Professional Documents
Culture Documents
C6pia
Cópia impressa
impressa pelo Sistema
pelo Sistema CEIWIN
Target CENWeb
b) o inv6lucro deve ter uma placa de advett&ncia, bem oriffcios de safda, para a conex3o dos dutos de entrada e
vi&et, corn OS seguintes dizeres (ou equivalente): safda do g8s de proteglo. Estes oriffcios de safda devem
ser projetados de tal modo que possam ser fechados ap6s
‘ATENCAO - SNO MOMENT0 DA PARTIDA, OU a purga.
AP& UMA PARADA CAUSADA PELA PERDA DE
PRESSURIZA~AO (OU DE DILUIGAo CONTINUA), 4.25 Em certos oasos, tais oomo quando 6 necess&rio
PURGAR DURANTE ‘T’ MINUTOS COM UMAVA- manter 0 equlpamento el&rlco em servigo, pode ser aoon-
fiO’0’ OU UM VOLUME’V’,AMENOSQUEHA- selhavel prever duas fontes de g&s de protegfio, de modo
JA CERTEZA DE QUE A ATMOSFERA INTERNA que cada uma destas fontes possa substituir a outra no
ESTA BEM ABAIXO DO LIMITE INFERIOR DE EX- case de falha de uma delas. Cada fonte deve ser capaz de
PLOSIVIDADE’; manter independentemente o nfvel de presslo e/au a va-
ZHOdo g& de protegao requeridos.
c) quando a presdo intema ou a vazlo do g&s de
protegCio cair abaixo do valor mlnimo prescrito, 4.&6 Normalmente, convdm que o duto de entrada para o
uma sinalizagHo imediatamente perceptlvel pelo compressor nHo atravesse a drea de risco. Quando a pas-
operador deve indicar a falta. A pressurizageo de-, sagem do duto atraves de tal &ea nZio pode ser evitada,
ve ser restabelecida logo que possfvel, ou entao a devem ser tomadas precaugdes adequadas para asse-
alimentagao el&rica deve ser desligada manual- gurar que o duto seja’isento de vazamento quando sua
mente. pressgo interna 6 inferior aquela da atmosfera externa (ver
Anexo A).
4.2 Requisitoa construtlvos 4.27 A conexao el&rica deve ser feita quer pela introdu-
@o direta do cabo ou do eletrodo no ItWlucro, respei-
4.21 OS materials utilizados para o inv6lucro, OS dutos e
tando OS requisites de 4.2.2, quer por meio de uma caixa
suas conexdes devem possuir resist8ncia qufmica e ffsica
de IigagBes separada e protegida por urn dos tipos de pro-
compatfveis corn a utilizag5o pretendida; alem dlsso, OS
te@io de equlpamento el&rlco para atmosferas explosi-
dutos 8 conexdes devem resistir & temperatura mUma
vas previstos na NBR 9518.
de superffcie especificada para o equipamento el&rico,
sem que o tipo de proteg&o seja afetado. 4.28 As portas 8 tampas que podem ser abertas sem a uti-
lizageo de ferramentas ou chaves devem ser intertra-
4.22 Para assegurar uma purga satisfatdria e a manuten- vadas corn a alimenta@o el&rica. Este intertravamento
gHo da sobrepress& e/au dilui@o contfnua durants o n&o 6 necesstirlo para equipamentos do Grupo I, desde
funcionamento, o inv6lucro, corn excegao dos oriffcios que eles possuam disposltivos especiais de fechamento
para conexHo dos dutos de insuflamento e exaustHo, de- dessas portas e tampas, e para equipamentos do Grupo II,
ve ter urn grau de proteglo de no mfnimo IP4X, conforms desde qtie eles possuam fechos que possam ser mano-
a NBR 6146 ou NBR 9884. brados corn ferramentas normais e chaves.
