Na osnovu clana 18.Zakona 0 Finansijskoj-Financijskoj policiji (<<Sl.novine F BiH; broj: 2/95), te saglasno clanovima 140. i 142.

Zakona 0 Krivicnom postupku (<<Sl.novine F BiH; broj: 43/98, 2/99, 15/99 i 29/00), a na osnovu ovlastenja Glavnog inspektora broj: .... pod nos e:

KRIVICNU
PROTIV:

PRIJAVU

1. Orucevie (Muhamed) Safet, bivsi gradonacelnikldogradonacelnik Grada Mostara do 01.02.2002. godine, roden 30.05.1955. godine u Mostaru JMBG: 3005955150034, zadnja poznata adresa stanovanja Marsala Tita br. 82E Mostar; 2. Suman (Ibre) Hajrudin, Generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo do 19.02.1998. godine , roden u Zabmjici OpCina Priboj, nastanjen u Sarajevu ul. Iseviea Sokak 4-B OpCina Stari Grad, JMBG: 1507954173519 ; 3. Carsimamovie (Numana) Tarik, Generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo od 19.02.1998. godine , roden 27.11.1953. godine u Zenici, OpCina Zenica, nastanjen uZenici ul. Masarykova 19., JMBG: 2711953190010; 4. Semir (Halil) Drljevie, nacelnik OpCine Stari grad Mostar, roden 15.05.1963. godine u Mostaru, nastanjen u Mostaru ul. Sehitluci bb, JMBG: 1505963150014; 5. Edin (Orner) Batlak dipl. oec. ,roden 03.08.1957. godine u Mostaru JMBG: 0308957150033, sa prebivaliStem u Mostaru Sehovina broj 11. direktor Jp Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara od 10.11.1997. godine do 17.05.1999. godine, i predsjednik Upravnog odbora Jp PTT BiH Sarajevo od 29.05.2001. godine, kao i predsjednik Upravnog odbora Jp BH Telecom Sarajevo od 31.12.2001. godine (Rjesenje Federa1nog ministarstva prom eta i komunikacija broj 01-27-2514/01); 6. Aeif (Sefko) Hadrovie predsjednik Upravnog odbora "JP PTT Saobraeaja BiH" Sarajevo ( Rjesenjem Vlade R BiH V br. 2/96 od 07.0 1.1996.godine -Sl. list R

BiH br. 5/96), roden 07.06.1935.godine u Berani opCina Ivangrad, prijavljeno prebivalise ui. Patiotke lige br. 28C/4 Sarajevo-Centtr, JMBG: 0706935170001; 7. Slipicevic Nijaz, Naeelnik OpCine Sttri grad Mosttr, roden 20.09.1940. godine u Mosttru, nasttnjen u Mosttru na adresi ui. Podharem 1 (Cernica), JMBG: 2009940150005 ; 8. Bubalo (Smajo) Salko zv. Salem, sekrettr Sekrettrijatt za urbanizam, gradenje i komunalne poslove Opsine Mosttr,roden 03.08.1957. godine, adresa sttnovanja Pobci broj IliA Mosttr, JMBG 03089570017; 9. Humo (Dzemal) Esad, roden 14.11.1961. godine u Mostaru, prijavljeno prebivaliste u Mostaru na adresi ui. Blagoja Paroviea br. 2 (ui. Kralja Peta Kresimira IV), a po nasim saznanjima isi se nalazi na adresi Podharem liB Mosttr e preposttvljamo da nije izvrsio promjenu mjestt prebivalistt, JMBG 1411961150004;

Zbog postojanja osnova sumnje : Da su:

1. Prvoprijavljeni Safet Orueevie je zloupotrebom i prekoraeenjem svog sluibenog poloiaja i ovlastenja ,koje je imao u vremenu kada je obavljao funkciju gradonaeelnika/ dogradonaeelnika Grada Mostar-a (koju je vrsio vee godinu dana), bez saglasnosti Gradskog Vijeea potpisao je Sporazum 0 gradnji stavljajuCi na isti svoj pot pis kao Predsjednik Skupstine opstine Mostar i ovjeravajuCi ga peeatom Skupstine opstine Mostar br.2. , Cime je izvrsio krivotvorenje sluibene-poslovne isprave koristeCi se nepostojeeom funkcijom predsjednika SO Mostar i nevaieCim peeatom iste. Naime, Gradonaeelnik i dogradonaeelnik prvi put se pojavljuju kao zastupnici Grada Mostara od 14.08.1996. godine kada su izabrani na sjednici Gradskog vijeea Grada Mostara. -Prvoprijavljeni Safet Orueevie je takotle prekoraCio granice svog sluibenog ovlastenja jer je po naprijed navedenom Sporazumu 0 gratlenju, II Predmet Sporazuma pod A) taeka 1. besplatno dodjeljuje lokaciju za gradnju stambenog objekta sa pripadajuCim sadriajima i objekta telekomunikacijskog centra na istoj lokaciji u MZ Cernica, i time je Jp PTT Saobraeaj BiH nezakonito dodijelio lokaciju za gradnju stambeno-poslovnog objekta , na nacionalizovanom zemljistu, Cime je postupio suprotno Zakon 0 nacionalizaciji najamnih zgrada i gratlevinskog zemljiSta i Zakon 0 prometu nepokretnosti. -Takotle, prvoprijavljeni je zloupotrebio svoj poloiaj, jer je gradnju pomenutih objekata oslobodio svih pripadajuCih troskova saglasnosti, dozvola za gradnju, naknade za pogodnost lokacije (renta) i svih taksi za gradnju eime je direktno ostetio budiet Grada Mostara za 111.051,00 KM -Prvoprijavljeni Safet Orueevie je prekoraCio granice svog sluibenog ovlastenja koje je imao u vremenu kad~je, obavljao funkciju gradonaeelnika/ dogradonaeelnika Grada Mostar-a, dodjeli/{<YRjeJenja za stanove pojedincima koja je potpisao kao predsjednik SO Mostar ~r epostojeeeg organa i ovjerio ~im peeatom br. 2 , tel-Hog offlgana.Na rijed navedena rjeJenja je dodjelio sljedeCim osobama: " Esad Humo Rj. Br. 01-568/97 od 02.09.~997.god., " , ~
(

f'~

\~(

C0'()f'l"CC,'

IW,-/c(Y.;~-:~
li'i'.
A:'.)

Fpccchu-'A

I.of 2.
frP c f

(nt()a~...,

2
!

1)(
.1

.foc{
. ~ t01G l4,C.i.t.~~,Lv

Ih'STC'C

.-k.\

II ff/l/l

 Slip ice vie Nijaz Rj. Br. 01-571/97 02. 09. 1997.god, Nedim Eflea Rj. br. 01-569/97 od 02. 09. 1997.godine, Pobrie Esad Rj. br. 01-572/97 od 02. 09. 1997.godine . Na ovaj naCin prvoprijavljeni je izvrsio krivotvorenje sluzbenih-poslovnih isprava potpisujuCi, i koristeei se nepostojeeom junkeijom predsjednika SO Mostar, i ovjeravajuCi iste nevazeCim pecatom. 2. Drugoprijavljeni Hajrudin Suman, kao generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo je 29.12.1997. godine (broj 04.1-021-532/97) potpisao Ugovor 0 grat/enju stambeno-poslovne zgrade u Cernici sa realizatorom Jp "Direkeija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" u iznosu od 1.500.000,00 DEM, prije Sporazuma 0 grat/enju ( broj 05-021-17/95 od 03. OJ.1998.godine ) , i postupio suprotno Saglasnosti Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH kojom je odret/eno da sredstva za izgradnju objekta za rjesavanje stambenih potreba radnika PTT Saobraeaj Direkeija Mostar iznose 1.000.000,00 DEM.Naime, vrijednost ugovorene investieije za stambene potrebe (clan 14.naprijed navedenog Ugovora) je utvrt/ena u iznosu od 1.500.000,00 DEM sto za 500.000.00 DEM premasuje sredstva na kojaje data Saglasnost Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH ;broj 04.1-01-6022/97 od 11.10.1997. godine, cime je izvrsio prekoracenje graniea svojih ovlastenja_ IE ~c . .___ )..N .7 <::::-Hajrudin Suman- drugoprijavljeni (ispred investitora- Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo broj 04.1-021-532/97) i Edin Batlak- petoprijavljeni (ispred Realizatora- Jp Direkeija za obnovu i izgradnju Grada Mostara, broj 2180-04/97) su 29.12.1997. godine potpisali Ugovor 0 grat/enju stambeno-poslovne zgrade u Mostaru - odnosno realizator je odabran neposrednom pogodbom, bez raspisivanja tendera na pocetni iznos investieije od 1.500.000,00 DEM. Sporazum 0 gradnji stambeno-poslovne zgrade u clanu 3. navodi potpisniee sporazuma (JP PTT Saobraeaj BiH i SO Mostar) su se sporazumjele da se kompletna realizaeija projekta povjeri Jp Direkeija za obnovu i izgradnju grada Mostara, po sistemu inzenjeringa- kljuc u ruke. Upravni odbor Jp PTT Saobraeaj BiH nije raspravljao niti donio Odluku 0 ovolikoj vrijednosti investieije, niti je ucestvovo u izboru najpovoljnijeg izvot/aca radova. Prilikom izbora izvoaaca radova odnosno realizatora na stambeno-poslovnom objektu Cernica u Mostaru nije ispostovana zakonska procedura odabira najpovoljnije ponude, niti je raspisan tender u skaldu sa odredbama clana 21. i 22. Zakona 0 ustupanju izgradnje investicionih objekata (Sf. list SR BiH 33/77), a takot/e Upravni odbor nije upoznat sa vrijednosti investieije i naCinom odabira realizatora investieije. ZakljuCivanjem Ugovora 0 gradnji investicije u iznosu od 1.500.000,00 DEM, realizatorJp Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara, je stavljen u povoljniji poloiaj od drugih potencijalnih izvoaaca radova, tako sto je drugim preduzeCima na podrucju F BiH uskraeena moguenost da se bave izgradnjom pomenutog stambeno-poslovnog objekta. ZakljucujuCi ovakav Ugovor i prihvatajuCi odredbe iz Ugovora, drugoprijavljeni je propustio moguenost da Jp PTT Saobraeaj BiH odabere izmet/u vise ponuda, onu najpovoljniju, odnosno najnize eijen.'e, i zakljucujuCi Ugovor sa realizatorom na ovaj naCin nanio je stetu svim radnicima Jp PTT Saobraeaj BiH.

