You are on page 1of 27

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

NDICES
LIVRO SEGUNDO DAS SAUDADES DA TERRA

ndices do Livro Segundo das Saudades da Terra

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

NDICE ONOMSTICO

Abel
Achm,

....................................................... 10
tirano de Samatra ....... 65, 66, 67, 69,
70, 71
Ado
............................................... 10, 112

Gonalves Ferreira ...................... 152


Afonso,
(D.), conde de Ourm e Barcelos,
duque de Bragana ................. 3, 4, 5

(D.), infante, filho legtimo de D.


Joo I .............................................. 3

(D.), infante e cardeal, filho de


D. Manuel ...................................... 87

(D.), prncipe, filho de D. Joo II ... 86

(D.), senhor de Cascais .................. 4

IV (D.), rei de Portugal .................... 3

V (D.), rei de Portugal ........ 3, 4, 5, 6,


36, 60, 81, 86

Barreto, jesuta ............................ 110

de Castelbranco (D.) ..................... 84

da Costa, licenciado ...................... 53

Gonalves Ferreira ...................... 152

Henriques (D.) ............................... 84

Mexia, provisor do bispado ........... 95

de Noronha (D.) .......................... 116

(D.), vice-rei da ndia . 61,


130

de Portugal (D.), conde de Vimioso


.... ................................. 57, 58, 74, 75
Agostinho (Santo) ........................................ 138

Ferreira (D.), conde e marqus de


Lanarote e senhor de Forteventura
... ............................................ 75, 154

de Gis .......................................... 55
gueda
de Abreu, mulher de Joo ou
Cristvo Esmeraldo ... 46, 96, 97, 98
Aguiar,
capito ........................................ 126
Aires
Henriques .................................... 101

, o Moo ...................... 101

Pinto, capito de uma galeota ....... 66


Alda
Mendes, 2. mulher de Tristo
Teixeira, das Damas, 2. capito do
Machico ......................................... 56
Aldear
Rahmo, tirano ............................. 86
Aldona Delgada, mulher de Bartolomeu
Perestrelo, 3. capito do Porto
Santo ............................................. 25

Delgada,
mulher
de
Garcia
Perestrelo, morgado do Porto Santo
... .................................................... 80

Delgada (D.), mulher de Joo de


Mascarenhas ...................... 121, 151
Alexandre Moreira, capito ......... 139, 142, 143,

ndice Onomstico

144, 145
de Sousa Alvim ............................. 79
Peres Pantoja ............................... 84
Afonso ........................ 18, 19, 33, 36
de Carvalho ................................ 100
Dias, visitador ............................. 107
Fernandes (Dr.), corregedor ......... 56
de Miranda, (Frei) ............... 123, 128
Rodrigues de Azevedo (Dr.) .. 12, 30,
31, 46, 70, 71, 82, 86, 109, 125, 127,
145, 152

da Silveira, capito-mor de armada


....................................................... 61

Vieira, meirinho ............................. 27


Amador
Afonso, arcediago ................. 95, 108
Ambrsio (D.), bispo ........................... 107, 108

Perestrelo, frade ........................... 25


Ana
(D.), mulher de Pedro Afonso de
Aguiar ........................................... 82

Esmeraldo (D.), mulher de Antnio


de Carvalhal ................................. 48
Ana
de Gis, mulher de Gonalo Pinto
....................................................... 55

de Harfet ............................. 9, 13, 14

Teixeira, filha do 1. capito de


Machico ........................................ 55

Travassos, freira ........................... 85


Andr
(D.), bispo de Portalegre ............. 114

de Betancor .................................. 42

Caldeira ........................................ 84

Henriques (D.), ............................. 84

Soares, filho do 4. capito do Porto


Santo ............................................ 26
ngela
Catanho, mulher de Diogo Teixeira,
4. capito de Machico ........... 56, 57
Anrique, vid. Henrique
Anto
lvares .......................................... 56

de Freitas, vid. Antnio de Freitas

Gonalves, licenciado ................... 57

de Noronha (D.), vice-rei da ndia


........................................... 61, 62, 73
Antnia
(D.), freira, filha de Emanuel de
Noronha ........................................ 82

de Lemos, mulher de Manuel Cabral


da Veiga ................................. 60, 78
Antnio
(D.), prior do Crato ........... 26, 74, 77,
116, 154

de Abreu ....................................... 83

de Aguiar ...................................... 43

lvaro Dria ................................ 152

de Azevedo (D.), ......................... 105

Barradas ....................................... 42

Brsio (P.e) ....................... 85, 89, 90

de Carvalhal ..... 48, 49, 52, 123, 124,


131, 132, 133, 134, 138, 154

de Castelbranco (D.), deo ........... 84

de Castro (D.), .............................. 67

Correia .................................... 43, 45

, de Cmara de Lobos . 83, 84

da Costa, deo e chantre ........... 109

Feij, do Porto Santo .................... 28

Fernandes das Covas ................... 47

Alonso
lvaro

187

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

Ferreira, contador .......................... 43


de Freitas ............. 83, 125, 126, 131,
132, 133, 138

Gago ....................................... 15, 16

Galvo, capito ................... 9, 12, 21

Gonalves da Cmara, monteiro-mor


de D. Sebastio ......... 46, 82, 96, 97,
98, 99

Gonalves Rodrigues, professor .. 152

Gramaxo, licenciado ............. 57, 131

de Lemos, prior de Ricardes ..... 114

de Leomellim ................................. 38

Machado, provisor da S do Funchal


... .............................................. 30, 96

Mendes ..................... 44, 83, 84, 124

Moniz Barreto, governado da ndia


... .............................................. 64, 67

de Noronha ................................... 82

, vice-Rei da ndia ...... 65,


67, 73

de Sande ....................................... 83

da Silveira, capito de Diu e 5.


capito do Machico ....................... 57

de Sousa, capito-mor de Macau . 62

Teixeira, filho de Lanarote Teixeira


... .................................................... 55

Vieira, meirinho do Machico .......... 56


Apolinrio Mendes ....................................... 104
Arais,
licenciado .................................... 118
Augustinho de Gis, vid. Agostinho de Gis.

Herrera (D.), vid. Agostinho Ferreira


(D.).
Baltazar Curado (Frei) ....... 123, 128, 129, 135

Pardo, licenciado, vigrio geral ... 118


Barque,
mouro, pastor de ovelhas .............. 28
Barradas, vid. Diogo Barradas.
Barretos (Apelido) .............................. 110, 111
Barros
(Apelido) ...................................... 102
Bartolesa (D.), freira, filha de Emanuel de
Noronha ........................................ 82
Bartolomeu Nunes .......................................... 27

Perestrelo, 1. capito do Porto


Santo ....................... 9, 21, 24, 25, 30

Perestrelo, 2. capito do Porto


Santo ............................................. 25

Perestrelo, 3. capito do Porto


Santo ....................................... 25, 26
Beatriz
(D.), mulher de D. Afonso, conde de
Ourm e Barcelos, duque de
Bragana ..................................... 3, 5

(D.), mulher do infante D. Fernando


... ........................ 3, 4, 6, 7, 35, 85, 89

(D.), mulher de D. Tom, conde de


Arendel e Borga .............................. 3

(D.), freira, filha do 2. casamento do


capito Simo Gonalves da Cmara
... .................................................... 94

Furtado,
filha
de
Bartolomeu
Perestrelo ...................................... 25

de Mendona, 1. mulher de
Bartolomeu Perestrelo .................. 25

de Gis, filha de Lanarote Teixeira


... .................................................... 55

ndice Onomstico

de Gis, mulher de Lanarote


Teixeira ......................................... 55

Gonalves da Cmara, mulher de


Diogo Cabral ............... 21, 33, 60, 80

de Menezes (D.), mulher de Emanuel


de Noronha ................................... 82

Teixeira, mulher de Joo do Rego


....................................................... 54

Vaz Ferreira, mulher de Henrique


Teixeira ......................................... 54
Belchior (Mestre), jesuta .......................... 110

Fernandes de Crasto .................. 153

Homem, vigrio em Vila Franca, ilha


de So Miguel ............................. 134

de Oliveira, jesuta ...................... 146


Bento
da Vega, escrivo ......................... 43
Bernardo (D.), ............................................... 83
Bernardim de Brito ......................................... 83

Ribeira Pacheco, capito-mor da


armada ....................................... 116

de Sampaio, ouvidor ............... 57, 58

da Silva, capito de uma caravela


................................................. 70, 72
Bertrand de Montluc, capito de corsrios
..................................................... 122
Betancores (Apelido) ...................................... 99
Braamcamp .............................................. 52, 82
Branca
(D.), infanta ..................................... 3

(Madame), duquesa de Lencastre .. 3

Teixeira, mulher de Tristo Vaz


Teixeira ......................................... 54

Teixeira, a Mestra ......................... 55


Bravo,
vid. Ferno Nunes, profeta do Porto
Santo.
Brs
Soares de Sousa, capito da Ilha de
Santa Maria ................................ 115
Breatiz,
vid. Beatriz.
Brzida
Cabral (D.), mulher de Francisco
Botelho de Andrade ...................... 79
Cabrais
(Apelido) ................................. 46, 78
Caim
....................................................... 10
Calasas (Apelido) ....................................... 24
Caldeiras (Apelido) ............................... 45, 127
Cmara (Apelido) ..................... 19, 20, 45, 81
Carlos,
duque de Borgonha e Conde de
Flandres .......................................... 3

V (Imperador) ....................... 49, 151

Azevedo de Menezes ...... 30, 31, 46,


122

Montenegro Miguel (Dr.) ............... 54


Carranca, meirinho ........................................ 98
Casta
Grande (alcunha) ........................ 152
Catarina (Santa) .......................................... 32

(D.), mulher de Garcia Moniz ........ 55

(D.), rainha, mulher de D. Joo III


.................................. 61, 82, 96, 102,
105, 107

Furtada, mulher de Mem Rodrigues


de Vasconcelos ............................ 25
Catarina Gonalves da Cmara, mulher de
Garcia Homem de Sousa ............. 81

188

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

Mondrago (D.), mulher do capito


Francisco Gonalves da Cmara
... .................................................. 123

Teixeira, filha do 3. capito de


Machico ......................................... 56

Teixeira, filha do 1. capito de


Machico ......................................... 55

Teixeira, mulher de Gaspar Mendes


de Vasconcelos ............................. 55
Ceclia
(D.), freira, filha de Emanuel de
Noronha ........................................ 82
Chiquito (Rei de Granada) ........................ 150
Chirio
Catanho ........................................ 56
Coelhos (Apelido) ........................................ 45
Concelos (Apelido) ........................................ 24
Constana (D.), freira, filha de Emanuel de
Noronha ........................................ 82

de Noronha (D.), 2. mulher de D.


Afonso, conde de Barcelos e duque
de Bragana .................................... 4

de Noronha, (D.), filha do capito


Joo Rodrigues da Cmara .... 84, 85

Rodrigues, a Moa, mulher de Joo


Rodrigues Cabral .......................... 81

Rodrigues de Almeida, mulher de


Joo Gonalves Zarco ........... 21, 31,
32, 80

Rodrigues da Cmara, filha de Diogo


Afonso de Aguiar, o Velho ............ 81

de Vilhena (D.), filha de Joo


Gonalves da Cmara, 4. capito do
Funchal ....................................... 105
Constantino de Bragana (D.), vice-Rei da ndia
... .............................................. 61, 79
Costa,
deo ............................................ 145
Cota-Maluco .................................................... 65
Crastos
(Apelido) ........................................ 24
Cristo
......................................................... 5
Cristvo Alo de Morais ............................ 127

Esmeraldo ......................... 46, 48, 97

Martins ........................................ 134

de Grino, o Per ............. 25

Moniz, bispo de anel ..................... 25

de Moura (D.) ................................ 38

de Sande ................................. 83, 84


Custdio Dias, bispo de anel ........................ 95
Damas
(Alcunha) ....................................... 25
Damio
de Gis, cronista ............... 6, 7, 8, 87

Peres, professor ......... 12, 25, 26, 41,


46, 55, 57, 64, 70, 71, 74, 75, 91,
106, 152
Daniel
da Costa (Dr.), fsico ........... 118, 120
Dias
Leite, vid. Jernimo Dias Leite.
Dinis
(D.), rei de Portugal ......................... 7
Diogo
(D.), conde de Ourm e marqus de
Valena ........................................... 4

(D.), duque de Viseu ......... 4, 6, 7, 89

(D.), filho do infante D. Joo ....... 3, 4

Afonso de Aguiar, o Moo ............. 81

Afonso de Aguiar, o Velho ............ 81

de Azambuja ........................... 86, 87

Barradas ....................................... 55

de Barros .................................... 101

ndice Onomstico

Botelho de Andrade ...................... 79


Cabral ............................... 56, 60, 80
de Cabreira, mestre de capela ..... 92
Correia (D.), bispo de Ceuta ....... 116
Fernandes .................................. 121
de Frgoa, loco-tenente de Antnio
da Silveira ..................................... 57

de Frana ..................................... 47

Henriquez, conde de Gigam ou Gijon


....................................................... 82

Laynez, geral da Companhia de


Jesus .......................................... 102

Lopes, de Cmara de Lobos ...... 120

Lopes, o Soldado .......................... 68

Lopes de Sequeira, capito .... 87, 91


Diogo
de Menezes (D.) ..................... 62, 74

Moniz Barreto ............................... 55

Nabo (Padre), guardio e comissrio


na Ilha Terceira ............................. 42

de Noronha (D.) ............................ 61

Perestrelo, 5. capito do Porto


Santo ............................................ 26

Pestana ...................................... 125

Pinheiro (D.), 1. bispo do Funchal


................................................. 90, 95

das Pvoas ................................... 79

da Silva, aio .................................... 7

Soares, 4. capito do Porto Santo


................................................. 25, 26

de Sousa (D.) ............................... 74

Taveira,
desembargador
e
corregedor no Funchal ............ 25, 26,
56, 91

Teixeira, 4. capito do Machico


................................................. 56, 57

Vaz da Veiga, capito ................... 78

Vaz da Veiga, filho de Diogo Vaz da


Veiga ...................................... 78, 79
Domingos (D.), vid. Diogo (D.), duque de Viseu.

de Braga ........................... 51, 52, 53

Vieira (Frei) ..................... 71, 84, 106


Dornelas (Apelido) ............................. 131, 134
Drumond (Apelido) ..................................... 152
Duarte
(D.), bispo que foi ao Funchal ....... 90

(D.), infante, filho de D. Manuel


....................................................... 38

(D.), rei da Inglaterra ................. 3, 12

(D.), rei de Portugal .... 3, 4, 6, 11, 12

de Brito ......................................... 81

Leite ............................................ 152

Mendes ................................... 41, 45

de Vasconcelos .............. 40

de Menezes (D.), conde de Viana


....................................................... 82

de Meneses (D.), governador da


ndia .................................. 88, 89, 96

Moniz ............................................ 67

Pestana ........................................ 81

Ribeiro .......................................... 48
Eduardo Clemente Nunes Pereira (Padre)
................................. 16, 53, 125, 152
Elvira,
(D.), freira, filha de Emanuel de
Noronha ........................................ 82

