SALA CONSTITUCIONAL MAGISTRADO-PONENTE: JESS EDUARDO CABRERA ROMERO El 25 de junio de 2001, fue presen !do !n e l! Se"re !r#! de es ! S!l!

$ons i u"ion!l, es"ri o "on en i%o de l! !""i&n de !'p!ro "ons i u"ion!l in erpues ! por los !(o)!dos FRANKLIN USECHE * JOS EVARISTE, ins"ri os en el Ins i u o de Pre%isi&n So"i!l del A(o)!do (!jo los n+'eros ,-.-,2 * /1./-5, respe" i%!'en e, !" u!ndo en su "ondi"i&n de !(o)!dos defensores del "iud!d!no JEIDY RAMN CABRERA OSORIO, i ul!r de l! "0dul! de iden id!d n+'ero 2./5,1.221, "on r! l! de"isi&n di" !d! por l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s del 2, de '!*o de 2001, por l! presun ! %iol!"i&n de los dere"4os "ons i u"ion!les !l de(ido pro"eso * ! l! propied!d, pre%is os en los !r #"ulos ,5 * 115 de l! $ons i u"i&n.

En es! 'is'! opor unid!d, se dio "uen ! en S!l! * se desi)n& "o'o ponen e !l M!)is r!do 6ue, "on !l "!r7" er, sus"ri(e el presen e f!llo.

El 11 de di"ie'(re de 2001, se dio "uen ! en S!l! de l! dili)en"i! "onsi)n!d!, en es! opor unid!d, por l! represen !"i&n de p!r e !""ion!n e, soli"i !ndo se !d'i ier! l! presen e !""i&n.

I FUNDAMENTOS DE LA ACCIN Ale)& l! p!r e !""ion!n e en su es"ri o de !""i&n de !'p!ro, lo si)uien e8

1. 9ue, el 20 de !(ril de 2001, el 2u:)!do D0"i'o 9uin o de $on rol del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, de"re & 'edid! de pri%!"i&n pre%en i%! de l! li(er !d en "on r! de su defendido, "iud!d!no JEIDY RAMN CABRERA OSORIO, por l! presun ! "o'isi&n de los deli os de enri6ue"i'ien o il#"i o * r7fi"o de influen"i!s, !"ord!ndo -! su %e:- ! pe i"i&n del Minis erio P+(li"o, ;"on)el!"i&n< =si"> de sus "uen !s, !l * "o'o se e%iden"i! del A" ! de Audien"i! Or!l de Presen !"i&n del i'pu !do. 2. 9ue, l! 'en"ion!d! 'edid! de ;"on)el!"i&n< de "uen !s "!re"i& de 'o i%!"i&n !l)un!, por "u!n o ;... la juzgadora omiti sealar las razones de hecho y de derecho de su decisin, en la que se limit a expresar que acordaba la medida cautelar de congelacin de cuentas solicitada por el Ministerio Pblico y que la razonar a por auto separado<. 1. 9ue, el 21 de !(ril de 2001, 2u:)!do D0"i'o 9uin o de $on rol del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, di" & un !u o, en el 6ue !'po"o se e?pres!ron los fund!'en os de l! 'en"ion!d! 'edid! "!u el!r, "o'o lo esper!(! l! p!r e !""ion!n e. ,. 9ue, el 25 de !(ril de 2001, l! p!r e !""ion!n e in erpuso re"urso de !pel!"i&n, en "on r! de l! de"isi&n di" !d! el 20 de !(ril de 2001, del 2u:)!do D0"i'o 9uin o de $on rol del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, !le)!ndo, en rel!"i&n "on ;... la medida cautelar de congelacin de cuentas, la ausencia total y absoluta de moti!os, que la !icia de nulidad en !irtud de que deja a nuestro representado en estado de inde"ensin al no conocer las razones de hecho y de derecho de la decisin quedando imposibilitado de cuestionarla...<. 5. 9ue, el 2, de '!*o de 2001, S!l! N@ / de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, de"l!r& sin lu)!r l! !pel!"i&n in erpues !. A. 9ue, ;...la #ala #$ptima de la %orte de &pelaciones del %ircuito 'udicial Penal del (rea Metropolitana de %aracas, obser! el !icio de inmoti!acin del "allo sometido a su re!isin, y en !ez de declarar la nulidad del mismo, procedi a suplir dicha omisin, desplegando una acti!idad distinta a la que le corresponde en su condicin de 'uez de &lzada, que se limitaba a re!isar la legalidad de la decisin sometida a su consideracin y, de ser el caso, declara la

