You are on page 1of 68

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 02
DESCRIPCIN Y ESPECIFICACIONES TCNICAS APLICABLES A LOS BIENES SOLICITADOS. 1.- DESCRIPCIN Y ESPECIFICACIONES TCNICAS APLICABLES A LOS BIENES SOLICITADOS. La descripcin completa, especificaciones, caractersticas, instrucciones e indicaciones de los bienes solicitados, as como las normas con las que cumplen conforme a lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, las cantidades, unidades de medida requeridas se describen en las solicitudes de contratacin(es) anexa(s) a este documento, y en su caso las modificaciones establecidas en la(s) unta(s) de aclaraciones a la con!ocatoria de la in!itacin" #e podr$ ofertar cualquier marca, debiendo precisar solo una marca en cada una de la(s) partida(s), las que deber$n cumplir totalmente con las especificaciones t%cnicas, fsicas y de calidad requeridas y que son necesarias para la operacin" 2.- REQUISITOS QUE DEBER CUMPLIR EL LICITANTE EN LA PRESENTACIN DE SU PROPUESTA TCNICA. &l licitante deber$ proporcionar la documentacin relacionada en el 'equisito ()*'+, fraccin --- conforme a lo solicitado, y proponer la totalidad de los conceptos contenidos en la partida en que participe de conformidad con los criterios de ad udicacin establecidos"
N . !" DOCUMENTO C #$"%&

./ .2

3ocumentos complementarios al 3,()M&N+, .2

.20*

.20F .9 .; .< .= ?/ ?2 ?; ?<

Formato para constancia de entrega0 recepcin de documentos (1ropuesta t%cnica y econmica) 'O%$( #)*+ &specificaciones, descripciones y caractersticas t%cnicas de los bienes ofertados" 'O,*(-)& .( + &l pro!eedor deber$ anexar en su propuesta t%cnica, en originales o copias legibles y claras catalogo y4o fic5a t%cnica del fabricante de la marca que oferte, donde indique claramente, la marca, el modelo y4o figura del bien propuesto esto para que permita una correcta trazabilidad de lo ofertado en su propuesta con lo indicado en el catalogo y4o fic5a t%cnica del fabricante indicando claramente el cumplimiento de las normas, caractersticas y especificaciones solicitadas"" 'O,*(-)& .( + &l pro!eedor deber$ anexar a su propuesta t%cnica manifiesto por escrito de que presentara los siguientes certificados al momento de la entrega0recepcin de los bienes mismos que deber$n ser claros y legibles 6 (ertificados de autenticidad de los bienes, certificado de calidad de los bienes donde indique claramente que el bien cumple con las especificaciones, normas y caractersticas solicitadas (ertificados de prueba 5idrost$ticas " 'O,*(-)& .( + Formato para la manifestacin que deber$n presentar los licitantes que participen en los procedimientos para fomentar la participacin de las micro, peque7as y medianas empresas en los procedimientos de adquisicin y arrendamiento de bienes muebles, as como la contratacin de ser!icios que realicen las dependencias y entidades de la administracin p8blica federal" 'O,*(-)& .( %).) *)/ MIPYMES+ Formato para la manifestacin escrita y ba o protesta de decir !erdad, que el licitante es de nacionalidad mexicana y que los bienes que ofertan ser$n producidos en M%xico, y contendr$n como mnimo el 9.: de integracin nacional" 'O,*(-)& .( + *creditamiento de personalidad 'O,*(-)& .( + 3eclaracin de integridad" 'O,*(-)& .( + (ompromisos con la +ransparencia 'O%$( #)*+. 3ocumento integrado de manifestaciones ba o protesta de decir !erdad correspondiente a lo establecido en los artculos 9. y >. antepen8ltimo p$rrafo de la L**##1" 'O,*(-)& .( + Manifestacin escrita de conocer y aceptar la con!ocatoria y los documentos que la integran" 'O,*(-)& .( + (on!enio original para las proposiciones con untas" (O,*(-)& .( 0 en caso de presentar propuesta con unta) F,'M*+, &"0 Manifestacin por escrito relati!a a lo dispuesto en los artculos ?< fraccin - y ?= de la Ley Federal de +ransparencia y *cceso a la -nformacin 18blica @ubernamental" 'O%$( #)*+. &ncuesta de salida A..=" 'O%$( #)*+

1(@ 4 BLN*

Co a ? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

S *($(&1! !" )!21(/($(3# !" ,("#"/ N . 2000020456


U#(!)! !" M"!(!)

P).&(!)

C)#&(!)!

D"/$.(%$(3#
E*LE)L* (,M1)&'+* /42F <.. 1#- ',#(*3* E*LE)L* 3& (,M1)&'+*, &G+'&M,# ',#(*3,# 3& /42F 3& 3-*M&+',, (,NF,'M& * *#M&4*N#- H?"A."?, (L*#& <.., ()&'1, I H,N&+& 3& *(&', F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, -N+&'-,'&# 3& *(&', -N,G-3*HL& /?>, #&@JN +'-M No" ?A 3& *1-, *#-&N+,# &#+&L-+-D*3,# '&(*MH-*HL&#, ()K* #LL-3*, H,N&+& H'-3*3, *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', B)N+* &#1-',+*L-(*, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, ()M1L& (,N L* N,'M* N*(& M' .?0;9 &3-(-,N A..A, F-@)'* =9.#0/CF0*?.90N*(&, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+& (,N '&()H'-M-&N+, *N+-(,'',#-E, &G+&'-,' 1*'* *MH-&N+& M*'-N, E*LE)L* 3& (,M1)&'+* AF <..O *0?.9 E*LE)L* 3& (,M1)&'+*, &G+'&M,# ',#(*3,# 3& AF 3& 3-*M&+',, (,NF,'M& * *#M&4*N#- H?"A."?, (L*#& <.., ()&'1, I H,N&+& 3& *(&', F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, -N+&'-,'&# 3& *(&', -N,G-3*HL& /?>, #&@JN +'-M No" ?A 3& *1-, *#-&N+,# &#+&L-+-D*3,# '&(*MH-*HL&#, ()K* #LL-3*, H,N&+& H'-3*3, *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', B)N+* &#1-',+*L-(*, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, ()M1L& (,N L* N,'M* N*(& M' .?0;9 &3-(-,N A..A, F-@)'* =9.#0/CF0*?.90N*(&, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" (,N '&()H'-M-&N+, *N+-(,'',#-E, &G+&'-,' 1*'* *MH-&N+& M*'-N, E*LE)L* 3& (,M1)&'+* ?0?4AF <..O *0?.9 E*LE)L* 3& (,M1)&'+*, &G+'&M,# 3& (*B* 1*'* #,L3*' 3& ? PF 3& 3-QM&+',, (,NF,'M& * *N#- H?>"??, (L*#& <.., ()&'1, I H,N&+& 3& *(&', *L (*'H,N F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, M*+&'-*L 3&L E*#+*@, I &L&M&N+, #&LL*N+& 3& *(&', 3& *L&*(-,N ?? P0?/: (' (2?.), *#-&N+, 3& *(&', *L&*3, ?? P0?/: (' (2?.) &N3)'&(-3, (,N &#+&L-+& No" >, #&@JN +'-M No" < 3& *1-, *#-&N+,# '&N,E*HL&#, H,N&+&0I)@, -N+&@'*L *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', E,L*N+& F-B,, ()K* #LL-3*, ,1&'*3* (,N E,L*N+&, ()M1L& (,N L*# N,'M*# *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, F-@)'* =9.#N0)+0 *?.9, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" E*LE)L* 3& (,M1)&'+* AF <..O *0?.9 E*LE)L* 3& (,M1)&'+*, &G+'&M,# #,L3*HL& (#N) 3& AF 3& 3-*M&+',, (,NF,'M& * *#M&4*N#- H?>"??, (L*#& <.., ()&'1, I H,N&+& 3& *(&', F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, -N+&'-,'&# 3& *(&', -N,G-3*HL& /?>, #&@JN +'-M No" ?A 3& *1-, *#-&N+,# &#+&L-+-D*3,# '&(*MH-*HL&#, ()K* #LL-3*, H,N&+& H'-3*3, *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', B)N+* &#1-',+*L-(*, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, ()M1L& (,N L* N,'M* N*(& M' .?0;9 &3-(-,N A..A, F-@)'* =9.#N0/CF0*?.90N*(&, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" (,N '&()H'-M-&N+, *N+-(,'',#-E, &G+&'-,' 1*'* *MH-&N+& M*'-N, E*LE)L* 3& (,M1)&'+* AF ?9.1#- *0A?> E*LE)L* 3& (,M1)&'+*, &G+'&M,# H'-3*3,# (*'* '&*LD*3* 3& AF 3& 3-*M&+',, (,NF,'M& * *N#- H?>"9, (L*#& ?9., ()&'1, 3& *(&', F)N3-3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0A?> @'" N(H, M*+&'-*L 3&L E*#+*@, I &L&M&N+, #&LL*N+& 3& *(&', 3& *L&*(-,N ?? P0?/: (' (2?.), *#-&N+, 3& *(&', *L&*3, ?? P0?/: (' (2?.) &N3)'&(-3, (,N &#+&L-+& No" >, #&@JN +'-M No" < 3& *1-, *#-&N+,# '&N,E*HL&#, H,N&+&0I)@, -N+&@'*L *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', E,L*N+& F-B,, ()K* *N#- H?>"/2, F-@)'* 9A.AF0)+0N(H, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" E*LE)L* 3& '&+&N(-,N ?F3-*M" ?9..1#E*LE)L* 3& '&+&N(-,N C,'-D,N+*L +-1, 1-#+,N, &G+'&M,# 3& (*B* 1*'* +*1* 3& *(&', *L (*'H,N F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, M*+&'-*L 3&L &L&M&N+, #&LL*N+& 3& *(&', 3& *L&*(-,N ?? P0?/: (' (2?.), *#-&N+, 3& *(&', *L&*3, ?? P0
Co a A de ><

?.9

1D*

>/

1D*

1D*

/.

1D*

>

1D*

1D*

1(@ 4 BLN*

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

P).&(!)

C)#&(!)!

U#(!)! !" M"!(!)

D"/$.(%$(3#
?/: (' (2?.) &N3)'&(-3, (,N &#+&L-+& No" >, #&@JN +'-M No" < 3& *1-, *#-&N+, '&N,E*HL&, #&LL, 3& @'*F-+,, +*1* *+,'N-LL*3*, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, F-@)'* 992?#N0)+0*?.9 M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" E*LE)L* @L,H, AF <..O *0?.9 E*LE)L* 3& @L,H,, &G+'&M,# 3& (*B* 1*'* #,L3*' 3& AF 3& 3-QM&+',, (,NF,'M& *N#- H?>"??, (L*#& <.., ()&'1, 3& *(&', *L (*'H,N F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, M*+&'-*L 3&L E*#+*@, I &L&M&N+, #&LL*N+& 3& *(&', 3& *L&*(-,N ?? P0?/: (', *#-&N+, 3& *(&', *L&*3, ?? P0?/: (' &N3)'&(-3, (,N &#+&L-+& No" >, #&@JN +'-M No" < 3& *1-, *#-&N+,# '&N,E*HL&#, H,N&+&0I)@, -N+&@'*L *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', E,L*N+& *#(&N3&N+&, 3-#(, #)&L+, +-1, (,N,, ,1&'*3* (,N E,L*N+&, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, F-@)'* 99A.#N0)+0*?.9, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" E*LE)L* @L,H, /42F <..O *0?.9 E*LE)L* 3& @L,H,, &G+'&M,# ',#(*3,# 3& /42F 3& 3-*M&+',, (,NF,'M& * *N#H?"A."?, (L*#& <.., ()&'1, 3& *(&', *L (*'H,N F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0 ?.9, M*+&'-*L 3&L E*#+*@, I &L&M&N+, #&LL*N+& 3& *(&', 3& *L&*(-,N ?? P0?/: (', *#-&N+, 3& *(&', *L&*3, ?? P0?/: (' &N3)'&(-3, (,N &#+&L-+& No" >, #&@JN +'-M No" < 3& *1-, *#-&N+,# '&N,E*HL&#, H,N&+&0I)@, -N+&@'*L *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', E,L*N+& *#(&N3&N+&, 3-#(, #)&L+, +-1, (,N,, ,1&'*3* (,N E,L*N+&, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, H?>"?., F-@)'* 99A.#0)+0 *?.9, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" E*LE)L* &#F&'-(* ?F H',N(& F)N3-3, E*LE)L* 3& &#F&'* 3-#&K, 3& / 1-&D*#, ()&'1, 3& L*+,N *#+M H A</ (/;;.., E*#+*@, I &#F&'* 3& L*+,N, &M1*M)&# 3& +&FL,N, >.. LH#, 3& ?F 3& 3-*M&+',, &G+'&M,# #,L3*HL&#, M*'(* N,'(&#+&' , &M)-E*L&N+&" E*LE)L* 3& (,M1)&'+* AF <..O *0?.9 E*LE)L* 3& (,M1)&'+*, &G+'&M,# #,L3*HL& (#N) 3& ?F 3& 3-*M&+',, (,NF,'M& * *#M&4*N#- H?>"??, (L*#& <.., ()&'1, I H,N&+& 3& *(&', F,'B*3, &#1&(-F-(*(-,N *#+M *0?.9, -N+&'-,'&# 3& *(&', -N,G-3*HL& /?>, #&@JN +'-M No" ?A 3& *1-, *#-&N+,# &#+&L-+-D*3,# '&(*MH-*HL&#, ()K* #LL-3*, H,N&+& H'-3*3, *+,'N-LL*3,, 1'&N#* &M1*M)&+*3)'* *+,'N-LL*3*, E*#+*@, #*L-&N+& 3& ',#(* &G+&'-,', B)N+* &#1-',+*L-(*, ()M1L& (,N L*# &#1&(-F-(*(-,N&# 3& *1- >.A, *1- 9=<, *N#- H?>"/2, ()M1L& (,N L* N,'M* N*(& M' .?0;9 &3-(-,N A..A, F-@)'* =9.#N0/CF0*?.90N*(&, M*'(* N*LN,'+C , &M)-E*L&N+&" (,N '&()H'-M-&N+, *N+-(,'',#-E, &G+&'-,' 1*'* *MH-&N+& M*'-N,

<

1D*

1D*

?.

1D*

??

=9

1D*

NOTAS GENERALES 3&H&'Q +&N&' B)N+* 3& *(L*'*(-,N&# " &L @'*3, 3& -N+&@'*(-,N 3& L,# H-&N&#6 ?..: N*(-,N*L " &L +-1, 3& *3B)3-(*(-,N #&'*6 1,' 1*'+-3* (,M1L&+*" " +-&M1, 3& &N+'&@*6 /. 3-*# N*+)'*L&# " &#+& M*+&'-*L #&'* )+-L-D*3, 1*'* L,# +'*H*B,# 3& M*N+&N-M-&N+, ,(,''&((-,N 3& *N,M*L-*#, I C*LL*D@,#" " &#+& M*+&'-*L 3&H&'* #&' &N+'&@*3, &N &L *LM*(&N @&N&'*L A;=2 )H-(*3, &N L* (*''&+&'* (*'M&N01+," '&*L RM " 2"9 &N L* D,N* -N3)#+'-*L 1&M&G, (3" 3&L (*'M&N (*M1" &L 1',E&&3,' 3&H&'* *E-#*' *L -N@" *N@&L M*N)&L @,N@,'* B-M&N&D (,N A2 C'#" 3& *N+-(-1*(-,N * L* &N+'&@* 3& 3-(C, M*+&'-*L *L +&L"/<0?0?A0.. &G+" A09.0;/" "

1(@ 4 BLN*

Co a / de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA " #& *N&G*N A C,B*# 3& L,# '&M)-#-+,# I ('-+&'-,# 3& &E*L)*(-,N +&(N-(*"

1(@ 4 BLN*

Co a 2 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 02-A
CRITERIOS DE EVALUACIN TCNICA

1(@ 4 BLN*

Co a 9 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

1(@ 4 BLN*

Co a > de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 02-B
CRITERIOS DE EVALUACIN ECONMICA &n la e!aluacin econmica de las propuestas, 1&M&G &xploracion y 1roduccion (1&1) considerar$ los aspectos establecidos en el *rticulo ?/2 de la (onstitucin 1oltica de los &stados )nidos Mexicanos, la Ley de *dquisiciones, *rrendamientos y #er!icios del #ector 18blico (L**##1) en su *rtculo /> y el *tculo 29 primer parrafo de su 'eglamento y las disposiciones administrati!as expedidas en esta materia" A.&7$1* 689 L": !" A!21(/($( #"/0 A.."#!);("#& / : S".<($( / !"* S"$& . P=,*($ Las dependencias y entidades para la e!aluacin de las proposiciones deber$n utilizar el criterio indicado en la con!ocatoria a la licitacin" A.&7$1* 4> !"* R"-*);"#& !" *) L": !" A!21(/($( #"/0 A.."#!);("#& / : S".<($( / !"* S"$& . P=,*($ (uando se presente un error de c$lculo en las propuestas presentadas, solo 5abr$ lugar a su rectificacin por parte de la con!ocante, cuando la correcin no implique la modificacin del precio unitario" &n caso de discrepancia entre las cantidades escritas con letra y con n8mero, pre!alecer$ la cantidad con letra, por lo que de presentarse errores en las cantidades o !olumenes solicitados, %stos podr$n corregirse" 1*'* 3&+&'M-N*' L* #,LE&N(-* 3& L*# 1',1)&#+*# &(,NLM-(*#, #& '&*L-D*'* *NQL-#-# 3& L*# M-#M*#, '&E-#*N3, L,# *#1&(+,# #&K*L*3,# * (,N+-N)*(-LN6 1. PROPUESTAS PRESENTADAS. 3e las propuestas que cumplan t%cnicamente, 1&1 proceder$ a re!isar las propuestas y realizar$ lo conducente de conformidad a lo establecido en el *rtculo 29 del 'eglamento de la Ley de *dquisiciones *rrendamientos y #er!icios del #ector 18blico, a efecto de ratificar o rectificar el importe total de las propuestas" 2. DOCUMENTO 1>. A"? -N+&@'*(-LN" a) #e !erificar$ que contenga toda la informacin solicitada, pudiendo formular su documento ?9, en los formatos que le fueron proporcionados en el paquete de bases o en impresin por computadora, siempre y cuando se apegue estrictamente al contenido y forma"

b) &l cotizar conceptos en $". 1 ;(&(. alguno0 ser$ moti!o de desec5amiento de la propuesta" c) +ambi%n ser$ desec5ada la oferta cuando incluyan en su propuesta uno o mas conceptos no solicitados en las bases de in!itacin y4o unta de aclaraciones" d)3e igual manera, ser$ desec5ada la propuesta cuando no indique con n8mero y letra el precio unitario de cada uno de los conceptos" e)&l precio unitario con n8mero y letra deben ser coincidentes, en caso de discrepancia pre!alecer$ el consignado con letra"

1(@ 4 BLN*

Co a ; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

A"A 1'&(-,# 1',1)&#+,#" 1&1 !erificar$ que el precio del bien propuesto sea aceptable, para lo cual comparar$ si el precio que cotiza el licitante corresponde a las condiciones actuales del mercado nacional o internacional, seg8n sea el caso, efectuando las opciones de acuerdo al siguiente orden6 ?" #e considerar$ precio no aceptable, si deri!ado de la in!estigacin de mercado realizada resulta superior al diez por ciento respecto del que se obser!a como mediana en dic5a in!estigacin y se desec5ara la propuestaS A" #e considerar$ precio no aceptable si deri!ado del promedio de las ofertas presentadas resulta superior al diez por ciento y se desec5ara la propuesta"
3.

#e considerar$ precio con!eniente, aquel que se encuentra por arriba o es superior al obtenido despu%s de restar el /.:, al promedio resultante de los precios que se obser!an como preponderantes o pre!alecientes en las proposiciones aceptadas t%cnicamente en la licitacin, esto es, a los precios que se ubican dentro de un rango que permite constatar que existe consistencia entre ellos toda !ez que la diferencia entre ellos es relati!amente peque7a (la diferencia m$s ba a)" )na !ez calculado el precio con!eniente, los que se ubiquen por deba o de este o sean inferiores al resultante con fundamento en la fraccin -- del *rtculo /> His de la L**##1 ser$n considerados como incon!enientes.