189

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

Emanuel

Enhigo
Ernesto
Escovares
Espindula
Esquerdo,
Estvo
Eugnio
Eva

Fabio
Favela
Fernando

Ferno

Ferno

Ferreiras
Filipa

(D.), freira, filha de Joo Gonalves


da Cmara .............................. 84, 85
de Noronha ............................. 82, 83
Perestrelo, filho bastardo do 3.
capito do Porto Santo ............ 25, 26
Soares, filho do 4. capito do Porto
Santo ............................................. 26
(D.), capito ................................ 139
Gonalves (Dr.) ........................... 152
(Apelido) ........................................ 46
(Apelido) ...................................... 134
rei de Granada ................................ 7
Calaa ........................................... 29
IV, Papa .......................................... 3
....................................................... 10
Gomes, 1. mulher que nasceu na
Madeira ....................................... 152
de Moluco, capito de corsrios
.............. ....................................... 123
(Apelido) ...................................... 126
(D.), duque de Viseu ......... 4, 5, 6, 36
(D.), o Infante Santo .... 3, 4, 5, 11, 12
V, o (Rei Catlico) ....................... 3, 4
de Aguiar ....................................... 81
Augusto da Silva (P.e) ........... 30, 31,
33, 46, 96, 98, 109, 122
Henriques, (D.) .............................. 84
de Tvora (D.), bispo .................. 105
Bravo, vid. Ferno Nunes.
Coutinho (Marechal) ...................... 84
Gonalves da Cmara, filho de Joo
Gonalves da Cmara ................ 103
Gonalves da Cmara, filho natural
de Simo Gonalves da Cmara
............ ......................................... 121
Nunes, profeta do Porto Santo ..... 27,
28, 29, 30
Nunes de Gaula ............................ 55
de Palhares, capito de uma nau
......... .............................................. 70
de Perada, corregedor .................. 56
Peres de Andrade, capito de uma
naveta ..................................... 68, 72
da Veiga ........................................ 78
(Apelido) ...................................... 152
(D.), filha do infante D. Fernando,
duque de Viseu ............................... 4
(D.), freira, filha de Joo Gonalves
da Cmara .................................. 105
(D.), mulher de Diogo das Pvoas
......... .............................................. 79
de Lencastre (D.), mulher de
D. Joo I .......................................... 3
de Mendona, mulher de Diogo
Moniz Barreto ................................ 55
de Mendona Furtado, mulher de
Joo Teixeira ................................ 54
de Noronha (D.), mulher de D.
Duarte de Meneses ......... 88, 89, 117
de Noronha (D.), mulher de D.
Henrique Henriques ................ 83, 84
Nunes, do Porto Santo ...... 27, 28, 29

ndice Onomstico

Filipe,

o Bom, duque de Borgonha e conde


de Flandres ..................................... 3

I, rei de Portugal .............. 26, 38, 74,


78, 154

Rebelo, deo do Funchal ............ 109


Francisca Perestrelo,
mulher
de
Joo
Rodrigues Calaa ......................... 25

de Velosa (D.), mulher de Francisco


Gonalves da Cmara .................. 94
Francisco I, rei de Frana .............................. 56

Alcoforado .................................. 152

de Abreu ................................. 83, 84

lvares, provedor da Fazenda ...... 83

do Amaral (licenciado) .................. 58

Henriques (D.), capito de Malaca


................................................. 65, 67

Barreto, governador da ndia ........ 61

Barreto, vid. Afonso Barreto, jesuta.

de Betancor, natural da ilha de So


Miguel ........................... 42, 101, 120

de Betancor de S ...................... 123

Botelho de Andrade ...................... 79

de Braga ..................................... 120

Carneiro, secretrio do rei .... 93, 154

do Carvalhal ................................. 15

de Castelbranco (D.) ..................... 84

Coelho, cnego ............................. 45

Coutinho (D.) .............................. 113

Dias (Doutor) ................................ 56

Fernandez, castelhano ................. 27

George .......................................... 42

de Gis, o Velho ........................... 55

Gonalves da Cmara, filho natural


do 3. capito do Funchal Simo
Gonalves da Cmara ... 42, 94, 121,
122, 123, 125, 126, 127, 129, 131,
133, 134, 138, 141, 142, 144, 145

Henriques (D.), deo .................. 117

Jorge, loco-tenente ....................... 99

de Leomellim ............... 99, 120, 121,


124, 125, 126, 131, 132, 133, 138

Manuel de Melo (D.) ................... 152

de Mares, vid. Francisco de Mariz.

de Mariz, provedor da Fazenda na


ilha de So Miguel ...................... 134

de Mascarenhas (D.) .................. 104


Francisco de Medeiros .................................. 43

de Melo, capito de uma nau ....... 67

Mendes
Pereira,
contador
da
Fazenda na ilha de So Miguel
..................................................... 128

Moniz ............................................ 43

de Noronha (D.) ............................ 83

Osrio, sargento-mor .................. 140

de Porras, da ilha do Faial .. 138, 139

de Portugal (D.), filho do conde de


Vimioso ................................... 57, 58

do Rego de S, capito .............. 139

de Salamanca ............................... 41

Varca, vid. Francisco Varea.

Varea, jesuta ............................. 146

de Velosa ................................ 83, 84

190

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
Frederico
Freitas
Fuo

Gabriel
Gago
Gagos
Gamas
Garcia

Gaspar

Gomes
Genobre
George

Gilianes
Gomes

Gonalo

Catanho ........................................ 56
(Apelido) ........................ 38, 124, 126
Cames ......................................... 81
Mendes ......................................... 49
(mestre) fsico ............................... 46
de Frias, de Vila Franca ...... 128, 129
(Apelido) ........................................ 16
(Apelido) ...................................... 128
(D.) ................................................ 83
da Cmara, filho natural de Joo
Gonalves da Cmara .................. 84
Homem de Sousa ......................... 81
Moniz ...................................... 25, 55
Perestrelo, filho do 3. capito do
Porto Santo ............................. 25, 80
de Resende, cronista ...................... 6
Rodrigues da Cmara ....... 25, 56, 80
Rodrigues de Tvora, capito ....... 61
de Aguiar ....................................... 43
de Betancor ................................. 101
Borges, artfice ........... 140, 141, 142,
144, 145
de Braga ..................................... 128
Caldeira ....................................... 127
de Carvalho, deo ......................... 96
do Casal (D.), 3. bispo da Madeira e
depois de Coimbra .............. 108, 109
Coelho, cnego e mestre de capela
... .................................................... 45
Correia ................................ 123, 128
Dias ............................................... 47
de Faria (D.), bispo dos Aores
......... ............................................ 114
Frutuoso (tratado de vrias formas)
.... ...... 4, 5, 17, 21, 24, 26, 30, 33, 34,
35, 36, 40, 42, 48, 53, 54, 55, 56, 57,
58, 64, 65, 70, 74, 77, 79, 80, 81, 83,
84, 85, 86, 89, 90, 93, 95, 96, 99,
101, 102, 103, 104, 105, 106, 107,
108, 109, 110, 111, 112, 113, 120,
121, 122, 123, 124, 125, 126, 127,
132, 136, 141, 142, 143, 145, 146,
147, 150, 152, 153, 154, 155
Gato (Frei) ..................................... 29
Homem ......................................... 26
Lus, sargento-mor ...................... 139
Mendes de Vasconcelos ............... 55
de Nbrega (ouvidor do capito do
Funchal) ...................................... 106
Vaz (Dr.) .................................. 57, 98
da Veiga ........................................ 79
Vilela ........................................... 106
(D.), filho do mestre de Santiago
................ ..................................... 151
Chiole, vid. Zenobio Achioli.
de Leomellim ................................. 38
Pestana ......................................... 43
....................................................... 23
Anes de Zurara, cronista ................. 9
Ferreira ....................................... 120
Aires Ferreira ............. 16, 18, 19, 34,
36, 80, 152

ndice Onomstico

de Castel-Branco (D.), governador


de Lisboa ................................ 87, 96

Fernandes ........................ 46, 55, 96

Gomes (Dr.), mestre-escola da S


............................................. 117, 118

Pinto ............................................. 55

Pires, escrivo dos contos .. 137, 138


Goterres (D.), capito ........................ 106, 120
Grimaneza Cabral, mulher de Tristo Teixeira,
3. capito de Machico ........... 56, 80
Guiomar de Lordelo, mulher de Tristo
Teixeira das Damas, 2. capito de
Machico ........................................ 56

Teixeira, mulher de Bartolomeu


Perestrelo, 2. capito do Porto
Santo ...................................... 25, 55
Guterre
(D.), vid. Goterres (D.), capito.

Teixeira, filho do 2. capito do


Machico ........................................ 56
Helena
(D.), abadessa da Esperana em
Lisboa ........................................... 82

de Gis, mulher de Ferno Nunes de


Gaula ............................................ 55

Gonalves da Cmara, mulher de


Martim Mendes de Vasconcelos
................................................. 21, 81
Henrique, duque de Lencastre e rei de
Inglaterra ........................................ 3

(D.), cardeal-rei ...... 61, 73, 103, 104,


115, 147, 151, 153

(D.), infante ............ 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,


11, 12, 15, 21, 31, 34, 35, 53, 54,
152, 154

II (D.), rei de Castela ..................... 82

de Betancor ............................ 83, 84

Coelho (escrivo) .............. 27, 28, 29

Henriques
(D.),
senhor
das
Alcovas ............................... 83, 84

Henriques de Noronha .................. 55

de Perada ..................................... 83

de Tvora (D.), arcebispo de Goa


....................................................... 73

Teixeira, filho do 1. capito do


Machico ........................................ 54

Teixeira, filho de Henrique Teixeira


....................................................... 54
Hervira
(D.), mulher de Jernimo Perestrelo
....................................................... 25
Hidalco ....................................................... 65
Hiernimo, vid. Jernimo.
Hiplito
(capito) ...................................... 139
Incio
de Loiola ..................................... 102

Nunes, intrprete .......................... 93


Ins
(D.), freira, filha de Simo Gonalves
da Cmara .................................. 121

Dias da Cmara, mulher de Fuo


Cames ........................................ 81

Nunes Velha, mulher de Miguel de


Figueiredo de Lemos .................. 113

Pires (D.), comendadeira de Santos


......................................................... 3
Iniza
Maluco .......................................... 61

191

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
Iria

de Gis, mulher de Joo Teixeira


.......... ............................................. 55
Isabel
(D.), abadessa do mosteiro do
Funchal ......................................... 84

(D.), mulher de Filipe, o Bom .......... 3

(D.), mulher do infante D. Joo ....... 3

(D.), mulher de D. Joo II, rei de


Castela ........................................ 3, 4

(D.), mulher de Simo da Veiga


......... .............................................. 79

(D.), rainha, mulher de Fernando V,


(Reis Catlicos) ............................... 4

de Abreu (D.), mulher de Joo


Rodrigues de Noronha e de Antnio
Gonalves da Cmara ..... 88, 96, 97,
98

Gonalves da Cmara, mulher de


Diogo Afonso de Aguiar, o Velho
........... ............................................ 81

de Lencastre, condessa de Holland


.......... ............................................... 3

de Mendona (D.), mulher de Simo


Gonalves da Cmara ........ 107, 148

Moniz, 2. mulher de Bartolomeu


Perestrelo ...................................... 25

de Noronha, (D.), freira, filha do 2.


capito, Joo Gonalves da Cmara
............. .......................................... 85
Isabel
de Noronha (D.), freira, filha do 3.
capito, Simo Gonalves
da
Cmara ......................................... 94

da Silva (D.), 2. mulher do capito


Simo Gonalves da Cmara ...... 93,
95, 154

Teixeira, mulher de Joo Fernandes


Lordelo .......................................... 55

de Vilhena (D.), mulher do almirante


D. Lopo de Azevedo .................... 105
Iseu
Palestrela, mulher de Pero Correia
......... .............................................. 25
Iza
Maluco .......................................... 65
J. Franco Machado, vid. Joo Franco Machado.
Jcome
Dias, corregedor ............................ 58

Mendes de Brito ............................ 83


Jaime
(D.), 4. duque de Bragana .......... 89
James
(D.), vid. Gemes.

, vid. Jaime (D.), 4. Duque de


Bragana
Jaques
Soria, corsrio ................. 49, 79, 149
Jernimo (frei) ............................................... 49

de Abreu ....................................... 83

Barreto (D.), bispo do Funchal ..... 41,


42, 107, 109, 110, 111, 112, 113

Catanho ........................................ 56

Coutinho (D.), governador da ilha de


Santa Maria ................................. 116

Dias Leite (cnego da S do


Funchal) ........................... 10, 17, 18,
19, 21, 24, 26, 30, 32, 33, 34, 35, 36,
43, 48, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 80, 81,
82, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92,
93, 94, 95, 96, 100, 101, 103, 104,
105, 106, 107, 108, 109, 110, 111,
112, 120, 121, 122, 124, 125, 136,

ndice Onomstico

Joana

Joane

Joo,

Joo

139, 140, 146, 147, 148, 150, 152,


154
Lobo (D.) ..................................... 117
de Melo (capito) ........................ 106
Osrio (D.), bispo do Algarve ....... 92
Perestrelo, filho bastardo do 3.
capito do Porto Santo ........... 25, 26
da Veiga ....................................... 79
(D.), freira, filha de Emanuel de
Noronha ........................................ 82
(D.), freira, filha de Joo Gonalves
da Cmara .............................. 84, 85
(D.), freira, filha de Simo Gonalves
da Cmara .................................. 121
(D.), mulher de Simo Gonalves da
Cmara, 3. capito do Funchal
........................................... 87, 88, 96
(D.), mulher de Vasco Martins Moniz
....................................................... 55
de Albuquerque, (D.), freira .......... 85
Cabral, mulher de Duarte de Brito
...................................................... 81.
de Crasto (D.), filha do 4. capito do
Porto Santo ................................... 26
de Crasto (D.), mulher de Diogo
Soares, 4. capito do Porto Santo
....................................................... 26
dEa (D.), mulher de Pedro
Gonalves da Cmara ........... 46, 82,
96, 98
de S (D.), vid. Joana dEa (D.).
de S (D.), mulher de Gonalo
Fernandes, vid. Joana dEa (D.).
de Vilhana (D.), vid. Joana de
Vilhena, (D.).
de Vilhena, (D.), freira ................. 105
de Vilhena (D.), mulher de D. Miguel
de Noronha ................................. 116
Mendes de Brito, vid. Jcome
Mendes de Brito.
Anes, escrivo .............................. 28
conde de Holland ............................ 3
(D.), infante, filho de D. Joo I ... 3, 4,
5, 6, 9, 11
(D.), prncipe, filho de D. Joo III
......................................... 52, 61, 151
(Micer), fidalgo genovs ............... 55
I (D.), rei de Portugal ..... 3, 4, 5, 7, 9,
11, 20, 60
II (D.), rei de Castela ............... 3, 150
II (D.), rei de Portugal ........ 6, 60, 82,
84, 85, 86
III (D.), rei de Portugal . 6, 27, 52, 56,
57, 60, 82, 84, 95, 102, 107, 110,
130, 151
de Abreu ....................................... 54
dAfonseca, vid. Joo da Fonseca,
licenciado e corregedor.
Afonso .................................... 15, 35
Agostinho Pereira dAgrela .......... 81,
145, 146
de Almeida ............................ 62, 151