3. Treeeprijavljeni Tarik Carsimamovie kao generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo sa petoprijavljenim Edinom Batlakom, direktor Jp Direkeija za obnovu i izgradnju grada Mostara zakljucilio je :

-Anex Ugovora 0 graaenju broj 04.1-532/97 koji je saCinjen izmeau realizatora Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" (broj 1343-05/98 od 05.08.1998.god.--",;!}~4-J direktor Edin Batlak) i investitora Jp PTT S!obraeaj BiH (broj 05-021-284/1-98 od U'rVoY) l.-A 05.08.1998.godine- generalni direktor Tarik Carfimamovie), u iznosu od 296.378,00 "!;Jf!,J,tJ. 1 DEM. Vrijednost TK Centra prema pregledu Obraeuna izvedenih radova i povrsina na j iiI stambeno poslovnom objektu Cernica iznosi 112.253,58 DEM. Dakle, po Anexu ugovora za graaenje na stambeni dio investicije odnosi se 184.124,42 DEM, i za ovaj iznos nije postojala Suglasnost ni Odluka Upravnog odbora. ZakljuCivanjem anexfl ugovora 0 graaenju znatno premasuje odborena sredstva u iznosu od 1.000.000,00 DEM za izgradnju objekta za rjeiavanje stambenih potreba radnika PTT Saobraeaj Direkcija Mostar, Cime e izvrsw rekoraeen'e ranica svo ih ovlastena. ., . z ~---3> )
...-:: v /

4. Cetvrtoprijavljeni Semir Drljevie, Naeelnik opCine Stari grad Mostar u suizvrsilastvu sa treeeprijavljenim Tarikom Carfimamovieem zakljuCio je: - Anex Sporazuma 0 gradnji SPO kojimje regulisano da 6 stanova pripadne Opstini Mostar a 6 stanova Jp PTT Saohrataj BiH koji nema saglasnost niti Odluke Upravnog odbora Jp PTT Saohrataj BiH da Opstini Mostar pripadne 6 stanova u SPO Cernica. - Ugovor 0 podjeli svojine stambeno-poslovne zgrade u Mostaru objekat "Cernica" je regulisao vlasnistvo i koristenje 12 stanova u SPO Cernica tako da prema clanu 2. istog Jp PTT Saobra6aj BiH - Direkcija PTT Saobra6aj Mostar je vlasnik i korisnik 6 stanova u navedenom objektu ukupne povrsine 489,85 m2 tj. manje 82,98 m2 od opeine Mostar, a op6ina Stari grad Mostar je vlasnik i korisnik 6 stanova u navedenom objektu ukupne povrsine 572,83 m2. - Ugovor 0 prenosu davanja stanova na koristenje je regulisao prijenos jednokratnog prava koristenja jos 4 stana u SPO Cernica ukupne povrsine 290,84 m2- vlasnistvo Jp PTT Saobra6aj BiH- Direkcija Mostar na OpCinu Stari grad Mostar. Op6ina Stari grad Mostar u zamjenu za dobivena 4 stana trebala je dati, kao vlasnik stano va, 6 stanova na Tekiji ukupne povrsine 704,84 m2. Dakle ukupno 10 stanova od postojeeih 12 u SPO Cernica je dobila OpCina Stari grad Mostar a sarno 2 stana Jp PTT Saobraeaj BiH- Direkcija Mostar. Za naprijed potpisane Ugovore nepostoje saglasnosti niti Odluke Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH. Dakle,treeepriiavljeni Tarik Carsimamovie zakliucio ie stetan Ugovor za Jp PTT BiH, ier ie Javnom preduzeeu PTT za 4 stana u Cernici trebalo pripasti 6 stanova na Tekiji , medutim ne postoji dokaz da ie i iedan radnik Jp PTT uselio u navedene stanove u Tekji. Iako se OpCina se obavezala (clan 5.) da 6e Jp PTT Saobra6aj Sarajevo- Direkcija Mostar stavi na raspolaganje pomenute stanove na Tekiji , u roku od 30 dana od dana potpisivanja Ugovora (ugovor potpisan 24.03. 1999.godine-JP PTT, o 1.04.1999.godine-OpCina Stari Grad- Mostar) , kao i da isti budu spremni za useljenje. do danas to nije ucinjeno, a s druge strane Jp PTT Saobraeaj BiH (sadasnje Jp BH Telecom) nije podnijelo tuzbu protiv OpCine Stari grad Mostar iako je tamoguenost predvidena clanom 9. ugovora. Takoder nisu poduzete pravne radnje za povrat 4 (cetiri) stana u Ceroici, koji su dati u zamjenu za 6 (sest) stanova naTekiji. Naprijed iznesene cinjenice govore 0 stetnosti zakljucenog Ugovora po Jp PTT Saobraeai BiH, a zasto ie direktno odgovoran treeepriiavljeni Tarik Carsimamovie.

5. Petoprijavljeni Edin Batlak kao predsjednik, Upravnog odbora lP PTT Saobracaj BiH Sarajevo je propustajuCi duznost nadzora , oCigledno nesavjesno postupio u vrsenju svoje funkcije, a prema odrebama clana 44. Statuta lP PTT Saobracaj BiH Sarajevo (od 15.04.1993. godine) je bio duzan uciniti . On kao predsjednik Upravnog odbora: nije u svom radu poduzeo bilo koje pravne radnje kojim bi se izvrsio povrat 4 stana u Cernici, koji su dati za stanove na Tekiji, nije poduzeo nikakve pravne radnje da se navedena zgrada uknjiZi u Katastar, nije poduzeo nikakve pravne radnje da Jp PTT Saobraeaj BiH dobije pisane podataka 0 tome kome je dodjeljeno 10 stanova u Cernici a sto je bilo regulirano clanom 7. Ugovora 0 prenosu prava stanova na koristenje , Odgovornost petoprijavljenog Edina Batlaka kao predsjednika Upravnog odbora za je time veea zbog toga sto je on svojevremeno kao direktor Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara"potpisao Ugovor 0 gradenju sa drugoprijavljenim Hajrudinom Sumanom, generalnim direktorom Jp PTT Saobraeaj BiH i Anex Ugovora 0 gradenju sa treeepriavijenim Tarikom Carsimamovieem, generalnim direktorom Jp PTT Saobraeaj BiH . On je takode kao predstavnik Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" prisustvovao primopredaji kljuceva za stambeno-poslovnu zgradu "Cernica", sto se vidi iz Zapisnika 0 izvrsenoj primopredaji od 21.12.1998 godine. Sve ovo govori u prilog tome da je u potpunosti bio upoznat sa investicijom "stambeno-poslovna zgrada Cernica", raspodjelom stanova u navedenom objektu izmedu Opstine Stari grad Mostar i Jp PTT Saobraeaj BiH (10 stanova Opstina Mostar u SPO Cernica; a sarno 2 stana Jp PTT Saobraeaj) . 6. Sestoprijavljeni ACifHadrovic kao predsjednik, Upravnog odbora lP PTT Saobracaj BiH Sarajevo je propustajuCi duznost nadzora , oCigledno nesavjesno postupio u vrsenju svoje funkcije, a prema odrebama clana 44. Statuta lP PTT Saobracaj BiH Sarajevo (od 15.04.1993. godine) je bio duzan uCiniti . On kao predsjednik Upravnog odbora: nije sprijecio zakljucivanje i realizaciju stetnog Ugovora (koji je premasio dozvoljen iznos), nije u svom radu poduzeo bilo koje pravne radnje kojim bi se izvrsio povrat 4 stana u Cernici, koji su dati za stanove na Tekiji, nije poduzeo nikakve pravne radnje da se navedena zgrada uknjiZi u Katastar, nije poduzeo nikakve pravne radnje da Jp PTT Saobraeaj BiH dobije pisane podataka 0 tome kome je dodjeljeno 10 stanova u Cernici a sto je bilo regulirano clanom 7. Ugovora 0 prenosu prava stanova na koristenje , Naprijed navedeni: Orucevie Safet,. Suman Hajrudin, Carsimamovie Tarik, Semir Drljevie, Ednin Batlak i Hadrovie Aeif su u suizvrsilastvu cineCi niz nezakonitih radnji pobliZe opisanih u pojedinacnim obrazlozenjima nacinili stetu Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo u ukupnom iznosu od cca. 1.248.042,00 KM (vrijednost 10 stanova dodijeljenih raznim osobama a koji nemaju nikakve veze sa Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo).