Nota: Poda ser necesa&ia uma medida de protWo comple- 4.29 Quando 6 necessario retardar a abertura de urn in-
mentar, a fim de prevenir a penetra@o de &gua ou 0 eaca- vdlucro em vazHo de urn risco de exploslo devido a exis-
pamento de falscas ou pattlculae incandescentes do In-
v6lucro. Mncia de uma area extema classificada ou de uma libe-
ragao interna, e devido, por exemplo, B temperatura da
4.28 0 invblucro, OSdutos e OS componentes de conextio superffcie de partes internas do equipamento ou a uma
devem ser capazes de suportar uma sobrepressHo igual a carga residual de componentes, as portas e tampas de-
13 vez a sobrepressHo maxima especificada em ssrvi~o vem ter uma placa de advert8ncla indicando o retard0 a
normal corn urn mfnimo deO,PkPa (2mbar). Dispositivos de ser obsewado apds o desllgamento do equipamento.
prote@o adequados devem ser instalados, se existir em
4.210 Quando o equipamgnto protegido inclui compo-
servioo possibilidade de sobrepressijes suscethrsis de nentss tals coma baterias, que s80 fontes de igni@o per-
provocar uma deformagao perigosa do inv6lucro, dutos
manentes, devem ser tomadas precaugdes adequadas no
ou conexdes.
projeto do equipamento, a fim de evitar a prod@0 aci-
dental de fafscas; por outro lado, estes-componentes de-
4.24 A localizaggo, a dimenslo e o ntimero de oriffcios de vem ser projetados coma urn tipo de protegao adequado
entrada e de safda devsm ser suficientes para assegurar
$IScaracterfsticas das atmosferas externa e intema. Tais
uma purga eficiente. 0 nlSmero de oriffcios deve ser de-
componentes devem ser claramente identificados.
terminado considerando o projeto e a disposi@o do equi-
pamento a proteger, sendo dada considera@ especial Nota: Se s&o utilizadas baterias, deve ssr dada atenpHo B possi-
&s necessidades de suboompartimentos em que o equi- bilidadede libera#o de gases inflarn&veis pot’ elas.
pamento pode ser dividido. Para dilui@o contfnua, as en-
tradas devem estar localizadas de modo a assegurar que 4.211 Todos OS componentes dentro do inv6lucro, que
o g8s de protegao nfio contaminado primeiro limpe o equi- podem permanecer em opera@0 na aushcia do g&s de
pamento el&rico e depois limpe a parte intema de g8s proteglo, coma por exemplo, OSresistores de aquecimen-
ou vapor inflam&sl. Para as instalagdes corn pressuri- to que funcionam fora dos perfodos de operagio, devem
za@o pela circulagtio do g8s de proteggo, o Inv6lucro ser protsgidos por urn dos tipos de proteCH previstos na
deve ter urn ou maii oriffcios de entrada e urn ou mais NBR 9518.
oriffcios de safda, para a conexHo dos dutos de entrada 8
safda do g&s de proteqlo. Para as instalagbes corn pres- 4.212 Todos OSdispositivos de prote@o prescritos neSta
surizagHo corn compensagHo de vazamento, o inv6lucro Norma devem ter urn tipo de protegHo adequado ou se-
deve ter urn ou mais oriffcios de entrada 8 urn ou mSiS rem montados fora da drea classificada.
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
4 C6pia impressapelopeio
Cópia impressa Sistema
Sistema CEIWIN
Target CENWeb NBR5420/1992
4.3 Limiter de temperatura b)Quando urn gas lnerte 4 utilizado e existe urn riaco de
asfixia, uma aclvertenciaapropriada deve ser afixada no
inv6lucro.
4.3.1 0 equipamento dew ser classificado conforme as
classes de temperatura da NBR 9518. Essa classificagao
deve ser determinada pela mais elevada das seguintes 4.4.2 A temperatura do gas de prote@o, na entrada do in-
temperaturas: v6iucro, nHo deve normaimente exceder 40%. Em cases
especiais, uma temperatura mais elevada pode ser admi-
tida ou uma temperatura mais baixa podeser exigida; nes-
a) a temperatura maxima da superflcie extema do in- te case, a temperatura deve ser marcada no inv6lucro.
