LEGE nr.

17 din 7 martie 2014 privind unele msuri de reglementare a vnzrii-cumprrii terenurilor agricole situate n extravilan i de modificare a Legii nr. 268/2 ! privind privatizarea societ"ilor comerciale ce de"in n administrare terenuri proprietate pu#lic i privat a statului cu destina"ie agricol i nfiin"area $gen"iei %omeniilor &tatului EMITENT: '$(L$)*+,-L PUBLICAT N: ).+/,.(-L .0/1/$L nr. !28 din !2 martie 2 !3 Data Intrarii in vi !are: 11 A"ri#ie 2014 -------------------------------------------------------------------------

'arlamentul (omniei adopt prezenta lege. ,/,L-L / -nele msuri de reglementare a vnzrii-cumprrii terenurilor agricole situate n extravilan 1$'. / %ispozi"ii generale $(,. ! &copurile prezentei legi sunt4 a5 asigurarea securit"ii alimentare6 prote7area intereselor na"ionale i exploatarea resurselor naturale6 n concordan" cu interesul na"ional8 #5 sta#ilirea unor msuri privind reglementarea vnzrii-cumprrii terenurilor agricole situate n extravilan8 c5 comasarea terenurilor agricole n vederea creterii dimensiunii fermelor agricole i constituirea exploata"iilor via#ile economic. $(,. 2 9!5 ,erenurile agricole situate n intravilan nu intr su# inciden"a prezentei reglementri. 925 'revederile prezentei legi se aplic cet"enilor romni6 respectiv cet"enilor unui stat mem#ru al -niunii *uropene6 ai statelor care sunt parte la $cordul privind &pa"iul *conomic *uropean 9$&**5 sau ai 1onfedera"iei *lve"iene6 precum i apatrizilor cu domiciliul n (omnia6 ntr-un stat mem#ru al -niunii *uropene6 ntr-un stat care este parte la $&** sau n 1onfedera"ia *lve"ian6 precum i persoanelor 7uridice avnd na"ionalitatea romn6 respectiv a unui stat mem#ru al -niunii *uropene6 a statelor care sunt parte la $&** sau a 1onfedera"iei *lve"iene. 1et"enii i persoanele 7uridice apar"innd unui stat

mem#ru al -niunii *uropene sau statelor care sunt parte la $&** sau 1onfedera"iei *lve"iene pot ac:izi"iona teren agricol n (omnia n condi"ii de reciprocitate. 9;5 1et"eanul unui stat ter" i apatridul cu domiciliul ntr-un stat ter"6 precum i persoanele 7uridice avnd na"ionalitatea unui stat ter" pot do#ndi dreptul de proprietate asupra terenurilor agricole situate n extravilan n condi"iile reglementate prin tratate interna"ionale6 pe #az de reciprocitate6 n condi"iile prezentei legi. 1$'. // <nzarea-cumprarea terenurilor agricole situate n extravilan $(,. ; 9!5 ,erenurile agricole situate n extravilan pe o adncime de ; =m fa" de frontiera de stat i "rmul )rii +egre6 ctre interior6 precum i cele situate n extravilan la o distan" de pn la 2.3 m fa" de o#iectivele speciale pot fi nstrinate prin vnzare-cumprare doar cu avizul specific al )inisterului $prrii +a"ionale6 eli#erat n urma consultrii cu organele de stat cu atri#u"ii n domeniul siguran"ei na"ionale6 prin structurile interne specializate men"ionate la art. 6 alin. ! din Legea nr. >!/!??! privind securitatea na"ional a (omniei6 cu modificrile i completrile ulterioare. 925 'revederile alin. 9!5 nu se aplic preemptorilor. 9;5 $vizele prevzute la alin. 9!5 vor fi comunicate n termen de 2 de zile lucrtoare de la nregistrarea cererii de solicitare de ctre vnztor. 'rocedura i alte elemente privind o#"inerea avizului specific al )inisterului $prrii +a"ionale se reglementeaz prin normele metodologice de aplicare a legii. @n cazul nendeplinirii acestei o#liga"ii de a emite avizul6 se consider ca fiind favora#il. 935 ,erenurile agricole situate n extravilan6 n care se afl situri ar:eologice6 n care au fost instituite zone cu patrimoniu ar:eologic reperat sau zone cu poten"ial ar:eologic eviden"iat ntmpltor6 pot fi nstrinate prin vnzare doar cu avizul specific al )inisterului 1ulturii6 respectiv al serviciilor pu#lice deconcentrate ale acestuia6 dup caz6 emis n termen de 2 de zile lucrtoare de la nregistrarea cererii de solicitare de ctre vnztor. 'rocedura i alte elemente privind o#"inerea avizului specific al )inisterului 1ulturii se reglementeaz prin normele metodologice de aplicare a legii. @n cazul nendeplinirii acestei o#liga"ii6 avizul se consider ca fiind favora#il. 1$'. /// *xercitarea dreptului de preemp"iune $(,. 3 9!5 @nstrinarea6 prin vnzare6 a terenurilor agricole situate n extravilan se