nulidad del mismo) incurriendo en extralimitacin en el ejercicio de sus "unciones, al pretender moti!ar una decisin dictada por otro 'uzgador, lo cual sub!ierte el debido proceso y !iola el derecho de propiedad<. /. 9ue, l! de"isi&n i'pu)n!d! lesion! de '!ner! dire" ! e in'edi! ! los dere"4os "ons i u"ion!les "on enidos en los !r #"ulos ,5 * 115, por su(%er irse el orden pro"es!l !l !su'ir l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s ! ri(u"iones * fun"iones propi!s del 2u:)!do D0"i'o 9uin o de $on rol del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, en "on r!%en"i&n ! los prin"ipios de l! do(le ins !n"i! * de se)urid!d jur#di"!, "on"re !'en e, "u!ndo l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones, supli& el %i"io de in'o i%!"i&n del f!llo re"urrido, "u!ndo lo pro"eden e er! 6ue de"l!r!r! l! nulid!d. -. 9ue, el pronun"i!'ien o de l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, en lu)!r de rep!r!r l! f!l ! "o'e id! =o'isi&n de pronun"i!'ien o>, por el 2u:)!do de $on rol referido ut supra, represen ! un e%iden e !(uso de !u orid!d * e? r!li'i !"i&n de ! ri(u"iones, por "u!n o per'i i& se '!n u%iese en %i)or un! 'edid! "!u el!r in"ons i u"ion!l, 6ue i'posi(ili ! ! l! p!r e !""ion!n e, disponer de los 4!(eres e?is en es en sus "uen !s (!n"!ri!s. 5. 9ue, l! 'edid! "!u el!r de B"on)el!'ien oC de l!s "uen !s (!n"!ri!s, es un! orden "!ren e de r!:on!'ien o !l)uno, 6ue se di" & en 0r'inos )en0ri"os, inde er'in!dos * despropor"ion!dos, !l no es !r li'i !d! en "u!n o ! l!s "uen !s 6ue ser#!n o(je o de l! 'edid!, ni en "u!n o ! su 'on o, !l pun o 6ue el "iud!d!no JEIDY RAMN CABRERA OSORIO, no puede disponer de l! pensi&n de ju(il!"i&n, 6ue es un dere"4o in!lien!(le "u*o ori)en l#"i o no es "ues ion!(le por ser el produ" o de rein ! =10> !Dos de ser%i"io en l!s Euer:!s Ar'!d!s N!"ion!les, !l i)u!l 6ue l! re'uner!"i&n re)ul!r 6ue re"i(e por "on"ep o de sueldo "on 'o i%o del "!r)o 6ue dese'peD! en el SETRA.