v6lucro;
Note: Se neces&rio, devern ser tomadas medidas para evitar a
b) a temperatura maxima da superflcie das partes in- condensa@o da umidade e o congelamento.
temas que sHo protegidas por urn tipo de protegHo
previsto na NBR 9518 e que permanecem energi-
4.5 Marca@o
zadas mesmo quando o fornecimento do gas de
protegao para pressurizagBo ou para dilui@Tocon-
tinua 6 cortado ou faiha, tais coma OS resistores de 4.5.10 invdiucro deveser marcado conforme o estabeieci-
aquecimento. do na NBR 9518, corn as seguintes informagdes adicio-
nais:
43.2 Se, em operagHo normal, as temperaturas das su-
perflcies intemas que podem ficar expostas a uma atmos- a) a pressHomlnima8, se aplicavel, a presslo maxi-
fera explosiva excedem OSvaiores maximos previstos na maduranteo funcionamento,ou avaz5o minimado
NBR 9518, para a classe de temperatura do equipamen- gas de protegtio;
to, devem ser tomadas medidas adequadas para asse-
gurar que se a pressurizapao falha, a atmosfera explosiva b) o volume interno livre, o tipo do gas de proteglo
n8o atinja as superflcies aquecidas antes que elas sejam (case n8o seja o ar) e o volume mlnimo do gas de
resfriadas a uma temperatura inferior ao valor mkimo protegao necessariopara a purga do inv6iucro;
permitido, por exemplo, peia colocagao em funciona-
mento de urn sistema auxiliar de ventila@o.
Nota:0 volumemfnimoparaa purgado inv6lucrodeve a8rau-
mentado,sobresponsabilidade
do usuMo, pelovolume
4.3.3 iguaimente, se falha a fonte do gas de protegfio para necess&ioparapurgarosdutosassociados.
diluigio continua, devem ser tomadas medidas adequa-
das para assegurar que as superflcies internas expostas, c) alguma outra limitaglo que afete a utiiizaglo se-
cuja temperatura excede OS valores m&ximos permitidos gura do equipamento.
na NBR 9518, n8o sejam atingidas peia atmosfera expio-
siva antes que elas sejam resfriadas a uma temperatura
inferior ao valor maxim0 permitido. 4.6.2A posi@o de tomada da medi@o de presslo ou va-
z&o deve ser indicada precisamente,no Inv6lucro ou no
certificado. 0 invdiucro deve tambern possuirasplacasde
4.34 Tais medidas podem, por exemplo, incluir a coloca- advert8ncia requeridas por esta Norma.
@o em funcionamento de uma fonte auxiliar de gas de
protegfio. Alternativamente, outros meios de proteglo po-
dem ser utilizados, tais coma colocar as superflcies quen- 5 Condi@es espechas
tes num inv6iucro estanque a gas ou encapsuia-los (ver
4.2.9). 5.1 Equipamento ei&rico bem fonte interna de g&s ou
vapor inflambei
4.3.5 Se puder ser demon&ado por ensaio que as tem-
peraturas de superflcie excedendo OS valores maximos Estaseglo descreve a tecnica de pressurizagaointerna e
permitldos pela NBR 9518 nlo podem ser capazes de os requisitos de protegfio especlficos para este tipo de
igni@o, nao ha necessidade de meios complementares equipamento.
de proteg5o.
5.1.1 Doscri@o da t6cnica utlllzada
4.4 Fomecimento do g8o de prote#io
A protegslode equipamentoei&rico sem fonte interna de
4.4.10 gas de protepHo utilizado para a purga e para a ma- gas ou vapor inflamavei pode ser obtida peia pressu-
nutenggo da pressurizagfio ou da dilui@o continua no in- riza@o, que impede a penetragao no inv6iucro de uma
v6lucro n5o deve ser infiamavei. Este gas nlo deve, em atmosferaextema, mantendo dentro desse inv6lucro urn
fun@o de suas propriedades qulmicas ou de impurezas gas de prote@o a uma pressHosuperior a da atmosfera
que possa canter, reduzir o nlvel de protegao procurado, externa. Devem ser tomadas medidas para assegurara
nem afetar o funcionamento satisfat6rio e a integridade do protegHo em case de falha de fornecimento do gas de
equipamento. protegio, Normalmenteo gas de protegHo6 oar, mastam-
hem urn gas inerte pode ser utilizado. Requisitosde pro-
Notas: a)0 gas de prote@o pode tarnbern servir a outras finali- tegfio especificosaplicaveis as diferentes situa@es que
dades, coma por exemplo, resfriamento do equipa- possamocorrer estao indicados na Tabela 1 e s80 de-
rnento. talhados nos Capltulos 4 e 5.