7. Sedmoprijavljeni Nijaz Slip ice vic- Nacelnik Opeine Stari grad Mostar, izvrsio je djelo zloupotrebe polozaja i ovlasti, jer je omoguCio da pojedine osobe nezakonito tj. bez Rjesenja 0 dodjeli stanova i Ugovora 0 koristenju stanova sa JSP "Dom" usele u stanove u "Cernici". Zapisnik 0 primopredaji kljuceva od 21.12.1998. godine navodi da su kljuceve od 12 (dvanaest) stanova (po tri kljuca od ulaznih vrata za svaki stan, u zgradu i ostavu za pripadajuCi stan) kao i drugi kljucevi predstavnici JP "Direkcija za gradnju grada Mostara" (Edin Batlak, Ismet Hajduk, Haris Spahie) predali predstavnicima OpCine Mostar Stari Grad (Nijaz Slipicevie) i Direkcije PTT Mostar (Ibrahim Sarie). OpCina Stari Grad u svojoj evidenciji ne posjeduje RjeSenja 0 dodjeli spornih stanova kao ni odgovarajueu dokumentaciju 0 stanovima na adresi Podharem 1IA i lIB (objekat Cernica). Takode, Opeina nema podataka 0 tome da je investitor Jp PTT Saobraeaj BiH pismenim putem obavjesten 0 tome kome su dodjeljenji navedeni stanovi. Utvrdeno je da je svih 10 (deset) stanova, koji su pripali Opeini, u objektu "Cernica" useljeno ali da za: a. 4 (cetiri) stana korisnici stanova nemaju Rjdenja 0 dodjeli stanova, Ugovore 0 koristenju navedenih stanova. b. u jednom slucaju izvrseno i fIzicko spajanje dva stana (od strane Esada Hume), c. ujednom slucaju nosiocu Rjesenja 0 dodjeli stana i Ugovora 0 koristenju stana nisu dati kljucevi za stan odnosno onemogueeno je useljenje (Tatjana Kazazie) 8. Osmoprijavlieni, Bubalo (Smajo) Salko zv. Salem, sekretar Sekretarijata za urbanizarn, gradenje i komunalne poslove Opstine Mostar je svjesno zlopotrebljavajuCi polozaj i ovlasti izdao je 3 (tri) Urbanisticke saglasnosti i to: Urbanisticke saglasnosti za rekonstrukciju i nadzidivanje poslovnog objekta broj 3-3641365/97 od 27.09. 1997.godine, 3-364-2972/97 od 06.06.1997. godine i 3-364-2927/97 od 28.07.1997. godine , bez zakonskog osnova jer nije izvrsena rekonstrukcija i nadzidivanje kako je navedeno u Urbanistickoj suglasnosti, nego gradnja stambeno-poslovnog objekta u Cernici kako je i odredeno u Sporazumu i Ugovoru o gradenju, kao i u Gradevinskoj dozvoli koju je izdao dana 01.09.1997.godine pod brojem 3-360-2972-1197 (potpis Sekretar Salem Bubalo) - dozvolu za gradenje 11 (jedanaest) stanova i to 6 (sest) stanova OpCini Mostar i 5 (pet) stanova Jp PTT Saobraeaj BiH na gradevinskom zemljistu oznacenom kao K.C. 3896,3897,3898 i 3899 K.O. Mostar II ,ulica Adema Buea, iako Renta za pogodnost zemljista u iznosu od 111.051,00 KM nije uplaeena, Cime je prekoraCio svoje ovlasti u vrsenju svoje duznosti. Nairne, stambeno-poslovni objekat "Cernica" je izgraden na nacionalizovanom zemljistu i to na K.C. 3896,3897, 3898 i 3899 K.O. Mostar II., a sto nije dozvoljeno Zakonom 0 nacionalizaciji najamnih zgrada i gradevinskog zemljista i Zakona 0 prometu nepokretnosti,

9. Devetoprijavljeni, Esad Humo je pocinio krivicno djelo protupravnog zauzimanja tude nekretnine jer je samovoljno izvrsio fizicko spajanje stanova broj 7. i 8. u jedan stan, iako je imao Rjesenje 0 dodjeli stana na koristenje sarno za stan broj

7.
Ovo je u suprotnosti sa odredbama clana 12. Zakona 0 stambenim odnosima ( S1. List SR BiH broj 13/74, 34/83, 7/84, 14/84), gdje je propisano da grad an in moze biti nositelj stanarskog prava sarno na jednom stanu. . Nairne, Clanom 39. stav 1. Zakona 0 stambenim odnosima ( S1. List SR BiH broj 13/74, 34/83, 7/84, 14/84) regulisano je da nositelj stanarskog prava ne moze obavljati bitnije promjene u stanu bez dobivania prethodne saglasnosti davatelja stana na upotrebu i pribavljenog misljenja kuenog savjeta.

eime su:
1. Orucevie Safet u svojstvu tadasnjeg gradonacelnika/dogradonacelnika Grada Mostara, pocinio krivicno djelo zloupotrebe polozaja Hi ovlasti iz clana 358. u vezi krivicnog djela krivotvorenja sluzbene-poslovne isprave iz clana 368. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98, 2/99,15/99 i 29/00). 2. Hajrudin Suman, generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo, pocinio krivicno djelo zloupotrebe polozaja Hi ovlasti iz clan a 358. i krivicno djelo Povrede ravnopravnosti u obavljanju privredne djelatnosti iz clana 255. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98, 2/99,15/99 i 29/00). 3. Tarik Carsimamovie, generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo, pocinio krivicno djelo zloupotrebe polozaja Hi ovlasti iz clana 358. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98, 2/99,15/99 i 29/00). 4. Semir Drljevie, Nacelnik Opstine Stari grad Mostar, u suizvrsilastvu sa treeeprijavijenim Tarikom Carsimamovieem, pocinio pocinio krivicno djelo zloupotrebe polofaja Hi ovlasti iz clan a 358. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98,2/99,15/99 i 29/00). 5. Edin Batlak, predsjednik Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo, pocinio krivicno djelo nesavjesnog rada u sluzbi iz Clana 366. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98,2/99,15/99 i 29/00). 6. ACif Hadrovie, predsjednik Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo, pocinio krivicno djelo nesavjesnog rada u sluzbi iz Clana 366. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98,2/99,15/99 i 29/00). 7. Nijaz Slipicevie, Nacelnik Opeine Stari grad Mostar, poCinio krivicno djelo zloupotrebe polozaja Hi ovlasti iz clana 358. Krivicnog zakona ("S1. Novine F BiH" broj: 43/98,2/99,15/99 i 29/00). 8. Bubalo (Smajo) Salko zv. Salem, sekretar Sekretarijata za urbanizam,

gradenje i komunalne poslove Opstine Mostar, pocinio krivicno djelo zloupotrebe polozaja Hi ovlasti iz clana 358. Krivicnog zakona ("SI. Novine F BiH" broj: 43/98,2/99,15/99 i 29/00). 9. Humo Esad, pocino krivicno djelo protupravnog zauzimanja nekretnine iz clana 280. Krivicnog zakona ("SI. Novine F BiH" broj: 43/98,2/99,15/99 i 29/00).

