Manantial de Las Miradas - Grian

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.
com
OBSEQUIO E! "E#$%O %EI&I "O!O'BI( http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com
)%I(#
EL MANANTIAL DE LAS MIRADAS
"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16
http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com
Si este libro le ha interesa8o y 8esea 9ue le mantengamos in:orma8o 8e nuestras publicaciones; escribanos in8ic<n8onos 9ue temas son 8e su inter=s y gustosamente le complaceremos. >ue8e 3isionar nuestro cat<logo en http:www.e8icionesobelisco.com
"olecci?n #ue3a "onsciencia. El 'anantial 8e las 'ira8as Grian
/@.e8ici?n: abril 8e -444 -@.e8ici?n: 8iciembre 8e -444 0@.e8ici?n 8iciembre 8e -44/
iseAo cubierta: Bu8ith %oig; sobre una ilustraci?n 8e Clor #a3arro 'a9uetaci?n: Buli<n )arcDa S<ncheE -444 by $ony "utan8a 'orant *%eser3a8os to8os los 8erechosF G -444 by E8iciones Obelisco S.!. %eser3a8os to8os los 8erechos para la presente e8ici?n. E8ita: E8iciones Obelisco S.!... >ere IH; ,6 7I +@ 4644+ Barcelona 5 EspaAa $el. 0751050416+-+ 5 CaJ 07.1050416+-0 EKmail: obelisco@airtel.net
ISB#: S75-,-45,766 L.ep?sito legal: B5+ /.4//5-44/ >rinte8 in Spain Impreso en EspaAa en los talleres 8e %omany</Halls S.(. Her8ager; /. 46,62 "apella8es *Barcelona. %eser3a8os to8os los 8erechos. #inguna parte 8e esta publicaci2n; inclui8o el 8iseAo 8e la cubierta; pue8e ser repro8uci8a; almacena8a; transmiti8a o utiliEa8a en manera alguna ni por ningMn me8io; ya sea el=ctrico; 9uDmico; mec<nico; ?ptico 8e grabaci?n o electrogr<Dico sin el pre3io consentimiento por escrito 8el e8itor.
Prlogo
a 3er8a8 es 9ue no terminaba 8e hacerme a la i8ea 8e escribir una segun8a parte 8e El Bar8inero. #o me parecDa honesto apro3echarme 8el =Jito 8e a9uel primer libro para recrearme en una nue3a entrega 8e an=c8otas y 8i<logos 8el maestro Nar8inero; en esta ocasi?n :uera 8el Nar8Dn; por los sen8eros y los caminos 8e su mun8o m<s all< 8el espacio y 8el tiempo. (ban8on= la i8ea; 9ue apareci? 8e :orma espont<nea 8entro y :uera 8e mD; al poco 8e hacer unos tDmi8os intentos por 3er c?mo se sentDa mi coraE?n ante la reanu8aci?n 8e la historia. 'e ol3i8= 8e a9uello y; en los aAos siguientes; escribD otros 8os libros; Ms All del Arco Iris y El Camino de Santiago es el Camino de la Vida . "asi me habDa ol3i8a8o 8el clima anDmico 9ue en mi interior habDa 8a8o origen a El Bar8inero cuan8o inespera8amente; 8espu=s 8e tres aAos; la 3oE 9ue resuena en mi pecho; 9ue no las 3oces 8el merca8o; me 8iNo 9ue tenDa 9ue 3ol3er al Nar8Dn. El Nar8Dn 8e mi alma... el Nar8Dn 9ue alimenta mi esperanEa... Oe 3eni8o culti3an8o el arte 8e la esperanEa en un mun8o meNor insistentemente 8urante los Mltimos 3einte aAos; sin 8eNarme 3encer por la :atiga y el 8es<nimo; 9uerien8o 3er m<s la luE 9ue nace en los coraEones 8e los hombres 9ue las penumbras 8e nuestros eJtra3Dos y meE9uin8a8es. #o ha si8o :<cil 5nunca es :<cil el empeAo 8e los locos5; aun9ue siempre he consegui8o mantener la mira8a limpia y la :rente 8espeNa8a. >ero en los Mltimos tiempos mi alma ha llega8o a 8u8ar ante el :uturo Incierto 9ue nos 8ibuNan los 9ue se empeAaron en cambiar el mun8o sin pulir antes sus coraEones; y sin me8itar primero en las consecuencias 9ue sus actos pue8en 8esenca8enar con el transcurso 8e los aAos o 8e los siglos. >or primera 3eE he llega8o a sentir el 8esaliento y la 8esesperanEa ante la i8ea 8e un mun8o meNor; y me he llega8o a preguntar si 3alDa la pena tanta :e 8eposita8a en un sueAo 9ue; 8e aAo en aAo; parece 8i:uminarse entre las sombras 8e la arrogancia y la estupi8eE humanas. "iertamente; necesitaba regresar al Nar8Dn. #ecesitaba regresar a ese lugar en 8on8e no tienen cabi8a las trans:ormaciones gen=ticas; naci8as 8el capricho 8e unas personas 9ue pensaron 9ue eran m<s inteligentes 9ue la Hi8a; y 8eci8ieron en su soberbia 9ue (9uello 9ue les habDa crea8o a ellos habDa 8iseAa8o mal al resto 8e las especies; puesto 9ue no cumplDan con 8etermina8as Pper:eccionesQ 8e pro8ucci?n o bene:icios. #ecesitaba regresar al Nar8Dn para curar mis heri8as; para no 8arme por 3enci8o; para seguir alimentan8o la esperanEa en el hombre; 8ueAo 8e un Nar8Dn mara3illoso 9ue nunca supo 3alorar y amar. #ecesitaba regresar al Nar8Dn para 3ol3er a sacar 8e 8entro 8e mD lo meNor 9ue la Hi8a sembr? en mi pecho; para o:ren8<rselo a la Hi8a 8e nue3o; para alimentar la esperanEa 8ormi8a en el rumor 8e lo coti8iano; :rente a los :antasmas y los 8elirios 8e una ci3iliEaci?n 9ue pre:iere 3i3ir entre hormig?n y as:alto antes 9ue entre pinos y robles. #ecesitaba regresar al Nar8Dn... #o es 9ue antes; cuan8o escribD El Bar8inero; me negara a 3er el la8o oscuro 8e los seres humanos. Siempre :ui consciente 8e ello; y 8e ahD naci? mi anhelo por un mun8o meNor.

#o. #o es 9ue me negara a 3er la oscuri8a8 9ue hay 8entro y :uera 8e mD. Simplemente; ele3= mi 3oE para recor8ar 9ue la luE 8e nuestro pecho es mayor 9ue las sombras 9ue a 3eces lo inun8an; y 9ue el Nar8Dn 8e la Hi8a sigue estan8o a nuestro alcance por9ue est< 8entro 8e ca8a uno 8e nosotros. #ecesitaba regresar a mi Nar8Dn. es8e la leNanDa 8el 8iscurrir coti8iano 3ol3D a escuchar los cantos 8e las ha8as; el rumor 8e mi amigo el Hiento y el murmullo 8ulce 8el 'anantial 8e las 'ira8as; y en un instante 8e paE :rente al lago compren8D 9ue tenDa 9ue 3ol3er al 3ergel 9ue el Nar8inero habDa crea8o en mi alma para recor8arle al hombre el >araDso 9ue siempre guar8? en su pecho. El Nar8inero se :ue; si; y no s= si algMn 8Da 3ol3er<. >ero el Nar8Dn permanece; o:recien8o su paE a to8o a9uel 9ue ansDe alcanEarla; inun8an8o 8e luE a to8o a9uel 9ue se atre3a a caminar por sus sen8eros. Ro tambi=n; al igual 9ue t, necesitaba 3ol3er al Nar8Dn 8el coraE?n...; necesitaba 3ol3er a contemplar mis oNos en el 'anantial 8e las 'ira8as.
Grian Chera, 8 de Abril de 1999
El Manantial de las Miradas
anta otra 3eE en mis oD8os el arrullo 8ulce 8e tu tintineo 8e cristal; y 8e3u=l3eme el aliento 9ue se 8esliE? por entre mis 8e8os baNo las 3oces sor8as 8e una multitu8 sin rostro y sombrDa. #o permitas; te lo ruego 9ue la luE 8e mi mira8a se apague en tu re:leNo. $M y yo sabemos 9ue tenemos 9ue seguir cantan8o incansablemente nuestros himnos 8e esperanEa. $M; con el murmullo incesante 8e tus aguasS yo; con los rumores y alabanEas 8e mi alma enamora8a. (tr<s 9ue8ar< el 8esaliento 8e la mira8a raEonable y el mal sueAo 8e los actores 8el ol3i8o. (tr<s las promesas <ci8as 8e 3ictoria sobre el 8olor y la muerte 9ue los teNe8ores 8e espeNismos 9uisieron 3en8ernos a las puertas 8e nuestro santuario. >rom=teme 9ue no 3ol3er<n a nublar la luE 8e mis oNos; 9ue sus 3oces 8esa:ina8as no 3ol3er<n a turbar mi amor y mi 8icha 8e saberme 3i3o. R prom=teme 9ue; como el caballero 8el )rial; Nam<s per8er= mi 8erecho 8e linaNe como hiNo 8e las estrellas; para susurrar una y otra 3eE hasta la eterni8a8 las palabras 9ue en la 8errota musitan mi pecho 8esola8o... PS?lo me 9ue8a la esperanEa PS?lo me 9ue8a la esperanEa...
El Escondite
na niAa 8e oNos negros como la noche se asom? al 'anantial 8e las 'ira8as. Se apart? el cabello 8elica8amente 8e la :rente y busc? la luna 8e sus oNos en el aEul celeste 8e las aguas. urante un instante eterno estu3o contempl<n8ose en el espeNo 8e la alberca; y luego; con una sonrisa; sopl? 8ulcemente sobre la imagen re:leNa8a 8e su rostro; 8isol3i=n8olo en un centenar 8e sua3es on8as platea8as. $e he 8escubierto K8iNo en un susurro mientras ele3aba la 3ista al cielo. R 8an8o me8ia 3uelta 3ol3i? corrien8o con su ma8re. TQu= hacDas; hiNa; asoma8a a la alberca 8el manantialU Kpregunt? la ma8re 8ulcemente. Estaba Nugan8o al escon8ite Krespon8i? ella. !a niAa se a:err? a la mano 8e su ma8re y tir? 8e ella hasta 9ue pu8o contemplar la imagen 8e ambas en el espeNo platea8o 8e las aguas. TR has 8escubierto a alguien a9uDU K3ol3i? a preguntar la muNer a tra3=s 8el in9uieto re:leNo 8e su imagen. Si K8iNo la niAa5. Oe 8escubierto al 9ue le enseA? al Nar8inero a plantar las rosas y a cui8ar 8e los <rboles. R acercan8o su rostro al espeNo 8el agua; susurr? con una sonrisa: Es muy tonto. Se 9uerDa escon8er en mi mira8a.
El Nuevo ardinero
on la llega8a 8e una nue3a prima3era el Nar8Dn 3ol3i? a estallar en promesas 8e 3i8a y crecimiento; ele3an8o al cielo sus o:ren8as 8e aromas y colores. !os tiernos retoAos 8e los <rboles se estiraban 8eci8i8os en el aire terso 8e la maAana; traEan8o con su impulso las mareas in3isibles 8e la tierra a tra3=s 8e su especie. (9uD y allD o:recDan el apea8ero 3er8e tierno 8e sus hoNas a los insectos 9ue; poblan8o el cielo 8e rumores; se atareaban saltan8o y 8anEan8o por entre 3<stagos y :lores. Una calma 8ensa parecDa colmarlo to8o 8es8e ninguna parte; una paE 9ue parecDa nacer 8e to8os y ca8a uno 8e los <tomos y los instantes 8e la creaci?n. El apren8iE; 9ue a9uella maAana se habDa 8es3ela8o con el alba; contemplaba en silencio el espect<culo 8e la Hi8a. OacDa ya un aAo 9ue habDa parti8o el Nar8inero; pero el Nar8Dn habDa 3uelto a brotar con to8as las :ragancias 8e su alma; como si 9uisiera ren8ir un silencioso homenaNe al hombre 9ue tanto amor habDa puesto en sus rincones. El apren8iE sonri? al cielo. T>or 8?n8e te lle3ar<n tus pasos; loco obstina8oU Kmurmur? para si. Vl era ahora el nue3o Nar8inero. OabDa si8o =l el 9ue habDa a:ina8o y 8ispuesto los instrumentos 3i3os 8el Nar8Dn; el 9ue los habDa templa8o por teJturas y colores para 9ue; llega8o el momento; pu8ieran lanEar al :irmamento las notas alegres 8e su concierto 8e prima3era. Se sentDa orgulloso al contemplar el resulta8o :inal 8e la obra; aun9ue sabDa 9ue su contribuci?n habDa si8o la 8e un mero colabora8or 8el or8en natural; tal como le habDa eJplica8o el Nar8inero en m<s 8e una ocasi?n. #o somos nosotros los 9ue creamos la belleEa 8el Nar8Dn Kle habDa 8icho5. Eso es obra 8e ios y 8e la #aturaleEa. #osotros no somos m<s 9ue ayu8antes silenciosos; obser3a8ores mara3illa8os y acti3os 8e la eJuberante belleEa 8e la Hi8a. SD; el Nar8Dn latDa con el pulso 8e la Hi8a un aAo 8espu=s 8e la parti8a 8el maestro; y el apren8iE sabDa 9ue; con ello; se habDa gra8ua8o como Nar8inero. R tambi=n sabDa 9ue; al igual 9ue a9uel 9ue le enseA?; =l no era m<s 9ue un ?rgano; importante; sDS pero un ?rgano m<s al :in y al cabo; 8e ese inmenso ser 3i3o 8ota8o 8e alma y espDritu 9ue era el Nar8Dn.
El Arte de la ardiner!a
n ha8a y un 8uen8e obser3aban 8es8e las :ron8as 8e un helecho al apren8iE; hechiEa8o en me8io 8e la maAana ante la contemplaci?n 8el 3ergel. #o lo ha hecho mal; T3er8a8U 5.5le 8iNo el ha8a al 8uen8e. #o; no lo ha hecho na8a mal Krespon8i? =ste5. (Mn no tiene la maestrDa 8el Nar8ineroS pero creo 9ue; con los aAos; alcanEar< su 8estreEa. !os 8os seres guar8aron silencio mientras 3ol3Dan a obser3ar al apren8iE con 8etenimiento. R asD estu3ieron 8urante un buen rato; hasta 9ue; con un repentino arrebato 8e in8ignaci?n; el ha8a estall?: R si est< hacien8o su trabaNo tan bien; Tpor 9u= sigue sien8o incapaE 8e 3ernosU El 8uen8e se 3ol3i? sorpren8i8o hacia el ha8a y la mir? sin 8ecir na8a. !uego; como en un 8estello 8e luci8eE; sonri? y contest?: >or9ue hasta ahora s?lo ha apren8i8o la t=cnica 8e la Nar8inerDa. Ha a necesitar m<s tiempo para apren8er el arte 8e la Nar8inerDa.
La I"agen de la Creacin
n No3en 8e mira8a soAa8ora apareci? un 8Da en el pueblo preguntan8o por el Nar8inero. #o tu3o 9ue caminar mucho para saber 9ue el Nar8inero ya no estaba allD; 9ue hacDa ya un aAo 9ue habDa 8esapareci8o por el mismo camino 9ue le habDa 3isto llegar; y 9ue na8ie sabDa a ciencia cierta las raEones 8e su parti8a. Unos le 8iNeron; le3antan8o el 8e8o como en una sentencia; 9ue probablemente estaba huyen8o 8e la Nusticia por algMn 8elito cometi8o con anteriori8a8 a su llega8a al puebloS otros; m<s sosega8os; 8ecDan 9ue; seguramente; algMn :amiliar rico le habrDa 8eNa8o una herencia en algMn leNano paDsS y otros; sin po8er ocultar una sonrisa maliciosa; especulaban 9ue 9uiE<s habrDa si8o un 8esengaAo amoroso el 9ue le habDa hecho buscar otro hogar para su alma atormenta8a. (l :inal; con:uso ante tan 8ispares conclusiones; el No3en pi8i? 9ue; al menos; le in8icaran el camino hacia el Nar8Dn; para asD po8er sentir a a9uel enigm<tico personaNe; aun9ue s?lo :uera a tra3=s 8e su obra El Nar8Dn le recibi? con el soplo hMme8o y per:uma8o 8e su atm?s:era; in3it<n8ole a 3agar por sus sen8eros y a buscar los rincones umbrDos 8e su ser. Se entretu3o en algunos 8e ellos y luego ya entra8a la maAana; 8eambul? por las inme8iaciones 8el arroyo; 8eteni=n8ose 8e cuan8o en cuan8o para aspirar el aroma 8e una :lor o para contemplar la 8anEa 8el sol en las pie8ras hMme8as y re8on8ea8as por la corriente. >or :in; al 8oblar un sen8ero 9ue se aleNaba 8el arroyo en la parte alta se encontr? con el apren8iE 9ue; su8oroso y reluciente baNo el sol; estaba le3antan8o la tierra con la aEa8a. TEres tM a9uel 9ue 8icen 9ue apren8i? 8el Nar8inero el arte 8e las :lores y 8e las plantas; 8el cui8a8o y el amor 8e los <rbolesU Kle interrumpi? el No3en con la ingenui8a8 8e un niAo. Si te re:ieres a si :ui yo su apren8iE; sD; lo :ui Krespon8i? el apren8iE 8eNan8o su trabaNo. El No3en 8e la mira8a soAa8ora baN? la cabeEa con un gesto triste; y luego; miran8o 8e nue3o a los oNos al apren8iE; continMo: HenDa buscan8o al Nar8inero. En mi tierra oD hablar a un 3iaNero 8e su sabi8urDa; y pens= 9ue; 8espu=s 8e ayu8ar a mi pa8re con la siega y 8e recibir sus ben8iciones; po8rDa 3enir hasta =l para beber 8e la :uente 8e su conocimiento. >ero ya 3eo 9ue no he teni8o la misma suerte 9ue te sonri? a ti. El apren8iE esboE? una sonrisa 8e a:ecto; 8eN? la aEa8a apoya8a en una roca y. limpi<n8ose la tierra 8e las manos en un trapo sucio; le pi8i? 9ue le acompaAara hasta una ele3aci?n cercana 8es8e la cual se 8i3isaba una gran parte 8el Nar8Dn. En el pueblo no han sabi8o 8ecirme 8?n8e ni por 9u= se :ue Kprosigui? el No3en5. Unos 8icen 9ue

