Ipriročnik Mac Mavericks

iPriročnik Mac - Uporaba in triki za OS X

 By Matjaž Štrancar 

Copyright 2014 Matjaž Štrancar

Smashwords Edition 

Izjava

Izdal in založil Štrancar.com, Matjaž Štrancar s.p., založništvo, posredništvo in računalniške storitve.

Knjiga iPRIROČNIK Mac – Uporaba in triki za OS X je neodvisno avtorsko delo in ni uradno sponzorirano, avtorizirano ali drugače odobreno oziroma neodobreno s strani podjetja Apple™. Vsi simboli in nazivi Apple™ blagovnih znamke v tej knjigi so uporabljeni skladno z zaščito po ustrezni avtorski zakonodaji in priporočilih s spletnih strani podjetja Apple™.

Knjiga vsebuje avtorjeva osebna opažanja in mnenja. Založba in avtor ne odgovarjata za morebitno škodo ob (napačni) uporabi podatkov iz te knjige. Brez pisnega dovoljenja založbe in avtorja je prepovedano reproduciranje, distribuiranje, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba tega avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu ali postopku. Kontakt na matjaz@strancar.com.

CIP - Kataložni zapis o publikaciji

Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana

004.451(035)(0.034.2)

004.738.5(035)(0.034.2)

ŠTRANCAR, Matjaž

        iPriročnik Mac [Elektronski vir] : uporaba in triki za OS X / Matjaž Štrancar ; sodelavci Andrej Marolt ... [et al.]. - 5. dopolnjena izd. - El. knjiga. - Ljubljana : Štrancar.com, 2013

ISBN 978-961-6877-12-1 (ePub)

270617088

Predgovor

Takole je Michael Dell (Dell Inc.) oktobra 1997 komentiral poslovanje Apple Inc.: »What would I do? I’d shut it down and give the money back to the shareholders.«, »Kaj bi storil? Zaprl bi firmo in vrnil denar delničarjem.« Desetletje in pol kasneje imamo Slovenci pred seboj že 5. izdajo edinega slovenskega priročnika o najnovejšem Mac operacijskem sistemu – OS X Mavericks (predhodniki so priročniki za Mountain Lion, Lion, Snow Leopard in Leopard). Sodelujoči pri projektu (vključno z mano in avtorjem knjige – Matjažem Štrancarjem) nismo več tako novi v Apple zgodbi, ki se odvija v Sloveniji, morda novi le še, če nas umestite na slovensko jabolčno časovno premico (tj. kdo je kaj in koliko časa v slovenski jabolčni zgodbi). Nikakor pa nismo več zeleni po vplivu, ki smo ga skupaj z vami, Apple navdušenci, ustvarili v zadnjih nekaj letih v Sloveniji. In nova izdaja za Mavericks je še eden izmed dokazov, da Applu še vedno narašča priljubljenost. V ozadju namreč divja vojna za Apple stranke, Apple promet, Apple zalogo, Apple dodatke, Apple trgovine ... Skratka vse, kar je Apple in kar bi lahko bilo Apple. Zato je priložnost, kot je sodelovanje pri nastanku vseh teh knjig o Mac operacijskem sistemu svojevrstna čast. Ni ravno vsakodnevna priložnost podpirati razvoj te priročniške zgodbe. Vedite, da knjiga pred vami ni le eden izmed priročnikov o Mac operacijskem sistemu, ampak je še vedno EDINI tovrstni izdelek v slovenskem jeziku. Pred njegovo prvo izdajo tudi ni veliko manjkalo, da bi ga poimenovali kar iBiblija. Morda nekoliko previsoko leteče, pa vendar … Mavericks priročnik je tu in z vašimi predlogi, komentarji, kritikami bo še rasel in se dopolnjeval v vsaki naslednji izdaji.

