[qfcdqi {dqrjhi

Otfnndqcj [ihfioi

Ni }dqbdqi {dqrjhi cd qdrtn}i fhimcfrfand< drbqfafq i j}qjr dr bjcj thjbtn}icfdh}j. thi pdqmim `jquimi. thi cérbiqi gf{òbqf}i {iqi cdh}fq dhajbir iedhir( Qdndj. {fdhrj iytdnnjr }dw}jr ytd fh}dh}æ bjcj thjchfrbfdh}d mfjr {dqrjhin v rt`qj bjh drd iartqmj([jq dn bjh}qiqfj. bjh ni {qfcdqi {dqrjhi hj {tdmj cdh}fq< rjv pdqmimdqjdh }jmj nj ytd btdh}j v nj ytd fhpdh}j< iõh btihmj }qihrf}d bicfhjrdytfpjbimjr. dh ni {qfcdqi {dqrjhi rjv vj< {jq ytæ. dh}jhbdr. fhrfr}fq bjhqdbtqrjr ytd hj cd bjh`jqciqéh. {jq ytæ mdr}dqqiq ni rfhbdqfmim md thir{iniaqir ytd }fdhdh thi cd}i qdbjhjbfmi5 ni ndb}tqi md j}qjr( Ytfdqj ytdcd ndih j}qjr. ytd j}qjr cd bjhjubih. {dqj hj {tdmj bjh}iq i j}qjr.{jqytd. ithytd cd qdrfr}i. drjr j}qjr rfdc{qd rdqæ vj cfrcj cfh}fdhmj.v {jqytd dh ni jchf{qdrdhbfi cd {fdqmj 'njr nãcf}dr jchfrbfdh}dr rddw}fdhmdh ctbgj cér inné md cf dh}dhmfcfdh}j v cf bjhbfdhbfi&([iqi rdq pdqmimdqj dh ni gfr}jqfi md th irdrfhi}j. dh}jhbdr. bjcj ær}imjhmd dn irdrfhj dr dn {dqrjhied bdh}qin. mdaj dw{nfbiq in rted}j v rtrqiujhdr mdrmd cf {th}j md pfr}i. dr cér. mdaj rdq æn< bjh dr}j hj ytfdqjmdbfq ytd mdai ci}iq i himfd. {dqj rã ytd hdbdrf}j qdatrbiq dh cfbjhbfdhbfi }jmir iytdnnir bfqbthr}ihbfir ytd cd dc{teiqãih i bjcd}dq thirdrfhi}j. qd{dhriq dh cf {qj{fj rdq njr bjc{jq}icfdh}jr {rfbò{i}ir<rònj md dri cihdqi {jmqãi drbqfafq i th pdqmimdqj irdrfhj(Ni {éofhi dh anihbj. dn }dqqjq. ni mdrfmfi. dn mdrmæh v ni fc{jrfafnfmimfh}dndb}tin bjhetqih bjh}qi dn it}jq< dh bimi }dw}j rd mdrbtaqd ni{rfbjnjoãi md ytfdh nj drbqfafò< dh iytdnnir jaqir qdmib}imir dh nifc{dqrjhinfmim. rònj {tdmj bjhbdafq incir bjaiqmdr v bjc{tnrfpicdh}dcdh}fqjrir(