&l precio estimado (mediana de in!estigacin de mercado), se obtendr$ de la in!estigacin de precios realizada por 1&1, para lo cual utilizar$ cualquiera de las siguientes opciones o la combinacin de alguno de ellos6 a) Cistrico de precios de contratos que se 5ayan celebrado con 1&M&G &xploracin y 1roduccin en cualquiera de sus regiones4di!isiones, para la porcin en moneda nacional, se actualizaran con los ndices nacionales o de precio productor que publica el Hanco de M%xico, y para la porcin en dlares americanos, se actualizaran con los ndices de precio productor (producer price index) de )"#" 3epartament of Labor, Hureau of Labor #tatistic, de la rama correspondiente del insumo que se !aya actualizarS b) Las cotizaciones escritas o electrnicas (correos o fax)S c) 1recios publicados en internetS d) 1ublicaciones especializadas o de las c$maras de la industria correspondienteS e) Los precios unitarios de las partidas (subpartidas o conceptos) indicados en la #olicitud de 1edido de los Hienes" A"/ (,N#-3&'*(-,N&# 1,' &'',' &N L* &L*H,'*(-LN 3&L 1'&#)1)&#+," (uando exista un mal c$lculo entre el 1recio )nitario y sus multiplicandos o si la sumatoria de los importes que resulte es errnea y se obser!e en la dem$s documentacin e informacin contenida en la propuesta que se acredita que se trata efecti!amente de un error de c$lculo, solo 5abr$ lugar a la rectificacin cuando la correccin no implique modificacin de los precios unitarios, y se continuar$ con el an$lisis de las propuestasS el monto corregido, ser$ el que se considerar$ para el an$lisis comparati!o de las proposiciones"

1(@ 4 BLN*

Co a < de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

#i las cantidades no son las establecidas en las bases, se 5ar$ la correccin respecti!a, y se continuar$ con el an$lisis de las propuestasS el monto corregido, ser$ el que se considerar$ para el an$lisis comparati!o de las proposiciones" (uando la unidad de medida propuesta no corresponda a la unidad de medida solicitada en las bases de la in!itacin, se 5ar$ la correccin respecti!a" &l precio unitario con n8mero y letra debe ser coincidente en el 3,()M&N+, ?9S en caso de diferencia, pre!alecer$ lo consignado en letra"

&n relacin a los puntos anteriores, si el participante no acepta la correccin de la propuesta, se desec5ar$ la mismaS tal circunstancia, se 5ar$ del conocimiento al participante respecti!o en el acto de fallo" 6. COMPARATIVA DE PRECIOS. Las proposiciones que satisfagan todos los aspectos se7alados en los puntos anteriores, se calificar$n como sol!entes y por tanto solo estas ser$n consideradas para el an$lisis comparati!o, debi%ndose desec5ar las restantes" 1&1 para la comparati!a de precios, utilizara el monto total propuesto en el 3,()M&N+, ?9 de la solicitud de adquisicin de bienes de las empresas participantes" 4. TRANSPARENCIA EN EL ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPOSICIONES. 1ara darle mayor transparencia al proceso de in!itacin, el total del 3,()M&N+, ?9 de la solicitud de adquisicin de bienes, se anotar$ en el acta de presentacin y apertura de proposiciones, a efecto de que todos los participantes conozcan los importes propuestos para efecto de e!aluacin econmica" DE TODO LO ANTERIOR0 SE INDICA QUE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LOS ASPECTOS ANTES INDICADOS0 SER MOTIVO DE DESEC?AMIENTO DE LA PROPUESTA. #e !erificar$ que en la propuesta, los importes sean calculados y redondeados a dos decimalesS el incumplimiento de esto no ser$ moti!o de rec5azo de la propuesta" +oda la documentacin presentada en la 1roposicin preferentemente deber$ estar foliada" (on el ob eto de facilitar la e!aluacin econmica y agilizar el proceso, se recomienda al participante incluya en un disco magn%tico o compacto el contenido de su propuesta econmica preferentemente en 5o a electrnica de c$lculo Microsoft &xcel u otro similar" >. RESULTADO DE LA EVALUACIN ECONMICA. (onforme a lo antes expuesto, 1&1 emitir$ el resultado de la e!aluacin econmica en la cual se se7alar$n6 ?" Las propuestas que cumplieron porque reunen los requerimientos econmicos establecidos y sus precios fueron aceptables" A" Las propuestas que no cumplieron y las causas que los moti!aron"

1(@ 4 BLN*

Co a = de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 06
CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCIN DE DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LA PROPUESTA SOLICITADOS EN EL REQUISITO CUARTO DE LA CONVOCATORIA INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DE CARCTER NACIONAL N . B@21504116 N ;,." !"* L($(&)#&"9 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA N . !" N . !" B C)/ C #$"%& DOCUMENTO 21" ."$(," PEP Formato para constancia de entrega0 recepcin de documentos (1roposicin t%cnica y ./ econmica) 'O%$( #)*+ &specificaciones, descripciones y caractersticas t%cnicas de los bienes ofertados" .2 'O,*(-)& .( + &l pro!eedor deber$ anexar en su propuesta t%cnica, en originales o copias legibles y claras catalogo y4o fic5a t%cnica del fabricante de la marca que oferte, donde indique claramente, la marca, el modelo y4o figura del bien propuesto esto para que permita una correcta trazabilidad de lo ofertado en su propuesta con lo indicado en el catalogo y4o fic5a t%cnica del fabricante indicando claramente el cumplimiento de las 3ocumentos normas, caractersticas y especificaciones solicitadas" 'O,*(-)& .( + &l pro!eedor deber$ anexar a su propuesta t%cnica manifiesto por escrito de que complementarios al presentara los siguientes certificados al momento de la entrega0recepcin de los 3,()M&N+, .2 bienes mismos que deber$n ser claros y legibles 6 (ertificados de autenticidad de los bienes, certificado de calidad de los bienes donde indique claramente que el bien cumple con las especificaciones, normas y caractersticas solicitadas (ertificados de prueba 5idrost$ticas " 'O,*(-)& .( + Formato para la manifestacin que deber$n presentar los licitantes que participen en los procedimientos para fomentar la participacin de las micro, peque7as y medianas empresas en .20* los procedimientos de adquisicin y arrendamiento de bienes muebles, as como la contratacin de ser!icios que realicen las dependencias y entidades de la administracin p8blica federal" 'O,*(-)& .( %).) *)/ MIPYMES+ Formato para la manifestacin escrita y ba o protesta de decir !erdad, que el licitante es de .20F nacionalidad mexicana y que los bienes que ofertan ser$n producidos en M%xico, y contendr$n como mnimo el 9.: de integracin nacional" 'O,*(-)& .( + .9 *creditamiento de la personalidad Burdica del Licitante" 'O,*(-)& .( + .; 3eclaracin de integridad" 'O,*(-)& .( + .< (ompromisos con la +ransparencia" 'O%$( #)*+ 3eclaracin escrita de que el licitante no se encuentra en los supuestos de los artculos 9. y .= >. antepen8ltimo p$rrafo de L**##1" 'O,*(-)& .( + Manifestacin escrita de conocer y aceptar la con!ocatoria y los documentos que la integran" ?/ 'O,*(-)& .( + (on!enio original para las proposiciones con untas" (O,*(-)& .( 0 en caso de presentar ?2 propuesta con unta) F,'M*+, &"0 Manifestacin por escrito relati!a a lo dispuesto en los artculos ?< fraccin - y ?; ?= de la Ley Federal de +ransparencia y *cceso a la -nformacin 18blica @ubernamental" 'O%$( #)*+. ?< &ncuesta de salida A..=" 'O%$( #)*+ ?9 Formato de (otizacin (1ropuesta econmica)" 'O,*(-)& .( + P . "* L($(&)#&" P . PEP &ntrega6 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 'ecibe6 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

1(@ 4 BLN*

Co a ?. de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 04
FORMATO PARA LA PRESENTACION DE LA PROPUESTA TCNICA ESPECIFICACIONES0 DESCRIPCIONES Y CARACTERDSTICAS TCNICAS DE LOS BIENES OFERTADOS 1&M&G &G1L,'*(-LN I 1',3)((-LN #)H3-'&((-LN 3& L* (,,'3-N*(-LN 3& #&'E-(-,# M*'-N,# @&'&N(-* 3& *3M-N-#+'*(-LN I F-N*ND*# #)H@&'&N(-* 3& '&()'#,# M*+&'-*L&# #,L-(-+)3 3& *3M)-#-(-LN 3& H-&N&# No" 2000020456 -NE-+*(-LN * ()*N3, M&N,# +'&# 1&'#,N*# 3& (*'Q(+&' N*(-,N*L No" B@21504116
UNIDAD DE MEDI DA

PARTIDA CANTIDAD

DESCRIPCIN COMPLETA Y DETALLADA

MARCA

L1-). !" "#&."-)9 T(";% !" "#&."-)9 C #!($( #"/ !" "#&."-)9

N,MH'& 3&L L-(-+*N+& , #) '&1'&#&N+*N+& L&@*L6 '*D,N #,(-*L6 F - ' M * I ( * ' @ ,6 F & ( C *6

1(@ 4 BLN*

Co a ?? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 04-A
FORMATO PARA LA MANIFESTACIN QUE DEBERN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS PARA FOMENTAR LA PARTICIPACIN DE LAS MICRO0 PEQUEEAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIN Y ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES0 ASD COMO LA CONTRATACIN DE SERVICIOS QUE REALICEN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PFBLICA FEDERAL. TTTTTTTTTTdeTTTTTTTTTTdeTTTTTTTTTT(?) TTTTTTTTT(A)TTTTTTTTTTTTT 1 r e s e n t e" Me refiero al procedimiento TTTTTTTT(/)TTTTTTTT No" TTTT(2)TTTTTTT en el que mi TTTTTTTTTTTTTTTTT(9)TTTTTTTTTTTTTTT participa a tra!%s de la propuesta que se contiene en el presente sobre" representada, la empresa

#obre el particular, y en los t%rminos de lo pre!isto por los ULineamientos para fomentar la participacin de las micro, peque7as y medianas empresas en los procedimientos de adquisicin y arrendamiento de bienes muebles as como la contratacin de ser!icios que realicen las dependencias y entidades de la *dministracin 18blica FederalV, declaro ba o protesta de decir !erdad, que mi representada pertenece al sector TTTTT(>)TTT, cuenta con TTT(;)TTTTT empleados de planta registrados ante el -M## y con TTTT(<)TTTTT personas subcontratadas y que el monto de las !entas anuales de mi representada es TTTTTTT(=)TTTTTT obtenido en el e ercicio fiscal correspondiente a la 8ltima declaracin anual de impuestos federales" (onsiderando lo anterior, mi representada se encuentra en el rango de una empresa TTTT(?.)TTTTTT, atendiendo a lo siguiente6 E/&.)&(G($)$(3# T);)H '10+ Micro 1eque7a Mediana S"$& . '8+ +odas (omercio -ndustria y #er!icios (omercio #er!icios -ndustria R)#- !" #=;". !" &.),)C)! ."/ 'I+ J '@+ Casta ?. 3esde ?? 5asta /. 3esde ?? 5asta 9. 3esde /? 5asta ?.. 3esde 9? 5asta ?.. 3esde 9? 5asta A9. R)#- !" ; #& !" <"#&)/ )#1)*"/ ';!%+ '5+ Casta W 2 3esde W 2".? 5asta W ?.. 3esde W 2".? 5asta W ?.. 3esde W ?..".? 5asta W A9. 3esde W ?..".? 5asta WA9. 2"> =/ =9 A/9 A9. T %" ;KL(; $ ;,(#)! M

X +ope M$ximo (ombinado Y (+raba adores) G ?.: Z (Eentas *nuales) G =.:) (;) (<) &l n8mero de traba adores ser$ el que resulte de la sumatoria de los puntos (;) y (<) (?.) &l tama7o de la empresa se determinar$ a partir del punta e obtenido conforme a la siguiente frmula6 1unta e de la empresa Y (Numero de traba adores) G ?.: Z (Monto de Eentas *nuales) G =.: el cual debe ser igual o menor al +ope M$ximo (ombinado de su categora"

*simismo, manifiesto, ba o protesta de decir !erdad, que el 'egistro Federal de (ontribuyentes de mi representada es6 TTTTTTTTTTTTTTTTTS y que el 'egistro Federal de (ontribuyentes del (los) fabricante (s) de los bienes que integran mi oferta, es (son)6 TTTTTTTTTTTTTTTTT" *+&N+*M&N+& TTTTTTTTTTTTTTT(?/)TTTTTTTTTTTTTTTTTT

1(@ 4 BLN*

Co a ?A de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACIN QUE DEBERN PRESENTAR LOS LICITANTES PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS LINEAMIENTOS PARA FOMENTAR LA PARTICIPACIN DE LAS MICRO0 PEQUEEAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIN Y ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES ASD COMO LA CONTRATACIN DE SERVICOS QUE REALICEN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PFBLICA FEDERAL.

N)M&', ? A / 2 9 > ; < = ?. ?? ?A ?/

3&#('-1(-,N #e7alar la fec5a de suscripcin del documento" *notar el nombre de la dependencia o entidad con!ocante" 1recisar el procedimiento de que se trate, licitacin p8blica, in!itacin a cuando menos tres personas o ad udicacin directa" -ndicar el n8mero respecti!o del procedimiento" (itar el nombre o razn social o denominacin de la empresa" -ndicar con letra el sector al que pertenece (-ndustria, (omercio o #er!icios) *notar en n8mero de traba adores de planta inscritos en el -M## &n su caso, contratar en n8mero de personas subcontratadas #e7alara el rango de monto de !entas anuales en millones de pesos (mdp)S conforme al reporte de su e ercicio fiscal correspondiente a la 8ltima declaracin anual de -mpuestos federales" #e7alar con letra el tama7o de la empresa (Micro, 1eque7a o Mediana), conforme a la frmula anotada al pie del cuadro de estratificacin" -ndicar el 'egistro Federal de (ontribuyentes del licitante" (uando el procedimiento tenga por ob eto la adquisicin de bienes y el licitante y fabricante sean personas distintas, indicar el 'egistro Federal de (ontribuyentes del (los) fabricante (s) de los bienes que integran la oferta" *notar el nombre y firma del representante de la empresa licitante"

Nota6 &n caso de resultar ad udicado con alguna(s) partida(s)4descripcin de este procedimiento licitatorio, pre!io a la formalizacin del (los) contrato(s), dentro del lapso de dos das 5$biles posteriores al acto de notificacin de fallo, el licitante deber$ comprobar que pertenece al #ector de la Micro, 1eque7as y Medianas &mpresas Nacionales, para lo cual deber$ presentar en las oficinas de los organismos subsidiarios6 1&M&G &xploracin y 1roduccin, mencionados en la fraccin - del 'equisito 3%cimo de esta con!ocatoria a la licitacin, copia de la 8ltima declaracin anual de impuestos, as como de la constancia del 8ltimo pago de cuotas obrero patronales al -M##"

1(@ 4 BLN*

Co a ?/ de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 04-F
1&M&G &G1L,'*(-LN I 1',3)((-LN #)H3-'&((-,N 3& L* (,,'3-N*(-LN 3& #&'E-(-,# M*'-N,# #)H@&'&N(-* 3& '&()'#,# M*+&'-*L&# -NE-+*(-,N * ()*N3, M&N,# +'&# 1&'#,N*# 3& (*'Q(+&' N*(-,N*L No" B@21504116 ESCRITO DE DECLARACION BANO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE LOS BIENES OFERTADOS SERAN PRODUCIDOS EN MXICO Y CONTIENEN COMO MINIMO EL >0O DE INTEGRACION NACIONAL
TTTTTTTTTTde TTTTTTTTTT de TTTTTTTTTTTTTT (?) TTTTTTTT(A)TTTTTTTTTTTT 1 r e s e n t e" Me refiero al procedimiento TTTTTTT(/)TTTTTTTTTTT n8mero TT(2)TTTT en el que mi representada, la empresa TTTTTTTTTTTTTTT(9)TTTTTTTTTTTTTTTTTTT participa a tra!%s de la propuesta de la empresa TTTTTTTTTTTTTT(>)TTTTTTTTTTTTTTT que se contiene en el presente sobre" #obre el particular, y en los t%rminos de lo pre!isto por el *cuerdo por el que se establecen las reglas para la determinacin y acreditacin del grado de contenido nacional, trat$ndose de procedimientos de contratacin de car$cter nacional, manifestamos que los que suscriben, declaramos ba o protesta decir !erdad, que el (la totalidad de los) bien(es) que se ofertan en dic5a propuesta, ba o la partida No" TTTT(;)TTTTTT, ser$(n) producido(s) en M%xico, ba o la marca y4o modelo indicado en nuestra proposicin y contendr$(n) un grado de contenido nacional de cuando menos el TTT(<)TTTTT por ciento, en el supuesto de que le sea ad udicado el contrato respecti!o al licitante" *s mismo, TTTTTTTTTTTTTTTTTTT a tra!%s de su representante, manifiesta ba o protesta de decir !erdad que es de nacionalidad mexicana, y que para efectos del segundo p$rrafo del artculo A< fraccin - de la Ley de *dquisiciones, *rrendamientos y #er!icios del #ector 18blico, proporcionar% a la #ecretara de &conoma en caso de que %sta lo solicite, la informacin necesaria que permita !erificar que los bienes ofertados cumplen con el grado de contenido nacional" 3e no proporcionar dic5a informacin dentro del plazo otorgado por la citada #ecretara, se considerar$ que los bienes ob eto de la !erificacin y ofertados no cumplen con el grado de contenido nacional solicitado en las bases, para efectos de las sanciones pre!istas en la misma Ley"

*+&N+*M&N+& TTTTTTTTTTTTTTTTT(=)TTTTTTTTTTTTTTTTT 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL ENEMPLO DE FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES.
NUMERO ? A / 2 9 > ; < = N,+* ?6 N,+* A6 N,+* /6 DESCRIPCION #e7alar la fec5a de suscripcin del documento" *notar el nombre de la dependencia o entidad con!ocante" 1recisar el procedimiento de que se trate, licitacin p8blica o in!itacin a cuando menos tres personas" -ndicar el n8mero respecti!o" (itar el nombre o razn social o denominacin de la empresa fabricante" (itar el nombre o razn social o denominacin de la empresa licitante" #e7alar el n8mero de partida que corresponda" &stablecer el porcenta e alcanzado para el bien o bienes ofertados" &ste porcenta e podr$ ser de, cuando menos, el 9.: o el correspondiente a las excepciones establecidas en la regla d%cima primera, incisos ? y A, del *cuerdo por el que se establecen las reglas para la determinacin y acreditacin del grado de contenido nacional, trat$ndose de procedimientos de contratacin de car$cter nacional" *notar el nombre y firma del representante de la empresa licitante" &n el supuesto de que el licitante o el fabricante se traten de una persona fsica, se deber$ a ustar el presente formato en su parte conducente" Los licitantes podr$n presentar la manifestacin en escrito libre o utilizando este formato" Los licitantes o pro!eedores estar$n obligados a conser!ar la informacin incluso, en su caso, la proporcionada por los fabricantes, que les permita sustentar en todo momento el contenido de la manifestacin ba o protesta de decir !erdad, ello a efecto de que, en caso de ser necesario, dic5a informacin sea presentada ante la #ecretara de &conoma, o de la Funcin 18blica""

1(@ 4 BLN*

Co a ?2 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 0>
FORMATO PARA ACREDITAR LA PERSONALIDAD DE LOS LICITANTES 1&M&G &G1L,'*(-LN I 1',3)((-LN #)H3-'&((-LN 3& L* (,,'3-N*(-LN 3& #&'E-(-,# M*'-N,# @&'&N(-* 3& *3M-N-#+'*(-LN I F-N*ND*# #)H@&'&N(-* 3& '&()'#,# M*+&'-*L&# -NE-+*(-LN * ()*N3, M&N,# +'&# 1&'#,N*# 3& (*'Q(+&' N*(-,N*L No" B@21504116 (nombre ), manifiesto H*B, 1',+&#+* 3& 3&(-' E&'3*3, que los datos aqu asentados, son ciertos y 5an sido debidamente !erificados, as como que cuento con facultades suficientes para (comprometerse por s mismo o por su representada) en la suscripcin de las propuestas correspondientes a la presente -n!itacin a cuando menos tres personas, a nombre y representacin de6 ( persona fsica o moral )" N,MH'& , '*D,N #,(-*L 3&L L-(-+*N+&6 'egistro Federal de (ontribuyentes6 3omicilio6 (alle y N8mero6 (olonia6 3elegacin o Municipio6 (digo 1ostal6 &ntidad Federati!a6 +el%fonos6 (orreo electrnico6

Fax6

No" 3e la escritura p8blica en la que consta su acta constituti!a6 Fec5a6 'eformas o modificaciones al acta constituti!a6 Nombre, n8mero y circunscripcin del Notario o Fedatario 18blico que las protocoliz6 Fec5a y datos de su inscripcin en el 'egistro 18blico de (omercio 'elacin de *ccionistas6 *pellido 1aterno6 *pellido Materno6 Nombre( s ) 3escripcin del ob eto social6

Nombre del apoderado o representante que suscribe la propuesta y que firmar$ el contrato6 TTTTTTTTTTTTTTTTT N8mero y Fec5a de la &scritura 18blica en la que le fueron otorgadas las facultades para suscribir la propuesta y firmar el contrato6 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Nombre, n8mero y circunscripcin del Notario o Fedatario 18blico que las protocoliz6 TTTTTTTTTTTTTTT (Lugar y fec5a) 1rotesto lo necesario" T(firma)T NOTAS PARA EL LICITANTE9 &l licitante deber$ incorporar textualmente, los datos de los documentos legales que se solicitan en este documento, sin utilizar abre!iaturas, principalmente en lo relati!o al nombre de la negociacin o razn social de la empresa" 1re!io a la firma del contrato, el licitante ganador deber$ presentar original o copia certificada para su cote o de los documentos con los que se acredite su existencia legal y las facultades de su representante para suscribir el contrato"
1(@ 4 BLN* Co a ?9 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 0I
DECLARACION DE INTEGRIDAD 1&M&G &G1L,'*(-LN I 1',3)((-LN #)H3-'&((-LN 3& L* (,,'3-N*(-LN 3& #&'E-(-,# M*'-N,# @&'&N(-* 3& *3M-N-#+'*(-LN I F-N*ND*# #)H@&'&N(-* 3& '&()'#,# M*+&'-*L&# ASUNTO6 3&(L*'*(-,N 3& -N+&@'-3*3 (N,MH'& 3&L '&1'&#&N+*N+& L&@*L)TTTTTTTTTTTTTTTT, (,N '"F"(" TTTTTTTTTTTTTTTTT, &N '&1'&#&N+*(-LN 3& (N,MH'& 3& L* 1&'#,N* F[#-(* , M,'*L) L* ()*L &# )N* #,(-&3*3 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT L&@*LM&N+& (,N#+-+)-3*, (,N '"F"("TTTTTTTTTTTTTTTTT, #&K*L*N3, (,M, 3,M-(-L-, &L )H-(*3, &N ((*LL&, (,L,N-*, ("1")S +&L"TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT, F*G TTTTTTTTTTTTTTTTTTT, &N L* (-)3*3 3& TTTTTTTTTTTTTTTT3&TTTTTTTTT" M*N-F-&#+, H*B, 1',+&#+* 3& 3&(-' E&'3*3 L, #-@)-&N+&6 M)& &N &L 1',(&3-M-&N+, 3& (,N+'*+*(-,N 3& L* -NE-+*(-LN * ()*N3, M&N,# +'&# 1&'#,N*# 3& (*'Q(+&' N*(-,N*L N)M&', B@21504116, 1,' M- M-#M, , +'*E\# 3& -N+&'1L#-+* 1&'#,N*, N,# *H#+&N3'&M,# 3& *3,1+*' (,N3)(+*#, 1*'* M)& L,# #&'E-3,'&# 1)HL-(,# 3& 1&1, -N3)D(*N , *L+&'&N L*# &E*L)*(-,N&# 3& L*# 1',1)&#+*#, &L '&#)L+*3, 3&L 1',(&3-M-&N+,, ) ,+',# *#1&(+,# M)& ,+,'@)&N (,N3-(-,N&# M*# E&N+*B,#*# (,N '&L*(-,N * L,# 3&M*# 1*'+-(-1*N+&#" 1,' L, *N+&'-,'M&N+& &G1)&#+,, *+&N+*M&N+& #& #,L-(-+* M)& #& +&N@* 1,' 1'&#&N+*3, &N +-&M1, I F,'M* &L 1'&#&N+& ,()'#,"

PROTESTO LO NECESARIO

N,MH'& (,M1L&+, I F-'M* 3&L '&1'&#&N+*N+& L&@*L

NOTA6 LL&N*' &G(L)#-E*M&N+& &L +&G+, 3&N+', 3&L ()*3', &N 1*1&L M&MH'&+*3, 3& L* &M1'&#*, N, &#('-H-' N*3* 3&L &N(*H&D*3,, N- L*# N,+*# *L 1-& 3&L F,'M*+,"

