• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
(1) FAYZA OUMA’HAMEDDE UITVERKORENE
Een Importbruid acht jaar lang opgesloten in Nederland
Fayza geniet van een onbezorgde jeugd in een grote Berberse familie in hetnoorden van Marokko.Ze kan goed leren, spreekt vloeiend Frans en droomt van een toekomst als journalist.Maar in de zomervakantie, als zij net vijftien jaar is, komt daar abrupt een eindeaan.Haar vader stemt in met het uithuwelijken van zijn jonge dochter aan een mandie zij nooit eerder heeft gezien.
Een jaar later komt Fayza als importbruid in Amsterdam terecht, om tothaar verbijstering te moeten samenleven met een oerconservatieveechtgenoot en zijn familie, die haar opsluiten, als voetveeg gebruiken enmishandelen.
Wanneer ze haar eerste kind krijgt besluit zij het gevecht met haar schoonfamilieaan te gaan.Stiekem kijkt ze naar soapseries om de Nederlandse taal te leren en ten slotteontvlucht zij het huis.
In
 De uit verkorene
laat Fayza zien welk impact vrijheidsberoving, dwang en mishandelinghebben gehad op haar psychische en fysieke gezondheid.Door kracht, intelligentie en de speling van het lot wist zij zich aan haar situatie teontworstelen en kan zij nu haar verhaal vertellenISBN 978 90 472 0117 5 ©2009 Fayza Oum’Hamed1
 
(2) HÜLYA CIGDEMDE IMPORTBRUID
 Roman
Omdat ze denkt dat het leven in Nederland een feest is, verlooft de in Turkijewonende Rüya zich op haar dertiende met Kaan, zoon uit een Turks gezin inTilburg. Na twee jaar komt ze naar Nederland voor de bruiloft.Rüya en Kaan wonen in bij het grote gezin van haar schoonouders en Rüya raakt per ongeluk snel zwanger.
Buiten de voordeur lijken er geen grenzen te bestaan, maar binnen des temeer.Rüya is slechts een importbruid die elk moment ingeruild kan worden vooreen nieuwe maagd die wèl gehoorzaamt.
Teruggaan naar haar ouders is geen optie.
 De importbruid 
vertelt het dilemma van Rüya. Op zoek naar zichzelf en naar wat ze wil met haar leven ontdekt ze haar eigen grenzen.
 Hülya Cigdem (1975) kwam op haar vijftiende naar Nederland en trok in bij haar  schoonfamilie. In die tijd werkte ze in naaiateliers; ’s avonds volgde ze een cursus Nederlands bij een buurthuis.Verder voltooide ze in deeltijd de studie journalistiek in Tilburg.Tegenwoordig werkt ze als communicatiemederwerker. Daarnaast is ze feelance journalist voor onder meer nrc.next, het 
Brabants Dagblad
en
 Nieuwe RevuISBN 978 295 6265 2 / NUR 301www.arbeiderspers.nl©2008 Hülya Cigdem2
 
À Ryad, mon fils, mon jardin secret.
(3) LEILAMARIÉE DE FORCE [RÉCIT]Pour la première une femme témoigne
Avec la collaboration de Marie-thérèse Cuny
" Le corp de la femme est un péché de naissance, une fille n’existe réellement dans le regard de son père qu’en servante de la maison, prisonnière de sachambre, et paquet-cadeau enrobé de virginité pour l’homme qu’ íl aura choisi[..]J’avais lutté vainement, j’étais mariée" 
Leila est fille d’immigrés marocains, française mais élevée dans la plus puretradition musulmane.Avec une mère effacée et dix frères, elle est sollicitée de toutes parts pour destâches ingrates.
Leila refuse de se soumettre.
Après plusieurs
tentatives de suicide
, elle cherche à se faire entendre.Mais tout s´effondre quand, lassé de la volonté d´émancipation de la jeunefemme, son père décide de la marier.
Anorexie, dépression...Leila crie son mal-être.Aujourd’hui, en France, plus de 50 000 filles sont victimes de mariage forcé.Leila
 Aujourd’hui, elle ne vit plus avec son mari. Elle veut même obtenir le divorce.
© Oh ! Éditions, 20043
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...