192

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
Joo

de Almeida (D.), senhor do Sardoal


......... ............................................ 121
de Aranda, capito ................ 76, 117
de Atade (D.), regedor da Justia
....... .................................. 86, 93, 151
de Azevedo (D.) .......................... 105
de Barros, cronista ............. 5, 7, 8, 9,
21, 156
Calaa, tabelio ................ 27, 28, 29
de Castelbranco (D.) ..................... 84
Coutinho (D.), capito de Arzila .... 91
Damores, castelhano ......... 14, 15, 17
Daranda, vid. Joo de Aranda,
capito.
Delgado, caldeireiro .................... 134
Dinis .............................................. 40
Dornelas ................. 38, 42, 83, 84, 87
Esmeraldo, da Ribeira Brava . 45, 46,
83, 84, 126
Esmeraldo, o Velho ..... 41, 46, 83, 96
de Faron, capito ........................ 106
Favila ...................................... 42, 43
Fernandes ..................................... 46

de Abreu ................... 106

do Arco ........... 83, 88, 96

Lordelo ........................ 55
Fogaa .......................................... 82
Fogaa, filho de Pedro Gonalves da
Cmara ......................................... 82
da Fonseca, licenciado e corregedor
....... .............................. 27, 28, 29, 57
Franco Machado (Dr.) ...... 17, 19, 33,
34, 35, 36, 48, 54, 56, 86, 87, 90, 92,
93, 94, 95, 96, 100, 101, 103, 104,
106, 108, 110, 112, 121, 122, 124,
140, 146, 148, 152
de Freitas ................................ 83, 84
de Gand, duque de Lencastre ......... 3
Garcia (Frei), 1. vigrio do Machico
....... ................................................ 35
Gomes .......................................... 43
Gomes, camareiro ....................... 101
Gonalves de Atade, filho de Lus
Gonalves de Atade ............. 94, 154
Gonalves de Atade, filho do capito
Simo Gonalves da Cmara . 93, 94
Gonalves da Cmara, 2. capito do
Funchal ................ 21, 32, 33, 80, 81,
82, 83, 84, 85
Gonalves da Cmara, filho do 2.
capito do Funchal ........................ 82
Gonalves da Cmara, filho de
Garcia da Cmara ......................... 84
Gonalves da Cmara, 4. capito do
Funchal ................ 87, 89, 92, 93, 94,
95, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105
Gonalves da Cmara, 2. conde da
Calheta e 6. capito do Funchal
.......... ................ 42, 75, 80, 121, 139,
140, 141, 142, 143, 144, 145, 146,
150, 151, 152, 153
Gonalves Ferreira ...................... 152

ndice Onomstico

Joo

Job

Gonalves da Porrinha, vid. Joo


Gonalves da Cmara, 2. capito do
Funchal.
Gonalves Zarco, 1. capito do
Funchal ................................ 8, 9, 10,
11, 12, 15, 16, 19, 20, 21, 30, 31, 32,
33, 34, 35, 36, 37, 45, 49, 53, 60, 80,
81, 85, 152, 154, 155
Hanriquez, vid. Joo Henriques.
Henriques, sogro do 2. capito do
Funchal ......................................... 82
Henriques, (D.), filho de Henrique
Henriques, senhor das Alcovas
......................................... 83, 84, 106
de Leiria .................................. 92, 93
Leito, desembargador ......... 75, 154
Lobo (D.), bispo do Funchal ......... 89
Loureno ................................. 15, 36
Martins, escrivo da Fazenda ..... 134
de Mascarenhas (D.), capito dos
ginetes ................................ 121, 151
de Mendona, governador da ndia
....................................................... 62
de Mendona Jehu, vid. Joo de
Mendona, governador da ndia.
de Menezes (D.), 1. conde de
Tarouca, conde prior ............. 88, 102
de Menezes (D.), filho de D. Duarte
de Menezes .......................... 89, 100
de Morales, castelhano ................. 17
de Noronha (D.), castelhano ......... 83
Nunes (P.e), jesuta .................... 110
Pereira ........................ 68, 69, 70, 72
Pereira (D.), filho do conde da Feira
....................................................... 62
de Portugal (D.), bispo da Guarda
..................................................... 151
do Rego ........................................ 54
do Rego da Madureira ............ 83, 84
dos Reis (Frei) ............................ 129
Rodrigues Borio, 1. mestre escola
da S do Funchal .......................... 90
Rodrigues Cabral .......................... 80
Rodrigues Calaa ......................... 25
Rodrigues Castelhano ............ 46, 47
Rodrigues Negro ......................... 56
Rodrigues de Noronha, filho de
Simo Gonalves da Cmara . 88, 96
Rodrigues de S ..................... 84, 95
Rodrigues da Veiga (mestre de
gramtica), castelhano ............... 113
de So Pedro (Frei) ...................... 49
da Silva, regedor ................. 100, 101
Simo de Sousa, escrivo ...... 28, 57
Taveira .......................................... 79
Tavila ou Favila, vid. Joo Favila.
de Teives ...................................... 39
Teixeira, filho do 1. capito do
Machico ........................................ 54
Teixeira, filho de Joo Teixeira ..... 54
Teixeira, o Velho ........................... 54
de Vilhalobos, regedor ................ 140
..................................................... 146

193

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
Jordo

Jorge

de Freitas ...................................... 54
Jorge, visitador ............................ 107
de Almeida (D.), arcebispo de Lisboa
........... .......................................... 116

de Lemos (D.), bispo do Funchal . 48,


109

de Lemos (Dr.) ................ 64, 71, 111


Jos
Maria de Queiroz Velloso (Dr.) .... 105
Judite
de Gis .......................................... 55
Jlio
Csar ........................................ 7, 53
Lamech (Patriarca) ..................................... 10
Lanarote Teixeira, filho de Tristo Vaz Teixeira
........ ............................................... 55

Teixeira de Gaula .......................... 55


Leo
(Apelido) ........................................ 60

X (Papa) ............................ 87, 90, 92


Lemos
(Apelido) .................................. 60, 78
Leonel
Gonalves ................................... 125
Leonor
(D.), rainha, mulher de D. Duarte .... 4

Homem, mulher de Duarte Pestana


......... .............................................. 81

de Mendona (D.), mulher de D.


Joo de Almeida ................. 121, 151
Leonor
de Vilhena (D.), mulher de Joo
Gonalves da Cmara .......... 89, 102
Lomelino (Apelido) ................................ 38, 124
Lopo
de Almeida (D.), conde de Abrantes
......... .............................................. 88

de Azevedo (D.), almirante ......... 105

Barreiros, cnego ........................ 108

Barriga .................................. 83, 106

Machado ..................................... 123

Rebelo ......................................... 107

Soares, secretrio de Filipe I ...... 116


Loth
..................................................... 131
Loureno Gomes .................................... 15, 79

da Veiga ............................ 73, 78, 79


Lucas
(So) ........................................... 136

de S, camareiro ......................... 152


Lus
(D.), vid. D. Diogo, filho do infante D.
Joo.

(D.), infante, filho de D. Manuel .. 106,


107, 151

de Alencastro (D.) ....................... 150

de Atade (D.), vice-rei da ndia ... 65,


73, 104

de Atouguia ............................. 83, 84

de Cames .................................... 33

de Cascais (D.) ........................... 139

Coutinho (D.) ............... 113, 114, 139

Dorca, vid. Lus Dria.

Dria ..................................... 47, 106

Fernandes de Vasconcelos (D.) .... 78

de Figueiredo Lemos (D.), bispo do


Funchal ........................................ 42,
110, 112, 113, 120, 122, 126

Gonalves de Atade, filho do 3.


capito Simo Gonalves da Cmara
........ ......................... 93, 95, 154, 155

Gonalves da Cmara, jesuta, filho


de Joo Gonalves da Cmara .. 102,
103

ndice Onomstico

da Guarda, alcaide do Funchal .. 123,


126, 128

Manriques (Licenciado) ................ 57

de Melo da Silva, capito-mor de


armada ......................................... 65

de Moura (D.) ............................... 38

de Noronha ............................. 44, 45

de Noronha (Padre) ...................... 87

de Noronha, filho de Emanuel de


Noronha ........................................ 83

Pinto, mercador ............................ 75

Pires de Buarcos .......................... 60

Preto (Licenciado) ............... 134, 137

da Rocha (Licenciado) .................. 57

da Silveira, conde de Sortelha ...... 84

da Veiga, irmo de Tristo Vaz da


Veiga ............................................ 79

da Veiga, religioso, filho de Loureno


da Veiga ....................................... 79
Luzaraque ....................................................... 12
Luzia
de Vasconcelos, filha de Joo
Teixeira ......................................... 55
Machim, vid. Roberto Machim.
Maciote
de Betancourt ............................... 80
Manuel
(D.), rei de Portugal ......... 4, 6, 7, 46,
54, 56, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 94,
100

Antunes, secretrio da Inquisio


..................................................... 115

de Barros .................................... 106

Bogado ....................................... 107

Cabral da Veiga ...................... 60, 78

Cabral da Veiga, filho de Loureno


da Veiga ....................................... 79

Cabral da Veiga, filho de Simo da


Veiga ............................................ 79

da Cmara, capito da ilha de So


Miguel ......................... 108, 120, 145

de Castro, (D.) ...................... 29, 117

de Ciebra (D.), bispo de Ceuta ... 116

Corte Real, capito de Angra ....... 38

de Crasto, almoxarife .................... 29

Damiel ........................................ 128

Dias .............................................. 46
Manuel
Ferreira, capito de uma nau .. 66, 68

J. Pita Ferreira, vid. Pita Ferreira


(Padre).

Marques (Padre) ........................... 49

da My ............................................ 44

de Noronha ....................... 84, 89, 92

de Noronha (D.), bispo de Lamego


..................................... 87, 92, 93, 94

de Noronha, vid. Emanuel de


Noronha.

de Sequeira, reitor dos jesutas .. 146

da Silva, conde de Torres Vedras


..................................................... 138

Tavila, ou Favila, vig. Joo Favila.

Travassos, capito-mor ................ 64

Travassos (Padre) ...................... 137

Vieira (ser o que segue?) ........... 42

Vieira, sndico do convento das


Freiras ........................................ 137

194

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

Marcos

Margarida

Maria

Martim

Vogado, vid. Manuel Bogado.


de Braga ................................. 51, 52
de Braga, o Moo .................... 51, 53
Lopes Henriques ......................... 153
Teixeira (Licenciado) ................... 115
(D.), freira .................................... 105
(D.), mulher de Antnio Vieira ...... 56,
57
de Vila Verde (D.), mulher de Antnio
Gonalves da Cmara .................. 99
(D.), filha do 4. capito do Machico
..... ............................................ 56, 57
(D.),, freira, filha de Joo Gonalves
da Cmara .................................. 105
(D.), mulher de Antnio de Aguiar
........ ............................................... 43
(D.), mulher de Diogo Perestrelo, 5.
capito do Porto Santo .................. 26
(D.), mulher de Duarte Mendes ..... 41
(D.), mulher de Francisco de
Betancor ........................................ 42
(D.), mulher de Joo Taveira ........ 79
(D.), mulher de D. Simo de
Castelbranco ................................. 82
de Alencastro (D.), mulher de Joo
Gonalves da Cmara, 6. capito do
Funchal ....................................... 150
de Atade (D.), mulher de Emanuel
de Noronha ................................... 82
de Betancor (D.), mulher de Rui
Gonalves da Cmara .................. 80
Cabral (D.), mulher de Chirio
Catanho ........................................ 56
Faanha, freira no convento de
Santa Clara do Funchal ................ 85
Lobo (D.), mulher de Emanuel
Soares ........................................... 26
de Melo (D.), freira no convento de
Santa Clara do Funchal ................ 85
de Noronha (D.), freira, filha de
Simo Gonalves da Cmara ....... 94
de Noronha (D.), mulher do marechal
D. Fernando Coutinho ................... 84
de Noronha (D.), mulher de Joo
Gonalves da Cmara ............ 82, 84
(D.), mulher de D. Nuno lvares
Pereira .......................................... 84
(D.), mulher de Nuno Gonalves da
Cmara ................................. 84, 105
Teixeira, freira, filha do 3. Capito
do Machico .................................... 56
Teixeira, mulher de Joo de Abreu
........... ............................................ 54
Anes, aio do 4. capito Joo
Gonalves da Cmara ................ 101
de Castelbranco (D.), conde de Vila
Nova de Portimo ......................... 84
Ferreira (Licenciado) ............... 67, 68
Gonalves, filho de Lus Gonalves
de Atade ............................... 94, 154
Gonalves, clrigo ....................... 123
Gonalves da Cmara, filho do 4.
capito Joo Gonalves da Cmara
........ ............... 87, 103, 104, 105, 153

ndice Onomstico

Martim
Martinho

Mendes de Vasconcelos ............... 81


Vaz de Cairos ............................... 41
de Portugal (D.), arcebispo do
Funchal ......................... 98, 107, 108

Tamayo (Frei) ............................. 138


Mcia
(D.), freira no mosteiro de Santa
Clara do Funchal ........................ 105

(D.), mulher de Joo Dornelas ...... 38

de Noronha (D.), mulher de D.


Martim de Castelbranco ................ 84
Medeiros (Apelido) ....................................... 45
Medina, frade ........................................... 129
Melchior Carneiro (D.), bispo de Macau ...... 63
Melique
..................................................... 104
Mellim,
Vid. George de Lomellim.
Mem
de Brito ................................... 83, 84

de Ornelas .................................... 43

Rodrigues de Vasconcelos ........... 25


Mendes (Apelido) ....................................... 24
Miguel
de Castro (D.), capito de Malaca
................................................. 67, 72

de Figueiredo de Lemos ............. 113

Rodrigues Neto ............................. 43


Moleinaser, rei de Mequinez ........................... 91
Monseor de Moluco, vid. Bertrand de Montluc.
Netos
(Apelido) ....................................... 43
No
..................................................... 112
Noronhas (Apelido) ....................................... 61
Nunes
(Apelido) ....................................... 24
Nuno
lvares Pereira (D.), condestvel .. 3,
5

lvares Pereira (D.), irmo do


marquz de Vila Real ................... 84

Co (Frei), vigrio ................... 85, 89

Fernandes de Atade, capito de


Safim ................. 83, 89, 91, 100, 101

Gato .............................................. 83

de Gis (D.), freire do Crato ........... 4

Gonalves da Cmara ................ 105

Gonalves de Leo, chanceler ..... 60

Vaz, clrigo ................................... 27


Palestrelo, vid. Perestrelo.
Pantaleo de S, capito de armada ... 139, 140

de S e Loronha, vid. Pantaleo de


S.
Paulo
(So) ............................................. 29

III (Papa) ..................................... 130

Afonso (Dr.) ........................ 114, 115

Pedrosa ........................................ 57
P de Pau, corsrio ................................ 49, 149
Pedro
(So) ....................... 26, 29, 113, 114

(D.), filho do infante D. Pedro ......... 4

(D.), infante, regente do reino . 3, 4, 5

Afonso de Aguiar .......................... 82

Afonso de Aguiar, o Raposo,


armador-mor do Reino .................. 81

de Alcova, secretrio do Rei ..... 84

de Banhos .................................... 72

de Brito ................................... 83, 84

de Canha, vid. Pedro da Cunha.

Cardoso, escrivo da Cmara .... 130

de Carvalho, alcaide-mor .............. 67

195

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

de Castilho (D.), bispo de Angra


........... .................................. 115, 116

Coresma, vid. Pedro Quaresma.

Correia, capito da Graciosa ........ 25

Correia, vereador ........ 131, 134, 135

do Couto ....................................... 47

da Cunha, tesoureiro ................... 108

Gonalves, escrivo dos quintos .. 42

Gonalves de Barros ........... 101, 102


Pedro
Gonalves da Cmara, filho do 2.
capito do Funchal ........................ 82

Gonalves da Cmara, filho natural


do capito Simo Gonalves da
Cmara ....................................... 121

Gonalves da Cmara, o Porro ... 82

de Leomellim, vid. Pedro Lomelino.