face cu respectarea condi"iilor de fond i de form prevzute de Legea nr. 282/2 ? privind 1odul civil6 repu#licat6 cu modificrile ulterioare6 i a dreptului de preemp"iune al coproprietarilor6 arendailor6 proprietarilor vecini6 precum i al statului romn6 prin $gen"ia %omeniilor &tatului6 n aceast ordine6 la pre" i n condi"ii egale. 925 'rin excep"ie de la dispozi"iile alin. 9!56 nstrinarea6 prin vnzare6 a terenurilor agricole situate n extravilan pe care sunt situate situri ar:eologice clasate se face potrivit prevederilor Legii nr. 322/2 ! privind prote7area monumentelor istorice6 repu#licat6 cu modificrile ulterioare. 9;5 &olicitarea i utilizarea certificatului de carte funciar n contractele translative de proprietate privind #unurile imo#ile i alte drepturi reale fac pe deplin dovada #unei-credin"e att a pr"ilor din contract6 ct i pentru profesionistul instrumentator6 cu privire la calitatea de proprietar a vnztorului asupra imo#ilului supus vnzrii conform descrierii din cartea funciar. $(,. > 9!5 @n toate cazurile n care se solicit6 n conformitate cu art. !.66? din Legea nr. 282/2 ? privind 1odul civil6 repu#licat6 cu modificrile ulterioare6 pronun"area unei :otrri 7udectoreti care "ine loc de contract de vnzarecumprare6 este necesar ca antecontractul s fie nc:eiat n form autentic i s fie ndeplinite condi"iile prevzute la art. ;6 3 i ? din prezenta lege. 925 1ererea de nscriere n cartea funciar a dreptului de proprietate6 formulat n #aza :otrrii 7udectoreti care "ine loc de contract de vnzare6 se respinge dac nu sunt ndeplinite condi"iile prevzute de prezenta lege. $(,. 6 9!5 'rin derogare de la art. !.2; i urmtoarele din Legea nr. 282/2 ?6 repu#licat6 cu modificrile ulterioare6 vnztorul nregistreaz6 la primria din raza unit"ii administrativ-teritoriale unde se afl terenul6 o cerere prin care solicit afiarea ofertei de vnzare a terenului agricol situat n extravilan6 n vederea aducerii acesteia la cunotin"a preemptorilor. 1ererea este nso"it de oferta de vnzare a terenului agricol i de documentele doveditoare prevzute de normele metodologice de aplicare a prezentei legi. 925 @n termen de o zi lucrtoare de la data nregistrrii cererii6 primria are o#liga"ia s afieze timp de ; de zile oferta de vnzare la sediul su i6 dup caz6 pe pagina de internet a acesteia. 9;5 'rimria are o#liga"ia de a transmite structurii din cadrul aparatului central al )inisterului $griculturii i %ezvoltrii (urale6 denumit n continuare structura central6 respectiv structurilor teritoriale ale acestuia6 denumite n continuare structuri teritoriale6 dup caz6 un dosar care s cuprind lista preemptorilor6 respectiv copiile cererii de afiare6 ale ofertei de vnzare i ale documentelor doveditoare prevzute la alin. 9!56 n termen de ; zile lucrtoare de la data nregistrrii cererii. 935 @n scopul unei transparen"e extinse6 n termen de ; zile lucrtoare de la nregistrarea dosarului prevzut la alin. 9;56 structura central6 respectiv

