‫‪  21‬ﻛـﺘـﺒـﺮ ‪2009‬‬

‫
ﺷـﻌﻠﺔ ﺷـﺮ
!‬
‫ ﺑﺎﻣﺪﻫﺎ‬
‫ ﺳﺮﻣﻴﻦ ﮔﻤﺸﺪ ﺑﻰﻧﺸﺎ  ﻧﺎ ‬
‫ ﻣﺮ  ﺑﻮ   ﭘﺮ ﻳﺎﻫﺎ‬
‫ ﻧﻮﺷﺨﻨﺪ ‬
‫ ﻫﺮﺧﻨﺪ ﺟﺎ ‬
‫ ﭼﻬﺮ" ﺳﺮ!‬
‫]‪[...‬‬
‫ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻫﺴﺖ  ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻮ  ﻫﺴﺖ‬
‫ ﺷﻌﻠﺔ ﺷﺮ!‬
‫]‪[...‬‬
‫‪3‬ﻧﻜﻪ ﻛــﺮ‪ A‬ﺧﺮ ‪3‬ﻣﺪ ﻻ‪ e‬ﻓﺖ«‪ ،‬ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺧﻮﺷــﺒﺨﺖﺗﺮ‬
‫‪3‬ﻧﻜﻪ ﻛﺮ‪ A‬ﺧﺮ ‪3‬ﻣﺪ  ﺑــﻪ ﻟﻴﻞ ﻳﺎﻓﺖ ﮔﺮﻳﻦ ﻛﺎ  ﻳﻚ‬
‫ﭘﻮ‪$‬ﺗﻮﺟﻴﺒﻰ ﺑﺨﻮ  ﻧﻤﻴﺮ ﻫﻤﺎ! ﻛﺮ‪A‬ﺧﺮ ﻣﺎﻣﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ  ﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻛﺴــﺎﻟﺖ‪ ،3‬ﺧﺎﺋﻨﺎﻧﻪ  ﻳﺎﻧﻜﻰﭘﺮﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ‪3‬ﻣﺪ‪:A‬‬

‫»]ﺧﻮﺳــﺖ ﻣﺎ[ ﺑﺮﻗﺮ ﻳﻚ ﻧﻈــﺎ‪ 8‬ﺟﻤﻬﻮ ﭘﺎﻟﻤﺎﻧﻰ‬

‫ﻣﻮﻛﺮﺗﻴﻚ  ﺳﻜﻮﻻ ﻛﻪ  ‪ !3‬ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻣﺒﻨﺎ ﻣﺸﺮﻋﻴﺖ‬ ‫ﻓﺮ‪ 22 ،‬ﻛﺘﺒﺮ ‪ ،2009‬ﺟﺮ ﺑﻮ  ﻫﺘﻞ »ﻛﻮﺋﻴﻦ ﻟﻴﺰﺑﺖ«‬
‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ‪ l‬ﻣﺮ‪  [...] 8‬ﻃﺒﻌﺎً‪ ،‬ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪ A‬ﻧﻬﺎ ﻳﻦ ‬ ‫ﺑﺮﻣﺎ!  ﺳــﺎ‪$‬ﻫﺎ ﺧﺸــﺎ! ﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮ‪  ،‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ ‪3‬ﻳﻨﺪ‪ /‬ﺟﻬﺎ! ﺳــﺨﻦ ﺧﻮﻫﺪ ﮔﻔﺖ! ﻣﺴــﻠﻢ ﺑﺪﻧﻴﻢ‬
‫! ﻛﻴﺸﻮ‪ :‬ﻫﺰ‪ /‬ﺳــﻮ‪ 8‬ﻧﺒﺮ ﺑﻰﻣﺎ! ﺧﻮ  ﺑﺎ ﺳﺎﻳﻪﻫﺎ ﻣﻪ‬
‫ﻧﻤﻰﻧﺴﺘﻴﻢ ﺟﻤﻬﻮ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ »ﻏﻴﺮﺳﻜﻮﻻ«  ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﺧﻮﻫﺪ ‪.‬‬
‫»ﭘﺎﻟﻤــﺎ!« ﻫــﻢ ﺟﻮ ! ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎ‪ $‬ﻳﻦ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎ‬
‫ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻓﺮﻳﺐ  ﻣﺰﻧﺔ ﺗﺸﻜﻠﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻮ  ﺑﻪ ﮔﺰ‪n‬‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ! ﺑﺤﺮ! ﺳﺖﺳﺎ ﻫﺴﺘﻪ ﻧﺰﻳﻚ ﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪،‬‬
‫»ﺗﺤﺎ ﺟﻤﻬﻮﺧﻮﻫﺎ! ﻳﺮ!« ﻧﻴﺰ ﻣﻰﻧﺎﻣﺪ‪ .‬ﺗﺸﻜﻞ ﻛﺬ‬ ‫ﭘﺮﻳﺸﺎ!ﮔﻮﺋﻰ  ﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴﻢ ﻳﺮﻧﻰﻧﻤﺎﻳﺎ! ﺟﻴﺮ‪A‬ﺧﻮ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ‬
‫ﺑﺎ ﺗﺤﺮﻳﻒ ‪3‬ﻣﺎ!ﻫﺎ ﻣﺸــﺮﻃﻪ ﭘﻴﺮﻣﻮ! »ﺟﺪﺋﻰ ﻳﻦ ‬ ‫ﺑﻌــﺎ ﮔﺴــﺘﺮ‪A‬ﺗﺮ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺗﺸــﻜﻠﻰ ﻛــﻪ ﺧــﻮ  »ﺗﺤﺎ‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ«‪ ،‬ﻗﻴﻘﺎً  ﺳــﺘﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ :‬ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺧﻮﻫﺎ! ﻳﺮ!« ﻣﻰﻧﺎﻣــﺪ ﭘﺲ  ﻣﺬﻛﺮ‪ $ :‬ﻛﺘﺒﺮ‬
‫»ﻳﻦ ﺿﺪﺳــﺘﺒﺪ« ﺗﺒﻠﻴﻐــﺎ‪ :‬ﺑﻪ ‪ A‬ﻧﺪﺧﺘﻪ  ﺷــﻌﺎ‬ ‫‪ 2009‬ﺑﻴﻦ ﻳﺮ!  ﮔﺮ‪ ،«5+1» A‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺒﺎﻧﻪ  ﻣﻀﺤﻜﻰ‬
‫ﻋﻮ‪8‬ﻓﺮﻳﺐ »ﺟﺪﺋــﻰ ﻳﻦ  ﺣﻜﻮﻣــﺖ«  ﺑﺠﺎ ‪3‬ﻣﺎ!‬ ‫ﺻﺎ ﻛﺮ‪ A‬ﻛﻪ  ﺳــﺎﻳﺖ ﻋﺼﺮﻧﻮ‪ ،‬ﻣــﻮ‪ 29 O‬ﻣﻬﺮﻣﺎ‪1388 A‬‬
‫ﻣﺒﺎ! ﺻﺪ ﻣﺸــﺮﻃﻪ ﻗــﺮ ﻣﻰﻫﺪ‪ .‬ﻳﺎ‪ 3‬ﺷــﻮﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻧﺘﺸــﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ .‬ﺻﺎﻛﻨﻨﺪﮔﺎ! ﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﭼﻨﺪ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬
‫ﻳﻦ ﺟﺪ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﺎﻧﻰ ﻣﺴﺘﻘﻞ  ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺲ  ﺑﺎﻓﺘﻦ ‪3‬ﺳــﻤﺎ!  ﻳﺴــﻤﺎ!  ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻓﺘﻦ  ﺳﻔﺴﻄﻪ ‬
‫ﻳﻌﻨــﻰ ﺧﺎﻟﺖ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ  ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً »ﻣﺠــﺎ« ﻳﻦ  ﺑﺎ‪p‬‬ ‫ﻣﻐﻠﻄﻪ ﻣﺬﻛﺮ‪ :‬ﻫﺴــﺘﻪ  ﻣﺤﻜﻮ‪ 8‬ﻛﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺣﻘﻮ‪T‬‬
‫ﻳﻦ  ﺳﻴﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺑــﻪ ﺣﻀﺮ‪ :‬ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔــﺖ‪ ،‬ﻳﻨﺒﺎ ﮔﺮ‬ ‫ﺑﺸــﺮ  ‪ !3‬ﻣﻄﺮ‪ X‬ﻧﺸــﺪ‪   !A‬ﻳﻨﺠﺎ ﻣﻰﺗﻮ! ﻧﺘﻴﺠﻪ ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﺧﻮﺳــﺘﻴﺪ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺻﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﻦ ﻧﻜﺘﺔ ﭘﻴﺶﭘﺎﻓﺘﺎ‪  A‬ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺣﻘﻮ‪T‬ﺑﺸﺮ ﺑﻪ »ﻫﺴــﺘﻪ« ﺗﺒﺎ‪  ، Y‬ﻳﻨﻜﻪ »ﺣﻀﺮ‪«:‬‬