Lomelino ....................................... 99

de Maeda .................................... 145

de Mascarenhas (D.), vice-rei da


ndia .............................................. 61

de Menezes (D.), capito de armada


.......... ............................................. 67

de Menezes (D.), filho de D. Duarte


de Menezes .................................. 89

de Noronha (D.), arcebispo de


Lisboa ............................................. 4

Nunes Florena ........................... 145

Pimentel ........................................ 42

Pinto de Barros ........................... 121

Quaresma, jesuta ....................... 146

Ribeiro ..................................... 52, 53

Roiz, reitor dos jesutas ............... 146

Teixeira ......................................... 54

de Valdavesso .............................. 41

Vaz (D. Frei), prior da Ordem de


Cristo ............................................. 35

de Vila Verde (D.), capito dos


ginetes .......................................... 99

de Vilela ...................................... 106


Penteado, portugus .................................... 155
Perestrelos (Apelido) ...................................... 24
Pero,
vid. Pedro.
Per
(Alcunha), vid. Cristvo Martins de
Grino.

(Alcunha), vid. Tristo Gomes.


Pestanas (Apelido) ........................................ 24
Pinas
(Apelido) ........................................ 24
Pita
Ferreira (Padre) .......... 16, 25, 30, 31,
32, 36, 56, 109, 152
Policena de Mendona, filha de Joo Teixeira
............ ........................................... 55
Pompada, vid. Pompador (visconde de).
Pompador (visconde de) ......................... 94, 123
Prestes
Joo ............................................ 110
Queirs Veloso (Dr.), vid. Jos Maria de
Queiroz Veloso (Dr.).
Quentais (Apelido) ...................................... 129
Quinto
Crsio ............................................ 28
Rabacais (Apelido) ........................................ 24
Raes
Xarafo, tirano ................................ 88
Rafael
Catanho, genovs ............. 38, 56, 57

Lus, vigrio ................................. 135

ndice Onomstico

Ricardo
Roberto

II, rei de Inglaterra ........................... 3


Machim .................. 9, 10, 12, 13, 14,
15, 17, 20, 30
Rodrigo
lvares .......................................... 29

de Mendona (D.), senhor de Mor,


em Castela ................................. 108

de Portalegre (Frei) ..................... 129

S (D.), alcaide-mor de Moura ..... 84


Rui
Barreto ................................ 100, 102

Dias de Aguiar, o Velho ........ 81, 106

da Cmara, filho do 5. capito do


Funchal Simo Gonalves da
Cmara ....................... 121, 124, 151
Rui
Gomes da Gram ........................... 81

Gonalves da Cmara, 3. capito da


ilha de So Miguel .................. 36, 80

Gonalves da Cmara, 1. conde de


Vila Franca e 7. capito da ilha de
So Miguel .......................... 145, 153

Gonalves da Cmara, filho do 4.


Capito do Funchal Joo Gonalves
da Cmara .......................... 104, 105

Mendes de Vasconcelos ............... 83

Pais ................................... 15, 17, 36

Pires (Bacharel) ............................ 56

de Sousa, o Velho ........................ 81


Salomo ..................................................... 111
Salvaguo, capito ........................................ 139
Sancho
(D.), bispo de anel ...................... 109
Santiago Menor, padroeiro da cidade do
Funchal ......................................... 94
Sebastio (D.), rei de Portugal ... 52, 63, 64, 65,
74, 78, 79, 82, 103, 105, 109, 111,
113, 114, 121, 147, 151, 153

Coelho, ouvidor ............................. 58

Mendes (ser o que se segue?) .. 123

Mendes, tangedor da S ............ 130

de S, geral da armada ...... 139, 140

Vaz da Veiga ................................ 79


Sem
..................................................... 112
Simo
Achioli, florentino .......................... 40

Anrrulho ........................................ 83

Cabral (Licenciado) ....................... 58

de Castelbranco (D.) ..................... 82

Darja ....................................... 40, 41

Gonalves da Cmara, 1. conde da


Calheta e 5. capito do Funchal
33, 46, 99, 102, 105, 106, 107, 108,
120, 121, 124, 130, 138, 139, 147,
148, 149, 150, 153

Gonalves da Cmara, 3. conde da


Calheta e 7. capito do Funchal
..................................................... 153

Gonalves da Cmara, o Magnfico,


3. capito do Funchal ..... 82, 83, 85,
86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 96,
154

Gonalves da Costa, capito ...... 106

de Miranda, capito .............. 96, 106

Tavares (Padre), beneficiado da Vila


da Ribeira Grande ........................ 58

da Veiga ....................................... 79

196

SAUDADES DA TERRA

Livro Segundo

Solanda

(D.), 2. mulher do 3. capito do


Porto Santo ....................... 25, 26, 54

Teixeira, filha do capito do Machico


......... .............................................. 55
Soldado (Alcunha), vid. Diogo Lopes.
Taveiras (Apelido) ........................................ 60
Teixeiras (Apelido) ........................................ 54
Tom
(D.), conde de Arundel em Inglaterra
............. ............................................ 3

lvares, capito-mor .......... 125, 126,


131, 133

lvares Usademar, ouvidor ........... 58

Sardinha ........................................ 42
Tristo
Barradas, vid. Diogo Barradas.

Castanho, vid. Tristo Catanho.

Catanho ........................................ 56

Gomes, o Per .............................. 41

da Ilha, vid. Tristo Vaz Teixeira.

de Mendona ................................ 54

Teixeira, 3. capito do Machico ... 56,


80

Teixeira, das Damas, 2. capito do


Machico ....................... 25, 54, 55, 56

Vaz Teixeira, 1. capito do Machico


......... . 8, 9, 10, 11, 21, 25, 30, 32, 33,
34, 53, 54, 55, 56

Vaz da Veiga .............. 53, 57, 59, 60,


62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71,
72, 74, 75, 78, 79, 80, 81, 85, 108,
117, 118, 120, 142, 145

, filho de Loureno da
Veiga ............................................. 79
Tristoa
Teixeira, mulher de Micer Joo ..... 55
Vasco
Anes Corte-Real, capito de Angra
......... .............................................. 38

da Gama ......................................... 6

Martins Moniz .......................... 55, 56

Moniz ............................................ 81

Moniz Barreto ................................ 56


Veigas
(Apelido) .................................. 60, 79
Vicente
Martins, cnego ............................. 92
Vieira
..................................................... 126
Vieiras
(Apelido) ........................................ 24
Violante de Freitas, mulher de Garcia
Rodrigues da Cmara ................... 80

da Silva (D.), mulher de Lus


Gonalves de Atade ............. 93, 154

Teixeira (D.), mulher de Joo


Rodrigues Negro e Vasco Moniz
Barreto .......................................... 56
Virglio
......................................................... 8
Xaramet Akais, corsrio turco ...................... 79
Zargo,
vid. Joo Gonalves Zargo.
Zenbio Achioli ................... 41, 126, 137, 145

ndice Onomstico

197

SAUDADES DA TERRA

NDICE TOPONMICO

Abrantes
Achada
Achale
Achm
Aores

....................................... 88, 121, 151


(chs) ............................................ 90
....................................................... 65
........................................... 64, 69, 73
(ilhas) ................. 3, 4, 5, 6, 7, 78, 95,
108, 113, 138, 139, 140, 145, 155,
156
Acorridos, vid. Ribeira dos Acorridos.
frica
............ 4, 7, 8, 11, 15, 20, 25, 33, 36,
57, 73, 76, 79, 81, 82, 86, 91, 92, 93,
95, 97, 98, 99, 102, 110, 115, 120,
121, 124, 151
gua
de Mel (ribeira) ...................... 42, 123
Aguz
(lugar em frica) ............................ 92
Ajuda
(biblioteca) .............. 39, 70, 120, 156
Alccer
Ceguer .......................................... 92

Quibir ............................................ 91

do Sal .............................................. 4
Alcova (torre) ............................................ 83
Alegrana (ilha) ............................................ 156
Alemanha ...................................................... 102
Alencastre (ducado de) ..................................... 3
Alentejo
....................................................... 24
Algarve
............ 4, 5, 8, 12, 15, 16, 21, 26, 31,
34, 54, 55, 82, 87, 91, 92, 112, 113
Aljezur
(lugar no Algarve) .................... 26, 34
Almeirim ............................................... 73, 153
Amacao, vid. Macau.
Andaluzia ....................................................... 15
Angra
(bispado) ....... 49, 114, 115, 116, 145
Anunciada (mosteiro em Lisboa) .................... 25
Arco
(fazenda na Calheta) ..................... 33
Areias
(lugar ou chs na ilha do Porto
Santo) ........................................... 24
Arronches ....................................................... 77
Arzila
................... 73, 78, 81, 82, 86, 91, 92
sia
................................................. 20, 93
Assary
....................................................... 61
Atlntico ......................................................... 5
Azamor
................... 89, 90, 92, 100, 101, 102
Azeito
(quinta) ........................................ 109
Babilnia ....................................................... 59
Baaim
....................................................... 61
Baldigem (arcebispado) ................................ 87
Barcelor ............................................. 104, 105
Bassor ....................................................... 61
Batalha
(mosteiro) .................................... 4, 5
Beja
................................................. 84, 85
Belm
(freguesia de Lisboa) .................. 151

(mosteiro em Lisboa) .................. 5, 6

ndice Toponmico

Livro Segundo
Beles
....................................................... 12
Belmonte ................................................. 60, 80
Bengala ........................................... 70, 71, 72
Berbria ....................................... 8, 13, 14, 15
Boaventura (ribeira) ........................................ 38
Bojador
(cabo) ................................. 8, 15, 95
Boqueiro (ilhu no Porto Santo) ............. 22, 24
Boqueiro (lugar no Porto Santo) .................. 22
Brasil
.......................... 73, 78, 126, 127, 138
Bristol
....................................................... 13
Cabo
de Giro ........................................ 19

do Calhau ..................................... 39

de Gu ............ 37, 52, 82, 92, 96, 98,


106, 107, 108, 120, 121

No ............................................. 5, 8

Verde ........................................ 6, 95
Cachopos ................................................. 22, 37
Cagagiro (lombada) ..................................... 45
Cagarras (porto) ..................................... 22, 23
Calcanhos (lugar na Ponta do Sol) ................. 46
Caldeira (lombada) ..................................... 45
Calecut
....................................................... 65
Calhau
(cabo) vid. cabo do Calhau.
Calheta
(desembarcadouro) ...................... 33

(vila) .............. 26, 33, 47, 83, 97, 119,


132, 134, 138, 151, 153
Camalho (lugar) ................................. 131, 132
Cmara de Lobos ................ 9, 19, 32, 40, 44,
45, 83, 120, 132, 133
Cambaia ................................................. 61, 79
Campanrio (lugar) ......................................... 45
Canria
(ilha) ...................... 98, 108, 138, 139
Canrias (ilhas) ... 9, 15, 37, 108, 139, 149, 156
Candia
....................................................... 54
Canial
(lugar) ................ 37, 38, 54, 125, 131
Canio
(lugar) ...... 25, 26, 34, 38, 39, 49, 131

de Baixo (porto) ............................ 39

de Cima (porto) ............................. 39


Canto
................................................. 63, 64
Capito
(rua no Funchal) ........................... 41
Caramujo (engenho de acar) ..................... 40
Carreira (caminho) .................... 127, 133, 137

dos Cavalos (rua no Funchal) ...... 42,


123, 128
Cartaxo
..................................................... 123
Cascais ....................................................... 74
Castela
........... 3, 4, 12, 15, 24, 49, 51, 60, 74,
81, 82, 91, 93, 107, 151, 156
Castelo
(pico na ilha do Porto Santo) .. 23, 24

de Arguim ........................... 108, 119

Real ............................ 82, 86, 87, 92


Castro
Marim ............................................ 74
Cepta,
vid. Ceuta.
Ceuta
...................... 7, 8, 11, 81, 82, 92, 116
Cho
(ilhu) .......................................... 155
Charneca do Canio (lugar) ........................ 131
Chal
................................... 61, 62, 65, 104
China
............ 60, 62, 63, 64, 65, 71, 73, 107
Cochim
......................................... 66, 73, 111
Coelhos (ilhu no Porto Santo) ................... 21
Coimbra ................. 60, 92, 103, 109, 111, 113,

198

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
114, 115, 121
Comar ou Conar ................................... 104
Conceio (mosteiro em Beja) .................. 84, 85
Constantinopla ................................................ 59
Coromandel .................................................... 67
Corpo
Santo (igreja perto do Funchal) .... 39,
43

(lugar no Funchal) ........ 40, 43


Covilh
..................................................... 135
Crato
(priorado) .................................. 4, 88
Cristo
(igreja no Machico) ...... 10, 14, 17, 30
Cu
de Bugio (ilha) ..................... 155, 156
Curral
das Freiras .......................... 129, 135
Damo
........................................... 61, 62, 79
Deco
(provncia) ..................................... 65
Desembarcadouro (Machico) .................... 10, 17
Deserta
(ilha) .................. 35, 93, 95, 154, 155
Desertas (ilhus) .................... 35, 37, 148, 155
Direita
(rua na cidade do Funchal ............ 41
Diu
..................................... 57, 61, 67, 88
Dragoeiros (ilhu no Porto Santo) ................... 22
Duecalla ..................................................... 100
Elvas
....................................................... 73
Embarcadouro (Machico) ................................ 10
Enxobregas, vic. Xabregas.
Ericeira
....................................................... 82
Esccia
..................................................... 152
Escrcia, vid. Esccia.
Espanha ....................................... 8, 13, 60, 93
Esperana (mosteiro em Lisboa) .................... 82
Esprito
Santo (ermida no Porto Santo) ..... 29

(igreja em Cmara de Lobos)


........... ............................................ 32

(igreja no Campanrio) ....... 45

(igreja no Canio) ............... 39

(igreja em Lamego) ............ 88

(igreja na vila da Calheta) .. 47


Estreito
(freguesia) ..................................... 45
Estremoz ............................................... 88, 105
Europa
................................................. 20, 93
vora
................................. 81, 87, 103, 115
Faial
(ilha) ............................................ 138

(lugar na ilha da Madeira) .. 130, 131,


132
Farrobo
(povoao no Porto Santo) .... 23, 24,
27
Feiteira
(serra no Porto Santo) ................... 23
Ferro
(ilhu na ilha do Porto Santo) .. 22, 23
Fez
................... 3, 7, 12, 82, 91, 100, 101
Flandres ................................. 76, 91, 124, 155
Fonte
da Areia (fonte no Porto Santo) .... 23

(ilhu no Porto Santo) ..... 23

(lugar no Porto Santo) ... 22,


24

dos Jaspes (fonte no Porto Santo)


.............. ................................... 23, 24

dos Pombos (lugar no Porto Santo)


.............. ......................................... 23
Fontes
(baluarte no Funchal) .................. 123

de Joo Dinis (lugar) ..................... 40


Formigas (ilhus) ........................................ 156
Fortaleza Velha ............................................. 40

ndice Toponmico

Frades
Frana

(porto no Porto Santo) ............ 21, 22


............. 13, 49, 56, 76, 102, 122, 124,
137, 140, 149
Funchal (alfndega) ....................... 40, 46, 86

(Cmara) ............ 35, 36, 46, 94, 117,


118, 130, 153, 155

(capitania) ............ 39, 42, 46, 49, 53,


54, 56, 60, 80, 81, 82, 85, 86, 91, 94,
96, 97, 102, 105, 147, 148

(cidade) ............. 9, 10, 19, 28, 29, 32,


33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43,
46, 49, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 75, 84,
86, 89, 90, 94, 96, 97, 98, 100, 105,
107, 109, 111, 112, 113, 114, 116,
117, 120, 121, 122, 123, 124, 125,
126, 131, 134, 137, 138, 139, 140,
145, 147, 150, 151, 154, 155
Funchal (porto) ...... 21, 75, 106, 136, 139, 149

(vale) ......................... 31, 32, 35, 154

(vila) ..... 19, 31, 32, 35, 36, 82, 85, 86


Ganges
....................................................... 60
Garajau (ponta) ...................... 18, 39, 40, 126
Gasconha ....................................................... 13
Gaula
(lugar na ilha da Madeira) ..... 38, 131
Gnova
....................................................... 93
Gibraltar ....................................................... 61
Gilianes (povoao na ilha do Porto Santo)
....................................................... 23

(serra na ilha do Porto Santo) ....... 23


Goa
.............................. 61, 65, 67, 73, 110

(Cmara) ...................................... 67
Gomeira (ilha) .................................... 139, 140
Gonalo Aires (ribeira) .......................... 19, 39
Graciosa ................................................. 82, 86

(ilha dos Aores) ..................... 25, 77


Gran-Canria .................................................. 37
Granada ................................................. 7, 150
Grande
(ilha) .............................................. 65
Grota
(ponta) ........................................ 127
Guarda
....................................................... 56
Guarniz (porta de) ...................................... 83
Guimares .................................................... 135
Guin
................................................. 8, 140
Guz
(porta de) ...................................... 83
Ilhas
(referente aos arquiplagos dos
Aores e Madeira) ... 3, 4, 5, 6, 7, 89,
114, 115, 116, 153, 156

(referente
ao
arquiplago
da
Madeira) ........................... 10, 21, 85
Ilher
............................................... 67, 120
Ilhus
....................... 19, 30, 35, 37, 40, 126,
127, 155, 156
ndia
......................... 54, 57, 61, 62, 64, 65,
67, 71, 72, 73, 74, 78, 79, 83, 84, 88,
95, 96, 104, 105, 108, 110, 113, 114,
115, 116, 130, 141

Ocidental ...................................... 37

Oriental ................. 5, 6, 8, 37, 60, 65


ndias
........................................... 37, 78, 95
Inglaterra ...... 3, 12, 13, 15, 20, 76, 79, 135, 140
Itlia
............................... 33, 102, 141, 147
Jaoa,
vid. Java (ilha).