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
NBR 5420/l 992 C6pia impressa
Cópia impressapelo pelo Sistema
Sistema CEIWIN
Target CENWeb 5
Classificap5oda area
- a citada abertura seja precedida pelo desliga- 8.21.2Outra tecnica apropriada6 a pressuriza@ocorn gas
mento da alimentagtio eletrica aquele equipa- inerte; neste case, a diluigBo da liberagao intema nHo 6
mento especlfico, exceto se tais pattes possuem necessaria,e a vazao pode ser minimizadapara conservar
urn tipo de protegao normalizado conforme a 0 g&3.
NBR 9518;
5.22 Avalia@o da libera@o lnterna
- o dispositivo de proteglo comum continua a
monitorar a sobrepressPoem todos OSoutros 5.22.1Na avaliaglo do tipo e grandeza da liberaelo
invoiucros do conjunto; intema,verificam-se as seguintes possibilidades:
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
6 C6pia impressapelo pelo
Cópia impressa Sistema
Sistema CEIWIN
Target CENWeb NBR 5420/l 992
- limitada: liberagtio de gas ou vapor lnflamavel que Em fung& destas combina@es, os sistemas de proteg5o
6 limitada a urn valor tal que possa ser dilufdo ate devemserescolhidosdeacordocomaTabela2eosrequl-
umvalorabaixo do llmlte inferior de explosivldade; sitos do Capftulo 4 e de 5.2.
-T-
Zona 1 Apllcar OSrequlsitos Aplicar OSrequisitos
1 Nenhuma Limitada do primeirocase dosegundocaso
A--
Zona 1 Aplicar OSrequisitosdo Aplicar OSrequisitos
2 Nenhuma llimitada primeirocasda) dosegundocaso-
5.24 Requisites construtlvos cionando at6 que sejam fechadas. Uma placa de adver-
tbncia, conforme a alfneab) de 5.2.5.1, deve ser prevista.
5.24.1 OSorificiosde saldadevem ser projetadosparaas-
segurar a exaustlo da mistura proveniente da diluicBo 5.25.3 ConsMerag5es apllc~veis a ambos OS cases
continua.
OS seguintesrequisitos devem ser aplicados em adicgo
Nota: Quando for utilizado urn g8s inerte, 0%oriffcioe de esfda po- aqueles,previstosem 4.2:
demserfechadasap6sa purgapara evitar perda desne-
ceee&fa do g&e de protegao, deede que ieto n&c reeulte a) quando a area extema 6 classificada coma zona
num rieco adicional, tat cornc uma vaz&c lneuficiente de 2, e se apllcam OSrequisltos do primeiro case, ou
g&ede prote#o ou umapress&oexcess&a. quando a areaextema 8 classificadacoma zona 1,
e se aplicam os requlsitos do Segundo case, as
5.2.4.20 numero e as posig5esdos oriffcios de safda de- portas 8 tampasprevlstas para permitir a inspeg
vem ser escolhidosem fungHoda complexidadedo equi- em servigo devem possulruma placa de advert&t-
pamento, e localizadost50 pr6ximo quanto posslveida(s) ciacom OSseguintesdlzeres(ouequivalente):‘NAO
fonte(s) de gas ou vapor inflamavel.A area efetiva de ca- ABRIR ENQUANTO ENERGIZADO’, exceto quan-
da oriffcio de salda deve permitir uma exaustfio eficiente do houver prevlsHode ajuste durante o funciona-
do gasou vapor inflamavele do gas de protepiio, para to- mento; neste c&o, a advert&nciapeve ser: ‘VER
dasasccmbinar$esdeliberacBomencionadasem5.2.2.2. INSTRUCaESANTES DEABRIR.’ OSrequisltosde
4.1 tambem se aplicam;
5.25 Requisitos de prote#o espscfficos
b) em aplicacbes onde uma mistura explosiva pode
Adicionalmente aos requisitos especificados em 4.1.l serintroduzida no invdlucro atraves de umalinhade
aplicam-seOSdescritos de 5.2.5.1 a 5.2.5.4. amostragem,urncotta-chamas adequadodeve ser