‫ﻳﺎ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎ! ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺗﺎ! ﺷﻴﻔﺘﻪ  ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺧﻮ‪ ،A‬ﻳﺎﻻ‪ :‬ﻣﺘﺤﺪ  ﻣﺪﻓﻊ ﺣﻘﻮ‪T‬ﺑﺸــﺮ ﻣﻰﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻮﻧﺠﻪﻫﺎ ﻳﻨﮕﻪﻧﻴﺎ  ﻧﺪﮔﻰ  ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺴﻂ  ﻗﺮ‪q‬‬ ‫ﭼﻨﻴــﻦ ﻋﺎﺋﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﺎﻛﻨﻨــﺪﮔﺎ! ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻛﺬ ﻳﺎ‬
‫ »ﻗﻮ« ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﻛﻮ ﺗﺸــﺮﻳﻒ ﻧﺪ ﻳﺎ ﺧﻮ  ﺑﻪ ﻛﻮ ‪A‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺿﺎ\‬
‫ﺳــﻒﺑﺎ ﻋﺮ‪  T‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ!  ﻧﺪﻳﺪ‪  A‬ﻧﻤﻰﺧﻮﻫﻨــﺪ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮ ﻗﻌﺎً ﻃﺮﻓﺪ »ﺟﻤﻬﻮ« ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺑﺪﻧﻴﺪ ﻛﻪ  ﻳﻚ ﻧﻈﺎ‪8‬‬ ‫ﻳﻨﺎ! ﻧﻤﻮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻰﻧﻨﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺟﻤﻜﺮ!‬
‫ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ‪ ،‬ﻳﻦ ﺧﺎ  ﻋﺮﺻﺔ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ! ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ ﺳــﻼﻣﻰ ﻋﺮ‪  T‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ! ﺳﺘﭙﺨﺖ‬
‫ﻧﻪ ﺧﺎ  ﺣﻴﻄﻪ  ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ! ﺑﺮﺧﻼ‪ n‬ﺗﺼﻮ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ! ﻣﻘﺪ‪ c‬ﺳــﻴﺎ ﺳــﺖ‪  .‬ﻗﺪﻳﻢ ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ‪» ،‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ‬
‫ﺑﺎﺑﺎ! ﺷﻤﺎ‪» ،‬ﺣﺎﻧﻴﺖ ﻣﺘﺮﻗﻰ« ﺟﻮ ﺧﺎﺟﻰ ﻧﺪ‪ ،‬‬
‫ﺣﻘﻮﻗﻰ  ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﻛﺴــﺐ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻧــﮓ  ﻟﻌﺎ‪ ! p‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺰﺧﺮﻓــﺎ‪ :‬ﺧﻤﻴﻨﻰ  ﺗﺤﺮﻳﻒ ‪3‬ﻣﺎ!ﻫﺎ ﺻﺪ ﻣﺸــﺮﻃﻪ‬
‫ﻗﺼﺪ ﺳﺘﻘﺮ ﻛﺪ‪ 8‬ﺟﻤﻬﻮ »ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ«  ﻳﺪ؟‬

‫ﺟﻤﻬــﻮ ﻣﻜﺮﺗﻴــﻚ‪ ،‬ﺧــﺎ  ﭼﺎﭼــﻮ‪ p‬ﻗﻮﻧﻴــﻦ‬

‫»ﻧﺴــﺎ!ﻣﺤﻮ« ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬‬
‫ﭼﻨﻴــﻦ ﺣﺎﻛﻤﻴﺘــﻰ »‪ l‬ﻛﺜﺮﻳــﺖ ﻣﻠﺖ« ﻓﻘــﻂ ﻣﺒﻨﺎ‬
‫ﻣﺸــﺮﻋﻴﺘﻰ ﺣﻘﻮﻗﻰ  ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ﻛﻪ ﻣﺤﻮ ‪!3‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ ﺑﺴﺎ‪ Y‬ﺣﺎﻧﻴﺖ ﻣﺘﺮﻗﻰ  ﻣﺮﺗﺠﻊ  ﻳﻜﺒﺎ  ﺑﺮ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ »ﻋﺎﻳــﺖ ﺣﻘﻮ‪ T‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ!« ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻻﻳﺔ ﺣﻘﻮﻗﻰ ‬
‫ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﻳﻦ‪  ،‬ﻳﻚ ﻧﻈــﺎ‪ 8‬ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ‪،‬‬
‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻳﻚ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﺳــﺖ‪ l .‬ﺗﻞ ﻣﻮﻫﻮﻣﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ‪8‬‬
‫ﻧﺴــﺎ!ﻣﺤﻮ  ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻫﻤﻮ‪ A‬ﻳﻚ ﺗﺠﺎ\ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ ،‬ﭼﺮ‬
‫»ﻣﺮ‪ «8‬ﻧﻪ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﺳﺖ  ﻧﻪ ﺟﻤﻬﻮ‪ ،‬ﻳﻚ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ‬
‫ﻛــﻪ ﺣﺎﻧﻰ ﺣﺎﻣﻰ ﺣﻜﺎ‪ 8‬ﺧﺪﻧﺪ ﺟﺎ!  ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻛﻮ  ﻧﺴﺎ!ﺳﺘﻴﺰ ﺳﺖ!‬
‫ﺳــﺖ‪   ،‬ﻫﺮ ﺣﺎ‪ $‬ﭘﺎﺳﺪ ﺗﺠﺎ\ ﺳﻨﺘﻰ  ﻗﺮ!ﺳﻄﺎﺋﻰ‬
‫ﺑﺎﻗــﻰ ﺧﻮﻫﺪ ﻣﺎﻧــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﻐﻠﻄــﻪ  ﻳﻒ ﻛــﺮ! ﻣﻬﻤﻼ‪:‬‬
‫ﺑﺮﺧﻼ‪ n‬ﺗﺼﻮ ﭘﺎﻫﺎ ﺑﺎﮔﺎ‪ A‬ﻣﻘﺪ‪ c‬ﻋﻤﻮﺳــﺎ‪ ،8‬ﺷــﻜﺎ‪n‬‬
‫»ﺻﻼ‪X‬ﻃﻠﺒﺎ!«  ﻗﺮ!ﺷﺎ!  ﻛﻨﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ :‬ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ‬
‫ﻳﺠﺎ ﺷــﺪ‪  A‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ  ﺑﺎ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺑﻮﻣﻰ‪ ،‬‬
‫ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻴﺪ ﺷﻜﺎ‪ n‬ﻳﺠﺎ ﺷﺪ‪  A‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪﻣﺮگ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ‪ :‬ﻣﻀﺤﻚ  ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻓﺮﻳﺒﻰ ﻧﻈﻴﺮ »ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪«3:‬‬