1(@ 4 BLN*

Co a ?> de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 0@
COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA (,M1',M-#,# (,N L* +'*N#1*'&N(-* 1*'* F,'+*L&(&' &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-LN, 3& L* -NE-+*(-LN No" B@21504116, M)& #)#('-H&N 1&M&G &G1L,'*(-,N I 1',3)((-,N, #(#M, '&1'&#&N+*3, &N &#+& *(+, 1,' TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (NOMBRE DEL SERVIDOR PUBLICO QUE PRESIDE EL EVENTO DE RECEPCIN DE PROPUESTAS MISMO QUE LLENARA ESTE ESPACIO ESE DIA) , &N #) (*'*(+&' 3& TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (PUESTO QUE OCUPA), * M)-&N &N L, #)(&#-E, #& L& 3&N,M-N*'* 1&1, I TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (NOMBRE DEL REPRESENTANTE DEL LICITANTE) &N #) (*'*(+&' 3& TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (FACULTAD QUE OSTENTE DE ACUERDO CON ACTA CONSTITUTIVA O PODER NOTARIAL), * M)-&N &N L, #)(&#-E, #& L& 3&N,M-N*'* U&L L-(-+*N+&V, *L +&N,' 3& L*# #-@)-&N+&# (,N#-3&'*(-,N&# I (,M1',M-#,#6 CONSIDERACIONES" I. &L @,H-&'N, F&3&'*L #& C* * (,M1',M&+-3, * -M1)L#*' *((-,N&# 1*'* M)& #) *(+)*(-LN ,H&3&D(* * )N* (,N3)(+* &+-(* I 3& +'*N#1*'&N(-*" II. M)& &# 3& #) -N+&'\# (,N+*' (,N &L *1,I,, 1*'+-(-1*(-,N, E-@-L*N(-* I (,M1',M-#, 3& +,3,# L,# -N+&@'*N+&# 3& L* #,(-&3*3" III. M)& L* F*L+* 3& +'*N#1*'&N(-* &# )N* #-+)*(-,N M)& 3*K* * +,3,# I #& 1)&3& (,N#+-+)-' &N F)&N+& 3& (,N3)(+*# -''&@)L*'&#" IV. &# ,HB&+, 3& &#+& -N#+')M&N+, M*N+&N&' &L (,M1',M-#, 3& L*# 1*'+&# &N N, +'*+*' 3& -NFL)-' &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-,N M&3-*N+& (,N3)(+*# -''&@)L*'&#" V. #& '&M)-&'& L* 1*'+-(-1*(-,N 3& L*# 1*'+&# -NE,L)('*3*#, 1*'* F,'+*L&(&' L* +'*N#1*'&N(-* &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-LN" VI. '&1'&#&N+* )N (,M1',M-#, M,'*L, &L ()*L #& 3&'-E* 3& L* H)&N* E,L)N+*3 3& L*# 1*'+&#" VII. L* #)#('-1(-LN E,L)N+*'-* 3& &#+& 3,()M&N+, 3& U(,M1',M-#,# (,N L* +'*N#1*'&N(-*V, N, #)#+-+)I& * L* 3&(L*'*(-LN 3& -N+&@'-3*3 M)& 3&H& 1'&#&N+*'#& &N +\'M-N,# 3& L, 3-#1)&#+, &N &L *'+[()L, /. F'*((-LN E-- 3&L '&@L*M&N+, 3& L* L&I 3& *3M)-#-(-,N&#, *''&N3*M-&N+,# I #&'E-(-,# 3&L #&(+,' 1JHL-(," 3&N+', 3& &#+& M*'(, L,# F-'M*N+&#, *#)M&N L,# #-@)-&N+&#6 COMPROMISOS I.- DEL LICITANTE 1. -N3)(-' * #)# &M1L&*3,# M)& -N+&'E&N@*N &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-LN 1*'* M)& *(+J&N (,N &+-(* &N +,3*# L*# *(+-E-3*3&# &N M)& -N+&'E&N@*N I ()M1L*N (,N L,# (,M1',M-#,# *M)[ 1*(+*3,#" 2. *(&1+*' L* '&#1,N#*H-L-3*3 3& #) *(+-E-3*3 1*'* (,N L* #,(-&3*3 I &L @,H-&'N, F&3&'*L" 6. &L*H,'*' #) 1',1)&#+* * &F&(+, 3& (,*3I)E*' &N L* &F-(-&N+&, ,1,'+)N* I &F-(*D )+-L-D*(-,N 3& L,# '&()'#,# 1)HL-(,# 3&#+-N*3,# *L ,HB&+, 3& L* (,N+'*+*(-,N" 4. *(+)*' #-&M1'& (,N C,N'*3&D, +'*N#1*'&N(-* I L&*L+*3 I M*N+&N&' (,NF-3&N(-*L-3*3 #,H'& L* -NF,'M*(-LN M)& C*I* ,H+&N-3, &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-LN" >. 3&#&M1&K*' (,N C,N&#+-3*3 L*# *(+-E-3*3&# M)& (,NF,'M*N &l 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-,N I &N #) (*#,, &L ()M1L-M-&N+, 3& L,# 3&'&(C,# I ,HL-@*(-,N&# M)& *3M)-&'* (,N L* F,'M*L-D*(-,N 3&L (,N+'*+," 8. *(+)*' (,N -N+&@'-3*3 1',F&#-,N*L ()-3*N3, M)& N, #& 1&'B)3-M)&N -N+&'&#&# 3& L* #,(-&3*3 , L* N*(-LN I. ,M-+-' *(+-+)3&# I '&*L-D*(-LN 3& *(+,# M)& 1)&3*N 3*K*' L* '&1)+*(-LN 3& L*# -N#+-+)(-,N&# @)H&'N*M&N+*L&# , 3& +&'(&',#"

1(@ 4 BLN*

Co a ?; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

II.- DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN 1. &GC,'+*' * #)# #&'E-3,'&# 1JHL-(,# M)& 1,' '*DLN 3& #) *(+lE-3*3 -N+&'E&N@*N &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-,N, 1*'* M)& *(+)&N (,N C,N&#+-3*3 +'*N#1*'&N(-* I (,N &#+'-(+, *1&@, * L* L&@*L-3*3, -N+&@'-3*3, &M)-3*3 I &N -@)*L3*3 3& (-'()N#+*N(-*# 1*'* +,3,# L,# L-(-+*N+&# M)& -N+&'E&N@*N &N &L 1',(&#, I M)& ()M1L*N (,N L,# (,M1',M-#,# *M)[ 1*(+*3,#, *#[ (,M, * 3-F)N3-' &L 1'&#&N+& 3,()M&N+, U(,M1',M-#,# (,N L* +'*N#1*'&N(-*V &N+'& #) 1&'#,N*L, I +&'(&',# M)& +'*H*B&N 1*'* 1&M&G, M)& 1,' '*D,N&# 3& #)# *(+-E-3*3&# -N+&'E&N@*N 3)'*N+& &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-LN" 2. 1',M,E&' M)& L,# #&'E-3,'&# 1JHL-(,# M)& 1*'+-(-1*N &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-LN 3&#*'',LL&N #)# *(+-E-3*3&# *1&@*3,# *L (L3-@, 3& \+-(* 3& L,# #&'E-3,'&# 1JHL-(,# 3& L* *3M-N-#+'*(-LN 1JHL-(* F&3&'*L I *L (L3-@, 3& (,N3)(+* 3& 1&+'LL&,# M&G-(*N,# I ,'@*N-#M,# #)H#-3-*'-,#" 6. &GC,'+*' * #)# #&'E-3,'&# 1)HL-(,# * N, *(&1+*' *''&@L,# (,M1&N#*+,'-,# , (,N+'-H)(-,N&# 3&#+-N*3*# * F*E,'&(&' , * ,+,'@*' E&N+*B*# &N &L 1',(&#, 3& (,N+'*+*(-,N , &N L* *3B)3-(*(-,N 3&L (,N+'*+," 4. F,M&N+*' M)& L* *(+)*(-,N 3& #)# #&'E-(-,# 1)HL-(,# #&* &N +,3, M,M&N+, -M1*'(-*L &N H&N&F-(-, 3& L* -N#+-+)(-LN I #-N 1&'B)-(-, 3& L,# L-(-+*N+&# >. 1',M,E&' M)& #)# #&'E-3,'&# 1)HL-(,# LL&E&N * (*H, #)# *(+-E-3*3&# (,N -N+&@'-3*3 1',F&#-,N*L, #-N 1&'B)3-(*' L,# -N+&'&#&# 3& L* #,(-&3*3 I L* N*(-LN" &L 1'&#&N+& 3,()M&N+, 3& (,M1',M-#, (,N L* +'*N#1*'&N(-* #& F-'M* &N (3" 3&L (*'M&N, (*M1&(C&" &L 3-*TTT3& TTTTTTTTTTT, 3& A..=" (FECHA DE RECEPCIN DE OFERTAS) 1,' 1&M&G &G1L,'*(-,N I 1',3)((-,N 1,' &L L-(-+*N+& Nombre de la Em re!a

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Nombre y (argo del #er!idor 18blico

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Nombre y (argo de representante del Licitante

1(@ 4 BLN*

Co a ?< de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 05
DOCUMENTO INTEGRADO DE MANIFESTACIONES BANO PROTESTA DE DECIR VERDAD CORRESPONDIENTES A LO ESTABLECIDO EN LOS ARTS. >0 Y 80 ANTEPENFLTIMO PRRAFO DE LA LAASSP TTTTTTTTTTTTTTTTTT, TTTTTT, a TTTdeTTTTTTTTTTTTT de TTTTT 1&M&G &G1L,'*(-,N I 1',3)((-,N #)H3-'&((-LN 3& L* (,,'3-N*(-LN 3& #&'E-(-,# M*'-N,# @&'&N(-* 3& *3M-N-#+'*(-LN I F-*N*ND*# #)H@&'&N(-* 3& '&()'#,# M*+&'-*L&# 1'&#&N+&" INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DE CARCTER NACIONAL N . B@21504116 1or este conducto el que suscribe (e!"r#b#r el $ombre de la er!o$a %&!#"a ) en mi car$cter de representante legal de, ( e!"r#b#r el $ombre de la er!o$a %&!#"a o er!o$a moral re re!e$'ada ) lo que acredit con los datos establecidos en el documento .9 sobre la acreditacin de personalidad, que entrego en esta in!itacin a cuando menos tres personas, M*N-F-&#+, H*B, 1',+&#+* 3& 3&(-' E&'3*3, lo siguiente6 I.-P . $ #!1$& !" #1"/&.) ."%."/"#&)!)0 # %).&($(%)# "# "/&" %. $"!(;("#& !" $ #&.)&)$(3#9 a) 1ersonas fsicas o morales que se encuentran in5abilitadas por resolucin de la #F1 en los t%rminos de la L**##1 o de la Ley de ,bras 18blicas y #er!icios 'elacionados con las Mismas" b) 1ersonas morales en cuyo capital social participen personas fsicas o morales que se encuentren in5abilitadas en t%rminos del inciso a)S c) 1ersonas morales que en su capital social participen personas morales en cuyo capital social, a su !ez, participen personas fsicas o morales que se encuentren in5abilitadas en t%rminos del inciso a), y d) 1ersonas fsicas que participen en el capital social de personas morales que se encuentren in5abilitadas" &n caso de omisin en la entrega del escrito a que se refiere esta fraccin, o si de la informacin y documentacin con que cuente la #ecretara de la Funcin 18blica se desprende que personas fsicas o morales pretenden e!adir los efectos de la in5abilitacin, las dependencias y entidades se abstendr$n de firmar los contratos correspondientes" II.-M( ."%."/"#&)!) # /" "#$1"#&.) "# * / /1%1"/& / 21" "/&),*"$"# * / ).&7$1* / >0 : 80 )#&"%"#=*&(; %K..)G !" *) LAASSP " Lo anterior para los fines y efectos que 5aya lugar"

P. &"/& * N"$"/).( .

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 'N ;,." : G(.;) !" *) %"./ #) G7/($) !"* ."%."/"#&)#&" *"-)*+.

1(@ 4 BLN*

Co a ?= de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 11
FORMATO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA LA NUNTA DE ACLARACIONES (Utilizar preferentemente papel con membrete de la empresa) INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DE CARCTER NACIONAL N . B@21504116 N,MH'& 3& L* &M1'&#*6 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT N,MH'& 3&L '&1'&#&N+*N+&6 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT PREGUNTA 1'&@)N+* No"? '&@L* 3& '&F&'&N(-*6 1'&@)N+* No"A '&@L* 3& '&F&'&N(-*6 1'&@)N+* No"/ '&@L* 3& '&F&'&N(-*6 1'&@)N+* No"2 '&@L* 3& '&F&'&N(-*6 1'&@)N+* No"9 '&@L* 3& '&F&'&N(-*6 F-'M* 3&L '&1'&#&N+*N+&6 TTTTTTTTTTTTTTTTTT F&(C*6 TTTTTTTTTTTTTTTTTTT Nota6 Las preguntas deber$n ser concisas y formuladas a m$quina o equipo de procesamiento electrnico, procurando respetar el presente formato" 1ara un me or desarrollo del e!ento, es con!eniente que los licitantes formulen por escrito sus preguntas a tratar en el acto, y las entreguen con tres das 5$biles antes de la fec5a de la unta de aclaraciones, en la #ubgerencia de 'ecursos Materiales @*F, (#M, en la direccin citada al inicio de la presente con!ocatoria" &s con!eniente para mayor agilidad del e!ento, que de las preguntas que se formulen tambi%n se entregue copia en (3, en Nord siguiendo el presente formato" RESPUESTA DE PEP

1(@ 4 BLN*

Co a A. de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 16
MANIFESTACIN ESCRITA DE CONOCER Y ACEPTAR LAS ESPECIFICACIONES GENERALES Y PARTICULARES DE LOS BIENES0 LAS REGLAS DE LA CONVOCATORIA Y LOS DOCUMENTOS QUE LA INTEGRAN. 1&M&G &G1L,'*(-LN I 1',3)((-LN #)H3-'&((-LN 3& L* (,,'3-N*(-LN 3& #&'E-(-,# M*'-N,# @&'&N(-* 3& *3M-N-#+'*(-LN F-N*ND*# #)H@&'&N(-* 3& '&()'#,# M*+&'-*L&#" 1 ' & # & N + &" (iudad del (armen, (ampec5e a TTT de TTTTTTTTTT de A..= (,N '&F&'&N(-* *L 1',(&3-M-&N+, 3& (,N+'*+*(-LN M&3-*N+& L* -NE-+*(-LN * ()*N3, M&N,# +'&# 1&'#,N*# 3& (*'Q(+&' N*(-,N*L NJM&', B@21504116, 1,' M&3-, 3&L 1'&#&N+& 3&(L*', H*B, 1',+&#+* 3& 3&(-' E&'3*3 M)& L* &M1'&#* CITAR EL NOMBRE O RAZON SOCIAL O DENOMINACION DE LA EMPRESA LICITANTE (,N,(& I *(&1+* L,# 3,()M&N+,# #-@)-&N+&#6

N . DOCUMENTO

NOMBRE DEL DOCUMENTO '&M)-#-+,# I H*#&# 3& L* 1'&#&N+& (,NE,(*+,'-* * L* -NE-+*(-LN *(+*# 3& B)N+*# 3& *(L*'*(-,N&#

M,3&L, 3& (,N+'*+,

M,3&L, 3& (,N+'*+, *1L-(*HL& * &#+& 1',(&3-M-&N+, 3& (,N+'*+*(-LN"

M-#M,# M)& M& (,M1',M&+, * F,'M*L-D*' &N (*#, 3& '&#)L+*' *3B)3-(*3, &N &#+& 1',(&3-M-&N+, 3& (,N+'*+*(-LN, I* M)& F,'M*'QN 1*'+& 3& L*# ,HL-@*(-,N&# (,N+'*-3*# I L,# ()*L&# M& F)&',N 1',1,'(-,N*3,# 1,' 1&M&G &G1L,'*(-LN I 1',3)((-LN I M)& #,N L,# M-#M,# M)& &#+*N * 3-#1,#-(-LN 3&L 1JHL-(, &N @&N&'*L &N L* 1Q@-N* 3& (,M1'*N&+6 ]]]"compranet"gob"mx , *#[ (,M, L*# L&I&#, '&@L*M&N+,# *1L-(*HL&# I M- (,NF,'M-3*3 3& *B)#+*'M& * #)# +\'M-N,#"

PROTESTO LO NECESARIO

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA NOMBRE Y FIRMA DEL APODERADO

1(@ 4 BLN*

Co a A? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 14
'CUANDO APLIQUE CONFORME AL ART. 64 DE LA LAASSP+ CONVENIO PRIVADO DE PROPUESTA CONNUNTA 'ADQUISICIONES PSERVICIOS+ CONVENIO PRIVADO DE PROPUESTA CONNUNTA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PROVEEDORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY POR LA OTRA EL PROVEEDORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA0 PARA PARTICIPAR EN LA INVITACIN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DE CARCTER NACIONAL NUMERO B@215041160 REFERENTE A9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS9 DECLARACIONES9 I. DECLARA EL PROVEEDORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I.1.- Mue acredita la existencia de &l 1ro!eedor con el testimonio de la &scritura 18blica Numero" TTTTTTTTTTTT, !olumen N8mero" TTTTTTTT, de fec5a TTT de TTTTT de AAAAAA, inscrita en forma definiti!a en el 'egistro 18blico de la 1ropiedad y del (omercio de TTTTTTTTTTTTT, ba o el acta n8mero TTTTTTTTTTTT, tomo n8meroTTTTTTTTTTTTT !olumen n8mero TTTTTTTTTTT, de fec5a TTTTTTTTTT, otorgada ante la Fe del Notario 18blico N8mero .AAAAA de la (iudad de TTTTTTTT", L($. AAAAAAAAAA" I.2.- Mue el #e7or TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT, acredita su personalidad y facultades como 'epresentante Legal de dic5a #ociedad, mediante el testimonio de la &scritura 18blica N8meroTTTTTT de fec5a TTTTT de TTTTTTT de TTTTTTTTTT otorgada ante la fe del Notario 18blico N8mero" TTTTTTTTTT, de la (iudad de TTTTTTTTT", L($. AAAAAAAAAAAAAA" I.6.- Mue su domicilio social se encuentra ubicado en6TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n8mero TTTTTTT,(olonia TTTTTTTTTT, (digo 1ostal TTTTTTTT, en la ciudad de TTTTTTTT,TTTTTTTTTTTTTT" II. DECLARA EL PROVEEDORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA II.1.- Mue acredita la existencia de &l 1ro!eedor con el testimonio de la &scritura 18blica N8mero" TTTTTTTTTTTT, !olumen N8mero TTTTTTTT, de fec5a TTT de TTTTT de TTTTTT, inscrita en forma definiti!a en el 'egistro 18blico de la 1ropiedad y del (omercio de TTTTTTTTTTTTT, ba o el acta n8mero TTTTTTTTTTTT, tomo n8meroTTTTTTTTTTTTT !olumen n8mero TTTTTTTTTTT, de fec5a TTTTTTTTTT, otorgada ante la Fe del Notario 18blico N8mero .AAAAA de la (iudad de TTTTTTTT", Lic" TTTTTTTTTT" II.2.- Mue el #e7or TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT, acredita su personalidad y facultades como 'epresentante Legal de dic5a #ociedad, mediante el testimonio de la &scritura 18blica N8meroTTTTTTTTT de fec5a TTTTTTTT de TTTTTTT de TTTTTT otorgada ante la fe del Notario 18blico N8mero" TTTTTT, de la (iudad de TTTTTTTTT", Lic" TTTTTTTTTTTTTT" II.6.- Mue su domicilio social se encuentra ubicado en6TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n8mero TTTTTTT,(olonia TTTTTTTTTT, (digo 1ostal TTTTTTTT, en la ciudad de TTTTTTTT,TTTTTTTTTTTTTT" III.- LAS PARTES DECLARAN9 III.1.- Mue celebran el presente con!enio con fundamento en el *rtculo /2 de la Ley de *dquisiciones, *rrendamientos y #er!icios del #ector 18blico, /? del 'eglamento de la Ley de *dquisiciones, *rrendamientos y #er!icios del #ector 18blico, y el punto TTTT de la #eccin TTTT U-nstrucciones @eneralesV de las bases de la -n!itacin a cuando menos tres personas TTTTTTTn8mero TTTTTT, (oncurso n8mero TTTTTT, referente aTTTTTTTTTT" III.2.- Las partes de este (on!enio 1ri!ado de 1ropuesta (on unta, nos comprometemos y obligamos a participar en forma con unta en la -n!itacin a cuando menos tres personas TTTTTTTn8mero TTTTTT, (oncurso n8mero TTTTTT, referente aTTTTTTTTTT, al tenor de las siguientes6
1(@ 4 BLN* Co a AA de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

CLAUSULAS9 PRIMERA OBNETO" Las partes con!ienen en agruparse con el ob eto de presentar propuesta con unta para participar en la -n!itacin a cuando menos tres personas TTTTTTTTT, n8mero TTTTTTTTT, (oncurso n8mero TTTTTTTTTTT, referente a, TTTTTTTTTTTTT" SEGUNDA PARTES DE LAS ADQUISICIONES YPO SERVICIOS QUE CADA AGRUPADO SE OBLIGA A CUMPLIR " Las partes en este con!enio se obligan a aportar, en caso de resultar su propuesta con untada ad udicada en la -n!itacin a cuando menos tres personas TTTTTTTn8mero TTTTTT, (oncurso n8mero TTTTTT, lo siguiente6 I. E* P. <""! . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9 'PARTES DE LOS BIENES YPO SERVICIOS QUE SE OBLIGA A PRESTAR0 O LA PARTICIPACION QUE TENDRA EN EL GRUPO+ II. E* P. <""! . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9 'PARTES DE LOS BIENES YPO SERVICIOS QUE SE OBLIGA A PRESTAR0 O LA PARTICIPACIN QUE TENDR EN EL GRUPO+ TERCERA DOMICILIO COMUN" Las partes se7alan como su domicilio com8n para or y recibir notificaciones el ubicado enTTTTTTTTTTTTTT n8mero TTTTTTT, (olonia TTTTTTTTTT, (digo 1ostal TTTTTTTT, en la ciudad de TTTTTTTT,TTTTTTTTTTTTTT" CUARTA REPRESENTANTE COMUN" Las partes con!ienen que &l 1ro!eedor TTTTTTTTTTTTTTTTT, a tra!%s de su 'epresente Legal, #e7or TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT, ser$ el 'epresentante (om8n, otorg$ndole todo el poder amplio, suficiente y necesario para que act8e ante 1&M&G &xploracin y 1roduccin en nombre y representacin de las 1artes en todos y cada uno de los actos de la -n!itacin a cuando menos tres personas referida, y los que de ella se deri!en" QUINTA OBLIGACION CONNUNTA Y SOLIDARIA " Las partes, se obligan en forma con unta y solidaria entre si y ante 1&M&G &xploracin y 1roduccin, para comprometerse por cualquier responsabilidad deri!ada del contrato que se firme producto de la -n!itacin a cuando menos tres personas n8mero TTTTTTTTTTTTTTT" &l presente con!enio pri!ado de propuesta con unta, se firma por las partes en dos e emplares originales, en la (iudad de TTTTTTTTTTTTTTTT, TTTTTTTTTTTTTTT, a los TTTTT das del mes de TTTTTTTTTTTTTTTT de TTTTTTTTTTTTTTTTT" PROVEEDOR REPRESENTANTE LEGAL PROVEEDOR REPRESENTANTE LEGAL

1(@ 4 BLN*

Co a A/ de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 1>
FORMATO DE COTIZACIN 'PROPUESTA ECONMICA DEL LICITANTE+

#,L-(-+)3 No" 2000020456 -NE-+*(-LN * ()*N3, M&N,# +'&# 1&'#,N*# N*(-,N*L No" B@21504116
CONCEPTO DESCRIPCIN UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD PRECIO UNITARIO M.N. C # #=;". C # *"&.) IMPORTE

M,N+, +,+*L 3& L,# -M1,'+&# 3& L*# 1*'+-3*# 3& L* #,L-(-+)3 (,N N)M&', Q (,N L&+'* (GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG)" N,MH'& 3&L L-(-+*N+& , #) '&1'&#&N+*N+& L&@*L '*D,N #,(-*L6 F - ' M *6 ( * ' @ ,6 F & ( C *6 N &)/9 ?"0 &l licitante en la columna de concepto, cantidad y unidad de medida deber$ describir lo requerido por 1&1 en la solicitud de adquisicin de bienes (3,()M&N+, .A)" A"0 &n la columna de la descripcin, bastar$ con que describa el nombre del bien" /"0 &n la columna del precio unitario deber$ anotar el precio unitario con n8mero y letra en la moneda que cotice y con dos decimales sin incluir el -"E"*" 2"0 &n la columna de importe del concepto deber$ anotar el importe que resulte de multiplicar la cantidad solicitada por 1&1 por el precio unitario propuesto con n8meros en la moneda que cotice y con dos decimales sin incluir el -"E"*" 9"0 &n el rengln de monto total deber$ anotar el importe que resulte de sumar los importes de los conceptos con n8mero y letra, con un m$ximo de dos decimales sin incluir el -"E"*", as como indicar el tipo de moneda que cotice"

1(@ 4 BLN*

Co a A2 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 18
PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS DE NACIONAL FINANCIERA0 S.N.C. P. <""! ."/ !" 'P"&.3*" / M"L($)# /+ P."/"#&" Nacional Financiera #"N"(" es una banca de desarrollo dedicada al fomento de las peque7as y medianas empresas y al desarrollo del Mercado Financiero" *ctualmente realiza su labor bas$ndose en el uso de la m$s alta tecnologa, lo cual le 5a permitido ofrecer ser!icios empaquetados, como lo es el 1rograma de (adenas 1roducti!as" P"&.3*" / M"L($)# /, es una de las entidades incorporadas a con la finalidad de dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia a los pagos, as como apoyar a que los pro!eedores consigan los siguientes beneficios6 *cceder a liquidez en forma inmediata, basada en el descuento electrnico de sus documentos por cobrar con 1etrleos Mexicanos (no 5ay e!aluacin crediticia)" Financiamiento oportuno" 'ecibe pago el da que opera en (adenas 1roducti!as" 'ealizar las transacciones desde su oficina en un sistema amigable y sencillo" +asa de inter%s competiti!a" #in garantas" Me or administracin de sus flu os efecti!o" (reacin de 5istorial crediticio" (apacitacin y *sistencia +%cnica sin costo"