huDa 8e la Nusticia; otros 9ue habDa here8a8o algo en algMn paDs leNano; y otros 9ue habDa su:ri8o un 8esengaAo amoroso; y 9ue esa era la raE?n 8e su ausencia. El apren8iE solt? una sonora carcaNa8a; y algo en su interior se sorpren8i? al 8arse cuenta 8e lo mucho 9ue se habDa pareci8o su risota8a a a9uellas con las 9ue solDa estallar en su regociNo el Nar8inero. #a8a 8e to8o eso Kle 8iNo al No3en cuan8o se recobr?5!as personas siempre buscan raEones para lo 9ue no compren8en; y 9uiE<s las raEones 9ue buscan sean coherentes con las 9ue les hubieran lle3a8o a ellas a tomar una 8ecisi?n como esa. El apren8iE hiEo una pausa y baN? la cabeEa con una sonrisa triste. !os 9ue no han apren8i8o a escuchar a su coraE?n no pue8en conocer ni compren8er las raEones 9ue lle3aron al Nar8inero a aban8onar su Nar8Dn y a buscar su sen8ero en leNanas tierras. Entonces; TtM sabes 8?n8e est<U Kpregunt? el No3en con una eJpresi?n 8e esperanEa. #o. #o s= a 8?n8e ha i8o Krespon8i? el apren8iE con ternura5. #a8ie sabe 9u= horiEontes han recibi8o el calor 8e sus pisa8as. El apren8iE pos? su mano en el hombro 8el 8esilusiona8o No3en y le in3it? a sentarse a los pies 8e un gran pino 9ue 8ominaba con sus gruesas ramas a9uel mira8or pri3ilegia8o. >ero lo 9ue buscas lo pue8es encontrar igualmente en el Nar8Dn Kcontinu?; in3it<n8ole con un gesto a contemplar las enormes eJtensiones 8el 3ergel. T"?mo pue8e ser esoU Kpregunt? eJtraAa8o el No3en soAa8or5 T"?mo pue8e la creaci?n enseAar lo 9ue s?lo sabe su crea8orU >or9ue el Nar8inero hiEo su Nar8Dn a imagen 8e la "reaci?n; siguien8o los planos 9ue la Hi8a le habDa mostra8o en las sigilosas caAa8as; en el murmullo cristalino 8e los arroyos y en las brisas melo8iosas 8e las montaAas. PEl Nar8Dn es como un libroS abierto para los 9ue abren su coraE?n a la comprensi?n 8e lo 9ue la Hi8a 9uiere mostrarlesS cerra8o para los 9ue se aleNan 8e ella al amparo 8e los paraDsos 8e barro 9ue in3entaron los hombresQ El apren8iE guar8? silencio por un instante mientras su mira8a se per8Da en la leNanDa. !os hombres pasan Kcontinu?5; pero la Hi8a permanece. R asD tambi=n el Nar8inero se :ue; como se :ueron las rosas 9ue mimaron sus manos y los lirios 9ue recibieron sus caricias. >ero 9ue8? el Nar8DnS la imagen sensible 8e tu coraE?n; 8e mi coraE?n; anima8o por el :uego ineJtinguible 8e la Hi8a 9ue somos 8es8e los con:ines 8e la eterni8a8. #o lamentes el no haber encontra8o al Nar8inero; pues las palabras 8el Nar8inero no eran m<s 9ue el re:leNo 8e la Hi8a contempla8a en las :ron8as 8el Nar8Dn.
/4
Un Nuevo #ogar
l No3en 8e la mira8a soAa8ora se 9ue8? a 3i3ir con el apren8iE en la cabaAa. OabDa espacio su:iciente para los 8os; y el apren8iE pens? 9ue entre 8os hombres N?3enes serDa m<s :<cil cui8ar el Nar8Dn. (sD habDa si8o 8urante los aAos en 9ue =l mismo :ue instrui8o por el Nar8inero. R; por otra parte; su compaAero po8rDa apren8er allD to8o lo 9ue =l habDa teni8o la suerte 8e apren8er con su maestro. >ronto se :amiliariE? el no3icio con la geogra:Da y la 3i8a 8el Nar8Dn. (pren8i? a amar to8os sus hitos y reco8os; 8es8e el estan9ue hasta el gran roble; 8es8e el arroyo cantor hasta el poEo Nunto al albarico9uero. R apren8i? a 8eleitarse con los rasgos 8e su presencia; a9uellos 9ue le 8aban su car<cter y su raE?n 8e serS las :ragancias 8e la albahaca; la aNe8rea; la sal3ia y el tomillo; el per:ume 8e las lilas; el NaEmDn y las 3ioletas; el tacto amable 8el tronco 8el abe8ul y el <spero abraEo 8e las hoNas 8e los rosales; el 3er8e apasiona8o 8e los brotes nue3os 8e los pinos y el brillo platea8o 8e los oli3os en las noches 8e luna. $ambi=n se :amiliariE? con los lugares 8e los alre8e8ores 8el pueblo y 8el Nar8Dn; con el barranco 8e las tierras roNas; el 3alle 8el teNo y la montaAa; con el pino 8el 8espeAa8ero y con el lago. >ero por encima 8e to8o amaba el rinc?n 8el 'anantial 8e las 'ira8as. Se 8eleitaba en la paE 8e sus re:leNos; y se pasaba las horas escribien8o o me8itan8o; con la espal8a apoya8a en la pie8ra 8e la alberca. 'uchas noches le 8escubri? allD el apren8iE; contemplan8o la luna y las estrellasS unas 3eces con el alma puesta en el cielo; otras con la mira8a suspen8i8a en la luna 8e su acu<tico espeNo. El No3en 8e la mira8a soAa8ora encontr? su hogar en el Nar8Dn... y el Nar8Dn lo estrech? en su abraEo para 8arle la bien3eni8a.
//
La Carta
9uel hombre apareci? un atar8ecer por los sen8eros 8el Nar8Dn. Su porte le seAalaba como a alguien :a3oreci8o por la :ortuna; pero en sus oNos se apreciaba el 8elirante oleaNe 8e un alma atormenta8a. En una mano lle3aba una carta lacra8a. En la otra; oculto; un pe9ueAo frasco. R en su an8ar se a8i3inaba el paso lento pero 8eci8i8o 8e la 8eterminaci?n. En la 8eri3a 8e su alma; el sen8ero le lle3? hasta un rinc?n 8on8e el aroma 8ulE?n 8e una higuera 8aba el contrapunto fragante a la mMsica 8e aguas y rocas 8el arroyo. (llD 8etu3o sus pasos; miran8o el suelo 8elante 8e sus pies; absorto; ausente 8e tanta belleEa como reinaba a su alre8e8or. Busc? un lugar en me8io 8e la espesura; una pie8ra gran8e sobre la 9ue sentarse; y allD se 9ue8? 8urante un largo rato obser3an8o el sobre cerra8o 8e la carta 9ue suNetaba entre sus 8e8os. El 3iento sopl? 8elica8amente por entre las hoNas; una le3e brisa acarici? su rostro; pero el hombre no re3el? ni el m<s le3e signo 9ue in8icara 9ue la hubiera percibi8o. e pronto; cerca; muy cerca 8e =l; comenE? a escuchar el canto 8e un ruiseAor. El hombre no pu8o ignorar sus trinos y; ol3i8<n8ose 8e la carta; cerr? los oNos para escuchar con to8o su ser las melo8Das y armonDas 8e su canto. (sD estu3o 8urante largo tiempo; embebi8o en los matices sinuosos 8el trino 9ue inun8aba el lugar; mecien8o su alma con las ca8encias y giros 8e a9uel gentil int=rprete. R lentamente; muy lentamente; una 8=bil sonrisa se esboE? en su rostro atormenta8o. espu=s 8e una eterni8a8; el hombre abri? los oNos poco a poco y; le3antan8o la cabeEa; intent? 8escubrir el lugar 8e 8on8e pro3enDa la hechiEante melo8Da. (lcanE? a atisbar un mo3imiento le3e entre las hoNas; pero no conseguDa 8escubrir a a9uella a3e 9ue tanto se resistDa a aban8onar el escenario 8e su concierto. %ebuscan8o con la mira8a entre el :ollaNe; sin 9uerer mo3erse 8el lugar en el 9ue se encontraba por no ahuyentar a su pe9ueAo acompaAante; 3io por :in la :r<gil silueta 8e un p<Naro; con la cabeEa ele3a8a al cielo; entonan8o su canto como si ele3ara un himno 8e alabanEa a la Hi8a. Se 9ue8? miran8o al pe9ueAo animal como si :uera la primera 3eE 9ue 3eDa un ruiseAor; y entonces se 8io cuenta 8e 9ue se apoyaba en la rama con una sola pata. e la otra no 9ue8aba m<s 9ue un pe9ueAo muA?n 9ue; 8e 3eE en cuan8o; apoyaba para cambiar su posici?n. El hombre baN? la cabeEa y se puso a llorar; como un niAo al 9ue le hubieran 9uita8o a su ma8re;
/-

como un hombre 9ue lle3ara un milenio escon8ien8o sus l<grimas en los arcones 8el ol3i8o. R su llanto se :un8i? con las ca8encias gra3es 8el ruiseAor 9ue; misteriosamente; parecDa entonar ahora lamentos tristes y melanc?licos. !lor? y llor? hasta 9ue se hiEo 8e noche; con un llanto amargo y pro:un8o; ren8i8o su pecho; 8esarma8o ante las acometi8as 8el 8olor. R mientras; el ruiseAor seguDa acompaA<n8olo con los c<li8os lamentos 8e sus trinos. Entr? la noche y se hiEo ma8ruga8a; entreg<n8ose al :in el a3e al sueAo; y el hombre aban8on? la espesura en silencio; sumi8o en los misterios 8e su alma. BaNo la luE <mbar 8e una luna reci=n amaneci8a; el hombre ech? su carta en el estan9ue y regres? a su hogar.
Las Aguas del Estan$ue
ay? el silencio como un impalpable manto; como si hubiera esta8o esperan8o un res9uicio entre los sueAos 8e los mortales. !a calla8a presencia 8e las estrellas 8escen8i? con el rocDo sobre la 3i8a inerte 8el Nar8Dn; y el 3acDo 8omin? el reino 9ue; instantes antes; gobernara el 8olor. El 8olor. es3aneci8o en la inmensi8a8 8el espacio... T(caso es real esa pesa8illa; ese espeNismo obstina8o 9ue nos muer8e las entraAas con :uria y 9ue no po8emos apartar 8e nosotrosU Dmelo tM; !una. $M 9ue entien8es 8e ensueAos. $M 9ue has 3isto los sueAos y las pesa8illas 8e to8a una humani8a8 cabalgan8o las estelas 8e los milenios. TEs acaso real ese 8olor 9ue nos hace 8esear la ineJistenciaU TO no es m<s 9ue otra parte 8el sueAo 8e la 3i8a; el rostro amargo 8el espeNismo en el 9ue 3i3en los 9ue no se 8an cuenta 8e 9ue su 3er8a8era :aE es la 8el Uni3erso to8o; la 8e la Hi8aU TQu= es el 8olorU TEl tributo 9ue 8ebemos pagar por entregarnos en braEos 8e la inconscienciaU TS?lo esoU WR es tantoX Oay 9ue 8espertar... Oay 9ue 8espertar 8e este mal sueAo. !as aguas 8el estan9ue contienen el aliento. Sobre su tersa super:icie; una carta empapa8a se hun8e en la oscuri8a8 8e sus pro:un8i8a8es.
/0
La Adivinan%a
i echas una pie8ra en el estan9ue; Tcu<ntas on8as sal8r<n en el aguaU Kpregunt? la niAa 8e los oNos negros al apren8iE. Este; senta8o en una roca a orillas 8el estan9ue; se 3ol3i? hacia la niAa 9ue; 8es8e 8etr<s 8e su hombro; le intentaba sorpren8er con su a8i3inanEa. #o s=. TSieteU TOchoU #o Krespon8i? la niAa con una sonrisa pDcara. T ieEU... #o s=... T"u<ntasU Kse rin8i? por :in el apren8iE entre risas. !a niAa hiEo un gesto 8e satis:acci?n. P!a respuesta es 'uchasQ. T'uchasUX KeJclam? el No3en. Si. 'uchas. W !" a8i3inanEa m<s rara...X K8iNo el apren8iE5. Esa no es una respuesta para una a8i3inanEa. SD; si 9ue lo es Kinsisti? la niAa. T>or 9u=U !a niAa 8e los oNos negros a8opt? un aire serio. >or9ue si te pones a contar cu<ntas on8as salen en el agua al echar una pie8ra en el estan9ue; 8eNas 8e prestar atenci?n a lo 9ue 8e 3er8a8 es importante. 5TR 9u= es lo importanteU Kpregunt? intriga8o el No3en. W>ues esoX Krespon8i? con impaciencia la pe9ueAa5W!as on8as en el aguaX Oubo un silencio. El apren8iE 3ol3i? a mirar la super:icie opaca 8el estan9ue; mientras se preguntaba perpleNo 8e 8?n8e sacaba a9uella niAa unas i8eas tan...; tan... Tc?mo lo 8irDaU Oye Kse 3ol3i? 8e nue3o hacia la niAa5TR 8e 8?n8e te has saca8o tM esa a8i3inanEaU !a niAa mostr? su hermosa sonrisa; mientras un brillo en sus oNos in8icaba 9ue estaba esperan8o la
/7

pregunta. Esa me la enseAaron las ha8as 8el Nar8Dn. (l apren8iE se le cay? la sonrisa; mientras la niAa se le3antaba y se iba 8an8o brincos por el sen8ero.
La &'s$ueda
legaban los 8Das en 9ue el sol 8e la tar8e se 8esangraba en 8estellos con el agua cristalina 8e las :uentes. !a agra8able temperatura prima3eral in3itaba a pasear; y una muNer 8el pueblo; cansa8a 8e las cuatro pare8es 8e su casa; sali? a los caminos y se a8entr? por los sen8eros 8el Nar8Dn. Sus pasos la lle3aron hasta el 'anantial 8e las 'ira8as; y allD se encontr? con el No3en 9ue; por lo 9ue sabDa; 3i3Da ahora con el apren8iE. Se salu8aron tDmi8amente y; 8espu=s 8e un rato 8e silencio bastante inc?mo8o; la muNer intent? entablar con3ersaci?n. Oe sabi8o 9ue tambi=n tM 3i3es a9uD ahora; en la cabaAa 8el Nar8Dn. (sD es; seAora Krespon8i? el No3en5. El apren8iE 8el Nar8inero :ue muy generoso conmigo. Ro no tu3e la suerte 9ue tu3o =l; la 8e apren8er 8irectamente 8e su maestro; pero me o:reci? un lecho en su cabaAa para 9ue 8escubriera en el Nar8Dn lo 9ue no pu8e apren8er 8el 9ue lo cre?. !a muNer guar8? silencio por unos instantes obser3an8o al muchacho con curiosi8a8. !uego; se sent? en el bor8e 8e la alberca y; re:resc<n8ose la mano en el agua 3i3a 8el manantial; pregunt?: T>or 9u= tenias tanto inter=s en conocer al Nar8ineroU TQu= es lo 9ue buscas tan leNos 8e tu casaU El No3en 8e la mira8a soAa8ora baN? la cabeEa; al tiempo 9ue esboEaba una serena sonrisa. ( lo 9ue busco realmente no creo 9ue pue8a 8arle yo un nombre Kcontest?5; aun9ue 9uiE<s algunos le llaman Sabi8urDa; y otros ios. !o 9ue busco no pertenece al <mbito 8e las preocupaciones coti8ianas; ni a las luchas y es:uerEos 8e lo 9ue se suele buscar en el mun8o. 'i bMs9ue8a es intangible e incierta; por9ue las seAales in8ica8oras 8e sus sen8eros son s?lo 3isibles al alma. Es ar8ua y apasiona8a; por9ue siento 9ue; sin la su:iciente 8eterminaci?n; Nam<s alcanEar= mi recompensa. R tambi=n es 8olorosa para el alma; 9ue anhela alcanEar un tesoro 9ue no pue8e imaginar pero 9ue presiente ineJtinguible. PEs ella; mi alma; la 9ue me pi8e este es:uerEo; a pesar 8e las a:licciones 9ue traen el 8esarraigo y la eJtraAeEa; a pesar 8el 8olor 8e la incomprensi?n y el aban8ono. Es ella la 9ue me hiEo ausentarme 8e mi hogar y la 9ue me traNo a9uD.Q >ero; sien8o No3en como eres; Tno has pensa8o en la posibili8a8 8e :ormar un hogar; con una muNer
/+

No3en; como tM; 9ue 8= 3i8a a tu coraE?n y a tus 8DasU Oh; claro 9ue lo he pensa8o K8iNo el No3en sin po8er ocultar su timi8eE5; pero para eso aMn tengo mucho tiempo; si es 9ue realmente mis pasos han 8e seguir ese sen8ero. #o es por ahD por 8on8e yo busco la :elici8a8; pues siento 9ue no 8ebo basarla sobre otra persona. Quiero establecer mi :elici8a8 sobre la roca 8e mi pecho; sobre unos :un8amentos s?li8os 8e los 9ue s?lo mi alma sea responsable; por9ue; 8e lo contrario; terminarDa echan8o la culpa sobre los 8em<s 8e mi 8es8icha y mD 3acDo; Soy yo el 9ue 8ebe encontrar la :uente inagotable 8e !a paE; no en otra persona sino en mD mismo. !uego; ya la compartir= con 9uien 8esee estar Nunto a mD. Se hiEo el silencio entre los 8os; y el golpeteo amable 8el agua se a8ueA? 8e sus almas. !a muNer baN? los oNos mientras esboEaba una sonrisa; Nuguete? con los 8e8os en el agua y; le3antan8o 8e nue3o la 3ista hacia el muchacho; le 8iNo: 'e parece 9ue no necesitas un maestro; 9ue no tenDas 3er8a8era necesi8a8 8el Nar8inero. El No3en 8e la mira8a soAa8ora sonri? halaga8o; y respon8i?: $o8o 3iaNero 9ue se a8entra en una tierra eJtraAa necesita 8el conseNo 8e a9uel 9ue ya ha recorri8o sus sen8eros.
Conversaciones
es8e 9ue partiera el Nar8inero; la pe9ueAa planta 9ue crecDa Nunto a la puerta 8e la cabaAa y por la 9ue tanto cariAo sintiera a9u=l; se habDa i8o 8ebilitan8o lentamente. El apren8iE habDa intenta8o ayu8arla 8e mil :ormas posibles; pero la planta no parecDa 9uerer reaccionar y; llega8a la prima3era; no habDa 8a8o sus habituales :lores blancas. (l :inal; el apren8iE se habDa ren8i8o a la e3i8encia 8e 9ue a9uel pe9ueAo ser no tenDa intenciones 8e 3i3ir estan8o ausente el hombre 9ue con3ersara con ella en las amables noches 8el estDo; 8e mo8o 9ue; con to8o el pesar 8e su coraE?n; 8eci8i? aban8onarla a su suerte. Semanas 8espu=s; cuan8o la prima3era comenEaba a ce8er ante los primeros embates 8el 3erano; se 8io cuenta 8e 9ue la pe9ueAa planta parecDa estar recobran8o su loEanDa; incluso; 3io apuntar los primeros signos 8e la :loraci?n; una :loraci?n tan tar8Da como impensable; pero no menos real. El enigma 8e lo suce8i8o persisti? hasta una tar8e en 9ue; al 3ol3er a la cabaAa; se encontr? con la niAa 8e los oNos negros. Senta8a en el suelo; 8elante 8e la pe9ueAa planta; con3ersaba con =sta como si 8e otro niAo 8e su e8a8 se tratara. TQu= est<s hacien8oU Kle pregunt? el apren8iE a la niAa. T#o lo 3esU Krespon8i? =sta5 Estoy hablan8o con la planta. El apren8iE se sinti? un tanto inc?mo8o. Si; =l recor8aba haber 3isto al Nar8inero hablan8o con plantas y <rboles; incluso en 3arias ocasiones su maestro le habDa anima8o a hacer lo mismo; pero nunca acab? 8e tomarse en serio a9uello 8e hablar con alguien 9ue no pue8e respon8er a uno... SD 9ue respon8en Kinterrumpi? la niAa su 8iscurso mental5. !o 9ue pasa es 9ue tM no las pue8es oDr to8a3Da. TQu=U T"?mo...U KeJclam? el apren8iE abrien8o los oNos asombra8o5 T"o... "?mo has po8i8o saber lo 9ue estaba pensan8oU !a niAa hiEo un mohDn 8e impaciencia.
/2

'e lo ha 8icho la planta K8iNo5. Ella sD 9ue sabe lo 9ue piensas. El apren8iE se 9ue8? mu8o 8e estupor; con la con:usi?n re:leNa8a en el rostro. W#o te 9ue8es con esa cara 8e boboX Kcontinu? la niAa !o 9ue ten8rDas 9ue hacer es hablar m<s con las plantas y los <rboles 8el Nar8Dn; empeEan8o por =sta. T#o te 8abas cuenta 8e 9ue se estaba murien8o 8e pena por9ue necesitaba hablar con alguienU espu=s 8e a9uello; 8urante 3arios 8Das; el apren8iE estu3o me8itan8o sobre lo suce8i8o con la niAa. !o 3alor? y lo compar? con lo 9ue le habDa 8icho el Nar8inero en 3oE baNa en un par 8e ocasiones 9ue recor8aba bien. Vste le habDa 8icho 9ue terminarDa hablan8o con robles y oli3os; con 3ioletas; prDmulas; lirios; romeros; rosales y lilasS e incluso con los peces 8el estan9ue y las pie8ras 8el arroyo. YQuiE<s :uera uno 8e los secretos 8el buen hacer 8el Nar8ineroY; pens?. PQuiE<s...Z >oco 8espu=s; tDmi8amente; el apren8iE comenE? a balbucear palabras en presencia 8e <rboles y plantas.
Interru(cin
na maAana 8e 3erano rumorosa y apacible; estaba el apren8iE senta8o 8elante 8el inmenso tronco 8e la gran encina; gesticulan8o y hablan8o con ella como si lo hiciera con un antiguo amigo. Estaba tan entrega8o a su con3ersaci?n 9ue no se percat? 8e la llega8a 8el 9ue; 8es8e hacDa 3arias semanas; era su compaAero en la cabaAa. SMbitamente; oy? un rui8o 8etr<s 8e =l y; cuan8o se 3ol3i?; se encontr? con la tran9uila mira8a 8el No3en soAa8or. Eh... Oh... WBuenoX WOola...X WRo...X El apren8iE trastabillaba con sus palabras sin encontrar la :orma 8e eJplicarle a su nue3o amigo lo 9ue estaba hacien8o. En :in..; yo... >er8ona Kle 8iNo 8e pronto el No3en soAa8or con la mayor sinceri8a85. #o sabDa 9ue estabais con3ersan8o. Siento haber interrumpi8o. R 8an8o me8ia 3uelta se aleN? por 8on8e habDa 3eni8o. El apren8iE enarc? una ceNa 8urante unos instantes y se 9ue8? obser3an8o a su compaAero mientras se aleNaba. !uego; relaN<n8ose 8e nue3o; se 3ol3i? hacia la encina y le 8iNo: 'e parece 9ue to8os lo 3en natural...; menos yo.
/,
La )ran Encina
leg? la tar8e. R; con la tar8e; el silencioso ocaso en el claro 8e la gran encina. El apren8iE se puso en pie y; acerc<n8ose al inmenso <rbol; 8iNo:
=Name 9ue te abrace; 3ieNa encina. eNa 9ue acaricie tu piel rugosa y <spera; surca8a 8e tantos atar8eceres como los siglos te han permiti8o contemplar. P eNa 9ue mi pecho se :un8a en tu tronco; 9ue mi meNilla 8= piel a tu rostro; y permDteme contemplar la luE 8e los recuer8os 8e una era alEan8o tus braEos al 3iento. P#o s= si mi alma alcanEar< algMn 8Da a compren8er el lenguaNe 9ue s?lo las a3es y los niAos comparten contigo; pero 8=Name al menos 9ue sienta en tu abraEo el calor 8e tu espDritu pacientes la paE 8e los seres 9ue contemplan los 8Das 8es8e las alturas solitarias 8el tiempo. PSi algo 8e tu espDritu pu8iera lle3ar conmigo; si tu alma me 8iera una pren8a 8e tu presencia silenciosa; 9uiE<s po8rDa 8isipar la ignorancia 8e los necios; 9ue s?lo 3en en ti ma8era y sombra; 8e los 9ue se creen reyes 8e la creaci?n; y se con8enan asD a la sole8a8 8el sor8o; 9ue no sabe 9ue el uni3erso entero le escucha. P =Name 9ue te abrace; 3ieNa encina. eNa 9ue mis sueAos se :un8an con tus sueAos; para 9ue mi alma 8escubra la pro:un8i8a8 8e tu eJistencia.
/6

(9uel 8Da; el apren8iE comenE? su instrucci?n en el arte 8e la Nar8inerDa.
Una Invencin In*antil
a niAa 8e los oNos negros estaba con3ersan8o anima8amente con 8os 8iminutas ha8as 8e alas 8e mariposa en los alre8e8ores 8el estan9ue; mientras su ma8re y una amiga 8escansaban a la sombra 8e unos N?3enes robles cercanos. 'e parece 9ue est<n hablan8o 8e ti Kle 8iNo una 8e las ha8as a la niAa. W"alla8X Hamos a escuchar lo 9ue 8icen K8iNo la otra; mientras agitaba con :uerEa las alas. !a niAa; sin 3ol3erse a mirar; prest? atenci?n a la con3ersaci?n 8e las muNeres. Estoy segura 8e 9ue tu hiNa est< hablan8o con alguienKescuch? a la amiga 8e su ma8re5. #o me 8igas 9ue es 8e esos niAos 9ue tienen amigos in3isibles. Bueno Kse intent? eJcusar la ma8re5; ya sabes 9ue a los niAos les gusta in3entarse cosas y 9ue tienen una enorme imaginaci?n... !a niAa 8e los oNos negros le3ant? las ceNas mientras miraba a las ha8as con una eJpresi?n 8e
/1

