Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
201434664

201434664

Ratings: (0)|Views: 321|Likes:
Published by The Myanmar Times

More info:

Published by: The Myanmar Times on Mar 13, 2014
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/21/2014

pdf

text

original

 
°
  u  s   y   f   7  5  0
twGJ 34? trSwf 664 (14
 20? 3? 2014) oif,aeYzwf&rnf h tem*wfowif;pmapmif
 myanmar.mmtimes.com
   ¶
 
 "mwf yk H 
 Zmenf Nzd K;
owif ;
 pm 7
 
 
 jynfwGif;owif; 2
Page 2
www.mmtimes.com
&cdkifaumfr&Sif\ tpD&ifcHpmESihf tpdk;&xkwfjyefrI uGJvGJ
t
 pd k ;&u
wdkuf½d kufcef Ytyfxm;onfh pkHprf; ppf aq; a&; aumf r&S ifu &cdkif jy nfe,f ajrmufydkif; armifawm a'o? 'kcsD;&m;wef; &Gm rD; avm ifrIrsm;wGif tjcm;tzG  JUtpnf; wpf ck ck yg 0if Edk if aMumif; okH;oyfxkwf jy ef cJ h&m tpdk;&\ w&m;0ifxkwfjyefcsufrsm;jzpf aom b*F gvDrsm;u ud k,f htdrfud k,frD;jyef½I  d UcJ h Muonf[lonf htcsufESih  f uGJvG  Jaeonf  f/ tcif; jz pf yGm;pOf wpf avQmuf 'kcsD;&m; wef; taemuf &Gm twG if; jz pf yGm;cJhonfh rD;avm if uR rf; rI rsm;wGif omref r[k wf aom ½IdUrD;jz pfaMum if; ESif h rD;avm ifae pOf awGU&SdcJ h&aom awGU&Sdcsufrsm;t& &JwyfzG  JU 0ifrsm;\ ya,m*xuf Ek  difiHa&; &nf&G,fcsuf wpf&yfjzifh wd kufcdkufvd konfh tzG  JUtpnf; wpfcku jyKvkyfjcif;jzpfEd kifaMumif;aumfr&Sif tpD&ifcHpmu okH;oyfxm;onf/ ]]udk,ftdrfudk,frD;jyef½Id Uw,fqdkwmvnf; rjzpfEk  difbl;? &Juvm½I  d Uw,fqd kwmvnf;rjzpf  Ekd if bl;? Mum;xJu wpfa,m uf a,m uf u 0if½IdUoGm;wm yJ jz pf&r,f/ 'Dtk yf pk[m b*FgvD vm;? &cdkif vm; qdkwm b,fol rS twd tus rajym Edk if bl;/ uRef awmfwdkYu taxmuftxm;r&S  dawmh ok  H;oyfvd k Yr&bl;}} [k aumfr&SifOuú| a'gufwm om vSa&Tu jrefrm wdkif;(rf)uk  d ajym onf/ Zefe0g &Dv 28 &ufaeYu 'kcsD;&m;wef jzpfyG m;cJhonf h rD;avmifrIwGif aetdrf 16 vk  H; ysufpD; qkH;½IH;cJh&NyD; a'ocHrGwfpvifrsm;u
¤if;wdkYtd rfrsm;udk rD;½IdUum xGuf ajy; cJh Mu
aMumif; Ed kifiHydkifrD'D,mrsm;u azmfjycJ honf/ xd k Yjyif rwfv 9 &ufaeYwGif jzpfyG m;cJ honf h rD;avm ifrIwGifvnf; trnfrazmfvdkaom rsuf jr if ouf aorsm;\ xGuf qdk cs ufudk
udk;um;NyD; &Gmom; tcsKdUu ¤if;wdkY\td rf