‫ ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ! ﺑﺮﺧﻼ‪ n‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺒﺎﻧﺔ ﺗﺸــﻜﻞ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻧﺎ‪8‬‬
‫ »ﺣﻘــﻮ‪ T‬ﺑﺸــﺮﻣﻠﺖ ﻳﺮ!« ﻧﻤﻰﺗــﻮ! ﭘﺮ ﻛــﺮ! ﺑﺮ‬
‫»ﺟﻤﻬﻮﺳﺘﻴﺰ! ﻳﺮﻧﻰﻧﻤﺎ« ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ‪ !3‬ﻣﻰﺑﺮ‪» ،‬ﺗﻘﻠﺐ«‬
‫»ﻣﻚﻓﺎ‪  «$‬ﻣﺤﺎﺳﺒﺎ‪ :‬ﺑﺴــﻴﺎ ﻗﻴﻖﺷﺎ! ﺑﺮ ﻧﺸﺎﻧﺪ!‬
‫ﺻﻠﻰ ﻫﻤﺎ! ﺑﺮﮔﺰ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪  :‬ﻳﻚ »ﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ« ﺳﺖ‪.‬‬
‫»ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺑﻮﻣﻰ« ﺑﺠﺎ »ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻳﻨﻰ«‪  ،‬ﺗﺪ‪ 8‬‬
‫ﺑﺎﻃﻞ  ﺣﻤﻘﺎﻧﺔ »ﺷــﻴﺦ  ﺷــﺎ‪ «A‬ﻛﻤﻰ ﺗﺎ ﻗﺴــﻤﺘﻰ ﭼﺎ‬
‫ﺑﺮﺧﻼ‪ n‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺷــﻤﺎ ﺳﺘﺒﺪﭘﺮﺳــﺘﺎ!‪  ،‬ﻳﻚ »ﺟﻤﻬﻮ‬
‫ﺷﺘﺒﺎ‪ A‬ﺷﺪ‪A‬ﻧﺪ!‬
‫ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ« ﻣﺒﻨﺎ »ﻣﺸــﺮﻋﻴﺖ« ﺣﻜﻮﻣــﺖ »‪ l‬ﻣﺮ‪«8‬‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ! ﻫﻴﭻ ﻟﺰﻣﻰ ﻧﺪ ﭘﺲ  ﺳــﻪ ﻫــﻪ‪ ،‬ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪:‬‬
‫ ﺳﺘﺎ ﻣﻴﺪ!  ﺷﻴﭙﻮ ﻃﺎﻋﻮ! ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﮔﺸﺖ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ‪3 ،‬ﻧﻬﻢ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻧﺎﺷﻴﺎﻧﻪ »ﺑﺎﺗﻮﻟﻴﺪ« ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻂﻣﺎ‪» 8‬ﺷــﻦﺿﻤﻴﺮ«  ﻫﺎ ﻻ »ﻧﻘﻼ‪«p‬‬
‫ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻔﺖ »ﻣﻴﺰ! ‪ l‬ﻣﺮ‪ 8‬ﺳــﺖ‪  «.‬ﺻﻮﺗﻴﻜﻪ ‪3‬ﻧﭽﻪ‬
‫ﻛﻪ  »ﺳﺘﺎ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ« ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﺧﺘﺮ\ ﺷﺪ‪،A‬‬
‫ﻫﻤﻴــﺖ  ﭼﺎﭼﻮﺑﻰ ﺳــﺖ ﻛــﻪ  ‪ l» !3‬ﻓﺮ« ﺑﻪ‬
‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ! ﻫﻢ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ »ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ«‪ ،‬ﻟﻴﺰﺑﺖ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺸــﺮﻋﻴﺖ ﻣﻰﺑﺨﺸــﺪ‪ .‬ﮔﺮ ﻳﻦ ﭼﺎﭼﻮ‪ p‬ﻳﻌﻨﻰ‬
‫‪  8‬ﺑــﻪ ﻣﻴــﺪ! ‪ .3‬ﻟﺒﺘــﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧــﺔ ﻧﻌﻜﺎ‪ c‬ﻓﺘﻮ‬
‫ﻗﺎﻧﻮ! ﺳﺎﺳﻰ »ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ« ﻧﺒﺎﺷﺪ‪  ،‬ﺟﺪﺋﻰ ﻳﻦ  ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫ﻳﻚ »ﻣﻔﺘﻰ« ﻣﻔﺖﮔﻮ ﻛــﻪ ﻫﻤﭽﻮ! ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ‪» $‬ﻗﺼﺪ‬
‫ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮ ﻧﮕﻴﺮ‪ l» ،‬ﻣﺮ‪ «8‬ﻫﻤﺎ! ﭘﻮﭘﻮﻟﻴﺴــﻢ ﺧﻮﻫﺪ‬
‫ﺻﺪ« ﺳــﻼ‪ 8‬ﻛﺮ‪3 ،A‬ﻧﻬﻢ  ﻃﺮﻳــﻖ »ﻋﻮ‪ «:‬ﻟﻴﺰﺑﺖ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﭼﺎﭼﻮ‪ p‬ﻗﻮﻧﻴﻦ ﻧﺴﺎ!ﻣﺤﻮ ﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫‪ 8‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ! ﻣﻔﺘﻰ ﻣﻔﺖﭘﺮ ﻛﻪ  ﺟﻤﻠﻪ ﻟﻮﻃﻰﻫﺎ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﺮ »‪ «l‬ﻓﺮ ﻓﺮ ﻳﻚ ﻣﻠﺖ ﺣﺘﺮ‪  8‬ﺳــﻨﺪﻳﺖ‬
‫ ﻋﻨﺘﺮﻫﺎ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰ ﺳﻴﺮ{ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ‪ ،‬‬
‫ﺑﻪ »ﺳﻨﮕﺮﺳﺎ«  »ﺗﻬﺎﺟﻢ« ﻣﻨﺠﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﺪ‪n‬‬
‫ ﻳــﻦ ﺗﺤﺮﻛﺎ‪ :‬ﻣﺰﻧﻪ »ﭘﺮﻛﺮ!« ﻫﻤﺎ! »ﺷــﻜﺎ‪«n‬‬
‫ﻣﻄﻠﻮ‪ p‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﻫﻤــﻜﺎ ﻛﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ‬
‫ﺟﻤﻜﺮ! ﭘﺲ  ﺑﺮﮔﺰ ﻓﺘﻀﺎﺣﺎ‪ :‬ﺧﺮﻣﺎ‪ A‬ﺑﻪ ﻫﻤﺖ‬
‫ﻣﻮﺳﻮ  ﻛﺮﺑﻰ  ﻳﮕﺮ! ﻳﺠﺎ ﺷﺪ‪ .A‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ‬
‫ﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺒﺮ! ﻃﺎﻋﻮ!ﺳﺒﺰ ﺑﺎ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺳﺎ{ ﺟﻤﻜﺮ!‬
‫»ﻣﺮ‪  «8‬ﺑــﻪ ﺣﻀﻮ  ﺧﻴﺎﺑﺎ!  ﻋﺮﺑﺪ‪A‬ﺟﻮﺋﻰ ﻋﻮ‪:‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﻌﺪ ﺗﻈﺎﻫﺮ‪ :‬ﻓﺰﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺔ‬
‫ﻧﺘﺸﺎ ﺷﻌﺎﻫﺎ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﻓﺮﻳﺐ ﺳﻌﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﻫﺪ‬
‫ﻳﺎﻓــﺖ  ﻳﻦ ﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺘﺎ‪ p‬ﻧﺪ »ﻋﻘﻴﺪ‪A‬ﺳــﺎ«‬
‫ﻣﻰﺷﻮ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻳﺠﺎ »ﺟﻤﺎ\« ﭘﻴﺮﻣﻮ! ﺷﻌﺎﻫﺎ‬
‫ﺑﻮﻣﻰ ‪3‬ﺳــﺎ!ﺗﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪ .‬ﭘﻴﺶ  ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻻ‪8‬‬