8esalientoS luego; cerr? los oNos y; al abrirlos 8e nue3o; les 8iNo a sus amigas: Ra sab=is. ( partir 8e ahora 3ais a ser una in3enci?n mDa.
+tra Invencin
"on las Mltimas luces 8el 8Da; las 8os pe9ueAas ha8as iban 8e 3uelta a su hogar entre las :lores. T#o te preocupa 9ue nos consi8eren una in3enci?n 8e la mente 8e una niAaU Kpregunt? una 8e ellas.
En absoluto Krespon8i? la otra. WT#o te preocupa 9ue 8u8en 8e tu eJistenciaUX Kinsisti? con sorpresa la primera. #oooX Krespon8i? la segun8a con un gesto 8e su:iciencia5. TQu= m<s 8a ser reali8a8 o imaginaci?nU T#o te 8as cuentaU Sea en un mun8o o sea en el otro; la cuesti?n es 9ue no por ello 8eNas 8e eJistir. OiEo una pausa y aAa8i?: WQu= importancia tiene lo 9ue piensen los realistasX
-4
El Li,ro de los Sa,ios
on las manos enlaEa8as en la espal8a; el No3en 8e la mira8a soAa8ora paseaba por la 3ere8a 8e las lilas en compaADa 8e uno 8e los 9ue :ueron amigos 8el Nar8inero. Su inter=s por el hombre al 9ue hubiera 8esea8o tener por maestro le habDa lle3a8o a buscar la con3ersaci?n con a9uellos 9ue le habDan conoci8o m<s 8e cerca; pregunt<n8oles por an=c8otas y 8i<logos manteni8os con =l; con la esperanEa 8e cosechar to8os los :rutos posibles 8el tiempo pasa8o en a9uellas tierras. El Nar8inero era un hombre normal y corriente K8ecDa el amigo5. #o mostraba la gra3e8a8 8e los 8octos; ni la manse8umbre 8ulEona 9ue muchos esperan en los 9ue creen cercanos a ios. >o8Da ser gra3e cuan8o lo pe8Dan las circunstancias o c<li8o y a:ectuoso cuan8o alguien necesitaba el abraEo 8e un amigo. >ero tambi=n era 8i3erti8o y bromista; silencioso en ocasiones y locuaE en otras; y como to8o el mun8o; mostraba a 3eces sus 8u8as y sus tristeEas. PEra un hombre normal en to8os los aspectos KaAa8i? con una sonrisa5. (un9ue es cierto 9ue habDa algo eJtraAo en =l 9ue no le pasaba 8esapercibi8o a na8ie. ( unos les pro3ocaba rechaEo; a otros mie8o; a otros respeto; pero a los m<s simpatDa y atracci?n. Unos te 8ir<n 9ue ese algo eJtraAo era su transparencia; otros 9ue su luE... Ro creo 9ue =l se reirDa 8e to8o eso y te 8irDa; simplemente; 9ue era un ser humano; con sus 3irtu8es y sus 8e:ectos; un ser humano 9ue buscaba :un8irse con la Hi8a.Q El No3en soAa8or mantenDa la mira8a :iNa en el camino; sumergi8o en su imaginaci?n; 8<n8ole cuerpo y 8imensi?n a to8o lo 9ue estaba escuchan8o 8e a9uel hombre. S= 9ue has 3eni8o busc<n8ole para apren8er 8e =lKcontinu? el hombre5; y 9ue ha si8o una 8esilusi?n para ti no haberle encontra8o. >ero; conoci=n8ole como le conocD; tengo por seguro 9ue te habrDa 8icho 9ue =l realmente no te hacDa ninguna :alta; 9ue to8o lo 9ue te hubiera po8i8o enseAar
-/

estaba ya a tu alre8e8or. PVl 8ecDa 9ue to8a la sabi8urDa; to8os los secretos y los misterios 8e la eJistencia; se encontraban a la 3ista; en la #aturaleEa; y 9ue ese era el moti3o por el 9ue habDa tan poca gente 9ue los 8escubriera; pues pocas personas po8Dan; llegar a creer 9ue to8o :uese tan 3isible; abierto al estu8io y la contemplaci?n 8e to8osQ. P ecDa 9ue la #aturaleEa es el libro mu8o 8e los sabios; 9ue en ella est< to8o lo 9ue un hombre pue8e aspirar a conocer. R :ue sigui=n8ola a ella como hiEo el Nar8Dn; concentran8o las especies; las :ragancias; los colores; las teJturas; en un solo 3ergelS 8isponi=n8olo to8o segMn un sistema arm?nico y naturalS intentan8o lle3ar a su culminaci?n a la #aturaleEa; pero sin preten8er Nam<s 9ue hubiera algo malo o err?neo en ellaQ. P ecDa 9ue Nam<s habDa 9ue 8oblegar a la #aturaleEa segMn nuestros caprichos; sino m<s bien colaborar con ella para 9ue per:eccionara sus :rutos; y asD; bene:iciarnos mutuamente to8os los seres.Q El hombre call? por un instante y 8eN? 3agar su mira8a por el Nar8Dn; como recor8an8o los momentos pasa8os Nunto al Nar8inero en a9uel mismo escenario. KTsi uno no entien8e el lenguaNe 8e la #aturaleEaU Krompi? el silencio el No3enK TQu= pue8o hacer si no se leer este libro 8e los sabios 9ue el Nar8inero concentr? en el Nar8DnU El hombre sonri?; y en su mira8a se re:leN? la simpatDa 9ue 8espertaba en =l el anhelo sincero 8e a9uel No3en. K#o lo s" muchacho K8iNo al :inK. #o soy yo el Nar8inero. El No3en baN? la cabeEa con un gesto 9ue 8enotaba 9ue compren8Da la situaci?n. El hombre lo obser3? por unos instantes y; compa8eci=n8ose 8e =l; continu?: KEl Nar8inero me 8iNo una 3eE algo muy hermoso; y 9ue recuer8o casi palabra por palabra. El No3en le3ant? el rostro intriga8o y el hombre; a8optan8o un aire gra3e 8iNo: KEl busca8or sincero y tenaE siempre recibe ayu8a. R es el mismo ios; el Ser; el 9ue 8a las cla3es 8el enten8imiento a 9uien 8es8e lo pro:un8o 8e su alma; 8esea unirse a la gran8iosa 8anEa 8e la Hi8a.
--
+to-o
leg# el otoAo. !as hoNas amarillas 8e los arces se enrolaron a millares en las :ren=ticas cabriolas
8e los 3ientos 8el poniente ele3<n8ose a los cielos en me8io 8el 8elirio 8e su 8anEa con los sil:os. El senti8o 8e su muerte y su caD8a 8el <rbol 9ue les 8io la 3i8a se cincel? en su nebulosa conciencia; al contemplar la al:ombra 3i3a 9ue su sacri:icio iba a 8ar a la :loresta. E! espDritu 8el 3iento sonri? 8es8e su trono en las colinas. !a gua8aAa 8e la muerte iba a sembrar; para8?Nicamente; la esperanEa :utura en los brotes 8e una nue3a prima3era. Entre las silenciosas brumas 8el alba; una hoNa 8espren8i8a cay? como una l<grima in:inita; y pos? su alma le3e sobre las aguas 8el estan9ue.
-0
Se"illas
l apren8iE habDa acepta8o 8e buen gra8o continuar la labor inicia8a por el Bar8inero; 8e repoblar las riberas incen8ia8as 8el lago. (un9ue =l no habDa estrecha8o laEos con a9uel lugar 8el mo8o en 9ue lo habDa hecho su instructor; lamentaba pro:un8amente la 3isi?n 8e los bos9ues 8esola8os; la imagen ca?tica 8e las la8eras 8e los montes; llenas 8e estacas ennegreci8as y pie8ras 8esnu8as. (sD pues; ya entra8o el otoAo; estu3o recorrien8o el Nar8Dn y las tierras 8e los alre8e8ores; recolectan8o semillas 8e robles; arces; teNos y encinas con el :in 8e 8arles cobiNo en las entraAas 8e la tierra 8e a9uellos bos9ues ahora 3acDos. Estaba una maAana seleccionan8o semillas en la puerta 8e la cabaAa cuan8o lleg? la niAa 8e los oNos negros y se o:reci? a ayu8arle. espu=s 8e eJplicarle 9u= semillas 8ebDa apartar y cu<les 8esechar; la niAa se entreg? concienEu8amente a la labor 8e trDa. >asa8o un tiempo; en el 9ue ambos estu3ieron trabaNan8o en silencio; la niAa se 9ue8? obser3an8o una brillante bellota 8e encina to8a3Da 3er8e.
-7

KWR pensar 9ue a9uD 8entro hay un <rbol enorme...X KeJclam?. El apren8iE hiEo una pausa en su labor; y se 9ue8? re:leJionan8o en lo 9ue habDa 8icho la niAa. "iertamente; era una manera ingeniosa 8e 3er las cosas. KSiKrespon8i?5. (hD 8entro hay un <rbol enorme. K'iles; millones 8e 3eces m<s gran8e 9ue la misma semilla Kcontinu? la niAa sin 8eNar 8e obser3ar la bellota. KSi, asD es Kcon:irm? el No3en. !a niAa no 8iNo na8a m<s. SeguDa obser3an8o la 3er8e y reluciente bellota en su mano; como si; en su contemplaci?n; estu3iera 8es3elan8o secretos hasta entonces 8esconoci8os para ella. El apren8iE iba a continuar con su labor cuan8o la niAa 3ol3i? a hablar. KTR las personas...U K3acil? mientras miraba al apren8iEKT#o seremos la semilla 8e algo muchDsimo m<s gran8eU
Por Sie"(re A(rendi%
Una No3en; 9ue solDa buscar la compaADa 8el apren8iE; le 8iNo a =ste con cierto aire 8e reproche:
KT>or 9u= permites 9ue la gente te siga llaman8o Papren8iEQU Oace ya mucho tiempo 9ue se :ue el Nar8inero; y ahora eres tM el 8ueAo y el 9ue cui8a 8el Nar8Dn. eberDas 8ecirles 9ue tM eres ahora el Nar8inero. El apren8iE esboE? una le3e sonrisa. KEl Nar8Dn no me pertenece a mD ni pertenece a na8ie Kle 8iNo con un tono sua3eK; pues es 8e la Hi8a y 8e 9uien Ella tenga a bien o:rec=rselo. Ro lo cui8o; si; pero para mD es m<s un pri3ilegio 9ue una posici?n 8e la cual 3anagloriarme. !a muchacha no parecDa sentirse satis:echa con la respuesta. KSi al menos les 8iNeras 9ue 8eNen 8e llamarte Papren8iEY.
-+

KEsa palabra en mo8o alguno me hiere Krespon8i? el No3en sin per8er la calma5. 'e honra como 8iscDpulo 8e alguien a 9uien a8miro; y me recuer8a 9ue; por mucho 9ue llegue a saber; nunca 8eber= 8arme por satis:echo mientras la Hi8a me 8= aliento. 'ientras siga sien8o un apren8iE seguir= apren8ien8o 8e los <rboles y 8e las plantas; 8e las :lores; 8e los rDos y los lagos... y tambi=n 8e las personas. Sobre to8o 8e los niAos. KaAa8i? con la mente puesta en alguien muy concreto. PQuiero ser para siempre un apren8iE; aun9ue salgan canas en mi cabello y mis manos se arruguen con los aAos. >or9ue s?lo el 9ue cree 9ue ya lo sabe to8o ha 8eNa8o 8e crecer; y ha muerto para la Hi8a.Q
El Cocinero
l No3en soAa8or se habDa pasa8o gran parte 8e la maAana preparan8o la comi8a para =l y para su amigo el apren8iE. espu=s 8e su habitual retiro matinal Nunto al 'anantial 8e las 'ira8as; habDa esta8o en las huertas 8el Nar8Dn recolectan8o lo meNor 9ue po8Da o:recerle la tierra; y luego; carga8o con to8o tipo 8e hortaliEas y 3er8uras; se habDa reclui8o en la cabaAa para entregarse a las artes 8e la cocina; como un bruNo preparan8o sus p?cimas y brebaNes. "uan8o lleg? el me8io8Da; el apren8iE lo encontr? to8a3Da atarea8o con el caEo y el puchero. KHas a 3er 9ue sopa m<s buena estoy preparan8o Kle 8iNo ilusiona8oK. Es una receta 8e mi ma8re. El apren8iE 8ibuN? una amplia sonrisa En los Mltimos meses; en los 9ue siempre habDan esta8o aliment<n8ose con lo primero 9ue se les 3enDa a la mano; no habDa teni8o ocasi?n 8e probar las eJ9uisiteces 8e un plato bien prepara8o. "uan8o el cocinero consi8er? 9ue su obra estaba termina8a; le pi8i? a su amigo 9ue se sentara a la mesa. Sir3i? un buen plato 8e sopa 8el humeante puchero se lo sir3i? al apren8iE con una sonrisa y se 9ue8? 8elante 8e =l; a la espera 8e sus comentarios. !a eJpresi?n 8el No3en soAa8or era como la 8e un
-2

niAo 9ue ha puesto to8o su empeAo y sus habili8a8es en hacerle un regalo a su ma8re. El apren8iE tom? la cuchara sonrien8o; la sumergi? en el plato y la sac? llena 8e a9uel cal8o humeante. Sopl? 8urante unos instantes para en:riarlo un poco y acto segui8o se lo meti? en la boca. SabDa a rayos ( 8uras penas consigui? 8isimular el e:ecto 9ue a9uel sabor hubiera 8a8o a su rostro 8e haber esta8o solo. #o 9uerDa lastimar la autoestima 8e su amigo. P$o8o el mun8o tiene su coraEoncitoY; se recor8? a sD mismo. >ero lo cierto es 9ue a9uella sopa era ciertamente Yun mal tragoY KTQu= te pareceU Kle abor8? inme8iatamente el impro3isa8o cocinero con la eJpectaci?n propia 8e un colegial. K>ues... K3acil? el apren8iEK ( 8ecir 3er8a8... #o po8Da 8ecirle la 3er8a8; no po8Da herir su amor propio 8e a9uella manera; no po8Da castigar asD un gesto 8e cariAo como a9uel y; lo 9ue es peor; no po8Da arruinar la ilusi?n 9ue traslucDa to8o =l. R; al mismo tiempo tampoco 9uerDa mentirle a su amigo. KBueno. TQu= 8icesU insisti? el No3en soAa8or. TQu= le po8Da 8ecirU K>ues... K3acil? una 3eE m<sK >ues; la 3er8a8 es 9ue... los ingre8ientes son ciertamente buenos.
Ar"on!a
os N?3enes muchachas contemplaban sus im<genes en el espeNo mate 9ue el 'anantial 8e las 'ira8as o:recDa al atar8ecer. !a sua3e brisa ensortiNaba con los 8e8os sus cabellos; mientras el sol los cubrDa con largos 8estellos 8ora8os. KW"u<nta paE hay a9uDX KeJclam? una 8e ellas. !a otra no respon8i?. Simplemente; se limit? a transmitirle su sonrisa a tra3=s 8el espeNo 8el manantial. KEs eJtraAo... Kcontinu? la primeraK. "uan8o 3engo a este Nar8Dn; siento como si to8o en mi 3i8a se acomo8ara 8e pronto 8entro 8e mi pecho; y las :ricciones 8e mis 8u8as y mis res9uemores se 8es3anecieran como un espeNismo. K"reo enten8er lo 9ue 9uieres 8ecir Kinter3ino al :in la otraK. Ro tambi=n siento algo pareci8o. Es la sensaci?n 8e 3ol3er al hogar; 8e saber 9ue ocupas un lugar en to8o lo 9ue te ro8ea; 9ue :ormas parte 8e algo 9ue lo en3uel3o to8o; 9ue lo impregna to8o 8<n8ole la 3i8a. Oubo un silencio.
-,

>rimero una y luego la otra; las 8os muchachas se 3ol3ieron hacia el sol 8el atar8ecer apoy<n8ose sobre el murete 8e pie8ra 8e la alberca. !a luE con3irti? sus pupilas en cristales 8e colores; mientras la Hi8a 8epositaba el soplo :resco 8e su aliento sobre sus limpias :rentes. K'i ma8re tambi=n siente algo pareci8o cuan8o recorre estos sen8eros K3ol3i? a hablar la primera K. R 8ice 9ue le pregunt? al Nar8inero; cuan8o aMn estaba a9uD; 9u= po8Da ser esa sensaci?n 9ue le embargaba cuan8o se entregaba al silencio 8el Nar8Dn. KTR 9u= le 8iNoU Kpregunt? la otra sinceramente; interesa8a. KEl Nar8inero le 8iNo 9ue =l llamaba a eso armonDa. Que es la armonDa la 9ue nos hace saber 9ue to8o est< en or8en; y la 9ue nos 8ice 9ue acabamos 8e sintoniEar con ese or8en. !e 8iNo 9ue el 8olor y el su:rimiento 3enDan como consecuencia 8e 9ue las personas no estamos casi nunca en armonDa con el uni3erso 9ue nos ro8ea; pero 9ue; cuan8o lo conseguimos; la Hi8a nos lo hace saber por me8io 8e la mara3illosa sensaci?n 9ue nos conce8e: la 8e la paE 9ue 8a el sentirnos parte 8e algo mucho m<s gran8e y per:ecto. Una parte pe9ueAa; pero imprescin8ibleS insigni:icante; pero pro:un8amente ama8a por ese $o8o 9ue lo inun8a to8o 8e 3i8a. KWQu= bonitoX KeJclam? la otra No3en casi en un susurro. KSD; es muy hermoso. El l<ngui8o mon?logo 8el agua en el manantial se 8iluy? en el aire; mientras en la leNanDa se oDa el graEni8o 8e los cuer3os. El nue3o silencio con:irm? en sus coraEones las palabras pronuncia8as; y un 8estello 8e eterni8a8 se pos? en sus mira8as. KEs una l<stima 9ue el Nar8inero ya no est= a9uD K8iNo la segun8a muchacha cuan8o la 3ara 8el tiempo 3ol3i? a me8ir los instantes en sus almas. KSD; es una l<stima Kcon:irm? la otraK. (un9ue; Sin 8u8a; tambi=n su ausencia :orma parte 8e esa armonDa 8e la 9ue =l hablaba. R en el Nar8Dn; la armonDa 8el otoAo se con3ertDa en paleta 8e pintor; y teADa <rboles y arbustos 8e amarillos; ocres; castaAos y par8os; mientras; en la leNanDa; el sol incen8iaba los campos con las roNas transparencias 8e los p<mpanos 8e 3i8.
El Mensa.e
n hombre lleg? al Nar8Dn cuan8o las luces 8el crepMsculo se cubren 8e pMrpura en el horiEonte. En su rostro se po8Dan obser3ar las seAales 8el mal trance 9ue atra3esaba 8es8e pocos 8Das atr<s. espu=s 8e aAos y aAos 8e es:uerEos y 8e lucha; a9uel hombre lo habDa per8i8o to8o en un giro caprichoso 8el 8estino; y ahora se preguntaba si habDa 3ali8o la pena tanto empeAo como el 9ue habDa 8eposita8o en sus sueAos; si la 3i8a tenDa algMn senti8o 9ue le permitiera seguir a8elante entre tantas sombras como se cernDan en este momento sobre =l. El hombre alcanE? el templete 8e los atar8eceres; en el eJtremo oeste 8el Nar8Dn; y arropa8o en la pro:un8i8a8 8el paisaNe se entreg? a sus re:leJiones. K#o s= por 9u= me has hecho esto; ni 9u= senti8o tiene mi 3i8a ahora Ksusurr? con la mira8a cla3a8a en el cielo. El silencio 8e los campos 8el poniente :ue la Mnica respuesta a su lamento.
-6

KSi al menos me 8ieras alguna seAal 8e9ue me escuchas; algo 9ue me permitiera creer 9ue 3ale la pena seguir a8elante... Una tenue brisa 8e aire le acarici? el rostro...; pero el hombre no compren8i?. Se le3ant? y; salien8o 8el templete; se sumergi? entre las :ron8as 8e unas encinas cercanas. Ra iba a salir a un claro a8orna8o con :lores sil3estres y plantas arom<ticas cuan8o 8e pronto sinti? un golpe en la cabeEa; al tiempo 9ue 3eDa caer a sus pies una enorme bellota 8e encina. El hombre se 8etu3o eJtraAa8o; :rot<n8ose la cabeEa con la mano mientras miraba hacia las alturas 8e la b?3e8a 8e los <rboles. !uego; mir? la bellota 9ue yacDa en el suelo y se agach? a recogerla. KUna semillaK8iNo sorpren8i8o. Se 9ue8? mir<n8ola 8urante un largo rato; y luego; poco a poco; comenE? a sonreDr K!a 3i8a continMa Kmurmur? para sD. En el mismo lugar en 8on8e habDa caD8o la bellota eJca3? con los 8e8os un pe9ueAo hoyo y la enterr?. K$ras la sole8a8 y la oscuri8a8 8e tu encierro; 3ol3er<s a la luE con3erti8a en un <rbol K8iNo en un susurroK. Ben8ita seas; por9ue me has mostra8o 9ue yo tambi=n; 8es8e la oscuri8a8; pue8o 3ol3er a la luE con un sueAo m<s gran8e y hermoso por cumplir. R; poni=n8ose en pie; sigui? su camino.
Un Tra,a.o Divertido
!e has 8a8o en to8a la cabeEa Kle 8iNo un 8uen8e 8e las encinas a otro.
KSi. Un poco m<s y lo 8escalabro Krespon8i? el otro mientras seguDa con la mira8a al hombre 9ue se aleNaba. El primero tambi=n 8irigi? sus oNos hacia a9uel ser humano 9ue se 8iluDa entre las sombras; ahora esperanEa8o. KTSabes una cosaU K8iNo el segun8o 8uen8e con una sonrisa picara en el rostro.
-1

KTQu=U Krespon8i? el otro anim<n8ole a seguir. KQue hay 3eces en 9ue trabaNar para el Be:e resulta 8i3erti8o.
La Leccin del +livo
U
5
n 3ecino 8el pueblo acu8i? un 8Da a la cabaAa para o:recer al apren8iE un 3ieNo oli3o 9ue tenDa 9ue arrancar en sus tierras. El hombre le eJplic? 9ue habDa compra8o un carruaNe para :acilitar sus tareas agrDcolas y 9ue necesitaba ampliar la entra8a a sus terrenos para 8arle paso; por lo 9ue; muy a su pesar; se 3eDa obliga8o a 8esarraigar uno 8e sus oli3os m<s 3ieNos; 9ue le estaba estorban8o en el sen8ero. #o 9uisiera 9ue muriera ese <rbol Kle con:es? el sensible labra8orK; y 8a8o 9ue los oli3os; si se arrancan con cui8a8o; se pue8en replantar en cual9uier lugar; habDa pensa8o 9ue 9uiE<s tM po8rDas tenerlo en el Nar8Dn. El apren8iE acept? 8e buen gra8o; entre otras raEones por el amor 9ue recor8aba 9ue el Nar8inero sentDa por los oli3os. El trabaNo iba a ser ar8uo; pero pensaba 9ue 3alDa la pena sal3ar la 3i8a 8e a9uel anciano oli3o al tiempo 9ue a8ornaba con sus hoNas platea8as las inme8iaciones 8e la cabaAa.
04