II DE LA SENTENCIA IM U!NADA

Medi!n e de"isi&n del 2, de '!*o de 2001, l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, de"l!r& sin lu)!r l! !pel!"i&n in erpues !, * so(re l! 'edid! de "on)el!"i&n de "uen !s, e?pres&8 ;*n cuanto al cuarto punto de la apelacin re"erido a la congelacin de las cuentas bancarias acordadas por el +ribunal de la %ausa, si bien es cierto que el 'uez en el particular sexto del acta de audiencia oral de presentacin acord su congelacin, sealando que el presente pronunciamiento se "undamentar, por auto separado siendo omitida tal "undamentacin, no es menos cierto que en la oportunidad de celebrar la audiencia oral el -./0/122-, considera esta #ala que e"ecti!amente era urgente, necesario y oportuno acordar la re"erida congelacin, sin que el hecho de que el tribunal de la %ausa =si"> no "undamentara tal pronunciamiento por auto separado signi"ique quebrantamiento u omisin de elementos esenciales para su !alidez, por cuanto no es necesaria tal "undamentacin con"orme a los art culos 30, 34 y 33 de la 5ey 6rg,nica de #al!aguarda del Patrimonio Pblico, por ser est, =si"> una consecuencia de la detencin decretada 78889<. ;... en el presente caso existe presuncin de que el dinero que se encuentra en los :ancos, en donde el titular ciudadano '*;<= >&M?@ %&:>*>& 6#6>;6, pudieran =si"> ser de procedencia dudosa8 Aabiendo sido el 'uez sumamente prudente al e!itar que estos dineros "ueran tocados por persona alguna en resguardo e"ecti!o de la cristalina administracin de justicia, de tal suerte que gracias a esta oportuna actuacin de comprobarse el delito per"ectamente podr a conducir no slo al castigo de los culpables sino tambi$n en parte a la recuperacin material, razones su"icientes para declarar sin lugar la apelacin =...><.

III COM ETENCIA $orresponde ! es ! S!l! $ons i u"ion!l de er'in!r su "o'pe en"i! p!r! "ono"er de l! presen e !""i&n de !'p!ro, * !l efe" o o(ser%! 6ue, de "onfor'id!d "on el "ri erio es !(le"ido en es ! '! eri!, en l! sen en"i! di" !d! el 20 de enero de 2000 =$!so8 E'er* M! ! Mill7n>, ! es ! S!l! le "orresponde "ono"er de l!s !""iones de !'p!ro 6ue se in erpon)!n "on r! de"isiones de +l i'! ins !n"i!, e'!n!d!s de los Tri(un!les o 2u:)!dos Superiores de l! Rep+(li"!, l! $or e Pri'er! de lo $on en"ioso Ad'inis r! i%o * l!s $or es de Apel!"iones en lo Pen!l, 6ue infrinj!n dire" ! o indire" !'en e nor'!s "ons i u"ion!les.

A4or! (ien, por "u!n o en el presen e "!so l! soli"i ud de !'p!ro 4! sido in erpues ! "on r! l! de"isi&n del 2, de '!*o de 2001, di" !d! por l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, es ! S!l! $ons i u"ion!l, siendo "on)ruen e "on el f!llo 'en"ion!do ut supra, se de"l!r! "o'pe en e p!r! "ono"er de l! !""i&n de !'p!ro "ons i u"ion!l in"o!d!. As# se de"ide.

IV DE LA ADMISIBILIDAD Fn! %e: es !(le"id! l! "o'pe en"i!, p!s! es ! S!l! ! pronun"i!rse so(re l! !d'isi(ilid!d de l! !""i&n de !'p!ro in erpues !, * en !l sen ido o(ser%! 6ue l! 'is'! "u'ple "on od!s l!s e?i)en"i!s del !r #"ulo 1- de l! Ge* Or)7ni"! de A'p!ro so(re Dere"4os * G!r!n #!s $ons i u"ion!les, * no se desprende de !u os 6ue se en"uen re in"urs! en !l)un! de l!s "!us!les de in!d'isi(ilid!d "on e'pl!d!s en el !r #"ulo A "#us$"%, 'o i%o por el "u!l es ! S!l! $ons i u"ion!l de(e !d'i ir l! presen e !""i&n de !'p!ro, * !s# se de"ide. I)u!l'en e, fue !ne?!d! "opi! "er ifi"!d! de l! de"isi&n i'pu)n!d!. V DE LA MEDIDA CAUTELAR De er'in!do lo !n erior, p!s! l! S!l! ! pronun"i!rse so(re lo ! inen e ! l! soli"i ud de l! !""ion!n e en "u!n o ! 6ue se le pro ej! lo '7s in'edi! !'en e posi(le de l!s presun !s !)resiones "ons i u"ion!les, orden7ndose l! suspensi&n de los efe" os de l! de"isi&n del 2, de '!*o de 2001. A !l efe" o, en f!llo del 2, de '!r:o de 2000 =$!so8 $orpor!"i&n GC Ho els, $.A.>, es ! S!l! $ons i u"ion!l !sen & l! f!"ul !d 6ue iene el jue: del !'p!ro p!r! de"re !r 'edid!s "!u el!res inno'in!d!s den ro del pro"eso de !'p!ro "ons i u"ion!l. A4or! (ien, los !""ion!n es soli"i !ron l! suspensi&n de los efe" os de l! sen en"i! di" !d! el 2, de '!*o de 2001, por l! S!l! N@ / de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, por "u!n o e?is e el peli)ro in'inen e de 6ue l! si u!"i&n jur#di"! presun !'en e infrin)id!, "!use un '!*or d!Do en l! esfer! de los dere"4os "ons i u"ion!les de l! p!r e

