• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Yiyeceklerden oluşturulmuş bir Govardhan tepeciği
HARE KRSNA!
***English text is included below***Vedik kulturune ilgi duyuyor musunuz? Renkli,senlikli bayram gunlerini de sever misiniz?Bugun Hindistanin Mathura yakinindakiGovardhan tepesinin Krsna tarafindan havayakaldirildigi ve insanlarin Krsna’naya (sunulacak olan yiyecegin) bhogun hazirlanmasi icin tumgece boyunca uyanik kalip elli dort ya da 108farkli cesit yemek pisirdigi gun olanGovardhana puja. Bu torene yiyecek dagianlamına gelen ankut denir. Degisik yemek cesitleri- tahillar, bakliyat, meyveler, sebzeler,chutney (cesitli malzemelerle yapilan geleneksel bir icecek), salatalar ve tatlilar- Deitiye sunulur ve ardindan da prasad olarak adanmislara veinsanlara dagitilir. Bu festival GovardhanTepesinin Krsna tarafindan kaldirilmasininanisinadir. Vedik yazinlara gore Krsnadogmadan once, yagmur tanrisi Indra Vraj(Hindistanda ki Vrindavan)’anin bas deitisiydi.Sonradan Krsna insanlari Indraya tapinmaya bir son vermeye kiskirtti. Indra da Krsna uzerindekigucunu gostermek istedi ve rsal kesimigunlerce sel goturen saganagi yolladi.Insanlar saganagin nedeninin Indrayi ihmal etmelerinin bir sonucu oldugunu dusunmustu. Ama Krsna baslarina kotu birsey gelmeyecegini temit etti.Kucuk parmagiyla Govardhan Tepesini kaldirdive insanlarla hayvanlari yagmurdan korudu. BuOna Govardhanhari lakabini verdi. Bununardindan Indra Krsna nin ustunlugunu kabuletti.Efsanevi bayram gunlerinden daha fazlasi var ki Srila Prabhupada burada moda ve ici bosritueller ile bilgi yoluyla gelen pratik sonuclar arasindaki farki acikliyor.
Vrindavan’dan bir Govardhan Puja kutlaması
 
 Prabhupadanin Govardhan Puja gunundeki bir konusmasindan alintilar 
Prabhupada
: Bugun Govardhanadhari, Giridhari, Lord Krsna bugun tepeyi kaldirdi. Vedik yazinlara gore farkli yaritanrilar vardir. Bazen Yunan mitolojisinde de su tanrilari, şimşek tanrilari bulacaksinizdir. Bunlar hayal urunu degil. Aslinda onlar gercek. Lakin yetersiz bilgimizden oturu biz maddi doganin nasil kontrol edildigini bilmiyoruz. Nitekim Krsna bugezegendeyken ve bir coban cocuk rolunu oynadigi zaman tum evrenin heryerinde “Tanrigeldi, enkarne oldu ve O yeryuzu gezegeninde ve O Vrindavan da bir coban cocuk rolunuustlendi...” diye biliniyordu. Dolayisiyla birisi icin, eger Tanrinin enkarnasyonu varsa, kimisiinanir ve kimisi inanmaz, Krsna gercekten bu gezegende mevcutken, hatta gunumuze kadar  bile, herkes Krsna nin Tanrinin Yuce Sahsiyeti oldugunu anlamis degildi. Sadece birkac kisi,Pandavalarin bes kardesi ve Vrindavan in genc kizlari, yalnizca bir elin parmaklari kadar,diyelim ki tum nufustan, yuz ya da ikiyuz kisi diyelim, Onun Tanrinin Yuce Sahsiyetioldugunu biliyordu. Yoksa herkes “ O tipki bizden biri gibi siradan bir adam ama en guclusu.Hepsi bu.” diye dusunmustu. Benzer sekilde diger gezegenlerdeki yaritanrilar, onlar da, “Ah budala biri. Bir coban cocugu Tanri olarak dusunuyorlar.” diye dusundu, boyle safsatakaristirdilar. Ve ozellikle Indra, cennetsi krallik… cennetin krali.O… O cok gucluydu, boylece dusundu ki, “Tanri niye gelsin ki? Tanrim, O gelemez.” Bu bir tahmindi. HattaBrahma bile tahminde bulundu. Ama Krsna Indra ya “Evet gercekten geldim." diye gostermek istedi. Onun icin bu olay bugun, Govardhana-puja.“Ya bu bir hurafeyse?” Bakin Krsna nasil konusuyır. “Ya bu bir hurafeyse ya da bazi gercek etkisi varsa?” Hurafe altinda hicbirsey, dini ritueller yapmamalisiniz. Bu Krsna nin tavsiyesi.Krsna insanlarin hurafe altinda herhangi birseyi yerine getirmesini sevmez. Farzedin kifedakarlik ediyorsunuz, eger bir toren yapiyorsaniz, mutlaka bilgi araciligiyla yapmalisiniz ki bir sonuc olmali. Sonucu olmali. Tipki Vedik yazinlarda tavsiye edilen bir cok fedakarliklar olmasi gibi, putresti-yagya. Putresti. Hic oglu olmayan bir adam farzedin ve bu fedakarligigerceklestirirse bir oglu olacak. Bu bir gercek. Benzer sekilde bir suru sey var. Oyleyseherhangi rituel, dini ritueller… Simdi, Krsna ya gore… O ne kadar pratik. O dedi ki “Pratik 
 