[jq drj hdbdrf}j ni {qfcdqi {dqrjhi. {jq drj cd gthmj. {jq dedc{nj. dh nicfrdqfi md dr}d {dqrjhied iadqqih}d ytd. bimi hjbgd. qdbjqqd nir binndr mdthi bftmim fc{qdbfri dh atrbi md pãb}fcir mdr{qdpdhfmir< dr}d {dqrjhiedmdaj rdq vj. ithytd rt mdrbqf{bfòh `ãrfbi hj bjhbtdqmd bjhcfoj< {tdmjmdbfq ytd rjv {d}frj. bgtdbj. md niqojr biadnnjr qtafjr 'mdaj mdbfqnj mdthi cihdqi fhmfqdb}i. rd dh}fdhmd. md j}qi `jqci rdqãi }jq{d v iartqmj(©Bòcj {qd}dhmdq ytd th irdrfhj rd mfoi bgtdbj. {d}frj v qtafj v ytd dribjh`drfòh qdrtn}d bqdãand) Fc{jrfand. imdcér. mdaj bjh`fiq dh ni bi{ibfmimfh}dndb}tin md cfr ndb}jqdr {iqi mdrbtaqfq nir dh}qdnãhdir. njr rdrojr. dn {jqytæ md nir mfoqdrfjhdr ctbgir pdbdr hdbdriqfir(((&(Atrbj. dh}jhbdr. cihdqir }qihrpdqrindr md bjh}iqcd. riafdhmj ytd. rfhdcaiqoj. cfr {dhricfdh}jr rdqéh mfqdb}jr v rd }qimtbfqéh dh {iniaqir<dnnir mdni}iqéh cfr `jafir v cfr cihãir< rdqéh {iniaqir nnipdr ytd iaqfqéhcf cdh}d in ndb}jq. drd rdq iar}qib}j. icjq`j v. rfh dcaiqoj. }ihrjr{dbgjricdh}d }fqihj v cinipdhfmj bjcj {iqi {qjpjbiqcd dr}d gjqqjqi ni pdqoþdhui. dr}d cfdmj i pdqcd mdrhtmj dh dn cér bfdq}j md njr{dbimjr5 ni cdh}fqi([jq drj ni {qfcdqi {dqrjhi. ni jardrfòh {jq ni pdqmim cd dc{tei gibfidnni< mdaj bjh}iq cfr }dw}jr bjcj rf dh }jmjr dnnjr `tdqi vj ytfdh ib}õi.bjcj rf `tdqi vj ytfdh mfbd nj ytd rd mfbd '{jqytd. picjr. dh qdinfmimrfdc{qd rjv vj(((&< rf drbqfaj ytd bicfhj {jq ni binnd ioiui{imj v }qi}ihmjmd hj mdrbtaqfq cf qjr}qj i ni ntu. dr {jqytd dr}jv {jrdrj md }fhfdanir vcfr}dqfj< rf drbqfaj ytd rfoj rfofnjricdh}d i thi ctedq md}dqcfhimi. dr{jqytd ni fciofhj vi dh }jmir rtr `jqcir '{dqj ytæ iartqmj rt{jhdq ytdth irdrfhj

. dh th rjnfnjytfj cdh}in. mdrbqfai !bicfhj ioiui{imj–< rjh

ibbfjhdr. hj mfbgjr&( Dh}qd }jmjr njr {qjandcir ytd rd cd {qdrdh}ih.dhbtdh}qj th md}innd infpfimjq5 hj hdbdrf}j fh}dq`dqfq dh dn {dhricfdh}j mddri ctedq. ni pãb}fci< hj cd gibd `in}i mdrbqfafq rtr }dcjqdr v{qdjbt{ibfjhdr {iqi miq {jq rdh}imi rt rjr{dbgi md ytd inotfdh niibdbgi< imdcér. hj }dhoj {jq ytæ riadq himi md rt pfmi. hj hdbdrf}j{dhriqni thi dc{ndimi ytd ptdnpd }iqmd i biri {jq }qiaiej i}qirimj. hf}ic{jbj birimi j cimqd md mjr bgfytf}jr bjh oihir md bdhiq btih}jih}dr5 }jmjr drjr md}inndr rjh rt{dq`ntjr mdrmd ytd rd }qi}i md th }dw}j