o h r a z l 0 z e nj e
Finansijska-Financijska policija Odjeljenje-Postaja Mostar je u skladu sa svojim zakonskim ovlastenjima koja su odredena Zakonom 0 Finasijskoj-Financijskoj policiji (<<S1. novine F BiB;broj 2/95) izvrsila kontrolu investicije stambeno-poslovnog objekta "Cernica" u Mostaru , Ciji je investitor Jp PTT Saobraeaj BiB Sarajevo. Kontrola je izvrsena na osnovu anonimne peticije grupe gradana MZ Cernica , plana rada Finansijske-Financijske policije Odjeljenje-Postaja Mostar , odobrenog od strane Glavnog inspektora Finansijske-Financijske policije Sarajevo i zahtjeva Kantonalnog tuzilastva Mostar broj KTA.50/02 od 11.10.2002.godine. Kontrolom je obuhvaeena kompletna investicija stambeno-poslovnog objekta Cernica (Urbanisticke saglasnosti, gradevinske dozvole, upotebna dozvola, tehnicki prijem objekta, ugovor 0 gradenju sa anexima, sporazum 0 gradnji sa anexom, ugovori 0 podjeli stanova i svojine izmedu OpCine Stari grad Mostar i Jp PTT Saobraeaj BiB, te rjesenja 0 dodjeli stano va u zgradi Cernica i na Tekiji, ugovori realizatora investicije sa izvodacima radova i drug a dokumentacija). Uvidom u dokumentaciju, koju su ovlasteni djelatnici Finansijske - Financijske policije Odjeljenje-Postaja Mostar prikupljali iz vise izvora : Jp PTT Saobraeaj BiB Direkcija Mostar, Jp Direkcija za obnovu i izgradnju grada Mostara , Jp Elektroprivreda BiBElektrodistribucija Mostar, JSP DOM Mostar, Jp Urbing Mostar, OpCina Stari grad Mostar, Gradska uprava Grada Mostara, Javno pravobraniteljstvo Grada Mostara, Javni pravobranitelj OpCine Jugozapad Mostar, Javni pravobranitelj OpCine Zapad Mostar, Zemljisnoknjizni odjel Centralne zone Grada Mostara, utvrden je odredeni broj nezakonitosti i nepravilnosti, 0 cemu je sacinjena Informacija : Kontrola investicije stambeno-poslovnog objekta Cernica u Mostaru- Investitor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo, od oktobar/listopad 2002. godine. ( U nastavku teksta Informacija ... ).

DOKAZ-A: 1. Co. Anonimna peticija grupe gradana MZ Cernica za kontrolu stambenoposlovnog objekta, izgradenog u Cernici Mostar sredstvima Jp PTT, 2. Co.Zahtjev Kantonalnog tuzilastva Mostar broj KTA.50/02 od 11.10.2002.godine 3. Co. Informaeija - Kontrola investieije stambeno-poslovnog objekta Cerniea u Mostaru- lIivestitor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo od oktobra/listopada 2002.godine;

Uvidom u privremeno izuzetu dokumentaciju, a kako je opisano i prikazano u Informaciji .... dat je hronoloski niz dogadanja i svih aktivnosti koji su vodili pojedinci, drustvene organizacije i pravna lica , u vezi investicije stambeno-poslovni objekat Cemica Mostar, a koja je bila predmet kontrole Finansijske- Financijske policije.

Ad)l.- Prvoprijavljeni Safet Orucevie kao gradonacelnik/ dogradonacelnik Grada Mos'tara i drugoprijavljeni Hajrudin Suman kao generalni direktor Jp PTT Saobracaj BiH Sarajevo svjesno zloupotrebljavajuCi sluibeni poloiaj i ovlascenja koja su imali, : su dana 25.08.1997. godine (broj 01-1499/97) odnosno 03.01.1998. godine potpisali Sporazum 0 gradnji stambeno-poslovne zgrade sa 11 stanova i TK Centrom, na lokalitetu MZ Cemica, ulica Adema Buea bb Mostar- Centralna zona Grada. Obzirom na lokaciju stambeno-poslovnog objekta, teritorij Distrikta, Sporazum sa lP PTT Saobraeaj BiH je mogao potpisati sarno gradonacelnik ili dogradonacelnik i 0 vjeriti vazeCim pecatom Grada Mostara a ne sa pecatom Skupstine opstine Mostar br. 2. Finansijska-Financijska policija Odjeljenje-Postaja Mostar je dana 30.08.2002.godine izdala Zakljucak broj 700-362/02 Gradskoj upravi Grada Mostara- Tehnickom sekretaru Gradske uprave za dostavu odredene dokumentacije. Gradski tajnik gosp. Bozo Corie je postupajuei po navedenom Zakljucku Finansijskoj Policiji Mostar dopisom broj 01-16-1274/02-2 od 02.09.2002.godine dostavio trazene podatke iz kojih je vidljivo: kada je Grad Mostar poceo sa radom , od kada se prvi put pojavljuju gradonacelnikldogradonacelnik kao zastupnici Grada imena gradonacelnikal dogradonacelnika za period od 1997. do 2000. godine, kao i od kada se koristi pecat Grada. Informacija ... strana 5 i 6. Prijelazni Statut Grada Mostara (Sluzbeni glasnik Grada Mostara br.l od 20.02.1996. godine) regulirao je u clanku 3. izgled pecata, a pecat se koristi od datuma kada su izabrani gradonacelnik i dogradonacelnik Grada Mostara, odnosno 14.08.1996.godine. Datum odriavanja i Zapisnik prve sjednice Gradskog vijeea- prva sjednica Gradskog vijeea odriana je 14.08.1996.godine. Dakle, obzirom na lokaciju stambeno-poslovnog objekta , Sporazum 0 gradnji sa Jp PTT Saobraeaj BiH su mogli potpisati samo gradonacelnik ili dogradonacelnik i ovjeriti vazeCim pecatom. Navedeni Sporazum 0 gradnji stambeno-poslovne zgrade u Mostaru (sklopljen 25.08.1997.godine) izmeau Skupstine opstine Mostar i Jp PTT Saobraeaja BiH Sarajevo je pravno neodrziv i neutemeljen zbog toga sto su pojedinci raspolagali sa imovinom za koju nisu bili nadlezni (koristeCi se nepostojeeom funkcijom predsjednika SO Mostar i pecatom iste)- teritorij distrikta, time je izvrseno krivicno djelo krtivotvorenja sluzbene isprave. U navedenom Sporazumu pod II (Predmet Sporazuma) kaie se : Stambeni objekat sa J J Oedanaest) stanova se dodjeljuje u vlasnistvo i koristenje potpisnicama sporazuma na slijedeCi naCin: " - opstini Mostar 6 (sest) stanova - Jp PTT Saobracaj BiH 5 (pet) stanova Objekat telekomunikacijskog centra se dodjeljuje u vlasnistvo i koristenje Jp PTT Saobracaj BiH Sve i da je prvoprijavljeni, Safet Orucevie, potpisao Sporazum 0 gradnji u skladu sa funkcijom koju je vrsio vee godinu dana- kao gradonacelnikldogradonacelnik on, kao pojedinac nemoze donijeti odluku 0 prijenosu vlasnistva bez odluke gradskog vijeea a pogotovu ne kao Predsjednik Skupstine opstine Mostar.