sonucu olmayan, pratik sonucu olmayan hicbir rituel gerceklestirilmemeli.” İnsanlar ateistoldu cunku bu modern cagda sadece Hindu dininde degil Hristiyan dininde de, tum dinlerde bircok rituel var. Ama diyorlar ki sadece formalite; hicbir etkisi yok. Hic etkisi yok. Bu cesitritueller, dini toren Krsna tarafindan onerilmez. Gercekten etkisini gormelisiniz.Dolayisiyla birseyler pratik olmadiginda bir yasak haline geliyor. Gercekten bazi spirituel yada dini ritueller, isler araciligiyla bir sonuc aliyorsaniz o zaman cok iyi. Aksi halde hurafe.Lord Caitanya nin fikri bu cunku tum bu Vedik buyruklari, fedakarliklar, bunlarin bu cagdaicre edilmesi mumun degil… Bunlar cok zor. Tum bu torenleri ve rituelleri gerceklestiricek uzman bir lider yok. Bu nedenle, bu Hare Krsna yi aliskanlik edinin. Bunu aliskanlik edinin.Rituele ihtiyac yok. Harcamaya gerek yok. Basit bir sekilde Tanri size dil verdi ve Tanri sizekulak verdi. Sadece soylemeye devam edin: Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare/Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare ve ruhsal gelisiminizi yerine getirecektir.Benzer sekilde Krsna dedi ki, jnatva ajnatva ca karmani jano yam anustishanti: “Genellikle,insan yiginlari, onlar cahil. Hurafe ya da gelenek olsun diye bilerek ya da bilmeyerek bazi dinirituelleri yerine getiriyorlar.” Demek ki, vidusa karma-siddhih syat tahta na viduso bhavet:“Ve budala olanlar, onlar sadece batil inanctan yapiyorlar.”Onun icin Krsna batil inanc altinda birsey yapmanizi tavsiye etmedi. Hayir. Pratik sonu cicinyapmalisiniz. Bu dogmatizm, tutuculuk—“Ah ne diye Hare Krsna yi soyleyeyim ki? BenHristiyanim. Ben Yahudiyim”—bu tutuculuk. Eger Hare Krsna yi soylemekte gercektencosku buluyorsaniz, neden yapmayasaniz? Neden yapmayasiniz ki? “Hayir. Ben Yahudiyim.”“Ben Hristiyanim.” “Ben Muslumanim.” Oyleki, bu ruhsal platformdan askin bir titresim.Sizim İslaminiz, Hristiyanliginiz, Budizminiz, bu deri hastaligi. Bu… Cunku belli kosullarda belli bir bedeniniz var bu yuzden boyle iddia ediyorsunuz. Ama gercekte bizler hepimiz ruhuzve bu ses titresimi ruhdan. Herkese cekici gelecek. Etkiyi gorun. O halde tutucu olmayin.Demek istedigim, yobaz olmayin. Oyleyse Krsna sunu istiyor, kisi sadece gelenekten otururituelleri takip etmemeli. Kisi sonucu gormeli.***PLEASE READ BELOW FOR ENGLISH ***Are you interested in Vedic culture? Do you like colorful, festive days as well? Today isGovardhana puja when Mount Govardhan near Mathura,India was lifted by Krsna and is theday when people keep awake whole night and cook fifty four or 108 different types of foodfor the bhog (the offering of food) to Krsna. This ceremony is called ankut which means amountain of food. Various types of food- cereals, pulses, fruit, vegetables chutneys, saladsand sweets- are offered to the Deity and then distributes as prasad to devotees and everyone.This festival is in commemoration of lifting of Mount Govardhan by Krsna. According to theVedic scriptures before Krsna was born, Indra the God of rain, was the chief deity of Vraj(Vrindavan,India). Then Krsna instigated the people to stop worshipping Indra. Indra wantedto show his power over Krsna and brought about a cloud-burst which flooded the countrysidefor many days. People were afraid that the result of downpour was a result of their neglect of Indra. But Krsna assured them that no harm would befall them. He lifted Mount Govardhanwith his little finger and sheltered men and beasts from the rain. This gave Him the epithetGovardhanhari. After that Indra accepted the supremacy of Krsna.There is more to the legendary festive days that Srila Prabhupada here explains the difference between vogue and hollow rituals and the practical results through knowledge.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...