‫ﺳــﺖ  ﻣﻮ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ :‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﺨﺘﺼﺮ‬
‫‪ A‬ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺟﻤﺎﻫﻴــﺮ ﻧﻮﻛﺮ«‪ ،‬ﻛــﻪ ﻫﺒﺮ ﻫﻤﺔ ﻧﻘﻼ‪p‬ﻫﺎ ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﺎ‬
‫ ﻣﻮ ﻣﺎﺟﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﻛﺮ ﭼﺎ ﺗﻮﻫﻢ ﻧﺸﻮﻳﻢ! ﮔﺮ‬
‫ﭘــﺲ  ﺑﺮﮔﺰ ﻣﺮﺣﻠــﺔ ‪ 8‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪»  :‬ﺟﻤﻬﻮ‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ!« ﺑﺎ ﻫﻢ ﻛﺮ ﺑــﻪ ﻛﺜﺮﻳﺖ ‪3‬ء‬
‫ﻓﺮﺿــﻰ ﺳــﺖﻳﺎﺑﺪ‪  ،‬ﺣﺎﻟــﺖ ﻣﻤﻜــﻦ ﺳــﺖ ﭘﻴﺶ‬
‫‪3‬ﻳﺪ‪ .‬ﻳﺎ ﻃﺮﻓــﺪ! ﻋﺒﺪﷲ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻋﺪ‪A A‬ﻧﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻼﺷﻨﻴﻜﻒ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎ!ﻫﺎ ﻣﻰ‪3‬ﻳﻨﺪ  ﺑﺎ ﻫﻢ ﺷﺎﻫﺪ ﺟﻨﮓ‬
‫ﺧﻠﻰ  ﻛﺸــﻮ ﻣﺼﻴﺒﺖ‪ /‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ﺧﻮﻫﻴﻢ ﺑﻮ‪،‬‬
‫ﻳﺎ ﻳﻨﻜــﻪ ﺣﻤﻴﺪﻛﺮ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ! »ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ‪ /‬ﻛﺜﺮﻳﺖ«‬
‫ »ﺋﻴﺲﺟﻤﻬــﻮ« ﻣﺤﺒﻮ‪  p‬ﻣﻨﺘﺨﺐ  ﻣﺸــﺮﻋﻴﺖ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠــﻪ ‪3‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ!ﻫﺎ  ﺳــﻮ ‪3‬ﺗﻼﻧﺘﻴــﻚ ‬
‫ﻛﻤﺎ‪» $‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ «3»  «$‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣــﻮ ﻣﺨﺪ ‬
‫ﺟﻤﻬﻮ ﺳﻼﻣﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ!  ﻓﺰﻳﺶ ﺧﻮﻫﻨﺪ !‬
‫ﺑﻠــﻪ ﭼﺎ ﺗﻮﻫﻢ ﻧﺸــﻮﻳﻢ! ﻳﺎﻻ‪:‬ﻣﺘﺤﺪ  ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ! ‬
‫ﺷــﺮﻛﺎ ﺧﺮ‪A‬ﭘﺎﺷﺎ! ﺑﺮ ﺗﺨﺮﻳﺐ  ﺗﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻰﻧﻴﻢ »ﺳﺮﺑﺎﮔﻴﺮ« ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ »ﻫﺒﺮﺳﺎ«  ﺳﭙﺲ‬
‫ﻣﻠﻜﺔ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ! ﺧﻮﺳﺘﻪ  ﻛﺸــﻮ »ﻧﻘﻼ‪ p‬ﺳﻼﻣﻰ« ﺑﻪ‬
‫‪ A‬ﻧﺪ  ﺧﻮ ﻫﻢ ﻣﺴــﻠﻤﺎ! ﺷﻮ! ﻳﻦ ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﻬﻮ\‬
‫ﺑﺎ ﻛــﺪ‪  744249 :‬ﺣﻨﺎﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻣــﻮ‪ 29 O‬ﻣﻬﺮﻣﺎ‪1388 A‬‬
‫ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻟﻴﺰﺑﺖ ‪ 8‬ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺎ ﻧﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎ! ﺷﻮ‪ ،‬ﻳﺸﺎ! ﻗﻠﺒﺎً‬
‫ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ : 8‬ﻓﺮ! ﻧﺪ  ﻧــﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺒﺮ ﻣﻌﻨﻮ »ﺗﺤﺎ‬
‫ﻫﻤﺎ! ﻛﻮﺗﺎﻫﺎ ﻣﺮﻣﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﻧﺪ‪ .‬ﻧﻴﺎﻛﺎ!ﺷﺎ! ﻫﻢ‬
‫ﺳﺖﺳﺖ ژﻣﻦﻫﺎ‪  ،‬ﻛﻮﺗﺎ ﺑﻠﺸﻮﻳﻜﻰ  ﺳﻴﺔ ﺗﺰ‬
‫ »ﺷﺐﻛﺮﻳﺴــﺘﺎ‪  «$‬ژﻧﺮ‪ $‬ﻓﺮﻧﻜــﻮ  ﻏﻴﺮ‪ A‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ‬
‫ﻛﺮ‪A‬ﻧــﺪ‪ .‬ﭼــﺮ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴــﺎ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨــﺪ ﺧﻮ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻨﺖﭘﺮﺳﺘﻰ ﺷﻬﺮ‪3 /‬ﻓﺎ‪ T‬ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﻮ‪  A‬ﮔﺴﺴﺖ  »ﻛﻮﺗﺎ‬
‫ﻣﺮﻣﻰ«  ﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﻫﺎ ﻣﻨﺘﻔﻊ ﺷﺪ‪ !A‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ  ﺳــﺎﺧﺖ  ﭘﺮﺧﺖ »ﺷﻌﺎﻫﺎ ﻣﺒﻬﻢ«  ﻫﻴﭻ ﻛﻮﺷﺸﻰ‬
‫ﻓﺮﮔﺬ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻦ  ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﺷﻦ ﺷﻮ ﻛﻪ  ﻳﺮ!‪ ،‬ﺷﻌﺎ ﻣﺒﻬﻢ »‪ «3‬‬
‫ﺷﻌﺎﻫﺎ»ﺑﻮﻣﻰ«  ﺳﺘﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﭘﺮژ‪ /‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻣﻚﻓﺎ‪$‬‬
‫ﭘﺎ ﺑﻪ ﻣﻴﺪ! ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼ‪3 n‬ﻧﭽﻪ ﺧﻠــﻖﷲ ﻣﻰﭘﻨﺪﻧﺪ‬
‫ﻳــﻦ ﺷــﻌﺎﻫﺎ ﮔﻮﺳــﺎﻟﻪ ﻓﺮﻳﺐ ﻫﻴــﭻ ﺗﻘﺎﺑﻠﻰ ﺑﺎ ﺳــﺘﺒﺪ ‬
‫ﺳــﺮﻛﻮ‪ p‬ﻧﺪ‪  ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺎ{ ﺟﻤﻜﺮ! ﻣﻰﻛﻮﺷﺪ‬
‫ﭘﻴﺮﻣﻮ!ﺷــﺎ! ﻳﺠﺎ ﺟﻤﺎ\ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ‪ 8‬ﺟﻤﺎ\ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ‬
‫ﺷﺪ‪A‬ﻧﺪ  ﮔﺮ ﻧﻈﺎ‪ 8‬ﻛﺬ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻳﻨﺎ! ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ A‬ﻗﻌﻰ‬
‫ﺧﻮ ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ! ﺳﻄﻞ ﺑﺎﻟﻪ ﺑﺎﮔﺮﻧﺪ‪ .‬ﻛﺎ! ﺳﻪ ﻧﺒﺶ‬
‫»ﻛﺎﻧﻮ! ﻣﺪﻓﻌﺎ! ﺣﻘﻮ‪T‬ﺑﺸﺮ«  »ﺷﻮﻋﺎﻟﻰ ﺻﻠﺢ« ﺑﻪ‬
