Coperta : Augustin IoanRedactor: Elena Murgu
Simone de Beauvoir
Acest volum a fost editat cu sprijinulacordat deFUNDAŢIA SOROSPENTRU O SOCIETATE DESCHISĂCENTRAL EUROPEAN UNIVERSITY/ OPEN SOCIETY INSTITUTE.
AL DOILEA SEX
Voi.II
Traducere: DI AN A BOLCU
SIMONE DE BEAUVOIR
Le deuxicme sexe
©
Editions
Gallimard, 1949Toate drepturile asupra acestei versiuniaparţin Editurii UNIVERS79739Bucureşti, Piaţa Presei Libere nr. 1.
Editura OTUNIVERS; C EU
^^Bucureşti-1998
4k
k
ISBN 973-34-0465-9Ce nenorocire este să fii femeie! Şi totuşi, cea mai mare nenorocirepentru o femeie este să nu înţeleagă că este femeie.KIERKEGAARDPe jumătate victime, pe jumătate complice, ca toată lumea.JEAN-PAUL SARTRE
INTRODUCERE
Femeile de astăzi sînt pe cale să detroneze mitul feminităţii; ele încep să-şi afirme concret independenţa; însă nu le este uşor să-şitrăiască integral condiţia lor de fiinţă umană. Crescute de femei, înmijlocul unei lumi feminine, destinul lor normal este căsătoria, care,practic, le subordonează bărbatului; prestigiul viril este departe de afi pălit: el se întemeiază, încă. pe solide baze economice şi sociale.Este necesar deci să studiem cu grijă destinul tradiţional al femeiiCum face femeia ucenicia propriei sale condiţii, cum o simte, în ceunivers va fi închisă, ce evaziuni îi sînt permise, iată ceea ce voicăuta să descriu. Numai atunci vom putea înţelege cu ce probleme seconfruntă femeile care, moştenind un trecut greu, încearcă să-şifăurească un viitor nou Cind folosesc cuvintele ,,femeie" sau ..femi-nism" nu mă refer, evident, la nici un arhetip, la nici o esenţă imua-bilă;după majoritatea afirmaţiilor mele, cititorul trebuie să subînţe-leagă ..în starea actuală a educaţiei şi a moravurilor" Intenţia noastrănu este de a enunţa aici adevăruri eterne, ci de a descrie fondulcomun. îndepărtînd de acesta orice existenţă feminină singulară.
ParteaIFORMAŢIE
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Recommended
Simone de Beauvoir - Al Doilea Sex
9243 Reads
More From This User
Notes
Load more