structurile teritoriale6 dup caz6 au o#liga"ia s afieze pe site-urile proprii oferta de vnzare6 timp de !> zile. $(,. 2 9!5 ,itularul dreptului de preemp"iune tre#uie ca6 n termenul de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 9256 s i manifeste n scris inten"ia de cumprare6 s comunice acceptarea ofertei vnztorului i s o nregistreze la sediul primriei unde aceasta a fost afiat. 'rimria va afia6 n termen de 23 de ore de la nregistrarea acceptrii ofertei de vnzare6 datele prevzute n normele metodologice de aplicare a prezentei legi6 respectiv le va trimite pentru afiare pe site ctre structura central6 respectiv structurile teritoriale6 dup caz. 925 @n cazul n care6 n termenul de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 9256 mai mul"i preemptori de rang diferit i manifest n scris inten"ia de cumprare6 la acelai pre" i n aceleai condi"ii6 vnztorul va alege6 cu respectarea prevederilor art. 36 preemptorul6 poten"ial cumprtor6 i va comunica numele acestuia primriei. 9;5 @n cazul n care6 n termenul de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 9256 mai mul"i preemptori de acelai rang i manifest n scris inten"ia de cumprare i niciun alt preemptor de rang superior nu a acceptat oferta6 la acelai pre" i n aceleai condi"ii6 vnztorul va alege dintre acetia i va comunica numele acestuia primriei. 935 @n cazul n care6 n termenul de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 9256 un preemptor de rang inferior ofer un pre" superior celui din oferta de vnzare sau celui oferit de ceilal"i preemptori de rang superior lui care accept oferta6 vnztorul poate relua procedura6 cu nregistrarea ofertei de vnzare cu acest pre"6 cu preemptorii de rang superior. 9>5 'rocedura prevzut la alin. 935 se va desfura o singur dat6 n termen de ! zile de la mplinirea termenului de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 925. La expirarea celor ! zile6 vnztorul va comunica primriei numele preemptorului. 965 @n termen de ; zile lucrtoare de la comunicarea prevzut la alin. 9256 9;5 i 9>56 primria are o#liga"ia s transmit structurii centrale6 respectiv structurilor teritoriale6 dup caz6 datele de identificare a preemptorului ales6 poten"ial cumprtor6 n vederea verificrii ndeplinirii condi"iilor legale. 925 %ac6 n termenul de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 9256 niciunul dintre titularii dreptului de preemp"iune nu i manifest inten"ia de a cumpra terenul6 vnzarea terenului este li#er6 cu respectarea dispozi"iilor prevzute de prezenta lege i de normele metodologice6 urmnd ca vnztorul s ntiin"eze n scris primria despre aceasta. <nzarea li#er a terenului la un pre" mai mic dect cel cerut n oferta de vnzare prevzut la art. 6 alin. 9!5 ori n condi"ii mai avanta7oase dect cele artate n aceasta atrage nulitatea a#solut. 985 @n cazul n care6 n termenul de ; de zile prevzut la art. 6 alin. 9256 respectiv n termenul de ! zile prevzut la art. 2 alin. 9>56 vnztorul modific datele nscrise n oferta de vnzare6 acesta reia procedura de nregistrare a cererii prevzute la art. 66 cu respectarea dispozi"iilor prezentei legi.