199

SAUDADES DA TERRA
Japo
Japara
Jardim
Java
Jesus

....................... 60, 62, 65, 67, 73, 110


(reino) ................................ 65, 67, 69
(freguesia) ..................................... 47
(ilha) .................................. 64, 65, 69
(igreja em Ponta Delgada, ilha da
Madeira) ........................................ 48
Joo
Esmeraldo (lombada) .............. 45, 46

(rua) ............................ 41

Gomes (ribeira) ............................. 43

Tavila (rua) .............................. 42, 43


Jor
....................................................... 69
Junta
Geral do Funchal ........................... 16
Lagos
......................... 3, 5, 9, 10, 15, 19, 91
Lamao
(ilha) .............................................. 63
Lamego
........................................... 87, 88, 92
Lanarote (ilha) .. 75, 76, 82, 135, 136, 139, 140
Larache (lugar em frica) ............................ 25

(rio) ................................................ 82
Leiria
............................................. 109, 116
Limoeiro ....................................................... 30
Lisboa
.................. 4, 5, 6, 11, 15, 20, 21, 22,
25, 31, 40, 55, 60, 61, 64, 73, 74, 75,
77, 78, 79, 82, 84, 87, 88, 95, 96, 97,
98, 99, 100, 103, 107, 108, 109, 113,
114, 115, 116, 117, 120, 127, 138,
139, 151, 152, 153

(barra) ........................................... 37

(Cmara) ....................................... 73
Lobos
(ilha) ................................................ 9
Lombada do Arco .............................. 46, 96, 99

do Esmeraldo (fazenda) ... 33, 45, 46,


89, 96

de Gonalo Fernandes ............ 46, 96


Lopo
Machado (pico) ........................... 123
Lorena
......................................................... 3
Macau
................................................. 62, 63
Machico (baa) ............................................. 10

(capitania) ........ 9, 10, 18, 19, 25, 27,


34, 38, 39, 49, 53, 54, 55, 56, 57, 58,
59, 74, 75, 77, 79, 80, 81, 99, 117,
120, 155

(porto) ......... 10, 30, 37, 49, 126, 137

(vila) ........... 9, 10, 21, 27, 28, 29, 30,


34, 35, 37, 38, 49, 54, 55, 57, 58, 99,
107, 119, 123, 125, 126, 131, 132,
134, 137, 138, 139.
Madalena (lugar e freguesia na ilha da Madeira)
............ ......................... 34, 46, 49, 96
Madeira (ilha) ......... 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12,
14, 17, 20, 21, 25, 27, 28, 30, 31, 33,
34, 35, 36, 37, 48, 50, 51, 53, 54, 56,
57, 58, 60, 74, 75, 76, 80, 81, 83, 86,
88, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 96, 98, 99,
100, 102, 105, 107, 108, 110, 111,
113, 115, 117, 120, 121, 122, 125,
127, 137, 139, 140, 147, 148, 150,
151, 152, 153, 154, 155, 156
Madre
de Deus (igreja na ilha da Madeira)
........ ......................................... 39, 81
Malabar
....................................................... 61
Malaca
. 60, 62, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 74

(capitania) ....................... 64, 65, 315


Mlaga
....................................................... 91

ndice Toponmico

Livro Segundo
Malaios
(rio) ............................................... 68
Maluco
(fortaleza) ..................................... 73
Mamora ....................................................... 83
Manuel
Tavila (rua) ............................. 42, 43
Marrocos ................................. 7, 12, 13, 14, 79
Matosinhos ..................................................... 94
Mazago .............. 61, 67, 79, 92, 100, 128, 139
Mercadores (rua) ...................................... 40, 41
Meles
(ribeira) ......................................... 45
Meniques, vid. Meniquez.
Meniquez ............................................... 91, 100
Mina
........................ 5, 61, 78, 79, 137, 155
Misericrdia (Casa no Funchal) ...................... 43

(Casa em Lamego) ..................... 87

(Casa no Machico) ...................... 30

(Casa no Porto) .......................... 87


Moas
(fazenda) ...................................... 39

do Canio (engenho) .................. 135


Mogador (ilha) .............................................. 86
Montes
Claros (em frica) ....................... 101
Morro
das Neves (lugar) ............... 131, 133
Moura
(vila) ...................................... 6, 7, 84
Muar
(rio) ......................................... 65, 69
Nancy
......................................................... 3
Netos
(rua) .............................................. 42
Nome
de Deus (porto em Macau) ........... 62

de Jesus (porto), vid. Nome de Deus.


Nossa
Senhora dos Anjos (ermida na
Madalena, ilha da Madeira) .......... 46

Senhora da Assuno (igreja de S


do Funchal) ......................... 114, 118

Senhora da Assuno (igreja em Vila


do Porto, ilha de Santa Maria) .... 114

Senhora de Belm (ermida em


Lisboa) ........................................ 5, 6

Senhora do Calhau (igreja e


freguesia no Funchal) ...... 31, 32, 37,
40, 43, 109, 118, 119, 133, 134, 135

Senhora do Calhau (ribeira) ......... 40

Senhora de Cima, vid. Nossa


Senhora da Senhora da Conceio
(igreja no Funchal).
Nossa
Senhora da Conceio (igreja e lugar
no Funchal) .. 31, 35, 81, 84, 105, 133

Senhora da Conceio (igreja em


Lisboa) ............................................ 6

Senhora do Espinheiro (convento em


vora) ......................................... 103

Senhora da Estrela (Igreja no


Funchal) ........................................ 41

Senhora da Estrela (igreja na vila da


Calheta) ........................................ 33

Senhora do Faial (igreja e freguesia


do Jardim) ..................................... 47

Senhora da Graa (igreja e


freguesia) ...................................... 47

Senhora da Graa (igreja na ilha do


Porto Santo) ........................... 23, 27

Senhora dos Meninos (ermida em


Lamego) ....................................... 88

Senhora do Monte (casa) ............. 70

Senhora do Monte (igreja no


Funchal) ...................................... 124

200

SAUDADES DA TERRA

Senhora das Neves (igreja e ermida)


......... ...................... 39, 123, 124, 131

Senhora do Rosrio (igreja na


freguesia do Estreito) .................... 45

Senhora do Santo Estvo (ermida


em Lamego) .................................. 88
Odivelas ..................................................... 105
Olaria
(rua) .............................................. 43
Oliveira
(ponta) vid. Ponta da Oliveira.
Onor
..................................................... 105
Ormuz
........................... 61, 88, 96, 104, 105

(ilha) ........................................ 37, 79


Palheiro do Ferreiro (lugar) ....................... 131
Palma
(ilha) ................................ 37, 49, 140
Pal
(lugar) ...................... 34, 47, 131, 132
Pedras
(ilha) .............................................. 36
Pena
Fiel, vid. Pina Flor.
Penedia de Velez de Gomera ..................... 79
Penedo
do Sono (rochedo na ilha do Porto
Santo) ........................................... 22
Penho
de Beles, vid. Penedia de Velez de
Gomera.
Pero
dos Banhos (baixios) ..................... 72
Perseu
(mar) ............................................. 37
Per
........................................... 70, 71, 72
Pessegueira (ilha) ......................................... 108
Pico
do Cardo ..................................... 132
Pina
Flor (igreja) .................................... 87
Poo
Novo (rua) ..................................... 41
Pond
....................................................... 61
Ponta
da Cruz ............................. 19, 40, 43
Ponta
Delgada (cidade) ... 81, 114, 145, 153

(freguesia na ilha da
Madeira) ............................ 48, 49, 53

da Oliveira ................. 34, 39, 49, 136

do Pargo ......... 33, 34, 37, 47, 49, 50

do Sol (lugar) ...... 33, 46, 96, 97, 138

(vila) ........................... 33, 134

de Tristo, vid. Tristo (ponta).


Portalegre ............................................. 114, 129
Porto
........... 3, 31, 84, 87, 94, 99, 110, 139

da Cruz ................................... 47, 53

Novo (ribeira e lugar) ............ 38, 131

Santo (capitania) .... 9, 21, 24, 25, 26,


30, 54, 55, 80, 154

Santo (ilha) ..... 5, 8, 9, 10, 15, 21, 24,


25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 37, 48, 54,
82, 109, 119, 125, 126, 148

do Seixo (ribeira) ............. 38, 99, 125


Portugal .......... 3, 4, 5, 6, 7, 11, 15, 16, 20, 24,
30, 32, 36, 49, 50, 51, 54, 57, 58, 60,
61, 65, 73, 78, 79, 81, 82, 86, 87, 92,
93, 102, 103, 112, 115, 116, 121,
122, 124, 127, 138, 146, 147, 151,
153, 155, 156
Praa
(na cidade do Funchal) ........... 41, 43
Praia
Formosa ......... 19, 43, 122, 127, 132,
133, 137, 138
Pretas
(rua) ...................................... 43, 118
Prncipe (ilha) .............................................. 55
Punhete ............................................. 121, 151
Quantim (cabo em frica) ............................ 37

ndice Toponmico

Livro Segundo
Queimada (lugar) ..................................... 27, 28
Recardes .................................................... 114
Reis
(capela na igreja de Machico) ....... 55
Restelo
..................................................... 5, 6
Riba
do Douro ....................................... 82
Ribeira
(paos) ............................................ 6

dos Acorridos .................... 19, 43, 44

Brava ............ 32, 45, 96, 97, 99, 101,


106, 131, 132, 151

Grande (vila na ilha de So Miguel)


.............. 40, 58, 80, 83, 113, 145, 146

da Tabua (freguesia) .................... 45

(ribeira) ......................... 45
Rio
Formoso ....................................... 66
Rocheta ....................................................... 49
Roma
................. 26, 59, 87, 88, 92, 96, 102,
103, 115, 116
Sabo
(estreito) ....................................... 69

(rua) ...................................... 41, 135


Safim
.......... 83, 86, 87, 89, 92, 95, 100, 106
Sagres
(Angra) ............................................ 8

(vila) ............................................ 3, 5
Saldoar
..................................................... 151
Salvador (igreja e freguesia na ilha do Porto
Santo) ........................................... 22
Samatra (ilha) .................................. 65, 71, 73
Santa
Ana (freguesia) ............................. 48

Catarina (campos no Machico) ..... 54

(ermida na ilha do Porto


Santo .................... ....................... 22

Catarina (igreja no Funchal) ... 31, 32

(Lugar no Funchal) . 32, 137

do Monte Sinai (igreja em


Lisboa) ........................................ 116

Clara (convento de freiras no


Funchal) ............... 31, 81, 84, 94, 98,
105, 150

Clara (igreja no Funchal) .............. 32

Cruz (praa na vila de Santa Cruz)


..................................................... 131

(vila) ................... 18, 27, 38, 54,


56, 57, 58, 75, 83, 84, 99, 119, 120,
123, 125, 126, 130, 131, 132, 133,
134, 135, 137, 138, 139

Cruz de Gu (fortaleza e vila) ...... 87,


106

Luzia (ermida no Funchal) ............ 40

Luzia (ribeira) .................... 40, 41, 43

Madalena (ermida) ........................ 34

Maria (ilha) ................. 113, 114, 115,


120, 139, 156

(rua no Funchal) ........... 35, 43

do Calhau (igreja no Funchal)


....................................................... 85

Maior (freguesia no Funchal)


....................................................... 32
Santarm ..................................... 3, 4, 6, 48, 74
Santiago (baluarte) .......................... 67, 68, 76

(igreja perto do Funchal) ...... 39, 131,


133

(igreja na Ponta do Sol) ................ 33

de Britidande (igreja) .................... 87

201

SAUDADES DA TERRA

Santo

So

So

de Cacm ...................................... 86
Agostinho (mosteiro em Santarm)
.......... ............................................. 48
Anto (colgio de Jesutas) ........ 103,
110, 113
Bartolomeu (casa e igreja dos
Jesutas no Funchal) ............. 41, 133
Bento (igreja na Ribeira Brava) ..... 45
Bernardino (mosteiro em Cmara de
Lobos) ........................................... 45
Braz (igreja no Seixal) ................... 49
Cristvo de Nogueira (igreja em
Riba do Douro) ........................ 82, 87
Domingos (baluarte) ...................... 67

(igreja em Chal) ....... 104


Francisco (baluarte) .................... 104

(igreja e mosteiro no
Funchal) ........... 42, 43, 88, 105, 108,
129, 137, 138, 148
Francisco (mosteiro em Lamego) .. 88

(mosteiro na vila de Santa


Cruz) ........................................... 135

(rua no Funchal) ........... 42


Gio (fortaleza) ............................. 74
Joo (ermida no Funchal) ............. 40

(igreja no Priorado do Crato)


............. ............................................ 4
(ribeira no Funchal) ...... 40, 42,
123

Baptista (capela na Matriz de


Machico) ................................. 54, 56
Joo Baptista (igreja no Funchal)
................ ....................................... 32
Jorge (freguesia) ..................... 48, 53
Lzaro (lugar) ........................ 40, 127
Loureno (ponta) .............. 10, 17, 37,
47, 49, 50, 115, 126
Miguel (ilha) ......... 10, 11, 21, 24, 36,
42, 50, 51, 58, 80, 108, 113, 114,
115, 116, 120, 121, 128, 134, 136,
139, 145, 152, 153
Nicolau (capela na S de Lamego)
............. .......................................... 88
Pedro (igreja) ...... 114, 119, 122, 131

(igreja em Ponta Delgada, ilha


de So Miguel) ............................ 114
Pedro (igreja e freguesia no Funchal)
............ ............. 40, 43, 109, 123, 127
Pedro (igreja na Ponta do Pargo) .. 47
Pedro (ribeira no Funchal) ..... 40, 42,
43, 122, 127
Sebastio (ermida na ilha do Porto
Santo) ............................... 22, 28, 29
Sebastio (lugar na vila de Machico)
.......... ............................................. 28
Tom (ilha) .......... 108, 126, 134, 138
Vicente (cabo) ................. 5, 8, 15, 37