Kdo sploh je Matjaž Štrancar? Že kar nekaj časa nazaj je bil moj sodelavec. Eden izmed štirih web gringotov (interno poimenovanje skupine, ki je skrbela za spletno operativo in projekte). S tem lahko zagotovo potrdim, da je eden izmed redkih ljudi, ki vedo, kaj je to timsko delo. Za večino drugih je to le drugo poimenovanje za skupinsko delo. Je g. Vic ob treh. Še danes ne vem, ali mu je časovna usklajenost vicev ob treh v vsakdanjem delovniku uspela zaradi zaznamka v iCalu ali po čistem naključju. In koliko Playboyevih vicev smo slišali … Ena izmed njegovih vlog je tudi neizprosen prodajalec. Le kako bi si lahko drugače razlagal njegov komentar na strankine neskončne posebne želje pri nakupu IT opreme: »Sto ljudi, sto čudi; sto žena, dvesta sisa.« Saj si predstavljate, da tak telefonski pogovor s stranko za trenutek prekine delo celotne pisarne. Kakorkoli že, med vsemi petimi izdajami priročnikov za (Mac) OS X, je spisal tudi priročnik za iPhone in dva izdaji priročnika za iPad, ki so vse na voljo v papirni in e-obliki. In če ga slučajno srečate s cigaro v žepu srajce, ga pod nobenim pogojem ne vprašajte, ali bi jo delil z vami.

Andrej Marolt

O avtorju

Matjaž Štrancar, diplomant menedžmenta medijske produkcije, je svobodni informacijski delavec, profesionalni pisec računalniških priročnikov in tudi avtor več sto člankov s pretežno IT tematiko, ki so bili objavljeni v številnih slovenskih revijah in časopisih. Osnove OS X tudi občasno predava na Inštitutu in akademiji za multimedije v Ljubljani in drugod.

Strokovni sodelavci

Strokovni sodelavci so bili izbrani na podlagi svojih strokovnih in akademskih referenc, izkušenj ter jasne želje po tesnem sodelovanju pri nastajanju tovrstnega priročnika. Njihova naloga je bila, da natančno pregledajo surovo knjigo in podajo svoja mnenja, pripombe, opozorila in priporočila. Dopisali so tudi nekaj malega vsebine, predvsem napotke in trike.

Andrej Marolt, diplomirani univerzitetni sociolog, je vodja programa Apple pri podjetju iStore. Ima velike zasluge za prepoznavnost blagovne znamke Apple v Sloveniji in je tudi odločilni pobudnik za izdajo te knjige.

Janez Jožef Starc, diplomirani inženir grafične tehnike, je dolgoletni uporabnik in zbiralec računalnikov Macintosh ter zanesenjak. Ima izkušnje s prav vsemi Applovimi operacijskimi sistemi. V svoji zbirki hrani edinstvene računalniške modele, kot so Apple II, Apple Lisa 2, prvi Macintosh s 128k spomina, prvi Applov dlančni računalnik Newton Message Pad, NeXTCube in Applov Cube G4.

Luka Kunavar je študent, ki ga računalniki zanimajo že od malih nog, ko je dobil svoj prvi Commodore 64. Sicer ljubitelj elektronskih naprav in operacijskih sistemov prav posebno pozornost namenja svojemu Macu in njegovim trikom ter reševanju različnih problemov z njim. Veliko naprednejših trikov, omenjenih v tej knjigi, prihaja izpod njegovega peresa.

Mark Požlep na veliko izdeluje spletne strani, snema in montira filme, vse na Macu, seveda. Kot strokovnjak z iLife je prispeval tudi dobršen del gradiva za poglavje o tem programskem paketu.

Matej Butala je magistriral iz spletnega oblikovanja. Je samostojni grafični oblikovalec, predavatelj na IAM in publicist, dobitnik različnih nagrad za svoje delo. Deluje na vseh multimedijskih področjih, Applov računalnik pa je v njegovem dolgoletnem delu postal njegovo delovno orodje in stalni spremljevalec.

Matjaž Horvat, univerzitetni diplomirani inženir računalništva in informatike, se posebej rad spominja noči v študentskem domu, ki jih je prebedel za računalnikom in kot po tekočem traku nameščal različne izdaje Linuxa. Odkar je naletel na Linuxovega bratranca – OS X, operacijskih sistemov ne zamenjuje več, kakšno noč pa še vedno prebedi. Zaposlen je na Mozilli.