instaladono oriflcio de entrada 8, se necessario,no
5.25.1 Requlsitos no case do desligamento ds alimentag50 de safda.
el6trica segulda de alarme (l* case)
6.25.4 Fomeclmento do g&s de prote#o
S&o OSseguintes:
Adicionalmenteaos requisitosdados em 4.4 e 52.3, apli-
a) antes de energizar o equipamento, devem ser to- cam-setambern OSdados de 5.2.5.4.1 a 5.2.5.4.3.
madasmedidaspara assegurarque o sistemacon-
tendo gasou vapor inflamavel,coma por exemplo, 5.25.4.1 Quando a diluigfio continua 0 efetuada corn ar, ela
linhasde amostragemde processo,nlo contenha deve reduzir a concentragHode gas ou vapor inflamavel,
nehumamisturaexplosiva, a menosque o sistema que possa estar presente no interior do inv6lucro, a urn
seja equipado corn corta-chamas adequados; valor inferior que 25% do limite Inferior de explosividade.
Comoutros gasesde proteplo, oconteudo do oxigenio no
Nota:Nestecaseoscorta-chamas
devemestarlocalizados,
par inv6lucro deve ser limitado a urn valor inferior que 5% em
exemplo, nae linhae de prcceeeo, na entrada do inv6lucro, volume, ou a 50% da concentragHo minima de oxigkrio
a fim de evitar, em case de ignipso, o retomo dae chamae requerlda para formar urn8 mlstura explosiva, consi-
para ae linhae de amoetragem. derando-se o menor valor. Em ambos OScases, OSvalo-
res citados proporcionam urn8 margem de seguranga.
b) quando o inv6lucro esta numazona 2 e possuipor-
tas e/au tampas que podem ser abertassema uti- 5.25.4.2 A vazHo do g&s de proteg&o deve ser suficiente
IizagHo de ferramentas ou chaves, deve ser previs- para manter OSrequisitesde 5.2.5.4.1 e para assegurara
to 0 seguinte: misturaadequada, de modo que a difusao da mistura ex-
plosiva, a partir da fonte degas ou vapor inflamavel, seja
- urn alarme que atue automaticamente corn a limitada.
abertura da porta ou tampa e que continue fun-
cionando, at6 que esta porta ou tampa seja fe- 5.25.4.3Quando o ar 0 utilizado corn0 gas de proteggo, a
chada; suapress50no interior do inv6lucro pode ser maior do que
a press30do gas ou vapor inflamavel na linha de amos-
- uma placa de advertencia corn os seguintesdi- tragem. Neste case, oar poderia entrar no processo,corn
zeres (ou equivalente): ‘ATENCAO - NAO ABRIR os cohsequentesriscos. Se isto nHopuder ser tolerado, a
ENQUANTO ENERGIZADO,A MENOS WE HA- dilulgBocontinua ou a pressurizacgo deve ser feita corn
JA CERTEZADE QUEA AREA ENAO CLASSIFI- urn gas inerte a uma press80 inferior, ou dispositivos de
CADA’; proteck adequadosdevem serprevistos (ver allneab), de
5.2.5.3).
c) a purga, conforme a alfneaa), de 4.1.l.l , deve ser
normalmente prevista corn urn intertravamento 6 lnspet$o
automatico.
