INTERNACIONAL

UNICEF denuncia
abuso sexual de
crianças nos países
industrializados
Entre cinco por cento e 10 por cento das
raparigas e cinco por cento dos rapazes
que vivem nos países industrializados são
vítimas, em certa altura da sua infância,
de abuso sexual com penetração, revela
um estudo da UNICEF. Pag. 22

Nº 69 < Ano 3 < 16 Outubro 2009 Director: Daniel Santos Quinzenal< Gratuito

MOURA GUEDES PODE REGRESSAR E FERREIRA LEITE NÃO QUER ACORDOS COM PS
Agora, a malta
Cuidado com é outra...
Ao golear os toscos
malteses, Portugal
apurou-se para os
play-off do Mundial.

as Manelas!
Só que, agora, a coisa
fia mais fino.
Pag. 29

Depois da Entidade Reguladora da Comunicação Social ter dito que a suspensão do Jornal
Nacional de Sexta, da TVI, foi ilegal, Manuela Moura Guedes já fez saber que quer regressar
rapidamente ao pequeno ecrã. Por outro lado, Manuela Ferreira Leite, líder do PSD, já afirmou
que o seu partido não está disposto a fazer acordos com o PS e promete uma oposição sem
tréguas. José Sócrates, o indigitado primeiro-ministro que tenta negociar com os outros partidos
a melhor maneira de governar sem maioria absoluta, pode vir a ter, nestas duas Manelas, dois
ossos duros de roer, atendendo à magreza de ambas e ao desamor que nutrem pelo líder do
PS. Se a coisa já estava preta com Cavaco, vamos ver como será com as duas damas. Pag. 7

REINO UNIDO
Brown vai pagar ao Estado
£13 mil por gastos indevidos
O primeiro-ministro britânico vai devolver aos cofres públicos cerca
de 13 mil libras, que recebeu a mais nos últimos anos e que usou
para pagar contas de lavandaria, de jardinagem e decoração. Pag. 5

COMUNIDADES
EM FOCO
Associação
Bate-papo com a “Cultural” em festa Guiné-Bissau
doce e bela Tatiana comemora 27 anos viveu gala de
Já foi modelo, agora canta e encanta. Falámos
com ela em conversa informal. Para ler. Pag. 14
O Centro Desportivo e Cultural Português está
de parabéns. E que venham mais 27... Pag. 18 lançamento
Pag. 23