(on el programa de (adenas 1roducti!as, N*F-N ofrece y administra toda una infraestructura tecnolgica para garantizar la operacin del esquema, permitiendo que los di!ersos participantes interact8en con la m$xima seguridad en todo el proceso de la operacin" La documentacin necesaria para el alta en el programa es6 (on!enio 1yme (&mite Nafin) (on!enio lF (&mite Nafin) (opia de la -dentificacin ,ficial del 'epresentante Legal (opia del 'F( (opia del *lta de Cacienda '0? o '0A con la direccin fiscal actual (opia del (omprobante de 3omicilio (con no mas de / meses de !igencia) (opia de &stado de (uenta (cuenta donde se depositaran los recursos con no mas de / meses de !igencia) (opia simple del *cta (onstituti!a y 'eformas (on el sello de lnscripcin en el 'egistro 18blico de la 1ropiedad y el (omercio (folios legibles) -ncluir todas las reformas a la sociedad (opia simple del *cta de poderes de dominio 3ebe corresponder al (los) representante(s) legal(es) o administrador(es) 8nico(s) (on el sello de lnscripcin en el 'egistro 18blico de la 1ropiedad y el (omercio (folios legibles)

1or lo anterior se les 5ace una cordial in!itacin a afiliarse a dic5o programa y de esta forma poder acceder, en caso de as requerirlo, a los beneficios anteriormente mencionados" &n apoyo a lo anterior un representante de N*F-N se encuentra a sus rdenes para aclarar cualquier duda al respecto y4o lle!ar a cabo el proceso de afiliacin" Fa!or de ponerse en contacto con el Lic" 'icardo ,li!ares Medina (rol!ares^nafin"gob"mx) al tel%fono 9/A90 >A?="
1(@ 4 BLN* Co a A9 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

ATENTAMENTE P. -.);) !" C)!"#)/ P. !1$&(<)/ !"* G ,(".# F"!".)* &l programa de (adenas 1roducti!as es una solucin integral que tiene como ob eti!o fortalecer el desarrollo de las micro, peque7as y medianas empresas de nuestro pas, con 5erramientas que les permitan incrementar su capacidad producti!a y de gestin" *l incorporarte a (adenas 1roducti!as tendr$s acceso a los siguientes beneficios6 (onoce oportunamente al consultar desde la comodidad de tu negocio los pagos que te realizar$n las dependencias o entidades con la posibilidad de obtener la liquidez que requieres sobre tus cuentas por cobrar deri!adas de la pro!eedura de bienes y ser!icios" #i requieres (apital de +raba o podr$s acceder a los programas de financiamiento que Nacional Financiera instrumenta a tra!%s de los bancos" -ncrementa tus !entas, al pertenecer al 3irectorio de 1ro!eedores del @obierno Federal, mediante el cual las 3ependencias y4o &ntidades u otras empresas podr$n consultar tu oferta de productos y ser!icios en el momento que lo requieran, al mismo tiempo, conocer$s otras empresas con la posibilidad de ampliar tu base de pro!eedores" 1rofesionaliza tu negocio, a tra!%s de los cursos de capacitacin en lnea o presenciales, sobre temas relacionados al proceso de compra del @obierno Federal que te ayudar$n a ser m$s efecti!o al presentar tus propuestas" -dentifica oportunidades de negocio, a_ conocer las necesidades de compra del @obierno Federal a tra!%s de nuestros boletines electrnicos" 1ara mayores informes sobre el particular llamar desde el $rea metropolitana al 9.<=0>?.; o al .? <.. >A/02>;A sin costo desde el interior de la rep8blica o bien a tra!%s de la p$gina de internet ]]]"N*FlN"com"

1(@ 4 BLN*

Co a A> de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

CADENAS PRODUCTIVAS `(adenas 1roducti!asa &s un programa que promue!e el desarrollo de las 1eque7as y Medianas &mpresas, a tra!%s de otorgarle a los pro!eedores afiliados liquidez sobre sus cuentas por cobrar deri!adas de la pro!eedura de bienes o ser!icios, contribuyendo as a dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia en los pagos, as como financiamiento, capacitacin y asistencia t%cnica" `*filiarsea *filiarse a (adenas 1roducti!as no tiene ning8n costo, consiste en la entrega de un expediente, 5ec5o que se realiza una sola !ez independientemente de que usted sea pro!eedor de una o m$s 3ependencias &ntidades de la *dministracin 18blica Federal" )na !ez afiliado, recibir$ una cla!e de consulta para el #istema de (adenas 1roducti!as que corre en internet" * tra!%s de (adenas 1roducti!as podr$ consultar la fec5a programada de sus cuentas por cobrar, a fin de contar con la opcin de realizar el cobro de manera anticipada, permitiendo con ello planear de manera eficiente sus flu os de efecti!o, realizar compras de oportunidad cumplir con sus compromisos" (adenas 1roducti!as ofrece6 *delantar el cobro de las facturas mediante el descuento electrnico o ,btener liquidez para realizar m$s negocios o Me orar la eficiencia del capital de traba o o *gilizar y reducir los costos de cobranza o 'ealizar las transacciones desde la empresa en un sistema amigable y sencillo, ]]nafin"com o 'ealizar en caso necesario, operaciones !a telefnica a tra!%s del (al- (enter 9. <= >? .; y .?<.. N*F-N#* (>A /2>;A) *cceder a capacitacin y asistencia t%cnica gratuita 'ecibir informacin Formar parte del 3irectorio de compras del @obierno Federal

(aractersticas descuento o factora e electrnico6 *nticipar la totalidad de su cuenta por cobrar (documento) 3escuento aplicable a tasas preferenciales #in garantas, ni otros costos comisiones adicionales (ontar con la disposicin de los recursos en un plazo no mayor a A2 5rs, en forma electrnica y eligiendo al intermediario financiero de su preferencia

DIRECTORIO DE COMPRAS DEL GOBIERNO FEDERAL `Mu% es el directorio de comprasa &s una base de informacin de empresas como la suya que !enden o desean !ender a todas las 3ependencias y &ntidades del @obierno Federal" * tra!%s de esta 5erramienta los compradores del @obierno Federal tendr$n acceso a la informacin de los productos y ser!icios que su empresa ofrece para la adquisicin de bienes y contratacin de ser!icios" 'ecibir$ boletines electrnicos con los requerimientos de las 3ependencias y &ntidades que requieren sus productos y4o ser!icios para que de un modo $gil, sencillo y transparente pueda en!iar sus cotizaciones"

1(@ 4 BLN*

Co a A; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES D1!)/ : $ ;"#&).( / <7) &"*"G3#($)0 Ll$menos al tel%fono 9.<= >?.; al .? <.. N*F-N#* (>A /2 >;A) de Lunes a !iernes de =6.. a ?;6.. 5rs" 3ireccin ,ficina Matriz de Nacional Financiera #"N"(", *!" -nsurgentes #ur ?=;? b (ol" @uadalupe lnn b .?.A., M%xico, 3"F" LISTA DE DOCUMENTOS PARA LA INTEGRACIN DEL EXPEDIENTE DE AFILIACIN *L 1',@'*M* 3& (*3&N*# 1',3)(+-E*# ?"0 (arta 'equerimiento de *filiacin" 3ebidamente firmada por el $rea usuaria compradora A"0 XX(opia simple del *cta (onstituti!a (&scritura con la que se constituye o crea la empresa)" &sta escritura debe estar debidamente inscrita en el 'egistro 18blico de ca 1ropiedad y de (omercio" 3ebe anexarse completa y legible en todas las 5o as" /"0 XX(opia simple de la &scritura de 'eformas (modificaciones a los estatutos de la empresa) (ambios de razn social, fusiones, cambios de administracin, etc", &star debidamente inscrita en el 'egistro 18blico de la 1ropiedad y del (omercio" (ompleta y legible en todas las 5o as" 2"0 XX(opia simple de la escritura p8blica mediante la cual se 5aga constar los 1oderes y Facultades del 'epresentante Legal para *ctos de 3ominio" &sta escritura debe estar debidamente inscrita en el 'egistro 18blico de la 1ropiedad y de (omercio" 3ebe anexarse completa y legible en todas las 5o as" 9"0 (omprobante de domicilio Fiscal Eigencia no mayor a A meses (omprobante de domicilio oficial ('ecibo de agua, Luz, +el%fono fi o, predio) 3ebe estar a nombre de la empresa, en caso de no ser as, ad untar contrato de arrendamiento, comodato" >"0 -dentificacin ,ficial Eigente del (los) representante(es) legal(es), con actos de dominio (redencial de electorS pasaporte !igente FMA (para extran eros) La firma deber$ coincidir con la del con!enio ;"0 *lta en Cacienda y sus modificaciones Formato '0? '0A en caso de 5aber cambios de situacin fiscal (razn social o domicilio fiscal) &n caso de no tener las actualizaciones, pondr$n obtenerlas de la p$gina del #*+" <"0 (%dula del 'egistro Federal de (ontribuyentes ('F(, Co a *zul) ="0 &stado de (uenta Hancario donde se depositaran los recursos #ucursal, plaza, (L*H& interbancaria Eigencia no mayor a A meses &stado de cuenta que emite la -nstitucin Financiera y llega su domicilio" L) ! $1;"#&)$(3# )..(,) !"/$.(&)0 "/ #"$"/).() %).) 21" *) %. ; & .7) -"#"." * / $ #&.)& / 21" *" %".;(&(.K# &".;(#). "* %. $"/ !" )G(*()$(3# 1#) <"R G(.;)! /0 * / $1)*"/ $ #/&(&1:"# 1#) %).&" G1#!);"#&)* !"* "L%"!("#&"9 *) (ontrato de descuento autom$tico (adenas 1roducti!as Firmado por el representante legal con poderes de dominio" A con!enios con firmas originales H) (ontratos ,riginales de cada -ntermediario Financiero" Firmado por el representante legal con poderes de dominio" (XX Jnicamente, para personas Morales)
1(@ 4 BLN* Co a A< de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

U/&"! % !.K $ #&)$&)./" $ # *) P. ; & .7) 21" <) ) )G(*().* **);)#! )* 01-@00-NAFINSA '01-@00-82648I2+ 3 )* >0-@5-81-0IS 3 )$1!(. ) *)/ G($(#)/ !" N)$( #)* F(#)#$(".) "#9 A<. I#/1.-"#&"/ S1. N . 15I10 C * G1)!)*1%" I##0 C.P. 010200 D"*"-)$(3# *<). O,."-3#0 "# "* E!(G($( A#"L 0 #(<"* N).!7#0 K.") !" A&"#$(3# ) C*("#&"/.

E/&(;)! P. <""! . !"* G ,(".# F"!".)*9 (on el propsito de iniciar su proceso de afiliacin a la (adena 1roducti!a, es importante que me proporcione la informacin aba o indicadaS con lo anterior, estar% en posibilidad de generar los contratos y con!enios, mismos que a la bre!edad le en!iar% !a correo electrnico" I#G .;)$(3# ."21".(!) %).) AG(*()$(3# ) *) C)!"#) P. !1$&(<) C)!"#)'/+ ) *) 21" !"/") )G(*()./"9 X N8mero(s) de pro!eedor (opcional)6 X D)& / -"#".)*"/ !" *) ";%."/). 'azn #ocial6 Fec5a de alta #C(16 '"F"("6 3omicilio Fiscal6 (alle6 No"6 ("1"6 (olonia6 (iudad6 +el%fono (incluir cla!e L*3*)6 Fax (incluir cla!e L*3*)6 e0mail6 Nacionalidad6 3atos de constitucin de la sociedad6 'A$&) C #/&(&1&(<) P P"./ #) M .)*+ No" de la &scritura6 Fec5a de la &scritura6 D)& / !"* R"-(/&. P=,*($ !" C ;".$( Fec5a de lnscripcin6 &ntidad Federati!a6 3elegacin municipio6 Folio6 Fec5a del folio6 Libro6 1artida6 Fo as6 Nombre del Notario 18blico6 No" de Notaria6 &ntidad del (orredor o Notario6 3elegacin o municipio del corredor o Notario6 D)& / !" (#/$.(%$(3# : ."-(/&. !" % !"."/ %).) )$& / !" ! ;(#( (1ersona Moral)6 (*cta de poderes y4o acta constituti!a) No" de la &scritura6 Fec5a de la &scritura6 +ipo de 1oder6 Jnico ( ) Mancomunado ( ) (onse o ( ) D)& / !"* ."-(/&. %=,*($ !" *) %. %("!)! : "* $ ;".$( (1ersona Moral)6 Fec5a de inscripcin6

1(@ 4 BLN*

Co a A= de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES &ntidad Federati!a6 3elegacin o municipio6 Folio6 Fec5a del folio6 Libro6 1artida6 Fo as6 Nombre del Notario 18blico6 No" de Notara6 &ntidad del (orredor Notario6 3elegacin o municipio del corredor o Notario6 D)& / !"* ."%."/"#&)#&" *"-)* $ # )$& / !" )!;(#(/&.)$(3# ! ;(#( 9 Nombre6 &stado ci!il6 Fec5a de nacimiento6 '"F"("6 Fec5a de alta #C(16 +el%fono6 Fax (incluir cla!e L*3*)6 e0mail6 Nacionalidad6 +ipo de identificacin oficial6 (redencial -F& ( ) 1asaporte Eigente ( ) FMA > FM/ extran eros ( ) No" de la identificacin (si es -F& poner el No" que esta en la parte donde esta su firma)6 3omicilio Fiscal6 (alle6 No"6 ("1"6 (olonia6 (iudad6 D)& / !"* ,)#$ ! #!" /" !"% /(&).K# ."$1./ /9 Moneda6 pesos ( G ) dlares ( ) Nombre del banco6 No" de cuenta (?? dgitos)6 1laza6 No" de sucursal6 (L*H& bancaria6(?< dgitos)6 '%gimen6 Mancomunada ( ) -ndi!idual ( ) -ndistinta ( ) Lrgano colegiado ( ) P"./ #)'/+ )1& .(R)!)'/+ % . *) P:ME %).) *) "#&."-) : 1/ !" $*)<"/9 Nombre6 1uesto6 +el%fono (incluir cla!e L*3*)6 Fax6 e0mail6 A$&(<(!)! ";%."/).()*9 Fec5a de inicio de operaciones6 1ersonal ocupado6 *cti!idad giro6 &mpleos a generar6 1rincipales productos6

1(@ 4 BLN*

Co a /. de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES Eentas (8ltimo e ercicio) anuales6 Netas exportacin6 *cti!o total (aprox")6 (apital contable (aprox") 'equiere Financiamiento #- N,

DOCUMENTO 1I
FORMATO E MANIFESTACIN POR ESCRITO RELATIVA A LO DISPUESTO EN LOS ARTDCULOS 1@ FRACCIN I Y 15 DE LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIN PFBLICA GUBERNAMENTAL PEMEX EL%* .)$(3# : P. !1$$(3# #ubdireccin de la (oordinacin de #er!icios Marinos @erencia de *dministracin y Finanzas #ubgerencia de 'ecursos Materiales )bicada en calle *!iacin #4N entre *!enida 1erif%rica Norte y (alle >., &dificio (omplementario )no, +ercer Ni!el, (olonia 1etrolera, (digo 1ostal A2?>> en (iudad del (armen, (ampec5e" (Tra$!"r#b#r e$ a el "o$ membre'e del L#"#'a$'e)

A/1#& 9 Manifestacin de confidencialidad de documentos

(Nombre del representante Legal), en representacin de (Nombre del 1ro!eedor o 1ropuesta (on unta), con fundamento en lo dispuesto en los artculos ?< fraccin - y ?= de la Ley Federal de +ransparencia y *cceso a la -nformacin 18blica @ubernamental, manifiesto que la informacin y4o documentos que se listan m$s adelante, mismos que integran la propuesta t%cnica as como la propuesta econmica, presentadas en el proceso de -n!itacin a cuando menos tres personas No" B@21504116, se entrega con car$cter confidencial"

LISTA DE DOCUMENTOS. 1ropuesta t%cnica 1ropuesta &conmica

A&"#&);"#&"0 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA N,MH'& (,M1L&+, I F-'M* 3&L '&1'&#&N+*N+& L&@*L

1(@ 4 BLN*

Co a /? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

NOTA9 LA OMISIN DEL PRESENTE FORMATO NO SER MOTIVO DE DESCALIFICACIN.

DOCUMENTO 1@
ENCUESTA DE SALIDA 2005 &l ob eti!o de esta U&ncuesta de #alidaV, es el de contar con informacin para fines estadsticos y de (alidad, para el cumplimiento de los -ndicadores de la Macrofuncin de *dquisiciones, tratando la informacin proporcionada con absoluta confidencialidad, por lo que le agradeceremos llenar la presente encuesta para conocer su !aliosa opinin sobre la forma en que se lle!an a cabo los diferentes procesos de la presente in!itacin" (abe se7alar que la presente encuesta podr$ ser anexada en el sobre de sus propuestas, o en su caso ser entregada por separado, esto a eleccin del pro!eedor participante" NOTA9 &l contestar la presente encuesta es de car$cter !oluntario y no ser$ moti!o de descalificacin el no 5acerlo"

1(@ 4 BLN*

Co a /A de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 15
NIVELES DE INSPECCIN I#/%"$$(3# !" ,("#"/. 1ara los ni!eles - y --, el pro!eedor de ser!icios de inspeccin que lle!e a cabo la inspeccin, debe elaborar un U1lan de -nspeccinV y los 'equerimientos mnimos conforme al plan de calidad elaborado y proporcionado por el pro!eedor de bienes y ser!icios6 N(<"* I. *plica a los bienes que requieren de una inspeccin residente en todo su proceso de fabricacin 5asta su aceptacin final" Eerificar documental y fsicamente" ?" Los requerimientos t%cnicos y contractuales" A" 1rograma de fabricacin" /" La ingeniera aprobada" 2" La competencia (formacin acad%mica profesional, 5abilidades y experiencia) del personal t%cnico que inter!enga en la fabricacin de los bienes" 9" Los dispositi!os de medicin y prueba, con registro de calibracin !igente" >" Los procesos de fabricacin de los bienes" ;" La aplicacin de las Normas, (digos, 1rocedimientos o &specificaciones de los bienes" <" Los equipos y materiales que constituyen los bienes" =" (ertificados de aseguramiento de calidad o reportes de calidad o informes de resultados de calidad de la materia prima y del proceso de fabricacin" ?." Las pruebas durante el proceso de fabricacin de los bienes" ??" 'eportes parciales y finales del a!ance de la inspeccin" ?A" Manuales de operacin, mantenimiento y n8meros de parte" ?/" &l acabado y embala e de los bienes" ?2" Las pruebas finales de aceptacin de los bienes" ?9" &mitir el reporte de conformidad o en su caso, el de no conformidad" N(<"* II. *plica a los bienes que requieren de una inspeccin en determinadas acti!idades del proceso de fabricacin 5asta su aceptacin final" Eerificar documental y fsicamente" ?" Los requerimientos t%cnicos y contractuales" A" 1rograma de fabricacin" /" La ingeniera aprobada, cuando aplique" 2" La competencia (formacin acad%mica y profesional, 5abilidades y experiencia) del personal t%cnico que inter!enga en la fabricacin de los bienes" 9" Los dispositi!os de medicin y prueba, con registro de calibracin !igente" >" &l proceso de fabricacin de los bienes, en las etapas seleccionadas" ;" La aplicacin de las Normas, (digos, 1rocedimientos o &specificaciones de los bienes" <" Los equipos y materiales que constituyen los bienes" =" (ertificados de aseguramiento de calidad o reportes de calidad o informes de resultados de calidad de la materia prima y del proceso de fabricacin de los bienes" ?." Las pruebas durante el proceso de fabricacin de los bienes, cuando se especifique" ??" 'eportes parciales y finales del a!ance de la inspeccin" ?A" Manuales de operacin, mantenimiento y n8meros de parte" ?/" &l acabado y embala e de los bienes ?2" Las pruebas finales de aceptacin de los bienes" ?9" &mitir el reporte de conformidad o en su caso, el de no conformidad"
1(@ 4 BLN* Co a // de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES N(<"* III. *plica a los bienes terminados que requieren de una inspeccin en instalaciones del pro!eedor o en destino final" Eerificar documental y fsicamente6 ?" Los requerimientos t%cnicos y contractuales" A" Los dispositi!os de medicin y prueba, con registro de calibracin !igente, cuando aplique" /" La aplicacin de las Normas, (digos, 1rocedimientos o &specificaciones de los bienes terminados cuando aplique" 2" (ertificados de aseguramiento de calidad o reportes de calidad o informes de 'esultados de calidad de los bienes terminados, cuando aplique" 9" Manuales de operacin, mantenimiento y n8meros de parte, cuando aplique" >" &l acabado y embala e de los bienes terminados" ;" Las pruebas finales de aceptacin de los bienes terminados" <" &mitir el reporte de conformidad o en su caso, el de no conformidad"

1(@ 4 BLN*

Co a /2 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 20
EMBALANE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES

SUBDIRECCION DE OPERACIONES CO!ERCIA"I#ACI$N COORDINACI$N DE NOR!A"I#ACI$N

ESPECIFICACION TECNICA PARA CONSTRUCION DE OBRAS

EMBALANE Y MARCADO DE EQUIPOS Y MATERIALES.


(&#+* &#1&(-F-(*(-,N #)#+-+)I& * L* 1"/"./.?".?, &3-(-,N ,(+)H'& 0 A..?)