‫ﻣﻨﻈﻮ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ  ﻓﺮﭘﺎﺷﻰ ﻧﻈﺎ‪ 8‬ﻳﺠﺎ ﺷﺪ‪.A‬‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰ ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ‪ ،‬ﻣﻮ‪ 21 O‬ﻛﺘﺒﺮ ‪ ،2009‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬
‫ ﺳــﺎﻳﺖ »ﺗﻐﻴﻴﺮ«‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ! ﻓﺘﺮ  ﺳﺘﻚ ﺣﺎﺟﻴﻪ‬
‫ﻋﺒﺎ  ﺷــﻨﺒﻪ‪ 19 ،‬ﻛﺘﺒﺮ ﺑﺎ ﺷﻴﺦ ﻛﺮﺑﻰ ﻣﻼﻗﺎ‪:‬‬
‫ﻛﺮ‪  ،A‬ﺗﺤﺮﻛﺎ‪ :‬ﻗﺎﻧﻮ!ﺷــﻜﻨﺎﻧﺔ ﻳﻦ ﺷﻴﺦ ﭘﻠﻴﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻤــﻞ ‪A3‬ﻧﺪ‪ .‬ﻋﻀﺎ ﻣﺤﻔﻞ ﻋﺒــﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ‬
‫ﺑﺎﻫﺎ  ﻳﻦ ﺑﻼگ ﮔﻔﺘﻪﻳﻢ ﻫﻤﻮ‪ A‬ﻣﺪﻓﻊ »‪3‬ﺷــﻮ‪«p‬‬
‫ »ﻗﺎﻧﻮ! ﺷــﻜﻨﻰ« ﺑﻮ‪  A‬ﻳﻦ ﻋﻤﺎ‪ $‬ﻧﺴﺎ!ﺳــﺘﻴﺰ  ﺑﻪ‬
‫ﺣﺴﺎ‪» p‬ﻓﺎ\  ﺣﻘﻮ‪T‬ﺑﺸﺮ« ﻣﻰﮔﺬﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ! ﺑﻪ ‪$‬‬
‫ﻣﻌﻤــﻮ‪ $‬ﻳﻨﺒﺎ ﻫﻢ ﻻ‪:‬ﺑﺎ ‪3‬ﺧﻮﻧــﺪ ﻛﺮﺑﻰ  »ﺣﻘﺎ‪T‬‬
‫ﺣﻘﻮ‪ T‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ!« ﻧﺴﺘﻪ   ﺧﻮﺳﺘﻪﻧﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﮔﺮ‬
‫ﻣﻪ ﻫﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﻘﻮ‪T‬ﺑﺸﺮﻓﺮﺷــﺎ!‬
‫ﺿﻤﻦ ﻧﺘﻘﺎ  ﻧﻘﺾ ﻗﺎﻧﻮ! ﺳﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً  ﻣﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫ﻫﺴﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻧﺎﺧﺸﻨﻮ ﻛﺮ‪A‬ﻧﺪ!‬
‫ﻳﻨﺎ! ﺑﻮ‪ .‬ﭘﺲ  ﺑﺮﮔﺰ ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎ‪ :‬ﻣﺎﮔﻴﺮ ﻫﻢ ﻣﻘﺎ‪ 8‬ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺑﺎﺑﺎ! ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ  ﻟﻨﺪ! ‬
‫ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻼ‪ X‬ﻫﺴﺘﻪ  ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻳﺮ! ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ! ‪ 8‬ﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻪ  ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ!‪ .‬ﻫﺪ‪ n‬ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺳﻴﻪ  ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ! ﺑﻪ ﺳﭙﺮﺑﻼ ﺳﺎﻣﺎ! ﻧﺎﺗﻮ  ﺑﺮﺑﺮ ﻣﺴﻜﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺣﻀﺮ‪ :‬ﺿﻤﻦ ﻳﺪ ﺑﺎ ﻛﺮﺑﻰ ﺑﺮ »ﺑﺎﺷﺘﻰﻫﺎ‬
‫ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ« ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻴﺴــﻰ ﺳﺤﺮﺧﻴﺰ  ﺷﺮﻛﺎء‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻧﮕﺮﻧﻰ ﻛﺮ‪A‬ﻧﺪ  ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻌﻠﻮ‪ 8‬ﺷــﺪ ﻫﻤﮕﻰ ‬
‫ﭘﻴﺮ! ﺧﻂ ﻣﺎ‪  8‬ﻧﻈﺎ‪ 8‬ﺗﻮﺣﺶ ﺑﻮ‪ ،A‬ﻫﻤﭽﻮ! ﻋﺒﺎ‬
‫ ﺑﻨــﺪﮔﺎ! ﺣﻘﻴﺮ ﮔﺎ‪ A‬ﮔﺎﭼﺮ!ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﮔﺰ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ‪3‬ﻣﺪ‪ A‬ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻮ!  ﺷﻮ ﻛﺬ‬
‫ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ  ﺳــﺎ‪$‬ﻫﺎ ‪ 2007  2002‬ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ‪،A‬‬
‫ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ! ﻟﺸــﻜﺮ ﻛﺸــﻰ ﻛﺮ‪A‬ﻧﺪ‪  ،‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ  ﻳﻦ ﻣﺮ‬
‫»ﺧﺪﭘﺴــﻨﺪﻧﻪ« ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻳﺎ ﻫﻢ ﺷــﺘﻪﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ‬
‫ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺑﺮ ﺳــﺘﻘﺮ ﻣﻜﺮﺳــﻰ  ﻳﺮ!‪ ،‬ﺳﺖ ﻧﻴﺎ ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ‬
‫ﺳﺖ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺳﺖ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﺳﻮ ‪3‬ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻧﻜﻨﻨﺪ!‬
‫‪3‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ  ﭘــﺎ ﻏﺮﺑﻰ ﻫﺮﮔﺰ  ﺳــﺘﻘﺮ ﻣﻜﺮﺳــﻰ  ﻳﺮ!‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻧﻜﺮ‪  A‬ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ ﻛﺮ‪ .‬ﻳﻨﺎ! ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎ! ﻗﻌﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ  »ﺻﻼ‪X‬ﻃﻠﺒﺎ!« ‪3‬ﺷــﻮ‪p‬ﻃﻠﺐﻧﺪ‪ .‬ﻛﻮ ﻛﻪ ﻧﻴﺴــﺘﻴﺪ!‬
‫ﺳــﺘﺎ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ :‬ﻣﻮﺳﻮ ﺟﻼ  ﻛﺮﺑﻰ ﺷــﻴﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﷲ‬
‫ﺳﺎﻟﻰ  ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ!  ﻓﺮﻧﺴﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ!‬