 rsm;ud k rD;½Id UcJhMuonf[k azmfjycJ honf/ od kYaomf Zefe0g &Dvu b*F gvDrGwfpvif 48 OD; towfcH &onfh ud r[k wf rS ef aMumif; aumfr&Sifu jiif;qd kcJ hNyD; EdkifiHwum tod kif;t0k  dif;u ,if;jyóemudk yd krdkcsJUum; cJhMuonf[k ajymMum;onf/ jzpfyG m;cJ honf h y#dyu©jzpfpOfud k azazmf0g&D  v 15 &ufrS 21 &ufaeYtxd uGif;qif; avhvmcJhNyD;aemuf vlrsm;towfcHcJ h&onfh  oufao taxm uftxm; wpfpkH wpf &m rawG U&S  dcJ h&aMumif; rwfv 11 &ufaeYu &efukef  Nrd KUwG if jyK vk yf cJhonfh owif;pm &S if; vif; yG  J wGif a'gufwm om vSa&Tu ajym qdkonf/ ]]vl ao w,f qdk &ifvnf; b,frvJ oufao taxm uftxm;? tavmif; awGjr§K yf xm; wJh ae&mudkvnf; uRef awmfwdkY 
rawGUcJ h&bl;}}[k ¤if;u ajymonf/
pkH prf; ppf aq; a&; aumf r&S if onf NyD;cJh onfh y#dyu© twGif; tavmif; &Sm azG awG U&S  d jc if; r&Sd aomfvnf; ajrjy if ouf ao taxm uf txm;rsm;t& &Jwyf Mu yf BuD; atm ifausmfodef; wpfOD;om aoqkH;cJ honf  [k ,lq&aMumif; or®wOD; od ef; pd ef xH ay;yd k Yaom tpD&ifcHpmwGif azmfjyxm;onf/ &JwyfMuyfBuD;wpfOD; towfcH&onf hud  onf csJ Uum;vmcJ hNyD; EdkifiHwumtzG  J Utpnf; rsm;ESif h owif;Xmersm;u ppfaq;twnfrjyK Edk ifaom owif;tcs uf tvufrsm; tay:tajc cHNyD; &ufpufaom vkyf&yfrsm; tjzpf pGyf pGJ a&;om; tpD&if cH xk wf jy ef cJh MuNyD; vlrsKd;a&;y#dyu©rsm; yd krdkjrifhwufapcJh aMumif; tpD&ifcHpm wGifazmfjyxm;onf/ jr ef rm tpdk;&onf 'kcsD;&m ;wef; aus;&Gm y#dyu© tay: pG yf pGJ cs ufrsm;tm; yGifh vif; jr if om rI &Sd&Sd? ormorwf &Sd&Sd ud kifwG,f&ef EdkifiHwum zdtm;rsm; jrifhwuf vm cJ honf/
aumfr&Sif\ tpD&ifcHpmrSm ¤if;jyóem
ESifhywfoufNyD; tcdkiftrm pGyfpGJajym qd kcJh Muonf h tzG  J Utpnf;rsm;twGuf auseyfEd kif p&m r&SdbJ tqdkyg udpörSm vmrnf h rwfv 17 &ufwGifjyKvkyfrnfh ukvor*¾vlYtcGifh ta&;aum ifpD\ tpnf;ta0;wGif t"du xm; aqG;aEG;&awmhrnf h udpöwpfckjzpfvm Ed kifaMumif; od&onf/ NyD;cJ honf h azazmf0g &Dv 19 &ufaeYu &efukefavqdyfwGifjyKvkyfcJ honfh owif;pm &Sif; vif; yG  JwGif ukvor*¾vl YtcGifhta&; udk,fpm;vS,f rpöwm uifwmem;u 'kcsD;&m; wef; wGif a,musfm;? rdef; rESifhuav; i,f  rsm; &ufpuf pGm towf cH cJh&NyD; vdif ydk if; qdk if&m tMurf; zuf rIrsm;? ypönf; Opömrsm; vk,ufcH &aMumif; owif;tcs uf tvuf rsm;&&S  dcJ honf[k ajymMum;cJ honf/ ]]jynfwGif;u pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif &JU vkyf aqm if rI awGu 'Dvdk qdk;&Gm;vSwJh pGyfpG  JcsufawGeJ Y ywfoufNyD; tm;&auseyf avm uf p&m r&Sd yg bl;? aemufqkH; tqkH; tjzwfrwdkifciftxd aumfr&Sif&J U tpD&if cHpm ud k apm ifhMunf hoG m;&rSm jzpfygw,f}}[k 