(#C-1M&N+ *N3 M*'R-N@ F,' &M)-1M&N+# *N3 @,,3#")

P.1.0000.05
PRIMERA EDICIN FEBRERO 200>

1(@ 4 BLN*

Co a /9 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

PREFACIO

1&M&G0&xploracin y 1roduccin (1&1) en cumplimiento del decreto por el que se reforman, adicionan y derogan di!ersas disposiciones de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin publicado en el 3iario ,ficial de la Federacin de fec5a A. de mayo de ?==;, con la facultad que le confiere la Ley de *dquisiciones, *rrendamientos, #er!icios del #ector 18blico y la Ley de ,bras 18blicas y ser!icios relacionados con las mismas expide la presente especificacin de embala e y marcado para embarque de equipos y materiales" &sta especificacin sustituye al documento primera edicin 1"./.?".?6 A..? )N+ editado en A..? por 1&M&G &xploracin y 1roduccin" &n la elaboracin de esta especificacin t%cnica, participaron6 #ubdireccin de 'egin Norte" #ubdireccin de 'egin #ur" #ubdireccin de 'egin Marina Noreste" #ubdireccin de 'egin Marina #uroeste" 3ireccin & ecuti!a del 1royecto (antarell" 3ireccin & ecuti!a del 1rograma &strat%gico de @as" #ubdireccin de 1erforacin y Mantenimiento de 1osos" (oordinacin & ecuti!a de &strategias de &xploracin" *uditoria de #eguridad -ndustrial y 1roteccin *mbiental" #ubdireccin de 1laneacin" #ubdireccin de *dministracin y Finanzas" #ubdireccin de ,peraciones y (omercializacin" (oordinacin de Normalizacin"

1(@ 4 BLN*

Co a /> de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES INDICE DE CONTENIDO. 0. 1. 2. 6. 4. >. 8. I. @. @.1 @.2 @.6. @.4 5. 10 11. 12. I#&. !1$$(3# O,C"&(< A*$)#$" A$&1)*(R)$(3# C);% !" A%*($)$(3# R"G"."#$()/ D"G(#($( #"/ S7;, * / : A,."<()&1.)/ E;,)*)C" : M).$)! !" E21(% / : M)&".()*"/ P."%).)$(3# !" "21(% / : ;)&".()*"/ M).$)! !" %. &"$$(3# M)&".()* T.)#/% .&" R"/% #/),(*(!)!"/ C #$ .!)#$() $ # &.)/ # .;)/ B(,*( -.)G7) A#"L /

1(@ 4 BLN*

Co a /; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES 0. I#&. !1$$(3#. 3entro de las principales acti!idades que se lle!an a cabo en las instalaciones de 1etrleos Mexicanos y ,rganismos #ubsidiarios6 1&M&G &xploracin y 1roduccin, se encuentran el dise7o, construccin, operacin y mantenimiento de la infraestructura para la extraccin, recoleccin, proceso, almacena e, medicin y transporte de 5idrocarburos" 1ara cumplir con eficiencia y eficacia los ob eti!os de la empresa, se requiere de la adquisicin, suministro y distribucin de materiales y equipos, acciones en las que inter!ienen una amplia gama de pro!eedores y fabricantes" * tra!%s de la (oordinacin de Normalizacin, 1&M&G0&xploracin y 1roduccin emite %sta especificacin con la finalidad de establecer los requerimientos mnimos que debe cumplir el embala e y marcado de equipos y materiales" 1. O,C"&(< . &stablecer los requerimientos mnimos necesarios que debe cumplir el embala e y marcado del con unto de equipos y materiales empacados, para su mane o, transporte, almacena e, distribucin y embarque a las instalaciones" 2. A*$)#$". &sta especificacin establece los requerimientos mnimos que debe cumplir el embala e del con unto de equipos y materiales empacados, para su proteccin contra da7os fsicos y deterioro, causado por condiciones climatolgicas y ambientales, as como su mane o, transporte, almacena e, distribucin y embarque a las instalaciones petroleras" *dicionalmente el marcado del embala e debe proporcionar informacin para facilitar la identificacin, un mane o seguro y un direccionamiento de los equipos y materiales" 3e ninguna manera rele!a al fabricante, pro!eedor y4o contratista de su responsabilidad de realizar un embala e y marcado" 1ara equipos y4o materiales no contemplados en este documento, el embala e y marcado debe 5acerse de acuerdo con las pr$cticas del fabricante, quien se debe someter a la aprobacin de 1&M&G &xploracin y 1roduccin el procedimiento recomendado" 6" A$&1)*(R)$(3#. &sta especificacin se debe re!isar y actualizar, al menos cada 9 a7os o antes, si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan" * las personas e instituciones, que 5agan uso de %ste documento, se agradecer$ en!en por escrito sus sugerencias y recomendaciones a la siguiente direccin, con el fin de mantener actualizado el contenido t%cnico de la misma6 1&M&G &xploracin y 1roduccin" (oordinacin de Normalizacin" 3ireccin6 Ha5a de &spritu #anto #4N, 1lanta Ha a &dificio U3V" (ol" Eernica *nzures, M%xico, 3"F" ??/.." +el%fono directo6 ?=220=A<>" (onmutador ?=220A9.., ext" /<.0<." Fax6 /A>092" &0mail6 mpac5ecop^pep"pemex"com"

1(@ 4 BLN*

Co a /< de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

4. C);% !" A%*($)$(3#. &sta especificacin es de aplicacin general y obser!ancia obligatoria en la adquisicin o arrendamiento de los bienes o ser!icios para el embala e y marcado del empaque de equipos y materiales, que se debe lle!ar a cabo en las instalaciones de 1&M&G &xploracin y 1roduccin" 1or lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin6 -n!itacin a cuando menos tres personas, in!itacin a cuando menos tres personas o ad udicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el fabricante, pro!eedor, contratista o licitante para el embala e y marcado de equipos y materiales" >. R"G"."#$()/. >.1 N,M0..<0#(F-0A..A #istema @eneral de )nidades de Medida" >.2 N,M0./.0#(+20?==> (ondiciones de #eguridad para &stiba y +rincado de (arga en &mbarcaciones sobre (ubierta y en Hodegas" >.6 NMG0#0./90?=<> 1rotectores *uditi!os" >.4 NMG0&&0.920?=;= &n!ase y &mbala e03imensiones &xternas y 'esistencia de (ontenedores" >.> NMG0&&0?2<0 ?=<A &n!ase y &mbala e 0 +erminologa H$sica" >.8 NMG0&&0?>?0?=</ &n!ase y &mbala e0 (arretes de Madera para (onductores &l%ctricos y +elefnicos" >.I N'F0..201&M&G0A../ 1roteccin con 'ecubrimientos *nticorrosi!os a -nstalaciones #uperficiales de 3uctos" >.@ N'F0..>01&M&G0A..? 'opa de +raba o para los +raba adores de 1etrleos Mexicanos y ,rganismos #ubsidiarios" >.5 N'F0..;01&M&G0A... Lentes y @ogles de #eguridad 1roteccin 1rimaria para los , os" >.10 N'F0..<01&M&G0A..? (alzado -ndustrial de 1iel para 1roteccin de los +raba adores de 1etrleos Mexicanos y ,rganismos #ubsidiarios" >.11 N'F0..=01&M&G0A..? -dentificacin de 1roductos +ransportados por +uberas o (ontenidos en +anques de *lmacenamiento" >.12 N'F0.A;01&M&G0A..? &sp$rragos y +ornillos de *cero de *leacin y *cero -noxidable para #er!icios de *lta y Ha a +emperatura" >.16 N'F0.9>01&M&G0A../ Hotas -mpermeables" >.14 NF'0.<<01&M&G0A../ &quipos de 1roteccin Facial" 8. D"G(#($( #"/. 1ara los propsitos de esta especificacin se establecen las siguientes definiciones, que contemplan el uso del #istema @eneral de )nidades Medidas6 8.1 B */). (ontenedor preformado, construido de cualquier material flexible, abierto en un extremo por el cual se llena" 1uede fabricarse de una capa o de capas m8ltiples de materiales similares o por combinacin de materiales diferentes, por e emploS papel, 5o a de aluminio, textiles o pelculas pl$sticas" 8.2 C)%)$(!)!. &s el !olumen interior total apro!ec5able del recipiente expresado en m/" 8.6 C).-). &mbala e o grupo de embala es que representan una o !arias unidades de embarque" 8.4 E;,)*)C". Material que en!uel!e, contiene o protege debidamente los productos o equipos, que facilitan y resisten las operaciones de mane o, carga, descarga, almacenamiento, estiba y4o transporte"
1(@ 4 BLN* Co a /= de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES 8.> E;,)*).. ,peracin in!olucrada en la preparacin de un producto, artculo o mercanca a fin de facilitar su adecuado transporte, almacenamiento y distribucin" 8.8 E&(21"&). +odo rtulo, inscripcin, imagen u otra forma descripti!a o gr$fica, ya sea que est% impreso, marcado, grabado, en relie!e, 5ueco, estarcido o ad5erido al empaque o en!ase del producto" 8.I E#<)/". +odo recipiente destinado a contener un producto y que entra en contacto con el mismo, conser!ando su integridad fsica, qumica y sanitaria" 8.@ F*"C". +ira o banda de 5ierro, acero, de pl$stico acordonado o extruido, la cual se utiliza para asegurar los en!ases o embala es durante su transportacin y mane o" 8.5 M).$)! . *plicacin de smbolos, n8meros, etc", impresos sobre contenedores o etiquetas, para identificar el almacenamiento, mane o, en!o, etc" 3ebe realizarse de modo manual utilizando matrices de copiado, plumas, tinta, etc", o en forma autom$tica en las lneas de en!asado" 8.10 M)&".()* ); .&(-1)#&". *quel localizado entre el en!ase y4o embala e y el producto, para protegerlo durante su mane o y transportacin, conser!ando sus caractersticas originales" 8.11 M #&)$).-)/. &quipo mec$nico para el mane o de materiales y de carga, normalmente compuesto de dos extensiones de acero que deben insertarse en las aberturas inferiores de una tarima, con la finalidad de le!antarla y mo!erla" 8.12 P. !1$& . +odo aquel artculo, equipo, 5erramienta, refaccin o material contenido en un embala e para ser almacenado, mane ado y4o transportado dentro de las instalaciones de 1&M&G" 8.16 R"$1,.(;("#& . 1roducto que se aplica sobre la superficie de un material, con el fin de protegerlo" I. S7;, * / : A,."<()&1.)/. I.1 *1- -nstituto *mericano del 1etrleo (*merican 1etroleum -nstitute)" I.2 d( @rados centgrados" I.6 cm (entmetros" I.4 ft 1ies" I.> ft/ 1ies c8bicos" I.8 gr4mA @ramos por metro cuadrado" I.I -#* #ociedad *mericana de -nstrumentos (-nstrument #ociety of *merica)" I.@ eg Rilogramos" I.5 eg4cmA Rilogramos por centmetro cuadrado" I.10 eg4mA Rilogramos por metros cuadrados" I.11 em Rilmetros" I.12 lb Libras" I.16 m Metros" I.14 m/ Metros c8bicos"
1(@ 4 BLN* Co a 2. de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

I.1> mm Milmetros" I.18 NMG Norma Mexicana" I.1I N,M Norma ,ficial Mexicana" I.1@ 1&1 1&M&G &xploracin y 1roduccin" I.15 pulg 1ulgadas" I.20 1E( (loruro de poli !inilo" I.21 #(F- #ecretaria de (omercio y Fomento -ndustrial" I.22 #(+ #ecretaria de (omunicaciones y +ransportes" I.26 #-*#1* #istema -ntegral de *dministracin de #eguridad y 1roteccin *mbiental" I.24 (N (oordinacin de Normalizacin" @. E;,)*)C" : M).$)! !" E21(% / : M)&".()*"/. @.1 P."%).)$(3# !" E21(% / : M)&".()*"/. @.1.1 E21(% / !" C3;%1& : T"*"$ ;1#($)$( #"/. Los equipos de cmputo y telecomunicacin como computadoras, impresoras, fax, tel%fonos, deben conser!ar su empaque original y presentacin comercial a fin de e!itar alteraciones y4o deterioro" Las tar etas, mdulos de memoria, ratn, monitores, protectores de pantalla, unidades de respaldo, conectores, discos duros, deben solicitarse en bolsas de pl$stico transparente totalmente sellada y adem$s con su empaque original de f$brica" #e debe indicar fsicamente sobre el equipo la marca registrada del fabricante as como el n8mero de parte correspondiente que identifique plenamente su autenticidad" &n algunos casos el empaque debe ser 8nico para cada pieza y debe contener una 5o a de instrucciones y recomendaciones (considerando el idioma espa7ol) sobre el uso del equipo o bien cat$logos y4o manuales de operacin" (antidades de ?.. m de cable deben embalarse en rollos fle ados y dentro de un empaque de cartn, para cantidades mayores a ?.. m, en carretes y encapsulados con pl$stico celof$n transparente y resistente" #e debe !erificar que fsicamente el producto tenga marcado las medidas o n8meros de parte del fabricante" &n productos como cartuc5os de tinta, toner, cintas, discos flexibles, cartuc5os para limpieza, pantallas antirefle antes, licencias y programas para equipos de cmputo, el empaque del producto debe cumplir con las pr$cticas del fabricante, por lo tanto los productos se deben solicitar en su empaque original y presentacin comercial a fin de e!itar alteraciones y4o deterioro" @.1.2 E21(% / : A$$"/ .( / E*T$&.($ /. Los conductores el%ctricos deben ser embalados en ca as de cartn reforzado resistentes al peso y4o en carretes de madera, pl$sticos o met$licos" Los conductores el%ctricos deben sellarse en los extremos para e!itar la entrada de 5umedad al interior del mismo" #e deben utilizar carretes de resistencia mec$nica para el transporte del conductor el%ctrico, de acuerdo a lo establecido en la NMG0&&0?>?0?=</, &n!ase y &mbala e0 (arretes de Madera para (onductores &l%ctricos y +elefnicos"

1(@ 4 BLN*

Co a 2? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES +odas las luminarias deben ser embaladas indi!idualmente en ca as de cartn est$ndar del fabricante, agrupadas y embaladas en ca as de madera" &ste embala e debe 5acerse a prueba de golpes y !ibracin, incluyendo los rellenos amortiguadores" +odas las l$mparas deben embalarse por grupos en ca as de cartn est$ndar del fabricante, agrupadas y embaladas en ca as de madera" #e deben colocar separadores amortiguadores entre l$mparas" Los gabinetes deben embalarse en ca as de madera, calzados internamente y lle!ar proteccin de papel o ser encapsulado con pl$stico resistente, asegurando el mismo en su permetro con cinta ad5esi!a antes de ser en aulados" Los tableros el%ctricos deben protegerse con cualquiera de las siguientes en!olturas pl$sticas6 pelcula de 1E( termo0contr$ctil de .".2. mm de espesor, pelcula de polietileno termo0contr$ctil de ."?.. mm de espesor, pelcula el$stica con un espesor mnimo de ."./. mm y elongacin m$xima del A..: y papel de burbu as y embalarse con proteccin de cartn triple corrugado resistente a su peso, al mane o y maniobras para su transporte y traslado" Los generadores el%ctricos deben estar atornillados en una base de madera y4o patn estructural y ser protegidos con un embala e de madera con !entanas para su inspeccin y que resista maniobras con montacargas y4o gr8as" Los motores el%ctricos deben lle!ar una proteccin anticorrosi!a antes de ser embalados para e!itar el crecimiento de 5ongos en los aislamientos, as como resistir las condiciones ambientales existentes" 1ara el transporte de los motores el%ctricos se deben empacar y anclar (montado en su patn cuando se requiera)" 1ara su embarque, todas las partes sin ensamblar deben ser empacadas en ca as de pl$stico" &l motor debe estar bloqueado cuando se tenga c5umaceras tipo camisa para pre!enir mo!imientos radial y4o axial del rotor durante el transporte" Las etiquetas externas deben indicar la remocin del material de bloqueo antes del arranque" La tubera conduit se debe presentar en atados con un mnimo de ?. piezas" Los materiales y accesorios el%ctricos deben ser empacados en bolsas de pl$stico y embalarse en ca as de cartn reforzado resistente a su peso y en cantidades uniformes que faciliten su conteo" Los materiales y accesorios el%ctricos a granel se deben embalar en ca as de cartn, bolsas de pl$stico o ca as de madera reforzadas y resistentes al peso, en cantidades uniformes que faciliten su conteo" Los materiales y accesorios el%ctricos, se deben empacar en bolsas de pl$stico a prueba de agua, !apor y 5umedad utilizando silica gel u otro desecante equi!alente que prote a de la 5umedad el contenido paquete" @.1.6 E21(% / M"$K#($ /. &l embala e de los equipos mec$nicos debe resistir los esfuerzos de compresin y flexin al que es sometido por las maniobras de iza e durante su mane o, transporte y almacena e" (uando un equipo se transporte con fluidos (aceite lubricante, fluido refrigerante, fluido anticongelante) que no deban ser drenados por as requerirlo las condiciones de operacin de la unidad, se debe indicar esta situacin, se7alando la naturaleza del fluido y las precauciones para su mane o, transporte y almacena e a fin de e!itar derrames y contaminacin" &l equipo debe ser embalado totalmente ensamblado y cuando no se pueda cumplir esta condicin, las partes desensambladas deben etiquetarse indicando a que equipo pertenecen para facilitar su posterior identificacin y en tal caso, se debe en!iar un t%cnico especializado de ser!icio para que super!ise el ensamble en campo" Las superficies no maquinadas del equipo as como su base o patn estructural deben estar pintadas siguiendo las indicaciones se7aladas en las especificaciones de 1&1 1"A"./9?".? U#istemas de 1roteccin *nticorrosi!o a Hase de 'ecubrimientosV y 1"/"./9?".? U*plicacin e -nspeccin de 'ecubrimientos para 1roteccin *nticorrosi!aV"

1(@ 4 BLN*

Co a 2A de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES Las superficies planas maquinadas que queden expuestas durante el mane o, transporte y almacena e del equipo, deben cubrirse con un antioxidante o un anticorrosi!o de f$cil remocin con sol!ente comercial" Las superficies cilndricas maquinadas que queden expuestas durante el mane o, transporte y almacena e del equipo deben en!ol!erse con papel encerado o papel impermeable" +odas y cada una de las superficies con o sin cuerda de los equipos que queden expuestas se deben cubrir con antioxidante o sustancia anticorrosi!a de f$cil remocin con sol!ente comercial pre!iamente a la colocacin de una tapa o casquillo de acero de ba a aleacin que e!ite los da7os a los 5ilos de las cuerdas" +odas y cada una de las superficies con o sin rosca de los equipos que queden expuestas deben cubrirse con antioxidante o sustancia anticorrosi!a de f$cil remocin con sol!ente industrial pre!io a la colocacin de un tapn o inserto met$lico que e!ite la intromisin de ob etos a enos al equipo" Las conexiones bridadas del equipo de 5asta > pulg de di$metro deben protegerse con tapas de acero de ba a aleacin con un espesor mnimo de 9 mm (/4?> pulg), con su cara completamente empacada con cauc5o o goma, asegurada en todo su di$metro con tornillos" 1ara conexiones bridadas de di$metro mayor a > pulg, se debe utilizar una cubierta de acero de ba a aleacin de = mm de espesor (/4< pulg), con su cara completamente empacada con cauc5o y asegurada en todo su di$metro por lo menos con el 9.: del total de sus tornillos" 1ara ambos casos, se debe colocar dentro de las ca!idades, paquetes con cristales desecantes, unidos a las cubiertas de las bridas y con a!isos de ad!ertencia indicando ser retirados antes de la instalacin del equipo" Las superficies internas y equipos auxiliares de acero al carbn de la unidad que no est%n pintadas se deben proteger con un antioxidante o sustancia anticorrosi!a de f$cil remocin con sol!ente comercial" Las bandas planas dentadas, trapezoidales y polibandas se deben solicitar en sus empaques originales y presentaciones comerciales a fin de e!itar alteraciones, contaminacin y4o deterioro" Las bandas se deben solicitar con fle e de pl$stico o cartn, en atados que permitan su f$cil conteo" Las cadenas de transmisin remac5adas o con c5a!etas deben solicitarse con un recubrimiento especial para protegerlos contra la oxidacin y mantener las condiciones de uso de este material" Las cadenas deben embalarse en ca as de madera o aulas de madera resistentes al peso del material" +odos los equipos que contengan sellos o empaques deben embalarse por separado para e!itar cualquier da7o o deterioro" Los empaques fabricados de garloce, asbesto, tefln, neopreno, grafito, fibra de !idrio, met$licos y similares deben embalarse indi!idualmente y4o en uegos, en bolsas de pl$stico, indicando claramente sobre el producto y4o sobre el embala e en su caso, el n8mero de parte, normas y especificaciones de fabricacin que identifique plenamente la autenticidad del material" Las mangueras de uso industrial, deben embalarse en ca as de cartn, pl$stico o madera, resistentes al pesoS para su almacenamiento se deben proteger contra la intemperie" &n cada manguera se debe identificar el n8mero de parte, la marca, dimensiones, presin y temperatura de operacin" Las mangueras marinas y submarinas para carga y descarga de 5idrocarburos deben ser empacadas y embaladas indi!idualmente para su transporte y embarque al lugar de la obra para e!itar cualquier da7o durante su transportacin, por medio de atados o fle ados con cinturones de pl$stico o en carretes de pl$stico, met$licos o de madera" Los rodamientos y c5umaceras se deben conser!ar en su empaque original 5asta ser utilizados, se deben embalar con la cantidad suficiente de desecante que garantice la total absorcin de la 5umedad durante su traslado por !a terrestre y martima" +odas las turbinas suministradas sin bases de placa se deben unir con pernos a un patn de madera del tipo pesado, adecuado para las maniobras de iza e con eslinga o camin de carga con ele!ador de 5orquilla" Las turbinas m$s grandes deben tener los soportes que se requieren de acuerdo con el tipo de transporte y maniobras"
1(@ 4 BLN* Co a 2/ de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Los equipos mec$nicos cuyo peso sea menor de 9.. eg, deben ser embalados en una ca a de madera con puertas lateras para su inspeccin, como la que se muestra en la figura No" ?" Los equipos mec$nicos de peso mayor de 9.. eg, cuando no est%n pro!istos de una base estructural, deben ir alo ados en una aula o plataforma de madera, fi os por medio de tornillos" +odas las partes de los equipos que est%n libres durante el embarque, deben ser su etadas o refrenadas para bloquear su mo!imiento y a su !ez deben estar indicadas o marcadas para su retiro durante su instalacin" @.1.4 E21(% / !" P".G .)$(3# : P. !1$$(3#. Los arietes deben embalarse en ca as de madera por uegos completos" Los cabezales y secciones de $rboles deben embalarse atornillados a las tarimas o bastidores de madera" Los $rboles de !$l!ulas deben embalarse atornillados a las tarimas o bastidores de madera con calzas de polnes para e!itar su inestabilidad y mo!imientos bruscos debi%ndose cubrir con lonas" Los $rboles de na!idad que son desensamblados en el almac%n para pruebas, deben ser nue!amente equipados y ensamblados correctamente en un patn de metal que soporte el peso del equipo, este patn a su !ez debe ser embalado en una canastilla y4o aula de metal cerrada por los costados, la cual debe estar pro!ista con anillos o asas capaces de soportar las cargas y esfuerzos para su transporte o maniobra del equipo" Los accesorios no ensamblados de los $rboles deben ser empacados y marcados adecuadamente en una canasta, la cual debe estar dentro de la misma canastilla o aula" +odos los empacadores o con untos colgadores, deben entregarse y almacenarse en lotes o en uegos completos" Los tapones de abandono, corrosin y soltadores deben embalarse en ca as de maderas totalmente cerradas" 1ara el transporte de tubera en embarcaciones o c5alanes se deben seguir las recomendaciones descritas en el *1- '19LN, ?==> U'ecommended 1ractice for +ransportation of Line 1ipe on Harges and Marine EesselsV (1ractica 'ecomendada para el transporte de +ubera en Harcazas y Harcos)" La estiba de la tubera se debe realizar de acuerdo a las pr$cticas recomendadas en el *1- '109(?0recommended practice for care and use for casing and tubig (1r$cticas 'ecomendadas para el (uidado y )so de +ubera)" &n el embarque de tubera en barco, se deben colocar eslingas en el cuerpo del tubo y cable de manila con el di$metro adecuado, desde la base del transporte 5asta el 8ltimo tendido de tubera" La tubera que su destino sea costa fuera deben ser marcadas y rotuladas para su identificacin" Las !$l!ulas de tormenta deben embalarse indi!idualmente en ca as de madera fle adas" &n el interior de las ca as deben adaptarse calzas o tapones para inmo!ilizar las partes" Los empaques y unidades sellantes a base de nitrilo y elastmeros deben embalarse en bolsas negras de pl$stico selladas y colocarse en lugares que no rebasen las temperaturas recomendadas por los fabricantes" @.1.> E21(% / !" P. &"$$(3# : S"-1.(!)!. Los productos como caretas para soldador, cascos, guantes, impermeables, mascarillas para el pol!o y ore eras, deben embalarse con bolsas de pl$stico y en ca as de cartn o en ca as de pl$stico resistentesS los empaques deben contener pol!os y4o pastillas desecantes" &l en!ase y embala e de los protectores auditi!os se debe 5acer siguiendo las indicaciones de los puntos ="9 y ="> de la NMG0#0./90?=<> U1rotectores *uditi!osV"
1(@ 4 BLN* Co a 22 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