‫ﻫﻢ  ﺳــﻜﻮ‪ :‬ﻃﻰ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ ﺷﺎﻫﺪ  ﻧﺎﻇﺮ ﺗﺤﺮﻛﺎ‪ :‬ﻗﺎﻧﻮ!ﺷﻜﻨﺎﻧﺔ‬
‫ﭼﻨﺪ  ﺳــﻜﻮ‪ :‬ﻛﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻗﻄﺐﻧﻤﺎ ﺑﺼﻴﺮ‪:‬ﺷــﺎ! ‬
‫ﻛﺎ ﻓﺘــﺎ‪ A‬ﺑﻮ  ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻮﻧﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ  ﺑﻪ ﺳــﺖ ﻣﺎ‪ 8‬ﻣﺎ!‬
‫ﺑﺴﭙﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﻛﻤﺎ‪» $‬ﺗﺄﺳﻒ« ﻧﺎﭼﺎ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﮔﺮﻳﺎ!  ﺑﺎ ﺷﻌﺎ »ﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﻗﺎﻧﻮ!«  ﻣﻌﺮﻛﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻫﺒﺮ!‬
‫ﻃﺎﻋﻮ! ﺳــﺒﺰ ﺳــﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮﺳــﻮ ﻣﺜﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﮔﺮﻣﺎﻓﻮ! ﻛﻪ ﺧﻂ‬
‫ﻓﺘــﺎ‪… A‬ﻛﺮ »ﺧﻂ ﻣﺎ‪ «8‬ﮔﺮﻓﺖ‪  ،‬ﻣﺮ ﻣﻌﻠﻮ‪ 8‬ﺷــﺪ ﻛﻪ ‪3‬ﺧﻮﻧﺪ‬
‫ﻛﺮﺑﻰ ﻫﻢ ﻣﻰﺧﻮﻫﺪ »! ﻧﻈﺎ‪ «8‬ﺑﻤﺎﻧﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺗﺮﻳﺪ‬
‫ﻧﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺜﺎ‪ $‬ﻛﺮﺑﻰ ﺧﺎ  ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟﻤﻜﺮ! ﻫﻴﭻ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ‬
‫ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ ﺷــﺖ‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎ‪  :‬ﻧﺨﺒﮕﺎ! ﺟﻤﻜﺮ! ﺑﺎ ﺳﺖ ﻣﻘﺪ‪c‬‬
‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ  ﻧﺎﻛﺠﺎ‪3‬ﺑﺎ  ﺑﺎﻟﻪ! ﻳﮋ‪» /‬ﻧﻈﺎ‪ 8‬ﺗﻮﺣﺶ« ﺳﺘﺨﺮ‬
‫»]‪!3‬ﻫــﺎ[ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺻﺎﻟﺖ ! ﺑﻪ ‪ /‬ﻣﺮ‪ ،8‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ‬
‫ﺻﺎﻟﺖ ! ﺑﻪ ﻧﺴﺎ!ﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸﺮ‬
‫ﻧﺰﻳﻚ ﺳﺖ ]‪3‬ﻧﺎ![ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ ﻛﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻛﻤﻴﺘﺔ ﺻﻴﺎﻧﺖ‬
‫ ‪3‬ء‪] ،‬ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﻮﺳﻮ  ﻛﺮﺑﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ‪ [A‬ﺑﻪ‬
‫ﻛﻤﻴﺘﺔ ﺻﻴﺎﻧﺖ  ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ! ﺗﻘﺎء ﻳﺎﺑﺪ‪«.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﻛﻪ ﻋﺒــﺎ‪» :‬ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸــﺮ ﻣﻠﺖ‬
‫ﻳﺮ!« ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸﺮ »ﺑﻮﻣﻰ«  ﻳﻦ ﺗﻔﺎﺳﻴﺮ ﻧﻮﻳﻦ ‬
‫ﺻﺎﻟﺖ ! ﺑﻪ ﻧﺴﺎ!‪ $  ،‬ﻛﺘﺒﺮ ‪ ،2009‬ﭘﺲ ‬
‫ﻣﺬﻛﺮ‪ :‬ﻫﺴﺘﻪ  ژﻧﻮ  ﻟﻴﻔﺔ ﺗﻨﺒﺎ! ﻋﻤﻮﺳﺎ‪ 8‬ﺑﻴﺮ!‬
‫ﻓﺘﺎ‪  A‬ﺑﺮ ‪ !3‬ﺛﺮ ﻧﮕﺸــﺘﺎ! ﻣﻘــﺪ‪ c‬ﻳﻠﻴﺎ‪ 8‬ﺑﺮﻧﺰ ﻛﻪ ‬
‫ﺳﻮگ ﺟﻨﮓ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮ‪ .‬ﮔﻮﻳﺎ »ﻳﻠﻴﺎ‪8‬‬
‫ﺳﻮﮔﻮ« ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪3 $‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻨﺘﻰ »ﻛﻨﺎ ﺻﻨﺪﻟﻰ«‬
‫ﺟﻠﻴﻠﻰ ﻧﺸﺴــﺖ »ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸــﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ!«  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ!‬
‫ﺷــﺎ‪  O‬ﺟﻴﺐ ﻳﺸﺎ! ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻓﺮ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ‬
‫ﻳﺮ!  ﻳﺘﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺟﺎﻳﺰ‪/‬‬
‫ﻧﻮﺑــﻞ ﺻﻠﺢ ﻫﻢ ﺷــﺎﺧﻰ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻣﺤﻔــﻞ ﻧﻮﺑﻞ  ﺟﻴﺐ‬
‫ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﮔﺬﺷــﺖ‪ .‬ﻟﻰ ﻳﻜﺎ ﺣﻀﺮ‪ :‬ﺑﻪ ﺷــﺎ‪ O‬ﻛﺘﻔﺎ‬
‫ﻣﻰﻛﺮﻧــﺪ! ﺑﺪ ً ﺳــﺎﻣﺎ! ﻧﺎﺗﻮ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺷــﺎ‪ O‬ﻛﻮﭼﻮﻟﻮ ﺑﻪ‬
‫ﻫﺪ‪ n‬ﻗﻌﻰ  ﺑﺸﺮﺳــﺘﺎﻧﺔ ﺧﻮ ﺳﺖ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﻳﻮﻓﺮ ﻗﺼﺪ  »ﻧﺮﮔﺴــﻰﻧﮋ« ﻳﺎ‬
‫ﻫﻤﺎ! ﺧﺘﺮ »ﺑﺮ« ﻛﻠﻬﺮ  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ!  ﻟﻮﻛﺰﻣﺒﻮگ‬
‫ﺑــﻪ ﻣﺎ ﺑﻔﺮﺷــﺪ‪  ،‬ﺻــﺪ ‪3‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ ﺑــﻪ ﭘﻨﺠﻪﺑﻜﺲ‬
‫ﻋﺴــﮕﺮﻻ‪ ،‬ﻗﺪ‪A‬ﺑﻨﺪ  ﭼﺎﻗﻮﻛﺶ ﻓﺪﺋﻴﺎ! ﺳــﻼ‪8‬‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﺪ‪.A‬‬
‫ﺳــﻤﻴﺖ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳــﺘﺔ ﺣﺎﺟﻴﻪ ﻋﺒﺎ ‬
‫ﻟﺒﺘــﻪ ﺑﺎﻳﺪ …ﻋﺎ! ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺷــﺎ‪  O‬ﭼﺎﻗﻮ  ﻗﻤﻪ ﺧﻴﻠﻰ‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ! ﻟﻰ ﺧﻮ‪ p‬ﻫﺮ ﺳﻪ »ﻣﺮﻣﻰ«   ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﺳﻼ‪8‬ﻧﺪ‪  ،‬ﺳــﺎﻣﺎ! ﻧﺎﺗﻮ ﺳﺖ  ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﻣﺮﻣﻰ«‬
‫ﻧﺨﻮﻫــﺪ ﺷﺴــﺖ‪ .‬ﺻﻮﺗﺒﻨﺪ ﻣﻄﻠﻮ‪ p‬ﻳﻦ ﺳــﺎﻣﺎ!‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﺗﺪ‪  8‬ﺑﺎﻃﻞ »ﺷﻴﺦ  ﺷﺎ‪ «A‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎ! ﮔﺬ‬
‫ﻟﻰ  ﻣﻴﻨﺔ ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸــﺮ  ﭼﺎﭼﻮ‪ p‬ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺳــﻼ‪ ،8‬‬
‫ﻣــﻰ ﺟﻬــﺖ ﻣﻤﺎﻧﻌــﺖ  ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ  ﻋﻤــﺎ‪ $‬ﺗﺤﺮﻳﻢ‬
‫ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ »ﻣﺮ‪ «8‬ﻳﺮ! ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ !‬
‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ :‬ﻳﮕﺮ ﻛﺎﻧﻮ!  ﺷــﻮ ﻛﺬ ﻛﺎ!ﻫﺎ ﺷــﻴﺎ ‬
‫ﻋﻮﻣﻔﺮﻳﺒﻰ ﻣﺤﻔﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ  ﻳﺮ! ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ  ﺑﺠﺰ‬
‫ﺟﻨﺠــﺎ‪  $‬ﻫﻴﺎﻫﻮ  ﭘﻮچﺑﺎﻓﻰ ﺟﻬﺖ ‪ e‬ﻛﺮ! ﺗﻨﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ ﺑﺎﺑــﺎ! ﻳﺎﻧﻜﻰ ‪ !3‬ﻫﻴﭻ ﻫﺪﻓﻰ  ﻧﺒﺎ‪ $‬ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﺮﻧﻰ‬
‫ﻧﻪ ﻧﺎ! ﻣﻰﺧﻮﻫﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﺴــﻜﻦ  ﻧﻪ ﻣﻰﺧﻮﻫﺪ  ﺷﺮ ﻗﻮﻧﻴﻦ‬
‫ﻧﺴﺎ!ﺳﺘﻴﺰ ﺻﺤﺮ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎ! ﺧﻼŠ ﺷﻮ‪ .‬ﺳﺎ‪» c‬ﻧﻈﺮﻳﺔ«‬
‫ﻣﺸﻌﺸــﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﷲ »ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸــﺮ« ﻓﺎ\  ﭼﺎﭼﻮ‪p‬ﻫﺎ‬
‫ﻗــﺮ‪  !3‬ﻧﻬﺞﻟﺒﻼﻏــﻪ    ‪3‬ﻳــﺎ‪  :‬ﻗﺼــﺺ  ﻗﺼﺎŠ ‬
‫ﺳﻨﮕﺴــﺎ ﺳﺖ! ﻟﺒﺘﻪ  ﻳﻦ ‪ A‬ﻋﻀﺎ ﻛﺎ!ﻫﺎ ﻋﺒﺎ‬
‫ﻫﻤﭽﻮ! ﻳﮕﺮ ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻓﺮﻣﻮ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﺮ‬
‫ﻃﺒﻞ ﻧﺴﺎ!ﺳــﺘﻴﺰ »ﻣﺮ‪»  «8‬ﺧﻮﺳﺖ ﻣﺮ‪ «8‬ﺑﻜﻮﺑﻨﺪ‪ ،‬‬
‫ ﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ »ﻧﺴﺎ!ﺳــﺘﻴﺰ«  ﺟﻤﻊﮔﺮﺋﻰ  ﮔﻠﻪﭘﺮ ‬
‫ ﺗﺮ‪ n‬ﺑﺎ ﻓﺎ\  »ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸﺮ« ﻗﺮ ﻫﻨﺪ! ﭼﺮ ﻛﻪ ﺑﺮ‬
‫ﻳﻨﺎ!  ﺑﺎﺑﺎ!ﺷــﺎ!  ﻏﺮ‪ ،p‬ﺑﺸﺮ ﻫﻴﭻ ﺗﻔﺎﺗﻰ ﺑﺎ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬
‫ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ!  ﻳﺮ! »ﺑﺸــﺮ«  ﺑﻪ ﻋﻨﻮ! ﻧﺴــﺎ! ‪ 3‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﺘﺎ!ﺷــﺎ! ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ »ﺣﻘﻮ‪ «T‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬
‫ﭼــﺮ ﻛﻪ  ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﻳﺎ ﻫﻤﺎ! »ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺟﻤــﻊ« ﺑﺎ ﭘﺎﻳﻤﺮ‬
‫ﻓﺎ\ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪:‬‬
‫ﻓﺮﺷﮕﺎ‪A‬ﻫﺎ ﻧﺠﻴﺮ‪ A‬ﺣﻘﻮ‪T‬ﺑﺸﺮ‪ ،‬ﭘﻮﻳﺴﻴﻮ!ﻛﺎ…‪p‬‬
‫ ﻣﺒﺎ! »ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎ‪  «c‬ﺟﻤﻜﺮ!  ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ ﺗﻠﺦ‬
‫ﻛﺮ‪ ،A‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻏﻢ ﺑﺎ‪ ،p‬ﻣﺮگ ﻧﻮﻛﺮ ﺳﺖ‪.‬‬

‫ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮ{ﺗﺎﻳﻤــﺰ ﻛــﻪ ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳــﺎ! ‬

‫ﻣﺪﻓﻌــﺎ! ﺗﺠﻬﻴﺰ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ X‬ﺗﻤﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬
‫ﻣﻰﻧــﺪ‪3 ،‬ﺧﺮﻳﻦ ﻓﺘﻮ ﺧﻮ  ﺻــﺎ ﻛﺮ‪ A‬ﺧﻮﻫﺎ!‬
‫ﺧــﺮ ﻳﺮ!  ﺗﻮﻓﻘﺎ‪ :‬ژﻧﻮ ﺷــﺪ! ﺻــﺪ ‪3‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ‬ ‫ »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﻨﻰ« ﺑﻪ »ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺑﻮﻣﻰ« ﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﺮ ‬
‫ﺑﺎ …‪  T‬ﺷــﻮ‪ T‬ﻓﺮ! ﻫﺬﻳﺎﻧﺎ‪ :‬ﻧﺎﻣﺔ ﻛﺬ  ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﻧﻮ\ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ ﺗﻮﺣﺶ  ﮔﻔﺘﺎ  ﻧﻮﺷــﺘﺎ ﻣﺰ!‬
‫ﻛــﺮ‪ .‬ﻟﻰ ‪3‬ﻧﭽﻪ ﻣﺮ  ﻳﻦ ﭘﻴــﺶ ‪3‬ﻣﺪ‪3 ،‬ﻫﺎ‬ ‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ »ﺟﻤﻬﻮ« ﺧﻮﻧﺪ‪ A‬ﺷــﺪ‪ !A‬ﺑﻰﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻃﻼﺋﻰ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮﻫﺎ  ﺳــﻮ ‪3‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ  ﻧﻘﺶ ﺑﺮ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ﺗﺸﻜﻠﻰ ﻧﻴﺰ‬
‫‪ p3‬ﻛﺮ‪ .‬ﻟﺐﻟﻮﭼﺔ ﻟﺒﺮﻋﻰ ﻫﻢ ‪3‬ﻧﭽﻨﺎ! ‪3‬ﻳﺰ! ﺷــﺪ‪A‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﺎ‪» 8‬ﺗﺤﺎ ﺟﻤﻬﻮﻳﺨﻮﻫﺎ! ﻳﺮ!« ﺑــﻪ ‪ A‬ﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ ‬