!lega8o el 8Da concerta8o; y con la ayu8a 8e un buen puAa8o 8e hombres y 8i3ersos artilugios; el oli3o :ue arranca8o 8el lugar 8on8e habDa esta8o emplaEa8o 8urante siglos y replanta8o en el Nar8Dn; cerca 8e la cabaAa. (l :inal 8e a9uel 8Da 8e 8uro trabaNo; cuan8o ya to8os se habDan marcha8o; el apren8iE sac? una silla 8e la casa y se sent? en el sen8ero para contemplar al 3ieNo <rbol; ergui8o ya en su nue3a tierra; mientras el No3en 8e la mira8a soAa8ora; 9ue tambi=n habDa colabora8o en el trasla8o; se 8irigDa al estan9ue a borrar las huellas 8e sus es:uerEos con un baAo :rDo. "uan8o 3ol3i?; ya casi 8e noche; se encontr? con 9ue el apren8iE to8a3Da estaba contemplan8o el oli3o. Sin 8ecir na8a entr? en la cabaAa y; salien8o con otra silla entre las manos; se sent? Nunto a =l. KT$e ha 8icho algo el 3ieNo oli3oU Kpregunt? al :in el reci=n llega8o con me8ia sonrisa. El apren8iE se 3ol3i? hacia =l aceptan8o su buen humor. K#o. $o8a3Da no Krespon8i?K. ebe 8e estar cansa8o 8espu=s 8e tanto aNetreo. )uar8aron silencio mientras contemplaban las retorci8as y 3ieNas ramas; hasta 9ue; 8espu=s 8e un rato; sin 8eNar 8e obser3ar el <rbol; el apren8iE 8iNo: K"reo 9ue este oli3o 3a a ser una ben8ici?n para nosotros. KTSDU T>or 9u=U Kpregunt? el otro. K>or9ue tiene una lecci?n importante 9ue enseAarnosKrespon8i? el apren8iE; sin per8er el tono enigm<tico 8e sus a:irmaciones. KTQu= lecci?nU K!a 8el 9ue ha apren8i8o a no a:errarse a na8a y seguir 3i3ien8o. !a lecci?n 8el 9ue sabe c?mo 8espren8erse 8e lo 9ue le suNeta al suelo para buscar una nue3a eJistencia m<s all< 8e los horiEontes conoci8os. R el No3en 8e la mira8a soAa8ora; 8eNan8o 8e sonreDr; eJclam?: KEntonces; 3oy a tener 9ue apren8er mucho 8e =l.
El Silencio de las Cu",res
compaAa8o por las :rescas brisas 8e la tar8e; el apren8iE tom? el sen8ero 8el barranco 8e las tierras roNas y ascen8i? hasta la cumbre 8e la gran montaAa. En el sosiego solitario 8e las alturas aban8on? las preocupaciones coti8ianas y se entreg? a la contemplaci?n 8el mun8o 9ue se abrDa a sus pies. elante; m<s all< 8e los barrancos y caAa8as 8e la montaAa; el 3alle 8el teNo comenEaba a sumirse en las sombras 8el ya pr?Jimo crepMsculo; 8an8o la bien3eni8a entre sus bos9ues a las primeras brumas 9ue lo cubrirDan 8urante la noche. R a su iE9uier8a por 8etr<s 8el camino 9ue le habDa lle3a8o hasta la cima; se abrDa en la 8istancia la inmensa meseta
0/

8on8e se encontraban el pueblo y el Nar8Dn; enmarca8a por las 8istantes sierras y salpica8a 8e sua3es colinas cubiertas 8e pinos. OabDa algo 8e irreal en lo 9ue sus oNos le mostraban; algo 9ue se per8Da en la lDnea 8i:umina8a 8e las aEules montaAas 8el horiEonte; algo 9ue parecDa escon8erse en la neblina casi in3isible 9ue se cernDa sobre las 3iAas 8e las llanuras. El aleNamiento 8el mun8o humano y el silencio sagra8o 8e las cumbres le hacDan ol3i8ar por momentos 9uien era; cu<l era su papel en la inmensa obra 9ue se representaba allD abaNo; en el inmenso escenario 8el mun8o. Una repentina brisa 8e poniente 8ibuN? los arcos 8e sus ceNas; y el apren8iE cerr? los oNos. >or un momento imagin? 9ue un hermosDsimo ser traslMci8o y aEula8o se situaba a su la8o y posaba la mano sobre su hombro. Se sinti? bien. Se sinti? lleno 8e paE. Bunto a =l; el espDritu 8el 3iento contemplaba sus 8ominios terrestres mientras posaba le3emente la mano 8erecha sobre el hombro 8el apren8iE.
/antas!as
l le3e rumor 8e unos pasos hiEo 3ol3erse al No3en 8e la mira8a soAa8ora. "on el an8ar gr<cil 8e una cabrilla No3en; la niAa 8e los oNos negros lleg? al claro 8el 'anantial 8e las 'ira8as y se encaram? al murete 8e la alberca. #i si9uiera le mir?. Era m<s :uerte la 8eterminaci?n 8e asomarse al espeNo 8el manantial 9ue su curiosi8a8 por a9uel 9ue; a primera 3ista; parecDa estar escribien8o con la espal8a apoya8a en el p=treo marco 8el espeNo. !a niAa se 9ue8? una 3eE m<s absorta; contemplan8o su propia imagen en las temblorosas aguas. El negro 8e sus oNos se le antoNaba la puerta 8e entra8a a un mun8o misterioso en 8on8e sabia 9ue resi8Da alguien a 9uien no alcanEaba a compren8er; si bien tampoco le preocupaba hacerlo. "on sentir su presencia tenDa bastante. (sD estu3o un largo rato; en silencio; obser3an8o el misterio innombrable 8e su mira8a; mientras el
0-

No3en soAa8or; acostumbra8o ya a la :ugaE 3isi?n 8e la niAa encarama8a a la alberca; se habDa entrega8o 8e nue3o a sus ensueAos po=ticos. KT>or 9u= los mayores llaman P:antasDaQ a to8o a9uello 9ue no pue8en 3er o 9ue no entien8enU K rompi? al :in el silencio la niAa; sin 8eNar 8e contemplarse en el re:leNo 8e las aguas. El No3en 8e la mira8a soAa8ora le3ant? la 3ista 8el papel y se 3ol3i? hacia la niAa. KQuiE<s es una manera 8e 8e:en8er su mun8o Krespon8i? 8espu=s 8e re:leJionar unos instantes sobre la pregunta 8e la niAa. !a niAa 8e los oNos negros se 3ol3i? hacia =l y; baNan8o 8el murete; se sent? a su la8o. KTR 8e 9u= tienen 9ue 8e:en8er su mun8oU K3ol3i? a preguntar5 TQu= es lo 9ue temen 9ue ocurraU El No3en sonri? a la niAa. KQuiE<s temen 8arse cuenta 8e 9ue su mun8o tambi=n est< lleno 8e :antasDas Krespon8i?. KTSiiiiU KeJclam? la niAa sorpren8i8a5 TR 9u= :antasDas tienen ellosU KOh; bueno; tienen muchas :antasDas Kcontest? el No3en como el 9ue cuenta un cuentoK; muchas cosas 9ue no son reales pero 9ue ellos se las toman muy en serio. Oasta el punto 8e matar o morir por ellas; o 8e 8eprimirse y su:rir por su presencia o ausencia. KTR 9u= cosas son esasU Kinsisti? la pe9ueAa. K#o s= si las llegar<s a enten8er KseguDa 8<n8ole 3ueltas el muchachoK; por9ue no son cosas 9ue eJistan y las pue8as 3er con los oNoso con el alma; como los <rboles; las :lores o las ha8asS ni si9uiera son cosas 9ue se pue8an sentir; como el amor; la amista8 o la esperanEa. KSD; pero T9u= cosas sonU !a niAa no parecDa 8ispuesta a ren8irse a eJplicaciones 3agas. El No3en 8e la mira8a soAa8ora la mir? en silencio; mientras una ola 8e a:ecto le abrDa el coraE?n. K>ues a una 8e ellas le llaman patria Krespon8i? al :inK; y los mayores matan $ mueren por ella sin 8arse cuenta 8e 9ue las :ronteras s?lo eJisten en la imaginaci?n y en los mapas; pero no en la tierra sobre la 9ue caminan. P( otra 8e sus mMltiples :antasDas le llaman orgullo; sin percatarse 8e 9ue el yo o el nosotros al 9ue preten8en 8e:en8er es un espeNismo 9ue 8esaparece por la noche; cuan8o uno se 8uermeQ. P( otra 8e sus :antasDas le llaman propie8a8. $ambi=n por ella su:ren y muerenS y se ol3i8an 8e 9ue 3enimos al mun8o 8esnu8os y nos 3amos 8esnu8os; 9ue to8as esas cosas se nos 8an como pr=stamo por un tiempo; y 9ue lo Mnico 9ue nos lle3amos es lo 9ue hemos 3i3i8oQ. P( otra le llaman po8er; y por ella son capaces 8e los mayores sacri:icios y 8e los mayores 8esmanesS cuan8o cual9uier po8er al 9ue pue8an aspirar pali8ece ante la presencia y el po8er 8e (9uella 9ue se los lle3ar< 8e este mun8o; arrebat<n8oles to8as sus glorias y con9uistasQ. PIncluso al amor; 9ue es una reali8a8 en el coraE?n; los mayores lo con3irtieron en una :antasDa; al separarlo 8e su 3er8a8era naturaleEa 8e ol3i8o total 8e uno mismo y con3ertirlo en un 8is:raE y una eJcusa para la grati:icaci?n 8el yoQ. PSon muchas las :antasDas 9ue albergan los mayores; pero por 8esgracia no son :antasDas alegres y 8i3erti8as como las 8e los niAos.Q El No3en call?; a la espera 8e 3er la reacci?n 9ue sus palabras pu8ieran haber pro3oca8o en la niAa. !a niAa 8eN? 8e obser3arle y se puso a mirar el suelo 8elante 8e ella. KW>obres mayoresX K8iNo al :in la niAa en un susurroK. #o sabDa 9ue sus :antasDas :ueran tan tristes y oscuras. (hora entien8o por 9u= no les gusta 8emasia8o 9ue los niAos tengamos amigos 9ue ellos no 3en y cosas asD. El No3en 8e la mira8a soAa8ora sonri? ante el can8or 8e la pe9ueAa y; con un gesto triste; 8iNo: KSD. !a 3er8a8 es 9ue los mayores no lo pasan 8emasia8o bien con sus :antasDas. >ero es muy 8i:Dcil
00

hacerles 3er 9ue 3i3en en un mun8o tan real y tan irreal como el 8e los niAos...; en un mun8o 8e :antasDas.
La 0engan%a
l maestro 9ue 8es8e poco tiempo atr<s 3enDa 8an8o instrucci?n a los niAos en el pueblo lleg? una tar8e a la cabaAa con el rostro marca8o por la in8ignaci?n. Era un hombre 8e i8eas rDgi8as; 9ue 8espreciaba to8o cuanto no entrase 8entro 8e sus estrechos es9uemas 8e comprensi?n; y los comentarios 8e la niAa 8e los oNos negros estaban alborotan8o seriamente su imagen i8eal 8e lo 9ue 8eberDa 8e ser su aula. KEsa niAa no 8eNa 8e hablar 8e ha8as; 8uen8es y 8em<s seres :ant<sticos Kles eJplic? en un tono consi8erablemente alto a los 8os N?3enes 8el Nar8DnK; y est< consiguien8o 9ue to8os los 8em<s niAos terminen creyen8o 9ue to8as esas cosas eJisten 8e 3er8a8. e manera 9ue les eJiNo 9ue 8eNen 8e hablarle 8e esas cosas y me permitan hacer mi trabaNo en con8iciones; o 8e lo contrario me 3er= obliga8o a poner esto en conocimiento 8e to8os los pa8res. El apren8iE intent? hacer 3er a a9uel hombre 9ue el asunto 8e las ha8as no habDa parti8o 8e ellos; y 9ue tampoco era algo preocupante 9ue los niAos creyeran en seres Imaginarios y 8e leyen8a. >ero a9uello pareci? impacientar aMn m<s al maestro. #o a8mito 9ue se ponga en 8u8a la 3er8a8 K8iNo ele3an8o to8a3Da m<s el tono 8e su 3oEK; y to8o
07
http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com lo 9ue se salga 8el conocimiento positi3o $ 8e lo racional es una aberraci?n 9ue hay 9ue cortar por lo
sano. "omo maestro; mi 8eber es enseAar a mis alumnos a pensar 8e un mo8o racional; para aleNarles 8e la superstici?n y 8e la ignorancia; y lo 9ue tienen 9ue hacer uste8es es no entrometerse en el correcto 8esarrollo 8e la personali8a8 8e esa niAa; habl<n8ole 8e to8as esas tonterDas sobre las ha8as. El apren8iE intent? 8e:en8erse una 3eE m<s 8e la acusaci?n; pero a9uel hombre no parecDa estar 8ispuesto a escuchar m<s argumentos pues; 8<n8ose la 3uelta; les 8eN? a los 8os planta8os en la puerta 8e la cabaAa. !os 8os N?3enes se 9ue8aron mu8os por unos instantes mientras le 3eDan aleNarse por el sen8ero 9ue salDa 8el Nar8Dn. K( las ha8as no les 8ebe 8e haber gusta8o na8a lo 9ue ha 8icho este hombre K8iNo en 3oE baNa el No3en 8e la mira8a soAa8ora 8espu=s 8e recuperarse 8e la sorpresa 8e su 8esplante. El apren8iE se 3ol3i? hacia su amigo obser3<n8ole con un gesto 8e eJtraAeEa; pero =ste; sin 8eNar 8e mirar al hombre 9ue se aleNaba; aMn aAa8i?: KR las ha8as son sumamente seAu8as. #o me gustarDa ser el obNeti3o 8e un ha8a en:ureci8a. El apren8iE aMn marc? ms su gesto 8e eJtraAeEa. KTQuieres 8ecir 9ue tM tambi=n crees...U KcomenE? a in9uirir cuan8o el otro le interrumpi?; in8ic<n8ole con un mo3imiento 8e cabeEa 9ue mirara hacia el hombre 9ue se marchaba. R cuan8o se 3ol3i?; ineJplicablemente; 3io al hombre tropeEar con algo in3isible y caer al suelo 8e bruces cuan largo era. El hombre se le3ant? echan8o mal8iciones a 8iestra y siniestra y 8<n8ose manotaEos en la ropaS y asD; 8an8o 3oces; 8es9uicia8o; 8esapareci? 8e su 3ista entre los pinos. El apren8iE se 3ol3i? hacia su amigo con una mira8a in9uisiti3a. K#o 9uerr<s 8ecir... KUna cosa es la 3er8a8; y otra muy 8istinta es la reali8a8K8iNo el soAa8or sin 8eNarle terminar la :raseK. !os sueAos pue8en no ser 3er8a8eros; pero no por eso son menos reales para el 9ue est< soAan8o. R; por otra parte; 9ui=n me 8ice 9ue no 3i3imos en un sueAo 8el 9ue; algMn 8Da; 8espertaremos. El apren8iE se 9ue8? mir<n8olo sin 8ecir palabra; intentan8o compren8er lo 9ue el otro habDa 8icho. El No3en 8e la mira8a soAa8ora le 8e3ol3i? la mira8a con una chispa 8e picar8Da y; sin 8ecir na8a m<s; se meti? 8e nue3o en el interior 8e la cabaAa.
La &endicin
na paE penetrante se eJten8i? 8e pronto por 3iAas y bos9ues. El re3ela8or e imponente silencio 8e la atm?s:era y la blancura 8e los cielos presagiaban la inminencia 8e la ben8ici?n 9ue iba a 8escen8er 8es8e las alturas. Era como si to8os los seres 3i3os callaran a la espera 8e la paE 3irginal 9ue se iba a posar sobre to8o lo crea8o. !a tensi?n 8e la espera en me8io 8e una pro:un8a 9uietu8. El No3en 8e la mira8a soAa8ora obser3aba las interminables llanuras 8el oeste 8es8e el templete 8e los atar8eceres; compartien8o la 9uietu8 9ue lo embargaba to8o; absorto en la contemplaci?n 8e los prelu8ios 8e un nue3o pro8igio. R; 8e pronto; suce8i?. El No3en 3io caer el primer copo 8e nie3e; menu8o; ingr<3i8o.; y luego otro; y otro...
0+

Sonri?. (9uel in3ierno traDa por :in la ben8ici?n 8e los cielos; la m<gica presencia 8e lo et=reo 8escen8ien8o 8ulcemente sobre el paisaNe silente. EJten8i? las manos 8elante 8e =l y 3arios copos se posaron sua3emente sobre su piel. Se 8erritieron casi 8e inme8iato al contacto con el calor 8e la 3i8a 9ue; como un :uego ar8iente; recorrDa su ser. !e3ant? la 3ista al cielo y 3io c?mo la ben8ici?n 8escen8Da; p<li8a y 9ue8a; sobre su cabeEa. R en la 9uietu8 8el momento se le escucho 8ecir en un murmullo: KWR pensar 9ue para muchas personas s?lo es nie3e..X
Silencio
l espDritu 8el 3iento 8escansa placi8amente en su trono 8e las montaAas. #o es momento para soplar por caAa8as y colinas. ( pesar 8e las e8a8es transcurri8as; sus oNos contemplan como nue3a la gran8iosa 3isi?n 8e la caD8a calla8a 8e la nie3e. Silencio. Un :r<gil copo 8e nie3e 8escien8e a la tierra 8elica8amente. El 8ios 8el tiempo se retira a la oscuri8a8 8e sus 8ominios.
02
Des(ierta
espierta y abre la 3entana; niAa. >ara 9ue tus oNos negros se llenen 8el :ulgor blanco 8e la nie3e. espierta y as?mate a la 3entana. Que la noche nos cubri? los teNa8os 8e esperanEa; y nos 8eN? su manto platea8o para abrigarnos al calor 8e la ilusi?n. 'ira; mira c?mo to8o cambi? 8e ayer a hoy. El aire limpio; las calles blancas; los campos como mares 8e luE 8e 8on8e nacieran <rboles 8e algo8?n. ate prisa. !<3ate la cara. %ec?gete el cabello y 3amos a la calle. Que la $ierra 9uiere hoy 9ue Nuguemos to8os como niAos; 9ue ol3i8emos los aAos pasa8os y nos Eambullamos en la :iesta 8e estar 3i3os. >ues no hay muchos 8Das 8e nie3e; sino s?lo uno 9ue 3uel3e una y otra 3eE; s?lo uno 9ue eJploramos a lo largo 8e los aAos con la misma ilusi?n 8e la primera 3eES un 8Da 9ue nos habla 8ulcemente 8e la 3i8a; cruelmente ol3i8a8a en los rincones 8el 8iscurrir coti8iano. Hamos; niAa; 3amos a la calle. Que necesito recor8ar una 3eE m<s 9ue el paso 8e los aAos no :ue m<s 9ue una ilusi?n.
La 0ida en el Estan$ue
l apren8iE y el No3en 8e la mira8a soAa8ora habDan sali8o 8e la cabaAa para 8is:rutar 8e la belleEa 9ue la nie3e habDa aporta8o a los paisaNes y reco8os 8el Nar8Dn. El cruNi8o sor8o 8el manto blanco baNo sus pies se per8Da en la 9uietu8 8e los sen8eros y en la umbrDa sole8a8 8e las :lorestas; mientras to8o a su alre8e8or transmitDa la sensaci?n 8e un retorno a los comienEos; 8e la puri:icaci?n pre3ia al renacer 8e la 3i8a. ( ratos; calla8os; eJtasia8os con la per:ecci?n 8e la blanca capa 8e la tierra; a ratos; con risas y
0,