&n estos productos se deben de obser!ar y aplicar las siguientes recomendaciones6 a) &!itar el pol!o" b) *lmacenar ba o tec5o" c) Eigilar la correcta estiba del material" d) Eigilar que los materiales cuenten con la proteccin recomendada por el fabricante" e) Eigilar y almacenar a temperaturas recomendadas por el fabricante" 3eben protegerse contra golpes los productos y4o accesorios fr$giles utilizando empaques de material amortiguante" +odos los materiales y4o accesorios que puedan da7arse por la 5umedad, deben en!ol!erse en pl$stico impermeable" &n los casos en que la ca a contenga m$s de una pieza, deben en!ol!erse indi!idualmente con pl$stico impermeable" &l transporte martimo de estos productos 5asta su despac5o al usuario, debe 5acerse en ca as de cartn con en!ol!ente de pl$stico o en contenedores de pl$stico 5erm%ticos" Los lentes y gogles de seguridad deben ser empacados como lo indica el punto ="?. de la N'F0..;01&M&G0A... ULentes y @ogles de #eguridad, 1roteccin 1rimaria de los , osV" &l empaque del calzado de proteccin debe cumplir con las indicaciones del punto ??"A de la N'F0..<01&M&G0A..? U(alzado -ndustrial de 1iel para 1roteccin de los +raba adores de 1&M&G y ,rganismos #ubsidiariosV" Las mangueras para agua deben embalarse en ca as de cartn, en ca as de pl$stico o de madera resistentes al pesoS para su almacenamiento se deben proteger contra el pol!o y el sol" Las mangueras contra incendio deben solicitarse en su presentacin original y deben ser empacadas y embaladas indi!idualmente para su transporte y embarque a su destino, por medio de atados fle ados con cinturones de pl$stico en carretes de madera" @.1.8 I#/&.1;"#&)$(3#. Los equipos electrnicos deben solicitarse en sus empaques originales y presentaciones comerciales a fin de e!itar alteraciones en su calibracin, contaminacin, deterioro y golpes" Los equipos y4o piezas electrnicas deben protegerse con bolsas de pl$stico 5erm%ticamente selladas, con materiales que sir!an como amortiguador para e!itar golpes, mo!imiento y !ibracin" +odos los equipos de transportacin delicada (calibradores de presin y temperatura, transmisores, reguladores, manmetros, equipo electrnico) deben ser embalados por separado en ca as, especificando su contenido y con una etiqueta que mencione que es delicada su transportacin" +odos los instrumentos electrnicos y neum$ticos con un peso m$ximo de /. eg y !olumen de ."?A9 m/ deben empacarse en ca as de cartn reforzado de triple pared a prueba de agua" &l contenido debe protegerse contra c5oques, golpes y 5umedad" Los instrumentos electrnicos y neum$ticos que excedan los /. eg de peso y ."?A9 m/ de !olumen, deben empacarse en ca as de madera con internos de papel a prueba de agua" &l contenido debe protegerse contra c5oques, golpes y 5umedad" Los instrumentos y componentes electrnicos, deben empacarse en bolsas a prueba de agua, !apor y 5umedad utilizando silica gel u otro desecante equi!alente que absorba la 5umedad dentro del paquete" &l transporte de estos productos 5asta su destino final debe 5acerse en ca as de madera cerradas y4o contenedores met$licos 5erm%ticos para su proteccin" Las !$l!ulas de control deben empacarse en ca as cerradas de madera, con soporte interior y proteccin contra 5umedad" La ca a debe contar con !entanas de acceso que permitan su inspeccin !isual del equipo y4o placa de datos" @.1.I M)&".()*"/ %).) *) C #/&.1$$(3#.
1(@ 4 BLN* Co a 29 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Los muebles y accesorios para ba7o (la!abos, inodoros, mingitorios, lla!es para agua) deben ser embalados indi!idualmente en ca as de cartn resistente al peso, selladas y con material amortiguante los golpesS en caso de materiales fr$giles se debe usar fle es de pl$stico" 1ara el transporte y almacenamiento de muebles y accesorios para ba7o, no considerar m$s de dos estibas, debido a su fragilidad" &l mane o y transporte de los muebles y accesorios para ba7o, debe 5acerse en ca as de madera !igilando que en la estiba interior su $rea de esparcimiento sea mnima para e!itar su mo!imiento y que pueda ocasionar el da7o o deterioro de los materiales" Los materiales extruidos de aluminio ($ngulos, soleras y barras) se deben embalar en paquetes fle ados, que permitan su mane o manual, as como su inspeccin y conteo" #u almacenamiento debe 5acerse en forma 5orizontal sobre superficies planas para e!itar su deformacin" @.1.@ M)&".()*"/ M"&)*-M"$K#($ /. Los esp$rragos de ? f pulg g G < pulg de longitud y mayores, deben transportarse fle ados sobre tarimas li!ianas de madera, en!ueltos con material protector para e!itar da7os por golpes o abolladuras sobre las secciones roscadas" &stos esp$rragos deben tener ensambladas sus respecti!as tuercas en los extremos y en cantidades de m8ltiplos de 9, ?. o A9, en funcin del tama7o del lote, con la finalidad de facilitar su conteo" Los esp$rragos de menores dimensiones a los indicados en el p$rrafo anterior deben transportarse en ca as de madera resistentes al mane o y maniobras para su traslado y contener la cantidad suficiente de desecantes, en cantidades m8ltiplos de A9, 9. o ?.. en funcin del tama7o del lote, con la finalidad de facilitar su conteo" Los esp$rragos que son embalados en el almac%n para su transporte, deben ser suministrados en ca as de madera resistentes a su peso y deben contar con una etiqueta en la parte exterior para el identificado del material, incluyendo especificaciones del contenido y destino" Los uegos de 5erramientas o refacciones, deben ser encapsulados en pl$sticos, embalarse en ca as de madera resistentes al peso, fle adas a las tarimas de madera y almacenados ba o tec5o Las refacciones de los equipos que se embalen deben contener un control de cada pieza, especificando su descripcin, el n8mero de parte, la unidad de medida, marca y su cantidad" Los materiales y artculos para maniobra se deben mantener con la proteccin adecuada y especificada por el fabricante y4o 1&1, para conser!ar sus ptimas caractersticas y propiedades" Los cables de acero para maniobras, se deben mantener engrasados o aceitados, en carretes de madera y en!ueltos en pl$stico" #u almacenamiento se debe 5acer ba o tec5o y en lugar seco" Los eslabones, cadenas y estrobos, deben transportarse en ca as de madera resistentes al peso y4o tambores met$licos" Las soldaduras deben embalarse en ca as met$licas 5erm%ticamente cerradas, con pesos m$ximos de A9 eg" (uando se transporten cantidades de soldadura mayores a los ?.. eg se deben en!ol!er con pl$stico transparente y embalarse en ca as de madera y4o contenedores met$licos cerrados" Las barras slidas deben embalarse y almacenarse fle adas o atadas en aulas de madera en cantidades mayores a ?. piezasS en cantidades menores no se requiere empaque o embala e" Las laminas, perfiles y barras se pueden transportar al descubierto y fle ados sobre las barcazas o barcos" Las secciones de los platos de las torres deben ser empacadas en ca as de madera totalmente cerradasS los platos e internos de acero al carbono deben protegerse con grasa mineral" Los empaques internos de torres, tales como anillos, silletas, etc", deben ser colocados en tambores met$licos sellados y a prueba de agua"
1(@ 4 BLN* Co a 2> de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES +ornillos, tuercas, roldanas y componentes peque7os usados para conexin entre elementos estructurales, deben ser empacados con las secciones estructurales correspondientes" Las tuberas deben prepararse adecuadamente para su embarque al lugar de la obra, para e!itar cualquier da7o durante su transportacin, por medio de tarimas de madera, atados y4o fle ados, cu7as de apoyo o silleta" Las tuberas con extremos planos, biselados, roscados y sus conexiones, deben protegerse en sus extremos contra golpes y oxidacin, con tapones de pl$stico y una capa de grasa resistente 5asta 9. d(" Las tuberas de acero inoxidable (tubing) y cobre, deben ser empacados en carretes de madera cerrados en su permetro" &l mane o de tubera de 5asta > pulg g de acero inoxidable, se debe de realizarse mediante el uso de cinc5os resistentes al peso, no deben usarse estrobos o montacargas" Las tuberas mayores de > pulg g, deben mane arse con cinc5os indi!iduales resistentes al peso con gr8a o apilador frontal" Las tuberas de cobre, bronce, aluminio, 1E( y otras, deben presentarse in!ariablemente identificadas con las especificaciones requeridas en el contrato" Los 5aces de tubos para intercambiadores de calor deben ser en!ueltos con pl$stico o papel alquitranado resistente, que los prote a del medio ambiente y del contacto con materias extra7as" Los 5aces de tubos para repuesto de cambiadores de calor deben prepararse para su embarque, utilizando soportes de madera resistentes en los espe os, protegiendo las superficies maquinadas en donde se debe ensamblar la cabeza y el carrete del cambiador, as como las mamparas y !arillas tensoras" &l embala e debe ser adecuado para mantener fi os los 5aces, e!itando da7os durante el mane o y transporte" Los tubos para repuesto de 5aces deben prepararse en atados, con fle es de acero y en!ueltos con pl$stico o papel alquitranado, que los prote a del medio ambiente y del contacto con materias extra7as, embal$ndose en ca as de madera" +odas las superficies maquinadas como caras de asentamiento de bridas y boquillas, deben protegerse contra la oxidacin con una capa de grasa o con un material anticorrosi!o y contra golpes por medio de tapas de madera o placas de acero sua!e" Los accesorios de tuberas no ensamblados deben ser empacados por separado y debidamente marcados para su identificacin" Las conexiones para tuberas 5asta / pulg g deben embalarse en ca as de madera resistente al peso y sin mezclar di$metros diferentes" Las conexiones para tuberas de 2 pulg g y mayores deben embalarse en tarimas de madera resistentes al peso de las mismas" Las conexiones roscadas deben protegerse contra oxidacin por medio de grasa o material anticorrosi!o y contra golpes por medio de tapones de acero sua!e" Las bridas 5asta de / pulg g, deben embalarse en ca as de madera resistente al peso y sin mezclar di$metros diferentes" Las bridas mayores de / pulg g deben embalarse en tarimas de madera resistentes al peso" *s mismo se deben colocar con las caras descansando sobre la madera" Las bridas con maquinados en sus caras deben protegerse con grasas lubricantes resistentes 5asta 9. d(" Las !$l!ulas menores de / pulg g deben empacarse en ca as de maderaS de / pulg g a ?A pulg g deben descansar en forma !ertical en aulas de maderaS de ?2 pulg g a A. pulg g, deben empacarse en forma 5orizontal de dos en dos y opuestas entre sS y mayores de A. pulg g, deben empacarse indi!idualmente" Las superficies maquinadas deben protegerse contra corrosin y golpes" Las !$l!ulas para su mane o deben de ser su etadas firmemente del cuerpo, e!itando 5acerlo del !olante o de la entrada y4o salida del fluido" 1ara el traslado o maniobra de las !$l!ulas pesadas, se deben su etar del cuerpo, a la parte de enganc5e del medio de transporte"
1(@ 4 BLN* Co a 2; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES Los extremos de las !$l!ulas, deben protegerse con plantillas de pl$stico o madera para e!itar corrosin y golpes" Las partes externas no maquinadas de las !$l!ulas deber$n protegerse con un recubrimiento anticorrosi!o, de acuerdo a las indicaciones mencionadas en los anexos *, H y ( de la N'F0..2 1&M&G0A../ referente a la U1roteccin con 'ecubrimientos *nticorrosi!os a -nstalaciones #uperficiales de 3uctosV" +odos los materiales y4o accesorios referentes a !$l!ulas que puedan da7arse por la 5umedad, deben en!ol!erse con pl$stico impermeable" &n los casos en que el embala e contenga m$s de una pieza, deben en!ol!erse indi!idualmente con papel o pl$stico impermeable" Los maquinados de los acoplamientos de !$l!ulas deben protegerse con grasas lubricantes resistentes 5asta 9. d(" Los barrenos con o sin cuerda interior, deben protegerse contra oxidacin con material anticorrosi!o de f$cil remocin con sol!entes" @.1.5 R"21".(;("#& / G"#".)*"/ !" E;,)*)C". &l embala e debe contener y cumplir con los siguientes puntos6 a) 1roteger los equipos contra cualquier tipo de contaminacin o da7o" b) +ener una adecuada impresin del etiquetado" c) +ener capacidad para resistir las cargas del equipo y4o materiales" d) 'esistir los esfuerzos de compresin y flexin durante las maniobras de iza e" +odo embala e de equipos y materiales se debe apegar a la N,M0..<0#(F-0A..A U#istema @eneral de )nidades y medida" 1ara el embala e de productos peque7os, se deben utilizar ca as de cartn doble corrugado libres de 5uecos, abolladuras en las esquinas y rasgaduras y asegurarse que en el interior del embala e quede espacio para colocar material de relleno, con la finalidad de proteger el producto contra !ibraciones, sacudidas o posibles impactos" Los equipos antes de ser embalados para su transporte deben ser inspeccionados por el personal de 1&1 para garantizar que se empacan libres de basura, residuos de aceite, rebabas de metal, salpicaduras, escorias, oxidacin o alguna otra forma de contaminacin" #e debe sellar el embala e con la finalidad de proteger internamente el artculo, para e!itar que el embala e se abra durante su transporte o recorrido, se debe utilizar para este fin, cinta canela de > cm como mnimo, cubriendo todas las caras del embala e, especialmente la cara frontal y el fondo, trat$ndose de paquetes pesados, utilizar cinta de fle e met$lico o de pl$stico" Los equipos que no sean embalados inmediatamente, deben protegerse con papel impermeable y resguardarse de la intemperie" +odos los orificios que contenga el equipo deben ser protegidos por una cubierta, taponados o sellados" Los extremos a soldar deben ser protegidos contra corrosin y da7o fsico" Los embala es deben 5acerse de manera que su !olumen requiera el mnimo espacio posible" +odas las ca as deben contener una etiqueta en la parte exterior e interior de la ca a, para el identificado del equipo, incluyendo n8mero de serie y especificaciones del contenido" (uando se transporten o trasladen !arios embala es de un mismo lote y a un mismo destino o consignatario, cada embala e debe lle!ar su propia etiqueta de identificacin e indicar el n8mero que le corresponde del total de embala es del lote en orden consecuti!o" +odos los materiales y equipos que puedan da7arse por la 5umedad, deben en!ol!erse en papel impermeable o pl$stico" (uando un embala e contenga !arios productos, cada producto debe ser en!uelto por separado y colocar entre ellos cualquiera de los siguientes materiales de relleno6 espuma y4o residuos de poliestireno expandido, burbu a con barra de retencin de aire, Ucaca5uatesV de poliestireno, !iruta slida" 1ara productos fr$giles o delicados (por e emplo6 instrumentos de calibracin, equipo de cmputo o equipo electrnico) utilizar material de relleno entre el embala e y el producto, se recomienda para este fin, de ar entre / y 9 cm para colocar material de empaque entre el fondo, tapa y lados del embala e"
1(@ 4 BLN* Co a 2< de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

1ara el dise7o de embala es de equipos se debe seguir las indicaciones del *#+M 3 0 >?=< U#tandard @uide for +ransport 1aceaging 3esignV (@ua &st$ndar para el 3ise7o de &mpaques para +ransporte)" #e debe aportar para cada uno de los artculos que se entreguen desmontados, esquemas explicati!os de ensambla e de sus componentes" Las cadenas o lazos, que se empleen durante el embarque deben estar en!ueltos por un material antifriccin, para e!itar que se lastime o sufra un da7o el embala eS (on el ob eti!o de e!itar un deterioro al equipo" Los equipos que requieran ser desensamblados para pruebas y4o armado deben contar con un contenedor desarmable para que pueda ser reutilizado con las dimensiones mostradas en la NMG0&&0.920?=;= V&n!ase y &mbala e03imensiones &xternas y 'esistencia de (ontenedoresV serie ?, A, y /" Los equipos que requieran ser inspeccionados en el almac%n, pre!io en!i a, deben ser embalados en una ca a de madera como la que muestra en las figuras ? y A" Las dimensiones de las ca as depender$n del tama7o y !olumen del equipo a mane ar" &l equipo que sea necesario su ensamble en almac%n para su traslado a y que sobrepase las dimensiones del embala e principal, debe ser nue!amente embalado correctamente con las especificaciones que se indican en este documento" &l sistema fi o del contenedor, debe estar constituido esencialmente por anillos o asas capaces de soportar las cargas para su transporte o maniobra del equipo" La seguridad de la estiba y el trincado de la carga de equipos para ser transportados deben contar con una planificacin, e ecucin y super!isin adecuada" La carga debe estar distribuida de manera que no se afecte la resistencia estructural del embala e y que su estabilidad se mantenga durante el transporte"

1(@ 4 BLN*

Co a 2= de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

@.2 M).$)! . @.2.1 S7;, * / : M).$)! . @.2.1.1 C * . !" * / /7;, * /. &l color de los smbolos debe ser negro, en caso de que el color del en!ase y4o embala e sea seme ante al negro debe usarse un fondo de color contrastante, preferentemente blanco" 3ebe e!itarse el uso de colores que puedan pro!ocar una confusin con las etiquetas de los productos peligrosos" &l uso de ro o, naran a o amarillo debe e!itarse a menos que la regulacin regional o nacional requiera de su uso" @.2.1.2 T);)H !"* /7;, * . 1ara usos normales la altura del smbolo debe ser6 ?.. mm, ?9. mm o A.. mm" &n funcin del tama7o o forma del en!ase y4o embala e, pueden necesitar de un tama7o grande o peque7o del smbolo" @.2.1.6 N=;". 0 * $)*(R)$(3# : % /($(3# !"* /7;, * . N=;". !" /7;, * /" La cantidad de smbolos usados en un en!ase y4o embala e esta en funcin de su tama7o y forma" S(-#(G($)! 0 * $)*(R)$(3# : % /($(3# !" * / /7;, * /. * continuacin se describen los principales smbolos para el marcado y embala e de equipos" &n la tabla No"? se presentan e emplos de aplicacin y localizacin de los smbolos" h S7;, * N . 1.- F.K-(*. &l contenido del en!ase y4o embala e es fr$gil, por lo tanto debe ser mane ado con cuidado" 3ebe localizarse cerca del lado izquierdo en la parte superior de la esquina en las cuatro caras del en!ase y4o embala e" h S7;, * N . 2.- N 1/). -)#$B /. Los ganc5os quedan pro5ibidos para el mane o y transporte del en!ase y4o embala e" h S7;, * N . 6.- E/&" *)! B)$() )..(,). -ndica la posicin correcta del en!ase y4o embala e" 3ebe localizarse en la misma posicin del smbolo No"?" (uando ambos smbolos sean requeridos, el smbolo No" / debe localizarse cerca de la esquina" h S7;, * N . 4.- P. &"-". !"* / *. &l en!ase y4o embala e durante la distribucin o almacenamiento no debe ser expuesto a la luz solar" h S7;, * N . >.- R"$($*),*". &l en!ase y4o embala e debe ser reutilizado" *plicado a papel o !idrio" h S7;, * N . 8.- R"$($*)! . &l material empleado para su fabricacin 5a sido reciclado y es aplicado para papel, pl$stico y !idrio"
1(@ 4 BLN* Co a 9. de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

h S7;, * N . I.- P. &"-". !" *) **1<(). &l en!ase y4o embala e durante la distribucin no debe ser expuesto a la llu!ia" h S7;, * N . @.- P"*(-. !" (#$"#!( " &l contenido del en!ase y4o embala e puede ser inflamable si existe una causa de fuego" h S7;, * N . 5.- C"#&. !" -.)<"!)!. -ndica el centro de gra!edad del en!ase y4o embala e, el cual debe ser mane ado como una sola unidad" (uando sea posible el centro de gra!edad debe localizarse en las seis caras del en!ase y4o embala e, pero principalmente al menos en las cuatro caras laterales referentes a la actual localizacin del centro de gra!edad" h S7;, * N . 10.- N . !).. &l en!ase y4o embala e durante su distribucin no debe ser rodado" h S7;, * N . 11.- N 1/). $).."&(**). 1ara la distribucin de este en!ase y4o embala e no se debe usar carretilla" h S7;, * N . 12.- N 1/). ; #&)$).-)/. &l en!ase y4o embala e no debe ser mane ado por montacargas" h S7;, * N . 16.- U/" ),.)R)!".)/. (olocar las abrazaderas en este punto para el mane o del en!ase y4o embala e" a) #olo marcar apropiadamente los en!ases y4o embala es que pudieran ser mane ados con abrazaderas" b) &l smbolo debe localizarse en dos caras opuestas del en!ase y4o embala e de manera que est% en el rango !isual del operador del montacargas cuando este se aproxime a transportarlo" h S7;, * N . 14.- N 1/). ),.)R)!".)/. No usar abrazaderas en este punto para el mane o del en!ase y4o embala e" h S7;, * N . 1>.- E/&(,) ;KL(;) "# ;)/). -ndica la estiba m$xima en masa permitida en la distribucin del en!ase y4o embala e" h S7;, * N . 18.- E/&(,) ;KL(;) "# #=;". . -ndica la estiba m$xima en n8mero de en!ases y4o embala es que deben ser estibados uno sobre otro, donde UnV indica el n8mero lmite" h S7;, * N . 1I.- N "/&(,).. &l estibado durante el transporte de los en!ases y4o embala es no esta permitido y no se debe colocar carga alguna sobre el en!ase y4o embala e" h S7;, * N .1@.- U/" $)!"#) )217. 3ebe colocarse por lo menos en dos caras contrarias del en!ase y4o embala e" h S7;, * N . 15.- L(;(&"/ !" &";%".)&1.). -ndica los lmites de temperatura a los cuales el en!ase y4o embala e debe ser transportado, distribuido y almacenado" (uando se transportan los en!ases y4o embala es como carga unificada debe asegurarse que los smbolos se coloquen en lugares !isibles (!%ase e emplo de aplicacin en la figura No"/)"

1(@ 4 BLN*

Co a 9? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

1(@ 4 BLN*

Co a 9A de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

1(@ 4 BLN*

Co a 9/ de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

1(@ 4 BLN*

Co a 92 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

@.2.1.8 M).$)! %).) ";,).21". &l embala e debe tener impreso o en etiqueta ad5erida en el empaque, de manera clara y legible, como mnimo, los siguientes datos en idioma espa7ol (!%ase e emplo en la figura No"2)6 h La representacin gr$fica o el nombre del producto" h Nombre, denominacin o razn social y domicilio del fabricante nacional o importador" h La leyenda que identifique al pas de origen del mismo (e emplo6 UCec5o en"""V, UManufacturado en"""V, u otros an$logos)" h Marca, modelo o forma en que el fabricante o el importador identifique al producto" h -nstrucciones sobre el producto y su mane o a tra!%s de pictogramas" h 1as y puerto de origen y destino" h N8mero de serie del despac5o y n8mero de ca a dentro del lote" h &stiba m$xima y !olumen" Los n8meros de las ca as o bultos deben comenzar del n8mero ? en adelante" Los embarques parciales subsecuentes contra la misma orden de compra, deben continuar con la secuencia num%rica a partir del 8ltimo n8mero del embarque anterior" +odas las ca as o re illas deben ir acompa7adas de dos copias de la lista de embala e, adem$s de la nota de remisin respecti!a" )na de las copias debe colocarse en un sobre impermeable dentro de la ca a o re illa o cualquier tipo de embala eS la otra copia se debe colocar tambi%n en un sobre impermeable y debe su etarse firmemente en el exterior de la ca a, re illa, etc" &n caso de que no se use este tipo de embala e, las dos copias deben colocarse en un sobre impermeable y su etarse a la unidad o equipo"

1(@ 4 BLN*

Co a 99 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES @.6 M)&".()* !" %. &"$$(3#. 1roporciona al en!o proteccin durante el proceso de distribucin" &ste debe tener la capacidad de proteger el producto ante golpes, c5oques, torsin y !ibraciones" @.6.1 T(% / !" %. &"$$(3#. h B */)/ "/%1;)/. )tilizadas principalmente para rellenar espacios !acos para en!os de artculos ligeros" h P)%"* !" ,1.,1C)/. Material de embala e formado por burbu as de aire encerrado entre dos pelculas pl$sticas selladas entre s" &ste proceso permite al aire encapsulado proporcionar un co n para proteger de golpes a los artculos" h E;,)*)C" (#G*),*". &l embala e inflable utiliza la presin del aire para proteger y mantener los productos en su lugar dentro del contenedor de en!o y proporciona una barrera de aire para su amortiguacin" Las condiciones clim$ticas extremas afectar$n a la cantidad de presin de aire en las bolsas" h E/%1;) !" ";,)*)C" "# )". / *. La espuma de embala e en aerosol est$ formada por una combinacin que se ampla y forma un molde protector alrededor del contenido, aguanta las esquinas, protege los bordes y es 8til cuando se necesita acolc5ado" h E/%1;) !" % *(1."&)# 'PU+. &s una espuma flexible de ba a densidad que ofrece una buena absorcin de golpes y elasticidad" *l ser una espuma flexible y ligera, es m$s adecuada para las cargas ligeras

@.4 T.)#/% .&". @.4.1 T.)#/% .&" U E;,)*)C" AT." . &l embala e a%reo es el empleado para el transporte de mercancas u ob etos por 5elicptero, que tiene la caracterstica de ser ligero, pero con la resistencia adecuada para poder proteger al equipo o material durante su traslado" &l transporte a%reo es normalmente utilizado para lotes peque7os, de ob etos requeridos con urgencia" +odos los embala es para el transporte a%reo, deben de lle!ar las marcas de manipulacin y proteccin necesarias" #e debe !erificar que el embarque no sea colocado en un lugar donde pueda correr riesgos" #e debe e!aluar las posibilidades de !ibracin, golpes, inestabilidad, desplazamientos, turbulencias y presiones" D(;"#/(3# : $)%)$(!)! !" *)/ $),(#)/ !" * / B"*($3%&". /. &n la tabla No"A se muestran las dimensiones y capacidades de los 5elicpteros que actualmente est$n al ser!icio de 1&1, los cuales se utilizan para transportar equipos o materiales fr$giles o de mayor importancia"
1(@ 4 BLN* Co a 9> de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

T),*) N . 2. D(;"#/(3# : $)%)$(!)! !" *)/ $),(#)/ !" * / B"*($3%&". /.