!""ion!n e, *! 6ue !l es !r "on)el!d!s od!s l!s "uen !s no dispone de los 'edios ne"es!rios p!r! l! propi! '!nu en"i&n * l! de su f!'ili!, i'pidi0ndole "u'plir "on "o'pro'isos !d6uiridos, si)nifi"7ndole un )r!%e perjui"io ! su p! ri'onio. O(ser%! l! S!l!, sin preju:)!r so(re el fondo del !sun o de(! ido, 6ue el !r #"ulo 51 de l! $ons i u"i&n, o or)! "!r7" er ine'(!r)!(le !l s!l!rio, por su "ondi"i&n de dere"4o indispens!(le, "o'o '#ni'o %i !l p!r! !se)ur!r l!s ne"esid!des (7si"!s ='! eri!les, so"i!les e in ele" u!les>, !n o person!les "o'o f!'ili!res. Es !(le"iendo "o'o +ni"! e?"ep"i&n "& '"(" ! di"4o "!r7" er, l! o(li)!"i&n !li'en !ri!. De '!ner! 6ue, l! "ondi"i&n ine'(!r)!(le de los s!l!rios de los r!(!j!dores =e'ple!dos u o(reros, p+(li"os o pri%!dos>, solo "eder#! !n e l!s o(li)!"iones de #ndole !li'en !rio, 6ue se sus en !n en el in er0s superior del niDo * del !doles"en e, "o'o (ien jur#di"o "ons i u"ion!l'en e u el!do. En !l sen ido, "oli)e es ! S!l! del Te? o Eund!'en !l, 6ue no e?is e e?"ep"i&n !l)un! =s!l%o l! o(li)!"i&n !li'en !ri!>, ! l! ine'(!r)!(ilid!d del s!l!rio, * por iden id!d de r!:&n ="a$"% rat#)> de l!s pensiones, ju(il!"iones * de'7s e'olu'en os o re'uner!"iones 6ue en)!n "o'o fin!lid!d )!r!n i:!r un '#ni'o %i !l, de(e e? enderse !l pri%ile)io ! los seD!l!dos in)resos. Por lo !n o, es ! S!l! $ons i u"ion!l 4!"iendo uso de l! f!"ul !d sen !d! en l! de"isi&n del 2, de '!r:o de 2000 =$!so8 $orpor!"i&n GC Ho els, $.A.>, "onfor'e !l !n7lisis 6ue !n e"ede * "on l! 'er! u ili:!"i&n de l!s re)l!s de l! l&)i"! * l!s '7?i'!s de e?perien"i!, "onsider! 6ue l! 'edid! "!u el!r de in'o%ili:!"i&n de od!s l!s "uen !s (!n"!ri!s, r! ifi"!d! en l! de"isi&n i'pu)n!d! por l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, en "on r! de l! p!r e !""ion!n e, "iud!d!no JEIDY RAMN CABRERA OSORIO, !rroj! sufi"ien es indi"ios de los posi(les perjui"ios in%o"!dos por el soli"i !n e, por lo 6ue se orden!, 'ien r!s se resuel%! el fondo del !'p!ro in erpues o, el le%!n !'ien o p!r"i!l de l! 'edid!, e?"lusi%!'en e en lo 6ue respe" ! ! l! "uen ! (!n"!ri! donde se deposi e el produ" o de l! pensi&n ! f!%or del !""ion!n e. As# se de"l!r!. VI DECISIN