gritos; ech<n8ose bolas 8e nie3e o agitan8o las ramas 8e los <rboles sobre sus cabeEas; los 8os amigos llegaron a las rocas 9ue se abrDan en las orillas 8el estan9ue y se sentaron en silencio; solaE<n8ose en la contemplaci?n 8el paraNe. !a nie3e contrastaba ahora los lDmites 8el agua; mientras =sta re:leNaba en su reposa8o rostro las copas recarga8as 8e los <rboles 8el contorno. Un le3e chapoteo les recor8? en un instante 9ue la 3i8a tambi=n proseguDa por 8ebaNo 8e la super:icie 8el estan9ue; allD 8on8e la nie3e no habDa llega8o. K!<stima 9ue los peces se pier8an el espect<culo 8e la nie3e Kcoment? el No3en 8e la mira8a soAa8ora con una 8elga8a sonrisa. KQui=n sabe KeJclam? el apren8iE sin 8eNar 8e mirar al aguaK. ( lo meNor lo 8is:rutan m<s 9ue nosotros contempl<n8olo a tra3=s 8e la enorme 3entana 9ue se abre entre su mun8o y el nuestro. !os 8os N?3enes callaron mientras me8itaban sobre las posibili8a8es 3itales 9ue se o:recDan con a9uel pe9ueAo Nuego 8e i8eas. KTQu= pensar<n 8e nuestro mun8o los pecesU Kin9uiri? al :in el No3en soAa8or. KQuiE<s les pareEca 9ue nuestro mun8o es un espeNismo un re:leNo irreal y cambiante K8iNo el apren8iE con una eJpresi?n lM8icaK. ( lo meNor los peces mayores les 8icen a los pe9ueAos 9ue lo 9ue 3en a tra3=s 8e la super:icie 8el agua es una :antasDa peligrosa; 9ue los 9ue salieron ya no 3ol3ieron; y nunca m<s na8ie supo 8e ellos. !os 8os amigos se echaron a reDr recor8an8o al maestro 8el pueblo. KSi. Es posible 9ue =ste sea el mun8o 8e los muertos para ellos K8iNo en 3oE baNa el No3en soAa8or; a8optan8o nue3amente una eJpresi?n gra3e. KWQu= para8oNaX T#oU KeJclam? el apren8iEK Su mun8o 8e los muertos est< lleno 8e 3i8a. KSi. Es una para8oNa Kcoinci8i? el otro. e nue3o cay? el silencio sobre ellos; en3ol3ien8o sus re:leJiones y sus sentimientos una brisa ligera sopl? sobre el estan9ue; riEan8o la tersa super:icie 8e las aguas. R el apren8iE le3ant? la 3ista al cielo y 8iNo en :rDo susurro: K% 9ui=n nos 8ice a nosotros 9ue no somos peces en el estan9ue 8el Uni3erso; 8u8an8o 8e la reali8a8 9ue eJiste m<s all< 8el entorno en 8on8e respiramos. u8an8o 8e la Hi8a 9ue se eJtien8e m<s all< 8e nuestro mun8o.
La Me.or Res(uesta
06
a niAa 8e los oNos negros lleg? a las inme8iaciones 8el estan9ue en compaADa 8e 3arios amiguitos entre 3oces y gritos alegres; entre bolas 8e nie3e y carreras por entre <rboles y matorrales. KEl agua no est< hela8a. #o 3amos a po8er patinarKgrit? el primero 9ue lleg? a la orilla. !a niAa se acerc? hasta sus amigos Nar8ineros mientras los otros proseguDan con su alboroto in:antil. K !" cosa m<s rara Kles 8iNo mostran8o una eJpresi?n gra3eK !a nie3e es :rDa; pero si la tienes mucho rato en la mano 9uema. !os 8os N?3enes se echaron a reDr. KT>or 9u= ocurre esoU Kpregunt? la niAa con to8o su can8or. El No3en 8e la mira8a soAa8ora mir? al apren8iE. KT$M 9u= piensasU K8iNo. El apren8iE le lanE? una bre3e mira8a y luego mir? a la niAa. KRo creo 9ue se 8ebe a 9ue el :uego 8e la Hi8a lo impregna to8o; hasta las cosas m<s :rDas. !a niAa mir? al No3en soAa8or como buscan8o con:irmaci?n 8e la respuesta 8el apren8iE. K%o estoy 8e acuer8o con =l Kcontest? =ste a su silenciosa pregunta. KTR tMU Kle pregunt? entonces el apren8iE a la niAa5 T$e parece 9ue la respuesta es buenaU !a niAa le mir? en silencio. KSD K8iNo al :inK. "reo 9ue has 8a8o con la 3er8a8. %, aten8ien8o a las llama8as 8e sus alboroEa8os amigos; la niAa se :ue corrien8o sin si9uiera 8espe8irse. El apren8iE la obser3? mientras se aleNaba; y luego; 3ol3i=n8ose hacia su amigo; le con:es? me8io en broma: K#o estaba seguro 8e si era =sa una buena respuesta para el misterio 8e la nie3e. >ero si la niAa la ha 8a8o por buena; es 9ue es la meNor 8e las respuestas posibles.
So(a de Sa,idur!a
01
u3e un pro:esor 9ue a8miraba a los :il?so:os K8iNo el No3en soAa8or mientras ayu8aba al apren8iE en la preparaci?n 8e la cenaK. ecDa 9ue eran muy sabios; por9ue estaban llenos 8e i8eas geniales sobre la 3i8a. El apren8iE no respon8i?. Simplemente; sigui? cortan8o 3er8uras y ech<n8olas 8entro 8e un caEo. K>ero; no s= por 9u= Kcontinu? el otroK; habDa algo en a9uello 9ue no me acababa 8e con3encer. El apren8iE seguDa sin 8ecir na8a. e pronto; se 8etu3o y se 9ue8? miran8o el caEo. !o habDa llena8o 8e 3er8uras hasta el bor8e; y ahora no le 9ue8aba espacio para echar agua y hacer asD una buena sopa 8e 3er8uras. KTSabes una cosaU Kabri? por :in la boca sin 8eNar 8e obser3ar el caEoK "reo 9ue s= por 9u= no te acababa 8e con3encer a9uello 8e 9ue los :il?so:os son sabios por9ue est<n llenos 8e i8eas geniales sobre la 3i8a. KTSDU T>or 9u=U K>or9ue si no 8eNas algo 8e espacio para ponerle agua y sal a la 3i8a; no pue8es hacer una buena sopa 8e sabi8urDa El No3en 8e la mira8a soAa8ora le mir? eJtraAa8o. K#o entien8o 9u= 9uieres 8ecir. El apren8iE le mostr? el caEo. KQue una cosa es tener i8eas sobre la 3i8a y otra muy 8istinta es 3i3ir; y 9ue para hacer una buena sopa hay 9ue meEclar bien las canti8a8es.
El )uardia
na tar8e en 9ue 3ol3Da 8el monte con algunos troncos pe9ueAos para el :uego 8e la cabaAa; el apren8iE se 8etu3o en el mes?n 8el camino real para remoNarse la garganta con un buen 3aso 8e
3ino. espu=s 8e 8eNar la leAa Nunto a la puerta; entr? y se 8irigi? al mostra8or; 8on8e estaban 8escansan8o 8os 8e los guar8ias 9ue protegDan los caminos 8e los la8rones 9ue mero8eaban por las montaAas. Uno 8e ellos; un hombre 8e aspecto cor8ial y 3i3o; le reconoci?; y se present? como amigo 9ue habDa si8o
74

8el Nar8inero. espu=s 8e pe8ir una Narra 8e 3ino; se sentaron en una 8e las mesas y se 8ieron a compartir recuer8os e instantes 3i3i8os Nunto al amigo comMn. Se relataron pe9ueAas an=c8otas y comentarios 8el Nar8inero; coinci8ien8o ambos en lo acerta8o 8e sus obser3aciones. K>ero hay una cosa en la 9ue el Nar8inero no acert? conmigo K8iNo el hombre; con la a:ila8a mira8a 8e un a3e 8e presaK. Ro nunca me sentD atraD8o por las cosas 8el espDritu 8e las 9ue hablaba =l; aun9ue a9uello parecDa importarle poco. '<s; aMn asD; me 8iNo en m<s 8e una ocasi?n 9ue llega8o el 8Da en 9ue algo se 8espertarDa en mD; y 9ue me con3ertirDa en un :ogoso con3erso; 8ispuesto a saltar abismos o a cruEar 8esiertos con tal 8e alcanEar las cimas m<s altas 8el espDritu. El hombre call? por un instante; mir? su 3aso 8e 3ino y 8iNo: K>ero en eso se e9ui3oc?. El Nar8inero se :ue y yo sigo sien8o el 8e siempre. #a8a ha cambia8o en mD. R miran8o al apren8iE a los oNos y con un punto 8e nostalgia; aAa8i?: K(un9ue 8ebo reconocer 9ue le echo 8e menos. El apren8iE le acogi? con una mira8a cali8a. K>or lo 9ue yo le oD a =l; tambi=n 8ebe 8e echarle 8e menos a uste8 Kle con:es?K. %ecuer8o el cariAo con el 9ue hablaba 8e sus amigos; con los 9ue habDa comparti8o 8Das inol3i8ables en la casa 8el lago. KSi Krecor8? el guar8ia nost<lgicoK. >asamos muy buenos momentos allD. urante unos instantes; los recuer8os cayeron como una losa sobre los 8os hombres 9ue; con la mira8a per8i8a en sus 3asos; parecDan buscar en los re:leNos 8el 3ino las im<genes 9ue el tiempo habDa 8es3aneci8o. El hechiEo se rompi? cuan8o el otro guar8ia se acerc? a la mesa para a3isar a su compaAero 9ue tenDan 9ue partir El amigo 8el Nar8inero y el apren8iE se 8espi8ieron con un :uerte apret?n 8e manos. K"ui8a bien 8e ese Nar8Dn; cha3al Kle 8iNo el guar8a al apren8iE. R cuan8o se estaba 8an8o la 3uelta para salir por la puerta; el apren8iE le 8iNo: KW(hX R en cuanto a eso 8e 9ue el Nar8inero se e9ui3oc? con uste8... El No3en sonrDo. KOay semillas 9ue tar8an m<s 9ue otras en sacar sus brotes 8es8e el interior 8e la tierra Kle 8iNo con una mira8a pDcaraK. WR las 9ue m<s tar8an son las 9ue pro:un8iEan m<s sus raDcesX El guar8ia le3ant? una ceNa y; con una me8ia sonrisa; respon8i? en 3oE alta: KW emonio con el cha3alX W$o8a3Da no nos hemos ol3i8a8o 8el Nar8inero y resulta 9ue ya tenemos uno nue3oX
La #iedra Desagradecida
iertamente; las hie8ras son 8esagra8eci8as KeJclam? el No3en 8e la mira8a soAa8ora cuan8o 3io una enorme hie8ra 9ue en3ol3Da el tronco 8e un roble y amenaEaba con estrangularloK.
7/

Son capaces 8e 8erribar y 8ar muerte a a9uellos 9ue les 8an soporte. El apren8iE se 9ue8? obser3an8o la hermosa pero; a la 3eE; triste imagen 8el gran <rbol en3uelto en hoNas 8e hie8ra. KQuiE<s las cosas no se 8eban 3alorar tal como nos parecen a primera 3ista Kcoment? como si pensara en 3oE alta. KT#oU TR entonces 9u= te parece lo 9ue est< hacien8o con ese pobre robleU R el apren8iE respon8i?: KQuiE<s la hie8ra sea la Mnica capaE 8e enseAarle humil8a8 al robusto y :uerte roble
Suciedad
a niAa 8e los oNos negros estaba senta8a en el suelo; Nugan8o con una lombriE; en las cercanDas 8el 'anantial 8e las 'ira8as. KWOiNaX Kla llam? su ma8re en un tono 9ue 8enotaba cierta impotenciaK $e 3as a poner la ropa per8i8a; ahD en la tierra... !a niAa no se inmut?. (garr? 8el suelo la lombriE y; hablan8o baNito; le 8iNo: KQue te lo 8igan a ti; lombriE. $o8a la 3i8a hacien8o aguNeros a re3ueltas con el barro. >ero alguien tiene 9ue hacer el trabaNo sucio; TnoU
Los Al"endros
os Mltimos 8Das 8el in3ierno se ata3iaban con las neblinas 8el alba y los brillantes soles 8el amanecer; y el tDmi8o renacer 3ital 8e los montes in3itaba a recorrerlos con la amable eJpectaci?n 8el 9ue aguar8a los primeros brotes 8e la prima3era. El No3en 8e la mira8a soAa8ora sali? temprano 8el Nar8Dn. "on sus papeles baNo el braEo y caminan8o
7-

serenamente; cruE? el pueblo y 8escen8i? por la 3ega hacia el rDo; para; m<s all< 8el antiguo puente 8e pie8ra; comenEar a ascen8er por las sua3es pen8ientes 8e las colinas 9ue se ele3aban hacia el sur; pobla8as 8e 3i8es y <rboles :rutales 9ue per8Dan su 8ominio m<s arriba; cerca 8e las cumbres; 8on8e una multitu8 8e pinos y algunas encinas cerraban el paso a los es:uerEos 8e los hombres. !os insectos habDan comenEa8o a llenar el aire 8e Eumbi8os. R eso le hiEo pensar 9ue; al igual 9ue habDa suce8i8o en el Nar8Dn; muchos <rboles :rutales habrDan eJten8i8o sus :lores al sol 8urante los Mltimos 8Das. R asD era. (l alcanEar una pe9ueAa ele3aci?n en el sen8ero se encontr? 8e pronto con un campo 8e almen8ros en :lor; una eJhibici?n natural 8e belleEa y 3i8a; un inmenso brote 8e colores pastel en me8io 8e la tierra aun 8esnu8a por los :rDos. "on un sensible cos9uilleo en el pecho; el No3en 8e la mira8a soAa8ora se meti? por entre los almen8ros como si 8e un baAo en una casca8a se tratara; ro8ea8o 8e :lores por to8as partes; embriaga8o por el aroma 8ulE?n 8e sus p=talos. Se aproJim? la rama 8e un almen8ro cercano y aspir? su per:ume. Se le antoNaba un milagro 9ue; sobre la piel correosa 8e a9uel <rbol; 8esnu8o aMn 8e hoNas; pu8ieran brotar miles; millones 8e :lores humil8es; sin gran8es pretensiones 8e :ormas o colores; o:reci=n8ose generosas al 3iento y al sol; regalan8o su belleEa y su :ragancia al mun8o; sin m<s esperanEa 9ue la 8e 8is:rutar 8el placer 8e la luE 8urante unos cuantos 8Das m<s; para luego entregarse en sacri:icio y recibir el 8on 8e la :ertili8a8 con3irti=n8ose en semillas. Si; ciertamente era un milagro 8e la Hi8a; otro m<s 8e los muchos milagros coti8ianos y; por ello; ignora8os por los hombres. Era una 8emostraci?n 8e per:ecci?n en la simplici8a8; en la humil8a8; en la pe9ueAeE. Una muestra m<s 8e la para8oNa 8e la eJistencia; 8on8e lo pe9ueAo y sencillo pue8e ser gran8ioso y magnD:ico; 8on8e lo humil8e se trans:orma en lo m<s glorioso; 8on8e la muerte libremente acepta8a para una :orma 8e eJistencia se trans:orma en nue3a y :=rtil 3i8a 9ue eJten8er< sus raDces por to8o el uni3erso. K)racias Kmusit? el No3en soAa8or 8irigi=n8ose a la Hi8a. !a Hi8a; 9ue le habDa otorga8o la capaci8a8 8e 3er lo 9ue para otros muchos no era e3i8ente; aMn 3i=n8olo con sus propios oNos. K)racias Krepiti?; 8irigi=n8ose esta 3eE al espDritu 8el almen8ro. !os almen8ros; 9ue se o:recDan en una mara3illosa eJpresi?n 8e resurrecci?n y belleEa. (9uella maAana la pas? echa8o en el suelo; sin preocuparse 8e na8a; sin pensar en na8aS contemplan8o entrega8o las :lores 8e los almen8ros sobre el :on8o aEul 8el cielo;
Mari(osas en el Cielo
a9uel hombre le 9ue8aba poco tiempo 8e 3i8a. En sus m<s 8e cuarenta aAos como m=8ico; habDa lucha8o con la muerte en to8as sus :ormasS y ahora; era =l el 9ue iba a recibir la 3isita 8e la
8ama. Su car<cter se habDa agria8o 8es8e 9ue supo 9ue no habDa esperanEa para =lS y; para no morti:icar a
70

los 9ue le ro8eaban; se 8eci8i? a aban8onar la ciu8a8 y a buscar una habitaci?n en la posa8a 8el pueblo. !e habDan habla8o 8e un Nar8Dn muy especial; y pens? 9ue; 8eambulan8o por sus 3ere8as; po8rDa emplear meNor el escaso tiempo 9ue le 9ue8aba por 3i3ir. Estaba senta8o en una roca; Nunto al arroyo; escuchan8o el rumor amable 8e las aguas cuan8o; 8e repente; apareci? una niAa 8e cabellos y oNos negros como la noche. !a niAa se le acercaba con la mano 8erecha le3anta8a hasta la altura 8e su cabeEa; con la palma 8e la mano hacia abaNo. Sobre el 8orso; lle3aba posa8a una mariposa 8e alas "olor naranNa. K'ira K8iNo la niAa mostr<n8ole el insecto 9ue; pl<ci8amente; reposaba en su manoK. Se ha hecho mi amiga. El hombre sonri? ante la simp<tica y eJtraAa aparici?n. K>arece 9ue le ha gusta8o tu mano K8iNo amistosamente. !a mariposa le3ant? el 3uelo unos centDmetros y; 8espu=s 8e re3olotear unos instantes; se 3ol3i? a posar en la mano 8e la niAa. K e 3eE en cuan8o 8a una 3oltereta y se 3uel3e a poner en mi mano KeJplic? con to8a naturali8a8. El hombre sonri? a la niAa con 3er8a8ero a:ecto. Ella tenDa to8a la 3i8a por 8elante; y aMn no habDa per8i8o el can8or y la inocencia 8e la in:ancia. $enDa to8o un mun8o 8e a3enturas a su 8isposici?n; un mun8o lleno 8e sorpresas y sucesos mara3illosos. Vl; sin embargo... KTOas 3istoU !as mariposas parecen :lores 8el cielo Kinterrumpi? la niAa su 8iscurso mental. KT$M crees 9ue habr< mariposas en el cieloU Kpregunt? el hombre. KSeguro 9ue sD KeJclam? la niAaK. Ro creo 9ue las mariposas son las :lores 8el cielo. >or eso 3uelan y se mue3en. #o como las :lores 8e la tierra; 9ue son tambi=n muy bonitas; pero 9ue est<n 9uietas. PSD. WONal< haya mariposas en el cieloXZ; pens? el anciano. R luego; 8u8an8o; Si es 9ue eJiste algo 8espu=s 8e...Q !a mariposa 3ol3i? a re3olotear y se 3ol3i? a posar en el 8orso 8e la mano 8e la niAa. KTHesU e 3eE en cuan8o 8a una 3oltereta K8iNo la niAa obser3an8o al insecto. R; 8e pronto; miran8o al anciano; eJclam?K W( lo meNor 9uiere estar un rato contigoX W>on la manoX W( 3er si 9uiere irse contigoX El hombre eJten8i? la mano con la palma hacia arriba. KHenga. He con =/K 8ecDa la niAa en 3oE baNa; mientras agitaba sua3emente la mano. R; sorpren8entemente; en a9uel momento; la mariposa le3ant? el 3uelo y :ue a posarse sobre la mano 8el hombre. KTHesU KeJclam? la niAa con un sMbito arran9ue 8e alegrDaK WSe ha i8o contigoX KWSiX K8iNo el hombre sorpren8i8oK. WSe ha posa8o en mi manoX urante un instante; el hombre y la niAa callaron y se entregaron a la simple contemplaci?n 8e la mariposa; 9ue abrDa y cerraba las alas; como eJhibi=n8ose; al saberse obser3a8a. (l cabo 8e un rato 8e obser3aci?n atenta; la niAa le3ant? los oNos para 3er la eJpresi?n 8el rostro 8el hombre. os gruesas l<grimas corrDan por sus meNillas. KTQu= te pasaU Kpregunt? la niAa inocentementeK. T>or 9u= llorasU El hombre la mir? y apret? los labios. K>or9ue no me habDa 8a8o cuenta 8e 9ue la 3i8a nos guar8a sorpresas mara3illosas hasta el Mltimo instante 8e nuestra eJistencia.; si somos capaces 8e salir a buscarlasKconcluy? el hombre esboEan8o me8Da sonrisa. !a niAa no 8iNo na8a. Simplemente; busc? la otra mano 8el anciano y pos? su manita en seAal 8e a:ecto.
77

El hombre se mir? las manos. En una tenDa una mariposa 9ue parecDa estar a gusto en su presencia. En la otra; la mano 8e una niAa 8esconoci8a 9ue lamentaba 3erle llorar. Hol3i? a mirar a la niAa; silenciosa en su espera; y controlan8o el llanto le 8iNo: KSi. Seguro 8e 9ue hay mariposas en el cielo...
Las Nor"as del ardinero
7+
os muNeres 8el pueblo estaban ponien8o se3eras obNeciones a la iniciati3a 8el No3en soAa8or 9ue; con unos cuantos palos y una cuer8a; habDa cerra8o el paso al templete 8e los atar8eceres. KT>or 9u= no 3amos a po8er sentarnos en el templete a contemplar el ocasoU Kle pregunt? una 8e ellas 3isiblemente aira8aK. El Nar8inero nunca nos habrDa prohibi8o algo asD. El No3en intent? apaciguarlas KEs 9ue; en el techo 8el templete han hecho su ni8o una pareNa 8e golon8rinas y he pensa8o 9ue lo meNor serDa 9ue no entrara na8ie allD hasta 9ue hubieran saca8o a8elante a sus crDas. >ero a9uello no pareci? con3encer a las muNeres. K>ero; T8?n8e se ha 3isto 9ue sean primero los animales 9ue las personasU K8iNo la otra muNer enar8eci8a. K( 3er si 3amos a tener 9ue sentarnos en el suelo por9ue hay unas golon8rinas crian8o en el templete KeJclam? la otra. En ese momento lleg? el apren8iE 9ue; trabaNan8o en las cercanDas 8el lugar; habDa oD8o las 3oces 8e la 8iscusi?nS un hecho an?malo en un Nar8Dn 9ue se habDa crea8o para la paE !as muNeres acu8ieron inme8iatamente a =l; pensan8o 9ue; por haber si8o el apren8iE 8el Nar8inero les 8arDa la raE?n en lo 9ue ellas pensaban 9ue hubiera si8o el sentir 8el hombre 9ue cre? el Nar8Dn. $anto las muNeres como el No3en 8e la mira8a soAa8ora 8ieron sus eJplicaciones al 9ue en 8e:initi3a; tenDa la Mltima palabra en lo 9ue al Nar8Dn se re:erDa. KBueno K8iNo al :in el apren8iE mientras se rascaba la cabeEaK. %ecuer8o 9ue el Nar8inero me 8iNo; palabra por palabras en cierta ocasi?n 9ue su Nar8Dn lo habDa crea8o Ppara cui8ar 8e plantas y <rboles; ar8illas y p<Naros; ha8as; el:os y hombresQ. Un silencio pesa8o e inc?mo8o cay? sobre el grupo. K(un9ue algunas 8e estas cosas no las termino 8e enten8er Kprosigui? el apren8iEK lo 9ue sD est< claro es 9ue; segMn el Nar8inero este lugar :ue hecho para to8os los seres. El No3en soAa8or sonri?; y las muNeres 8an8o un respingo se aleNaron entre comentarios agrios y a83ertencias 8e 9ue no iban a 3ol3er por el Nar8Dn. "uan8o se hiEo 8e nue3o el silencio; los 8os N?3enes se miraron con un gesto 9ue 8enotaba; a partes iguales; impotencia y complici8a8. K$ermina el trabaNo Kle 8iNo por :in el apren8iE a su amigo. El No3en soAa8or se 3ol3i? hacia el templete; pero no 3io na8a 9ue :altase por hacer. !os palos estaban bien suNetos y la cuer8a circun8aba por completo el templete a una 8istancia 8e unos 8os metros. KTQu= m<s 9uieres 9ue hagaU Kle pregunt? eJtraAa8o. K>on un cartel bien gran8e 9ue 8iga: >%OOIBI O E! >(SO. )O!O# %I#(S "%I(# O. SI!E#"IO. R los 8os amigos se echaron a reDr.
Las Ardillas
9uella prima3era las ar8illas parecDan estar especialmente re3oltosas; cruEan8o 8e a9uD para allD por caminos y pra8os; saltan8o 8e rama en rama entre los <rboles; y 8an8o 3ueltas a los gruesos troncos 8e los pinos piAoneros 9ue habDa en las cercanDas 8el arroyo. (llD era 8on8e habDan hecho sus
72