$(,. 8 %ispozi"iile prezentului capitol privitoare la exercitarea dreptului de preemp"iune se completeaz cu prevederile dreptului comun. 1$'. /< 1ontrolul aplicrii procedurii dreptului de preemp"iune $(,. ? $vizul final necesar nc:eierii contractului de vnzare n form autentic de ctre notarul pu#lic sau pronun"rii de ctre instan" a unei :otrri 7udectoreti care "ine loc de contract de vnzare se emite de ctre structurile teritoriale pentru terenurile cu suprafa"a de pn la ; de :ectare inclusiv6 iar pentru terenurile cu suprafa"a de peste ; de :ectare6 de ctre structura central. $(,. ! 9!5 <erificarea ndeplinirii condi"iilor prevzute la art. 3 se va face de ctre structura central6 respectiv de ctre structurile teritoriale de la locul siturii imo#ilului6 dup caz6 n termen de > zile lucrtoare de la primirea datelor i documentelor prevzute la art. 66 respectiv art. 2. @n cazul ndeplinirii condi"iilor legale6 n termen de dou zile lucrtoare de la expirarea termenului pentru verificare6 structura central6 respectiv structurile teritoriale6 dup caz6 vor emite avizul necesar nc:eierii contractului de vnzare-cumprare. @n cazul n care niciun preemptor nu i manifest inten"ia de cumprare prin depunerea ofertei n termenul prevzut de prezenta lege6 nu este necesar emiterea avizului prevzut de art. ?. @n acest caz6 contractul de vnzare se nc:eie pe #aza adeverin"ei eli#erate de primrie. 925 @n situa"ia n care6 n urma verificrilor de ctre structura central6 respectiv structurile teritoriale6 dup caz6 se constat c preemptorul ales nu ndeplinete condi"iile prevzute de prezenta lege6 se va emite un aviz negativ6 n termen de dou zile lucrtoare de la expirarea termenului pentru verificare prevzut la alin. 9!5. 9;5 $vizele prevzute la alin. 9!5 i 925 vor fi eli#erate prin gri7a structurilor teritoriale. $vizele vor fi pu#licate pe site-urile proprii6 n termen de dou zile lucrtoare de la emitere. 935 @n situa"ia n care nu mai exist nicio ofert de cumprare din partea titularilor dreptului de preemp"iune care i-au manifestat acceptarea ofertei n termenul legal6 vnzarea este li#er i se aplic n mod corespunztor dispozi"iile art. 2 alin. 925. 9>5 &tructurile prevzute la alin. 9!5 i procedura de emitere i de eli#erare a avizelor vor fi sta#ilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi. 965 @n situa"ia n care nu mai exist niciunul dintre titularii dreptului de preemp"iune care i-au manifestat acceptarea ofertei n termenul prevzut la art. 2 alin. 9!56 se aplic prevederile art. 2 alin. 925. $(,. !!

$rendaul care dorete s cumpere terenul agricol situat n extravilan tre#uie s de"in aceast calitate pentru terenul respectiv6 sta#ilit printr-un contract de arend vala#il nc:eiat i nregistrat potrivit dispozi"iilor legale6 la momentul afirii ofertei de vnzare la sediul primriei. $(,. !2 @n exercitarea atri#u"iilor care rezult din aplicarea prezentei legi6 )inisterul $griculturii i %ezvoltrii (urale6 mpreun cu structurile su#ordonate6 dup caz4 a5 asigur pu#licarea ofertelor de vnzare-cumprare pe site-ul propriu8 #5 asigur verificarea exercitrii dreptului de preemp"iune8 c5 verific ndeplinirea condi"iilor legale de vnzare-cumprare de ctre poten"ialul cumprtor6 prevzute de prezenta lege8 d5 emit avizul prevzut la art. ? necesar nc:eierii contractului de vnzarecumprare a terenurilor agricole situate n extravilan8 e5 nfiin"eaz6 gestioneaz i administreaz #aza de date a terenurilor agricole situate n extravilan6 potrivit normelor metodologice de aplicare a prezentei legi8 f5 constat contraven"iile i aplic sanc"iunile prevzute de prezenta lege6 prin personalul mputernicit. 1$'. < %ispozi"ii finale i tranzitorii $(,. !; @nclcarea dispozi"iilor prezentei legi atrage rspunderea administrativ6 contraven"ional sau civil6 dup caz. $(,. !3 1onstituie contraven"ii urmtoarele fapte4 a5 vnzarea-cumprarea terenurilor agricole situate n extravilan6 n care se afl situri ar:eologice6 n care au fost instituite zone cu patrimoniu ar:eologic reperat sau zone cu poten"ial ar:eologic eviden"iat ntmpltor6 fr avizul specific al )inisterului 1ulturii6 respectiv al serviciilor pu#lice deconcentrate ale acestuia6 dup caz6 prevzut la art. ; alin. 9358 #5 vnzarea-cumprarea terenurilor agricole situate n extravilan fr avizul specific al )inisterului $prrii +a"ionale6 prevzut la art. ; alin. 9!56 dac aceast situa"ie era notat n cartea funciar la data solicitrii extrasului de carte funciar pentru autentificare8 c5 vnzarea-cumprarea terenurilor agricole situate n extravilan fr avizul structurii centrale6 respectiv ale structurilor teritoriale ale )inisterului $griculturii i %ezvoltrii (urale6 dup caz6 prevzut la art. ?6 cu excep"ia situa"iei prevzute la art. 2 alin. 925 i art. ! alin. 9!58 d5 nerespectarea dreptului de preemp"iune n condi"iile prevzute la art. 3. $(,. !> 1ontraven"iile prevzute la art. !3 se sanc"ioneaz cu amend de la > . lei