(freguesia) .. 49, 53, 131, 132


de Braga ......................................... 3
de vora ........................................ 29
do Funchal ........... 10, 30, 41, 42, 43,

ndice Toponmico

Livro Segundo
45, 52, 85, 86, 89, 90, 92, 109, 111,
112, 117, 118, 119, 130, 135, 137,
138, 144, 152

de Lamego .................................... 88

de Lisboa .................................. 3, 84
Seco
(rio) ............................................. 100
Seixal
(freguesia) .................................... 49
Seixo
(porto) ........................................... 18
Selvagens (ilhas) .......................................... 156
Serpa
(vila) ................................................ 7
Serra
de gua ........................................ 96

Leoa ................................................ 5

Verde .......................................... 100


Setbal
........................ 74, 101, 126, 127, 137
Sevilha
....................................................... 91
Sezimbra ....................................................... 88
Siclia
........................................... 31, 33, 53
Silves
........................................... 42, 55, 87
Sines
..................................................... 108
Sunda
..................................... 62, 65, 67, 73
Tnger
........... 11, 20, 35, 79, 88, 89, 92, 103,
121, 127, 139
Tarouca ....................................................... 88
Tejo
....................................................... 60
Tenerife (ilha) .............................................. 37
Terc
Nabal, vid. Vila do Infante.
Terceira (ilha) .............. 38, 109, 114, 116, 138,
145, 155
Terceiras (ilhas), vid. Aores.
Tomar
....................................................... 35

(convento e vila) ..... 5, 35, 85, 89, 90


Torrinha (terras) .......................................... 45
Trindade (mosteiro em Lisboa) .................. 116
Tristo
(ponta) .......................... 9, 33, 49, 50
Trofa
(casa) ............................................ 60
Tunis
..................................................... 106
Vale
do Touro (lugar na ilha do Porto
Santo) ........................................... 22
Valverde ..................................................... 133
Varadouros (lugar e praia no Funchal) .. 40, 117,
133, 141
Velsar
(fortaleza) ..................................... 61
Vera
Cruz (igreja) .................................. 32
Vila
(porto e vila da ilha do Porto Santo)
..................................... 21, 22, 23, 24

do Conde .................................... 155

Franca (vila da ilha de So Miguel)


........................ 58, 113, 128, 134, 145

do Infante ........................................ 8

Nova de Portimo ............. 84, 87, 96

do Porto (ilha de Santa Maria) .... 113

Real ........................................ 54, 84


Xabregas ..................................................... 115
Zargo
(ponta) ............................................ 9

202

SAUDADES DA TERRA

NDICE DE TTULOS,
CARGOS E PROFISSES

Adail
Aios
Alcaides

..................................................... 106
................................................. 7, 101
...................... 67, 75, 84, 93, 97, 100,
121, 123, 151
Alevantado ...................................................... 62
Alferes
....................................................... 76
Almirante ..................................................... 105
Almoxarife ....................................................... 29
Altareiro ..................................................... 112
Arcebispos ............ 4, 73, 98, 107, 108, 110, 116
Arcediagos .............................................. 95, 108
Armador-mor ................................................... 81
Artfices ............................. 141, 142, 143, 145
Bacharis ............................... 56, 113, 114, 152
Barqueiros ...................................................... 28
Bispos
............ 25, 35, 41, 42, 48, 56, 63, 65,
87, 88, 89, 90, 92, 95, 96, 107, 108,
109, 110, 111, 112, 113, 114, 115,
116, 117, 118, 119, 120, 122, 124,
126, 151
Caldeireiro .................................................... 134
Camareiros ....................... 79, 87, 101, 151, 152
Camareiros mores ............ 46, 81, 82, 84, 96, 98
Capeles ......................... 45, 46, 118, 130, 152
Capites ........ 7, 12, 15, 16, 19, 20, 21, 61, 64,
65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74,
76, 78, 79, 83, 87, 88, 89, 91, 92, 94,
95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 104,
105, 106, 126, 127, 131, 132, 133,
134, 138, 139, 140, 141, 142, 143,
145, 151
Capites donatrios ........ 9, 10, 11, 12, 21, 24,
25, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37,
38, 40, 41, 42, 45, 46, 49, 53, 54, 55,
56, 57, 58, 59, 60, 74, 75, 77, 78, 79,
80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91,
92, 93, 94, 95, 96, 98, 99, 100, 101,
102, 104, 105, 106, 107, 108, 115,
120, 121, 123, 130, 138, 139, 140,
141, 142, 143, 144, 145, 147, 148,
149, 150, 151, 152, 153, 154, 155
Capites-mores e capites-gerais ..... 61, 62, 63,
64, 65, 66, 67, 75, 94, 96, 116, 117,
118, 121, 122, 123, 125, 126, 127,
128, 129, 131, 133, 134, 137, 138,
139, 140, 154
Cardeais ................ 61, 87, 103, 104, 115, 116,
147, 151, 153
Cavaleiros .................. 5, 7, 8, 11, 12, 21, 26, 43,

ndice de Ttulos, Cargos e Profisses

Livro Segundo
48, 49, 53, 54, 55, 56, 81, 83, 84, 85,
87, 93, 94, 99, 101, 102, 103, 104,
105, 106, 120, 121, 124, 128, 152
Chanceler-mor ................................................ 60
Chantre ..................................................... 109
Clrigos ................. 27, 35, 39, 41, 43, 89, 103,
109, 113, 118, 123, 129, 151
Comendadeira .................................................. 3
Comendadores .................. 82, 88, 113, 116, 139
Comissrios de ordens religiosas ........... 49, 128
Condes
............. 3, 4, 5, 42, 46, 57, 58, 61, 62,
73, 74, 75, 80, 82, 84, 88, 91, 92, 93,
94, 95, 99, 100, 138, 145, 147, 148,
150, 151, 153, 154
Condessas .................................................... 3, 5
Condestveis ............................ 3, 4, 5, 126, 128
Cnegos ................... 10, 17, 19, 21, 26, 41, 43,
45, 80, 87, 90, 92, 102, 108, 118,
130, 138, 152
Confessores ................................. 102, 103, 108
Contadores ............................................. 43, 128
Corregedores ... 25, 27, 28, 29, 56, 57, 58, 91, 98
Cosmgrafo ...................................................... 5
Cronistas ........... 5, 6, 7, 8, 9, 12, 17, 21, 57, 64,
74, 87, 152, 153, 156
Dees
................... 41, 85, 96, 108, 109, 115,
116, 117, 118, 130, 138, 145
Deputado da Mesa de Conscincia e Ordens
..................................................... 116
Descobridores .......... 8, 9, 15, 19, 20, 30, 34, 36,
80, 152, 154
Desembargadores ........ 4, 25, 26, 57, 58, 75, 90,
98, 103, 113, 114, 120, 122, 148
Doutores ....... 12, 17, 19, 26, 30, 31, 32, 34, 46,
48, 54, 56, 57, 64, 71, 90, 92, 93, 94,
95, 98, 100, 101, 103, 104, 108, 109,
110, 114, 115, 117, 118, 121, 124,
125, 128, 141, 146, 152
Duques
........... 3, 4, 5, 6, 7, 35, 74, 85, 89, 92,
100, 102
Duquesas .......................... 4, 5, 89, 92, 100, 102
Embaixadores ................................................. 77
Enxovios ....................................................... 12
Escrives ......... 27, 28, 29, 42, 43, 57, 103, 114,
130, 134, 137, 138, 147
Esmoler-mor ................................................. 109
Estribeiro-mor ................................................. 38
Fanqueiros, vid. Mercadores e Fanqueiros.
Fidalgos (vid, tambm Cavaleiros) ... 9, 20, 21,
24, 25, 26, 41, 42, 43, 44, 48, 49, 53,
54, 55, 60, 61, 62, 65, 72, 75, 80, 81,
82, 83, 84, 88, 91, 97, 103, 105, 106,
116, 117, 120, 123, 124, 126, 138,
139, 141, 151, 153
Filsofo
......................................................... 5
Fsicos,
vid. Mdicos e Fsicos.
Frades
e Freires ......... 21, 25, 29, 38, 42, 45,
49, 60, 71, 73, 84, 89, 106, 108, 109,
123, 128, 129, 130, 135, 137, 138
Freiras
............. 25, 42, 56, 81, 82, 84, 85, 94,
98, 105, 121, 123, 128, 129, 135,
137
Freires
militares ......... 4, 5, 35, 36, 78, 85, 89

203

SAUDADES DA TERRA
Fronteiros ............................................. 121, 124
Generais ........................................... 75, 77, 78
Geral
da Companhia de Jesus ............. 102
Governadores ............ 4, 6, 7, 35, 56, 61, 62, 64,
67, 71, 73, 74, 76, 78, 83, 87, 88, 96,
104, 116, 122, 148, 153, 154
Guarda-roupa, vid. Camareiros.
Guardies ....................................... 42, 135, 137
Imperadores ............................................ 49, 151
Infantas
....................................... 3, 4, 6, 7, 35
Infantes
.............. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 15,
21, 25, 31, 34, 35, 36, 38, 54, 79, 87,
103, 106, 107, 151, 152, 154
Inquiridores ................................................... 147
Inquisidores ........................................... 115, 116
Intrpretes ....................................... 93, 110, 149
Jesutas ............ 41, 63, 73, 77, 102, 103, 110,
111, 146, 147
Juzes
................................. 56, 97, 117, 131
Lavradores ................................................ 27, 54
Levadeiros ...................................................... 44
Licenciados ........ 27, 28, 29, 57, 58, 67, 68, 109,
115, 118, 134, 137
Loco-tenentes ........... 26, 57, 100, 106, 121, 122
Marechal ....................................................... 84
Marinheiros ......................................... 15, 18, 19
Marqueses ........................ 4, 5, 75, 84, 138, 139
Mateiros ....................................................... 51
Matemtico ....................................................... 5
Mdicos e Fsicos ........................... 46, 118, 120
Meirinhos ............. 27, 56, 84, 98, 126, 128, 147
Mercadores e Fanqueiros ...... 40, 41, 71, 75, 90,
95, 135, 153
Mestre de El-Rei ........................................... 102

de Gramtica .............................. 113

de obras de El-Rei ...................... 141

em Teologia .................................. 85
Mestres de capela .................. 41, 45, 92, 109

de Escola ................ 49, 90, 117, 118

de ordens militares ......... 3, 4, 5, 6, 7,


15, 31, 35, 85, 89, 151
Monteiros-mores ....................................... 82, 96
Mordomos-mores .................................... 88, 102
Morgados .................... 25, 36, 56, 95, 139, 150,
151, 153, 155
Msicos ..................... 41, 80, 92, 95, 109, 130
Oficiais da Cmara ................................... 54, 99

mecnicos ..................................... 99
Ouvidores ....... 57, 58, 59, 97, 99, 106, 114, 125
Padres
(vid. tambm clrigos) ............ 16, 25,
30, 31, 32, 33, 34, 35, 41, 49, 53, 55,
56, 58, 63, 77, 85, 89, 90, 96, 98,
102, 103, 104, 109, 110, 111, 122,
129, 133, 134, 137, 138, 146, 152
Papas
................... 3, 35, 84, 87, 90, 92, 130
Pastores ............................................... 28, 124
Patriarcas ....................................... 10, 110, 112
Pilotos
............. 14, 15, 17, 18, 122, 126, 137
Porteiro
....................................................... 27
Pregadores ................. 29, 42, 49, 110, 118, 138
Prelados, vid. Bispos.
Prncipes ............................... 3, 11, 52, 86, 151

ndice de Ttulos, Cargos e Profisses

Livro Segundo
Priores
.............................. 4, 35, 88, 114, 154

do Crato ............... 26, 74, 77, 88, 116


Provedor da Alfndega ................................ 79
Provedores da Fazenda ................... 48, 83, 134

da Misericrdia ..................... 49, 87

dos Resduos .................... 134, 137


Provincial da Companhia de Jesus ............. 110
Provisores .... 30, 90, 95, 108, 109, 116, 117, 118
Rainhas ................. 3, 4, 46, 55, 61, 65, 67, 70,
82, 96, 98, 102, 107, 150, 151
Regedores ............... 6, 7, 93, 100, 101, 140, 154
Regente do Reino ......................................... 4
Reis
................. 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 20, 27,
35, 36, 38, 45, 52, 54, 55, 56, 57, 58,
60, 63, 64, 65, 66, 73, 74, 75, 78, 79,
81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91,
92, 94, 95, 96, 100, 102, 103, 104,
106, 107, 109, 110, 111, 113, 114,
115, 116, 121, 130, 147, 150, 151,
153, 154, 156
Reitores .............................. 103, 111, 119, 146
Sacristes ............................................. 129, 130
Sargentos-mores .................................. 139, 140
Secretrios .......................... 87, 92, 95, 115, 154
Senhorios ............... 3, 4, 6, 7, 25, 34, 48, 49, 60,
75, 80, 82, 83, 84, 87, 93, 96, 107,
116, 121, 148, 151, 154
Serrador ....................................................... 47
Serralheiros e ferreiros ................................. 145
Sndico
..................................................... 137
Tabelies ............................................... 27, 147
Tangedor da S ............................................ 130
Tecelo ....................................................... 27
Telogos ............................... 85, 103, 108, 117
Tesoureiros ........................................... 108, 130
Vedores da Fazenda ................ 67, 84, 103, 148
Vereadores ................................................... 131
Vice-reis ......................... 61, 62, 65, 67, 73, 88,
104, 105, 106, 130
Vigrios ....................... 35, 53, 85, 89, 90, 109,
116, 118, 129, 130, 134, 138
Visitadores ....................... 95, 102, 116, 118, 119
Viscondes ............................................... 94, 123

204

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

NDICE DOS PRINCIPAIS


ASSUNTOS
CONTIDOS NESTE LIVRO

Aougues ....................................................... 40
Agricultura
Canaviais .................. 30, 31, 33, 34, 35, 38,
39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 51, 53,
54, 122, 123, 124, 128, 129, 134,
135, 139, 149
Cereais ......... 24, 31, 32, 34, 37, 41, 45, 46,
47, 48, 49, 53, 54, 71, 72, 76, 77,
135, 148, 150, 155
Fruteiras ........ 22, 23, 30, 32, 36, 38, 40, 42,
45, 46, 47, 48, 50, 51, 70
Hortas e produtos hortcolas ....... 22, 23, 30,
32, 40, 42, 45, 51, 130
Vinhas e vinho .......... 22, 29, 35, 38, 39, 40,
42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 54,
90, 94, 122, 123, 124, 135, 137, 138,
145
Alcunhas .. 7, 11, 12, 25, 27, 36, 41, 54, 55, 56,
80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 102, 153,
154
Alfaias religiosas ...... 38, 42, 117, 118, 124, 128,
129, 130
Alfndegas .................... 18, 40, 79, 86, 145, 146
Altares e capelas ........... 4, 5, 42, 55, 87, 88, 94,
104, 118, 125, 130, 146
Antnio
(D.), Prior do Crato, e lutas pela
Independncia ......... 58, 74, 77, 116,
139, 154
Armadas ............ 15, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67,
68, 69, 70, 71, 72, 75, 76, 78, 79, 81,
82, 89, 90, 95, 100, 106, 114, 115,
116, 117, 122, 126, 127, 132, 133,
134, 135, 139, 140, 149, 150, 151,
154 (Vid. tambm Naus, caravelas e
navegao).
Armamento e defesa militar ......... 26, 40, 49, 62,
66, 67, 75, 77, 79, 82, 83, 84, 97, 98,
100, 104, 105, 106, 117, 122, 123,
124, 125, 126, 127, 128, 131, 132,
133, 134, 135, 136, 137, 138, 140,
141, 142, 143, 144, 145, 146, 147,
149, 155
Arras
............................................... 95, 154
Artes e ofcios .............. 28, 41, 48, 99, 141, 142,
145, 146
Assaltos, vid. Guerras, conquistas, combates e
assaltos e tambm Corsrios.

