ျမန္ မာစစ္အာဏာရွင္အေၾကာင္ း
အင္ဒရူ းမာရွ ယ္
မန္ခ်က္ စတာ
ယူႏိ ု က္ တက္
ေဘာ္ လံ ု းအသင္ း
ရဲ ့
သန္ းေပါင္ း
၃၀၀
ေက်ာ္
ကမၻ ာ့
ပရိ တ္သတ္ ထဲ က
ျမန္ မာျပည္ က
အသက္အရြ ယ္ မတူ တဲ ့
ပရိ တ္သတ္ႏွ စ္ေယာက္ ကိ ု
ၾကည္ ့ရေအာင္။
တေယာက္ ကေတာ့
မ်က္ မွန္ ၾကီ းနဲ ႔
ကြ မ္ းတျမံဳျမံဳ
အဖိ ု းျဖစ္ ျပီ း
ေနာက္ တေယာက္ ကေတာ့
သူ ႔အသဲ စြ ဲ
ေျမးငယ္ေလးပါပဲ။
ေဘာ္ လံ ု း၀ါသနာအိ ု း
ျမန္ မာႏိ ုင္ငံသားမ်ား
နည္ းတူ
သူ တိ ု ႔ ဟာ
အပူ ပိ ုင္ းေဒသရဲ့
ညနက္သန္ းေကာင္ေက်ာ္အခ်ိန္ မွ ာ
အဂၤ လန္ က
တိ ု က္ရိ ု က္
ရု ပ္ ျမင္သံ ၾကား
လႊင္ ့ေပးတဲ ့
အဂၤ လိ ပ္ေဘာ္ လံ ု းပြ ဲ ကိ ု
ၾကည္ ့ ၾကပါတယ္။
ဒါကေတာ့
ပံ ု မွန္
အလု ပ္ ပါပဲ။
အဲဒီ
ေျမး၊
အဖိ ု း
ကိ ု ၾကည့ ္ ျပီ း
အဖိ ု းကေတာ့
ႏိ ုင္ငံ ျခားသားေတြ ကိ ု
မႏွ စ္သက္ တဲ ့
ျမန္ မာ
စစ္အစိ ု းရေခါင္ းေဆာင္
ဗိ ု လ္ခ်ဳပ္ မႈ းၾကီ း
သန္ းေရႊ
ဆိ ုရင္ေတာ့
ဘယ္ လိ ု လဲ။
အေနာက္ တိ ုင္ းကိ ု
ဆန္ ႔ က်င္သူ၊
ေဘာ္ လံ ု းသမား
၀န္ဒီေရာ္နယ္ရဲ ့
ပရိ တ္သတ္ လိ ု လိ ု
..
ကြ ်န္ေတာ္ တိ ု ႔အားလံ ု း
မုန္ းတီ းတဲ
ဒီ
အဓၶ မ
အု ပ္ စိ ု းတဲ ့
စစ္ေခါင္ းေဆာင္
။
အဂၤ လိ ပ္ေဘာ္ လံ ု းေလာက
ကေတာ့
သန္ းေရႊ
စိ တ္ ၀င္ စားတဲ ့
အခ်က္ တခု ျဖစ္ေပမဲ ့
သူ ႔အတြ က္
အေသးအမႊ ားျဖစ္ မွ ာပါ။
ဒါေပမဲ ့
အေရးၾကီ းတဲ ့
ေမးခြန္ းတခု
ျဖစ္ေပၚေစပါတယ္။
အေမရိ ကန္
ႏိ ုင္ငံ ျခားေရး၀န္ ၾကီ း
ဟီ လာရီ ကလင္ တြန္ က