@.4.2 T.)#/% .&" U E;,)*)C" M).7&(; . &l embala e martimo es el destinado al transporte mediante barcaza o c5al$n y por tanto, concebido y realizado teniendo en cuenta que debe reunir condiciones de resistencia, estabilidad e impermeabilidad, para soportar los azares de la tra!esa y permitir la llegada a destino del contenido en buen estado" &l embala e martimo debe cumplir ciertos ob eti!os con relacin al producto que contiene" 1ara su mane o se considera lo siguiente6 h 1roteger la mercanca contra corrosin, la condensacin, el medio ambiente y agentes degradadores" h Hrindar resistencia a torsin, flexin, compresin, !ibraciones, impacto por ondulaciones y en general a su manipulacin" h 1roporcionar facilidades de estabilidad, amortiguamiento y apoyo" +odo el embala e que su destino sea se debe realizar conforme a la N,M0./.0#+(20?==>, la cual se refiere a U(ondiciones de #eguridad para la &stiba y +rincado de (arga en &mbarcaciones sobre (ubierta y en HodegasV" +odos los materiales y equipos que !ia an por mar deben cumplir con las indicaciones del punto 2"2 de la pr$ctica recomendada -#*0'1>."??0 ?==? U(rating, #5iping, and Candling for (ontrol (entersV (&mbala e, +ransporte y Mane o de (entros de (ontrol)" 5. R"/% #/),(*(!)!"/. 5.1 D" PEMEX EL%* .)$(3# : P. !1$$(3#.
1(@ 4 BLN* Co a 9; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES 3ifundir y aplicar los requisitos y recomendaciones de la presente especificacin, en las acti!idades para el embala e, marcado de equipos y materiales para su embarque a las instalaciones, as como !erificar su cumplimiento para asegurarse que los traba os 5an sido cumplidos en forma eficiente y segura" 5.2 C #&.)&(/&)/0 P. <""! ."/ : P."/&)! ."/ !" S".<($( . 3eben cumplir como mnimo con los requerimientos especificados en esta N'F cuando realicen acti!idades propias para el embala e, marcado de equipos y materiales para su embarque a las instalaciones" 10. C #$ .!)#$() $ # O&.)/ # .;)/. &sta especificacin no concuerda con Normas ,ficiales Mexicanas, Mexicanas o -nternacionales al momento de su elaboracin" 11. B(,*( -.)G7). &sta especificacin se fundamenta y complementa con las referencias t%cnicas que se indican a continuacin6 11.1 *1- #+3 >;9 1ositi!e 3isplacement 1ump0controlled Eolume (Hombas de 3esplazamiento 1ositi!o tipo (ontrol de Eolumen) ?==2" 11.2 *1- #+3 ??1@+ 'ecommended 1ractice for 1aceaged (ombustion @as +urbines" (1r$ctica 'ecomendada para 1aquete de +urbinas de (ombustin a @as) ?==A" 11.6 *1- '109(?0 recommended practice for care and use for casing and tubig (1r$cticas recomendadas para el cuidado y uso de tubera)" 11.4 *1- '19LN, ?==> U'ecommended 1ractice for +ransportation of Line 1ipe on Harges and Marine EesselsV ( 1r$ctica 'ecomendada para el transporte de +ubera en Harcazas y (5alanes)" 11.> *#+M 3 >?=< #tandard @uide for +ransport 1aceaging 3esign" (@ua &st$ndar para el 3ise7o de 1aquetes de +ransporte) 11.8 -#*0'1>."??0?==? (rating, #5iping, and Candling for (ontrol (enters (&mbala e, +ransporte y Mane o de (entros de (ontrol)" 11.I Manual 1r$ctico de +uberas" #ubdireccin de 1roduccin 1rimaria de 1etrleos Mexicanos, ?==?" 11.@ 1rocedimiento para &!itar el 3eterioro del 1roducto *dquirido 5asta su )so o -nstalacin6 #ubgerencia de 'ecursos Materiales y #uperintendencia de -nspeccin y *lmacenes, ?==>" 11.5 1"A"./9?".? #istemas de 1roteccin *nticorrosi!a a Hase de 'ecubrimientos, ?i edicin, A..A" 11.10 1"/"./9?".? *plicacin e -nspeccin de 'ecubrimientos para 1roteccin *nticorrosi!a, ?i edicin, A..." 11.11 #-*#1* &0> No" >"/"A"2" (omo &!itar el 3eterioro de los &quipos y Materiales 5asta su )so o -nstalacin, A..?" 12. A#"L /. No aplica"

1(@ 4 BLN*

Co a 9< de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 21
SOLICITUD DE REGISTRO DE ACREEDORES

E%P"ORACI$N PRODUCCI$N SOLICITUD DE REGISTRO EN EL CATLOGO MAESTRO DE ACREEDORES


(ERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

Nombre 'azn #ocial6 'egistro Federal de (ontribuyentes6 3omicilio Fiscal6 ((alle, N8mero exterior e interior)6 (olonia6 3elegacin, (iudad y &stado6 +el%fono (s)6 Nombre del 'epresentante Legal6 (orreo &lectrnico del 'epresentante6 'egistro otorgado por PEMEX CORPORATIVO (# se tiene)6 TIPO9 -ndustria ( ) (omercio ( ) C*)/(G($)$(3# !" *) ";%."/)9 #er!icios ( ) Micro6 1eque7a6 Mediana6 @rande6 #ociedad donde se solicita su alta6 'egin donde se solicita su alta6 DATOS BANCARIOS -nstitucin Hancaria6 #ucursal6 1laza (No" y (iudad)6 Lugar y Fec5a6 #M&G6 ( ) 'MN&6 ( ) G(. !" *) ( ) ";%."/)9 ( ) ( ) ( ) 1&16 ( G ) MT)*+ ( ) 'M#,6 ( G ) PI)*+ 'N6 ( ) ( ) '#6 ( ) N8mero de empleados6 TTTTTTTTTTT 1ro!eedor6 (ontratista6 1restador de #er!icios6 ( ) ( ) ( ) Fax6 '"F"("6 (digo 1ostal6

#EC*6 ( )

No" de (uenta6 No" de 'eferencia6

1(@ 4 BLN*

Co a 9= de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

1(@ 4 BLN*

Co a >. de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 22
ANEXO OCDE *nexo al ,ficio (ircular No" #*(N4/..4 4A../

N &) (#G .;)&(<) %).) %).&($(%)#&"/ !" %)7/"/ ;(";,. / !" *) O.-)#(R)$(3# %).) *) C %".)$(3# : "* D"/).. ** E$ #3;($ . 'OCDE+ &l compromiso de M%xico en el combate a la corrupcin 5a trascendido nuestras fronteras y el $mbito de accin del gobierno federal" &n el plano internacional y como miembro de la ,rganizacin para la (ooperacin y el 3esarrollo &conmico (,(3&) y firmante de la (on!encin ara "omba'#r el "o,e",o de !er-#dore! .bl#"o! e/'ra$0ero! e$ 'ra$!a""#o$e! "omer"#ale! #$'er$a"#o$ale! , 5emos adquirido responsabilidades que in!olucran a los sectores p8blico y pri!ado" &sta con!encin busca establecer medidas para pre!enir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios p8blicos extran eros que participan en transacciones comerciales internacionales" #u ob eti!o es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales" La ,(3& 5a establecido mecanismos muy claros para que los pases firmantes de la (on!encin cumplan con las recomendaciones emitidas por %sta y en el caso de M%xico, iniciar$ en no!iembre de A../ una segunda fase de e!aluacin j la primera ya fue aprobada j en donde un grupo de expertos !erificar$ entre otros6 La compatibilidad de nuestro marco urdico con las disposiciones de la (on!encin" &l conocimiento que tengan los sectores p8blico y pri!ado de las recomendaciones de la (on!encin"

&l resultado de esta e!aluacin impactar$ el grado de in!ersin otorgado a M%xico por las agencias calificadores y la atraccin de in!ersin extran era" Las ."/% #/),(*(!)!"/ del sector p8blico se centran en6 1rofundizar las reformas legales que inici en ?===" 3ifundir las recomendaciones de la (on!encin y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento" 1resentar casos de co5ec5o en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con la!ado de dinero y extradicin)" Las ."/% #/),(*(!)!"/ del sector pri!ado contemplan6 L)/ ";%."/)/6 adoptar esquemas pre!enti!os como el establecimiento de cdigos de conducta, de me ores pr$cticas corporati!as (controles internos, monitoreo, informacin financiera p8blica, auditorias externas) y de mecanismos que pre!engan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a ser!idores p8blicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa" L / $ #&)! ."/ %=,*($ /6 realizar auditorias no encubrir acti!idades ilcitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorizacin, acceso a los acti!os sin consentimiento de la gerencia)S utilizar registros contables precisosS informar a los directi!os sobre conductas ilegales" L / ), -)! /6 promo!er el cumplimiento y re!isin de la (on!encin (imprimir el car$cter !inculatorio entre %sta y la legislacin nacional)S impulsar los esquemas pre!enti!os que deben adoptar las empresas" Las sanciones impuestas a las personas fsicas o morales (pri!ados) y a los ser!idores p8blicos que incumplan las recomendaciones de la (on!encin, implican entre otras pri!acin de la libertad, extradicin, decomiso y4o embargo de dinero o bienes" *simismo es importante conocer que el pago realizado a ser!idores p8blicos extran eros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no" Las in!estigaciones pueden iniciarse por denuncia pero tambi%n por otros medios como la re!isin de la situacin patrimonial de los ser!idores p8blicos o la identificacin de transacciones ilcitas en el caso de las empresas" &l culpable puede ser perseguido en cualquier pas firmante de la (on!encin independientemente del lugar donde el acto de co5ec5o 5aya sido cometido"

1(@ 4 BLN*

Co a >? de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES &n la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los ser!idores p8blicos del pas, estaremos contribuyendo a construir estructuras pre!enti!as que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la con!encin y por tanto la comisin de actos de corrupcin" 1or otra parte es de se7alar que el (digo 1enal Federal sanciona el co5ec5o en los siguientes t%rminos6 UA.&($1* 222 (ometen el delito de co5ec5o6 -" --" &l ser!idor p8blico que por s o por interpsita persona solicite o reciba indebidamente para s o para otro dinero o cualquier otra d$di!a o acepte una promesa para 5acer o de ar de 5acer algo usto o in usto relacionado con sus funciones y &l que de manera espont$nea d% u ofrezca dinero o cualquier otra d$di!a a alguna de las personas que se mencionan en la fraccin anterior, para que cualquier ser!idor p8blico 5aga u omita un acto usto o in usto relacionado con sus funciones"

*l que comete el delito de co5ec5o se le impondr$n las siguientes sanciones6 (uando la cantidad o el !alor de la d$di!a o promesa no exceda del equi!alente de quinientas !eces el salario mnimo diario !igente en el 3istrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea !aluable se impondr$n de tres meses a dos a7os de prisin, multa de treinta a trescientas !eces el salario mnimo diario !igente en el 3istrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitucin e in5abilitacin de tres meses a dos a7os para desempe7ar otro empleo, cargo o comisin p8blicos" (uando la cantidad o el !alor de la d$di!a o promesa o prestacin exceda de quinientas !eces el salario mnimo diario !igente en el 3istrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondr$n de dos a7os a catorce a7os de prisin, multa de trescientas a quinientas !eces el salario mnimo diario !igente en el 3istrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitucin e in5abilitacin de dos a7os a catorce a7os para desempe7ar otro empleo, cargo o comisin p8blicos" &n ning8n caso se de!ol!er$ a los responsables del delito de co5ec5o, el dinero o d$di!as entregadas las mismas se aplicaran en beneficio del &stado" C)%(&1* XI C B"$B ) /".<(! ."/ %=,*($ / "L&.)#C". / A.&($1* 222 ,(/ #e impondr$n las penas pre!istas en el articulo anterior al que con el propsito de obtener o retener para s o para otra persona !enta as indebidas en el desarrollo o conduccin de transacciones comerciales internacionales ofrezca, prometa o d% por s o por interpsita persona dinero o cualquier otra d$di!a ya sea en bienes o ser!icios6 * un ser!idor p8blico extran ero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitacin o resolucin de asuntos relacionados con las funciones in5erentes a su empleo, cargo o comisin" * un ser!idor p8blico extran ero para lle!ar a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto que se encuentre fuera del $mbito de las funciones in5erentes a su empleo, cargo o comisin" * cualquier persona para que acuda ante un ser!idor p8blico extran ero y le requiera o le proponga lle!ar a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto relacionado con las funciones in5erentes al empleo, cargo o comisin de este 8ltimo" 1ara los efectos de este artculo se entiende por ser!idor p8blico extran ero toda persona que ostente u ocupe un cargo p8blico considerado as por la ley respecti!a en los rganos legislati!o, e ecuti!o o udicial de un &stado extran ero, incluyendo las agencias o empresas autnomas independientes o de participacin estatal en cualquier orden o ni!el de gobierno as como cualquier organismo u organizacin p8blica internacionales" (uando alguno de los delitos comprendidos en este articulo se cometa en los supuestos a que se refiere el artculo -- de este (digo, el uez impondr$ a la persona moral 5asta quinientos das multa y podr$ decretar su suspensin o disolucin, tomando en consideracin el grado de conocimiento de los rganos de administracin respecto del co5ec5o en la transaccin internacional y el da7o causado o el beneficio obtenido por la persona moral"

1(@ 4 BLN*

Co a >A de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 26
SECRETARIA DE LA FUNCION PFBLICA OFICIO C(.$1*). % . "* 21" /" "/&),*"$" "* %. $"!(;("#& 21" !",".K# ,/".<). *)/ !"%"#!"#$()/ : "#&(!)!"/ !" *) A!;(#(/&.)$(3# P=,*($) F"!".)* : *)/ "#&(!)!"/ G"!".)&(<)/ 21" .")*($"# $ #&.)&)$( #"/ $ # ."$1./ / G"!".)*"/0 %."<( ) *) G .;)*(R)$(3# !" * / $ #&.)& / %"!(! / 21" /")# $"*",.)! / ,)C "* K;,(& !" *)/ *":"/ !" A!21(/($( #"/0 A.."#!);("#& / : S".<($( / !"* S"$& . P=,*($ 0 : !" O,.)/ P=,*($)/ : S".<($( / R"*)$( #)! / $ # *)/ M(/;)/0 %).) <".(G($). 21" * / %. <""! ."/ $ #&.)&(/&)/ "/&K# )* $ ..("#&" "# /1/ ,*(-)$( #"/ G(/$)*"/. *l margen un sello con el &scudo Nacional, que dice6 &stados )nidos Mexicanos"0 #ecretara de la Funcin 18blica"0 #ubsecretara de *tencin (iudadana y Normati!idad"0 )nidad de Normati!idad de *dquisiciones, ,bras 18blicas, #er!icios y 1atrimonio Federal" OFICIO CIRCULAR N . UNAOPSFPP605P0I46P200@ ((" oficiales mayores y equi!alentes en las dependencias y entidades de la *dministracin 18blica Federal y de las entidades federati!as 1resentes" *tento al 3ecreto que reforma al artculo /A03 del (digo Fiscal de la Federacin, entre otros ordenamientos, publicado en el 3iario ,ficial de la Federacin del A< de unio de A..> y la emisin de la 'esolucin Miscel$nea Fiscal para el A..<, en particular la regla -"A"?"?>, publicada en el mismo medio de difusin el pasado A; de mayo, con fundamento en lo dispuesto por los artculos /; fracciones E--- y G-G de la Ley ,rg$nica de la *dministracin 18blica Federal, ; de la Ley de *dquisiciones, *rrendamientos y #er!icios del #ector 18blico (L**##1), < de la Ley de ,bras 18blicas y #er!icios 'elacionados con las Mismas (L,1#'M) y ?? y A2 fracciones --- y -E del 'eglamento -nterior de la #ecretara de la Funcin 18blica, pre!ia opinin del #istema de *dministracin +ributaria (#*+), me permito comunicar a ustedes el procedimiento que se deber$ obser!ar, pre!io a la formalizacin de los contratos o pedidos que sean celebrados ba o el $mbito de la L**##1 y la L,1#'M" 1.
Para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, en los procedimientos de contratacin regulados en la LAASSP y la L PS!", cuyo monto sea superior a #3$$,$$$.$$ sin incluir el %&A, o el 'ue en su caso esta(le)ca el SA*, en las (ases de licitacin y de in+itacin a cuando menos tres personas, as como en las solicitudes de coti)acin para ad,udicacin directa, se indicar- 'ue cada persona .sica o moral 'ue en su caso resulte ad,udicada con un contrato o pedido, de(er- presentar ante la dependencia o entidad contratante el /acuse de recepcin0 con el 'ue comprue(e 'ue reali) la solicitud de opinin pre+ista en la regla %.2.1.12 de la !esolucin "iscel-nea Fiscal para el 2$$3, o a'uella 'ue en el .uturo la sustituya"

2.

6.

4.

La dependencia o entidad contratante indicar$ en las bases de licitacin y de in!itacin a cuando menos tres personas o en la solicitud de cotizacin que la persona fsica o moral que resulte ad udicada, deber$ realizar la consulta de opinin ante el #*+, preferentemente dentro de los tres das 5$biles posteriores a la fec5a en que tenga conocimiento del fallo o ad udicacin correspondiente" La dependencia o entidad contratante de la misma forma que se se7ala en el p$rrafo anterior, indicar$ a la o las personas fsicas o morales ad udicadas, que en la solicitud de opinin al #*+ deber$n incluir el correo electrnico del $rea de contratacin que se les indique para que el #*+ en!e el Uacuse de respuestaV que emitir$ en atencin a su solicitud de opinin" La dependencia o entidad contratante deber$ informar en las bases de licitacin y de in!itacin a cuando menos tres personas o en la solicitud de cotizacin que las personas fsicas o morales residentes en el extran ero que resulten ad udicadas y que no est%n obligadas a presentar la solicitud de inscripcin en el 'F( o declaraciones peridicas en M%xico, as como los contribuyentes que no est%n obligados a presentar total o parcialmente la declaracin anual del -#', deber$n realizar su solicitud de opinin al #*+ ante la *dministracin Local de #er!icios al (ontribuyente que corresponda al domicilio de la con!ocante" &l Uacuse de recepcinV que deber$ presentar la persona con quien se !aya a celebrar el contrato o pedido, deber$ requerirse pre!io a la formalizacin de cada contrato o pedido, aun cuando %stos pro!engan de un mismo procedimiento de contratacin"

+rat$ndose de las propuestas con untas pre!istas en los artculos /2 de la L**##1 y /> de la L,1#'M, las personas deber$n presentar el Uacuse de recepcinV a que se 5ace referencia en el p$rrafo anterior, por cada una de las obligadas en dic5a propuesta"
1(@ 4 BLN* Co a >/ de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES >. 8. I. &l Uacuse de recepcinV que emite el #*+ al momento de solicitar el cumplimiento de las obligaciones fiscales, slo ser$ exigible a las personas que resulten ad udicadas" No se requerir$ la solicitud de opinin al #*+ en el caso de ampliacin de contratos o pedidos" La formalizacin del contrato o pedido deber$ lle!arse a cabo en los plazos que conforme a las bases de la contratacin se 5ubiere pre!isto, o bien, trat$ndose de ad udicacin directa, en los t%rminos de los artculos 2> de la L**##1 y 2; de L,1#'M, y en ning8n caso quedar$ supeditada a la emisin de la opinin del #*+" &n el supuesto de que el #*+ emita respuesta en sentido negati!o o desfa!orable para la persona fsica o moral con quien ya se formaliz un contrato o pedido, dic5a persona y la dependencia o entidad contratante deber$n cumplirlo 5asta su terminacin, por lo tanto la presunta omisin en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales no ser$ moti!o para retener pagos debidamente de!engados por el pro!eedor o contratista ni para terminar anticipadamente o rescindir administrati!amente el contrato o pedido" #i la dependencia o entidad contratante, pre!io a la formalizacin del contrato o pedido, recibe del #*+ el Uacuse de respuestaV de la solicitud en el que se emita una opinin en sentido negati!o sobre las obligaciones fiscales de la persona fsica o moral que result ad udicada, deber$ de abstenerse de formalizar y proceder$ a remitir a la #ecretara de la Funcin 18blica la documentacin de los 5ec5os presumiblemente constituti!os de infraccin por la falta de formalizacin del contrato o pedido, por causas imputables al ad udicado" (ircular entrar$ en !igor al da siguiente al de su publicacin en el 3iario ,ficial

@.

&l presente ,ficio de la Federacin"

#e de a sin efectos las disposiciones administrati!as que se opongan al presente ,ficio (ircular" *tentamente #ufragio &fecti!o" No 'eeleccin" ?9 de agosto de A..<"0 La +itular de la )nidad, E/%".)#R) E/%).R) C)!"#)"0 '8brica"

1(@ 4 BLN*

Co a >2 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

DOCUMENTO 24
TEXTO 2. ADQUISICIONES0 ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PFBLICO PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LOS CONTRATOS0 LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS0 ASD COMO CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD. N,MH'& , '*DLN #,(-*L 3& L* -N#+-+)(-,N 3& F-*ND*#" #& (,N#+-+)I& F-*3,'* C*#+* 1,' L* #)M* 3& & ( !ON'O DE "A (IAN#A ) (N)!ERO* "E'RA !ONEDA) *N+&, * F*E,' I * 3-#1,#-(-LN 3& (PE!E%* OR+ANIS!O SUBSIDIARIO O E!PRESA (I"IA") 1*'* @*'*N+-D*' 1,' AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA &L 3&H-3, ()M1L-M-&N+, 3& L*# ,HL-@*(-,N&# 3&'-E*3*# 3&L (,N+'*+, NJM&', AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I #)# *N&G,#, *#[ (,M, 3& '&#1,N3&' 3& L,# 3&F&(+,# I E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&#, 3& L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# 1'&#+*3,#, I 3& ()*LM)-&' ,+'* '&#1,N#*H-L-3*3 &N M)& C)H-&'* -N()''-3, &L F-*3, &N +\'M-N,# 3&L (,N+'*+," &L (,N+'*+, (-+*3, +-&N& 1,' ,HB&+, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I #) M,N+, *#(-&N3& * L* (*N+-3*3 3& QAAAAAAAAAAAAAAAAAA (N)!ERO* "E'RA !ONEDA) &#+* F-*ND* #& ,+,'@* *+&N3-&N3, * +,3*# L*# &#+-1)L*(-,N&# (,N+&N-3*# &N &L (,N+'*+, I #)# *N&G,# I @*'*N+-D* &L 3&H-3, ()M1L-M-&N+, 3& +,3*# I (*3* )N* 3& L*# ,HL-@*(-,N&# 3&L (,N+'*+, I #)# *N&G,#, 1,' 1*'+& 3& N)&#+', F-*3,, L*# ()*L&# 3&H&'QN #&' '&*L-D*3*# &N L,# 1L*D,# M)& 1*'* +*L &F&(+, #& &#+*HL&(-&',N &N &L M-#M," &#+* F-*ND* +*MH-\N '&#1,N3& 3& L,# 3&F&(+,# I E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&# I 3& L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# 1'&#+*3,#, *#[ (,M, 3& ()*LM)-&' ,+'* '&#1,N#*H-L-3*3 &N M)& C)H-&'* -N()''-3, &L F-*3, &N +\'M-N,# 3& L*# ,HL-@*(-,N&# 3&'-E*3*# 3&L (,N+'*+," &N (*#, 3& M)& #&* N&(&#*'-, 1','',@*' &L 1L*D, #&K*L*3, , (,N(&3&' &#1&'*# I4, (,NE&N-,# 3& *M1L-*(-LN 3& 1L*D, 1*'* &L ()M1L-M-&N+, 3&L (,N+'*+, @*'*N+-D*3, I #)# *N&G,#, &#+* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*#, * 1&+-(-LN 3&L F-*3,, 1','',@*'Q L* E-@&N(-* 3& L* F-*ND* &N (,N(,'3*N(-* (,N L*# 1'L'',@*#, &#1&'*#, , (,NE&N-,# 3& *M1L-*(-LN 3& 1L*D, ,+,'@*3,# C*#+* &N )N A.: 3& L* E-@&N(-* ,'-@-N*L 3&L (,N+'*+,, 3&H-&N3, &M-+-' L,# 3,()M&N+,# M,3-F-(*+,'-,# (,''&#1,N3-&N+&#" ()*N3, &L 1L*D, 3& &B&()(-LN 3&L (,N+'*+, #)1&'& &L A.: 3& L* E-@&N(-* ,'-@-N*L, L* -N#+-+)(-LN *F-*ND*3,'* 1,3'Q 3-#('&(-,N*LM&N+& ,+,'@*' &L 3,()M&N+, M,3-F-(*+,'-, M)& @*'*N+-(& &L 1,'(&N+*B& &N &G(&#, *L A.:" &#+* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# '&(,N,(& M)& &L M,N+, @*'*N+-D*3, 1,' &#+* F-*ND* 1)&3& M,3-F-(*'#& (,M, (,N#&()&N(-* 3& L* F,'M*L-D*(-LN 3& (,NE&N-,# 3& *M1L-*(-LN *L M,N+,, L* -N#+-+)(-LN *F-*ND*3,'* 1,3'Q 3-#('&(-,N*LM&N+& ,+,'@*' &L 3,()M&N+, M,3-F-(*+,'-, M)& @*'*N+-(& &L 1,'(&N+*B& &N &G(&#, *L M,N+, ,'-@-N*LM&N+& @*'*N+-D*3,, 1,' L, M)& &L F-*3, 3&H&'Q #,L-(-+*' * L* *F-*ND*3,'* &L &N3,#, (,''&#1,N3-&N+&" &L (,*F-*ND*M-&N+, , I)G+*1,#-(-LN 3& @*'*N+[*#, N, -M1L-(*'Q N,E*(-LN 3& L*# ,HL-@*(-,N&# *#)M-3*# 1,' L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*#, 1,' L, M)& #)H#-#+-'Q #) '&#1,N#*H-L-3*3 &G(L)#-E*M&N+& &N L* M&3-3* I (,N3-(-,N&# &N M)& L* *#)M-L &N L* 1'&#&N+& 1LL-D* 3& F-*ND* I &N #)# 3,()M&N+,# M,3-F-(*+,'-,#" &#+* F-*ND* @*'*N+-D* C*#+* 1,' &L M,N+, &N M)& F)& &M-+-3* L* +,+*L &B&()(-LN I &L ()M1L-M-&N+, 3& +,3*# I (*3* )N* 3& L*# ,HL-@*(-,N&# 3&'-E*3*# 3&L (,N+'*+,, *JN ()*N3, 1*'+& 3& &LL*# #& #)H(,N+'*+&N, -N(L)I&N3, L,# 1*@,# &N &G(&#, MQ# #)# -N+&'&#&# (,''&#1,N3-&N+&#, M)& #)1,N& M)& &L H&N&F-(-*'-, &F&(+J& )N 1*@, 1,' &'',' #-N &G-#+-' ,HL-@*(-LN *L@)N* 1*'* C*(&'L," &#+* F-*ND* #& &G1-3& 3& &N+&'* (,NF,'M-3*3 (,N L*# (LQ)#)L*# 3&L (,N+'*+, @*'*N+-D*3, I #)# *N&G,#" &#+* F-*ND* @*'*N+-D* -@)*LM&N+& L* ,HL-@*(-LN 3&L 1',E&&3,' 3& '&#1,N3&' 1,' L,# 3&F&(+,# I E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&# I 3& L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# 1'&#+*3,# *#[ (,M, ()*LM)-&' ,+'* '&#1,N#*H-L-3*3 &N M)& C)H-&'* -N()''-3, &L F-*3, &N +\'M-N,# 3& L*# ,HL-@*(-,N&# 3&'-E*3*# 3&L
1(@ 4 BLN* Co a >9 de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES (,N+'*+,, 1,' )N 1&'-,3, 3& > M&#&# * 1*'+-' 3& M)& #& #)M-N-#+'&N L,# H-&N&# , (,N(L)I* &L #&'E-(-, 1'&#+*3, , 3& L* F&(C* 3& +&'M-N*(-LN 3&L (,N+'*+,, L, M)& ,()''* 1'-M&'," &L 1*@, 3& L* F-*ND* &# -N3&1&N3-&N+& 3&L M)& #& '&(L*M& *L F-*3, 1,' (,N(&1+, 3& 1&N*# (,NE&N(-,N*L&#, &#+-1)L*3*# &N &L (,N+'*+, @*'*N+-D*3," L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# *(&1+* &G1'&#*M&N+& #,M&+&'#& * L,# 1',(&3-M-&N+,# 3& &B&()(-LN 1'&E-#+,# &N L* L&I F&3&'*L 3& -N#+-+)(-,N&# 3& F-*ND*# 1*'* L* &F&(+-E-3*3 3& L* F-*ND*, *)N 1*'* &L (*#, 3& M)& 1',(&3-&'* &L (,H', 3& -N+&'&#&# (,N M,+-E, 3&L 1*@, &G+&M1,'QN&, 3&L -M1,'+& 3& L* 1LL-D* 3& F-*ND* '&M)&'-3*" &L H&N&F-(-*'-, 3-#1,N3'Q 3& )N +\'M-N, 3& 3-&D M&#&# 1*'* F,'M)L*' L* '&(L*M*(-LN '&#1&(+, 3& L*# ,HL-@*(-,N&# 3&'-E*3*# 3&L ()M1L-M-&N+, 3&L (,N+'*+,, &L M)& #& (,M1)+*'Q * 1*'+-' 3& L* F&(C* 3& N,+-F-(*(-LN *L 1',E&&3,' 3& L* '&#(-#-LN 3&('&+*3* 1,' #) -N()M1L-M-&N+, , 3& L* F&(C* 3& +&'M-N*(-LN 3&L (,N+'*+,, L, M)& ,()''* 1'-M&',S I 3& #&-# M&#&# 1*'* L*# ,HL-@*(-,N&# '&L*(-,N*3*# (,N L,# 3&F&(+,# I E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&# I (,N L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# 1'&#+*3,#, L* M)& #& (,M1)+*'Q * 1*'+-' 3&L E&N(-M-&N+, 3&L 1L*D, MQG-M, 3& /. 3[*# N*+)'*L&# M)& &L H&N&F-(-*'-, ,+,'@)& * N)&#+', F-*3, , &N #) (*#,, &L *(,'3*3, &N+'& &L F-*3, I &L H&N&F-(-*'-,, 1*'* &F&(+)*' L*# (,''&((-,N&#, '&1*'*(-,N&# I4, '&1,#-(-,N&# N&(&#*'-*#" &N *M)&LL,# (*#,# &N M)& &L H&N&F-(-*'-, I N)&#+', F-*3, (,NE&N@*N )N 1L*D, M*I,' 1*'* L*# (,''&((-,N&#, '&1*'*(-,N&# , '&1,#-(-,N&#, &#+* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# 3&H&'Q ,+,'@*' #) *N)&N(-* 1,' &#('-+,, * 1&+-(-LN 3&L F-*3," L* -N#+-+)(-LN *F-*ND*3,'* M*N-F-&#+* M)& L* '&(L*M*(-LN 3& L* F-*ND* M)&3*'Q -N+&@'*3* * 1*'+-' 3& #) 1'&#&N+*(-LN #- *L &#('-+, -N-(-*L &N M)& #& F,'M)L* #& *(,M1*K* &N (,1-* #-M1L& 3& L* #-@)-&N+& 3,()M&N+*(-LN6 ?"0 1*'* ()M1L-M-&N+,6 *) H) () 3) &) F) 1LL-D* 3& F-*ND* I #)# 3,()M&N+,# M,3-F-(*+,'-,#, &N #) (*#," (,N+'*+, @*'*N+-D*3, I &N #) (*#, #)# (,NE&N-,# M,3-F-(*+,'-,#" 3,()M&N+, 3& N,+-F-(*(-LN *L F-*3, 3& #) -N()M1L-M-&N+," L* '&#(-#-,N 3&L (,N+'*+, I #) N,+-F-(*(-,N" F-N-M)-+," ()*N+-F-(*(-LN 3&L -M1,'+& '&(L*M*3,"

A"0 1*'* 3&F&(+,#, E-(-,# ,()L+,# I4, (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# I ()*LM)-&' ,+'* '&#1,N#*H-L-3*36 *) H) () 1LL-D* 3& F-*ND* I #)# 3,()M&N+,# M,3-F-(*+,'-,#, &N #) (*#," (,N+'*+, @*'*N+-D*3, I &N #) (*#, #)# (,NE&N-,# M,3-F-(*+,'-,#" 3,()M&N+, +\(N-(, &L*H,'*3, 1,' 1&'#,N*L 3&L (&N+', 3& +'*H*B,, M)& '&JN* L,# &L&M&N+,# N&(&#*'-,# 3& -3&N+-F-(*(-LN I 3&#('-1(-LN 3& L,# 3&F&(+,#, 3& L,# E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&# I4, L* M*L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,#, *#[ (,M, ()*LM)-&' ,+'* '&#1,N#*H-L-3*3 '&L*+-E* * L,# E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&# , L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# I #) ()*N+-F-(*(-LN" &#('-+, 3,N3& #& '&(L*M* *L F-*3, L* '&1*'*(-LN 3& L,# 3&F&(+,# , E-(-,# ,()L+,# 3&+&(+*3,# I4, L* M*L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,#"

3)

JN-(*M&N+&, &N &L (*#, 3& M)& &N +\'M-N,# 3& L, 3-#1)&#+, 1,' &L *'+[()L, ??< H-# 3& L* L&I F&3&'*L 3& -N#+-+)(-,N&# 3& F-*ND*#, &L F-*3, 1',1,'(-,N& * L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# ,1,'+)N*M&N+& &L&M&N+,# I 3,()M&N+,# '&L*(-,N*3,# (,N L* ,HL-@*(-LN 1'-N(-1*L @*'*N+-D*3*, M)& *F&(+&N L* ()*N+-F-(*(-LN 3& L* '&(L*M*(-LN, , H-&N, #) -M1',(&3&N(-* +,+*L , 1*'(-*L, -N(L)I\N3,#& &N &#+& (*#, L*# &G(&1(-,N&# M)& L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# 1)&3* ,1,N&' *L H&N&F-(-*'-, 3& L* 1LL-D* 3& F-*ND*, L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# +&N3'Q &L 3&'&(C, 3& #,L-(-+*' *L@JN 3,()M&N+, *3-(-,N*L * L,# M)& #& #&K*L*N &N L,# -N(-#,# M)& *N+&(&3&N"

1(@ 4 BLN*

Co a >> de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# #& (,M1',M&+& * 1*@*' C*#+* &L ?..: 3&L -M1,'+& @*'*N+-D*3, MQ#, &N #) (*#,, L* -N3&MN-D*(-LN 1,' M,'* M)& 3&'-E& 3&L *'+[()L, =9 H-# 3& L* L&I F&3&'*L 3& -N#+-+)(-,N&# 3& F-*ND*#" L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# *(&1+* &G1'&#*M&N+& 1*@*' *L H&N&F-(-*'-, C*#+* &L ?..: 3&L -M1,'+& @*'*N+-D*3, MQ#, &N #) (*#,, L* -N3&MN-D*(-LN 1,' M,'* M)& 3&'-E& 3&L *'+[()L, =9 H-# 3& L* L&I F&3&'*L 3& -N#+-+)(-,N&# 3& F-*ND*#, &N '&(L*M*(-,N&# ,'-@-N*3*# 1,' -N()M1L-M-&N+, * ,HL-@*(-,N&# &#+*HL&(-3*# * (*'@, 3&L F-*3,, 1*'* &L (*#, &N M)& &L (,N+'*+, C*I* #-3, *3B)3-(*3, &N 1',1)&#+* (,NB)N+* #-N -M1,'+*' #- #& (,N#+-+)IL )N* #,(-&3*3 , #,(-&3*3 3-#+-N+*, I* M)& ()*LM)-&'* M)& #&* &L N)M&', 3& -N+&@'*N+&#, L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# '&(,N,(& M)& F'&N+& *L H&N&F-(-*'-, *#)M& )N* '&#1,N#*H-L-3*3 JN-(*, -N3&1&N3-&N+&M&N+& 3& L,# +\'M-N,# &N M)& *M)&LL,# #& C)H-&'*N ,HL-@*3,, &N+'& #[ I4, (,N L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*#, *+&N3-&N3, * L, 1'&E-#+, 1,' &L *'+[()L, A. 3& L* L&I F&3&'*L 3& -N#+-+)(-,N&# 3& F-*ND*#" &#+* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# +&N3'Q )N 1L*D, C*#+* 3& /. 3[*# N*+)'*L&# (,N+*3,# * 1*'+-' 3& L* F&(C* &N M)& #& -N+&@'& L* '&(L*M*(-LN 1*'* 1',(&3&' * #) 1*@,, , &N #) (*#,, 1*'* (,M)N-(*' 1,' &#('-+, *L H&N&F-(-*'-, L*# '*D,N&#, (*)#*# , M,+-E,# 3& #) -M1',(&3&N(-*" L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# &N+&'*'Q &L 1*@, 3& L* (*N+-3*3 '&(L*M*3* C*#+* 1,' &L M,N+, @*'*N+-D*3, MQ#, &N #) (*#,, L* -N3&MN-D*(-LN 1,' M,'* M)& 3&'-E& 3&L *'+[()L, =9 H-# 3& L* L&I F&3&'*L 3& -N#+-+)(-,N&# 3& F-*ND*#, *JN ()*N3, L* ,HL-@*(-LN #& &N()&N+'& #)HBJ3-(&, &N E-'+)3 3& 1',(&3-M-&N+, *N+& *)+,'-3*3 B)3-(-*L , +'-H)N*L *'H-+'*L, #*LE, M)& &L *(+, '&#(-#,'-, #&* (,MH*+-3, I &L F-*3, ,H+&N@* L* #)#1&N#-LN 3& #) &B&()(-LN, I* #&* &N &L '&()'#, *3M-N-#+'*+-E,, &N &L B)-(-, (,N+&N(-,#, , *N+& &L +'-H)N*L *'H-+'*L (,''&#1,N3-&N+&" &N (*#, 3& M)& &L 1',(&3-M-&N+, *3M-N-#+'*+-E,, , *N+& *)+,'-3*3 B)3-(-*L , +'-H)N*L *'H-+'*L '&#)L+& F*E,'*HL& * L,# -N+&'&#&# 3&L F-*3,, I L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# C*I* 1*@*3, L* (*N+-3*3 '&(L*M*3*, &L H&N&F-(-*'-, 3&E,LE&'Q * L* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# L* (*N+-3*3 1*@*3* &N )N 1L*D, MQG-M, 3& N,E&N+* 3-*# CQH-L&# (,N+*3,# * 1*'+-' 3& M)& L* '&#,L)(-LN F*E,'*HL& *L F-*3, C*I* (*)#*3, &B&()+,'-*" &#+* F-*ND* &#+*'Q E-@&N+& 3)'*N+& L* #)H#+*N(-*(-LN 3& +,3,# L,# 1',(&3-M-&N+,# B)3-(-*L&# , *'H-+'*L&# I L,# '&()'#,# L&@*L&# M)& #& -N+&'1,N@*N, (,N ,'-@&N &N L* ,HL-@*(-LN @*'*N+-D*3* C*#+* M)& #& 1',N)N(-& '&#,L)(-LN 3&F-N-+-E* M)& C*I* (*)#*3, &B&()+,'-* 1,' *)+,'-3*3 , +'-H)N*L (,M1&+&N+&" L* -N#+-+)(-,N 3& F-*ND*# #& ,HL-@* * *H#+&N&'#& 3& ,1,N&' (,M, &G(&1(-LN 1*'* &F&(+,# 3& 1*@, 3& \#+* F-*ND*, L* 3& (,M1&N#*(-LN 3&L ('\3-+, M)& +&N@* #) F-*3, (,N+'* &L H&N&F-(-*'-,, 1*'* L, ()*L C*(& &G1'&#* '&N)N(-* 3& L* ,1(-LN M)& L& ,+,'@* &L *'+[()L, A<?/ 3&L (L3-@, (-E-L F&3&'*L, &N L* -N+&L-@&N(-* 3& M)& #) F-*3, C* '&*L-D*3, &N &L (,N+'*+, @*'*N+-D*3, L* '&N)N(-* &G1'&#* *L H&N&F-(-, 3& (,M1&N#*(-LN &N +\'M-N,# 3& L, M)& 3-#1,N&N L,# *'+[()L,# A?=;, &N '&L*(-LN (,N &L A?=A F'*((-LN - 3&L (-+*3, (L3-@," &#+* F-*ND* N, &# &G(L)I&N+& 3& L* &G-@-H-L-3*3 M)& &L H&N&F-(-*'-, C*@* E*L&' &N (,N+'* 3& N)&#+', F-*3, 1,' ()*LM)-&' -N()M1L-M-&N+, 3&'-E*3, 3&L (,N+'*+, M)& 1)&3* &G(&3&' 3&L E*L,' (,N#-@N*3, &N &#+* 1LL-D*" L*# ,HL-@*(-,N&# 3&'-E*3*# 3& &#+* F-*ND* #& &G+-N@)-'QN *)+,MQ+-(*M&N+& )N* E&D +'*N#()''-3,# 3-&D M&#&# (,N+*3,# * 1*'+-' 3& L* F&(C* 3& N,+-F-(*(-LN *L 1',E&&3,' 3& L* '&#(-#-LN 3&('&+*3* 1,' -N()M1L-M-&N+,, , 3& L* F&(C* 3& +&'M-N*(-LN 3&L (,N+'*+,, L, M)& ,()''* 1'-M&',S I #&-# M&#&# 1*'* 1'&#&N+*' L* '&(L*M*(-LN 1,' 3&F&(+,# I E-(-,# ,()L+,# 3& L,# H-&N&# I 3& L* (*L-3*3 3& L,# #&'E-(-,# 1'&#+*3,#, *#[ (,M, 3& ()*LM)-&' ,+'* '&#1,N#*H-L-3*3 &N M)& C)H-&'& -N()''-3, &L F-*3,, L* M)& #& (,M1)+*'Q * 1*'+-' 3&L E&N(-M-&N+, 3&L 1L*D, MQG-M, 3& /. 3[*# N*+)'*L&# M)& &L H&N&F-(-*'-, ,+,'@)& * N)&#+', F-*3, , &N #) (*#,, &L *(,'3*3, &N+'& &L F-*3, I &L H&N&F-(-*'-,, 1*'* &F&(+)*' L*# (,''&((-,N&#, '&1*'*(-,N&# I4, '&1,#-(-,N&# N&(&#*'-*#"

1(@ 4 BLN*

Co a >; de ><

PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES &#+* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# M)&3*'Q L-H&'*3* 3& #) ,HL-@*(-LN F-*3,'* JN-(*M&N+& #- &L H&N&F-(-*'-, #,L-(-+* &G1'&#*M&N+& I 1,' &#('-+, L* (*N(&L*(-LN 3& L* 1'&#&N+& @*'*N+[*" &#+* -N#+-+)(-LN 3& F-*ND*# #& ,HL-@* * *+&N3&' L*# '&(L*M*(-,N&# F-'M*3*# 1,' &L H&N&F-(-*'-,, M-#M*# M)& 3&H&'QN (,N+&N&' L,# #-@)-&N+&# 3*+,#6 F&(C* 3& L* '&(L*M*(-LNS NJM&', 3& 1LL-D* 3& F-*ND* '&L*(-,N*3, (,N L* '&(L*M*(-LN '&(-H-3*S F&(C* 3& &G1&3-(-LN 3& L* F-*ND*S M,N+, 3& L* F-*ND*S N,MH'& , 3&N,M-N*(-LN 3&L F-*3,S N,MH'& , 3&N,M-N*(-LN 3&L H&N&F-(-*'-, I 3& #) '&1'&#&N+*N+& L&@*L 3&H-3*M&N+& *('&3-+*3,S 3,M-(-L-, 3&L H&N&F-(-*'-, 1*'* ,[' I '&(-H-' N,+-F-(*(-,N&#S 3&#('-1(-LN 3& L* ,HL-@*(-LN @*'*N+-D*3*S '&F&'&N(-* 3&L (,N+'*+, F)&N+& (F&(C*#, NJM&', 3& (,N+'*+,, &+(")S 3&#('-1(-LN 3&L -N()M1L-M-&N+, 3& L* ,HL-@*(-LN @*'*N+-D*3* M)& M,+-E* L* 1'&#&N+*(-LN 3& L* '&(L*M*(-LN, *(,M1*K*N3, L* 3,()M&N+*(-LN M)& #-'E* (,M, #,1,'+& 1*'* (,M1',H*' L, 3&(L*'*3, I &L -M1,'+& 3& L, '&(L*M*3, M)& N)N(* 1,3'Q #&' #)1&'-,' *L M,N+, 3& L* F-*ND*" F-N 3&L +&G+,"

1(@ 4 BLN*

Co a >< de ><

You might also like