la ! . lei. $(,. !6 @nstrinarea prin vnzare-cumprare a terenurilor agricole situate n extravilan fr respectarea dreptului de preemp"iune6 potrivit art. 36 sau fr o#"inerea avizelor prevzute la art. ; i ? este interzis i se sanc"ioneaz cu nulitatea a#solut. $(,. !2 1onstatarea i sanc"ionarea contraven"iilor se fac de ctre personalul mputernicit din structurile centrale i locale cu atri#u"ii n domeniu6 aflate n su#ordinea )inisterului $griculturii i %ezvoltrii (urale. $(,. !8 'revederile art. !3-!2 referitoare la contraven"ii se completeaz cu dispozi"iile .rdonan"ei Auvernului nr. 2/2 ! privind regimul 7uridic al contraven"iilor6 apro#at cu modificri i completri prin Legea nr. !8 /2 26 cu modificrile i completrile ulterioare. $(,. !? &umele provenite din aplicarea amenzilor prevzute la art. !> se constituie venit la #ugetul de stat. $(,. 2 9!5 'revederile prezentei legi nu se aplic antecontractelor i pactelor de op"iune care au fost autentificate la notariat anterior intrrii n vigoare a acesteia. 925 %ispozi"iile prezentei legi nu se aplic nstrinrilor ntre rude pn la gradul al treilea6 inclusiv. $(,. 2! 9!5 @n termen de 2 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi6 se vor ela#ora normele metodologice pentru aplicarea prevederilor prezentei legi6 care se apro# prin ordin comun al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale6 al ministrului dezvoltrii regionale i administra"iei pu#lice6 al ministrului aprrii na"ionale i al ministrului culturii6 cu consultarea -niunii +a"ionale a +otarilor 'u#lici din (omnia i a $gen"iei +a"ionale de 1adastru i 'u#licitate /mo#iliar. 925 'rezenta lege intr n vigoare la ; de zile de la data pu#licrii n )onitorul .ficial al (omniei6 'artea /. 9;5 +ormele metodologice vor fi emise n termen de 2 zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi. 935 'n la data pu#licrii normelor metodologice n )onitorul .ficial al (omniei6 'artea /6 se aplic regulile de drept comun. ,/,L-L // %ispozi"ii privind modificarea Legii nr. 268/2 ! privind privatizarea societ"ilor comerciale ce de"in n administrare terenuri proprietate pu#lic i privat a statului cu destina"ie agricol i nfiin"area $gen"iei %omeniilor &tatului6 precum i unele msuri de organizare a $gen"iei %omeniilor &tatului

$(,. 22 Legea nr. 268/2 ! privind privatizarea societ"ilor comerciale ce de"in n administrare terenuri proprietate pu#lic i privat a statului cu destina"ie agricol i nfiin"area $gen"iei %omeniilor &tatului6 pu#licat n )onitorul .ficial al (omniei6 'artea /6 nr. 2?? din 2 iunie 2 !6 cu modificrile i completrile ulterioare6 se modific dup cum urmeaz4 !. La articolul 36 partea introductiv a alineatului 9!5 i alineatul 925 se modific i vor avea urmtorul cuprins4 B$rt. 3. - 9!5 $gen"ia %omeniilor &tatului6 institu"ie pu#lic cu personalitate 7uridic6 finan"at integral de la #ugetul de stat6 prin #ugetul &ecretariatului Aeneral al Auvernului6 n su#ordinea Auvernului i n coordonarea te:nic a ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale6 are urmtoarele atri#u"ii4 ........................................................................... 925 &tructura organizatoric6 regulamentul de organizare i func"ionare ale $gen"iei %omeniilor &tatului se apro# prin :otrre a Auvernului.B 2. $rticolul > se modific i va avea urmtorul cuprins4 B$rt. >. - 9!5 $gen"ia %omeniilor &tatului este condus de un preedinte cu rang de secretar de stat6 i un vicepreedinte cu rang de su#secretar de stat6 numi"i prin decizie a prim-ministrului. 925 @n exercitarea atri#u"iilor6 preedintele emite ordine i instruc"iuni6 n condi"iile legii. 9;5 'reedintele $gen"iei %omeniilor &tatului are calitatea de ordonator ter"iar de credite. 935 'reedintele reprezint $gen"ia %omeniilor &tatului n raporturile cu celelalte organe de specialitate ale administra"iei pu#lice centrale i locale6 cu alte persoane 7uridice i fizice6 precum i n 7usti"ie.B ;. La articolul >C!6 alineatele 925 i 9;5 se modific i vor avea urmtorul cuprins4 B925 %in 1omitet fac parte reprezentan"i ai &ecretariatului Aeneral al Auvernului6 ai )inisterului $griculturii i %ezvoltrii (urale6 ai $gen"iei %omeniilor &tatului6 ai $gen"iei +a"ionale de 1adastru i 'u#licitate /mo#iliar6 ai $utorit"ii +a"ionale &anitare <eterinare i pentru &iguran"a $limentelor6 ai )inisterului )ediului i &c:im#rilor 1limatice i ai )inisterului %ezvoltrii (egionale i $dministra"iei 'u#lice. 1omponen"a6 atri#u"iile i modul de func"ionare ale 1omitetului se sta#ilesc prin :otrre a Auvernului. 9;5 )em#rii 1omitetului sunt remunera"i din #ugetul de venituri i c:eltuieli aferent activit"ii de privatizare al $gen"iei %omeniilor &tatului6 ntocmit cu respectarea prevederilor .rdonan"ei de urgen" a Auvernului nr. 88/!??2 privind privatizarea societ"ilor comerciale6 apro#at prin Legea nr. 33/!??86 cu