‫ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﺸــﻴﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺧﺎ‪ 8‬ﻓﺎ ﻋﻤﻮﺳﺎ‪8‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ ‪3‬ﻧﭽﻨﺎﻧﻰ ﻣﻰﺻﺪﻧﺪ  ﻫﻤﭽﻮ! ‪3‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺑﺮ ﻃﺒﻞ‬
‫ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﭘﺮﻧﺪ‪A‬ﺳﺎ  ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ‪ e‬ﻣﻴﻨﺔ ﺗﻬﺎﺟﻢ‬ ‫»ﻣﺸــﺮﻋﻴﺖ ﻣﺮﻣــﻰ« ﻣﻰﻛﻮﺑﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻋﺮ‪  T‬ﻓﺮﻫﻢ ‪ A3‬ﺑﻮ‪ ،‬ﻳﻨﺒﺎ ﻧﺘﻮﻧﺴــﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﺨﺶ »ﻛﻠﻴﺪ« ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺗﺤﺎ ﻛﺬ ﺷــﺒﺎﻫﺖ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻰ ﻧﺠﺎ‪ 8‬ﻇﻴﻔﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻦ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﺑﺰگ ‬ ‫ﭼﺮﻧﺪﻳﺎ‪ :‬ﻋﺒــﺎ‪ ،‬ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ‪ :‬ﻛﺪﻳﻮ  ﻣﻨﺘﻈﺮ  ﺧﺼﻮﺻﺎً‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺔ ﻛﻔﺘﺎ! ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸﺮﻓﺮ ﻛﻪ ﻋﺮ‪  T‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ!‬ ‫ﻣﻬﻤﻼ‪ :‬ﭘﺎﺳﺪ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪ  ﻛﻴﻬﺎ! ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ .‬ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ‬
‫ ﺑــﻪ ﻳﺮﻧﻪ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﻛﺮ‪  ،A‬ﺑﺎ ﻧﻘﺾ ‪3‬ﺷــﻜﺎ ﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻛــﻪ ﻣﻰﺗــﻮ! ﻳﺎﻓﺖ ﻋﺒــﺎ‪ ،‬ﺗﺤﺎﻳــﺔ ﻛﺬ  ﭘﺎﺳــﺪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪ T‬ﺑﺸــﺮ  ﻣﻨﺸﻮ ﺳــﺎﻣﺎ! ﻣﻠﻞ ﻓﻐﺎ!ﻫﺎ ‬ ‫ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪ  ﺑﻘﻴﻪ ‪3‬ﺑﺸﺨﻮ ﻣﺸﺘﺮﻛﻰ ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻫﺮ‬
‫ﻋﺮﻗﻴﺎ! ﻣﺘﻘﺎﺿﻰ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ  ﺧﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺴــﻠﻴﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﺑﻪ ﻟﻴﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺬﻛﺮ‪ :‬ژﻧﻮ  ﺗﻮﻓﻖﻫﺎ ﻧﺎﺷــﻰ  ‪  !3‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﮔﻮﺋﻴــﻢ‪ ،‬ﻣﻴﺪﻳﻢ ﻓﺠﺎﻳﻊ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻧﺼﻴﺐﺷــﺎ!‬ ‫ﻳﺮ ﺳﺌﻮ‪ $‬ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺷﺎ‪ A‬ﻛﺮ‪A‬ﻳﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻃﺒﻖ‬
‫ﻗﺮ ﻣﻨﻊ ﮔﺴــﺘﺮ ﺳﻼ‪X‬ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻪ ﻛﻪ ﻳﺮ! ﻫﻢ ‪!3‬‬
‫ﺳﺮﻣﺴﺖ  ﭘﺮﻧﺸﺎ‪+‬‬ ‫ ﻣﻀــﺎء ﻛــﺮ‪ ،A‬ﻟﺖ ﻳﺮ! ﺣــﻖ   ﻓﻨﺎ »ﺻﻠﺢ‬
‫‪ 1‬ﭘﻴﻚ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺧﻮﻧﺪ ﺑﮕﻮ‪,‬‬ ‫‪3‬ﻣﻴﺰ« ﻫﺴــﺘﻪ  ﻏﻨﻰﺳﺎ ﻧﻴﻮ‪ 8‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻏﻠﻈﺖ ﺣﺪ‬
‫ﻛﺎﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻛﺎ ﻣﻰﺷﻜﻨﺪ ﭘﺸﺖ ﺑﻨﺪﮔﻰ‬ ‫‪ 5‬ﺻﺪ ﺑﺮﺧﻮ ﺷــﻮ‪ .‬ﻣﺎ  ! »ﺳﺎﻧﺪﮔﻰ«‪ ،‬ﻟﺖ‬
‫ﺟﻤﻜﺮ! ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ!  ﻏﺮ‪  p‬ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﭼﻴﻦ‬
‫ ﻛﻦ ﺑﻪ ﺳﻮ ﻋﺸﻖ‬ ‫ ﻓﺮﻧﺴــﻪ ﻣﻔﺎ »!‪ .‬ﭘﻰ‪ .‬ﺗﻰ«  ﻋﻤ ً‬
‫ﻼ ﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮ‬
‫ ﻛﻦ ﺑﻪ ﭼﻬﺮ" ﺧﻨﺪ ﻧﺪﮔﻰ‬ ‫  ﭼﺎﭼﻮ‪ p‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﭘﺮ ﺳــﻮ ﻳــﺎﻻ‪ :‬ﻣﺘﺤﺪ ‬
‫)ﻧﺎ ﻧﺎﭘﻮ(‬ ‫ﺷــﺮﻛﺎء ﺿﻤﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻠﺖ ﻳــﺮ! ﺑﻪ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ  ﻋﻤﺎ‪$‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫــﺎ ﻗﺘﺼﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺮ ﺗﺠﻬﻴــﺰ‪» :‬ﻣﻤﻨﻮ\« ﺑﻪ‬
‫ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻬﺖ ﻣﺴــﻠﺢ ﻛﺮ! ﺑﻪ ﺳﻼ‪ X‬ﻫﺴﺘﻪ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻣﻪ ﻣﻰﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﻳﺎ! ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﻧﻪ ﮔﺮ ﭼﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺬ‪ T‬ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺧﻮ ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ ،A‬ﻟﻰ ﻛﺎ‪ 8‬ﻳﺰ‪A‬ﺧﻮ!ﺷــﺎ! ‬