Observacin para pacientes Mujeres ( 4 Camillas) Servicio Higinico para Pacientes Hombres y Mujeres (2) Servicio Higinico para Pacientes (Aseo) 30.00 15.00 12.00 15.00 15.00 15.00 24.00 8.00 8.00 3.00 5.00 30.00 15.00 12.00 15.00 15.00 15.00 24.00 32.00 32.00 6.00 5.00

179.00 m

AREA DE APOYO CLINICO

Estacin de Enfermeras + Trabajo Limpio Trabajo Sucio Depsito de Materiales Ropa Limpia Ropa Sucia y residuos Slidos Estacionamiento de Camillas y Silla de Ruedas - Lavado Lavachatas Depsito de Equipos Rayos X porttil Botiqun Limpieza Laboratorio Sub Total Circulacin, corredores, aleros y muros AREA TOTAL EMERGENCIA 16.00 6.00 9.00 6.00 4.00 7.00 3.00 6.00 9.00 3.00 15.00 16.00 6.00 9.00 6.00 4.00 7.00 3.00 6.00 9.00 3.00 15.00

84.00 m 578.00 m 231.20 m 809.20 m

40%

El nmero de camillas de observacin para adultos es igual al 6% del total de camas de Hospitalizacin de Medicina y Ciruga. El nmero de camillas peditricas ser el 30% del total de camas de hospitalizacin de pediatra Por cada 25 camas hospitalarias, debe considerarse una cuna de hidratacin.

NOTA: Ver Normas de Infraestructura Hospitalaria, Unidades de Emergencia y Planificacin de Hospitales.

UNIDAD DE EMERGENCIA Documento con fines de capacitacin Direcciones Regionales de Salud PRONAME 20