Assistncia, vid. Hospitais e Misericrdias.


Atafonas, vid. Moinhos, azenhas e atafonas.
Autores citados ............... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
21, 28, 60, 64, 65, 66, 67, 92, 100,
105, 111, 119, 138, 152, 156
Azenhas, vid. Moinhos, azenhas e atafonas.
Azulejos ....................................................... 41
Batalha de Alccer-Quibir ............. 114, 121, 151
Bispados ...... 103, 107, 108, 109, 110, 113, 114
Bordados ....................................................... 98
Brigas, contendas e discrdias ........ 4, 6, 35, 46,
52, 53, 57, 58, 91, 92, 96, 97, 98,
105 (vid. tambm Querelas)
Caa
........................................... 23, 54, 55
Cadeias e crceres .......... 28, 29, 30, 57, 58, 118
Cais
................. 17, 18, 33, 45, 46, 64, 117,
127, 133, 136, 141
Cmaras Municipais ................ 58, 74, 117, 118,
131, 152
Canalizaes, vid. Levadas e canalizaes.
Cnones ..................................... 109, 111, 113
Capitanias ..................... 9, 10, 18, 21, 25, 26, 27,
30, 33, 34, 38, 42, 49, 53, 55, 56, 57,
58, 59, 60, 64, 65, 67, 74, 75, 80, 81,
83, 85, 91, 95, 97, 99, 105, 106, 121,
151, 153, 154
Cargos eclesisticos .............. 27, 30, 82, 84, 85,
90, 91, 92, 95, 96, 102, 103, 107,
108, 109, 110, 111, 112, 113, 114,
115, 116, 117, 118, 119, 120, 123,
128, 129, 130, 134, 137, 138, 145,
147
Cargos judiciais ................ 25, 26, 27, 28, 29, 58,
91, 93, 97, 98, 103, 113, 116, 126,
147, 148, 154
Cargos militares e navais ...... 4, 5, 7, 65, 67, 75,
76, 79, 84, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 99,
100, 101, 102, 104, 105, 106, 116,
117, 118, 121, 122, 123, 124, 125,
126, 127, 128, 129, 131, 132, 133,
137, 138, 139, 140, 142, 143, 149,
151, 154
Cargos no Pao ................ 56, 79, 81, 82, 84, 88,
96, 98, 113
Cargos pblicos e administrativos ....... 7, 27, 28,
29, 38, 42, 43, 46, 48, 49, 56, 57, 58,
60, 61, 62, 64, 65, 67, 77, 81, 83, 84,
90, 91, 93, 94, 96, 97, 98, 100, 101,
103, 114, 118, 121, 125, 128, 130,
131, 133, 134, 135, 137, 138, 140,
146, 147, 148, 151, 152, 154
Casas e moradias ............. 22, 24, 27, 30, 31, 32,
35, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 48,
49, 60, 62, 63, 77, 88, 98, 104, 105,
106, 116, 118, 119, 125, 128, 131,
133, 134, 137, 142, 148, 149
Casas nobres, vid. casas e moradias.
Celeiros ................................................. 40, 41
Chafarizes, vid. Fontes e chafarizes.
Clero
............. 17, 25, 26, 27, 29, 32, 36, 39,
40, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 49, 53, 56,
60, 63, 65, 67, 73, 79, 80, 84, 85, 87,
88, 89, 90, 92, 94, 95, 96, 103, 105,
107, 108, 109, 111, 112, 114, 116,

ndice dos Principais Assuntos Contidos Neste Livro

205

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
117, 118, 119, 123, 128, 129, 130,
137, 138, 148, 151, 152, 155
Colgios, vid. Companhia de Jesus e tambm
Ensino.
Combates, vid. Guerras, conquistas, combates e
assaltos.
Comendas ................................................ 75, 87
(Vid. tambm Ordens Militares).
Comrcio ........................ 31, 35, 36, 38, 40, 47,
50, 51, 54, 62, 65, 71, 76, 77, 90,
124, 135, 145, 149, 150, 151, 155,
156
Companhia de Jesus ................... 41, 63, 73, 77,
102, 103, 110, 111, 112, 146, 147
(Vid. tambm Ensino).
Conclio de Trento ................. 102, 111, 112, 118
Conquistas, vid. Guerras, conquistas, combates
e assaltos.
Constituies sinodais, estatutos e captulos
eclesisticos ....... 102, 103, 108, 109,
111, 119, 120
Construo naval ................................ 24, 31, 77
Contendas, vid. Brigas, contendas e discrdias.
Conventos ........................ 4, 5, 6, 21, 26, 31, 32,
35, 38, 42, 43, 45, 49, 56, 81, 82, 84,
85, 88, 89, 90, 94, 95, 98, 103, 105,
108, 116, 121, 122, 123, 128, 133,
135, 137, 138, 148, 150
Corsrios ............ 26, 49, 62, 63, 64, 75, 76, 77,
78, 79, 94, 109, 117, 122, 123, 124,
125, 126, 127, 128, 129, 130, 131,
132, 133, 134, 136, 137, 138, 139,
140, 147, 149, 151, 155
Cortes
............................................... 73, 104
Crimes, vid. Homicdios e outros crimes.
Culinria, vid. Doaria.
Defesa militar, vid. Armamento e tambm
Fortalezas e fortificaes.
Demandas .............................. 25, 26, 52, 53, 56
Descobrimentos ............. 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13,
15, 16, 17, 18, 20, 45, 53, 60, 80,
152, 154, 155, 156
Devassas ....................... 27, 29, 30, 58, 98, 118
Dimenses das ilhas e vrias distncias . 24, 34,
35, 37, 38, 39, 49, 53, 154, 155, 156
Dinheiro ............ 29, 38, 57, 65, 67, 72, 73, 75,
78, 79, 87, 92, 94, 95, 99, 104, 106,
108, 109, 111, 115, 117, 119, 121,
123, 125, 128, 129, 133, 134, 135,
141, 142, 145, 147, 148, 150, 151,
155
Discrdias, vid. Brigas, contendas e discrdias.
Divertimentos, festas e folguedos ...... 41, 47, 49,
52, 53, 55, 86, 98, 99, 117, 148, 149,
151 (Vid. tambm Touradas)
Dzimos, vid. Impostos.
Doaes ..................................................... 6, 7
Doaria
................................. 92, 98, 116, 156
Documentao ................. 10, 27, 30, 34, 35, 36,
44, 46, 54, 57, 60, 61, 64, 67, 69, 73,
74, 80, 84, 85, 86, 87, 88, 92, 93, 94,
95, 96, 97, 98, 106, 110, 114, 115,

116, 117, 118, 119, 138, 145, 148,


150, 152, 153, 154.
Doenas e epidemias .............. 6, 26, 27, 28, 42,
56, 70, 71, 72, 73, 79, 94, 103, 105,
107, 108, 109, 128, 135, 137, 138,
147, 148, 153
Elevao da vila do Funchal a cidade ............ 86
Embaixadas .............................................. 92, 93
Embustes, vid. Lendas, supersties e
embustes.
Engenhos, vid. Indstria.
Ensino
................... 87, 88, 90, 103, 110, 111,
113, 114, 117, 118, 119, 146, 147
Entrudo, vid. Divertimentos, festas e folias.
Epigrafia ........................................... 10, 14, 30
Ermidas ........................... 5, 22, 28, 29, 32, 34,
40, 45, 46, 53, 123, 124
Escravos ................... 38, 46, 51, 52, 62, 63, 66,
77, 96, 124, 125, 139, 149
Estatutos e captulos eclesisticos, vid.
Constituies sinodais, estatutos e
captulos eclesisticos.
Estrangeiros ............... 28, 40, 41, 46, 53, 55, 56,
60, 61, 77, 92, 96, 108, 116, 117,
122, 123, 128, 138, 146, 150, 151
Etnografia ........................................... 44, 47, 50
Exrcito, vid. Tropa.
Faanhas e actos de fora .......... 48, 49, 51, 52,
53, 64, 65, 128
Fauna
Aves ................... 18, 21, 22, 23, 24, 33, 49,
51, 54, 55, 125, 130, 154, 155
Mamferos ................... 9, 19, 20, 21, 22, 24,
44, 45, 51, 54, 55, 135, 137, 149,
154, 155
Outros animais .................... 22, 32, 33, 148
Fazendas e quintas .......... 28, 32, 33, 34, 38, 39,
45, 46, 47, 51, 96, 97, 98, 99, 109,
123, 131, 134, 135, 151
Feiras, vid. Comrcio.
Flora
rvores e arbustos ................. 9, 13, 17, 18,
19, 21, 22, 23, 24, 30, 31, 34, 39, 41,
44, 47, 50, 51, 53
Plantas herbceas .... 19, 23, 31, 34, 35, 155
Outras plantas ................ 22, 23, 24, 28, 31,
50, 51, 154, 155, 156 (Vid. tambm
Agricultura).
Fontes e chafarizes .......... 18, 23, 38, 40, 44, 46,
88, 156
Forais
................................................. 36, 86
Fortalezas, baluartes e fortificaes ........ 40, 41,
61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 71,
72, 73, 74, 75, 76, 77, 79, 87, 88, 94,
104, 105, 117, 122, 123, 126, 128,
129, 131, 132, 133, 136, 137, 141,
143, 144, 145, 150, 154 (Vid.
tambm Muralhas).
Freguesias ................ 22, 43, 46, 47, 86, 96, 109,
119, 120, 123

ndice dos Principais Assuntos Contidos Neste Livro

206

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA
Fundao de igrejas, conventos, ermidas e
capelas ..................... 5, 6, 17, 30, 31,
32, 33, 34, 38, 42, 47, 55, 56, 81, 86,
87, 88, 89, 90, 94, 108, 119, 146,
147
Fundao de povoaes ... 31, 32, 33, 34, 56, 81
Furnas
................................................. 44, 45
Gado
.................. 22, 23, 31, 32, 35, 41, 42,
44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 84, 99,
102, 130, 132, 133, 135, 137, 141,
149, 154, 155, 156
Genealogias ............... 3, 4, 5, 11, 25, 49, 52, 54,
55, 56, 60, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84,
87, 88, 93, 94, 96, 105, 110, 121,
122, 153
Guerras da Independncia, vid. Antnio (D.),
Prior do Crato, e lutas pela
independncia.
Guerras, conquistas, combates e assaltos ...... 7,
8, 11, 12, 15, 20, 32, 33, 36, 49, 58,
60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 70,
71, 74, 75, 76, 77, 79, 81, 82, 83, 84,
86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 96,
98, 100, 101, 102, 103, 104, 106,
108, 114, 120, 121, 122, 123, 124,
128, 147
Herldica ..................... 5, 19, 20, 21, 54, 56, 78
Homicdios e outros crimes .......... 25, 26, 28, 46,
52, 58, 74, 97, 124, 129, 133. (Vid.
tambm Corsrios).
Hospitais e Misericrdias ........ 30, 43, 49, 71, 88
Humanistas e letrados ........... 92, 103, 109, 110,
111, 113, 129
Igrejas
.... 5, 6, 10, 17, 22, 23, 28, 30, 31, 32,
33, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46,
47, 48, 49, 52, 54, 55, 56, 58, 70, 71,
81, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 94, 104,
108, 111, 114, 115, 116, 117, 118,
119, 122, 124, 125, 128, 129, 130,
133, 135, 137, 144, 146, 147, 155
Ilhus
................. 21, 22, 23, 24, 31, 40, 156
Imagens ..................... 114, 124, 125, 130, 135
Impostos ....... 24, 35, 36, 86, 94, 123, 148, 150
Indumentria, vid. Roupas e Vesturio.
Indstria ........ 7, 23, 24, 28, 31, 33, 34, 35, 36,
38, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48,
49, 50, 51, 53, 54, 94, 117, 118, 122,
123, 124, 125, 134, 135, 136, 154,
156
Inquisio ............................................. 115, 116
Instrumentos
musicais,
vid.
Msica
e
instrumentos musicais.
Invencvel Armada .......................................... 79
Jesutas, vid. Companhia de Jesus e tambm
Ensino.
Jogos
........... 41, 55, 99, 121, 148, 149, 151
Justia
.................. 29, 30, 55, 57, 58, 60, 74,
118, 119, 128, 140, 145, 147
Lei Mental ............................................... 75, 107
Lendas, embustes e supersties ...... 15, 16, 26,
27, 28, 29, 30, 39, 47, 57, 90, 124
Letrados, vid. Humanistas e letrados.
Levadas e canalizaes ......... 38, 40, 42, 43, 44,
45, 98, 135, 137

Medidas ................................. 24, 72, 155, 156


Mercadores, vid. Comrcio.
Misericrdias, vid. Hospitais e Misericrdias.
Moinhos, azenhas e atafonas ...... 35, 39, 40, 43,
55, 148, 150
Morgadios e instituies vinculares ......... 87, 88,
154, 155
Muralhas .................................... 40, 43, 83, 91,
106, 147 (Vid. tambm Fortalezas,
baluartes e fortificaes).
Msica e instrumentos musicais ........ 38, 42, 45,
46, 47, 88, 92, 95, 98, 109, 117, 118,
130, 131, 133, 135
Naufrgio ......................................... 21, 73, 108
Naus, caravelas e navegao ..... 61, 62, 63, 65,
76, 77, 91, 104, 105, 106, 108, 120,
121, 124, 126, 127, 129, 134, 135,
137, 138, 140, 150, 155 (Vid.
Armadas e tambm Descobrimentos).
Ofertas ao Papa ............................................. 92
Ofcios, vid. Artes e ofcios.
Ordens militares ................... 3, 4, 5, 6, 7, 15, 30,
31, 35, 77, 79, 85, 88, 89, 90, 92, 94,
102, 106, 121, 123, 151
Origem de topnimos .................. 18, 19, 20, 21,
22, 23, 24, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 38,
40, 41, 43, 45, 47, 48, 49
Ourivesaria ....................... 77, 98, 117, 123, 124,
125, 129, 130, 134, 144, 151
Paos
...................................... 6, 41, 42, 48,
142, 151 (Vid. casas e moradias).
Padroeiro da cidade do Funchal ..................... 94
Pastel (indstria) ............................................. 35
Pelourinho ...................................................... 41
Pesca
................................................. 24, 65
Peste, vid. Doenas e epidemias.
Pleitos, vid. Demandas.
Poos
........................................... 23, 41, 43
Poesia
....................................................... 56
Populao ......................... 22, 23, 27, 32, 37, 38,
40, 45, 47, 48, 49, 62, 64, 73, 86, 90,
137
Portos
....... 18, 21, 22, 23, 30, 31, 33, 37, 38,
40, 45, 46, 47, 48, 49, 62, 63, 64, 75,
76, 77, 136
Povoamento ............................ 9, 10, 20, 21, 25,
31, 33, 34, 35, 39, 45, 53, 54, 56, 80,
81, 152, 154
Praas, vid. Ruas e praas.
Procisses ..... 27, 28, 38, 94, 117, 118, 128, 153
Provrbios ............................................ 102, 127
Querelas ....................................................... 58
Quintas, vid. Fazendas e quintas.
Relquias ............................................. 125, 130
Relgios ............................................... 41, 146
Rendimentos .................... 53, 57, 75, 77, 79, 87,
88, 92, 95, 104, 107, 108, 109, 115,
121, 147, 148, 150, 154, 155
Repartio e demarcao de capitanias .. 32, 33
Resgate de cativos ......................... 99, 102, 110
Retbulos ....................................... 46, 119, 130