PUB.
2 16 Outubro 2009

ENTRE NÓS

A carapuça

O
jornal “As Notícias” publicou, na sua última edição, uma
notícia referente à reabertura do restaurante “Kátekero”,
na qual se incluiam declarações do proprietário desse
estabelecimento. Embora o director editorial deste jornal
não tenha recebido, no seu e-mail ou por carta, qualquer
contestação a essa mesma notícia, soube-se que determinado(s)
indivíduo(s) se terá sentido incomodado com o teor do texto publi-
cado, invocando pretensas ofensas à comunidade portuguesa.
Pois bem, analisemos, então, os factos: foi o signatário desta co-
luna que ouviu o proprietário do restaurante, que redigiu a notícia e
a editou. As declarações nela transcritas, publicadas em discurso
directo, são da responsabilidade de quem as produz e não podem
ser conotadas com qualquer posição do jornalista e, muito menos,
com a linha editorial do jornal. Aliás, a notícia, como tantas outras
que publicamos ao longo das nossas 32 páginas, não é assinada.
Quer isto dizer, para quem esteja minimamente identificado com os
processos jornalísticos, que a mesma não reflecte qualquer opinião
do jornal, apenas dá a conhecer posições de outrém, que entendeu
expressar-se daquela forma. O direito de expressão é de todos... e
a liberdade de informar é nossa! “AS NOTÍCIAS” EM LONDRES
É preciso saber ler. Não basta juntar as letrinhas, isso é sopa de
letras. Ou, pior ainda, é má fé de quem, em busca de notoriedade
que não consegue obter por meios lícitos, procura na insídia e na
mentira reconquistar o lugar de destaque que já teve, como é bem
sabido na comunidade, por acções e comportamentos, esses sim,
O nosso “ponta-de-lança” na capital capital, é um empresário muito conhecido naquela
Depois de dois meses de actividade, o nosso escritório
que em nada enobrecem os portugueses que por aqui labutam. em Londres, começa a ser um ponto de referência para
cidade e granjeia uma reputação impecável, que conjuga
Já li em muitos jornais, como já vi e ouvi em muitas estações de grande número de clientes e leitores, que ali visitam as
na perfeição com a imagem do jornal, considerado e
televisão, várias pessoas criticando alguns jornalistas, adjectivan- instalações, especialmente cedidas pela PLS respeitado de norte a sul do país como um bom exemplo
do-os de corruptos, lambe-botas, chicos-espertos e outros epítetos Consultants, em South Lambeth Road, o maior centrode sucesso e o primeiro a conseguir ultrapassar a barreira
de cariz bem mais vernáculo. Serão opiniões de quem as produz, populacional da comunidade portuguesa na capital. de um ano de edição.
que não me ofendem porque nelas não me revejo e entendo que Este escritório de representação está inserido na De lembrar que “As Notícias” fará 3 anos já para o
não são suficientes para denegrir uma classe no seu todo. Como mês que vem e tem-se conseguido afirmar pela
estratégia de expansão do jornal e tem sido o motor de
diz o povo, a mesma carapuça não serve em todas as cabeças, só capacidade e a paciência como tem enfrentado o
grande parte do incremento de contractos comerciais
a enfia quem quer e quem nela couber. E esta, de que agora se mercado, a matéria crítica e o período de desconfiança,
que, brevemente, irão mudar o futuro e a dimensão da
trata, parece ter encontrado a cabeçorra feita à sua medida. nossa publicação. isto é, o benefício da dúvida. Nunca é demais lembrar
O jornal “As Notícias” não tem preferências. Tem leitores, anun- Apesar de ainda não ter atingido os objectivos que antes do nosso jornal houve 19 tentativas e desde há
ciantes e amigos. Também fazemos parte da comunidade, também 3 anos, mais cinco abriram e fecharam.
propostos há seis meses, é muito possível que os alcance
estamos no mercado, também seremos eventualmente sujeitos a em menos de metade do tempo, pelo que a administraçãoOs mais de 160 mil leitores, de Jersey à Escócia, a
muitas críticas, também erramos. Mas, se conhecermos o inimigo, regularidade, a frontalidade e a forma como questiona
considera essencial o posicionamento no nosso local de
enfrentá-lo-emos com as nossas armas, jamais nos escudaremos trabalho londrino. quem se pensava acima de qualquer crítica, o recurso a
na maledicência barata, tecida à mesa do café, entre duas ou três Por outro lado, o facto de estarmos em Londres profissionais na maquetagem e jornalismo, a capacidade
cervejolas e refinada à porta do mesmo, por entre quatro ou cinco proporciona-nos uma maior visão sobre o mercado, de entender e se manobrar entre o mercado e o cliente
baforadas de cigarro. Publicámos uma notícia que continha decla- alvo, têm sido os maiores atributos de um jornal que
garante uma melhor e mais rápida distribuição e uma
rações de alguém, perfeitamente identificado, que poderão ter sido maior aproximação ao maior centro populacional começou como “mais um” e é agora aceite, lido e
contundentes. Mas não é ao jornal que se devem pedir satisfações português no Reino Unido. apoiado (a números oficiais) por mais de 50% da nossa
por um discurso que não é nosso - e, quanto julgamos saber, até Pedro Fernandes, responsável pela operação na comunidade. Assim, o escritório de Londres, não só foi
esta data o(s) pretenso(s) “ofendido”(s) ainda não se dirigiu ao autor uma mais valia comercial e onde já estão ligados
do mesmo. Porque será? O homem até tem a porta aberta! PUB. mais quatro colaboradores, mas também a
consolidação de um projecto media, há muito
anunciado e a ser apresentado brevemente.
Propriedade e Administração
Portuguese Link Ltd. “Hoje todos nos conhecem e sabem bem que
Sede: 25A Guildhall Street satellitesystems@hotmail.co.uk levamos a sério a nossa actividade”, confessa
Thetford – Norfolk IP24 2DT - Tel: 01842 764622 www.satellitesystems.com.pt Pedro Fernandes, “já lá vai o tempo em que as
Delegação: 47 South Lambeth Road Tel: 07958957974 / 07817800119 pessoas pensavam não ser possível levar em frente
London, SW8 1RH - Tel: 02075 821155 Fernando Mendes
geral@portuguesemedia.co.uk - sales@portuguesemedia.co.uk
este tipo de empresas. Somos uma equipa
excepcional e temos conseguido, um a um,
Direcção Geral: João de Noronha joaonoronha@portuguesemedia.co.uk ; Direcção chamar o que de melhor temos na comunidade,
Administrativa e Comercial: Pedro Fernandes pedrofernandes@portuguesemedia.co.uk ;
Director/Editor: Daniel Santos daniel@portuguesemedia.co.uk ; Direcção Financeira:
para colaborar connosco e quebrar o gelo. Hoje só
Susana Forte Vaz geral@portuguesemedia.co.uk ; Colaboradores: Herlander Cunha temos tempo para olhar para a frente e crescer.”
(Comunidades e Movimento Associativo); Alfredo Miranda (Portugal); Marques dos Santos “Somos pois um dos poucos optimistas no meio
(Desporto); JCD Gomes; Isilda de Freitas; P. Pereira; J. Bandeira; Opinião: José Bandeira, de uma crise financeira”, continua o responsável
F. Gonçalves da Silva, Valdeiza Costa, Carlos Flores (Fotografia), Isa Alexandre (Moda), Mike pelo “As Notícias” em Londres, que acrescenta
Silv (Automóvel); Revisão: S. Vaz; Distribuição: Portuguese Link, TNT e EuroMarket ;
Tiragem: 20 mil exemplares distribuídos em 259 localidades na Inglaterra, País de Gales, “sobretudo porque nunca deixámos de acreditar
Escócia, Irlanda, ilhas de Jersey e Guernsey; Colaboração: Lusa, Agência de Notícias de em nós próprios. Este escritório tem sido a ‘cara’
Portugal, SA do jornal e convido todos os que quiserem, virem
até aqui com a vossa companhia, as vossas ideias
Nota da Direcção: A publicidade publicada neste jornal, cadernos e inserções é da inteira responsabilidade
e as vossas sugestões. Este jornal não é só
dos anunciantes. Os artigos de opinião são também da inteira responsabilidade de quem os subscreve e podem Pode ter até 3 boxes com apenas uma assinatura
ou não transmitir a opinião do jornal. A sua publicação insere-se na responsabilidade democrática que temos Entregas e instalações em todo o Reino Unido
propriedade nossa, hoje já é, por mérito próprio,
em aceitar a liberdade de expressão, de opinião e o direito à diferença.
Prestamos serviços 7 dias por semana
uma instituição de toda a comunidade portuguesa
no Reino Unido.”
16 Outubro 2009 11