Takode, potpisao je Sporazum 0 gradnji na nacionaliziranom zem/jistu sto je suprotno Zakonu 0 prometu nepokretnosti i Zakonu 0 nacionalizaciji najamnih zgrada i gradevinskog zem/jista; a gradnju pomenutih objekata kao nenadlezan organ oslobada svih pripadajuCih troskova saglasnosti- naknade za pogodnost zem/jista - renta i time je ostetio budzet Grada Mostara za 111.051,00 KM. Ovdje treba posebno istaci to da je sam Sporazum 0 gradenju, nistavan iz razloga sto su pojedinci raspolagali sa imovinom za koju nisu bili nadlezni i to na nacin koji nije u skladu sa: . - Zakonom 0 prometu nepokretnosti (Sl.list SR BiH br. 38/78,4/89,29/90,22/91 i Sl.list R BiH br. 21/92,3/93,13/94,18/94,33/94) u clanu 16a. se kaze : Poljoprivredna i sumska zemljista, zgrade, stanovi i poslovne prostorije kao posebni dijelovi zgrada u drustvenoj svojini ne mogu se prenositi, otudivati, zamjenjivati i na drugi nacin s njima raspolagati ako su pribavljena u drustvenu svojinu na osnovu, : Zakona 0 nacionalizaciji najamnih zgrada i gradevinskog zemljista (Sl.list FNRJ br. 52/58,3/95,24/61 i 1/63); kao i po osnovu ostalih Zakona - alineja od 1 do 14 pobrojanim ovim Clanom navedenog Zakona. Clan 16b.- Odredbe prethodnog clana odnose se i na nepokretnosti koje su na osnovu odluke ddavnog organa, a bez pravnog osnova i naknade pribavljene u drustvenu svojinu, kao i na nepokretnosti koje su na osnovu ugovora 0 poklonu pribavljene u drustvenu svojinu, a taj ugovor zakljucen pod prinudom. Clanom 16e. pravni poslovi i drugi akti zakljuceni protivno odredbama cl. 16a.,16b. i 16c. ovog Zakona, nistavni suo Odredbe predhodnog stava primjenjuju se i na pravne poslove i druge akte zakljucene od 01.januara 1991.godine. Gore pomenuti Zakoni su preuzeti kao vazeCi Zakonom 0 potvrdivanju Uredbi sa Zakonskom snagom (Sf. list R BiH br. 13/94) a sto je u skladu sa odredbama Clana 5. taeka 1. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine (Sl. novine F BiH br. 1/94). U prilog tome da se radi 0 nacionalizovanom zemljistu govore podaci (zemljisnoknjiZni izvadak) dobiveni od Zemljisnoknjiznog odjela Suda za centralnu zonu Grada Mostara dana 30.08.2002.godine (opisano na 14. i 15. strani ove Informacije) Takode, je davao Rjesenja za stanove u stambeno-poslovnoj zgradi "Cernica" pojedincima koja je potpisao, kao predsjednik SO Mostar- pecat br. 2 odnosno kao nenadleian oragan i to : Esad Humo Rj. Br. 01-568/97 od 02.09.1997.god., Slipicevi6 Nijaz Rj. Br. 01-571/97 02.09.1997.god, Nedim Efica Rj. br. 01-569/97 od 02.09. 1997.godine, Pobri6 Esad Rj. br. 01572/97 od 02.09.1997.godine . Sva ova Rjesenja potpisao je kao nenadlefan organ Predsjednik SO Mostar -pecat br. 2. (opisano na 18,19,20 i 21. strani ove Informacije)

Napominjemo da je Rjesenje za Kazazic 1500/00 od 18.11.2000. godine. DOKAZ-B:

Tatjanu,

isti potpisao

kao gradonaeelnik

01-

1. Co. Informacija- str. 5 ... 10,14,15,18 ... 21; 2. Co. Sporazum 0 gradnji stambeno poslovne zgrade u Mostaru (broj 01-1499/97 od 25.08.1997.godine; 3. Co. Zakljucak FP broj 700-362/02 od 30.08.2002.godine;

10

4. Co. Dopis Gradskog tajnistva- Grad Mostar broj:01-16-1274/02-2 od 02.09.2002. godine.; 5. Co. Rjdenje 0 dodjeli stana na koriStenje broj 01-571/97 od 02.09.1997.godine za Slipicevie Nijaza; 6. Co. Rjesenje 0 dodjeli stana na koristenje broj 01-568/97 od 02.09.1997.godine za Humo Esada; 7. Co. Rjdenje 0 dodjeli stana na koristenje broj 01-572/97 od 02.09.1997.godine za Pobrie Esada; 8. Co. Rjesenje 0 dodjeli stana na koristenje broj 01-569/97 od 02.09.1997.godine za Efica Nedima; Hajrudin Suman, kao generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo je 29.12.1997. godine (broj 04.1-021-532/97) potpisao Ugovor 0 gratlenju stambeno-poslovne zgrade u Cernici sa realizatorom lP "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" u iznosu od 1.500.000,00 DEM Dakle, Ugovor 0 gratlenju je zakljueen prije Sporazuma 0 gratlenju ( broj 05-021-17/95 od 03.01.1998.godine) , i postupio suprotno Saglasnosti Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH jer mu je vrijednost ugovorene investicije 1.500.000,00 KM sto znatno premasuje odborena sredstva za izgradnju objekta za rjesavanje stambenih potreba radnika PTT Saobraeaj Direkcija Mostar u iznosu od 1.000.000,00 DEM, eime je izvrsio prekoraeenje granica svojih ovlastenja (zloupotreba poloZaja). Saglasnost Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH broj 04.1-01-6022/97 od 11.10.1997. godine ( odobrava uporebu sredstva za izgradnju objekta za rjesavanje stambenih potreba radnika PTT Saobraeaj Direkcija Mostar u iznosu od 1.000.000,00 DEM te za izgradnju i adaptaciju postanskih objekata u Mostaru cca 1.500.000,00 DEM). -Hajrudin Suman- prvoprijavljeni (ispred investitora- lP PIT Saobracaj BiH Sarajevo broj 04.1-021-532/97) i Edin Batlak- petoprijavljeni (ispred Realizatora- lP Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara, broj 2180-04/97) su 29.12.1997. godine potpisali Ugovor 0 gratlenju stambeno-poslovne zgrade u Mostaru - odnosno realizator je odabran neposrednom pogodbom, bez raspisivanja tendera na poeetni iznos investicije od 1.500.000,00 DEM. Sporazum 0 gradnji. stambeno-poslovne zgrade u Clanu 3. navodi potpisnice sporazuma (JP PTT Saobraeaj BiH i SO Mostar) su se sporazumjele da se kompletna realizacija projekta povjeri Jp Direkcija za obnovu i izgradnju grada Mostara, po sistemu inzenjeringa- kljue u ruke. Upravni odbor Jp PTT Saobraeaj BiH nije raspravljao niti donio Odluku 0 ovolikoj vrijednosti investicije, niti je ueestvovo u izboru najpovoljnijeg izvotlaea radova. Prilikom izbora izvoaaca radova odnosno realizatora na stambeno-poslovnom objektu Cernica u Mostaru nije ispostovana zakonska procedura odabira najpovoljnije ponude, niti je raspisan tender u skladu sa odredbama Clana 21. i 22. Zakona 0 ustupanju izgradnje investicionih objekata (Sl. list SR BiH 33/77), a takotle Upravni odbor nije upoznat sa vrijednosti investicije i naeinom odabira realizatora investicije. Zakljueivanjem Ugovora 0 gradnji investicije u iznosu od 1.500.000,00 DEM, realizator- Jp Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara, je stavljen u povoljniji polozaj od drugih potencijalnih izvotlaea radova, tako sto je drugim preduzeCima na podrueju F BiH uskraeena moguenost da se bave izgradnjom pomenutog stambeno-poslovnog objekta. Hajrudin Suman ispred, lP PTT Saobraeaj BiH je neposrednom pogodbom zakljuCio Ugovor o gradenju stambeno-poslovne zgrade u Cemici sa realizatorom lP "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" i postupio suprotno Saglasnosti Uravnog odbora Jp PTT

Ad)2.- Drugoprijavljeni

11

Saobraeaj BiH jer mu je vrijednost investicije 1.796.378,00 KM (osnovni ugovor 1.500.000,00 KM plus anex 296.378,00KM, sto znatno premasuje odobrena sredstva za izgradnju objekta za rjesavanje stambenih potreba radnika PTT Saobraeaj Direkcija Mostar u iznosu od 1.000.000,00 DEM. Iz svega navedenog se vidi da je investitor JP PTT Saobraeaj BiH postupilo suprotno odredbama Clana 21. i 22. Zakona 0 ustupanju izgradnje investicionih objekata (Sl. list SR BiH 33/77) jer mu je vrijednost investicije 1.796.378,00 KM (osnovni ugovor 1.500.000,00 KM plus anex 296.378,00KM, sto visestruko premasuje zakonom dozvoljene iznose) i suprotno odredbama clana 604. Zakona 0 Obligacionim odnosima (SI. List SFRJ 29/78 ) kojim je regulisano javno nadmetanje. Investitor lP PTT Saobracaj BiH Sarajevo je realizatoru lP "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" za izvrsene radove na stambeno poslovnom objeku "Cernica" ukupno uplatio 1.796.378,00 DM. Ukupan prihod realizatora po navedenoj investiciji iznosi najmanje 285.700,24 KM. ZakljueujuCi ovakav Ugovor i prihvatajuCi odredbe iz Ugovora, prijavljeni je propustio moguenost da Jp PTT Saobraeaj BiB odabere izmeilu vise ponuda, onu najpovoljniju, odnosno najnize cijene, i zakljueujuCi Ugovor sa realizatorom na ovaj natin nanio je stetu svim radnicima Jp PTT Saobraeaj BiB. DOKAZ-C: 1. Co. Informacija- str. 6,7,10 i 11; 2. Co. Sporazum 0 gradnji stambeno poslovne zgrade u Mostaru (broj 01-1499/97) od 25.08.1997.godine; 3. Co. Ugovor 0 gradenju stambeno poslovne zgrade u Mostaru (broj 04.1-021532/97) od 29.12.1997. godine; 4. Co. Saglasnost za izgradnju i adaptaciju Upravnog odbora U.O.Broj: 04.1-0116022/97 od 11.10.1997.godine;