modificrile i completrile ulterioare6 i ale Legii nr. !;2/2 2 privind unele msuri pentru accelerarea privatizrii6 cu modificrile i completrile ulterioare. 1uantumul maxim al indemniza"iei lunare va fi sta#ilit prin decizie a primministrului6 fr a putea depi 2 D din nivelul indemniza"iei lunare acordate prin lege pentru func"ia de secretar de stat.B $(,. 2; $tri#u"iile ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale privind coordonarea te:nic a $gen"iei %omeniilor &tatului vor fi prevzute n :otrrea Auvernului privind organizarea i func"ionarea )inisterului $griculturii i %ezvoltrii (urale. $(,. 23 +umrul maxim de posturi al &ecretariatului Aeneral al Auvernului se suplimenteaz cu 2;8 de posturi6 corespunztor numrului de posturi al $gen"iei %omeniilor &tatului. $(,. 2> 9!5 @n termen de maximum !> zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi6 ntre $gen"ia %omeniilor &tatului6 )inisterul $griculturii i %ezvoltrii (urale i &ecretariatul Aeneral al Auvernului se va nc:eia un protocol de predarepreluare6 pe #aza #ilan"ului de nc:idere ntocmit de $gen"ia %omeniilor &tatului6 la data semnrii acestuia. 925 'rin protocolul prevzut la alin. 9!5 se predau &ecretariatului Aeneral al Auvernului elementele patrimoniale ale $gen"iei %omeniilor &tatului6 creditele #ugetare apro#ate acestei institu"ii i neutilizate6 precum i numrul de posturi cu personalul aferent. $(,. 26 'n la data semnrii protocolului de predare-preluare prevzut la art. 2>6 finan"area c:eltuielilor curente ale $gen"iei %omeniilor &tatului se asigur din #ugetul )inisterul $griculturii i %ezvoltrii (urale. $(,. 22 &e autorizeaz )inisterul 0inan"elor 'u#lice s introduc6 la propunerea ordonatorilor principali de credite6 respectiv &ecretariatul Aeneral al Auvernului i )inisterul $griculturii i %ezvoltrii (urale6 modificrile ce decurg din aplicarea prevederilor prezentei legi n structura #ugetului de stat i a #ugetelor )inisterului $griculturii i %ezvoltrii (urale i &ecretariatului Aeneral al Auvernului6 n #aza protocolului de predare-preluare nc:eiat ntre )inisterul $griculturii i %ezvoltrii (urale6 $gen"ia %omeniilor &tatului i &ecretariatul Aeneral al Auvernului. $ceast lege a fost adoptat de 'arlamentul (omniei6 n condi"iile art. 22 alin. 9256 cu respectarea prevederilor art. 2> i ale art. 26 alin. 9!5 din 1onstitu"ia (omniei6 repu#licat.

'(*E*%/+,*L* 1$)*(*/ %*'-,$F/L.( <$L*(/--E,*0$+ GA.+*$ '(*E*%/+,*L* &*+$,-L-/ A*.(A*-1(/+ L$-(*+F/- $+,.+*&1Hucureti6 2 martie 2 !3. +r. !2. IIIIIIIII