ndice dos Principais Assuntos Contidos Neste Livro

207

SAUDADES DA TERRA

Livro Segundo

Ribeiras

.................. 13, 17, 18, 19, 22, 30, 31,


32, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43,
44, 45, 46, 47, 51
Romarias e romagens ......................... 30, 47, 97
Roupas e vesturio ...................... 28, 39, 46, 52,
92, 99, 117, 123, 124, 129, 133, 135,
136, 149
Ruas e praas ................ 40, 41, 42, 43, 45, 118,
128, 131, 133, 135
Santos padroeiros, vid. Padroeiro da cidade do
Funchal.
Saques e roubos .......................... 129, 130, 131,
135, 137, 139, 146 (Vid. tambm
Corsrios).
Sentenas judiciais .......... 25, 26, 29, 46, 56, 57,
90, 98, 138, 139, 140
Sepulturas ............ 14, 17, 20, 30, 31, 41, 49, 56,
57, 81, 88, 90, 95, 105, 129, 130,
137, 138, 150
Sesmarias ......................................... 34, 81, 154
Sinos
................. 41, 90, 129, 135, 138, 149
Solos
............................... 23, 24, 50, 51, 88
Tapearias ...................................................... 88
Teatro
............................................... 47, 149
Tecidos
............. 130, 134, 135, 148, 149, 154
Tempestades .............................. 8, 9, 10, 13, 61
Teologia ....................... 85, 103, 108, 117, 147
Touradas ................................. 41, 52, 121, 149
Tropa
............ 48, 77, 83, 89, 90, 91, 95, 96,
100, 101, 106, 117, 121, 122, 123,
125, 128, 130, 132, 154
Universidade ....... 5, 24, 103, 111, 113, 114, 121
Utenslios ...... 27, 44, 50, 52, 77, 124, 130, 141,
142, 143, 144, 145, 146
Valores em dinheiro ............... 24, 25, 34, 35, 51,
54, 58, 72, 124, 134, 135, 145, 151,
156
Vimes, vid. Etnografia.
Vnculos, vid. Morgadios e instituies
vinculares.

ndice dos Principais Assuntos Contidos Neste Livro

208

Livro Segundo

SAUDADES DA TERRA

NDICE GERAL

PALAVRAS PRVIAS ............................................................................................................................... V


CAPTULO PRIMEIRO
Do nascimento, prognie, autoridade e costumes do Infante Dom Henrique, que mandou
descobrir as ilhas de Porto Santo, Madeira e dos Aores ......................................................................... 3
CAPTULO SEGUNDO
Do que escreve Joo de Barros do descobrimento das ilhas de Porto Santo e Madeira, e
doutras opinies que dele tm outros autores ........................................................................................... 7
CAPTULO TERCEIRO
Do princpio e fundamento, genealogia e fidalguia do primeiro capito do Funchal da ilha da
Madeira Joo Gonalves, o Zargo (sic), primeiro do nome, e de seus descendentes ............................. 10
CAPTULO QUARTO
Da histria mais verdadeira e particular como o ingrs Machim achou a ilha da Madeira ....................... 12
CAPTULO QUINTO
Como Joo Gonalves Zargo, andando por capito da costa do Algarve no tempo das guerras
antre Portugal e Castela, tomou um navio de castelhanos, que vinham resgatados de Marrocos,
e antre eles, um piloto que l ouvira aos companheiros da nau de Machim como haviam achado
a ilha da Madeira, e levando-o adiante de El-rei e do Infante Dom Henrique, alegres eles com
esta nova os mandaram descobrir a mesma ilha, cuja sombra viram e temeram do Porto Santo,
onde chegaram ........................................................................................................................................ 14
CAPTULO SEXTO
Como o valoroso capito Joo Gonalves Zargo, contra o parecer de todos os que consigo
levava, somente com o do piloto, cometeu o horrendo negrume que via e, achando ser ilha,
saiu com os seus em terra e mandou dizer missa nela sobre a sepultura de Machim; e do que
mais fez at se tornar aos navios ............................................................................................................ 16
CAPTULO STIMO
Como o capito Joo Gonalves Zargo, deixando os navios no desembarcadouro, foi descobrir
a costa da ilha at Cmara de Lobos, donde tomou suas armas, e, vendo sada o cabo do
Giro, se tornou a dormir aos navios ....................................................................................................... 18
CAPTULO OITAVO
Como o capito Joo Gonalves Zargo, depois de se tornar aos navios, partiu para o Regno
com a nova do descobrimento da ilha nova que achou, com que El-rei, recebendo-o com muita
honra, mandou fazer muitas festas e, dando-lhe armas de sua fidalguia, o tornou a mandar a
povo-la, concedendo-lhe com a capitania do Funchal a metade da ilha, e com ele dois
capites, um de Machico, com a outra parte, e outro da ilha do Porto Santo, onde foram ter
tornada ..................................................................................................................................................... 20
CAPTULO NONO
Da descrio da ilha do Porto Santo e da abundncia e moradores dela ............................................... 21

ndice Geral

209

SAUDADES DA TERRA

Livro Segundo

CAPTULO DCIMO
Dos ilustres capites que houve na ilha do Porto Santo, desde o princpio de sua povoao at
era de mil e quinhentos e noventa ........................................................................................................ 24
CAPTULO DCIMO PRIMEIRO
Do que fizeram um homem e uma mulher, naturais da ilha do Porto Santo, enganados pelo
esprito mau, a quem o povo depois comummente, pelo nome da mesma ilha, chamou profetas
do Porto Santo ......................................................................................................................................... 26
CAPTULO DCIMO SEGUNDO
Como chegaram os dois capites Joo Gonalves Zargo e Tristo Vaz ilha da Madeira, e de
algumas coisas que fizeram e casas de devao que nela fundaram ..................................................... 30
CAPTULO DCIMO TERCEIRO
Como o capito Joo Gonalves Zargo correu grande parte da costa da ilha,
indo tambm com ele o capito Tristo Vaz para repartirem a ilha, e
do que lhe aconteceu at se despedirem ................................................................................................ 32
CAPTULO DCIMO QUARTO
De como o capito Joo Gonalves Zargo traou a vila do Funchal, que se foi enobrecendo
com o crescimento dos frutos e moradores de toda a ilha e forais e liberdades que os reis lhe
deram ....................................................................................................................................................... 34
CAPTULO DCIMO QUINTO
Em que se comea a descrio da ilha da Madeira, comeando pela banda do Sul, da ponta de
So Loureno, at entrada da cidade do Funchal ................................................................................ 36
CAPTULO DCIMO SEXTO
Da descrio da nobre cidade do Funchal e do que h pela costa da igreja do Corpo Santo,
onde ela comea, at praia Formosa, que est alm dela ................................................................... 40
CAPTULO DCIMO STIMO
Em que se vai continuando a descrio da ilha da Madeira pela banda da costa do Sul, desde a
praia Formosa, uma lgua alm da cidade do Funchal, at ponta do Pargo, que o fim da ilha
da parte ocidental .................................................................................................................................... 43
CAPTULO DCIMO OITAVO
Da descrio da ilha da Madeira pela costa da banda do Norte, tornando a comear da ponta
de So Loureno e acabar na ponta do Pargo ........................................................................................ 47
CAPTULO DCIMO NONO
Da descrio da ilha da Madeira pelo meio da terra; e de duas coisas que fez um Marcos de
Braga, o Velho, de grande nimo e foras, uma na serra e outra na cidade; e de uma grandeza
de nimo, que mostrou Domingos de Braga, seu filho ............................................................................ 50
CAPTULO VIGSIMO
Dos capites, filhos e netos, e mais possuidores e governadores da jurdio de Machico at a
vinda de Tristo Vaz da Veiga ................................................................................................................. 53
CAPTULO VIGSIMO PRIMEIRO
Em que a Verdade comea a contar a prognia e hericos feitos de Tristo Vaz da Veiga,
quinto capito da jurdio de Machico e ltimo possuidor dela, por merc de Sua Magestade, e
general da milcia em toda a ilha da Madeira ........................................................................................... 58
CAPTULO VIGSIMO SEGUNDO
De diversos servios que o capito Tristo Vaz da Veiga fez coroa na ndia Oriental, e no
cerco de Mazago, e em outras partes .................................................................................................... 60
CAPTULO VIGSIMO TERCEIRO
De uma grande vitria que o capito Tristo Vaz da Veiga teve na China de um poderoso
cossairo chim, e como deixou quase acabada uma fortaleza no porto do Nome do Deus, onde
os portugueses esto na China ............................................................................................................... 62

ndice Geral

210

SAUDADES DA TERRA

Livro Segundo

CAPTULO VIGSIMO QUARTO


De duas notveis vitrias que Tristo Vaz da Veiga teve, uma na armada de El-rei do Achm, e
outra dos jaus que puseram cerco a Malaca, sendo ele capito dela ...................................................... 64
CAPTULO VIGSIMO QUINTO
De outra grande vitria que o capito Tristo Vaz da Veiga alcanou dos achns no segundo
cerco de Malaca ....................................................................................................................................... 70
CAPTULO VIGSIMO SEXTO
De algumas coisas notveis que fez Tristo Vaz da Veiga e como era tratado pelo vizo-reis da
ndia e por El-rei, que o fez do seu conselho; como os governadores o fizeram capito da torre
de S. Gio ................................................................................................................................................ 72
CAPTULO VIGSIMO STIMO
Como Sua Magestade fez merc a Tristo Vaz da capitania de Machico e o fez general da
milcia em toda a ilha da Madeira, e de algumas coisas insignes que ele at agora tem feitas
com este cargo ........................................................................................................................................ 74
CAPTULO VIGSIMO OITAVO
Das feies, condies, rendas e armas de Tristo Vaz da Veiga .......................................................... 77
CAPTULO VIGSIMO NOVO
Dos irmos do capito Tristo Vaz da Veiga e servios que fizeram coroa ......................................... 78
CAPTULO TRIGSIMO
Dos filhos e filhas que teve o primeiro capito do Funchal, Joo Gonalves Zargo ................................ 79
CAPTULO TRIGSIMO PRIMEIRO
Da vida e feitos do segundo capito do Funchal, Joo Gonalves de Cmara, segundo do
nome, chamado da Porrinha, e de algumas coisas que em seu tempo aconteceram ............................. 81
CAPTULO TRIGSIMO SEGUNDO
De alguns feitos do terceiro capito Simo Gonalves de Cmara, chamado o Magnfico, e de
algumas coisas que em seu tempo aconteceram, e dos filhos que houve de sua primeira
mulher, e como foi feita a vila do Funchal cidade .................................................................................... 85
CAPTULO TRIGSIMO TERCEIRO
Dos primeiros bispos, que foram ilha da Madeira, e ajuda que deu o capito Simo Gonalves
na tomada de Azamor, e da criao do bispado da cidade do Funchal e primeiro bispo
proprietrio dela. E de uma esconjurao que fez o primeiro mestre escola a uma fantasma ................ 89
CAPTULO TRIGSIMO QUARTO
Do socorro que deu o capito Simo Gonalves no terceiro cerco de Arzila, indo agravado de
El-rei para Castela, e outras vezes outros; do presente que mandou ao Papa Leo dcimo; e
como foi louvado seu esforo do Xarife ................................................................................................... 91
CAPTULO TRIGSIMO QUINTO
Dos filhos que teve o capito Simo Gonalves da segunda mulher, e como cessou
milagrosamente a peste que houve na cidade do Funchal por intercesso de Santiago Menor,
que foi eleito por padroeiro; e como e onde faleceu o capito e de outras coisas que na ilha
aconteceram ............................................................................................................................................ 93
CAPTULO TRIGSIMO SEXTO
Do que fez Antnio Gonalves de Cmara, filho da camareira-mor da Rainha Dona Caterina, na
ilha da Madeira, e do que mais lhe aconteceu, casado nela, e fora dela ................................................. 96
CAPTULO TRIGSIMO STIMO
Da vida e feitos do quarto capito do Funchal, Joo Gonalves de Cmara, terceiro do nome .............. 99
CAPTULO TRIGSIMO OITAVO
Dos filhos que teve Joo Gonalves de Cmara, terceiro do nome e quarto capito do Funchal,
e de outras coisas, que em seu tempo fez, e lhe aconteceram at seu falecimento ............................. 102

ndice Geral

211

SAUDADES DA TERRA

Livro Segundo

CAPTULO TRIGSIMO NOVO


Da vida e alguns feitos de Simo Gonalves de Cmara, conde da Calheta e quinto capito do
Funchal, segundo do nome, e de seu casamento ................................................................................. 105
CAPTULO QUADRAGSIMO
Do arcebispo e mais bispos que foram ilha da Madeira e houve nela at o tempo do bispo
Dom Hiernimo Barreto ......................................................................................................................... 107
CAPTULO QUADRAGSIMO PRIMEIRO
Da vida e costumes do bispo da ilha da Madeira, Dom Hiernimo Barreto ........................................... 110
CAPTULO QUADRAGSIMO SEGUNDO
Da vida de D. Lus de Figueiredo de Lemos, bispo do Funchal, que ao presente governa o
bispado .................................................................................................................................................. 112
CAPTULO QUADRAGSIMO TERCEIRO
De outros honrosos feitos do capito Simo Gonalves, conde da Calheta, e dos filhos que teve ....... 120
CAPTULO QUADRAGSIMO QUARTO
Como foi saqueada a cidade do Funchal por franceses, cossairos luteranos, segundo a
informao dos moradores da parte do Sul ........................................................................................... 122
CAPTULO QUADRAGSIMO QUINTO
Da entrada dos cossairos na cidade do Funchal, segundo a informao dos moradores da
banda do Norte ...................................................................................................................................... 125
CAPTULO QUADRAGSIMO SEXTO
De outros danos e perdas que se acharam feitas na cidade do Funchal, e do socorro que
chegou ilha depois de partidos os imigos ........................................................................................... 136
CAPTULO QUADRAGSIMO STIMO
Como foi desencravada a artilharia grossa da ilha da Madeira por um Gaspar Borges, grande e
engenhoso artfice ................................................................................................................................. 140
CAPTULO QUADRAGSIMO OITAVO
Do socorro espiritual que na armada de Portugal foi ilha da Madeira, depois de saqueada a
cidade do Funchal .................................................................................................................................. 146
CAPTULO QUADRAGSIMO NONO
Como o capito Simo Gonalves da Cmara foi feito conde da Calheta, e de outras mercs
que lhe El-rei fez, e de sua idade, costumes e falecimento ................................................................... 147
CAPTULO QUINQUAGSIMO
Da vida e alguns hericos feitos do muito ilustre Joo Gonalves da Cmara, segundo conde
da Calheta e sexto capito da ilha da Madeira, quarto do nome, e de seu falecimento ........................ 150
CAPTULO QUINQUAGSIMO PRIMEIRO
Do descobrimento das ilhas chamadas Desertas, e cujas so e do que nelas h, e de
algumas coisas de outras duas ilhas chamadas Salvages .................................................................... 154
Indces .................................................................................................................................................. 159
Onomstico ................................................................................................................................. 161
Toponmico ................................................................................................................................. 169
de Ttulos, cargos e profisses ................................................................................................... 173
dos principais assuntos ............................................................................................................... 174
ndice geral .................................................................................................................................. 177

ndice Geral

212

You might also like