စက္ တင္ဘာ
၂၄
ရက္ေန႔၊
၀ါရွင္ တန္ မွ ာ
"
တိ ု က္ရိ ု က္ဆက္သြ ယ္ မယ္
"
လိ ု ႔
အႏွ စ္ ၂၀ေလာက္
ပိ တ္ဆိ ု ႔၊
အဆက္ ျဖက္ ထားတဲ ့
ျမန္ မာစစ္အစိ ု းရ
ေခါင္ းေဆာင္ မ်ားကိ ု
ရည္ရြယ္
ေျပာခဲ ့ ပါတယ္။
"
အလြ ယ္ တကူ
နားလည္ေစတဲ ့
စကားလံ ု း
ျဖစ္ေပမဲ ့
ကြ ်န္ေတာ္ တိ ု ႔
နားမလည္ႏိ ုင္ ပါဘူ း
"
လိ ု ႔
ဂ်ပန္
MeioUniversity in Okinawa
က
ေဒၚနယ္
အမ္
ဆီ းကင္ စ္
ဆိ ုသူ
ျမန္ မာအေၾကာင္ း
ေလ့ လာသူ
ပညာရွင္ တဦ းက
ေျပာခဲ ့ ပါတယ္။
ျမန္ မာစစ္အစိ ု းရ
ကမၻ ာ့ႏိ ုင္ငံေရးအျမင္
တလံေလာက္ ကိ ု
ၾကည္ ့ ျပီ း
သူ တိ ု ႔
လူ ႔အခြင္ ့အေရး
ေဖါက္ ဖ်က္ မႈ မ်ားကိ ု
ေခ်လိ ု ႔
မရပါဘူ း။
အမ်ားစု ကေတာ့
ဒီ စစ္အစိ ု းရဟာ
ကမၻ ာ့ရာဇ၀တ္ေကာင္ မ်ား
လိ ု ႔
သတ္ မွ တ္ ထားၾကပါတယ္။
ဒါေပမဲ ့
သန္ းေရႊ
နဲ ႔
အေပါင္ းေဖၚမ်ားကိ ု
သူ တိ ု ႔ရဲ ့
ခ်ိဳ႔ ယြင္ းခ်က္ ဖက္ က
ၾကည္ ့ရႈရင္ေတာ့
အက်ိဳးမရွ ိဘူ း၊
ဘာမွ
မထူ းပါဘူ း
..
လိ ု ႔
မွ တ္ ယူရပါမယ္
..
လိ ု ႔
ျမန္ မာ့ေရးရာ
ပညာရွင္ က
ေျပာၾကားခဲ့ ပါတယ္။
ဒါေၾကာင္ ့
အခုအခ်ိန္ ကေတာ့
ဒီ
စစ္ဗိ ု လ္ခ်ဳပ္ ၾကီ းမ်ား
အေၾကာင္ းကိ ု
နားလည္ေအာင္
ၾကိဳးစားဖိ ု ႔
အခ်ိန္ ပါ။
ပထမဆံ ု းကေတာ့
အဘၾကီ း
Grandfather
လိ ု ပ
သူ ႔ စစ္သားမ်ားက
ေခၚေနၾကတဲ ့
စစ္ဗိ ု လ္ခ်ဳပ္ က
စတင္ရမွ ာပါ။
(
တိ ုင္ းမ္
မဂၢဇင္ းရဲ ့
Burma: 19 Years of Protest
ဓါတ္ ပံ ု ကိ ု
ၾကည္ ့ ပါ။
)
သစၥ ာရွ ိ မႈ
...