Uroš Žekar je lastnik podjetja, ki se ukvarja s profesionalno administracijo Unix/Linux sistemov, multimedijo in izobraževalnimi tečaji, tudi za OS X. Na njegovem blogu http://brlog.brdavs.si lahko najdemo med drugim tudi koristne nasvete za uporabnike Macov.

Pripombe, kritike in pohvale lahko pošljete avtorju na e-poštni naslov matjaz@strancar.com. Več informacij o avtorju in strokovno pomoč pri uporabi primerov iz knjige dobite na spletnem naslovu (http://www.strancar.com).

Pravila igre

Pravila igre so preprosta. Pri prvi omembi slovenjenega strokovnega izraza se po potrebi v oklepaju za njim pojavi tudi angleški izraz ali tujka. Pri sami razlagi elementov aplikacije (menijev, orodij ipd.) je vrstni red lahko tudi obrnjen. Najprej je zapisan angleški izraz, nato pa prvič in kasneje po potrebi še slovenski v oklepaju. Običajno je izraz zapisan z veliko začetnico, če gre za točno določen element (ikona, slika, oznaka), če gre zgolj za prevod pa z malo. Vsekakor pa smo se zavestno odločili za dosledne prevode angleških izrazov tam, kjer se je zdelo to smiselno, kar bo predvsem tistim, ki OS X že poznate, rahlo tuje. Po drugi strani bodo imeli več od priročnika popolni začetniki in tisti, ki angleščine ne obvladate dobro.

OPOMBE so uporabljene takrat, kadar se tema nekoliko odmakne od sicer obravnavane tematike.

TRIKI pa so uporabljeni predvsem takrat, kadar je tema nadgrajena na raven naprednejših uporabnikov.

Komu vse je knjiga namenjena

Najprej razčistimo, kdo so sploh (potencialni) uporabniki operacijskega sistema OS X, do predprejšnje različice (Lion) imenovanega Mac OS X? Tisti seveda, ki si lastijo ali si bodo lastili enega izmed Applovih računalnikov, popularno Macov (skrajšano imenovanih po nekdanji družini računalnikov Macintosh), kot jih bomo tu redno imenovali. iMac, Mac Pro, Mac mini, MacBook Pro in MacBook Air trenutno sestavljajo družino osebnih računalnikov, ki privzeto uporabljajo operacijski sistem OS X. V tej knjigi bo skoraj izključno obravnavana zadnja različica – OS X 10.9 »Mavericks.«

Seveda pa ne gre vseh uporabnikov Macov tlačiti v isti koš. V osnovi lahko ločimo tri tipe uporabnikov: zanesenjake, (multimedijske) profesionalce in, če jih lahko tako imenujemo, običajne uporabnike, ki potrebujejo prijazen računalnik za vsakdanjo rabo. Prav slednjim je namenjen ta priročnik. Ne bomo obravnavali hudih nastavitev ozadja sistema, ne ukazne vrstice in skorajda ne profesionalnih aplikacij. Je pa zaželeno vsaj osnovno znanje angleščine, kajti OS X (še) ni na voljo v slovenskem jeziku. Namen knjige je naučiti uporabnika osnov znanja o Macih, predvsem o OS X-u z vidika nekoga, ki nima izkušenj z Maci oziroma celo z računalniki. Se pa zavedamo, da bo večina bralcev te knjige bržkone že imela kakšno izkušnjo z drugimi operacijskimi sistemi, predvsem z MS Windows, zato bodo v posameznih primerih tudi potegnjene vzporednice med tema dvema in drugimi operacijskimi sistemi. Četudi sam naslov knjige namiguje, da gre za priročnik, je v osnovi bolj vodič po operacijskem sistemu. Ker pravijo, da je čas denar, bo namen te knjižice dosežen, če boste z njeno pomočjo privarčevali toliko časa pri seznanjanju z Macom, da se vam bo nakup finančno upravičil.