Tarik Carsimamovie kao generalni direktor Jp PTT Saobraeaj BiB Sarajevo sa petoprijavljenim Edinom Batlakom, direktor Jp Direkcija za obnovu i izgradnju grada Mostara zakljueilio je : -Anex Ugovora 0 grailenju broj 04.1-532/97 koji je satinjen izmeilu realizatora Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" (broj 1343-05/98 od 05.08.1998.god.direktor Edin Batlak) i investitora Jp PTT Saobraeaj BiB (broj 05-021-284/1-98 od 05. 08.1998.godine- generalni direktor Tarik Carsimamovie), regulisna je vrijednost III faze stambeno-poslovnog objekta Cernica, u iznosu od 296.378,00 DEM. Vrijednost TK Centra prema pregledu Obraeuna izvedenih radova i povrsina na stambeno poslovnom objektu Cernica iznosi 112.253,58 DE.M. Dakle, po Anexu ugovora za grailenje na stambeni dio investicije odnosi se 184.124,42 DEM, i za ovaj iznos nije postojala Suglasnost ni Odluka Upravnog odbora. Zakljutivanjem anexa ugovora 0 grailenju znatno su premasena odborena sredstva u iznosu od 1.000.000,00 DEM za izgradnju objekta za rjdavanje stambenih potreba radnika PTT Saobraeaj Direkcija Mostar, time je izvrsio prekoraeenje granica svojih ovlastenja (zloupotreba poloZaja). - u suizvrfilastvu sa eetvrtoprijavljenim grad Mostar zakljutio je: Semirom Drljevieem, Naeelnikom opCine Stari

Ad)3.- Treeeprijavijeni

12

- Anex Sporazuma 0 gradnji SPO kojim je regulisano da 6 stanova pripadne Opstini Mostar a 6 stanova Jp PIT Saobrataj BiH . Navedeni Anex nema saglasnost niti Odluke Upravnog odbora Jp PIT Saobrataj BiH da Opstini Mostar pripadne 6 stanova u SPO Cernica. - Ugovor 0 podjeli svojine stambeno-poslovne zgrade u Mostaru objekat "Cemica" je regulisao vlasnistvo i koristenje 12 stanova u SPO Cemica tako da prema clanu 2. istog Jp PTT Saobra6aj BiH - Direkcija PTT Saobra6aj Mostar je vlasnik i korisnik 6 stanova u navedenom objektu ukupne povrsine 489,85 m2 tj. manje 82,98 m2 od opeine Mostar, a opCina Stari grad Mostar je vlasnik i korisnik 6 stano va u navedenom objektu ukupne povrsine 572,83 m2. _ Ugovorom zakljueenim izmeilu Jp PTT Saobraeaj BiH (broj 01-02-115/99 od 24. 03.1999.godine, Generalni direktor Tarik Carsimamovie) i OpCine Stari grad Mostar (broj 02-23-1207/99 od 0J.04.1999.godine potpis Naeelnik Semir Drljevie) regulisana je podjela svojine stambeno poslovne zgrade u Mostaru na podrueju MZ Cernica ul. Adema Buea bb. Prema Clanu 2. istog , Jp PTT Saobraeaja BiH- Direkcija PTT Saobraeaja Mostar je vlasnik i korisnik 6 (fest) stanova (stan broj:1,2,4,5,11 i 12) povrsine 503,60 m2 , a OpCina Stari grad Mostar, vlasnik i korisnik 6 (fest) stanova (stan broj: 3,6,7,8,9 i 10) povrsine 572,83 m2. Napominjemo, na Ugovoru koji je dat na uvid ovlastenim radnicima Finansijske policije nema peeata optine sto dovodi u pitanje vjerodostojnost i zakonitost istog. - Ugovor 0 prenosu davanja stanova na koristenje je regulisao prijenos jednokratnog prava koristenja jos 4 stana u SPO Cemica ukupne povrsine 290,84 m2- vlasnistvo Jp PTT Saobra6aj BiH- Direkcija Mostar na Op6inu Stari grad Mostar. OpCina Stari grad Mostar u zamjenu za dobivena 4 stana je trebala dati, kao vlasnik stano va, 6 stano va na Tekiji ukupne povrsine 704,84 m2. Dakle, ukupno 10 stanova od postojeCih 12 u SPO Cernica je dobila OpCina Stari grad Mostar a sarno 2 stana Jp PTT Saobraeaj BiH- Direkcija Mostar. Za naprijed potpisane Ugovore nema saglasnosti niti Odluke Upravnog odbora Jp PTT Saobraeaj BiH. Direktor, Tarik Carsimamovie zakljucio je stetan Ugovor za Jp PTT BiH, za 4 nova (za koje postoji Zakonska moguenost zakljuCivanja Ugovora 0 koristenju i otkupa) stana u Cernici trebalo je dobiti 6 stanova na Tekiji (nema Zakonske osnove za zakljucivanje Ugovora 0 koristenju niti otkupa stanova), a nije se dobio prakticno ni jedan stan. Navedeni stanovi na Tekiji se nalaze u zgradi koja je izgradena neposredno pred rat 1992. godine , nije nikad, tehnicki primljena niti je dobila upotrebnu dozvolu. Stanovi u Cernici su zamjenjeni za stanove na Tekiji za koje se znalo, da u njih nemogu useliti radnici PTT-a, ne mogu zakluciti Ugovore 0 koristenju stana odnosno ni otkupiti navedene stanove. Stvarna steta koja je nastala zakliuceniem ovog Ugovora iznosi najmanje 349.008,00 DEM (290,84 m2 x 1.200,00 KM/m2). OpCina se obavezala (clan 5.) da Jp PYT Saobra6aj Sarajevo- Direkcija Mostar stavi na raspolaganje pomenute stanove naTekiji , u roku od 30 dana od dana potpisivanja Ugovora (ugovor potpisan 24.03. 1999.godine-JP PTT, 01.04.1999.godine-OpCina Stari Grad- Mostar), kao i da isti budu spremni za useljenje. Do danas, odredbe clana 5. ovog Ugovora nije ispostovala Opeina Stari Grad a JP PTT Saobraeaj BiH (sadasnje Jp BH Telecom) nije podnijelo tuzbu protiv OpCine Stari grad Mostar ( a ta moguenost je predvidena clanom 9. ugovora) , niti je bilo sta poduzeto za povrat 4 (cetiri) stana u Cernici, koji su dati u zamjenu za 6 (sest) stanova naTekiji. Ovo

13

govori u prilog tome da je direktor, Saobraeaj BiH.

svjesno zakljueio

stetan Ugovor po JP PTT

Stanovi u Cernici su zamjenjeni za stanove na Tekiji za koje se moralo znati da u njih ne mogu useliti radnici PTT-a. U prilog tome govori i einjenica da je Dzafie Alija (koji nije radnik Jp PTT -a) dobio RjeSenje od OpCine Stari Grad br. 02-23-3973/00 od 13.09.2000.godine (potpisao Naeelnik opeine Semir Drljevie). Za isti stan na Tekiji je vee godinu dana prije RjeSenje dobio Enis Santie od PTT-a-Direkcija Mostar (Rj.br. 10.3.3.1.-1320-5/99 od 21.05.1999.godine) .... Strana 17. Informacije..... . Iz naprijed navedenog se vidi da eetvrtoprijavljeni .Semir Drljevie iako je potpisao Ugovor 0 prenosu davanja stanova na koristenje sa treeeprijavijenjim Tarikom Carsimamovieem, nikada nije ni imao namjeru ispostovati potpisani Ugovor i predati Jp PTT Saobraeaj BiH stanove na Tekiji za dobivene stanove u Cernici. DOKAZ-D: 1. Co. Informacija- str. 8,12,17 i 18; 2. Co. Anex Ugovora 0 gradenju broj 04.1-532/97 izmedu realizatora Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" od 05.08.1998.god. i investitora Jp PTT Saobraeaj BiH; 3. Co. Anex Sporazuma 0 gradnji SPO izmedu OpCine Stari grad Mostar (broj 0223-1206/99 od 01.04.1999. godine) i Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo (broj 01021-17/1-98 od 24.03.1999.); 4. Co. Ugovor 0 podjeli svojine stambeno-poslovne zgrade u Mostaru objekat "Cernica" zakljucen izmedu SO Stari Grad Mostar broj 02-23-1207/99 od 01.04.1999. godine i Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo (broj 01-02-115/99 od 24.03.1999.); 5. Co. Ugovor 0 prenosu davanja stanova na koriStenje zakljucen izmedu SO Stari Grad Mostar broj 02-23-1208/99 od 01.04.1999. godine i Jp PTT Saobraeaj BiH Sarajevo (broj 01-02-114/99 od 24.03.1999.); 6. Co. RjeSenje 0 dodjeli stana Dzafie Alija (koji nije radnik JP PTT -a) od Opeine Stari Grad br. 02-23-3973/00 od 13.09.2000.godine; 7. Co. RjeSenje 0 dodjeli stana Enis Santie od PTT -a-Direkcija Mostar (Rj.br. 10.3.3.1.-1320-5/99 od 21.05.1999.godine);