A inspegeodeve verificar se:
5.25.2 Requisites no case de alarme (2* case)
a) o projeto do invdlucro e as medidas de protecti
Quando o inv6lucro estanumazona 1, as portase tampas ~80 tais que a purga, a pressurizag50 corn com-
que podem ser abertassema utilizagaode ferramentasou pensagHode perdas, a pressurizagHopor circula-
chaves devem ser equipadas corn urn alarme que atue cBo de gas de protege0 e a dilui@o continua aten-
automaticamente quando elas Go abertas e continue fun- dem esta Norma;
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
8 Cópia
Cbpia impressa
impressapelo Sistema Target CENWeb
pelo Sistema CEIWIN NBR 5420/l 992
b) a presslo minima, quando requerida (ver 5.2.2 8 e) osvidros de proteg$ioe asjanelasde inspeg su-
5.2.3), pode ser mantida corn as condicdes mlni- pot-tamo choque termico e os ensaiosde impact0
mas de fomeclmento do gas de protecH estabe- da NBR 9518.
lecidas pelo fabricante; para maquinasgirantes,
devem ser consideradasas condicaes de maqui- f) OSdispositivos auxiliares, tais coma seccionado-
na girando e maquinaparada; res e cotta-chamas fornecidos ou nHocoma parte
integrante do equipamento corn tipo de protegfio
c) os limites das temperaturas mbimas de 4.3 nHo ‘p’, sao’adequadospara a utilizagHona area clas-
sHoexcedidos; sificada considerada;
/ANEXOS
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
NBR 5420/l 992 C6pia impressa
Cópia impressapelo Sistema
pelo Sistema CEIWIN
Target CENWeb
A-l A entrada do duto de fornecimento do gas de prote- b) numa zona 1 ou zona 2, se a propagagi?io de cente-
c&o ao compressor deve estar situada numa 6reanHo clas- lhas ou a emissHo de partfculas inoandescentes 6
sificada. evitada por urn dispositivo eflcaz (ver case b), da
Figura 1) e/au se urn dispositivo adequado impede
A-2 0 compressor e o duto de entrada devem ser projeta- a entrada rapida no inv6iucro da atmosfera ex-
dos e instalados de tai modo que n8o possa ocorrer a en- tema, quando a temperatura das superflcies inter-
trada de gases ou vapores infiamaveis, eventualmente nas apresenta risco de ignicBo dos gases ou vapo-
presentes no ambiente (ver case a), da Figura 1). res inflamaveis.
A-3 O(s) duto(s) de exaustao do gas de protecHo deve(m)
ter normalmente sua safda numa area n8o classificada. Ai4 Urn exemplo de duto de fornecimento do gas de pro-
Entretanto, esta safda pode estar situada: tegHo combinado corn sistema de ventilag6o intema em
a) numa zona 2, se o equipamento t-60 produz cente- maquina eletrioa-girante 6 mostrado na Figura 2.
lhas em operagHo; ou
/FIGURA 1
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
3 C6pia impressa
Cópia impressapelo pelo Sistema
Sistema CEIWIN
Target CENWeb NBR 5420/l 992
irea nZl0
he0 nZI0 classificodo Area clasrificada Pltea n60
c lassif lcada ou Zona 2 Zona 2 ou Zona 1 classif lcada
I I
I
I 1
I
Equipamento
corn tipo de protep’io “p”
I
I-
I
I
Caso a: Pressuriza~Zio rem duto de exausth
I I
I
I
I I , 1 I
I I i I
1
Caso b : Pressurizocik corn salda em Mea claissiflcoda
rTrocador de calor
0000
0000 F E
(I = ‘oooo
0000 D
Entrada do 96s \ r‘i
de oroteciio
B Lr
C
-- - - - - - - -- Eixo
#tilador
’ ; I Ventilador
!N f
SobrepressZo
kPa (mbar1
/
Press60 fA F : f3;
a tmosfhica D’ Rotor ’ Trocador de calor
w
Ver 5.t.3
IANEXO B
12 Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A NBR 5420/l 992