နဲ ႔
က်က္သေရမဲ့ မႈ
သန္ းေရႊ ဟာ
၁၉၉၂
မွ စတင္ ျပီ း
စဥ္ းစားရခက္ တဲ ့၊
အျငင္ းပြ ားစရာမလိ ု တဲ ့
စစ္အစိ ု းရ
ေခါင္ းေဆာင္
ျဖစ္ခဲ ႔ ပါတယ္။
"
အာဏာအကုန္နီ းပါး
ရထားတဲ ့
ေခါင္ းေဆာင္ ပီ ပီ
လု ပ္ေဆာင္ ျပခဲ ့ တယ္
" .. "
ဘယ္သူ မွ
သူ ႔ ကိ ု
အနည္ းဆံ ု း
ပြင္ ့ ပြင္ ့ လင္ းလင္ း
အတိ ု က္အခံ မလု ပ္ခ်င္ ၾကဘူ း
"
လိ ု ႔
ဆီ းကင္ ပ္
ကေျပာပါတယ္။
သူ ႔ရဲ ့
ဇာတိဗီဇကေတာ့
ႏွ ိ မ္ ့ခ်စြ ာေနထိ ုင္ ပါတယ္။
ျမန္ မာ
ေနာက္ဆံ ု းဘုရင္ရဲ ့
ျမိဳ
႔ေတာ္
မႏၱေလးျမိဳ႔နဲ ႔
မနီ းမေ၀း
ရြ ာကေလးမွ ာ
ေမြ းဖြ ားခဲ ့ ပါတယ္။
သူ
အထက္ တန္ းေက်ာင္ းက
ထြ က္ လိ ု က္ရျပီ းေနာက္
ဗိ ု လ္သင္ တန္ း
OTS
မတက္ခင္ ကေတာ့
စာပိ ု ႔ လု လင္အျဖစ္
အလု ပ္ လု ပ္ခဲ ့ ပါတယ္။
ေနာက္ ပိ ုင္ း
စစ္ တပ္ မွ ာ
ရာထူ းေတြ
တက္ လာျပီ း
စစ္ တပ္
စိ တ္ ဓါတ္ေရးရာ
ဌာနမွ ာ
တာ၀န္ ထမ္ းေဆာင္
ခဲ ့ ဖူ းပါတယ္။
ယံ ု မွ ားစရာမရွ ိ တဲ ့
သူ ႔ရဲ ့
စစ္ တပ္အေပၚ
သစၥ ာရွ ိ မႈ ဟာ
သူ ႔ရဲ ့
"the secret of his success,"
ေအာင္ ျမင္ မႈရဲ ့
လွ ်ိဳ႔ ၀ွ က္ခ်က္
လိ ု ႔
ဘင္နီဒစ္
ေရာ္ ဂ်ာ
Benedict Rogers
က
ေျပာခဲ ့ ပါတယ္။
ေရာ္ ဂ်ာ
ဟာ
မၾကာမွ ီ
ထု တ္ေ၀ေတာ့ မဲ ့
"Than Shwe: Unmasking Burma's Tyrant"
ဆိ ု တဲ ့
စာအု ပ္ရဲ ့
စာေရးဆရာတဦ း
co-author
ျဖစ္ ပါတယ္။
"
သူ ႔ ဟာ
အျမဲ တမ္ း
အမိန္ ႔နာခံ တတ္ တယ္။
သူ ႔ ကိ ု
အႏၱရယ္ရွ ိသူအျဖစ္
ဘယ္သူ ကမွ
မထင္၊မျမင္ခဲ ့ဘူ း၊
ဒါေၾကာင္ ့
သူ ႔ ကိ ု
ခ်ီ းေျမွ ာက္ တဲ ့အေနနဲ ႔
ရာထူ းတက္ေပးခံရတယ္။
အတိအက်ေျပာရင္ေတာ့
သူ ႔ မွ ာ
ဘာမယ္ မယ္ရရ
ထူ းျခားလု ပ္ေဆာင္ မႈေတြ
မရွ ိခဲ ့၊
မျပခဲ ့ ပါဘူ း
"
လိ ု ႔
ေျပာပါတယ္။
အျမင္ ့ဆံ ု းရာထူ းကိ ု
ေရာက္ ျပီ းတဲ ့ေနာက္ မွ ာေတာ့
သန္ းေရႊ ဟာ
အာဏာကိ ု
ထိန္ းခ်ဳပ္ႏိ ုင္ တဲ ့
သူ ႔ ပညာကိ ု
ျပခဲ ့ တယ္
လိ ု ႔
ဆီ းကင္ စ္
က
ေျပာခဲ့ ပါတယ္။
သူ ႔ ျပိဳင္ ဖက္ေတြကိ ု
အျပက္ေခ်မႈန္ း၊
ထု တ္ ပယ္ႏိ ုင္ခဲ့ တယ္။
၂၀၀၄
ခုႏွ စ္ ကတည္ းက
ေထာက္ လွန္ းေရးေခါင္ းေဆာင္
ခင္ညြန္ ႔
ကိ ု
ေထာင္ ထဲ ထည္ ့ခဲ ့ တယ္။
စစ္ တပ္ ကိ ု
သစၥ ာေစာင္ ့သူ
အရာရွ ိ မ်ားဟာ
လပ္ စားမႈနဲ ႔
ၾကြ ယ္ ၀ခ်မ္ းသာလာတဲ ့အျပင္
ရာထူ းေတြ လည္ း
တက္ လာေလ့ရွ ိ တယ္