Ad) 4. Sestoprijavljeni ACifHadrovie kao predsjednik, Upravnog odbora lP PTT Saobraeaj

BiH Sarajevo je propustajuCi duznost nadzora , oCigledno nesavjesno postupio u vrsenju svoje funkcije, a prema odrebama clana 44. Statuta lP PTT Saobraeaj BiH Sarajevo ( od 15.04.1993. godine)je bio duzan uCiniti. On kao predsjednik Upravnog odbora: nije sprijeeio zakljueivanje i realizaciju stetnog Ugovora (koji je premasio dozvoljen iznos, ), nije u svom radu poduieo bilo koje pravne radnje kojim bi se izvrsio povrat 4 stana u Cernici, koji su dati za stanove na Tekiji, nije poduzeo nikakve aktivnosti da se navedena zgrada uknjizi u Katastar (a to nije bilo moguee zbog toga sto Opeina Stari grad Mostar nikada nije na Jp PTT Saobraeaj BiH prenijela pravo raspolaganja na zemljistu na kojem je zgrada izgradena),

14

nije poduzeo nikakve aktivnosti da JP PTT Saobraeaj BiH dobije pisane podataka 0 tome kome je dodjeljeno 10 stanova u Ceroici a sto je bilo regulirano clanom 7. Ugovora 0 prenosu prava stanova na koristenje , Clanom 7. Ugovora 0 prenosu prava davanja stano va na koristenje br. 02-23-1208/99 od 01.04.l999.godine) je predvideno pismeno obavjestavanje investitora 0 tome kome su stano vi u SPO "Cemica" dodjeljeni na koristenje,sto nije nikad uradeno. OpCina Stari Grad u svojoj evidenciji ne posjeduje Rjesenja 0 dodjeli spomih stanova kao ni odgovarajucu dokumentaciju 0 stanovima na adresi Podharem l/A i lIB (objekat Cemica). Takode, Op6ina nema podataka 0 tome da je investitor IP PTT Saobracaj BiH pismenim putem obavjesten 0 tome kome su dodjeljenji navedeni stanovi.

DOKAZ-E: 1. Co. Informacija- str. 8,12,17 i 18; 2. Co. Saglasnost za izgradnju i adaptaciju Upravnog odbora U.O.Broj: 04.1-0116022/97 od 11.10.1997.godine; 3. Co. Ugovor 0 prenosu davanja stanova na koristenje zakljucen izmedu SO Stari Grad Mostar broj 02-23-1208/99 od 01.04.1999. godine i JP PTT Saobraeaj BiH Sarajevo (broj 01-02-114/99 od 24.03.1999.); 4. Co. Dopis od Opeine Stari grad Mostar broj 02-25-2726/02 od 14.08.2002. godine;

Edin Hatlak kao predsjednik, Upravnog odbora IP PTT Saobra6aj BiH Sarajevo je propustajuCi duznost nadzora , oCigledno nesavjesno postupio u vrsenju svoje funkcije, a prema odrebama clana 44. Statuta IP PTT Saobra6aj BiH Sarajevo ( od 15.04.1993. godine) je bio duzan uciniti . On kao predsjednik Upravnog odbora: a. nije u svom radu poduzeo bilo koje pravne radnje kojim bi se izvrsio povrat 4 stana u Cernici, koji su dati za stanove na Tekiji, b. nije poduzeo nikakve aktivnosti da se navedena zgrada uknjiZi u Katastar (a to nije bilo moguee zbog toga sto Opeina Stari grad Mostar nikada nije na JP PTT Saobraeaj BiH prenijela pravo raspolaganja na zemljistu na kojem je zgrada izgradena), c. nije poduzeo nikakve aktivnosti da Jp PTT Saobraeaj BiH dobije pisane podataka 0 tome kome je dodjeljeno 10 stanova u Cernici a sto je bilo regulirano clanom 7. Ugovora 0 prenosu prava stanova na koristenje , U knjigovodstvu Jp BH Telecom - Direkcija Mostar na kontu ulaganja u stanove se i danas vodi investicija u toku stambena zgrada Ceroica. Po diobenom bilansu 31.12.2001. godine na Centar posta (FC 1) su pripala 2 stana (nedodijeljena) vrijednosti 255.936,34 KM, a Telecom-u (FC 2) 4 stana u vrijednosti od 608.746,87 KM (2 useljena- Sarie Ibrahim i Kovac Sabit i 2 nedodijeljena) i poslovni dio - TK Centar (povrsine 57,6 m2) u vrijednosti od 101.675,52 KM. A prema - Pregledu

Ad) 5. Petoprijavljeni

15

obracuna ukupnih povrsina to je 76,63 m2 u vrijednosti od 112.253,58 KM. Neznamo gdje je razlika knjiZena u m2 i noveu za TK Centar. Od ukupno 12 stanova u Cernici , prema knjigovodstvenim podacima i diobenom bilansu, organizacionim dijelovima Poste je pripalo 6 stanova a Opstini je pripalo 6 (sest) stanova u iznosu od 734.651,27 KM. U stvarnosti OpCini je pripalo 10 (deset) stanova u vrijednosti od 1.248.042,00 KM, a JP PTT (Teleeom-u) sarno 2 (dva) stana. Za 6 stanova OpCina je dobila vlasnistvo i pravo koristenja ,a za 4 (cetiri) stana Opeina Stari Grad Mostar je dobila jednokratno pravo koristenja. Ovdje isticemo da objekat TK Centra je samostalna ,gradevinska ejelina , i objekat je flZicki tj. prostorno odvojen od stambene zgrade i morao se voditi na posebnom kontu investicija u toku - Poslovni objekat. Odgovornost petoprijavlienog Edina Batlaka kao predsjednika Upravnog odbora je time veea zbog toga sto je on svojevremeno kao direktor Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara"potpisao Ugovor 0 gradenju sa drugoprijavljenim Hajrudinom Sumanom, generalnim direktorom Jp PTT Saobraeaj BiH i Anex Ugovora 0 gradenju sa Tarikom Carsimamovieem, generalnim direktorom Jp PTT Saobraeaj BiH . On je takode kao predstavnik Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" prisustvovao primopredaji kljuceva za stambeno-poslovnu zgradu "Cernica", sto se vidi iz Zapisnika 0 izvrsenoj primopredaji od 21.12.1998 godine. Sve ovo govori u prilog tome da je u potpunosti bio upoznat sa investicijom "stambeno-poslovna zgrada Cernica", raspodjelom stanova u navedenom objektu izmedu Opstine Stari grad Mostar i Jp PTT Saobraeaj BiH (10 stanova Opstina Mostar u SPO Cernica; a sarno 2 stana JP PTT Saobraeaj- Telecom), a da nista nije poduzeo za povrat imovine JP PTT Saobraeaj BiH (JP BH Telecom).

DOKAZ-F: 1. Co. Informacija- str. 8,12,17,18,27 i 28; 2. Co. Ugovor 0 gradenju stambeno poslovne zgrade u Mostaru (broj 04.1-021532/97) od 29.12.1997. godine; 3. Co. Anex Ugovora 0 gradenju broj 04.1-532/97 izmedu realizatora Jp "Direkcija za obnovu i izgradnju Grada Mostara" od 05.08.1998.god. i investitora Jp PTT Saobraeaj BiH; 4. Co. Zapisnika 0 izvrsenoj primopredaji od 21.12.1998 godine. 5. Co. Ugovor 0 prenosu davanja stanova na koristenje zakljucen izmedu SO Stari Grad Mostar broj 02-23-1208/99 od 01.04.1999. godine i JP PTT Saobraeaj BiH Sarajevo (broj 01-02-114/99 od 24.03.1999.); 6. Co. diobeni bilans 31.12.2001. godine na Centar posta (FC 1) i Telecom (FC 2) (stambeno-poslovna zgrada Cernica kto 02555224); 7. Co. konto ulaganja u stanove (br:. 02555224) na dan 31.12.2001. godine se i danas vodi investicija u toku stambena zgrada Cernica. 8. Co. Pregled obracuna ukupnih povrsina i vrijednosti izvedenih radova na stambeno-poslovnom objektu Cernica, Mostar.