¤if;u ajym Mum;oG m;onf/
Ed kifiHwumtzG  JUtpnf;rsm; 0ifa&mufEdkif cGifh r&&SdcJh aomfvnf; 'kcsD;&m; wef; wGif trSefwu,fjz pfys ufcJhonfh tjzpftys uf rsm;ES ifh ywf oufNyD; jref rm tpdk;&wm 0ef &Sd ol rsm;ESifh yl;ayg if;um ,kHMu nf pd wf cs& onfh pkHprf; ppf aq; rI rsK d;jyK vk yf &ef twGuf vlYtcGifhta&; aum ifpDudk xyfrHzdtm;ay;
aqmif&GufoGm;rnf[k ¤if;u ajym onf/
]]uRefawmfwdk Y oG m;NyD;ppfaq;wJh tcgrS m vlaow,fqd kwJ h oufaotaxmuftxm; bmrS rawGUcJh&bl;? trsKd;orD;awGajym wm qd k wm awGuvnf; uGJvGJrI trS m;t,Gif; awG &Sdw,f? rSef wm awG vnf; &Sdw,f}} [k aumfr&S iftzGJU0if tpövm rf bm om0if armifawmNrdKUrdNrdKUz OD;vSodef;uajymonf/&JwyfMuyfBuD;aoqk  H;NyD;aemuf oufqdkif  &m 'kcsD;&m;wef; tv,f&Gm ESif h taemuf&Gm wdkY&Sd aetd rf rsm;twG if; y&dabm *ypö nf; rsm; ysufpD;jyefYusJaeum aetdrf&S  dvlaysmuf qk  H;aerIrsm; Mum;odcJ h&aMumif; xd ka'oodk Y udk,fwd kifoGm;a&mufcJ honf h {&m0wDowif; axm ufu ajym onf/ ]]&Jt&m&S  daysmufqk  H;oG m;wJ htcgrS m &JawG 0if vm NyD;awmh vdktyf wm xuf yd kNyD; Murf;Murf;wrf;wrf; vkyfoGm;wm&S  dEdkifw,f/ bmawGvkyfcJ hw,fqd kwmud k &JawGu ajymygh rvm;/ NyD;vd kYoG m;Munf hwJ htcgrS m &JawGvkyf oGm;w,f qdkwm wxpf cs ajym vdkY r& bl;? jzpfEdkifwm ajym &r,fqdk&ifawmh udk,f h vl wpf a,m uf ygoGm;vdkY 'Dvdk &efvkdwJh tjyKtrlrsKd;vkyfwmvnf; jzpfaumif;jzpfEd kif ygw,f}}[k aumfr&Sif twGif;a&;r·; a'gufwm ausmf&ifvdIifu ajym onf/ &cdk if pkH prf; a&; aumf r&S iftzGJUudk 'kcsD;&m;wef; y#dyu©ESifhywfoufNyD; jzpfpOf trS ef ay: ayg uf a&; twGuf a'guf wm om vSa&TOD;aqm ifaom tzGJ U0if 10 OD;jzif h azazmf 0g&Dv 6 &ufwGif or®w½kH;u wd kuf½dkufzGJ Upnf;cJhjcif;jzpfonf/
 rD ;avmif rI jzpf yG m;cJ honfh 'kcsD ;&m;wef;&G mrS uav;wpf OD ;tm; azazmf 0g&DvtwG if ;u awG U&pOf/
"mwfyHk • pnfolvGif 
udk,fhtdrfudk,frD;jy ef½IdU w,fqdkwmvnf; rjzpfEkdifbl;? &Ju vm½IdUw,fqdkwmvnf; rjzpfEkdifbl; . . .
0vkH;
a&;om;onf/
 