ni8os la mayorDa 8e ellas; y cual9uiera 9ue acertara a pasar por allD en las primeras horas 8e la maAana po8Da 8is:rutar obser3an8o sus Nuegos y piruetas. ( to8o lo largo 8e los rugosos y altos troncos se perseguDan; unas 3eces cabeEa arriba; otras cabeEa abaNo; a una 3eloci8a8 3ertiginosa y con una agili8a8 8i:Dcil 8e enten8er; aMn a sabien8as 8e 9ue se trataba 8e ar8illas. aban la apariencia 8e no estar regi8as por las leyes 9ue gobiernan al resto 8e seres; pues se 8esliEaban por las corteEas 8e los <rboles como si estu3ieran corrien8o por la hierba 8e un pra8o; brincan8o; 8<n8ose la 3uelta 8e impro3iso; hacien8o giros y 9uiebros; baNan8o a to8a 3eloci8a8 8e un <rbol para subir a otro al mismo ritmo :ren=tico; sin per8er el m<s mDnimo impulso. 'uchas 3eces acu8Da allD el 3ieNo m=8ico a 3erlas corretear y Nugar; y se pasaba las horas obser3<n8olas con una sonrisa en los labios; con la mira8a sorpren8i8a 8e un niAo 9ue las 3iera por 3eE primera. (llD lo encontr? un 8Da el No3en 8e la mira8a soAa8ora; cuan8o iba a trabaNar a las huertas 8el Nar8Dn. KSon mara3illosas; T3er8a8U Kle 8iNo al anciano cuan8o lleg? a su la8o. KSD. Son mara3illosas Kcoinci8i? el hombreK. Hengo a 3erlas to8os los 8Das; y no 8eNan 8e sorpren8erme por muchas piruetas 9ue les 3ea hacer KSon como cachorros; como niAos Nugan8o Kcoment? el No3enKS 8espreocupa8as 8e to8o lo 9ue no sea correr y Nugar. El anciano se 3ol3i? hacia el No3en con una eJpresi?n amable. KQuiE<s; antes =ramos to8os asD K8iNo; y guar8? silencio a la espera 8e 3er la reacci?n 8e sus palabras en el rostro 8e su interlocutorK. QuiE<s; en un principio; antes 8e 9ue los seres humanos nos in3ent<ramos las ci3iliEaciones; nosotros tambi=n emple<bamos un tiempo para recolectar los alimentos; y el resto 8el 8Da para Nugar. El No3en se sent? en la hierba; a los pies 8el anciano. KQuiE<s hemos per8i8o el norte Kcoment? como para si mismo. K#o lo s= Kcon:es? el hombreK. >ero a 3eces me pregunto sD; al per8er la simplici8a8 en nuestras 3i8as; no habremos per8i8o tambi=n la simplici8a8 en nuestra 3isi?n 8e la 3i8a. !os seres humanos nos hemos hecho muy serios; y hemos hecho un mun8o en 8on8e to8o hay 9ue tom<rselo muy en serio. P!o hemos hecho to8o tan serio 9ue; al :inal; nos ha toca8o pagar a c?micos y bu:ones para 9ue nos recuer8en 9ue el Nuego sigue eJistien8o y 9ue; en la 3i8a; no hacemos m<s 9ue representar papeles... papeles cuya trascen8encia termina cuan8o cae el tel?n y nos 9uitamos el 8is:raEQ. El No3en obser3? en el anciano una mira8a triste; aun9ue no carente 8e paE. !uego; se 3ol3i? a mirar 8e nue3o a las ar8illas 9ue; ignoran8o a los humanos; seguDan con sus Nuegos y cabriolas. KSi. >ue8e 9ue las ar8illas entien8an meNor 9ue nosotros 8e 9u= 3a la 3i8a Kre:leJion? en 3oE alta el No3en. KEso mismo he empeEa8o a pensar en los Mltimos 8DasKa:irm? el hombre; casi en un murmulloK. (l :in y al cabo; trabaNan lo Nusto para mantenerse 3i3as y multiplicar su especie; y el resto 8el tiempo Nuegan y corren. OiEo una pausa y; 8e8ic<n8ole una sonrisa a su No3en interlocutor; concluy?: KR cuan8o llega el momento 8e la muerte; no le 8an m<s importancia 9ue la 9ue 8e 3er8a8 tiene en el gran teatro 8e la 3i8a
#asta las Cosas M1s Serias
7,
stas ramas; Tlas corto; o noU T"u<nto tengo 9ue ca3ar para plantar este grana8oU >or9ue es un grana8o; TnoU (9uella muNer acostumbraba a enlaEar preguntas y a lanEarlas 8el mismo mo8o 9ue cual9uiera 8e los parro9uianos 8el mes?n acostumbraba a echar los naipes... como un lanEa8or 8e cuchillos. K#o. Un palmo. SD Krespon8i? el apren8iE con una sonrisa burlona. Ella le con:es? un 8Da 9ue su 8eseo habDa si8o apren8er 8el Nar8inero; al igual 9ue =l. Ella tambi=n le habDa conoci8o; pero nunca se atre3i? a embarcarse en la a3entura 8e la PNar8inerDa espiritualQ hasta 9ue :ue 8emasia8o tar8e. (hora; le habDa pe8i8o al apren8iE 9ue le enseAara algunas cosas sobre las plantas y los <rboles; y =ste se habDa o:reci8o gustoso a transmitir lo 9ue =l mismo recibi? 8e su mentor. KUna 8e las primeras cosas 9ue ten8r<s 9ue apren8er; y una 8e las primeras cosas 9ue me enseA? a mD el Nar8ineroK8iNo el apren8iEK; es a no hacer preguntas sin ton ni son. KR entonces; Tc?mo 3oy a apren8erU Kpregunt? la No3en. KSi te 8etienes a pensar primero lo 9ue 3as a preguntar y c?mo lo 3as a preguntar; te 8ar<s cuenta 8e 9ue; en muchas ocasiones; en la misma pregunta est< la respuesta. KTR si no es asDU Kpregunt? 8e nue3o. KSi no es asD; al menos la mita8 8e las preguntas 9ue te 9ue8en no merecer<n ser respon8i8as... o 9uiE<s nunca 8eberDan 8e hacerse en 3oE alta. !a No3en hiEo un gesto 8e :asti8io. K'ira K8iNo5 yo 9uiero apren8er. K$ambi=n 9uerDas apren8er cuan8o estaba a9uD el Nar8inero y no lo hiciste Kle interrumpi? el apren8iEK. T#o te 8as cuenta 8e 9ue te has pasa8o el tiempo poni=n8ote eJcusas para con3encerte 8e 9ue 9uerDas pero siempre habDa algo 9ue te lo impe8DaU !a muNer :runci? el ceAo; como si algo hubiera si8o alcanEa8o en su interior. K(hora; est<s 8is:raE<n8olo to8o con una barrera 8e preguntas Kprosigui? el apren8iE. %, luego en un tono m<s sua3eK; en lugar 8e ir a lo 9ue 8e 3er8a8 importa. KTR 9u= es lo 9ue 8e 3er8a8 importaU Kse atre3i? a inter3enir ella. El apren8iE sonri? 8i3erti8o. WObser3arX Kle 8iNo; 3ocaliEan8o con precisi?n la palabra. KTObser3arU KWSiiiX KeJclam? el apren8iEK. #o hables tanto y obser3a m<s. Obser3a :uera 8e ti: el Nar8Dn; las :lores; los <rboles; el manantial; las gentes... R obser3a 8entro 8e ti: lo 9ue piensas; lo 9ue sientes y lo 9ue te hacen sentir las 8istintas :ormas 8e 3i8a y los elementos 8e la naturaleEa. Obser3a tus 8u8as y haEte preguntasS preguntas bien hechas. Si lo haces asD; obten8r<s la respuesta tM sola. R si alguna pregunta se te resiste; entonces pregMntame a mD. PSi realmente 9uieres apren8er; no eJiste na8a 9ue te lo impi8aK #o hay obst<culos :Dsicos ni emocionales. #o hay impe8imentos eJternos a tiQ. PSi realmente 9uieres apren8er; haEloQ. (sD; sin m<s. !as margaritas no 3an preguntan8o por ahD 9u= tienen 9ue hacer para con3ertirse en margaritas. !os robles no me preguntan a mi 9u= 8eben hacer para in3entarse las bellotas o para 8ibuNar sus hoNas. Simplemente lo hacen. $o8a la in:ormaci?n est< 8entro 8e ellos. $o8o lo 9ue necesitan saber lo 8eposit? en su coraE?n la Hi8a en el principio 8e los tiempos. SD 9uieres apren8er la Nar8inerDa 8el espDritu si 8e 3er8a8 9uieres apren8er los secretos 8el espDritu simplemente 8es=aloS 8es=alo y obser3a
76

(l :in se 8etu3o; y entonces tom? conciencia 8el 3en8a3al 8e palabras 9ue se habDa 8esenca8ena8o en sus labios. !a muNer; al 3er la eJpresi?n 8e con:usi?n 9ue habDa 9ue8a8o al :inal en el rostro 8el apren8iE se ech? a reDr. K#o te rDas K8iNo =l; tambi=n entre risas. !o 9ue te he 8icho iba muy en serio. KSi. 'e he 8a8o cuenta Krespon8i? ella sin 8eNar 8e reDr. KBueno Kconcluy? el apren8iEK. (l menos; si sabes algo en lo 9ue me insisti? mucho el Nar8inero. KTSiU K8iNo ella sorpren8i8a y sin 8eNar 8e reDr5 TQu=U KQue es lDcito tomarse con humor hasta las cosas m<s serias.
Agu.eros 0ac!os
71
u= est<s hacien8oU Kpregunt? la niAa 8e los oNos negros a un gnomo 9ue estaba ca3an8o Nunto a una seta enorme KEstoy buscan8o un tesoro Kle respon8i? el gnomo sin si9uiera mirarla. KW(h; claroX KeJclam? la niAaK Oaces eso para sentir 9ue est<s 3i3o; TnoU El gnomo se 8etu3o en seco. KT"?mo lo sabesU Kpregunt? encar<n8ose a ella con el ceAo :runci8o. K#o s=. !o habr= oD8o en alguna parte Krespon8i? la niAa 9uit<n8ole importancia. El gnomo le3ant? una ceNa y obser3? con atenci?n a la pe9ueAa. KTR te parece mal 9ue est= buscan8o un tesoro para sentirme 3i3oU Kpregunt? como si 9uisiera someterla a una prueba. KWOh; noX KeJclam? la niAaK "a8a uno se 8i3ierte como 9uiere. >ero me 8a pena 9ue te pases la 3i8a miran8o aguNeros 3acDos en el suelo. El gnomo se 9ue8? mu8o; y la niAa; sintien8o 9ue no tenDa na8a m<s 9ue hacer allD; 8iNo: KBueno; me 3oy a Nugar. (8i?s Ky se :ue 8an8o saltitos por el sen8ero. El gnomo 9ue8? con:un8i8o y perpleNo; miran8o el pico 9ue sostenDa entre las manos. R luego; con la 8ecepci?n 8ibuNa8a en el rostro; lo ech? en el hoyo 9ue habDa esta8o ca3an8o y se :ue a casa.
La Da"a del Lago
+4
/ lago estaba sumi8o en una pro:un8a 9uietu8 cuan8o los primeros rayos 8el sol comenEaron a baAar 8e oro los torreones p=treos 8e las montaAas. El silencio 8el pe9ueAo 3alle s?lo se 3eDa a8orna8o con el ocasional canto 8e un ruiseAor leNano; oculto en las arbole8as 8e las orillas. "uan8o el No3en 8e la mira8a soAa8ora asom? al ele3a8o saliente 8el camino 9ue 8aba al 3alle; se sinti? pro:un8amente turba8o por la belleEa 8e a9uel lugar. (hora 3islumbraba por 9u= el Nar8inero amaba tanto a9uel lago; por 9u= se retiraba allD siempre 9ue tenDa ocasi?n. Se sent? a la orilla 8el sen8ero. es8e sus alturas po8Da contemplar gran parte 8e la super:icie 8el lago. Sus aguas; aMn con el 3er8e oscuro 8e la noche; parecDan abraEar con ternura la pe9ueAa isla 9ue asomaba en la es9uina m<s cercana al impro3isa8o mira8or 8el No3en. En me8io 8e ella se ele3aban algunos pinos; 8<n8ole la apariencia 8e un pe9ueAo mun8o en me8io 8e un uni3erso acuoso. (l :on8o; la pantalla 8e las montaAas no 8eNaba 9ue el sol inun8ara el 3alle con su luE hasta bien entra8a la maAana. R esto; a pesar 8e los res9uicios 9ue 8eNaba la garganta 9ue; 8es8e la 8istancia; 3enia a 8esembocar en el lago entre pare8es y espolones 8e roca. >or encima; como 3igilan8o el angosto caA?n 8es8e las alturas; los :arallones rocosos a89uirDan el aspecto 8e un 3ieNo castillo 9ue se hubiera hun8i8o con la montaAa baNo el hechiEo 8e algMn mago 8e eJtraAo nombre. #o habDa 8u8a 8e 9ue a9uel lago era un lugar muy especial. $ras 8is:rutar pl<ci8amente con la contemplaci?n 8e un paisaNe tan bello como misterioso; el No3en 8e la mira8a soAa8ora tom? el sen8ero 9ue 8escen8Da hasta el lago; entre :rutales cuaNa8os 8e :lores y po8erosos y ancianos oli3os. QuerDa sentir m<s 8e cerca lo 9ue habDa senti8o 8es8e la atalaya 8el camino; pero tambi=n 8eseaba con3ersar con una muNer; una 8ama 9ue habDa si8o muy amiga 8el Nar8inero. >or las in8icaciones 9ue le habDa 8a8o el apren8iE; sabia 9ue po8rDa encontrar a la muNer con las primeras luces 8el 8Da en las orillas 8el lago; en unas 3ieNas escaleras 9ue en otro tiempo sir3ieran 8e embarca8ero; lugar al 9ue solDa ir la 8ama ca8a maAana para entregar su alma a la belleEa y la 9uietu8 8el lugar. (llD la encontr?; su silueta solitaria contra la inmensi8a8 8e las aguas 8el lago; abisma8a en el mun8o al 9ue sus oNos abrDan el p?rtico. >or un instante 8u8? en 8irigirse a ella; por no turbar su contemplaci?n; aun9ue tambi=n por alargar en su retina la estampa 9ue se le o:recDa a la 3ista. (l :in se acerc? y; con el soni8o 8e sus pasos; la muNer se percat? 8e su presencia. Estu3ieron hablan8o 8urante un buen rato en 3oE baNa; como no 9uerien8o turbar la paE 8el ambiente. El No3en soAa8or le cont? c?mo habDa llega8o al Nar8Dn en busca 8el Nar8inero; le habl? 8e su 8ecepci?n y 8e su encuentro con el apren8iE; y le 8iNo los moti3os 9ue le habDan lle3a8o a buscarla en el lago. !a 8ama; por su parte; escuch? en silencio y con gentileEa to8o lo 9ue el No3en tenDa 9ue 8ecir anim<n8ole con preguntas y comentarios cuan8o =l; un tanto turba8o; no acababa 8e encontrar eJpresi?n a sus pensamientos. (l :in; 8espu=s 8e 9ue8ar eJpuestos los moti3os 8e la 3isita; cay? el silencio sobre ellos. El lago se 3ol3i? a hacer presente en sus conciencias con to8a la :uerEa 8e su presencia; con el lati8o sor8o 8e su 3i8a conteni8a. El No3en se abri? al paisaNe tal como lo 3eDa la muNer to8as las maAanas. e cuan8o en cuan8o; las aguas 8el lago batDan con un sua3e golpeteo los Mltimos pel8aAos 8e la escalera; y mientras; en la 8istancia; se po8Dan escuchar las ca8a 3eE m<s tDmi8as incursiones mel?8icas 8el ruiseAor.
+/

Una pro:un8a calma en3ol3i? su coraE?n. KQuiE<s compren8as ahora por 9u= le gustaba tanto al Nar8inero 3enir a este lago K8iNo la muNer sua3emente. KSi. "reo 9ue empieEo a compren8er Ksusurr? el No3en. Una tenue sonrisa se 8esliE? en el rostro 8e la muNer. KOay lugares en la tierra 9ue hablan 8irectamente al alma 8e to8o a9uel 9ue se sumerge en sus silencios y se 8eNa acariciar por el arrullo tierno 8e sus soni8os K8iNoK. Esta es la magia 8e la $ierra; la 9ue nos 8e3uel3e a nuestro origen; a nuestra esencia como hiNos suyos y 8el "ielo. K>or eso =l 3enDa a9uD Kpens? el No3en en 3oE alta. KR por eso yo 3i3o a9uD Kagreg? la 8ama; KTR es en lugares como =ste 8on8e uno pue8e encontrar lo 9ue su alma buscaU El No3en la miraba ahora con un punto 8e tristeEa en los oNos. KSi. (9uD; en el Nar8Dn en 8on8e 3i3es y en otros muchos lugares K8iNo la muNerK. El mun8o est< lleno 8e paisaNes para el alma anhelante. Solamente hay 9ue buscarlos con el oD8o 8el coraE?n atento y m<s pronto 9ue tar8e; la paE te hace saber 9ue has encontra8o uno 8e ellos. El silencio se ali? con el <gil trino 8el ruiseAor en la 8istancia. K TCue uste8 la 9ue le mostr? este lugar al Nar8ineroU KSD; :ui yo Krespon8i? ellaK. 'is pa8res me traNeron a9uD por 3eE primera sien8o casi una niAa; y no mucho 8espu=s mi coraE?n habDa 9ue8a8o prisionero 8el lago. P(9uD traNe al Nar8inero poco 8espu=s 8e su llega8a a estas tierras; y por sus sen8eros encontr? lo 9ue su alma reclamaba 8es8e mucho tiempo atr<s.Q Un c<li8o soplo 8e ternura trans:igur? los rasgos 8e su cara. KT(8?n8e le habr<n lle3a8o sus pasosU K 8iNo casi en un suspiroK. Busc? y encontr?. R luego supo 9ue tenDa 9ue seguir buscan8oS aun9ue; entonces; ya m<s pl<ci8amente; como a9uel 9ue simplemente Nuega a buscar. El No3en 8e la mira8a soAa8ora hiEo un gesto 8e eJtraAeEa. #o terminaba 8e enten8er lo 9ue la muNer estaba 8icien8o. KOh; no te preocupes K8iNo ella al percatarse 8e la turbaci?n 8el No3enK. Son cosas 9ue s?lo se entien8en entre amigos muy cercanos; amigos 9ue han 3isto paso a paso la 3i3encia 8el otroS la con:usi?n; las 8u8as; los temores; el 8esconcierto en el 9ue la Hi8a nos sumerge a to8os; pero 9uiE<s m<s a los 9ue no se con:orman con los sen8eros trilla8os. !a 8ama hiEo una pausa para mirar al No3en y acto segui8o; aAa8i?: KR es 9ue; tanto =l como yo; :uimos siempre unos rebel8es. Su mira8a se 3ol3i? a per8er en la leNanDa 8e los montes. KQuiE<s por esto nuestra amista8 haya i8o m<s all< 8e lo 9ue la mayorDa 8e la gente alcanEaba a enten8er Kcontinu?K. !a gente s?lo entien8e 9ue las personas se relacionen entre si en :ormas 8e:ini8as y marca8as; sin tener en cuenta 9ue los sentimientos pue8en a8optar :ormas in:initas y lle3ar a otros mo8os 8e relaci?n; sin necesi8a8 8e entrar en los t?picos malintenciona8os con 9ue se rego8ean algunos. P!as personas tenemos m<s matices y m<s ri9ueEa en nuestro coraE?n 8e lo 9ue algunas 3isiones 8el mun8o nos 9uieren atribuir; sin tener 9ue recurrir a eJtraAos o incon:esables enlaces 9ue no necesitan las almas libres.Q En los oNos 8el No3en se a8i3in? una mira8a 8e respeto. (9uella muNer 8emostraba una pro:un8i8a8 9ue no habDa po8i8o suponer en un primer momento. (nte su nue3o silencio; 8es3i? la mira8a para no incomo8arla. El lago bati? una 3eE m<s en los pel8aAos in:eriores 8e la escalera; mientras el sol a3anEaba
+-