16

Nijaz Slip ice vic- Nacelnik OpCine Stari grad Mostar je primio kljuceve za 10 (deset) stanova koji su pripali Opeini Stari grad Mostar u SPO Cernica, izvrsio je djelo zloupotrebe polozaja i ovlasti, jer je omoguCio da pojedine osobe nezakonito tj. bez Rjesenja 0 dodjeli stanova i Ugovora 0 koristenju stanova sa JSP "Dom" usele u stanove u "Cernici", a u jednom slucaju izvrseno je spajanja dva stana (broj 7. i 8.) u jedan od strane Esada Hume iako je imao Rjesenje sarno za stan broj 7. cime je izvrseno protupravno zauzimanje tude nekretnine. Zapisnik 0 primopredaji kljuceva od 21.12.1998. godine navodi da su kljuceve od 12 (dvanaest) stanova (po tri kljuca od ulaznih vrata za svaki stan, u zgradu i ostavu za pripadajuei stan) kao i drugi kljucevi predstavni~i JP "Direkcija za gradnju grada Mostara" (Edin Batlak, Ismet Hajduk, Haris Spahie) predali predstavnicima Opeine Mostar Stari Grad (Nijaz Slipicevie) i Direkcije PTT Mostar (Ibrahim Sarie). OpCina Stari Grad u svojoj evidenciji ne posjeduje Rjdenja 0 dodjeli spornih stanova kao ni odgovarajueu dokumentaciju 0 stanovima na adresi Podharem 1IA i lIB (objekat Cernica). Takode, OpCina nema podataka 0 tome da je investitor JP PTT Saobraeaj BiH pismenim putem obavjesten 0 tome kome su dodjeljenji navedeni stanovi. Ni u JSP DOM Mostar ne postoje Ugovori 0 koristenju stanova broj 2,5,8 i 10 od strane osoba koji ih neovlasteno koriste. Utvrdeno je da je svih 10 (deset) stanova, koji su pripali OpCini, u objektu "Cernica" useljeno ali da za: a. 4 (eetiri) stana korisnici stanova nemaju Rjesenja 0 dodjeli stanova, Ugovore 0 koristenju navedenih stanova. b. u jednom slucaju izvrseno i flzicko spajanje dva stana (od strane Esada Hume), u jednom slueaju nosiocu Rjesenja 0 dodjeli stana i Ugovora 0 koristenju stana nisu dati kljueevi za stan odnosno onemoguceno je useljenje (Tatjana Kazazic). DOKAZ-G: 1. Co. Informacija- str. 18,20,21; 2. Co. Zapisnika 0 izvrsenoj primopredaji od 21.12.1998 godine. 3. Co. Dopis od Opeine Stari grad Mostar broj 02-25-2726/02 od 14.08.2002. godine;

Ad) 6. Sedmoprijavljeni

Bubalo (Smajo) Salko ZV. Salem, sekretar Sekretarijata za urbanizam, gradenje i komunalne poslove Opstine Mostar je svjesno zlopotrebljavajuei polozaj i ovlasti koji je imao izdato je 3 (tri) Urbanisticke saglasnosti i to: Urbanistieke saglasnosti za rekonstrukciju i nadzidivanje poslovnog objekta broj 3-364-1365/97 od 27.09.1997.godine, 3-364-2972/97 od 06.06.1997. godine i 3-364-2927/97 od 28.07.1997. godine bez zakonskog uporista jer se nije radilo 0 rekonstrukciji i nadzidivanju kako je navedeno u Urbanistickoj suglasnosti;" nego 0 gradnji stambeno-poslovnog objekta u Cernici kako je i odredeno u Sporazumu i Ugovoru 0 gradenju, kao i u Gradevinskoj dozvoli koju je izdao dana 01.09.1997.godine pod brojem 3-360-2972-1197 (potpis Sekretar Salem Bubalo) - dozvolu za gradenje 11 Uedanaest) stanova i to 6 (sest) stanova Opcini Mostar i 5 (pet) stanova lP PTT Saobracaj BiH na gradevinskom zemljistu oznaeenom kao K.C. 3896,3897,3898 i 3899 K.O. Mostar II ,ulica Adema Buca, iako Renta za pogodnost zemljista u iznosu od 111.051,00 KM nije uplacena, eime je prekoraCio svoje ovlasti u vrsenju svoje duznosti.

Ad) 7. Osmoprijavljeni,

17

Stambeno-poslovni objekat "Cernica" je izgraden na nacionalizovanom zemljistu, a sto nije dozvoljeno Zakonom 0 nacionalizaciji najamnih zgrada i gradevinskog zemljista i Zakona 0 prometu nepokretnosti, i to na K.C. 3896, 3897, 3898 i 3899 K.O. Mostar II.

DOKAZ-H: 1. Co. Informacija- str. 13,14,15,16 i 18; 2. Co. Dopis od Opeine Stari grad Mostar broj 02:25-2726/02 od 14.08.2002. godine; 3. Co. Urbanistieke saglasnosti za rekonstrukciju i nadzidivanje poslovnog objekta broj 3-364-1365/97 od 27.09.1997.godine izdate Opstini Mostar; 4. Co. Urbanistieke saglasnosti za rekonstrukciju i nadzidivanje poslovnog objekta broj 3-364-2972/97 od 06.06.1997. godine izdate Opstini Mostar; 5. Co. Urbanistieke saglasnosti za rekonstrukciju i nadzidivanje poslovnog objekta broj3-364-2927/97 od 28.07.1997. godine izdate Opstini Mostar; 6. Co. Gradevinske dozvole pod brojem 3-360-2972-1197 - dozvolu za gradenje 11 (jedanaest) stanova i to 6 (sest) stanova OpCini Mostar i 5 (pet) stanova JP PTT Saobraeaj BiH na gradevinskom zemljistu oznaeenom kao K.C. 3896,3897,3898 i 3899 K.O. Mostar II ,ulica Adema Buea; 7. Co. Zahtjeva za dostavu dokumentacije upueen Zemljisno knjiZnom odjelu broj 700-360/02 od 29.08.2002.godine; 8. Co. Situacioni plan , Katastarska opCina : Mostar II , broj plana 39, dana 08.03.1999. godine uraden i ovjeren od GEOID d.j.o. Mostar; 9. Co. ZemljisnoknjiZni izvadak broj ---v 1770 od 30.08.2002.godine (Broj parcele 42/35 i 42/36 - Gruntovnieki broj (ZKO) ; K.C. 3896 K.O. Mostar II); 10. Co. Zemljisnoknjizni izvadak broj 5733 od 30.08.2002.godine (Broj parcele 42/39 i 42/54 - Gruntovnieki broj (ZKO) ; K.C. 3897 K.O. , K.C. 3898 K.O. i K.C. 3899 Mostar II); 11. Co. ZemljisnoknjiZni izvadak broj 8665 od 30.08.2002.godine (Broj parcele 42/37 Gruntovnieki broj (ZKO) ; K.C. 3896 K.O. Mostar II); 12. Co. ZemljisnoknjiZni izvadak broj 1771 od 30.08.2002.godine (Broj parcele 42/38 Gruntovnieki broj (ZKO) ; K.C. 3899 K.O. Mostar II) ;

Esad Humo je izvrsio spajanje stanova broj 7. i 8. u jedan stan , iako je imao Rjesenje sarno za stan broj 7., eime je poeinio djelo protupravnog zauzimanje tude nekretnine. Ovo je suprotno odredbama elana 12 i 39. stay 1. Zakona 0 stambenim odnosima ( Sl. List SR BiH broj 13/74,34/83, 7/84, 14/84). Na str. 20, 21 i 22 Informacije... dato je detaljno objasnjenje u vezi ove taeke Kriviene pnJave. Esad Humo}e izvrSio jizicko spa}anje dva stana ( 7 i 8), te neovlasteno koriti stan broj 10. Nakon fizickog spajanja navedena dva stana demontirano je el. Brojilo broj 17775524. Kao jedan od dokaza da je izvrseno fizicko spajanje stana bro} 7 i 8,}e i Cinjenica da navedena zgradil ima dva sprata, da se na svakom spratu nalaze po tr; slana, os;m na drugom spratu Podharem 1/A gdje se nalaze ulazna vrata za stanove br. 7 ; 9., a nedostaju vrata za stan broj 8.

Ad) 8. Devetoprijavljeni,

18

BiH- Elektrodistribucija Mostar je dopisom broj 452-8917/02 od 19.08.2002. godine obavijestila Finansijsku policiju Mostar 0 tome da nedostaje elektricno brojilo broj 17775524, da je demontirano, te da je izvrseno fizicko spajanje 2 stana od strane Esada H ume. Ovo je suprotno odredbama Clana 39. stav 1. Zakona 0 stambenim odnosima ( Sl. List SR BiH broj 13/74,34/83,7/84,14/84).

Jp Elektroprivreda

DOKAZ- I: 1. Co. Informacija- str. 20,21 i 22; 2. Co. Rjesenje 0 dodjeli stana na koristenje broj 01-568/97 od 02.09.1997.godine za Humo Esada; 3. Co. Dopis Jp Elektroprivreda BiH- Elektrodistribucija Mostar broj 452-8917/02 od 19.08.2002. godine (u kojem se navodi spajanje stanova).

"

19