MADEIRA
Vaga de acidentes
Clima está mais quente
De acordo com o boletim climatológico mensal (1971-2000). Em Agosto não foi registada
causa dez feridos
A Polícia de Segurança Pública
do Instituto de Meteorologia, no Arquipélago da ocorrência de precipitação no Funchal e no Porto (PSP) registou no último fim-de-
Madeira os valores médios da temperatura Santo, “sendo os valores da quantidade de semana 19 acidentes de viação, dos
máxima, mínima e média do ar em Setembro precipitação mensal inferiores aos normais (1971- quais resultaram um ferido grave
foram superiores aos valores médios (1971-2000) 2000) em ambas as estações meteorológicas”, nove ligeiros. Em comunicado, a
no Funchal, com anomalias de +0.6º Celsius, salienta o boletim. No que se refere ao mês de PSP esclarece que os acidentes
+1.2ºC e +0.9ºC respectivamente, embora tenham Julho, os valores da quantidade de precipitação aconteceram em cinco concelhos,
sio mais próximos do normal no Porto Santo (- foram também inferiores aos normais no Funchal nomeadamente no Funchal
0.4ºC, +0.2ºC e -0.1ºC). e no Porto Santo. (11 acidentes com dois feridos
Curiosamente nos meses anteriores, Julho e Refere ainda o boletim climatológico que o ligeiros), em Câmara de Lobos (1),
Agosto, o Arquipélago da Madeira também estado do tempo no Arquipélago da Madeira em Ribeira Brava (2), Calheta (2, com
registou valores médios da temperatura máxima, Setembro “foi influenciado até dia 14 por um cinco feridos ligeiros e um grave) e
mínima e média do ar superiores aos valores anticiclone e a partir de dia 15 por uma depressão Santa Cruz (3, com dois feridos
médios, em particular no Funchal. Para os valores com expressão em altitude”. O mês de Setembro ligeiros. Se analisarmos por dias,
máximos, foi registado em Julho uma temperatura foi o mais seco dos últimos 22 anos em Portugal Em relação aos termómetros, a temperatura verificamos que na sexta-feira
máxima de +2.1ºC e em Agosto de +1.6ºC.Em continental, enquanto a temperatura do ar foi máxima do ar foi de 1.6 graus Celsius superior ao aconteceram seis acidentes, dos
Julho o Porto Santo também registou valores superior ao normal, de acordo com o boletim normal, tendo-se registado no mês de Setembro quais resultaram um ferido ligeiro.
médios de temperatura do ar superiores aos climatológico do Instituto de Meteorologia (IM). uma onda de calor em alguns locais pontuais do No sábado, o número subiu para
valores médios entre 1970 e 2000. A quantidade de precipitação registada durante Norte e Centro, refere o IM no boletim. oito sinistros, com três feridos
Quanto aos valores da precipitação, o boletim o mês de Setembro foi “bastante inferior ao valor A situação de seca meteorológica ficou ligeiros. Já no domingo, as colisões
climatológico do IM, referente a Setembro, médio (1971-2000)”, considerado como período agravada face ao mês de Agosto, com todo o baixaram para cinco, mas o número
aponta para valores inferiores aos valores normais de referência. território do continente em situação de seca. de feridos foi elevado: cinco
feridos ligeiros e um grave. Além
desta sinistralidade rodoviária, o
“Vialitoral” retira 62 viaturas avariadas da via pública comunicado da Polícia de
Segurança Pública esclarece que no
Na última semana, as equipas de assistência técnica da “Vialitoral” dos quais resultaram um ferido grave, um ligeiro e vários danos materiais. sábado, dia 10, foram detidos três
encontraram 62 viaturas imobilizadas com avaria mecânica na via rápida. Os A “Vialitoral” registou ainda a ocorrência de quatro viaturas abandonadas condutores por estarem sob o efeito
veículos foram rebocados para zona segura e assistidos pelas equipas da e três paradas sem razão aparente, pondo em risco a sua segurança e a dos do álcool. Estes indivíduos
empresa concessionária. Este é um dos itens relacionados com o balanço da restantes utentes que, após advertência do patrulhamento, seguiram viagem. apresentavam taxas de alcoolemia
operação da Vialitoral entre os dias 5 e 11 de Outubro. Foram ainda advertidas 14 pessoas a circularem a pé a saírem da via, foram que variaram entre 1,97 g/l a 2,46
Outro dado a reter é que aconteceram 10 acidentes nesse período de tempo, removidos 17 animais e retirados da via 37 objectos com dimensão perigosa. g/l (grama por litro de sangue).
PUB.
 Nº 69 - 16 OUTUBRO 2009