ineJorablemente la8era abaNo por las montaAas 9ue antes cubrDan las sombras. WQu= amista8 m<s hermosaX KeJclam? al :in el No3en; 3ol3i=n8ose 8e nue3o hacia la 8ama. KSDK8iNo ella baNan8o los oNosK. #uestra amista8 ha si8o limpia; inmacula8a. Sin presiones ni puntos oscuros. Oemos si8o amigos sin 8arle importancia a la palabra amista8; casi ignoran8o lo 9ue el concepto pu8iera signi:icar para uno u otro. Oemos si8o amigos casi por instinto; sin m<s consi8eraciones ni eJplicaciones racionales. PEl tenDa su 3i8a y yo la mDa. >ero en me8io 8el abismo 9ue separaba nuestros mun8os se le3antaba robusto e inconmo3ible el puente 8e nuestro cariAo; y en =l nos encontr<bamos 8e 3eE en cuan8o para charlar y compartir 8u8as y sinsabores; 8escubrimientos y alegrDas. Vl ha si8o y es mi amigo. R yo su amiga; est= 8on8e este... "all? por un instante; como buscan8o las palabras; y. al :in; concluy?: KEs asD como la Hi8a 9uiso 9ue nos trat<ramos...; y nos 9uisi=ramos. El sua3e trino 8el ruiseAor ces? en la leNanDa; como en un tributo 8e silencio por la nobleEa 8e los sentimientos 9ue se eJten8Dan por el lago; y las aguas se inmo3iliEaron por un instante ante la mira8a at?nita 8el No3en. $o8o en el lago parecDa respon8er a lo 9ue el coraE?n 8e a9uella muNer habDa lanEa8o al in:inito. El No3en 8e la mira8a soAa8ora se 3ol3i? hacia la 8ama con una eJpresi?n eJtraAa; meEcla 8e incre8uli8a8 y respeto. R la muNer; compren8ien8o su sorpresa; le 8iNo con 8ulEura: K'i alma est< uni8a a la 8el lago. R cuan8o lloro; el lago entero me consuela.
+0
Eternidad
n rumor 8e hoNas secas recorre el regaEo 8e los 8iscretos sen8eros. Es el tributo 8ebi8o al 3iento; 9ue surca el 3alle con su 8ulce soplo. El aire se estremece con la luE 8e la maAana; y una pro:un8a 9uietu8 eJhala su arom<tico h<lito sobre el coraE?n calla8o. !os insectos Eumban. En 3oE baNa; entonan sus himnos al Sol. R; mientras tanto; el lago palpita baNo el 3er8e pro:un8o 8e sus aguas. #o hay m<s mun8o 9ue el 9ue 3en tus oNos ahora; en este instante. #o hay m<s horiEontes; sal3o los 9ue guar8a el recuer8o en sus arcas cristalinas. >ero; Tpara 9u= recor8ar; si la paE me in3ita 8es8e las pl<ci8as aguas 8el presenteU %ugen las horas y los 8Das 8es8e algMn lugar per8i8o en las nieblas 8e mi memoria. )ritan las sombras 8e los actores 9ue :uimos en algMn lugar 9ue ni si9uiera eJisti?. #a8a me alcanEa en el presente eterno 8e la consciencia pura y sin conceptos 9ue contempla el lago. S?lo el lago. S?lo...
El Encuentro
"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16 +7
n to8o el tiempo transcurri8o 8es8e 9ue el apren8iE comenEara a hablar con <rboles y plantas; se po8rDa 8ecir 9ue su eJperiencia al respecto habDa pasa8o por tres etapas 8istintas. En una primera :ase se habDa entrega8o al arte 8e hablar con las 8istintas especies 3egetales con cierta reluctancia; l?gica por otra parte; en cuanto a la posibili8a8 8e 9ue algo o alguien respon8iera a sus aparentes mon?logos. En una segun8a :ase; comenE? a imaginar 9ue las plantas le hablaban; y pens? 9ue; cuan8o menos; a9uello resultaba m<s 8i3erti8o; y no era tan <ri8o como los 8ensos mon?logos 8el principio. >or Mltimo; habDa llega8o a un punto en 9ue las respuestas 8e las plantas y los <rboles habDan comenEa8o a sorpren8erle; haci=n8ole pensar 9ue a9uello no po8Da ser :ruto 8e su imaginaci?n; y eso le habDa lle3a8o a pe8ir instrucciones acerca 8e c?mo tratarles en caso 8e en:erme8a8 o 8e 9u= manera hacer las 8i:erentes manipulaciones a las 9ue tenDa 9ue someterlos a lo largo 8e las estaciones. R el caso es 9ue; aun9ue seguDa albergan8o serias 8u8as sobre la Preali8a8Q 8e a9uello; no po8Da negar 9ue los conseNos e instrucciones 9ue le 8aban...; :uncionaban. En esas estaba un 8Da; charlan8o amigablemente con una 3ioleta sil3estre; cuan8o 8e pronto le pareci? 3er algo muy eJtraAo entre las :lores. (part? con rapi8eE las manos 8e la planta; y sinti? el ascenso 8e una ola 8e electrici8a8 9ue le eriEaba la espal8a. urante unos instantes estu3o in8eciso; sin saber 9u= hacer. >or su cabeEa habDa pasa8o una i8ea 9ue no se atre3Da a contemplar. T ebDa apartar las ramas y comprobar si era 3er8a8 lo 9ue le habDa pareci8o 3erU TO 9uiE<s serDa meNor irse y ol3i8arse 8e a9uelloU Estaba 8ebati=n8ose en la 8u8a cuan8o; sMbitamente; por entre las 3ioletas; apareci? un rostro 8iminuto 8e oNos rasga8os 9ue le sacaba la lengua. El apren8iE ahog? un grito. e pronto; el ha8a se 8etu3o y mir? :iNamente a los oNos 8el No3en; con la boca me8io abierta y las ceNas ar9uea8as. WQuiE<s... 9uiE<s =l la habDa 3istoX WR ella... ella burl<n8ose 8e =lX OorroriEa8a ante la i8ea 8e 9ue; realmente; el apren8iE hubiera apren8i8o a 3er y la hubiera pilla8o in :raganti; el ha8a sali? 8e la planta como una eJhalaci?n y se per8i? en la espesura 8e los <rboles; mientras el apren8iE; espanta8o; caDa 8e espal8as al suelo y. sin per8er 8e 3ista Pa9uelloQ; se ponDa en pie con una agili8a8 9ue Nam<s habrDa imagina8o en si mismo. W#o pue8e serX W#o pue8e serX Kiba 8icien8o; sin rumbo :iNo por el Nar8Dn; cuan8o por :in acert? a poner en marcha su lengua.
++
Co"o Ni-os
u= te pasaU Kle pregunt? la niAa 8e los oNos negros al apren8iE; 9ue llegaba con el rostro 8esencaNa8o. El apren8iE la mir? como si estu3iera son<mbulo. KTEh Qu=U Kacert? a articular. KTQue 9u= te pasaU Kinsisti? la niAa ele3an8o el tono 8e 3oE. El apren8iE se situ? al :in. $om? conciencia 8e 9ue; a 9ui=n tenDa 8elante; era la niAa 8e los oNos negros; y ella parecDa ser to8a una PeJpertaQ en el tema. KT>o8emos hablar un ratoU Kle pregunt? el apren8iE a la niAa. KSi; claro K8iNo la niAaK. R luego Nugamos un poco; T3aleU El No3en no contest?. Simplemente; se sent? en el suelo; apoyan8o la espal8a en la pie8ra 8e la alberca 8el 'anantial 8e las 'ira8as. !a niAa le imit?. KTQu= te ha pasa8oU K3ol3i? a insistir la niAa. El apren8iE la mir? angustia8o. KQue he 3isto un ha8a K8iNo con 3oE temblorosa. KW(hX XS?lo era esoX KhabDa cierto tinte 8e 8esilusi?n en Su 3oE. El apren8iE le3ant? una ceNa. K'uchas ha8as son amigas mDas KeJplic? la pe9ueAaK. !as hay 9ue tienen alas 8e mariposa y las hay 9ue tienen alas 8e lib=lula. X e esasX Kinterrumpi? el apren8iE con ner3iosismoKWUna 8e esas creo 9ue era la 9ue yo he 3istoX KSD; =sas son muy 8i3erti8as Kprosigui? la niAa sonrien8o. KSD. Ra. El apren8iE torci? la boca con ironDa. KR tambi=n hay 8uen8es y gnomos Ksigui? la niAaK;.. y el:os. KXT$o8o esoUX K SDKrespon8i? la niAa escuetamente. El No3en se rasc? la cabeEa. Si se habDa 3uelto loco; iba a tener to8o un mun8o 8e locos 9ue 8escubrir. K#o. #o te has 3uelto loco Kle 8iNo la niAa como a8i3inan8o sus pensamientosK. S?lo es 9ue ahora eres un poco m<s como yo; un poco m<s niAo. R como si la Mltima palabra le hubiera recor8a8o algo; se le3ant? 8e un salto y tiran8o 8e la mano 8el apren8iE; le 8iNo: WHengaX WHamos a NugarX
+2
3Alguien Cree en las #adas4
$M crees en las ha8asU Kle 8iNo 8e impro3iso la niAa 8e los oNos negros al 3ieNo m=8ico.
El hombre sonri?; al tiempo 9ue 8etenDa su paso 3acilante y buscaba apoyo en la gruesa rama 8e un cereEo. K#unca creD en las ha8as Kcontest? el hombreK. >ero; si tM me 8ices 9ue eJisten; estoy 8ispuesto a creer en ellas a partir 8e ahora. !a pe9ueAa sonri?; y percat<n8ose 8e 9ue el apren8iE la iba a alcanEar en su Nuego; sali? corrien8o mientras emitDa un agu8o grito. "uan8o el apren8iE lleg? a la altura 8el anciano; se 8etu3o a salu8arle. KT$M crees en las ha8asU Kle pregunt? 8i3erti8o el hombre al apren8iE. KW#o me haga esa pregunta; por :a3orX XOoy; noX Krespon8i?. KTSabes una cosaU K8iNo el anciano sin per8er el buen humorK Esa niAa me ha enseAa8o en unos pocos 8Das m<s cosas 8e las 9ue he po8i8o apren8er en los Mltimos 3einte aAos 8e mi 3i8a. KW#o me 8iga 9ue le ha hecho 3er ha8asX KeJclam? el apren8iE le3antan8o las ceNas. K#o. (Mn no K8iNo el 3ieNo recalcan8o el PaMnQ K. >ero no pue8o negar esa posibili8a8. KT"?mo es esoU Kpregunt? el No3en intriga8o. K#o s= c?mo pero... K3acil? el anciano; mientras baNaba la cabeEa. Oe teni8o 9ue hacerme 3ieNo para 8arme cuenta 8e 9ue la reali8a8 a8opta la :orma 9ue nosotros le 8amos. epen8e 8e nuestras creencias; 8e nuestra 3isi?n 8e las cosas; 8e nuestras eJpectati3as... Si no creernos en algo; pasamos por alto los 8etalles o los in8icios 9ue po8rDan seAalarnos su eJistencia; y lle3arnos asD a la comprobaci?n 8e su reali8a8. O; por el contrario; si creemos en algo nos estamos abrien8o a la posibili8a8 8e 9ue ese algo suce8a en la reali8a8. El apren8iE no 8iNo na8a. !e interesaba lo 9ue estaba 8icien8o el ancianoK K es8e pe9ueAos nos 8icen c?mo es la reali8a8; y nosotros; sal3o 9ue tengamos la rebel8Da 9ue tiene esa pe9ueAa 9ue corre por allD; terminamos creyen8o 9ue es la Mnica reali8a8 posible. El 3ieNo m=8ico le3ant? la mira8a hasta encontrarse con los oNos 8el apren8iE. KEn 8e:initi3a; la reali8a8 nunca :ue absoluta. !a creamos nosotros con nuestra mente. u8? un instante y con una sonrisa; concluyo. KR; 9ui=n sabe; 9uiE<s con la ayu8a 8e ese gran 8on 9ue es la imaginaci?n aMn est= a tiempo 8e 3er ha8as.
+,
Los Ena"orados
le3aban ya 3arios 8Das buscan8o el c<li8o abraEo 8e sus coraEones en las inme8iaciones 8el 'anantial 8e las 'ira8as Eran un hombre y una muNer 9ue; a pesar 8e su Nu3entu8; habDan su:ri8o ya el pro:un8o 8olor 8e la p=r8i8a 8e sus c?nyuges. !a Hi8a les habDa trata8o con 8ureEa en esos trances; pero ahora parecDa haberse congracia8o con ellos en el amor con el 9ue les habDa uni8o. e nue3o 3ol3Dan a sonreDr a la 3i8a esperanEa8os aun9ue el temor a una nue3a p=r8i8a ensombrecDa algunos 8e sus instantes. Una maAana en 9ue los rayos 8el sol per:oraban el 8osel 3egetal 8e los <rboles 8el manantial; los oNos 8el hombre se posaron sobre una p<gina ol3i8a8a por el No3en 8e la mira8a soAa8ora. !a recogi? 8el suelo y se la mostr? a su ama8a. #o sabDan 9ui=n pu8iera ser su 8ueAo; 8e mo8o 9ue se pusieron a leer lo 9ue en ella habDa escrito. #o llores por las hoNas marchitas 8el otoAo pues la nue3a prima3era traer< los brotes tiernos 8e la esperanEa. "on ella; nacer<n :lores :rescas y loEanas; y tu alma cubrir< con sus :ragancias las heri8as 9ue in:ligi? el lacerante :rDo 8el in3ierno. Ol3i8a ya las l<grimas 9ue anegaron tu pecho. Qu=8ate con las semillas puras y cristalinas en 9ue las con3irti? la Hi8a; :orNa8as a golpes 8e coraE?n en la :ragua 8el tiempo. T#o 3es 9ue es meNor ele3ar los oNos al cielo y 8ar graciasU T(caso las pie8ras preciosas no se gestan en el ar8oroso :uego y en las pro:un8i8a8es 8e la tierraU T(caso no soportan la oscuri8a8 8urante milenios antes 8e 8eNarse acariciar por los rayos 8el solU Echa ya el pesa8o :ar8o 8e tus temores al abismo oscuro 8e 8on8e surgieron; pues la 8ureEa cristalina 8e tu alma Nam<s 3ol3er< a ce8er a las embesti8as 8el 8estino; y re:leNar< para siempre en mil 8estellos la 8i<:ana luE 8el sol; la luna y las estrellas. !os enamora8os sonrieron; se miraron a los oNos y; sin 8ecir na8a; guar8aron para siempre a9uellas palabras en sus coraEones.
+6
Las Reglas del uego
l No3en 8e la mira8a soAa8ora lle3aba largo rato contemplan8o los cereEos. !a prima3era habDa ma8ura8o sus :rutos al sol y los habDa 3esti8o 8e un roNo intenso; como si la misma sangre 8e la tierra se o:reciera a tra3=s 8e ellosS y ahora; 8ecoraban con una rocia8a 8e color la gama 8e 3er8es 8e a9uella es9uina 8el Nar8Dn. "asi a8ormeci8o en su contemplaci?n; el No3en se sorpren8i? al 3er aparecer a la niAa 8e los oNos negros por 8ebaNo 8e las :ron8as 8e los cereEos. "uan8o la pe9ueAa se 8io cuenta 8e su presencia; le en3i? una sonrisa y una mira8a tra3iesa; y sigui? estiran8o los braEos a9uD y all< para alanEar las gruesas y Nugosas cereEas. KTEst<n buenasU Kpregunt? el No3en con una sonrisa 8e complici8a8. KSsss... Es8<n mu bue8aE Krespon8i? la niAa con la boca llena. El No3en soAa8or obser3? a la pe9ueAa con ternura. (9uel pe9ueAo 8emonio era una ben8ici?n para el apren8iE y para =l; llenan8o con su presencia y su alegrDa muchos momentos 8e trabaNo o 8e 8escanso por cual9uier rinc?n 8el Nar8Dn. KT>or 9u= son tan roNasU Kpregunt? la niAa acerc<n8ose a =l con un puAa8o 8e cereEas en la mano. K>ara llamar la atenci?n 8e niAas como tM Krespon8i? =l. !a pe9ueAa sonri?. KEl cereEo hace roNos sus :rutos Kcontinu? el No3en5 para 9ue los p<Naros y las personas se los "oman. !a niAa encogi? los oNos. TQuieres 8ecir 9ue el cereEo 9uiere 9ue nos comamos sus :rutasU KSi, asD es. KTR por 9u= nos regala sus cereEasU K>or9ue; 8e este mo8o; las personas y los animales esparcimos sus semillas por otros sitios y crecen m<s cereEos. !a pe9ueAa sonri? al compren8er. KR esos cereEos 8ar<n comi8a a m<s personas y animales 9ue har<n crecer m<s cereEos; 9ue 8ar<n comi8a a m<s personas... !a niAa interrumpi? su Nuego sin :in con una agu8a risa; y luego; sac<n8ose con los 8e8os un hueso 8e cereEa 8e la boca; lo lanE? a lo leNos con un r<pi8o mo3imiento. KTR esto s?lo lo hacen los cereEosU Kpregunt? 3ol3i2n8ose 8e nue3o hacia el No3en. KOh5 no Krespon8i? =lK. Oay muchos <rboles y plantas 9ue hacen lo mismo. R tambi=n animales. 'uchas especies 8an sus :rutos a otras especies para 9ue pue8an crecer; y 8e esa manera to8as Nuntas se ayu8an a 3i3ir. KTQuieres 8ecir 9ue es como un NuegoU K8iNo la niAa; m<s como una a:irmaci?n 9ue como una pregunta. KSD. Se po8rDa 8ecir 9ue es como un Nuego Krespon8i? 8i3erti8o el No3en soAa8or. R cambian8o 8e repente su semblante; aAa8i?: K(un9ue; muchas 3eces; los hombres rompen las reglas 8el Nuego. !a niAa se 9ue8? pensan8o un segun8o en lo 9ue habrDa 9ueri8o 8ecir el No3en; al cabo 8el cual; sin 8arle m<s importancia; le 8iNo:
+1

K#o te preocupes; algMn 8Da seremos tan listos como los <rboles y los animales; y nunca m<s haremos trampas en el Nuego.
Un Poco de Ayuda
o era un toc?n 8emasia8o gran8e. Era simplemente el troEo 8e tronco 9ue 9ue8aba 8e un :rutal 9ue no habDa llega8o a en3eNecer. >ero sus raDces seguDan muy bien a:erra8as al suelo; y el apren8iE estaba su8an8o copiosamente con sus insistentes intentos por arrancarlo. Se 8etu3o con la respiraci?n agita8a por el es:uerEo y se sent? en el suelo; 8elante 8el toc?n. P>iensa un poco. X>iensaXQ se 8iNo a sD mismo sin 9uitar la 3ista 8e su obNeti3o. e pronto; se le ocurri?. TR si pi8iera ayu8a a las ha8as; a los 8uen8es; los gnomos o 9uien9uiera 9ue se encargue 8e las raDces en esos mun8osU es8e el episo8io con el ha8a burlona no habDa 9ueri8o saber na8a 8el tema; a pesar 8e 9ue la niAa le habDa esta8o hablan8o; contra su 3olunta8; 8e los 8istintos trabaNos 8e estos seres. R; por otra parte; ya no habDa 3uelto a 3er ha8as. !a niAa 8ecDa 9ue s?lo habDa 9ue imaginarlas y po8Das hablar con ellas. QuiE<s... El apren8iE cerr? los oNos y; 8urante un buen rato; mientras se calmaba 8e:initi3amente su respiraci?n y se le en:riaba el su8or en el cuerpo; estu3o meti8o en su interior. (l cabo 8e ese tiempo 3ol3i? al mun8o eJterior; se puso en pie y; con una mira8a 8eci8i8a; se 8irigi? al pertinaE toc?n. K( 3er 9u= pasa Kmusit? entre 8ientes; y a:erran8o con :uerEa los asi8eros 9ue pu8o encontrar; tir? 8el tronco hacia =l con to8as sus :iNaras. !os oNos se le abrieron como platos; sorpren8i8o; mientras caDa hacia atr<s abraEa8o a su presa. El toc?n; Nunto con las raDces; se habDa 8esgaNa8o limpiamente 8e la tierra y; con la 3iolencia 8el es:uerEo; el apren8iE habDa caD8o 8e espal8as en el suelo. Se incorpor? r<pi8amente hasta 9ue8ar senta8o; apoyan8o los braEos atr<s y con las piernas abiertas; miran8o alternati3amente el toc?n a su la8o y el aguNero 9ue habDa 9ue8a8o en el suelo. R luego; recapacitan8o; apoy? la barbilla en el pecho y; en un suspiro; eJclam?: KEst< claro 9ue to8a3Da soy un apren8iE.
24
Slo (ara 6l
l sol 8e los Mltimos 8Das 8e la prima3era 8esplegaba su :ulgor sobre los campos :ecun8os y las boscosas colinas 9ue se abrDan al oeste 8el Nar8Dn. Un oc=ano 8e 3i8a pulsaba sua3e y 8elica8amente en to8o lo 9ue se eJten8Da ante su 3ista; insinuan8o con sus colores y matices la mul5 tiplici8a8 inabarcable 8e sus mani:estaciones. El 3ieNo m=8ico lo contemplaba to8o 8es8e el silencio 8e su alma; 8es8e la paE 9ue; con los 8Das; habDa alcanEa8o; al sentir en su coraE?n 9ue to8o estaba en or8en; 9ue la Hi8a no le habDa aban8ona8o ni le aban8onarDa Nam<s; pues =l :ormaba parte 8e Su esencia. Sus oNos; 9ue tanta 3i8a contemplaran; lo obser3aban to8o como si :uese nue3o; como sD el mun8o 9ue se aten8Da ante =l perteneciese a otro uni3erso 8esconoci8o y mara3illoso. PEs un buen 8Da para morirQ; pens? el anciano cerran8o sua3emente los oNos por un instante. WOolaX Oy? 8e pronto la 3ocecilla 8e la niAa; 8e su niAa; acerc<n8ose hacia =l. KOe 3isto una mariposa gran8e; preciosa; 3olan8o por a9uD cerca K8iNo con la complici8a8 9ue le 8aba la eJperiencia 9ue habDan 3i3i8o NuntosK. Era 8e color roNo; brillante; y tenDa las alas m<s largas 9ue las 8em<s. T!a has 3isto tMU El 3ieNo m=8ico mo3i? la cabeEa negati3amente; mostr<n8ole una sonrisa reci=n naci8a en el rinc?n m<s pro:un8o 8e su pecho. KT"?mo est<sU W>areces tristeX K8iNo la niAa al 8arse cuenta 8el eJtraAo silencio 8el anciano. El hombre acarici? torpemente su cabeEa. K#o. #o estoy triste Kle 8iNo con cierto es:uerEoK. eN= 8e estar triste cuan8o te conocD. !a pe9ueAa 3ol3i? a sonreDr. K>ues entonces me 3oy K8iNoK. 'i ma8re 8ebe 8e estar busc<n8ome. R; mientras se aleNaba; aAa8i?: KR si 3es a esa mariposa 8a un grito; 9ue yo 3en8r= corrien8o. El hombre a:irm? con la cabeEa. #o. #o estaba triste. (9uella niAa le habDa abierto las puertas a una nue3a 3i8a 8e paE y sereni8a8; una nue3a 3i8a 8estina8a a 8urar tan s?lo unas semanas; una corta prima3era. >ero tan rica y plena como nunca antes hubiera po8i8o imaginar. Era la corona 8e oro a to8a una 3i8a llena 8e instantes 8e to8os los colores y gustos. Una 3i8a; al :in; como cual9uier otra 3i8a; pero Dntima y entraAable para el 9ue la conser3a entre los algo8ones 8e sus recuer8os. Sus recuer8os. e pronto; se le agolpaban to8os ante el oNo 8e su mente. >arecDan surgir 8es8e to8as partes;
2/