လိ ု ႔
ျမန္ မာ့အေရး
ေစာင္ ့ ၾကည္ ့သူ မ်ားက
ေျပာပါတယ္။
အေနာက္ႏိ ုင္ငံ မ်ားကေတာ့
သူ ႔ ကိ ု
ေခတ္ေနာက္ ျပန္ဆြ ဲသူ
လိ ု ႔
ေျပာဆိ ု ၾကေပမဲ ့
သန္ းေရႊ
၇၆
ႏွ စ္
ကေတာ့
သူ ဟာ
ေဒ၀ါလီခံခဲ ့ရတဲ ့
ျမန္ မာႏိ ုင္ငံ ကိ ု
ျပန္ လည္ ျပဳျပင္ခဲ ့သူ၊
ႏိ ုင္ငံ ျခား
ရင္ းႏွ ီ းျမဳတ္ႏွ ံ မႈ ကိ ု
ဖြင္ ့ေပးခဲ ့သူ၊
လမ္ း၊တံ တားေတြ
ေဆာက္ လု ပ္ရံ ုသာမကဘူ း
ျမိဳ႔ေတာ္သစ္
"
ေနျပည္ေတာ္
" Abode of Kings
ကိ ု
တည္ေဆာက္ခဲ ့သူ လိ ု ႔
သူ ႔ ကိ ု ယ္သူ
ရႈ ျမင္ေနပါတယ္။
တကယ္ ့အျဖစ္ မွန္ ကေတာ့
နည္ းနည္ းကြဲ ျပားပါတယ္။
ႏိ ုင္ငံ ျခားကုန္သြ ယ္ မႈ ကေန
စစ္အစိ ု းရ
ေငြေၾကးအဆင္ေျပ၊ခ်မ္ းသာလာတယ္။
၀ါရွင္ တန္အေျခစိ ု က္
EarthRights International
ရဲ ့
လက္ရွ ိ ထု တ္ ျပန္ခ်က္အရ
ျမန္ မာစစ္အစိ ု းရဟာ
၂၀၀၀
ခုႏွ စ္ေနာက္ ပိ ုင္ းမွ ာ
အထူ းသျဖင္ ့
ရတနာ
သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ႔
စီ မံ ကိန္ းတခု တည္ းက
ေဒၚလာ
4.83 billion
ကိ ု
ရရွ ိခဲ ့ ပါတယ္။
ျပည္သူ လူ ထု ကေတာ့
ဆင္ းရဲ မြ ဲေတေနျပီ း၊
ေနျပည္ေတာ္ ကိ ုေတာ့
ဘြန္ းေဒါဂယ္
အေနနဲ ႔
ေငြအကုန္ က်ခံ
တည္ေဆာက္ခဲ ့ တယ္။
(
မွ တ္ခ်က္။
ဘြန္ းေဒါဂယ္
Boondoggle -
political favoritism that is of no real value to thecommunity or the nation
)
သန္ းေရႊ ကိ ု
အသံ ု းမက်၊
ရေသ့ လိ ု လိ ု
ေခါင္ းေဆာင္
-
ဖယ္ရွ ားပစ္ရမယ္
ေျပာဆိ ုေနတာလည္ း
မွ ားပါတယ္။
အႏွ စ္ ၂၀လံ ု းလံ ု း
စစ္အစိ ု းရဟာ
စီ းပြ ားေရးအၾကပ္ တည္ းထဲ မွ ာ
ေရွ ာက္ လွ မ္ းခဲ ့ရတယ္။
ပထမဆံ ု း
အေရွ ႔ေတာင္အာရွႏိ ုင္ငံ မ်ားက
ရင္ းႏွ ီ းျမဳတ္ႏွ ံ မႈ ကိ ု
ရယူခဲ ့ ပါတယ္။
ေနာက္ မွ ာ
စီ းပြ ားေရး
အင္အားၾကီ းႏိ ုင္ငံ တခု
ေပၚလာတယ္။
"
၁၉၈၈
ခုႏွ စ္ မွ ာေတာ့
ျမန္ မာစစ္အစိ ု းရ
ေခါင္ းေဆာင
တစ္ဦ းတစ္ေယာက္ မွ
တရု ပ္ ျပည္ ၾကီ း
စီ းပြ ားေရး
အလွ ်င္အျမန္
ၾကီ းထြားေအာင္ ျမင္ လာမယ္ လိ ု ႔
မထင္ခဲ ့ ပါဘူ း
"
လိ ု ႔
ဆီ းကင္ စ္
ကေျပာပါတယ္။
"
ဒါေပမဲ ့
တရု ပ္ ျပည္ ၾကီ း
စီ းပြ ားေရး
ေအာင္ ျမင္ လာတယ္။
ဒါကိ ု
စစ္အစိ ု းရက
အခြင္ ့ေကာင္ းယူ ျပီ း
တရု ပ္နဲ ႔
နီ းကပ္ စြ ာဆက္ဆံေရးကိ ု
ျမွင္ ့ တင္ လု ပ္ေဆာင္ခဲ ့ ပါတယ္
" ..