3jynfwGif;owif;
news
www.mmtimes.com
wkdif;(rf)owif;axmuf ADZm jiif;y,fcHcJh&rIukd owif;orm;tcsKdUvufcH
a&T&nfapmjrif UESif U 0vk H;
 wk d if ;(rf )r*¾ Zif ;\
owif;axmuf [efembd&S  f &efuk ef NrdKUü usif; yaeonfh Ekdif iH wum rD'D,m nDvmcHwufa&m uf&ef ADZm avQmuf xm; rIESifhywfoufí yGJtaESmif ht,S uf jzpfrnf pk  d;&drfojzif h tpd k;&u jynf0ifcGif h ADZm jiif; y,f cJh jc if; jz pfonf[k or®w\ ajyma&; qk  dcGif h&Sdol jyefMum;a&; 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;&JxG#fu ajymMum;cJ honf/ [efembd&Sfonf jrefrmEdkifiHESif h oufqkdif  onfh owif;rsm;pGmukd ESpf ayg if;rsm;pGm a&;om;cJ holwpfOD;jzpfNyD; 2013 ckESpf? Zlvd kifv 1 &ufaeYxkwf wk  dif;(rf ) r*¾Zif;wGif jrefrm Ed kifiHu y#dyu©rsm;ESih  fywfoufNyD; Akbmom tpG ef; a&m ufrsm;[k rsuf ESm zkH;aqm if;yg; a&;om;cJ honf htwGufaMumif h Akbmom0if  rsm;ESif h tpk  d;&udk a'g oxGufapcJhonf/ ]][efembd&S  fu 'DnDvmcHuk  d wufa&mufzk  dY  jynf 0if cG ifh AD Zm awm if; cH cJh ayr,fh tck tcsdefu oljrefrmjynfvm&r,fh tcsdeftcg aumif; r[kwfao;ygbl;/ vlawGu olYuk  d pdwfqk  d;aeMuqJyJ/ 'gaMumif h ol'DyG  Juk  d vmwuf  &if oltwGufvnf;raumif;bl;/ 'DyG  Juk  dvnf; taESmifht,SufjzpfapEkdifw,f}}[k OD;&JxG#f  u rwfv 10 &ufaeYwGif ajym onf/ nDvm cHod kY EkdifiHwumrS owif;axmuf  rsm;ESifh owif;rD 'D,m ESifhywfoufol EkdifiHjcm;om; 300 ausmf wufa&m ufcJhNyD; [efem bd&S  fwpfOD;wnf;uk  dom ADZm jiif;y,f cJhjcif;jzpfaMumif; OD;&JxG#fu ajym onf/ tqkd yg nD vm cHokdY wufa&m uf aeol 
Missouri School of Journalism
 \ Ouú|
 Amy McCombs
 url ,ckuJhok  dY owif; orm;wpfOD;uk  d jiif;qkdjcif;rS m oif hawmfjcif; r&Sd[k xifjrifrdaMumif; ajymonf/ ]]OD;&JxG#fu bmaMumif h vk  HjcKHa&;taMumif; jyNyD; tckvkdjiif;qk  dvk  dufwm vJawmh uRefr em; rvnf ygbl;/ [ef em bd &Sf tae eJYawmh olYuk  d,fol vk  HjcKHpdwfcs&w,fxifvkd Y 'DyG  Jukd 
wufzkdY BudK;pm; jc if; jz pf rSmyg}}[k ¤if;u
 jrefrm wk  dif;(rf)ukdajym onf/ tqkdyg nDvm cHukd BuD;r·;us if; yaeonfh 
East-West Center 
 rS wm 0ef &Sd olrsm;u ,ckudpöESif hywfoufNyD; xifjrifcsufay;&ef jiif;qk  dcJ haomfvnf; jrefrm owif;orm;rsm; u tpk  d;&\ vkyf&yfuk  d axm ufcHcJhonf/ jrefrmEk  difiHowif;pmq&mrsm; or*¾tzG  JU rS OD;aZmfoufaxG;u owif;axm ufwpfOD; \ &ykdifcGifhESihf owif;pm vGwfvyfcGifhxuf wpfrsKd;om;vk  H;wnfNidrfrIu yk  dNyD;ta&;BuD; aMum if; ajym onf/ ]]t ck tcsd efrSm tajctaet& Ekdif iH&JU vlrsKd;a&;? bmoma&; tajctaeuk  dMunf hNyD; ol Yukd tckvkd jynf0ifcGif hray;ao;wJh tpkd;& &J Uqk  H;jzwfcsufud k vufcHw,fvk  d YyJ ajym&rS myJ/ 'gayrJ h owif;axmuf wpfa,mufuk  d tjrJwrf;
awmh jynf0ifcGifhrydwfoifhygbl;}}[k ¤if;u
ajym onf/ tvG wf owif; axm uf wpf OD; jz pfNyD; aqmif;yg;&SifwpfOD;jzpfonf h pnfolatm if jrifhu ,ckudpöESifhywfoufNyD; jynf0ifcGifh jiif;qefcJhonf h taMumif;t&monf vufcH Ek  difp&m &S  daMum if; ajym onf/ ]]uRefawmfwk  dYwk  dif;jynf&JU tajctaeu Oa&mywkdif; jy nfawGvk  d 'Drkdua& pDtjy nfh t0r&ao;bl;/ 'gaMumifh tJ'D tcs uf ukd
xnfhpOf;pm;&r,f}}[k ¤if;uajym onf/
tjzLa&mifuwfudpö ajz&Sif;NyD;rS ygwDrsm; rSwfykHwifjcif;Oya' aqmif&Guf&ef awmif;qdk
pkvd SKifxGef;
 vuf&S d tcsdef wG if
 