regresan8o 8es8e to8os los instantes 8e su 3i8a. #Dti8os; 3D3i8os; 8irectos... Incluso los recuer8os 8e su in:ancia; largo tiempo ol3i8a8os; renacDan 8e las ceniEas para o:rec=rsele tiernamente en3ueltos con el aroma 8e la nostalgia; al calor 8e las :ogatas 8el in3ierno 9ue ya nunca 3ol3erDan; pero 9ue 9ue8aron para siempre en su pecho in:antil. $o8a una 3i8a... El anciano respir? pro:un8amente y cerr? los oNos. !e suponDa mucho es:uerEo mantenerlos abiertos. R; sin embargo... Sin embargo... Wera tan hermoso el paisaNe 9ue la prima3era le habDa regala8o a9uel 8DaX $enDa 9ue abrirlos una 3eE m<s...; aun9ue s?lo :uera una 3eE m<s... QuerDa guar8ar para siempre la imagen 8e las 3iAas brillantes baNo el sol; 8e los montes pobla8os 8e pinos... 8e a9uella la8era leNana 3esti8a 8e oli3os... (bri? los oNos por :in; y una mariposa roNa 8e largas alas 3ino al encuentro 8e su mira8a. El anciano pens? en la niAa. $enDa 9ue a3isarle pero... sabDa 9ue su garganta no iba a emitir soni8o alguno. Ella lo compren8erDa. Ella po8Da compren8erlo to8o; meNor incluso 9ue los a8ultos. (9uella mariposa seria para =l... S?lo para =l... !a contempl? con el esboEo 8e una sonrisa; mientras 8anEaba en el aire 8elante 8e sus oNos. R 8e pronto; una 3eE m<s ineJplicablemente; la mariposa hiEo un giro imposible y se pos2 sobre su mano inerte. Su coraE?n salt? 8e goEo en el pecho. #o habDa 8u8a. (9uella mariposa era s?lo para =l... s?lo para =l... Una certeEa pro:un8a; inabarcable; le 8iNo 9ue sD; 9ue era cierto a9uello 9ue habDa 9ueri8o creer el 8Da 9ue conoci? a la niAa: 9ue habDa mariposas en el cielo. Una capa cristalina y temblorosa cubri? sus oNos; al tiempo 9ue la paE m<s pro:un8a 9ue Nam<s hubiera senti8o inun8aba su ser. PSD. Oay mariposas en el cielo...Q to8a3Da alcanE? a pensar; mientras una l<grima corrDa por su meNilla hasta caer en la sonrisa 8e sus labios. R luego; lentamente; cerr? los oNos para siempre.
2-
Des(ertar
a muerte 8el 3ieNo m=8ico a:ect? pro:un8amente a los habitantes coti8ianos 8el Nar8Dn. !e habDan 3isto enamorarse 8e los <rboles y las :lores; llenarse 8e in:ancia contemplan8o a las ar8illas; eJtasiarse con el canto 8e los mirlos y los ruiseAores. OabDan comparti8o con =l solamente las Mltimas semanas 8e su eJistencia; pero habDan si8o precisamente los 8Das 8e su apoteosis; como una estrella :ugaE 9ue; oscura e in3isible en el :irmamento 8urante milenios; iluminara los cielos con su :ulgor en un instante e:Dmero pero magnD:ico. !o encontr? la niAa 8e los oNos negros. "on la mariposa roNa aMn sobre la mano. "on la serena sonrisa 8e los Nustos en el semblante. >ara ella no :ue un trauma. Eso son cosas 9ue s?lo les pasan a los mayores por9ue; en su coraE?n; luchan :ren=ticamente contra lo ine3itable. >ero; 8urante algunos 8Das; si le 8io en 9u= pensar. (9uel :inal 8e prima3era 3io crecer el alma 8e la niAa Nunto al 'anantial 8e las 'ira8as. (llD se pasaba las horas; senta8a sobre la pie8ra 8e la alberca; contemplan8o los re:leNos 8el agua; agitan8o 8e 3eE en cun8o la super:icie con una ramita. !as sua3es brisas 8el le3ante acostumbraban a 8ibuNar sua3es on8as con la caD8a 8e la tar8e; y era entonces cun8o la niAa tomaba el camino 8e la cabaAa y buscaba la compaADa 8el apren8iE o 8el No3en 8e la mira8a soAa8ora. Cue uno 8e a9uellos 8Das cuan8o; al :in; se 8eci8i? a hablar 8e lo ocurri8o con el apren8iE; abor8an8o el tema 8e un mo8o natural; leNos 8e las actitu8es sombrDas naci8as 8el tabM. KTQu= pasa 8espu=s 8e la muerte; apren8iEU Kpregunt? con su habitual inocencia. El No3en mir? a la niAa con ternura. e algMn mo8o; se habDa prepara8o mentalmente para algo asD. K#o lo s=; bonita. #a8ie lo sabe Krespon8i? gra3ementeK. Unos 8icen 9ue seguimos 3i3ien8o en un lugar in3isible; lleno 8e luE. Otros 8icen 9ue ahD se acaba to8o y 9ue nuestra consciencia se apaga como las ascuas 8el :uego en el hogar. >ero; tanto unos como otros; no pue8en hacer otra cosa m<s 9ue creer. #a8ie pue8e a:irmar na8a. KTR tMU Kinsisti? la niAaK TQu= crees tMU El apren8iE baN? la mira8a; y recor8? la Mltima con3ersaci?n 9ue habDa manteni8o con el 3ieNo m=8ico. PEn 8e:initi3a; la reali8a8 nunca :ue absoluta Kle 8iNo el anciano como transmiti=n8ole un secretoK. !a creamos nosotros con nuestra menteQ El No3en 3ol3i? a mirar a la niAa sin saber si iba a compren8er lo 9ue intentarDa eJplicarle. KRo creo... K8u8?K creo 9ue la muerte no es lo mismo para to8os. >ara unos; 9uiE<s sea la mani:estaci?n 8e sus mayores temoresS para otros; la realiEaci?n 8e sus i8eales m<s ele3a8osS mientras 9ue; para otros m<s; pue8e ser como un largo sueAo o un 8uerme3ela. PRo creo 9ue ca8a uno 8iseAa su propia muerte; segMn su conciencia; sus i8eas y sus actitu8es; segMn su 3isi?n 8e las cosas y la :orma en 9ue 3io el mun8o 9ue le ro8eaba.Q
20

!a niAa 8ibuN? una amplia sonrisa. KEntonces; el 3ieNo m=8ico 8ebe 8e estar ahora en un lugar lleno 8e mariposas y 8e ar8illas; en un Nar8Dn como =ste; 8on8e las :lores 3uelan por el cielo; TnoU (l apren8iE se le hiEo un nu8o en la garganta al recibir el impacto 8e la luminosa reali8a8 8e la pe9ueAa. KSD. Supongo 9ue sD Kacert? a 8ecir. !a niAa le mir? con a9uellos oNos pro:un8amente negros; y el apren8iE sinti? 9ue era la Hi8a la 9ue le miraba; la 9ue le 8ecDa 8es8e m<s all< 8e a9uel :irmamento estrella8o 8e Sabi8urDa 9ue =sa era la 3er8a8; la 3er8a8 9ue s?lo un anciano 9ue habDa acepta8o la muerte y una niAa 9ue seguDa creyen8o en las ha8as po8Dan alcanEarS una 3er8a8 9ue se encontraba m<s all< 8e la soberbia 8e los sabios 8el mun8o; 8e la ceguera 8e los 9ue se atribuyeron a si mismos el cargo 8e me8ia8ores entre los hombres y el cielo; m<s all< 8e la meE9uin8a8 8e los 9ue cruEan la 3i8a a:err<n8ose a unas 3er8a8es 8e papel 9ue el tiempo nunca respet?; 8e unas 3er8a8es 8e barro 9ue s?lo ser3Dan para mo3erse en el lo8o 8e la estupi8eE humana. R 8entro 8e a9uellos oNos encontr? el apren8iE la certeEa; la pro:un8a certeEa m<s all< 8e to8a 8u8a; 8e lo 9ue el anciano m=8ico le habDa 8icho en cuatro palabras: 9ue la reali8a8 la creamos con nuestra mente; 9ue somos 8ueAos 8e la reali8a8 9ue 3i3imos; 9ue el teatro es nuestro y nosotros 8eci8imos la obra 9ue se 3a a representar y el papel 9ue 3amos a interpretar en ella. S?lo habDa 9ue 8espertar; como habDa 8esperta8o el anciano al aceptar su muerte; como 8espierta estaba la niAa a pesar 8e los es:uerEos 8e los mayores por encerrarla en la Naula 8e sus creencias y sus conceptos maso9uistas. S?lo habDa 9ue 8espertar; como habDa 8esperta8o el Nar8inero tiempo atr<s en el bos9ue 3ieNo para 8ecirle 9ue habDa senti8o el alboroEo simple 8e un niAo; Nugan8o en las playas 8e la eterni8a8 Nunto al in:inito oc=ano 8e la eJistencia. espertar 8el sueAo 8e la 3i8a para contemplar la 3er8a8era Hi8a; a9uella 9ue contemplaba la niAa; la 9ue habDa 8escubierto el 3ieNo m=8ico en los Mltimos 8Das 8e su eJistencia; la 9ue se habDa lle3a8o el Nar8inero 8entro 8e su pecho m<s all< 8el horiEonte; m<s all< 8e to8os los horiEontes 8el mun8o. El apren8iE acarici? el cabello 8e la niAa. K$M sabes meNor 9ue na8ie 8?n8e est< ahora el 3ieNo m=8ico Kle 8iNo muy sua3ementeK. R sabes muy bien c?mo son esos mun8os 9ue los mayores no 9ueremos 3er. !a niAa pareci? complaci8a con la respuesta 8el apren8iE. !e3ant? los braEos hacia =l como pi8i=n8ole 9ue se agachara; y el No3en se inclin? hacia la niAa. K)racias Kle 8iNo ella mientras 8epositaba un tierno beso en su meNilla. R; sin m<s palabras; se :ue 8an8o saltitos por el sen8ero 9ue salDa 8el Nar8Dn. El apren8iE se 9ue8? obser3<n8ola mientras se aleNaba. P!a 3i8a es un Nuego Kpens?K; y; 8e eso; los niAos saben m<s 9ue na8ie.Q R con los oNos 3i8riosos por la emoci?n conteni8a; eJclam? en un susurro: K#o 8eNes 9ue te 8uerman con sus cuentos sombrDos.
27
El Sue-o
9uella noche; los sueAos 8el No3en 8e la mira8a soAa8ora no habDan si8o los habituales; y se habDa 8esperta8o con una sensaci?n eJtraAa. #a8a m<s abrir los oNos tom? consciencia 8e 9ue habDa esta8o hablan8o con el Nar8inero. Vl no habDa llega8o a conocerlo. "uan8o lleg? al Nar8Dn hacia ya un largo aAo 9ue habDa parti8o; pero sabDa 9ue era =l el 9ue le sonreDa en sus sueAos. >or otra parte; el sueAo habDa resulta8o eJtraAamente coherente; igual 9ue a9uel 9ue le lle3? a tomar la 8ecisi?n 8e aban8onar el hogar paterno y partir en busca 8el hombre 9ue ahora le hablaba en sueAos. (9uella 3eE :ue la 3isi?n 8e un Nar8Dn 9ue; luego; no por casuali8a8; habDa reconoci8o en algunos 8e los rincones 8el 3ergel 9ue ahora conocDa tan bien. >ero; en esta ocasi?n; era el mismo Nar8inero 5sabia 9ue era =l5 el 9ue 3enDa a llenar 8e nue3o su alma 8e in9uietu8. [HenQ; le habDa 8icho mientras le miraba con una serena sonrisa. !e habl? 8e su sueAo al apren8iE cuan8o 8espert?; cara a cara; senta8os aMn en las camas; y el apren8iE baN? la cabeEa sonrien8o. KSabDa 9ue; m<s pronto o m<s tar8e; partirDas en su busca K8iNo; mientras le miraba 8e un mo8o 9ue no po8Da ocultar el cariAo 9ue sentDa por =l. El No3en soAa8or sonri? tambi=n. SD; 8e algMn mo8o; =l tambi=n sabDa 9ue tar8e o temprano terminarDa por ir en busca 8el Nar8inero. K$ienes 9ue partir Ka:irm? el apren8iE con 8ecisi?nK. El Nar8inero me habl? en cierta ocasi?n 8e algo 9ue =l llamaba el !enguaNe 8e la Hi8a; y 8iNo 9ue era el mo8o en 9ue la Hi8a se comunica con uno y le 8a mensaNes. Si en tu coraE?n sientes esa certeEa; una certeEa 9ue no sabes 8e 8?n8e 3iene pero 9ue 8isipa to8a 8u8a; 9ue lo inun8a to8o 8e clari8a8; es 9ue la Hi8a te ha man8a8o un mensaNe. R los mensaNes 8e la Hi8a se han 8e seguir al pie 8e la letra. K!o s= K8iNo el No3en soAa8or baNan8o la cabeEa. Un silencio pesa8o cay? sobre los 8os N?3enes. K!e 3oy a echar 8e menos K8iNo al :in el apren8iE con una eJpresi?n triste. KR yo a ti... Krespon8i? el otroK y a la niAa..; y al Nar8Dn... Se echaron a reDr los 8os 8e un mo8o lento; como con 8esgana. Era la risa habitual 9ue habDan comparti8o 8urante to8o un aAo; pero ahora con un matiE triste y apaga8o; sin la chispa 9ue les hacDa pasar tan buenos ratos. Un rayo 8e sol entr? en la cabaAa y llen? el aire 8e un resplan8or casi sobrenatural. !os 8os N?3enes se pusieron en pie y; sin me8iar m<s palabras se :un8ieron en un abraEo.
2+
La Invitacin
a 3Dspera 8e la noche 8e San Buan el apren8iE se lle3? el susto 8e su 3i8a. (l igual 9ue ocurriera aAos atr<s con el Nar8inero; un el:o 8e me8iana estatura apareci? en el secreto 8e la noche y le in3it?; en nombre 8e las ha8as y 8e to8os los espDritus 8e la naturaleEa; a compartir con ellos la :iesta 8e celebraci?n 8el :in 8e sus trabaNos. #i 9ue 8ecir tiene 9ue no pu8o negarse a la in3itaci?n; 9ue su 8eseo por conocer las mMltiples posibili8a8es 8e la reali8a8 Kuna reali8a8; por otra parte; tan hermosa como a9uellaK :ueron mayores 9ue su temor a lo 8esconoci8o y a la locura; y 9ue lo apren8i8o con el 3ieNo m=8ico y la niAa le obligaban a a3anEar; aMn sin saber 8?n8e iba a poner sus pies. R a9uella noche; su amigo; el No3en 8e la mira8a soAa8ora; le 3io bailar solo entre los :resnos y las ma8resel3as; como un niAo 9ue hubiera esta8o amor8aEa8o y maniata8o 8urante 8Das y 8e pronto; hubiera recobra8o la liberta8K R supo 9ue su amigo no se habDa 3uelto loco; por9ue sabia con 9ui=n estaba; a pesar 8e 9ue =l no po8Da compartir to8a3Da su mun8o. R se alegr? por =l. (l menos; su parti8a no iba a traerle sole8a8 a a9uel a 9uien tanto 8ebDa. (hora iba a estar muy acompaAa8o en los momen5 tos solitarios 8el Nar8Dn. $en8rDa mucho 9ue 3er y apren8er; mucho 9ue compartir y soAar. En los 8Das 9ue siguieron a la #oche 8e San Buan; to8o el mun8o en el pueblo hablaba 8el resplan8or 8ora8o 8e la nariE 8el apren8iE; y 8e c?mo; tiempo atr<s; habDan 3isto tambi=n a9uel mismo :en?meno en el rostro 8el Nar8inero. R la niAa; ignoran8o las eJigencias 8e su maestro y ante la sonrisa incr=8ula 8e los mayores; no se cans? 8e repetir una y otra 3eE 9ue lo 9ue le pasaba al apren8iE era 9ue las ha8as le habDan 8a8o un beso en la nariE.
22
El Sendero de los Locos
?n8e 3as a buscar al Nar8ineroU Kpregunt? el apren8iE con una eJpresi?n 8e tristeEa conteni8a. #o s= Krespon8i? el No3en 8e la mira8a soAa8oraK. 'e ir= 8e a9uD por el camino 9ue =l se :ue y luego... me 8eNar= lle3ar por el coraE?n; o por mis sueAos...; o por cual9uier cosa 9ue la Hi8a me en3De para orientarme. KEntonces; lo encontrar<s Ka:irm? el apren8iE. !os 8os N?3enes se miraron a los oNos en silencio. !uego; el apren8iE 8es3i? la mira8a hacia la bolsa en la 9ue su amigo lle3aba sus pertenencias y; :orEan8o una sonrisa; 8iNo: K"uan8o 3eas a ese 3ieNo loco le 8as un abraEo 8e mi parte... y le 8ices 9ue a9uD to8a3Da se le 9uiere. El No3en 8e la mira8a soAa8ora asinti? con la cabeEa. Se abraEaron. Un abraEo largo; senti8o. K(8i?s. R s= :eliE K8iNo el 9ue partDa. Se separaron. El No3en soAa8or no 9uiso alargar m<s la tristeEa y; asien8o su bolsa 8el suelo; se aleN? por el sen8ero 9ue salDa 8el Nar8Dn. (Mn se 3ol3i? una 3eE m<s para mirar a su amigo; 8e pie en la puerta 8e la cabaAa; 3i=n8ole aleNarse por el mismo camino 9ue 8os prima3eras atr<s habDa toma8o el Nar8inero. Cue entonces cuan8o 3io a la niAa 8e los oNos negros agaEapa8a 8etr<s 8e la 3alla 8el Nar8Dn. K(8i?s Kle 8iNo la niAa al 3erse 8escubierta. El No3en soAa8or se 8etu3o y; lentamente; retroce8i? hasta 8on8e estaba ella. Se agach? para ponerse a su altura y; con una ternura in:inita; le 8iNo: K(ll< 8on8e 3aya te recor8ar=. R cuan8o encuentre al Nar8inero le hablar= 8e ti; para 9ue 3enga a conocerte. !a niAa sonri?. K"ui8a 8el apren8iE K8iNo el No3en recuperan8o la alegrDaK; para 9ue =l pue8a cui8ar 8el Nar8Dn. K#o te preocupes K8iNo la niAa con una eJpresi?n solemneK. Ro cui8ar= 8e =l. El No3en obser3? con atenci?n el rostro 8e la niAa; como intentan8o 9ue8arse con a9uella pro:un8a mira8a en su coraE?n. !uego; le acarici? el cabello y; poni=n8ose en pie; retom? el sen8ero. Ra no 3ol3i? la 3ista atr<s. El mun8o se abrDa ante =l en el sen8ero 8e los locos; pleno 8e paisaNes increDbles; 8e gentes Nam<s soAa8as; 8e a3enturas mara3illosas... !o 3ol3Da a 8eNar to8o 8etr<s 8e =l; to8o lo 9ue amaba; to8o lo 9ue le suNetaba a un lugar; para ir en
2,

pos 8el conocimiento; 8e la sabi8urDa. !as gentes 8el mun8o pensarDan 9ue estaba loco; pero la Hi8a le habDa seAala8o como uno 8e sus elegi8os.
Todos
a niAa 8e los oNos negros cruE? corrien8o el claro 9ue se abrDa al 'anantial 8e las 'ira8as; y 8e un salto se encaram? a la pie8ra 8e la alberca. Se apart? 8elica8amente el cabello 8e la :rente; y contempl? 8urante largo rato sus oNos en el espeNo 8e las aguas. espu=s; en un susurro; sus labios 8esgranaron las palabras como en una lenta letanDa. K(hD esta to8o... el Nar8Dn y las ha8as; el Nar8inero y el apren8iE; el No3en soAa8or y mi amigo el 3ieNo m=8ico... las mariposas; las amapolas; el oli3o y la cabaAa; el estan9ue con sus on8as... y los peces... el cielo; las nubes; sol y la luna... PWy el uni3erso lleno 8e estrellasXQ
5
Una bellDsima sonrisa se re:leN? en el agua; y su 3ocecilla; resonan8o en el manantial como el eco 8e una promesa; pronunci? con clari8a8: K#o os preocup=is. Ro os cui8ar= a to8os.
7ndice
El 'anantial 8e las 'ira8as El Escon8ite El #ue3o Bar8inero !a (rte 8e la Bar8inerDa !a Imagen 8e la "reaci?n Un #ue3o Oogar !a "arta !as (guas 8el Estan9ue + 2 , 6 1 // //0
26

!a (8i3inanEa !a BMs9ue8a "on3ersaciones Interrupci?n !a )ran Encina Una In3enci?n In:antil Otra In3enci?n El !ibro 8e los Sabios OtoAo Semillas >or Siempre (pren8iE El "ocinero (rmonDa El 'ensaNe Un $rabaNo i3erti8o !a !ecci?n 8el Oli3o El Silencio 8e las "umbres CantasDas !a HenganEa !a Ben8ici?n Silencio espierta !a Hi8a en el Estan9ue !a 'eNor %espuesta Sopa 8e Sabi8urDa El )uar8ia !a Oie8ra esagra8eci8a Sucie8a8 !os (lmen8ros 'ariposas en el "ielo !as #ormas 8el Bar8inero !as (r8illas Oasta las "osas '<s SerDas (guNeros HacDos !a ama 8el !ago Eterni8a8 El Encuentro "omo #iAos T(lguien "ree en las Oa8asU !os Enamora8os !as %eglas 8el Buego Un >oco 8e (yu8a S?lo para =l espertar El SueAo !a ln3Dtaci2n El Sen8ero 8e los !ocos /7 /+ /2 /, /6 /1 -4 -/ --0 -7 -+ -2 -, -6 -1 04 0/ 00 07 07 0+ 02 0, 06 01 74 74 7/ 777 7+ 72 76 71 ++0 +7 ++ +2 +, +6 +1 2/ 20 27 2+
21

$o8os 22
,4

Manantial de Las Miradas - Grian

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manantial de Las Miradas - Grian

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.

EL MANANTIAL DE LAS MIRADAS

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"olecci?n #ue3a "onsciencia. El 'anantial 8e las 'ira8as Grian

/@.e8ici?n: abril 8e -444 -@.e8ici?n: 8iciembre 8e -444 0@.e8ici?n 8iciembre 8e -44/

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

Grian Chera, 8 de Abril de 1999

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

El Manantial de las Miradas

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

Las Aguas del Estan$ue

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

Una Invencin In*antil

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

El Li,ro de los Sa,ios

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

Por Sie"(re A(rendi%

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: *+,-. +/0--12 'o3: *+,. 0/45672/+16

http://centroreikicolombia.blogspot.com www.galeon.com/leyner centroreiki@tutopia.com

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16

"entro %eiki "olombia $el: +,-. +/0--12 'o3: +,. 0/45672/+16