ျမန္ မာဟာ
ASEAN
အေရွ ႔ေတာင္အာရွအသင္ းကိ ု
၁၉၉၇
ခုႏွ စ္ က
၀င္ေရာက္ခဲ ့ ျပီ း
မိ တ္ေဆြ ပိ ု မ်ားလာပါတယ္။
အေနာက္ႏိ ုင္ငံ မ်ားရဲ ့
ျပစ္ တင္ရႈ ံ ႔ခ်မႈ
မ်ားၾကားကေန
ကုန္ စည္ေရာင္ း၀ယ္ မႈ
(
ထိ ုင္ းႏိ ုင္ငံ
သိ ု ႔
ျမန္ မာ
သဘာ၀ဓါတ္ေငြ ႔ တင္ ပိ ု ႔ ျခင္ း
)
နဲ ႔
အိႏၷ ိ ယနဲ ႔
ဆက္ဆံေရး
ေကာင္ းေစမႈ
မ်ားကိ ု
လု ပ္ေဆာင္နိဳင္ခဲ ့ ပါတယ္။
"
အဆက္သြ ယ္ေ၀းေခါင္ လွ တဲ ့
ေနျပည္ေတာ္ ကိ ု
တည္ေဆာက္ရံ ုသာမကပါ
..
စစ္အစိ ု းရဟာ
တႏွ စ္ ကိ ု
ခရီ းသည္
၁၀
သန္ း
ကိ ုင္ တြယ္ႏိ ုင္ မဲ ့
ႏိ ုင္ငံ တကာေလဆိ ပ္ တခု ကိ ု
တည္ေဆာက္ ဖိ ု ႔
စီ စဥ္ေနပါတယ္။
သူ တိ ု ႔ ဟာ
ကြ ်န္ေတာ္ တိ ု ႔ ထင္ေနသလိ ု
သိ ပ္
အထီ းက်န္ႏိ ုင္ငံ ျဖစ္ မေနပါဘူ း
" "
ျမန္ မာႏိ ုင္ငံနဲ ႔
မိ တ္ေဆြ လု ပ္ေနတဲ့
ႏိ ုင္ငံ မ်ားကေတာ့
ျမန္ မာစစ္အစိ ု းရရဲ ့
မဖြ ယ္ မရာ
လု ပ္ေဆာင္ မႈ မ်ားကိ ု
မ်က္ မျမင္ လိ ု ပဲ
ေနၾကတယ္
"
လိ ု ႔
ေရာ္ ဂ်ာက
ေျပာပါတယ္။
( Read "Why Violence Erupted on the China-Burma Border.")