a&;qG  Jaeonf h Ed kifiHa&;ygwD rsm; rSwfykHwifjc if; Oya'ud k jyifqifonfh Oya'Murf;tm; trsKd;om;vTwfawmfü rwfv 12 &ufaeY wGif Oya'Mu rf; aumf rwDu tpD&ifcHpmwifjypOf &cd kifjynfe,f rJqE´e,f (7) rS OD;aX;0if;(c) OD;Zm,m'fa&mfrHu ,m,D oufaocHvufrSwf ud kifaqm ifolrsm;udajz&Sif;NyD;rS xdkOya'ukd twnfjyK jy |m ef; oifhaMumif; wifjycJ honf/ ,m,D ouf ao cH vuf rS wfonf 1951 ckESpf? jynfaxmifpkjrefrmEk  difiHtwGif; aexd kif  olrsm; rSwf ykH wif a&; enf; Oya't& oufao cH uwfjym;wpfckcktpm; rnfol rnf 0gjz pf aMumif; tcsdef um vydk if; jcm; owf rS wf jc if; jzifh xkwf ay; jc if; jz pfNyD; xdk vufrSwfud k ,cifu pm&Gufjzif hxkwfay;NyD; ysuf pD; vG,f jc if;? udkif aqm if xd ef; od rf;&ef cufcJjcif;wd k YaMumif h tjzLa&mifuwfjym;rsm; ü ajymif;vJxkwfay;cJ hjcif;jzpfum ud kifaqmif  ol 8 'or 5 odef;&Sdonf[kqd konf/ 1993 ckESpfwGif &cd kifjynfe,f&S  d trsKd;om; rS wf ykH wif udk if aqm if xm;onfh tpövmrf bm om 0ifrsm;tm; tjzLa&m if uwfrsm; twif;t"r® ajymif;vJxkwf ay; cJh onf[k OD;aX;0if;(c) OD;Zm,m'fa&mfrHu ajymonf/ Edk if iH a&; yg wDrsm; rSwf ykH wif jc if;Oya' (Ek  difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifh zGH UNzdK;a&; aumifpD Oya'trSwf 2^2010) udk jyifqif onf h Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;onf h Oya'Murf; aumfrwD\ tpD&ifcHpm wGif Ed kifiHa&;ygwD  wnfaxm ifvd kolrsm;onf Ed kifiHom;? {nfh  EkdifiHom;jyKcGifh&ol (od kY ) ,m,D oufaocH vufrSwfud kifaqmifoljzpf&rnf h tpm; ]Ed kifiH  om;[k wduspG m jyifqifjy|m ef;&ef} azmfjy xm;onf/ rG ef jy nf e,f rJ qE´e,frS trsKd;om; vT wf awmf udk,f pm; vS,f a'g uf wm Anm; atm ifrd k;u]]trsKd;om; vk  HjcH Ka&;? trsKd;om; tusKd;pD;yG m;wd k YeJ Y 'DOya'u wd kuf½d kufywfouf wJ htwGuf ygwDwnfaxmifvd kolu Ed kifiHom; ppf ppf jz pf &ygr,f/ b,fEkd if iHurS ygwD wnfaxm ifvdkoludk Ed kifiHjcm;om; a&G;cs,f jc if; r&Sd ygbl;/ Oya'eJY jy wfjy wfom; om; twnfjyK jy|mef;zdk Yvd kygw,f}}[k ajymonf/ &ck  difjynfe,f rJqE´e,ftrSwf(6) &cd kif wd kif;&if;om; trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm; vS,f OD;cifarm ifvwfuvnf; ]]olwd kYawG vlYtcG ifh ta&; awmh wef;wltjynfh t0 &Ekd if ygw,f/ Edkif iH a&; awm hr&Ekd if ygbl;/ 'D Oya'u b,fEkdifiHeJ YrS wlp&m rvdkygbl;/ udk,fhEdk if iH eJY vl rsKd;udk umuG,f wm jz pf yg w,f}}[k vTwfawmfwGif ajym Mum;onf/
 xd k if ;Adok umynm&S if rpö wmAD cspf u xd k if ;ocsKØ if ;*l rG rf ;rH rI pD rH udef ;ES if h ywfouf NyD ; &S if ;jyaepOf/ rEÅ av;Nrd KU? tr&yl&Nrd KUe,f vif ;Zif ;ukef ;okomef&S d xd k if ;bk&if a[mif ;  r[max&f O'k rÁ&\ *locsKØ if ;ud k xd k if ;rS cspf Munf a&;tzG J UES if Y  jref rma&S ;a[mif ;ok awoe ynm&S if rsm;yl ;aygif ;wl ;azmf um a&S ;rl rysuf jyef vnf rG rf ;rH aeaom pD rH udef ;rS  taqmuf ttH k ud k zsufod rf ;&ef rEÅav;Nrd KUawmf pnf yifom,mu ½k wf w&uf ñTef Mum;aomaMumif h &yf qd k if ;xm;aMumif ; od&onf/
owif;ESih  f "mwfyk  H - Nzd K;a0ausmf
wkdif; jy nf&JU tajc  taeu Oa&my wkdif; jy nfawGvkd 'Drkdua& pD tjy nfht0 r&ao;bl;...

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->