Peta izdaja

Odločitev za novo izdajo ni bila težka, saj je bilo povpraševanja dovolj. Več o razlikah prejšnjimi in to izdajo v prihodnjih poglavjih, sedaj samo na hitro poglejmo, kaj je novega v tej izdaji. Ne toliko, kot je bilo razlike pri nekaterih prejšnji nadgradnjah, saj gre pri Mavericksu, podobno kot pri Mountain Lionu, pretežno zgolj za evolucijsko dodelavo operacijskega sistema in bližanje iOS-u. Vseeno pa je bilo samo osnovno besedilo skrbno prečiščeno, dopolnjeno, spremenjeno in popravljeno tam, kjer je bilo to potrebno. Za dodatno vrednost poskrbijo novo poglavje OS X Server in podpoglavja Obnavljanje in ponastavitev, Shranjevanje v aplikacijah, Zavihki v Finderju, Maps, iBooks, Keychain Access, Activity Monitor ter Grapher. Dodano je bilo tudi nekaj novih opomb in razširitev obstoječih poglavij. Slikovno gradivo je bilo prav tako pretežno zajeto na novo.

Viri

Poleg lastnega znanja in večletnih izkušenj z OS X-om vseh vpletenih v izdelavo tega priročnika ter menijev s pomočjo v samem operacijskem sistemu in aplikacijah, je bila glavni vir podatkov kar uradna spletna stran podjetja Apple oziroma njihovi uradni spletni vodiči. V kolikor potrebujete še več znanja ali dodatne podatke, priporočamo obisk spletnih strani http://www.apple.com in drugih strani, naštetih na koncu te knjige.

Hiter povzetek poglavij

Prvo poglavje je hiter sprehod skozi zgodovino in filozofijo Macov in OS X-a. Drugo poglavje se osredotoči na samo strojno opremo in prvo uporabniško izkušnjo, razložen je osnoven princip delovanja Maca in dela z njim. Največji (osrednji) del priročnika zajemajo poglavja o osnovnih primerih uporabe OS X-a in osnovni uporabi prednameščenih aplikacij. Po korakih se boste naučili uporabljati vse, kar je potrebno za osnovno delo z OS X-om. Dodatka s pogosto zastavljenimi vprašanji in koristnimi povezavami naj bi bila v pomoč pri nadaljnjih izzivih pri uporabi Maca.

1. POGLAVJE: Mac iz ozadja

Prvo vprašanje, ki bi se lahko porajalo povprečnemu slabše računalniško podkovanemu človeku, je, zakaj bi nekdo sploh kupil Maca. Navaden PC ni dober? Pa še več programov lahko naložim, celo operacijski sistem lahko izbiram, cenejši je (urbana legenda – če upoštevate konfiguracijo primerljive strojne in programske opreme je Mac običajno cenejši) in sploh – vsi ga imajo. Glavni argument se bo morda slišal subjektivno in zelo oholo, ampak ni daleč od resnice. Ker da Mac v seštevku boljšo uporabniško izkušnjo. To je tako, kot bi primerjali porscheja s kio. Vsak ima svoje pluse in minuse, vsak celo ni vsakomur dostopen, nekateri imajo tudi osebne preference in/ali predsodke. Toda tisti, ki pozna oba, bo vedel. Porsche je boljši. Pika. Pri računalnikih je enako. Mac je boljši. Pika. Seveda pa ni bilo vedno tako …

Zgodovina

Ne bomo se spuščali daleč nazaj v čase Charlesa Babbaga ali Alana Turinga, da bi vam razlagali zgodovino računalnikov od začetka. Bolj nas zanima zgodovina računalnika kot orodja za osebno uporabo. In tu je Apple prisoten tako rekoč od začetka, ko se na trgu začeli pojavljati osebni računalniki, ki so pod tem nazivom prepoznavni še danes.

Čas pred Applom

Orjaški elektronski računalniki so obstajali že vse od štiridesetih let prejšnjega stoletja. Ampak če se omejimo zgolj na osebne računalnike, ki so namenjeni široki uporabi, se prav veliko pred Applom ni dogajalo. Prvi osebni računalniki so se začeli pojavljati v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja. Četudi je pred njim obstajalo že nekaj komercialno manj dostopnih oziroma uspešnih modelov (velja omeniti predvsem Xerox Alto in Altair), velja za prelomnico ravno Applov model Apple II