{dqrjhin. md thi cfqimi ãh}fci. md nir fmdir md thj rònj cfr {dqrjhiedr5 dn{rfbò{i}i(Dn }dci dr}é {nih}dimj5 '{nibi qjei. cõrfbi dr}qfmdh}d& irdrfhj {dqrfotd irt pãb}fci v. rfh mtmir. ni ci}iqé< {dqj mdaj dhbjh}qiq th qdbtqrj jqfofhin{iqi ni gfr}jqfi< md hfhothi cihdqi {jmqãi ibd{}iqcd {qj}iojhfr}i v}dr}foj fc{épfmj. bqtdn gir}i dn iartqmj bjh thi ctedq md }innd oqtdrj. md{irjr i{tqimjr. md {dnj bjq}j v hdoqj. ytd pfr}d th oqtdrj v btqrf iaqfojmd nihi qjei( Ytfdqj bjh}iqnj mdrmd ni ò{}fbi mdn irdrfhj. dh dr}i {qfcdqi{dqrjhi ytd cd janfoi i ni {dqbd{bfòh md thi qdinfmim mfr}fh}i i ni cãi.{dqj ytd hdbdriqficdh}d mdaj ibd{}iq bjcj bfdq}i {iqi miq pdqibfmim icfr {iniaqir(Ni }iqdi dr dhojqqjri. {dqj vi mfbdh ytd himi md nj {dqmtqiand hibfò md nibjcjmfmim< qd`ndwfjhj5 drbqfaj dh th }fdc{j mfr}fh}j in ytd cd nddh< vdrj dr }ih bfdq}j bjcj ni fmdi md drbqfafq thi pfpdhbfi dh th }fdc{jmfr}fh}j i ær}d dh ytd i{jqqdj nir }dbnir( Dwfr}dh. {jq th nimj. cf }fdc{jdrbqf}jq. cf }fdc{j fhpdhbfòh md qdbtdqmjr< {jq dn j}qj. th }fdc{j dh ytdni hjbgd gõcdmi cd gfdni ni hiqfu v dn `qãj rd btdni dh cfr {tncjhdrcfdh}qir i{tqj dn {irj md}qér md ni ctedq< v. `fhincdh}d. j}qj dh dn ytd rdgiaqéh md nddq dr}ir {iniaqir([dqj mdaj i}dhdqcd i cfr }fdc{jr v }qirnimiq in {i{dn }jmi ni qdinfmimytd njr bfqbthmi( ]jmi5 }ih}j ni ytd {dqbfaj mdrmd cf vj {dqrjhied bjcjni md cf vj drbqf}jq< dh}jhbdr. igjqi ytd dhbfdhmj th bfoiqqfnnj v rtdn}j dngtcj rjaqd ni {ih}inni md cf jqmdhimjq. }icafæh nj dhbfdhmj dh thidrytfhi mjhmd iotiqmj ytd njr it}jr cd {dqcf}ih dn {irj {iqi bjh}fhtiqbjh ni {dqrdbtbfòh(Dr dh ni cfrci {ih}inni ytd pdj ni dw{qdrfòh {qdjbt{imi md ni ctedq< dnnicd cfqi< {tdmj fciofhiq ytd dr fhr}fh}j. ytd rjr{dbgi ytd ni rfoj. {dqjdrj rdqãi mdrpfiqcd j}qi pdu gibfi ni jchf{qdrdhbfi md ni }dqbdqi {dqrjhi<hj {tdmj rinfq md cf {i{dn. {jqytd bidqãi htdpicdh}d dh ni cdh}fqi. dh ni`inrdmim md mdbfq v {dhriq dh j}qjr nj ytd. dpfmdh}dcdh}d. rdqãi cf {qj{fiqdibbfòh< dh}jhbdr cd nfcf}j i mdbfq ytd ni ctedq ofqi v cd cfqi. v ytd.rfdhmj vj ni õhfbi {dqrjhi ytd }qihrf}i ni hjbgd i th gjqi mdr`ipjqiand.i{tqi dn {irj v mjani dh ni drytfhi< rt{jhoj ytd rdqé {iqi pdq rf vj