Guernsey festejou implantação da República

Guernsey festejou, com pompa e
circunstância, o dia da implantação
da República Portuguesa. O evento
iniciou-se com um discurso de Elvio
Pires, presidente da Associação
Portuguesa local, que elaborou
sobre esta data histórica de grande
importância para muitos
portugueses. Em seguida cantou-se
o Hino Nacional entoado e cantado
pela maioria das pessoas presentes.
Este evento foi animado com a
brilhante presença da cantora
conhecida na vida artística por
“INO” natural da ilha da Madeira,
bem como o excelente cantor Luís
Santos, natural de Lisboa. Esta
comemoração registou mais um
grande êxito e foi muito apreciado
pela excelente gastronomia servida
pelo St. Pierre Park Hotel, ao qual a
direcção da Associação Portuguesa
ficou muito grata pelo excelente
serviço. Quanto ao ambiente, pode
conferir pelas fotos que ilustram
bem a forma como se viveu este dia.
Parabéns, pois, a toda a Direcção
da Associação Portuguesa.
JCD Gomes

Reunião das belas invadida pelos “monstros”

omo noticiámos anteriormente, esta tertúlia programaram. Assim, na altura da fotografia, houve,

C feminina, “Friends Forever”, é constituída por

muitas amigas de longa data, que, desta feita,
escolheram a “Tasquinha dos Coelhos” para
confraternizarem e comerem uns petiscos.
O stress do dia a dia, a pressão dos maridos e dos
namorados, filhos, pets, etc., etc., são esquecidos e o
elemento feminino vem ao de cima e dispara,
gozando o tempo de confraternização e de paródia.
Fala-se nos velhos tempos, recorda-se o bom e o
bonito, divertem-se à fartazana, de uma forma polida
e ordeira, de fazer inveja a muitos grupos de homens
espalhados por esse país fora.
Só que nem tudo saiu como as belas queriam e
de certa maneira, uma tentativa de invasão de
campo, com a infiltração indesejada do “Jarvas” e do
“Ti Chaves”. Parecia mesmo uma reedição de uma
velha série televisiva, tal como bem se pode ver
(pela foto) onde ficou bem patente o momento em
que a objectiva apanhou “as belas e os monstros”.
Nada melhor do que expor o feio para realçar o
bonito. No fundo, uma operação de marketing de
que os nossos leitores muito vão gostar. Estas
mulheres têm mesmo cabeça, e algumas até... eram
louras!!! No final tudo ficou mais sossegado e
conseguiu-se separar o trigo do joio, ficando apenas
as “Friends Forever”. Sem os “monstros”...

PUB.