Por l!s r!:ones 6ue !n e"eden, es e Tri(un!l Supre'o de 2us i"i!, en S!l! $ons i u"ion!l, !d'inis r!ndo jus i"i! en no'(re de l! Rep+(li"! * por !u orid!d de l! le*, de"l!r!8 *+ Se ADMITE l! !""i&n de !'p!ro "ons i u"ion!l in erpues ! por los !(o)!dos FRANKLIN USECHE * JOS EVARISTE, en su "ondi"i&n de defensores pri%!dos del "iud!d!no JEIDY RAMN CABRERA OSORIO, "on r! l! de"isi&n di" !d! por l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s del 2, de '!*o de 2001. ,+ Se ORDENA l! no ifi"!"i&n del Presiden e de l! S!l! S0p i'! de l! $or e de Apel!"iones del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! o 6uien 4!)! sus %e"es, p!r! 6ue "o'p!re:"! !n e l! Se"re !r#! de es ! S!l!, ! fin de "ono"er el d#! * l! 4or! en 6ue se "ele(r!r7 l! Audien"i! Or!l * P+(li"!, l! "u!l ser7 fij!d! den ro de l!s no%en ! * seis =5A> 4or!s si)uien es ! l! opor unid!d en 6ue "ons e en el e?pedien e l! +l i'! de l!s no ifi"!"iones 6ue se re!li"e. I)u!l'en e se orden! re'i ir "opi!s "er ifi"!d!s de l! presen e de"isi&n * del es"ri o "on en i%o de l! !""i&n !djun o ! l! no ifi"!"i&n orden!d!. Se dej! "ons !n"i! 6ue l! !usen"i! en el !" o del referido 2ue:, no se presu'ir7 "o'o !"ep !"i&n de l!s presun !s lesiones denun"i!d!s. -+ Se ORDENA l! no ifi"!"i&n !l 2u:)!do D0"i'o 9uin o de $on rol del $ir"ui o 2udi"i!l Pen!l del 3re! Me ropoli !n! de $!r!"!s, so(re l! suspensi&n p!r"i!l de los efe" os de l! sen en"i! proferid! por l! 'en"ion!d! $or e de Apel!"iones, 6ue !"ord& "on)el!r l!s "u!n !s (!n"!ri!s del "iud!d!no JEIDY RAMN CABRERA OSORIO , 4!s ! !n o se! de"idid! l! presen e !""i&n de !'p!ro "ons i u"ion!l, * eniendo "o'o l#'i e de l! suspensi&n, e?"lusi%!'en e l! posi(ilid!d de 'o%ili:!"i&n de l!s "uen !s (!n"!ri!s donde le se! deposi !d! l! pensi&n 6ue presun !'en e le "orresponde en su "ondi"i&n de 'ili !r re ir!do de l! Euer:! Ar'!d! N!"ion!l. Pu(l#6uese, re)#s rese * "o'un#6uese. $+'pl!se "on lo orden!do. D!d!, fir'!d! * sell!d! en $!r!"!s, en el S!l&n de Desp!"4o de l! S!l! $ons i u"ion!l del Tri(un!l Supre'o de 2us i"i!, en $!r!"!s ! los 22 d#!s del 'es de MARIO del !Do 2002. ADos 151@ de l! Independen"i! * 1,1J de l! Eeder!"i&n. El Presiden e de l! S!l!,