Chia imwessa Delo Sistema CEIWIN
Cópia impressa pelo Sistema Target CENWeb
B-21.3 0 fato de o equipamento estar localizado numa B-5 Equipamento sem fonte de igni@o em
zona 2, ou numa area n8o classificada,nlo afeta o siste- funcionamento normal, utilizado em zona 1 (ver
ma de dilul@o necessario.Se tratar-se de zona 2, urn sis- Figura 5)
tema de gas de prote@o 6 necessariopara evltar a en-
trada da atmosferaextema no primeiroevento anormal.A Mesmo que nlo haja IiberagHonormalou anormalde ma-
falha do sistemade dilui@o do gas de proteglo causaa terial inflamivel dentro do lnv6lucro, uma protegHo por
segunda anormalidade,levando a exploslo. pressurizagio do Segundo case deve ser aplicada para
este tlpo de equipamento.Por isto, OSrequisitesdescrltos
B-22 Equipamento corn libera#o normal em 84 para a zona 2 aplicam-se integralmente,exceto no
caseemque inv6lucrossemIiberapHonormal, poremcorn
Se ha liberaglo normalde materialinflamaveldentro do in- possibilidadede liberaglo anormal, devem atender re-
v6lucro, o pr6prio equipamento contem tanto a fonte de quisitosde Segundocase de diluicHocontfnua.
/FIGURA 3
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
NBR 5420/l 992 Cópia
C6pia impressa
impressapelo Sistema Target CENWeb
pelo Sistema CEIWIN 13
Liberaca”o anormal
I 1
I Limitada I llimitada I
--
Gas de protecdo* G&S de protecdo* Gas de proteciio* I I Gas de proteca’o* I
I
Ar Gis Ar Gds Ar Gds Gds
inerte Ar
iner te inerte iner te
I
Segundo case: alarme audivel ou visivel Primeiro case: des ligament0 automd-
em case de falha na diluicdo conti- tico, alarme contr’nuo, audr’vel ou
nua; o invdlucro deve ser purgado visivel, em case de falha da dilui-
antes de energizado, a menos que c~T0 continua; o invdlucro deve ser
a atmosfera interna esteja bem purgado antes de energi zado ,a menos
abaixo do limite inferior de explo- que a atmosfera interna esteja bem
sividade. abaixo do limite inferior de explo-
sividade.
’ Sobrepress2o minima do gBs de prote@o: 0,05kPa (0,5 mbar), exceto em hrea n2o classificada
/FIGURA 4
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A NBR 5420/l 9192
14 C6piaimpressa
Cópia impressa pelo Sistema
pelo Sistema CEIWIN
Target CENWeb
\
Liberacio normal
Nenhuma Limitada
Liberacio anormal
Limitada llimitada
6
t *
Figura 4 - Instala#io em zona 1 de equipamento el&rico industrial de aplicagQo geral corn fonte de igni+o
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
NBR 5420/l 992 Cópia
C6piaimpressa pelo Sistema
impressa Target CENWeb
pelo Sistema CEIWIN 15
\
t
L iber a ca’o normal
. ?
Diluicdo requeri- L iberaca’o anormal
da somente em
zona 4
Gas de protecbo *
66s inerte
* Sobrepressso minima do g&s de protepPo: 0,OSkPa (0,5 mbar), exceto em h-ea n8o classificada
/ANEXO C
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
16’ Cópia
C6piaimpressa
impressa pelo Sistema
pelo Sistema CEIWIN
Target CENWeb NBR 5420/l 992
/ANEXO D
Licença de uso exclusivo para Petrobrás S/A
Cópia impressa pelo Sistema Target CENWeb
ANEXO D - Relatbio de inspe@o peribdica em cilindros de-ac;o sem costura para gases
ENSAIO HIDROSTATICO
IP Nome Ano Norma Capacidade Tara Massa Perda
do do .de de % MOTIVO DA CONDENACAO
kg kg Pres&o ET EE
cilindro fabricante fabricar.$o fabrica@o drr? %
MPa Cm3 CM
-/-I-
Data: dia m&s ano Nome e rubrica do responshel pela inspeg carimbo da emprese
respofwhvel pela inspe@o