ႏိ ုင္ငံ ျခားသားေတြ ကိ ု
မႏွ စ္သက္ တဲ ့
နာမည္ဆိ ု း
စစ္အစိ ု းရက
အထီ းက်န္ေနဖိ ု ႔ ထက္
အျပင္ ထြ က္
ခ်ိန္ းေျခာက္ ဖိ ု ႔
ျပင္ဆင္ေနပါျပီ။
ျမန္ မာႏိ ုင္ငံ ဟာ
အင္အားၾကီ းႏိ ုင္ငံ မ်ားရဲ့
သိ မ္ းပိ ု က္ ျခင္ းကိ ု
ခံခဲ ့ ဖူ းျပီ း
၁၉၄၈ခုႏွ စ္
လြ တ္ လပ္ေရးရျပီ းတဲ ့ေနာက္ ပိ ုင္ မွ ာ
တိ ုင္ းရင္ းသား
သူ ပုန္ မ်ားျပႆနာကိ ု
ရင္ဆိ ုင္ေနဆဲျဖစ္ ပါတယ္။
ျမန္ မာစစ္ တပ္ရဲ ့
၀ါဒကေတာ့
ျပည္ တြင္ း၊
ျပည္ ပ
အဖ်က္သမားလိ ု ႔
ရန္ က
ကာကြ ယ္ ဖိ ု ႔
..
တာ၀န္ ပဲ
လိ ု ႔
ဆိ ု ပါတယ္။
ဗိ ု လ္ခ်ဳပ္ ၾကီ းမ်ားဟာ
သူ တိ ု ႔ ကိ ု
ျခိ မ္ းေခ်ာက္ လာရင္
ဒါဟာ
ျမန္ မာ့အခ်ဳပ္အခ်ာကိ ု
ထိ ပါးတယ္ လိ ု ႔
သတ္ မွ တ္ ပါတယ္။
"
ဒီအခ်က္ ဟာ
ထင္ေယာင္ ထင္ မွ ားျဖစ္ေစတာမဟု တ္ ပါဘူ း
..
တလြ ဲဦ းေဆာင္ မႈ ပါပဲ
"
လိ ု ႔
ျမန္ မာ့အေရး
ခြ ဲ ျခမ္ းစိ တ္ ျဖာသူ
ၾသစေၾတးလ်ားႏိ ုင္ငံ
Griffith University
က
အင္ဒရူ းဆဲ လ္
Andrew Selth
က
ေျပာပါတယ္။
၁၉၈၈
ဒီ မိ ု ကေရစီ
ရွ စ္ေလးလံ ု း
အေရးအခင္ းတံ ု းက
အေမရိ ကန္ေရတပ္ ကိ ု
ျမန္ မာ့ ကမ္ းရိ ု းတန္ းမွ ာ
အေျခခ်ေစခဲ ့ တယ္။
ေနာက္ ပိ ုင္ းမွ ာ
အဲဒီေရတပ္ ဟာ
ျမန္ မာျပည္ ကိ ု
ခ်န္ရစ္ ျပီ း
အီရန္၊
ေျမာက္ ကိ ု းရီ းယား
ေတြ ကိ ု
ေရႊ ႔သြားပါတယ္။
တကယ္ ျဖစ္ တာလား
..
ျဖစ္ခ်င္ေယာင္ လု ပ္ ျပသလား
..
ဘာပဲ ျဖစ္ ျဖစ္
အေနာက္ႏိ ုင္ငံ မ်ားရဲ ့
ရန္သူ လိ ုဆက္ဆံ ျခင္ းေၾကာင္ ့
စစ္အစိ ု းရဟာ
ခိ ုင္ မာတဲ ့
လု ပ္ေဆာင္ခ်က္
ႏွ စ္ခု ကိ ု
ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ ပါတယ္။
အေရွ ႔ေတာင္အာရွ မွ ာ
လူအင္အားအၾကီ းဆံ ု း
စစ္ တပ္ ၾကီ းကိ ု
တည္ေဆာက္ႏိ ုင္ခဲ ့ ျခင္ း
နဲ ႔
တရု ပ္၊
ရုရွ ား
စတဲ ့
ကု လသမဂၢ
အျမဲ တမ္ း
အဖြ ဲ ႔ ၀င္
ႏွ စ္ႏိ ုင္ငံနဲ ႔
ရင္ းႏွ ီ းစြ ာ
ဆက္ဆံ ုႏိ ုင္ခဲ ့ ျခင္ း
ပါပဲ။
( Read "A Closer Lok at Burma's Ethnic Minorities."
of 00
Thanshwe.burma.general
653 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 10/18/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment