1
Título del original en alemán:
Der Mythus des 20. Jahrhunderts
Traducción de Adalberto Encina y Walter del Prado
(Primera versión en español)
A PROPÓSITO DEL SUBTÍTULO DE ESTA OBRA
Para Rosenberg las formas (“
Gestalten
”)
no son conceptos teórico-abstractos sinopercepciones concretas vivientes manifestaciones histórico-políticas del alma racial degrupos humanos que llevan el cuño biológico y cultural de su peculiaridad. [Confr. HeinrichHärtle:
Gross-Deutschland, Traum und Tragödie
(
Gran Alemania, sueño y tragedia
)
,
Münich1970 y Alfred Baeumler:
Rosenberg und der Mythus des 20 Jahrhunderts
(
Rosenberg y El Mito del Siglo 20
)
,
Munich 1943]
Los Traductores
Ediciones WotanDepósito legal: B.43343-1992I.S.B.N.: 84-604-4683-2Primera reimpresión, 1992Versión informática: 2002 Última revisión: 15-nov-2002Ediciones Wotan, con la presente edición, desea iniciar un nuevo camino hacia la publicación de obrasque son claves en el pensamiento europeo del siglo XX y que por un motivo u otro han sido silenciadas osimplemente ignoradas, persiguiendo como único objetivo la decidida contribución a fomentar lamultiplicidad de ideas y el debate intelectual. Con este fin se ha realizado una minuciosa selección de títulosy autores para que todo el público tenga libre acceso a ellos. En nuestro ánimo está el eliminar todo tipo deanatema que pese sobre cualquier vertiente del mundo de las ideas, convencidos de que sólo así podremossuprimir obstáculos que aún hoy en día dificultan la claridad y la compresión racional de muchos procesos yámbitos del saber.Ediciones Wotan ha decidido reeditar en primera instancia, una edición impresa en Argentina hacealgunas décadas, de la obra de Alfred Rosenberg “El mito del siglo XX”, al considerar que por su contenidoes una de las aportaciones más decisivas, no sólo al pensamiento del vigente y concluso siglo, sino tambiéna toda una cosmovisión milenaria de la civilización y del hombre. A nivel filosófico, los expertos, la valorancomo el instrumento fundamental para profundizar en los movimientos de masas de los años 30 en Europa.A nivel histórico estamos, posiblemente, ante una monumental interpretación racial de la historia.
Leave a Comment